{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a1063a-1cdc-72b2-b85f-31523a0256b7","publishedAt":"2026-10-04T09:23:54.204Z","video":{"youtubeVideoId":"xRAE8jHwKtc","targetLanguage":"ja","title":"【あつ森】24時間水族館で生活してみた🐟【あつまれどうぶつの森】","titleTranslations":{"zh":"【动森】在24小时水族馆生活了一天🐟【集合啦！动物森友会】","en":"[Animal Crossing] Living in a 24-Hour Aquarium 🐟 [Animal Crossing: New Horizons]"},"channelTitle":"ゆっきーGAMEわーるど","durationMs":1197012,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-04T08:00:35.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/xRAE8jHwKtc/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"はいえきです。今回は博物館の中にある水族館で24時間生活","startMs":0,"endMs":5360,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":0,"endMs":320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"えき","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":480,"endMs":640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de5511efd11ffd2526cd12179984110d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えき","reading":"えき","romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":100461290}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":640,"endMs":1120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"今回","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1280,"endMs":1680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1680,"endMs":1840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"博物館","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2000,"endMs":2720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b71493bc4e1e2047a1ed3b6e0f1eca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"博物館","reading":"はくぶつかん","furigana":[{"surface":"博","reading":"はく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"hakubutsukan","partOfSpeech":"n","vid":1474720,"sid":3169592345}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2720,"endMs":2800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"中","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2800,"endMs":3120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3120,"endMs":3200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":3200,"endMs":3360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"水族館","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":3600,"endMs":4160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":4160,"endMs":4400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"24","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"時間","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":4480,"endMs":4800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"生活","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":4960,"endMs":5360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是阿驿。这次我想在博物馆里的水族馆体验24小时生活"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's Eki. This time, I'm going to enjoy living for 24 hours in the aquarium inside the museum."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"を楽しもうと思います","startMs":5680,"endMs":6960,"tokens":[{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":5680,"endMs":5760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"楽しもう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":5760,"endMs":6320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"もう"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":6320,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"思います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":6400,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请用点赞和订阅频道来支持我。就这样进来了，这里是喷泉镇的博物馆门前。进入博物馆后，猫头鹰正在睡觉"},"en":{"status":"available","text":"I'm going to enjoy living for 24 hours."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"グッドボタンとチャンネル登録で応援してね。入ったわけでこちらが噴泉との博物館前にあります。博物館に入ってみるとフータはたたまま眠りをしています","startMs":7200,"endMs":18640,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"グッドボタン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":7200,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b54338dc10e4612086625ff3709d3b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッドボタン","reading":"グッドボタン","romanization":"guddobotan","partOfSpeech":"n","vid":2849643,"sid":3672308947}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":7680,"endMs":7840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":7840,"endMs":8240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"登録","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":8240,"endMs":8640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":8640,"endMs":8720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"応援して","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":8880,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"して"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":9600,"endMs":9920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"入った","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":10000,"endMs":10400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"わけ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":10400,"endMs":10800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":10800,"endMs":10960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"こちら","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":11040,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":11440,"endMs":11520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"噴泉","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":11680,"endMs":12080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc4967ff5fc2eb38e7743b0b72f2896d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噴泉","reading":"ふんせん","furigana":[{"surface":"噴","reading":"ふん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"funsen","partOfSpeech":"n","vid":1689540,"sid":3352407149}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":12080,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":12320,"endMs":12480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"博物館","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":12480,"endMs":13280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b71493bc4e1e2047a1ed3b6e0f1eca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"博物館","reading":"はくぶつかん","furigana":[{"surface":"博","reading":"はく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"hakubutsukan","partOfSpeech":"n","vid":1474720,"sid":3169592345}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"前","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":13280,"endMs":13520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":13520,"endMs":13680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"あります","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":13680,"endMs":14400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"博物館","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":14400,"endMs":15040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b71493bc4e1e2047a1ed3b6e0f1eca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"博物館","reading":"はくぶつかん","furigana":[{"surface":"博","reading":"はく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"hakubutsukan","partOfSpeech":"n","vid":1474720,"sid":3169592345}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":15120,"endMs":15200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"入って","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":15200,"endMs":15600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"みる","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":15600,"endMs":15760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"と","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":15760,"endMs":16080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0046","kind":"punctuation","surface":"フータ","charStart":55,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"は","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":16080,"endMs":16160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0048","kind":"punctuation","surface":"たた","charStart":59,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"まま","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":16160,"endMs":17520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"眠り","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":17520,"endMs":18080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53e6139fdb127e60673e35cd9d8e048f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠り","reading":"ねむり","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nemuri","partOfSpeech":"n","vid":1529370,"sid":4024239091}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"を","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":18080,"endMs":18160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"しています","charStart":66,"charEnd":71,"startMs":18160,"endMs":18640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和博物馆里的猫头鹰对话，可以雕刻化石和生物的浮雕，也可以请它鉴定化石，还能获得关于生物的详细信息。集齐虫子、鱼和化石后"},"en":{"status":"available","text":"Please support me with a like button and channel subscription. Having entered, here is the museum in front of the fountain. When you enter the museum, Blathers is sleeping soundly."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"博物館にいるフータに話しかけると化石や生き物やびるつひを刻したり化石の鑑定をしてもらったり生き物についての詳しい情報を教えてくれたりします。虫や魚や化石をコンプリートすると","startMs":19040,"endMs":32000,"tokens":[{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"博物館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":19040,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b71493bc4e1e2047a1ed3b6e0f1eca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"博物館","reading":"はくぶつかん","furigana":[{"surface":"博","reading":"はく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"hakubutsukan","partOfSpeech":"n","vid":1474720,"sid":3169592345}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":19680,"endMs":19840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":19840,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"フータ","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":20000,"endMs":20080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"話しかける","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":20080,"endMs":21120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":21120,"endMs":21280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"化石","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":21440,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3163d5f8ced54bd552045de962dcbd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化石","reading":"かせき","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"石","reading":"せき"}],"romanization":"kaseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1187210,"sid":4191113445}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"や","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":21760,"endMs":21920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"生き物","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":21920,"endMs":22320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42aa5cb92390341a47fb07714148060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生き物","reading":"いきもの","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"ikimono","partOfSpeech":"n","vid":1378590,"sid":19577585}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"や","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":22320,"endMs":22453,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"びる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":22453,"endMs":22720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321d6d5cc3c550487a9fa5c4cef2af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びる","reading":"びる","romanization":"biru","partOfSpeech":"suf/v1","vid":2409210,"sid":2100372140}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"つ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":22720,"endMs":22800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"ひ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":22800,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"刻したり","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":22880,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c301ba4165009a281c55be0056b7a41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻する","reading":"こくする","furigana":[{"surface":"刻","reading":"こく"},{"surface":"したり"}],"romanization":"kokusuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":2220220,"sid":3901898834}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"化石","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":23840,"endMs":24320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3163d5f8ced54bd552045de962dcbd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化石","reading":"かせき","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"石","reading":"せき"}],"romanization":"kaseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1187210,"sid":4191113445}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":24320,"endMs":24480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"鑑定","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":24480,"endMs":24960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9596553e108de14eb4b6bb711ecebb3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鑑定","reading":"かんてい","furigana":[{"surface":"鑑","reading":"かん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kantei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1215210,"sid":3949597721}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":25040,"endMs":25120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"して","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":25120,"endMs":25280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"もらったり","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":25280,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"生き物","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":26080,"endMs":26480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42aa5cb92390341a47fb07714148060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生き物","reading":"いきもの","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"ikimono","partOfSpeech":"n","vid":1378590,"sid":19577585}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"について","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":26480,"endMs":26960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":26960,"endMs":27040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"詳しい","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":27040,"endMs":27520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"情報","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":27520,"endMs":28080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"を","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":28080,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"教えて","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":28240,"endMs":28720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"くれたり","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":28720,"endMs":29200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"します","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":29200,"endMs":29680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"虫","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":29760,"endMs":30000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"や","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":30000,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"魚","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":30080,"endMs":30480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"や","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":30480,"endMs":30640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"化石","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":30640,"endMs":31040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3163d5f8ced54bd552045de962dcbd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化石","reading":"かせき","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"石","reading":"せき"}],"romanization":"kaseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1187210,"sid":4191113445}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"を","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":31040,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"コンプリート","charStart":77,"charEnd":83,"startMs":31120,"endMs":31680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce231c86bbd0d0981dbfd3798590b9b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンプリート","reading":"コンプリート","romanization":"konpuriito","partOfSpeech":"adj-na","vid":1053760,"sid":3245658585}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"する","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":31680,"endMs":31920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"と","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":31920,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里可以花五千铃"},"en":{"status":"available","text":"Talking to Blathers in the museum will let you engrave fossils and creatures, have fossils appraised, and learn detailed information about creatures. When you complete the insects, fish, and fossils,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"ここからガッカリポスターを五千ベル","startMs":32480,"endMs":33360,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":32480,"endMs":32560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":32560,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0096","kind":"punctuation","surface":"ガッカリポスター","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":32880,"endMs":32960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"五","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":33040,"endMs":33120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"千","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":33120,"endMs":33280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"ベル","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":33280,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41a34b5eda2a1739759942ca9b656be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベル","reading":"ベル","romanization":"beru","partOfSpeech":"n","vid":1120010,"sid":2860989589}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"购买海报。进入博物馆直走是化石区，左转是昆虫区，右转是水族馆。在醒着的猫头鹰面前炫耀虫子的话"},"en":{"status":"available","text":"from here you can purchase the Blathers poster for 5,000 bells"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"で購入することができます。博物館に入ってまっすぐ行くと化石エリア。左に進むと昆虫エリア。右に進むと水族館となっています。起きているフータの前で虫を見せびらかしてみると","startMs":34560,"endMs":48000,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":34560,"endMs":34640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"購入する","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":34640,"endMs":35280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":35280,"endMs":36400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"博物館","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":36560,"endMs":37200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b71493bc4e1e2047a1ed3b6e0f1eca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"博物館","reading":"はくぶつかん","furigana":[{"surface":"博","reading":"はく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"hakubutsukan","partOfSpeech":"n","vid":1474720,"sid":3169592345}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":37200,"endMs":37280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"入って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":37280,"endMs":37680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"まっすぐ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":37680,"endMs":38240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まっすぐ","reading":"まっすぐ","romanization":"massugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1580600,"sid":675013039}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"行く","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":38320,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":38560,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"化石","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":38720,"endMs":39040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3163d5f8ced54bd552045de962dcbd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化石","reading":"かせき","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"石","reading":"せき"}],"romanization":"kaseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1187210,"sid":4191113445}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"エリア","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":39200,"endMs":39680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-0113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"左","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":39760,"endMs":40080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":40080,"endMs":40240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"進む","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":40240,"endMs":40640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"む"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":40640,"endMs":40800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"昆虫","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":40800,"endMs":41440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13efe1446deda9255adcb5c9e17a5f0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昆虫","reading":"こんちゅう","furigana":[{"surface":"昆","reading":"こん"},{"surface":"虫","reading":"ちゅう"}],"romanization":"konchuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1289980,"sid":1209695693}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"エリア","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":41440,"endMs":41920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-0120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"右","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":42080,"endMs":42160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":42320,"endMs":42400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"進む","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":42400,"endMs":42800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"む"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":42800,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"水族館","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":42960,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"となっています","charStart":52,"charEnd":59,"startMs":43600,"endMs":44640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"起きている","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":44800,"endMs":45280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0129","kind":"punctuation","surface":"フータ","charStart":65,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"の","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":45280,"endMs":45840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"前","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":45840,"endMs":46080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"で","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":46080,"endMs":46320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"虫","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":46320,"endMs":46720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"を","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":46720,"endMs":46880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"見せびらかして","charStart":73,"charEnd":80,"startMs":46880,"endMs":47680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0bca063a372fa1ed9fd35b24f563b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せびらかす","reading":"みせびらかす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せびらか"},{"surface":"して"}],"romanization":"misebirakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1259200,"sid":2916457046}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"みる","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":47680,"endMs":47920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"と","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":47920,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它会非常兴奋。因此猫头鹰在博物馆中的地位"},"en":{"status":"available","text":". When you enter the museum and go straight ahead, it's the fossil area. Go left for the insect area, and go right for the aquarium. When you show off insects in front of the awake Blathers,"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"めちゃくちゃしています。そのためフータは博物館での立ち位置が","startMs":48400,"endMs":53200,"tokens":[{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":48400,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"しています","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":48960,"endMs":49840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"そのため","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":50080,"endMs":50720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのため","reading":"そのため","romanization":"sonotame","partOfSpeech":"exp","vid":1006850,"sid":1907655457}},{"tokenId":"t-0142","kind":"punctuation","surface":"フータ","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":50720,"endMs":51280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"博物館","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":51600,"endMs":52240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b71493bc4e1e2047a1ed3b6e0f1eca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"博物館","reading":"はくぶつかん","furigana":[{"surface":"博","reading":"はく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"hakubutsukan","partOfSpeech":"n","vid":1474720,"sid":3169592345}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":52240,"endMs":52320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":52320,"endMs":52480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"立ち位置","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":52480,"endMs":52960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_596030d2b80d597ef427f2b228969c1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立ち位置","reading":"たちいち","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ち"},{"surface":"位","reading":"い"},{"surface":"置","reading":"ち"}],"romanization":"tachiichi","partOfSpeech":"n","vid":2675910,"sid":2333514535}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":52960,"endMs":53200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微偏向水族馆一点了。早上8点多的猫头鹰"},"en":{"status":"available","text":"he gets super excited. Because of this, Blathers' standing in the museum is"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"ちょっとだけ水族館よりになっています。朝8時台のフータは","startMs":53760,"endMs":57520,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":53760,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":53920,"endMs":54080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"水族館","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":54080,"endMs":54720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"より","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":54720,"endMs":54960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":54960,"endMs":55040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"なっています","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":55040,"endMs":55920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"朝","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":56000,"endMs":56320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"8時","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":56320,"endMs":56640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"台","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":56640,"endMs":56800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":56800,"endMs":56960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0160","kind":"punctuation","surface":"フータ","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":56960,"endMs":57520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使和它说话"},"en":{"status":"available","text":"slightly more in favor of the aquarium. The Blathers at 8 in the morning is"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"話しかけても","startMs":57920,"endMs":58880,"tokens":[{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"話しかけて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":57920,"endMs":58640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":58640,"endMs":58880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也会马上睡着。这次我想在这个水族馆里打扰24小时。虽然可以回家，但我想在这里打扰。顺便说一下，可以吃饭，也可以吃饮料和鱼料理。另外，像咖啡一样手持的道具是可以使用的"},"en":{"status":"available","text":"even if you talk to him,"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"すぐに眠ってしまいます。そして今回は私はこちらの水族館に24時間お邪魔しをと思います。帰るはできるのでお邪魔の用をします。一応ご飯は食べることができるので飲み物や魚料理を食つかもできます。ちなみに使うとコーヒーのような手に持つアイテムは使うことができます","startMs":59200,"endMs":81840,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":59200,"endMs":59680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"眠って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":59680,"endMs":60160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"って"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"しまいます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":60160,"endMs":61040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"そして","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":61120,"endMs":61440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"今回","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":61440,"endMs":61920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":61920,"endMs":62000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"私","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":62000,"endMs":62400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":62400,"endMs":62560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"こちら","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":62640,"endMs":63040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":63040,"endMs":63200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"水族館","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":63200,"endMs":63920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":63920,"endMs":64160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0177","kind":"punctuation","surface":"24","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"時間","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":64320,"endMs":65040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"お邪魔し","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":65120,"endMs":65600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf68443ccc7aacda4604722ef78e6175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お邪魔","reading":"おじゃま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"し"}],"romanization":"ojama","partOfSpeech":"n/vs","vid":2157330,"sid":309492062}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":65600,"endMs":65760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":65760,"endMs":65840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"思います","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":65840,"endMs":66560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"帰る","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":66720,"endMs":67040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":67040,"endMs":67200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"できる","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":67200,"endMs":67520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"ので","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":67520,"endMs":67840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"お邪魔","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":67920,"endMs":68320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf68443ccc7aacda4604722ef78e6175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お邪魔","reading":"おじゃま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"}],"romanization":"ojama","partOfSpeech":"n/vs","vid":2157330,"sid":309492062}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":68320,"endMs":68400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"用","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":68400,"endMs":68640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"を","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":68640,"endMs":68720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"します","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":68880,"endMs":69760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"一応","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":69840,"endMs":70320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":70320,"endMs":70720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"は","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":70720,"endMs":70880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"食べる","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":70880,"endMs":71280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":69,"charEnd":75,"startMs":71280,"endMs":72160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"ので","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":72160,"endMs":72640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"飲み物","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":72800,"endMs":73440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み物","reading":"のみもの","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nomimono","partOfSpeech":"n","vid":1600430,"sid":870336609}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"や","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":73440,"endMs":73680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"魚料理","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":73840,"endMs":74640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5273d01995eb0e2a3115eecf3d469c2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚料理","reading":"さかなりょうり","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"sakanaryouri","partOfSpeech":"n","vid":2019850,"sid":1307367709}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"を","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":74640,"endMs":74800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"食","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":74800,"endMs":75040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"つかも","charStart":86,"charEnd":89,"startMs":75040,"endMs":75440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1c2735bf8df56c329e2a9ebcf92549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つかむ","reading":"つかむ","romanization":"tsukamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1433650,"sid":620029823}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"できます","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":75440,"endMs":76720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":93,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":94,"charEnd":98,"startMs":76880,"endMs":77360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"使う","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":77360,"endMs":77840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"と","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":77840,"endMs":77920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":77920,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"の","charStart":105,"charEnd":106,"startMs":78400,"endMs":78480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"ような","charStart":106,"charEnd":109,"startMs":78480,"endMs":78880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"手","charStart":109,"charEnd":110,"startMs":78960,"endMs":79120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"に","charStart":110,"charEnd":111,"startMs":79120,"endMs":79360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"持つ","charStart":111,"charEnd":113,"startMs":79360,"endMs":79680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"アイテム","charStart":113,"charEnd":117,"startMs":79680,"endMs":80160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partOfSpeech":"n","vid":1014200,"sid":410114827}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"は","charStart":117,"charEnd":118,"startMs":80160,"endMs":80400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"使う","charStart":118,"charEnd":120,"startMs":80400,"endMs":80720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":120,"charEnd":127,"startMs":80720,"endMs":81840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说在水族馆，周末的早上8点有很高概率能遇到准备好的人，所以我想从周日上午8点开始"},"en":{"status":"available","text":"he falls asleep right away. And this time, I'm going to crash at this aquarium for 24 hours. I can go home, so I'll prepare to crash. I can eat food, so I can eat drinks and fish dishes. By the way, items you hold in your hand like coffee can be used."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"水族館では土日の週末の朝8時に高確率で準備さに会えるという噂があるので日曜日の午前8時から始めようと思います","startMs":82240,"endMs":92240,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"水族館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":82240,"endMs":82720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":82720,"endMs":82800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":82800,"endMs":83040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"土日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":83040,"endMs":83440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0591ffa9c145a48be850368c77736593","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土日","reading":"どにち","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"donichi","partOfSpeech":"n","vid":1898600,"sid":762010457}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":83440,"endMs":83600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"週末","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":83600,"endMs":84160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":84160,"endMs":84400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"朝","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":84480,"endMs":84720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"8時","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":84720,"endMs":85200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":85200,"endMs":85360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"高","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":85360,"endMs":85600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"こう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2183260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"確率","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":85600,"endMs":86160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f33331c75577ccd2df025d4036c8466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確率","reading":"かくりつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"kakuritsu","partOfSpeech":"n","vid":1205950,"sid":1152558316}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":86160,"endMs":86240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"準備","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":86240,"endMs":86640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"さ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":86640,"endMs":86800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":86880,"endMs":86960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"会える","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":87040,"endMs":87440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"える"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"という","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":87440,"endMs":87840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"噂","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":87840,"endMs":88160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf92ca68cbbf42e2fd0e7c976db804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噂","reading":"うわさ","furigana":[{"surface":"噂","reading":"うわさ"}],"romanization":"uwasa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1172590,"sid":1715423195}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":88160,"endMs":88320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"ある","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":88320,"endMs":88400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"ので","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":88400,"endMs":88880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"日曜日","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":89040,"endMs":89600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9680296d1b03f8c565248dd0c86ec510","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日曜日","reading":"にちようび","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"nichiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464900,"sid":3572069600}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":89600,"endMs":89760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"午前","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":89760,"endMs":90080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午前","reading":"ごぜん","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"gozen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1269060,"sid":2805783274}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"8時","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":90080,"endMs":90480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"から","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":90480,"endMs":90720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"始めよう","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":90800,"endMs":91360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"よう"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"と","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":91360,"endMs":91440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"思います","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":91440,"endMs":92240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上午8点到了"},"en":{"status":"available","text":"There's a rumor that in the aquarium, you can meet C.J. with high probability at 8 AM on weekend days, so I'll start at 8 AM on Sunday."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"午前8時になりました","startMs":93920,"endMs":95360,"tokens":[{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"午前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":93920,"endMs":94320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午前","reading":"ごぜん","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"gozen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1269060,"sid":2805783274}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"8時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":94320,"endMs":94640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":94640,"endMs":94720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"なりました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":94720,"endMs":95360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么我进入水族馆。这里是喷泉镇的水族馆。进去走着走着"},"en":{"status":"available","text":"It's 8 AM."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"それでは水族館に入ってきます。こちらが噴泉との水族館になります。入って行く歩いていくと","startMs":95680,"endMs":103120,"tokens":[{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":95680,"endMs":95920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"水族館","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":96000,"endMs":96560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":96560,"endMs":96640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"入って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":96640,"endMs":97280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"きます","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":97280,"endMs":98000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"こちら","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":98080,"endMs":98720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":98720,"endMs":98960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"噴泉","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":98960,"endMs":99120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc4967ff5fc2eb38e7743b0b72f2896d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噴泉","reading":"ふんせん","furigana":[{"surface":"噴","reading":"ふん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"funsen","partOfSpeech":"n","vid":1689540,"sid":3352407149}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":99120,"endMs":99280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":99280,"endMs":99600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"水族館","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":99600,"endMs":100320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":100320,"endMs":100480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"なります","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":100480,"endMs":101120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"入って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":101200,"endMs":101760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"行く","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":101760,"endMs":102080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":102320,"endMs":102800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"いく","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":102800,"endMs":103040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":103040,"endMs":103120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相机的画幅会自动变化。聚集在博物馆内的水族馆区域，有热带鱼和海鱼"},"en":{"status":"available","text":"Now then, I'll enter the aquarium. This is the aquarium in front of the fountain. As you enter and walk in,"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"カメラの画角が自動的に変わります。集まりの博物館内にある水族館エリアは刻んだ魚や海の魚","startMs":103440,"endMs":111280,"tokens":[{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":103440,"endMs":103840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":103840,"endMs":104000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"画角","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":104000,"endMs":104480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdfd969bdfcaf50b102d77b485e8837d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画角","reading":"がかく","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"角","reading":"かく"}],"romanization":"gakaku","partOfSpeech":"n","vid":2147660,"sid":2104718372}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":104480,"endMs":104640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"自動的","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":104640,"endMs":105280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f91ae30b1a0847692324d8e1e53c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動的","reading":"じどうてき","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"jidouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1318470,"sid":3934635444}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":105280,"endMs":105440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"変わります","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":105440,"endMs":106240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"集まり","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":106400,"endMs":106880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57911eed4be4237a9902918431d0bcb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まり","reading":"あつまり","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"まり"}],"romanization":"atsumari","partOfSpeech":"n","vid":1609050,"sid":3327807458}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":106880,"endMs":106960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"博物館","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":106960,"endMs":107680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b71493bc4e1e2047a1ed3b6e0f1eca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"博物館","reading":"はくぶつかん","furigana":[{"surface":"博","reading":"はく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"hakubutsukan","partOfSpeech":"n","vid":1474720,"sid":3169592345}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"内","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":107680,"endMs":107840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":107840,"endMs":108000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"ある","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":108000,"endMs":108160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"水族館","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":108160,"endMs":108960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"エリア","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":108960,"endMs":109200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":109200,"endMs":109440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"刻んだ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":109680,"endMs":110160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"魚","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":110160,"endMs":110720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"や","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":110800,"endMs":110880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"海","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":111040,"endMs":111120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":111120,"endMs":111200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"魚","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":111200,"endMs":111280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生机勃勃地游动着"},"en":{"status":"available","text":"the camera angle changes automatically. The aquarium area inside the museum has tropical fish and ocean fish,"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"生き生きと焼いて","startMs":112080,"endMs":112640,"tokens":[{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"生き生き","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":112080,"endMs":112160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcbc004bdbc2cb7250f84c0672276e6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生き生き","reading":"いきいき","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"ikiiki","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1609130,"sid":3475725673}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":112160,"endMs":112240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"焼いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":112240,"endMs":112640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いて"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是非常高品质的空间。另外，由于水质可以进行堆叠游戏，水族馆的生物们"},"en":{"status":"available","text":"swimming lively,"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"非常にクオリティの高い空間になっています。また水質で積もりプレイできるようになったことで水族館の生き物たちが","startMs":113200,"endMs":121600,"tokens":[{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"非常","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":113200,"endMs":113680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":113680,"endMs":113840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"クオリティ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":113840,"endMs":114400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c8535d0c4ab4488a2eeb6cc53b11b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クオリティ","reading":"クオリティ","romanization":"kuoritei","partOfSpeech":"n","vid":1043730,"sid":3498074696}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":114400,"endMs":114560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"高い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":114560,"endMs":114960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"空間","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":114960,"endMs":115440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":115440,"endMs":115520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"なっています","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":115520,"endMs":116320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"また","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":116480,"endMs":116800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"水質","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":116800,"endMs":117440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5b4971fa05bb9989e67ee13a853da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水質","reading":"すいしつ","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"suishitsu","partOfSpeech":"n","vid":1737870,"sid":3487186762}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":117440,"endMs":117600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"積もり","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":117680,"endMs":118080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0b4e893a863e2d288496ba7cf627635","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積もり","reading":"つもり","furigana":[{"surface":"積","reading":"つ"},{"surface":"もり"}],"romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":3101474746}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"プレイできる","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":118160,"endMs":118880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116400,"sid":364273653}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"ようになった","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":118880,"endMs":119360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"こと","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":119360,"endMs":119600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":119600,"endMs":119840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"水族館","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":119920,"endMs":120640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":120640,"endMs":120720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"生き物","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":120800,"endMs":121200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42aa5cb92390341a47fb07714148060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生き物","reading":"いきもの","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"ikimono","partOfSpeech":"n","vid":1378590,"sid":19577585}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"たち","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":121200,"endMs":121440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":121440,"endMs":121600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以看得更加真实了。这样从正面看"},"en":{"status":"available","text":"making it a very high-quality space. Also, with the ability to play with water quality, the creatures in the aquarium"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"よりリアルに見ることができようになりました。こうして引きで見る","startMs":122000,"endMs":125840,"tokens":[{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"より","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":122000,"endMs":122160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"リアル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":122160,"endMs":122720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":122720,"endMs":122880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"見る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":122880,"endMs":123120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"ことができよう","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":123120,"endMs":123920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":123920,"endMs":124000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"なりました","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":124000,"endMs":124720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"こう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":124880,"endMs":125120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"して","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":125120,"endMs":125360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"引き","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":125360,"endMs":125600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3d45b2d3a6f6ec4981a752ff33b693c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き","reading":"ひき","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2026830,"sid":1274114730}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":125600,"endMs":125760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"見る","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":125760,"endMs":125840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"后面的背景水面闪闪发光"},"en":{"status":"available","text":"can be seen more realistically. Looking at it like this,"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"と後ろの背景の水面がキラキラ輝いていて","startMs":126240,"endMs":129840,"tokens":[{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":126240,"endMs":126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":126560,"endMs":126960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":126960,"endMs":127040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"背景","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":127040,"endMs":127520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背景","reading":"はいけい","furigana":[{"surface":"背","reading":"はい"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"haikei","partOfSpeech":"n","vid":1472720,"sid":4203820298}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":127520,"endMs":127680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"水面","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":127680,"endMs":128160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23a87d31c77c323a9f0cb474700383b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水面","reading":"すいめん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"suimen","partOfSpeech":"n","vid":1372120,"sid":3463906867}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":128160,"endMs":128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"キラキラ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":128320,"endMs":128800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キラキラ","reading":"キラキラ","romanization":"kirakira","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003500,"sid":2100923189}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"輝いて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":128800,"endMs":129600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_525926c1de7d37041bfded64f1229921","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輝く","reading":"かがやく","furigana":[{"surface":"輝","reading":"かがや"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kagayaku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1224020,"sid":1682403321}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"いて","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":129600,"endMs":129840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以拍出有适当虚化效果的照片。顺便说一下，今天的搭配是以水族馆为主题的"},"en":{"status":"available","text":"the water surface in the background sparkles brightly,"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"いい具合にボケ落ちのある写真を撮ることができます。ちなみに今日のコーディネートは水族館を意識した","startMs":130080,"endMs":137200,"tokens":[{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"いい具合に","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":130080,"endMs":130720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b670c7c8b7573a226a769f2f03c597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい具合に","reading":"いいぐあいに","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"合","reading":"あい"},{"surface":"に"}],"romanization":"iiguaini","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2839662,"sid":1358522464}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"ボケ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":130720,"endMs":131040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee4c16d489a5ed1cc2d77bd2c87948c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボケる","reading":"ボケる","romanization":"bokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1288490,"sid":3680740639}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"落ち","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":131040,"endMs":131280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86bdb950eeb167d13f55b22dd38bf1e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち","reading":"おち","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"}],"romanization":"ochi","partOfSpeech":"n","vid":1548530,"sid":3245174883}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":131280,"endMs":131360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":131440,"endMs":131680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"写真を撮る","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":131760,"endMs":132480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真を撮る","reading":"しゃしんをとる","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"を"},{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"shashinwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1881690,"sid":1713886736}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":132480,"endMs":133520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":133600,"endMs":134160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"今日","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":134160,"endMs":134400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":134400,"endMs":134560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"コーディネート","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":134560,"endMs":135200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b92a99ddcdd80ddc188e8e3227c0788f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーディネート","reading":"コーディネート","romanization":"koodeineeto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1048970,"sid":3203620487}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":135200,"endMs":135440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"水族館","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":135680,"endMs":136480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"を","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":136480,"endMs":136560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"意識した","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":136560,"endMs":137200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意識","reading":"いしき","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"識","reading":"しき"},{"surface":"した"}],"romanization":"ishiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156640,"sid":450043597}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"and you can take photos with a nice bokeh effect. By the way, today's outfit was inspired by the aquarium,"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"でした","startMs":137520,"endMs":137760,"tokens":[{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"でした","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":137520,"endMs":137760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"包包是鱼"},"en":{"status":"available","text":"it was"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"カバンは魚","startMs":139680,"endMs":140320,"tokens":[{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"カバン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":139680,"endMs":140000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カバン","reading":"カバン","romanization":"kaban","partOfSpeech":"n","vid":1208910,"sid":125238616}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":140000,"endMs":140240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"魚","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":140240,"endMs":140320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的小挎包。在这个木质甲板的角落，摆放着饲养着河流和池塘生物的水族馆风格的华丽水槽，似乎是可以享受淡水鱼的区域"},"en":{"status":"available","text":"the bag was a fish"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"のポシェットにしました。このウッドデッキのコーナーには川や池の生き物が暮らしているアクアリウム風の華やかな水槽が並べられていて淡水魚楽しめるエリアになっているようです","startMs":140720,"endMs":152880,"tokens":[{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":140720,"endMs":140800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"ポシェット","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":140800,"endMs":141280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0ca6cedd23fe5521464bde6688a773c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポシェット","reading":"ポシェット","romanization":"poshetto","partOfSpeech":"n","vid":1125040,"sid":929623457}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":141280,"endMs":141440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"しました","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":141440,"endMs":142192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":142416,"endMs":142640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"ウッドデッキ","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":142720,"endMs":143280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e1902c33c2a8ac772c8fd405ffefcf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウッドデッキ","reading":"ウッドデッキ","romanization":"uddodekki","partOfSpeech":"n","vid":2838569,"sid":2967564892}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":143280,"endMs":143440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":143440,"endMs":143840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"には","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":143840,"endMs":144240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"川","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":144320,"endMs":144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"や","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":144640,"endMs":144800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"池","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":144800,"endMs":145040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e3112e46a35c8c874e1597a38243611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"池","reading":"いけ","furigana":[{"surface":"池","reading":"いけ"}],"romanization":"ike","partOfSpeech":"n","vid":1421700,"sid":1960567880}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":145040,"endMs":145200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"生き物","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":145200,"endMs":145600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42aa5cb92390341a47fb07714148060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生き物","reading":"いきもの","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"ikimono","partOfSpeech":"n","vid":1378590,"sid":19577585}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":145600,"endMs":145680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"暮らしている","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":145680,"endMs":146400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らす","reading":"くらす","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"している"}],"romanization":"kurasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1514940,"sid":3240317318}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"アクアリウム","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":146480,"endMs":147200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0af0fc91f4de7395fd4a4f4744e881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクアリウム","reading":"アクアリウム","romanization":"akuariumu","partOfSpeech":"n","vid":2155790,"sid":2909227918}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"風","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":147200,"endMs":147360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":147360,"endMs":147520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"華やか","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":147520,"endMs":148080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f37a320a1d20da8b28a045576407b2d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"華やか","reading":"はなやか","furigana":[{"surface":"華","reading":"はな"},{"surface":"やか"}],"romanization":"hanayaka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1600990,"sid":113494429}},{"tokenId":"t-0387","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"水槽","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":148080,"endMs":148640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"が","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":148640,"endMs":148800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"並べられて","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":148800,"endMs":149520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並べる","reading":"ならべる","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"べ"},{"surface":"られて"}],"romanization":"naraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508390,"sid":446596702}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"いて","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":149520,"endMs":149840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"淡水魚","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":150000,"endMs":150720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_413147ac554bba6df557abf709588704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"淡水魚","reading":"たんすいぎょ","furigana":[{"surface":"淡","reading":"たん"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"魚","reading":"ぎょ"}],"romanization":"tansuigyo","partOfSpeech":"n","vid":1838800,"sid":879410975}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"楽しめる","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":150720,"endMs":151360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"エリア","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":151360,"endMs":151680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"に","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":151680,"endMs":151760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"なっている","charStart":74,"charEnd":79,"startMs":151760,"endMs":152320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"よう","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":152320,"endMs":152480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"です","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":152480,"endMs":152880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"隔壁房间是饲养着沙丁鱼群、鲸鲨、翻车鱼等大型海洋生物的充满活力的大水槽房间。还有流木的使用、虾洞穴等神秘生物的水槽。还有神秘的潜水员用潜水服萨茨埃沃克。这张海报上画的是什么呢？到处都有这样的休息场所真是太好了"},"en":{"status":"available","text":"pouch. In this wooden deck corner, there are aquarium-style gorgeous tanks lined up where creatures from rivers and ponds live, and it seems to be an area where you can enjoy freshwater fish."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"隣の部屋にはイワシの群れやジンベイザメやマンボウなどの大きな海洋生物を養うダイナミックな大水槽のある部屋となっています。流木の使いや海老洞穴など不思議な生き物の水槽もございます。そして謎の潜水艦用潜水服サツエウォケのようです。このポスターには何が描かれているのでしょうか。ところどころにこのような休憩場所があるのもありがたい","startMs":153120,"endMs":180000,"tokens":[{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"隣","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":153120,"endMs":153440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":153440,"endMs":153680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"部屋","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":153680,"endMs":153840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":153840,"endMs":154160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"イワシ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":154320,"endMs":154720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea9583e343c363ef9ffa6bfc611ae77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イワシ","reading":"イワシ","romanization":"iwashi","partOfSpeech":"n","vid":1587860,"sid":2992389263}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":154720,"endMs":154800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"群れ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":154800,"endMs":155040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_475184872f9e6a5a9145a650cc406da4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"群れ","reading":"むれ","furigana":[{"surface":"群","reading":"む"},{"surface":"れ"}],"romanization":"mure","partOfSpeech":"n","vid":1247510,"sid":213359851}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"や","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":155040,"endMs":155200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"ジンベイザメ","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":155200,"endMs":155920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c67aadba5248278557d0d7a0afcfdf9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジンベイザメ","reading":"ジンベイザメ","romanization":"jinbeizame","partOfSpeech":"n","vid":2129500,"sid":1502584589}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"や","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":155920,"endMs":156000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"マンボウ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":156000,"endMs":156480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e24516bcd7db247d383deb17caf9203","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マンボウ","reading":"マンボウ","romanization":"manbou","partOfSpeech":"n","vid":1523390,"sid":753461169}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"など","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":156480,"endMs":156800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":156800,"endMs":156960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"大きな","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":157040,"endMs":157520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"海洋生物","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":157520,"endMs":158400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca600c6cd184a162e501a18c64a9cb66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海洋生物","reading":"かいようせいぶつ","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"kaiyouseibutsu","partOfSpeech":"n","vid":2720750,"sid":4287307243}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":158400,"endMs":158480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"養う","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":158560,"endMs":158640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acf421fb02cee4dd58cc162a740c1044","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養う","reading":"やしなう","furigana":[{"surface":"養","reading":"やしな"},{"surface":"う"}],"romanization":"yashinau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1547090,"sid":722454556}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"ダイナミックな","charStart":37,"charEnd":44,"startMs":158800,"endMs":159760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b2e4711926075da530c1e69e8a4ea6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダイナミック","reading":"ダイナミック","romanization":"dainamikku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1076820,"sid":2233328804}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"大","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":159760,"endMs":160000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"水槽","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":160000,"endMs":160560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":160560,"endMs":160640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"ある","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":160640,"endMs":160880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"部屋","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":160880,"endMs":161120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"となっています","charStart":52,"charEnd":59,"startMs":161120,"endMs":162160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"流木","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":162240,"endMs":162800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d0ce8f476f022746db1d7ba86663a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流木","reading":"りゅうぼく","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"木","reading":"ぼく"}],"romanization":"ryuuboku","partOfSpeech":"n","vid":1645040,"sid":55334519}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"の","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":162800,"endMs":162960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"使い","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":162960,"endMs":163280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20599c61e9cacede837681bd200f7448","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い","reading":"つかい","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1305720,"sid":44400385}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"や","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":163280,"endMs":163360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"海老","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":163360,"endMs":163920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab51ac3ffd1d92214ec2517c736363fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海老","reading":"えび","furigana":[{"surface":"海","reading":"え"},{"surface":"老","reading":"び"}],"romanization":"ebi","partOfSpeech":"n","vid":1588720,"sid":3497672504}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"洞穴","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":163920,"endMs":164000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c45e809c8b676c05d46cd819013e1352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洞穴","reading":"ほらあな","furigana":[{"surface":"洞","reading":"ほら"},{"surface":"穴","reading":"あな"}],"romanization":"horaana","partOfSpeech":"n","vid":1453870,"sid":3557267065}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"など","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":164080,"endMs":164160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"不思議","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":164160,"endMs":165280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-0432","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"生き物","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":165280,"endMs":165840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42aa5cb92390341a47fb07714148060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生き物","reading":"いきもの","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"ikimono","partOfSpeech":"n","vid":1378590,"sid":19577585}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"の","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":165840,"endMs":166080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"水槽","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":166080,"endMs":166480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"も","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":166480,"endMs":166640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"ございます","charStart":83,"charEnd":88,"startMs":166640,"endMs":167440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"そして","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":167440,"endMs":168000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"謎","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":168000,"endMs":168320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"謎","reading":"なぞ","furigana":[{"surface":"謎","reading":"なぞ"}],"romanization":"nazo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1459690,"sid":2787579005}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"の","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":168320,"endMs":168480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"潜水艦","charStart":94,"charEnd":97,"startMs":168480,"endMs":169200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b28da949f89d11e574aedf0510ccf484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潜水艦","reading":"せんすいかん","furigana":[{"surface":"潜","reading":"せん"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"艦","reading":"かん"}],"romanization":"sensuikan","partOfSpeech":"n","vid":1391340,"sid":3639423565}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"用","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":169360,"endMs":169600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"潜水服","charStart":98,"charEnd":101,"startMs":169600,"endMs":170720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa46724294325b6ecd57e5f8ef33cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潜水服","reading":"せんすいふく","furigana":[{"surface":"潜","reading":"せん"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"sensuifuku","partOfSpeech":"n","vid":1793080,"sid":2445098875}},{"tokenId":"t-0445","kind":"punctuation","surface":"サツエウォケ","charStart":101,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"の","charStart":107,"charEnd":108,"startMs":170720,"endMs":170880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"よう","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":170880,"endMs":172320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"です","charStart":110,"charEnd":112,"startMs":172320,"endMs":172800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":112,"charEnd":113,"interactive":false},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"この","charStart":113,"charEnd":115,"startMs":172880,"endMs":173280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"ポスター","charStart":115,"charEnd":119,"startMs":173280,"endMs":174000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f79e59415e1200127658436b0ce51de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポスター","reading":"ポスター","romanization":"posutaa","partOfSpeech":"n","vid":1125110,"sid":1206172670}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"には","charStart":119,"charEnd":121,"startMs":174000,"endMs":174240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"何","charStart":121,"charEnd":122,"startMs":174240,"endMs":174560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"が","charStart":122,"charEnd":123,"startMs":174640,"endMs":174720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"描かれている","charStart":123,"charEnd":129,"startMs":174720,"endMs":175520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"かれている"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"の","charStart":129,"charEnd":130,"startMs":175520,"endMs":175600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":130,"charEnd":135,"startMs":175600,"endMs":176240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":135,"charEnd":136,"interactive":false},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"ところどころ","charStart":136,"charEnd":142,"startMs":176400,"endMs":177120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e11d9916d973f9192f657b6564e251ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところどころ","reading":"ところどころ","romanization":"tokorodokoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1598730,"sid":1913715544}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"に","charStart":142,"charEnd":143,"startMs":177120,"endMs":177360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"このような","charStart":143,"charEnd":148,"startMs":177360,"endMs":178080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1725380,"sid":1267172691}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"休憩","charStart":148,"charEnd":150,"startMs":178080,"endMs":178240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71130aa0aef8a911b7a3a47c0bdfb9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休憩","reading":"きゅうけい","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"憩","reading":"けい"}],"romanization":"kyuukei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1227720,"sid":300923627}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"場所","charStart":150,"charEnd":152,"startMs":178400,"endMs":178560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"が","charStart":152,"charEnd":153,"startMs":178720,"endMs":178880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"ある","charStart":153,"charEnd":155,"startMs":179040,"endMs":179200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"の","charStart":155,"charEnd":156,"startMs":179200,"endMs":179360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"も","charStart":156,"charEnd":157,"startMs":179360,"endMs":179520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"ありがたい","charStart":157,"charEnd":162,"startMs":179520,"endMs":180000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。还设置了垃圾桶。而且水槽。还可以从这个圆形窗户窥视。紧急警报灯亮着"},"en":{"status":"available","text":"The next room has a room with a dynamic large tank housing large marine creatures like schools of sardines, whale sharks, and ocean sunfish. There are also tanks with mysterious creatures like driftwood and shrimp caves. And it seems to be a mysterious submarine diving suit, Satsu-e-wake. What is depicted on this poster? It's also appreciated that there are rest areas like this here and there,"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"ね。ゴミ箱も設置されています。そして水槽。この丸い窓からのぞくこともできます。非常ベルのライトが光っていたりと","startMs":180280,"endMs":189480,"tokens":[{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":180280,"endMs":180680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"ゴミ箱","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":180760,"endMs":181320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84b55d33d723ad70101252c4a530768e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ箱","reading":"ゴミばこ","furigana":[{"surface":"ゴミ"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"gomibako","partOfSpeech":"n","vid":1005010,"sid":2162394425}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":181320,"endMs":181400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"設置されています","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":181400,"endMs":182680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設置","reading":"せっち","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"置","reading":"ち"},{"surface":"されています"}],"romanization":"setchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386050,"sid":1459704146}},{"tokenId":"t-0474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"そして","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":182760,"endMs":183160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"水槽","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":183160,"endMs":183960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-0477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"この","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":184120,"endMs":184360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"丸い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":184360,"endMs":185000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸い","reading":"まるい","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"い"}],"romanization":"marui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1604230,"sid":3794134893}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"窓","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":185000,"endMs":185240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":185240,"endMs":185560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"のぞく","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":185560,"endMs":186040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c51359d90f6fc7856ecc58f2466e345f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のぞく","reading":"のぞく","romanization":"nozoku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1470840,"sid":3734647170}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":186040,"endMs":186280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":186280,"endMs":186440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"できます","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":186440,"endMs":187240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"非常","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":187320,"endMs":187800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"ベル","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":187800,"endMs":188040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41a34b5eda2a1739759942ca9b656be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベル","reading":"ベル","romanization":"beru","partOfSpeech":"n","vid":1120010,"sid":2860989589}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":188040,"endMs":188120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"ライト","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":188120,"endMs":188440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_633e8c7b06f72efafd921d09430bdff0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライト","reading":"ライト","romanization":"raito","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1137950,"sid":2098771381}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":188440,"endMs":188600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"光って","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":188600,"endMs":189000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光る","reading":"ひかる","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひか"},{"surface":"って"}],"romanization":"hikaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1272820,"sid":503732280}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"いたり","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":189000,"endMs":189320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"と","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":189320,"endMs":189480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"安全方面也考虑得很周到呢。然后往里面的房间走"},"en":{"status":"available","text":"right. Trash cans are also installed. And the tank. You can also peek through this round window. The emergency bell light is lit,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"安全にも記憶された作りとなっていますね。そして奥の部屋に進んでいくと","startMs":189800,"endMs":194920,"tokens":[{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"安全","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":189800,"endMs":190200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全","reading":"あんぜん","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"anzen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1153930,"sid":1602420017}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":190200,"endMs":190520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"記憶された","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":190520,"endMs":191400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記憶","reading":"きおく","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"憶","reading":"おく"},{"surface":"された"}],"romanization":"kioku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223150,"sid":4059757651}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"作り","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":191400,"endMs":191640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作り","reading":"つくり","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuri","partOfSpeech":"n","vid":1297250,"sid":3991670283}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"となっています","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":191640,"endMs":192440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":192440,"endMs":192760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"そして","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":193080,"endMs":193480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"奥","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":193480,"endMs":193720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":193720,"endMs":193800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"部屋","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":193800,"endMs":194040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":194040,"endMs":194200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"進んで","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":194200,"endMs":194680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"いく","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":194680,"endMs":194840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":194840,"endMs":194920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水族馆的隧道。可以欣赏热带鱼的水槽和海底生物的海底隧道"},"en":{"status":"available","text":"showing a well-thought-out design for safety as well. And when you proceed to the back room,"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"水釣りがやぐ。地名の水槽や海底の生き物が楽しめる海底トンネル","startMs":195320,"endMs":201560,"tokens":[{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":195320,"endMs":195640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"釣り","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":195640,"endMs":195880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503cfa2feb8f75802d7e1316d50918d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣り","reading":"つり","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434040,"sid":2118985951}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":195880,"endMs":195960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"やぐ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":195960,"endMs":196600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30b987696b2fadb823e3715af745cef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やぐ","reading":"やぐ","romanization":"yagu","partOfSpeech":"n","vid":1536660,"sid":4074914684}},{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"地名","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":196760,"endMs":197160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6eadbf675fe0aa14f91cd91da898058","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地名","reading":"ちめい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"chimei","partOfSpeech":"n","vid":1421500,"sid":2278337604}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":197160,"endMs":197320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"水槽","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":197320,"endMs":197800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"や","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":197800,"endMs":198040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"海底","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":198200,"endMs":198760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f784ea0488d114ed6d197258f4b97b05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海底","reading":"かいてい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"底","reading":"てい"}],"romanization":"kaitei","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1201650,"sid":106895773}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":198760,"endMs":198840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"生き物","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":198840,"endMs":199320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42aa5cb92390341a47fb07714148060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生き物","reading":"いきもの","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"ikimono","partOfSpeech":"n","vid":1378590,"sid":19577585}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":199320,"endMs":199480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"楽しめる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":199480,"endMs":200200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"海底トンネル","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":200280,"endMs":201560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b257f5b4eee7e85872cdf62326bbcb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海底トンネル","reading":"かいていトンネル","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"底","reading":"てい"},{"surface":"トンネル"}],"romanization":"kaiteitonneru","partOfSpeech":"n","vid":1976830,"sid":2213435928}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是可以享受仿佛在水槽中行走的感觉的插画。在这个水槽中"},"en":{"status":"available","text":"the fishing rod is a yagu. It's an underwater tunnel where you can enjoy tanks with local names and creatures of the seabed,"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"水槽の中を歩いていくような感覚を楽しめるイラとなっています。この水槽では","startMs":201800,"endMs":207720,"tokens":[{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"水槽","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":201800,"endMs":202360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":202360,"endMs":202440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":202440,"endMs":202840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":202840,"endMs":202920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":203000,"endMs":203560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"いく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":203560,"endMs":203640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"ような","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":203640,"endMs":203880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"感覚","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":203880,"endMs":204520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":204520,"endMs":204600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"楽しめる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":204600,"endMs":205240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"イラ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":205240,"endMs":205400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41a3f6b3ddb388a98a5fe3ec5cd907fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イラ","reading":"イラ","romanization":"ira","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5013488,"sid":3684565241}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"となっています","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":205400,"endMs":206520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"この","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":206600,"endMs":206920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"水槽","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":206920,"endMs":207400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":207400,"endMs":207480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":207480,"endMs":207720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也可以欣赏美丽的珊瑚"},"en":{"status":"available","text":"an illustration where you can enjoy the feeling of walking through the tank. In this tank,"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"珊瑚をきれいに眺めることもできます","startMs":207960,"endMs":210600,"tokens":[{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"珊瑚","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":207960,"endMs":208520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c5703684bc4acb56b6cfe3f60b468a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珊瑚","reading":"さんご","furigana":[{"surface":"珊","reading":"さん"},{"surface":"瑚","reading":"ご"}],"romanization":"sango","partOfSpeech":"n","vid":1303710,"sid":3161465495}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":208520,"endMs":208600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"きれい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":208600,"endMs":208920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":208920,"endMs":209080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"眺める","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":209080,"endMs":209560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":209560,"endMs":209720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":209720,"endMs":209880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"できます","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":209880,"endMs":210600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便介绍一下，这是这三个区域的房间，水族馆里面很暗，所以也设置了指示前进方向的灯。4点6分"},"en":{"status":"available","text":"you can also gaze at the coral beautifully,"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"とま大座っぱに紹介するとこの三つのエリアの部屋になるのですが水族館の中は暗いのでこうした進行方向を示すライトも設置されています。四時六分","startMs":210840,"endMs":222200,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":210840,"endMs":210920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"ま","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":210920,"endMs":211240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"大座","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":211240,"endMs":211480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2071d3a6d0d355fdcbf486c727819f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大座","reading":"おおざ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"座","reading":"ざ"}],"romanization":"ooza","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5491418,"sid":1098658671}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"っぱ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":211480,"endMs":211720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d0feef51d73fd9413f0d20f5c756e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぱ","reading":"っぱ","romanization":"ppa","partOfSpeech":"suf","vid":2826645,"sid":2379588121}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":211720,"endMs":211880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"紹介する","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":211880,"endMs":212680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"する"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":212680,"endMs":212760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":212760,"endMs":213080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"三つ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":213080,"endMs":213480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":213480,"endMs":213640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"エリア","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":213640,"endMs":214040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":214040,"endMs":214200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"部屋","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":214200,"endMs":214520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":214520,"endMs":214680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"なる","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":214680,"endMs":214920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"のです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":214920,"endMs":215240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":215240,"endMs":215720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"水族館","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":215800,"endMs":216440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":216440,"endMs":216600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"中","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":216600,"endMs":216840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":216840,"endMs":216920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"暗い","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":216920,"endMs":217320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"ので","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":217320,"endMs":217640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"こうした","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":217720,"endMs":218120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"進行方向","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":218120,"endMs":219160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35755994a582ea9d294d3d266f646999","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進行方向","reading":"しんこうほうこう","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"shinkouhoukou","partOfSpeech":"n","vid":2152690,"sid":3529550598}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":219160,"endMs":219240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"示す","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":219240,"endMs":219720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示す","reading":"しめす","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"す"}],"romanization":"shimesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1317110,"sid":2347714431}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"ライト","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":219720,"endMs":220200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_633e8c7b06f72efafd921d09430bdff0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライト","reading":"ライト","romanization":"raito","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1137950,"sid":2098771381}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"も","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":220200,"endMs":220360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"設置されています","charStart":55,"charEnd":63,"startMs":220360,"endMs":221640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設置","reading":"せっち","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"置","reading":"ち"},{"surface":"されています"}],"romanization":"setchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386050,"sid":1459704146}},{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"四時","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":221720,"endMs":222040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3496ce723b867f746690dde7626c046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四時","reading":"よじ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"yoji","partOfSpeech":"n","vid":1307230,"sid":3471884003}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"六分","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":222040,"endMs":222200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a39a048d75677f7b458429750aa7ab2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六分","reading":"ろっぷん","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろっ"},{"surface":"分","reading":"ぷん"}],"romanization":"roppun","partOfSpeech":"n","vid":2056150,"sid":1754649583}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎？草莓"},"en":{"status":"available","text":"and to introduce the large seat, it will be the rooms of these three areas, but the inside of the aquarium is dark, so lights indicating the direction of travel like this are also installed. 4:06"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"あれ？いちご","startMs":223080,"endMs":223960,"tokens":[{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":223080,"endMs":223240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"いちご","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":223640,"endMs":223960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いちご","reading":"いちご","romanization":"ichigo","partOfSpeech":"n","vid":1571460,"sid":2900266838}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"君。这家伙这么细的嘴怎么吃东西的呢。如果想的话会一下子张开吗。哟，这条鱼是你潜下去的"},"en":{"status":"available","text":"Huh? Strawberry"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"くん。こいつこんなに細い口でどうやって食べてるだろう。その気になったらガッと開くのか。よ、この魚お前が潜した","startMs":224920,"endMs":232840,"tokens":[{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"くん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":224920,"endMs":225000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":225000,"endMs":225400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":225400,"endMs":226040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"細い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":226040,"endMs":226360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細い","reading":"ほそい","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hosoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295510,"sid":1291714182}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"口","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":226360,"endMs":226520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":226520,"endMs":226680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":226680,"endMs":227320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"食べてる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":227320,"endMs":227880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"だろう","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":227880,"endMs":228200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"その気になったら","charStart":27,"charEnd":35,"startMs":228360,"endMs":229320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f3009b7b6d7e59dfcd83574d80b7da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その気になる","reading":"そのきになる","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"sonokininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2117880,"sid":4004317878}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"ガッと","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":229320,"endMs":229880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_892df4fa90e85cea98c36d59a272a4bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガッと","reading":"ガッと","romanization":"gatto","partOfSpeech":"adv","vid":2235720,"sid":2708820273}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"開く","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":230040,"endMs":230200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"のか","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":230280,"endMs":230760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0601","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"よ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":230920,"endMs":231240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0603","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"この","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":231320,"endMs":231640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"魚","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":231640,"endMs":232040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"お前","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":232120,"endMs":232440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":232440,"endMs":232520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0608","kind":"punctuation","surface":"潜","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"した","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":232520,"endMs":232840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。挺厉害的嘛。我也看得入迷了"},"en":{"status":"available","text":"-kun. How does this guy eat with such a thin mouth? Does it open wide when it feels like it? Yo, you're the one who dove,"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"だって。なかなかやるじゃんか。おいらもず夢中で見ちゃったぞ","startMs":233080,"endMs":237160,"tokens":[{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":233080,"endMs":233560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":233560,"endMs":234200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"やる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":234200,"endMs":234440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":234440,"endMs":234600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":234600,"endMs":234920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"おいら","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":235080,"endMs":235480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_139ab8e2dce0bd03be8bf4e7d294ba5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいら","reading":"おいら","romanization":"oira","partOfSpeech":"pn","vid":1576880,"sid":2024734325}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":235480,"endMs":235640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0619","kind":"punctuation","surface":"ず","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"夢中","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":235720,"endMs":236280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09d865f52d9423c1715f2aa3804a6bf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢中","reading":"むちゅう","furigana":[{"surface":"夢","reading":"む"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"muchuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529500,"sid":3795667713}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":236280,"endMs":236360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"見ちゃった","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":236360,"endMs":236920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":236920,"endMs":237160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"草莓君来水族馆玩了"},"en":{"status":"available","text":"this fish. You're pretty good. I was also watching intently."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"と。いちごくんが水族館に訪れてきてくれたので","startMs":237880,"endMs":240840,"tokens":[{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":237880,"endMs":237960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"いちご","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":237960,"endMs":238200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いちご","reading":"いちご","romanization":"ichigo","partOfSpeech":"n","vid":1571460,"sid":2900266838}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"くん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":238360,"endMs":238520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":238520,"endMs":238680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"水族館","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":238680,"endMs":239320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":239320,"endMs":239400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"訪れて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":239400,"endMs":239960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"きて","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":239960,"endMs":240200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"くれた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":240200,"endMs":240520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"ので","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":240520,"endMs":240840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以今天和草莓君"},"en":{"status":"available","text":"So, Strawberry-kun came to visit the aquarium,"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"今日はいちごくんと","startMs":241160,"endMs":242280,"tokens":[{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":241160,"endMs":241320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":241320,"endMs":241480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"いちご","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":241480,"endMs":241800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いちご","reading":"いちご","romanization":"ichigo","partOfSpeech":"n","vid":1571460,"sid":2900266838}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"くん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":241880,"endMs":242120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":242120,"endMs":242280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"似乎可以享受水族馆约会。看草莓君。这样靠近食人鱼的话。看食人鱼会朝这边靠近过来"},"en":{"status":"available","text":"so today with Strawberry-kun,"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"水族館デートを楽しむことができそうです。見て見ていちごくん。こうやってねピラニアに近づくとね。ほらピラニアがさこっちにね近づいてきてくれるんだ","startMs":242600,"endMs":254040,"tokens":[{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"水族館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":242600,"endMs":243320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"デート","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":243320,"endMs":243560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デート","reading":"デート","romanization":"deeto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1081430,"sid":3333387448}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":243560,"endMs":243640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"楽しむ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":243720,"endMs":244200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"む"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"ことができそう","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":244200,"endMs":245000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":245000,"endMs":245480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"見て","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":245640,"endMs":245960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"見て","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":245960,"endMs":246280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"いちご","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":246280,"endMs":246600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いちご","reading":"いちご","romanization":"ichigo","partOfSpeech":"n","vid":1571460,"sid":2900266838}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"くん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":246760,"endMs":247080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"こう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":247080,"endMs":247240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"やって","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":247240,"endMs":247480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":247480,"endMs":247640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"ピラニア","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":247640,"endMs":248280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c421f28287d2566dbfb7754f8d15fd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピラニア","reading":"ピラニア","romanization":"pirania","partOfSpeech":"n","vid":1106940,"sid":3394426854}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":248280,"endMs":248440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"近づく","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":248440,"endMs":249000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近づく","reading":"ちかづく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"づ"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikazuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1242170,"sid":2862058995}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":249000,"endMs":249160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":249160,"endMs":249640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"ほら","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":249800,"endMs":250280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"ピラニア","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":250360,"endMs":250920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c421f28287d2566dbfb7754f8d15fd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピラニア","reading":"ピラニア","romanization":"pirania","partOfSpeech":"n","vid":1106940,"sid":3394426854}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":250920,"endMs":251000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"さ","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":251000,"endMs":251480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"こっち","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":251640,"endMs":252040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"に","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":252040,"endMs":252120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"ね","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":252120,"endMs":252360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"近づいて","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":252360,"endMs":253000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近づく","reading":"ちかづく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"づ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"chikazuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1242170,"sid":2862058995}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"きて","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":253000,"endMs":253240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"くれる","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":253240,"endMs":253640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"んだ","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":253640,"endMs":254040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微挑衅一下试试吧。啊"},"en":{"status":"available","text":"it looks like we can enjoy an aquarium date. Look, look, Strawberry-kun. Like this, when you get close to the piranha, look, the piranha comes closer to this side."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"ちょっとイカクしてみよかな。あ","startMs":254360,"endMs":255960,"tokens":[{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":254360,"endMs":254680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"イカクして","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":254680,"endMs":255320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81059836f62dd4650f0864b63d86ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イカク","reading":"イカク","romanization":"ikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156220,"sid":2413263492}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"みよ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":255320,"endMs":255560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5e60e1c678092218a495a73d6612a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みよ","reading":"みよ","romanization":"miyo","partOfSpeech":"n","vid":1693870,"sid":2104830001}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":255560,"endMs":255827,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"あ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":255827,"endMs":255960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看它朝这边攻击过来了。草莓君"},"en":{"status":"available","text":"Shall I tease it a little? Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"見て見てこっちに攻撃してきてるよ。ねいちごくん","startMs":256360,"endMs":260280,"tokens":[{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":256360,"endMs":256680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"見て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":256680,"endMs":257000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"こっち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":257000,"endMs":257400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":257400,"endMs":257560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"攻撃して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":257560,"endMs":258280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"攻撃","reading":"こうげき","furigana":[{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"},{"surface":"して"}],"romanization":"kougeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279170,"sid":1021474125}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"きてる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":258280,"endMs":258600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":258600,"endMs":258920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":259240,"endMs":259480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"いちご","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":259480,"endMs":259640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いちご","reading":"いちご","romanization":"ichigo","partOfSpeech":"n","vid":1571460,"sid":2900266838}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"くん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":259800,"endMs":260280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"look, look, it's attacking this way. Hey, Strawberry-kun."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"ああ","startMs":261000,"endMs":261080,"tokens":[{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":261000,"endMs":261080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"草莓君去哪了草莓君。进入水槽区域后"},"en":{"status":"available","text":"Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"いちごくんどこ行ったいちごくん。水槽エリアに入ると","startMs":262120,"endMs":266680,"tokens":[{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"いちご","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":262120,"endMs":262360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いちご","reading":"いちご","romanization":"ichigo","partOfSpeech":"n","vid":1571460,"sid":2900266838}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"くんどこ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":262600,"endMs":264840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_967ced26acd1fe3c2eb6525748672719","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くむ","reading":"くむ","romanization":"kumu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1397590,"sid":2798729449}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"行った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":265000,"endMs":266040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"いちご","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":266040,"endMs":266120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いちご","reading":"いちご","romanization":"ichigo","partOfSpeech":"n","vid":1571460,"sid":2900266838}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"くん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":266120,"endMs":266200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"水槽","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":266200,"endMs":266280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"エリア","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":266280,"endMs":266360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":266360,"endMs":266440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"入る","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":266440,"endMs":266520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":266520,"endMs":266680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相机角度会自动切换。这里的水族馆的水非常清澈干净呢。大家都精神抖擞的。点击这个插画，潜水的人和鱼会扑通"},"en":{"status":"available","text":"Strawberry-kun, where did Strawberry-kun go? When you enter the tank area,"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"自動的にカメラアングルが切り変わります。ここの水族館の水はとても澄んできれいだね。みんな気も調子を上げている。このイラストをクリックすると潜した人とねがピョカニ","startMs":267000,"endMs":280280,"tokens":[{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"自動的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":267000,"endMs":267640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9f91ae30b1a0847692324d8e1e53c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動的","reading":"じどうてき","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"jidouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1318470,"sid":3934635444}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":267640,"endMs":267880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"カメラアングル","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":268040,"endMs":269000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_934d1e9a98e4064e8df7d5ac4b766416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラアングル","reading":"カメラアングル","romanization":"kameraanguru","partOfSpeech":"n","vid":1038370,"sid":2214233097}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":269000,"endMs":269160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"切り","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":269160,"endMs":269480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"変わります","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":269480,"endMs":270360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"ここ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":270360,"endMs":270600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":270600,"endMs":270760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"水族館","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":270760,"endMs":271480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":271480,"endMs":271720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"水","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":271720,"endMs":271960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":271960,"endMs":272120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"とても","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":272120,"endMs":272600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"澄んで","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":272600,"endMs":273000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f5af7ddf007b88b78fc13e09beaa48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"澄む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"澄","reading":"す"},{"surface":"んで"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1373680,"sid":738815170}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"きれい","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":273160,"endMs":273480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"だ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":273480,"endMs":273640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":273640,"endMs":274040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"みんな","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":274120,"endMs":274680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"気","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":274680,"endMs":274840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a83144e928f31d1ee21740b717c0062c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"げ","furigana":[{"surface":"気","reading":"げ"}],"romanization":"ge","partOfSpeech":"suf","vid":2006580,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"も","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":274840,"endMs":275000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"調子","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":275000,"endMs":275240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":275240,"endMs":275320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"上げている","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":275480,"endMs":276600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-0726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"この","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":276760,"endMs":277080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"イラスト","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":277080,"endMs":277560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e1a22ab28ec68f56143bc29d3512e01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イラスト","reading":"イラスト","romanization":"irasuto","partOfSpeech":"n","vid":1021940,"sid":3817394831}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"を","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":277560,"endMs":277640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"クリックする","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":277640,"endMs":278280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1044910,"sid":699641744}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"と","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":278280,"endMs":278520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"潜","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"した","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":278680,"endMs":279400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"人","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":279400,"endMs":279480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"と","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":279480,"endMs":279640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"ね","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":279640,"endMs":279800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"が","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":279880,"endMs":280040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"ピョ","charStart":76,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"カニ","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":280040,"endMs":280280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d26e84fbdd72a271a9d944568b0ede36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カニ","reading":"カニ","romanization":"kani","partOfSpeech":"n","vid":1202410,"sid":759067932}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"10点13分。啊"},"en":{"status":"available","text":"the camera angle switches automatically. The water in this aquarium is very clear and clean, right? Everyone is in good spirits. When you click this illustration, the diver and the fish will"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"することができます。十時十三分。あ","startMs":280760,"endMs":283720,"tokens":[{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"する","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":280760,"endMs":281000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":281000,"endMs":282040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"十時","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":282120,"endMs":282520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5858a5b58ad56135ae7ffe996c1cb178","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十時","reading":"じゅうじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"juuji","partOfSpeech":"n","vid":2845369,"sid":903783031}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"十三","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":282520,"endMs":283080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e3eb595305d971b6e5aae544b59b5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十三","reading":"じゅうさん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"juusan","partOfSpeech":"n/num","vid":1334610,"sid":1059134581}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"分","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":283080,"endMs":283480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"あ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":283640,"endMs":283720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微睡过头了。猫头鹰醒了吗还在睡。啊有比目鱼"},"en":{"status":"available","text":"be able to. 10:13. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"ちょっと流してきちゃったな。ふた起きたかなまだ寝てる。あヒラメがいる","startMs":284840,"endMs":290920,"tokens":[{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":284840,"endMs":285320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"流して","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":285320,"endMs":286040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流す","reading":"ながす","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"して"}],"romanization":"nagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1552120,"sid":257790914}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"きちゃった","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":286040,"endMs":286520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":286520,"endMs":287000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"ふた","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":287160,"endMs":287640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd875d34ff4e353467166a7f943de4eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふた","reading":"ふた","romanization":"futa","partOfSpeech":"n","vid":1204540,"sid":1549438617}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"起きた","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":287640,"endMs":287960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":287960,"endMs":288360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"まだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":288360,"endMs":288680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"寝てる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":288680,"endMs":289320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てる"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"あ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":289480,"endMs":289640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"ヒラメ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":289720,"endMs":290360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9aa0f3ece849c27aef13fe55350d43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒラメ","reading":"ヒラメ","romanization":"hirame","partOfSpeech":"n","vid":1602310,"sid":3486064141}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":290360,"endMs":290520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"いる","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":290520,"endMs":290920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比目鱼是这样游的啊。难得的机会，我想在比目鱼先生面前吃比目鱼的慕尼耶尔。我开动了"},"en":{"status":"available","text":"I drifted a little. Has Blathers woken up? Still sleeping? Ah, there's a flounder."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"ヒラメってあやっと泳ぐんだ。せっかくなのでヒラメさんの前でヒラメのムニエルを食べようと思います。いただきます","startMs":291320,"endMs":299560,"tokens":[{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"ヒラメ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":291320,"endMs":291880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9aa0f3ece849c27aef13fe55350d43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒラメ","reading":"ヒラメ","romanization":"hirame","partOfSpeech":"n","vid":1602310,"sid":3486064141}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":291880,"endMs":292040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"あ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":292040,"endMs":292280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"やっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":292360,"endMs":292840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partOfSpeech":"adv","vid":1012800,"sid":3916709715}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"泳ぐ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":292840,"endMs":293160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6edf547ae7d26a0681c7dc0671875158","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泳ぐ","reading":"およぐ","furigana":[{"surface":"泳","reading":"およ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"oyogu","partOfSpeech":"vi/v5/v5g","vid":1174340,"sid":2161402165}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":293160,"endMs":293640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":293800,"endMs":294360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"なので","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":294360,"endMs":294760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"ヒラメ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":295000,"endMs":295320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9aa0f3ece849c27aef13fe55350d43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒラメ","reading":"ヒラメ","romanization":"hirame","partOfSpeech":"n","vid":1602310,"sid":3486064141}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"さん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":295320,"endMs":295560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":295560,"endMs":295640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"前","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":295640,"endMs":295960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":295960,"endMs":296120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"ヒラメ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":296120,"endMs":296600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9aa0f3ece849c27aef13fe55350d43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒラメ","reading":"ヒラメ","romanization":"hirame","partOfSpeech":"n","vid":1602310,"sid":3486064141}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":296600,"endMs":296680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"ムニエル","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":296680,"endMs":297240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a44ee8f9b2c86ad68a104fe6efd6845c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムニエル","reading":"ムニエル","romanization":"munieru","partOfSpeech":"n","vid":1132400,"sid":4068979682}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":297240,"endMs":297320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"食べよう","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":297320,"endMs":297800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":297800,"endMs":297960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"思います","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":297960,"endMs":298680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":298840,"endMs":299560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊好吃。比目鱼先生多谢款待。啊"},"en":{"status":"available","text":"Flounder swims slowly, huh? Since it's a good opportunity, I'll eat flounder meunière in front of the flounder. Itadakimasu."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"あ美味しい。ヒラメさんごちそうさまでした。あ","startMs":299880,"endMs":305240,"tokens":[{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":299880,"endMs":299960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":300120,"endMs":302840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"ヒラメ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":302840,"endMs":303320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9aa0f3ece849c27aef13fe55350d43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒラメ","reading":"ヒラメ","romanization":"hirame","partOfSpeech":"n","vid":1602310,"sid":3486064141}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":303400,"endMs":303640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"ごちそうさまでした","charStart":11,"charEnd":20,"startMs":303640,"endMs":305160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごちそうさまでした","reading":"ごちそうさまでした","romanization":"gochisousamadeshita","partOfSpeech":"exp","vid":1005080,"sid":3967691545}},{"tokenId":"t-0792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"あ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":305160,"endMs":305240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃饱了就困"},"en":{"status":"available","text":"Ah, delicious. Flounder-san, thank you for the meal. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"お腹いっぱいになったら眠く","startMs":305800,"endMs":307320,"tokens":[{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"お腹いっぱい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":305800,"endMs":306680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹いっぱい","reading":"おなかいっぱい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"},{"surface":"いっぱい"}],"romanization":"onakaippai","partOfSpeech":"exp","vid":2407280,"sid":2801986989}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":306680,"endMs":306760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"なったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":306760,"endMs":307240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"眠く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":307240,"endMs":307320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac0a35274dc427238d6df2a14a104b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠い","reading":"ねむい","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nemui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1529330,"sid":4024319566}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"了。嗯咕嗯咕嗯咕嗯咕"},"en":{"status":"available","text":"after getting full, I'm getting"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"なってきちゃったな。うんぐううんぐうんぐう","startMs":307880,"endMs":312040,"tokens":[{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"なって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":307880,"endMs":308280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"きちゃった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":308280,"endMs":308920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":308920,"endMs":309320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":309320,"endMs":309800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"ぐう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":309800,"endMs":310200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1565f351fe0dd49183fd7b24e92aa455","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐう","reading":"ぐう","romanization":"guu","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":2138180,"sid":2399637943}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"うん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":310200,"endMs":310280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"ぐう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":310280,"endMs":311960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1565f351fe0dd49183fd7b24e92aa455","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐう","reading":"ぐう","romanization":"guu","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":2138180,"sid":2399637943}},{"tokenId":"t-0806","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"ぐう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":311960,"endMs":312040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1565f351fe0dd49183fd7b24e92aa455","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐう","reading":"ぐう","romanization":"guu","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":2138180,"sid":2399637943}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咕"},"en":{"status":"available","text":"sleepy. Snore snore snore snore snore snore"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"ぐう","startMs":313960,"endMs":314040,"tokens":[{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"ぐう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":313960,"endMs":314040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1565f351fe0dd49183fd7b24e92aa455","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐう","reading":"ぐう","romanization":"guu","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":2138180,"sid":2399637943}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯咕"},"en":{"status":"available","text":"snore"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"ぐうんぐう","startMs":315400,"endMs":315560,"tokens":[{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"ぐう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":315400,"endMs":315480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1565f351fe0dd49183fd7b24e92aa455","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐう","reading":"ぐう","romanization":"guu","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":2138180,"sid":2399637943}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"ぐう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":315480,"endMs":315560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1565f351fe0dd49183fd7b24e92aa455","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐう","reading":"ぐう","romanization":"guu","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":2138180,"sid":2399637943}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"snore snore snore"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"あ","startMs":319800,"endMs":320120,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":319800,"endMs":320120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"睡着了。啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"寝てた。あ","startMs":321560,"endMs":322680,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"寝てた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":321560,"endMs":322520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てた"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"あ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":322600,"endMs":322680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"睡着了。啊"},"en":{"status":"available","text":"I was sleeping. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"よく寝た。あいや","startMs":323160,"endMs":324520,"tokens":[{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":323160,"endMs":323720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"寝た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":323720,"endMs":324440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"た"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"あいや","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":324440,"endMs":324520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd1cd60bfd32cacaa3270c7329eac3c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいや","reading":"あいや","romanization":"aiya","partOfSpeech":"int","vid":2782390,"sid":2257581798}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"睡得好。哎呀"},"en":{"status":"available","text":"I slept well. Oh yeah"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"飛行機すぎてもう眠気が満できない","startMs":325320,"endMs":329240,"tokens":[{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"飛行機","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":325320,"endMs":326080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行機","reading":"ひこうき","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"hikouki","partOfSpeech":"n","vid":1485470,"sid":2542383055}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":326220,"endMs":326680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":327080,"endMs":327240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"眠気","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":327240,"endMs":327800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_189219bb00679a781699a9bada82ccfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠気","reading":"ねむけ","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"気","reading":"け"}],"romanization":"nemuke","partOfSpeech":"n","vid":1529340,"sid":4268414161}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":327800,"endMs":327960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"満","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":327960,"endMs":328200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14a541ad721f08b5463b2e5d05ddbcef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満","reading":"まん","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"n/pref","vid":2405850,"sid":1959524315}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"できない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":328440,"endMs":329240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"飞机坐过头了，困意完全消不掉"},"en":{"status":"available","text":"The flight was too long, I can't shake off the sleepiness"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"ここソファもあるし、今日の夜はこれをベッドにしようかな。あでもこっちのソファの方がよくね無礼さ。ああれは","startMs":329795,"endMs":338835,"tokens":[{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":329795,"endMs":330195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"ソファ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":330195,"endMs":330755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソファ","reading":"ソファ","romanization":"sofua","partOfSpeech":"n","vid":1075480,"sid":4234885048}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":330755,"endMs":330915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":330915,"endMs":331155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":331155,"endMs":331555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"今日","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":331955,"endMs":332195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":332195,"endMs":332355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"夜","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":332355,"endMs":332595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":332755,"endMs":332915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":332915,"endMs":333315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":333315,"endMs":333395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"ベッド","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":333395,"endMs":333875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partOfSpeech":"n","vid":1119650,"sid":4089331718}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":333875,"endMs":333955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"しよう","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":333955,"endMs":334355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"かな","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":334355,"endMs":334622,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"あ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":334622,"endMs":334755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"でも","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":335155,"endMs":335395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"こっち","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":335395,"endMs":335795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":335795,"endMs":335875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"ソファ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":335875,"endMs":336355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソファ","reading":"ソファ","romanization":"sofua","partOfSpeech":"n","vid":1075480,"sid":4234885048}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":336355,"endMs":336515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"方","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":336515,"endMs":336675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":336755,"endMs":336915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"よく","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":337155,"endMs":337475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":337475,"endMs":337635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"無礼","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":337635,"endMs":337955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7235a5635505c8670ff647a339a244ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無礼","reading":"ぶれい","furigana":[{"surface":"無","reading":"ぶ"},{"surface":"礼","reading":"れい"}],"romanization":"burei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1531060,"sid":3121259982}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"さ","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":337955,"endMs":338435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"ああ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":338515,"endMs":338755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0858","kind":"punctuation","surface":"れ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"は","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":338755,"endMs":338835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里也有沙发，今晚就睡这个吧。啊不过这边的沙发好像更舒服呢。啊那个是"},"en":{"status":"available","text":"There's a sofa here too, maybe I'll use this as a bed tonight. Ah, but this sofa is nicer, isn't it? Ah, that one"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"ここの強化所に出てきたスイミー。ていうかあの小魚たちは","startMs":339475,"endMs":343795,"tokens":[{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":339475,"endMs":339795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":339875,"endMs":340035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"強化","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":340035,"endMs":340435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強化","reading":"きょうか","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1236200,"sid":1278928090}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"所","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":340435,"endMs":340515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"所","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2273780,"sid":1956040400}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":340515,"endMs":340675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"出て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":340675,"endMs":340915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"きた","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":340915,"endMs":341075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"スイミー","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":341075,"endMs":341795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d9c17cd632f2fa81626ad110e370cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイミー","reading":"スイミー","romanization":"suimii","partOfSpeech":"n","vid":2148502128,"sid":665084225}},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"ていうか","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":341875,"endMs":342355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8957cb4f08ce20c0b1e2dda55bf87503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていうか","reading":"ていうか","romanization":"teiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2848596,"sid":3282016464}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":342435,"endMs":342595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"小魚","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":342595,"endMs":342995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b1ac1183d94ef4f646dddaf390ec37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小魚","reading":"こざかな","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"魚","reading":"ざかな"}],"romanization":"kozakana","partOfSpeech":"n","vid":1640350,"sid":3328720523}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"たち","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":343315,"endMs":343555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":343555,"endMs":343795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里的强化所出来的斯威米。话说那些小鱼是"},"en":{"status":"available","text":"A swimmy came out of the aquarium here. I mean, those little fish"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"こんなサメがいっぱいいるところで共存できるのかな。あ味も普通にいるけど、わやっぱりマンボウは大きいな","startMs":344195,"endMs":352515,"tokens":[{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":344195,"endMs":344595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"サメ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":344755,"endMs":345075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41a5f5acaef9fe81db2141be4590831b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サメ","reading":"サメ","romanization":"same","partOfSpeech":"n","vid":1299670,"sid":3324742716}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":345075,"endMs":345235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":345235,"endMs":345715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"いる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":345715,"endMs":345795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"ところ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":345795,"endMs":346195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":346195,"endMs":346275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"共存できる","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":346275,"endMs":347155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c15996fb15af4fa56a3d41f2c3e072ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共存","reading":"きょうぞん","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"存","reading":"ぞん"},{"surface":"できる"}],"romanization":"kyouzon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1578050,"sid":3228187864}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":347155,"endMs":347315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":347315,"endMs":347715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0884","kind":"punctuation","surface":"。あ","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"味","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":348035,"endMs":348355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":348355,"endMs":348435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"普通","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":348435,"endMs":348755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":348755,"endMs":348995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"いる","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":348995,"endMs":349075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"けど","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":349075,"endMs":349475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0891","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"わ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":349635,"endMs":350115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":350115,"endMs":350755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"マンボウ","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":350755,"endMs":351315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e24516bcd7db247d383deb17caf9203","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マンボウ","reading":"マンボウ","romanization":"manbou","partOfSpeech":"n","vid":1523390,"sid":753461169}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":351315,"endMs":351555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"大きい","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":351555,"endMs":352035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"な","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":352035,"endMs":352515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这么多鲨鱼的地方能共存吗。啊普通鱼也有，哇翻车鱼果然好大啊"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if they can coexist in a place with so many sharks. Ah, there are normal fish too, but wow, the ocean sunfish are really big"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"あの背中に乗ってみたいな私","startMs":352915,"endMs":355235,"tokens":[{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":352915,"endMs":352995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"背中","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":353235,"endMs":353715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背中","reading":"せなか","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"senaka","partOfSpeech":"n","vid":1472800,"sid":3987525683}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":353715,"endMs":353795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"乗って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":353795,"endMs":354115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":354115,"endMs":354835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":354835,"endMs":355235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好想骑在它背上啊我"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to ride on that back, me"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"ここの水槽は結構レアモナが","startMs":355715,"endMs":357635,"tokens":[{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":355715,"endMs":356035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":356035,"endMs":356195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"水槽","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":356195,"endMs":356675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":356675,"endMs":356835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"結構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":356835,"endMs":357315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0909","kind":"punctuation","surface":"レアモナ","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":357315,"endMs":357635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里的水槽里有很多稀有鱼"},"en":{"status":"available","text":"This aquarium has quite a few rare fish"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"たくさんいるから","startMs":357955,"endMs":359155,"tokens":[{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":357955,"endMs":358515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":358515,"endMs":358675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":358675,"endMs":359155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"since there are so many"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"あの釣り上げた瞬間の鳥肌を思い出すな。30番になりました。ここでちょっと水分補給をしましょうかね。あれ今は使えない。足またこういうカブスカイの","startMs":359395,"endMs":370355,"tokens":[{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359395,"endMs":359715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"釣り上げた","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":359715,"endMs":360515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a092a3810b11cd3fcfd06b0b05c946d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣り上げる","reading":"つりあげる","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsuriageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2827914,"sid":1102396039}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"瞬間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":360515,"endMs":360995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬間","reading":"しゅんかん","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shunkan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341210,"sid":4025279688}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":360995,"endMs":361155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"鳥肌","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":361155,"endMs":361795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69dc3f544cf868cff6ff165fa54f574c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥肌","reading":"とりはだ","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"肌","reading":"はだ"}],"romanization":"torihada","partOfSpeech":"n","vid":1430320,"sid":64392086}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":361795,"endMs":361955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"思い出すな","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":361955,"endMs":362915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"すな"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-0921","kind":"punctuation","surface":"。30","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"番","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":363075,"endMs":363235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":363235,"endMs":363715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"なりました","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":363715,"endMs":364355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"ここ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":364435,"endMs":364755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":364835,"endMs":364995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":364995,"endMs":365395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"水分補給","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":365395,"endMs":366275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a4f4c3409e83c216a716b950dd4c131","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水分補給","reading":"すいぶんほきゅう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"補","reading":"ほ"},{"surface":"給","reading":"きゅう"}],"romanization":"suibunhokyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2399610,"sid":1581694201}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":366275,"endMs":366355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":366355,"endMs":366835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"かね","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":366835,"endMs":367155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-0933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"あれ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":367235,"endMs":367475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"今","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":367555,"endMs":367715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"は","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":367875,"endMs":368035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"使えない","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":368035,"endMs":368835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"足","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":368915,"endMs":369395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"また","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":369395,"endMs":369795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"こういう","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":369795,"endMs":370275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"カブスカイ","charStart":65,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"の","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":370275,"endMs":370355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想起钓上来那一瞬间起鸡皮疙瘩的感觉。到30号了。在这里补充点水分吧。咦现在不能用。脚又踩到这种卡布斯凯的"},"en":{"status":"available","text":"It reminds me of that goosebump moment when I caught one. It's 30 o'clock. Let's hydrate a bit here. Huh, it's not available now. Again with this kind of sky-high"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"もの","startMs":370595,"endMs":370675,"tokens":[{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"もの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":370595,"endMs":370675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东西"},"en":{"status":"available","text":"thing"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"はいただけないんだった。こういう食べ物扱いのものなの見るみたい。あこれはクリアな水槽だね。なんか真ん中にクリスタルみたいな大きないしが飾ってある。あたってやに","startMs":372035,"endMs":384995,"tokens":[{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":372035,"endMs":372275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"いただけない","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":372275,"endMs":373235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":373235,"endMs":373315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":373315,"endMs":373795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"こういう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":373875,"endMs":374275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":374275,"endMs":374915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"扱い","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":374915,"endMs":375315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_017bb4a412f4208feda422d0851abd7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扱い","reading":"あつかい","furigana":[{"surface":"扱","reading":"あつか"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsukai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1153430,"sid":863877541}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":375315,"endMs":375395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"もの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":375395,"endMs":375715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"なの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":375715,"endMs":376115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"見る","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":376115,"endMs":376435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"みたい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":376435,"endMs":376995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"あ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":377075,"endMs":377315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"これ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":377315,"endMs":377635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":377635,"endMs":377795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"クリアな","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":377795,"endMs":378355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1044620,"sid":1926093948}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"水槽","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":378355,"endMs":379075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"だ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":379075,"endMs":379235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":379235,"endMs":379635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"なんか","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":379795,"endMs":380115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":380115,"endMs":380595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"に","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":380595,"endMs":380675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"クリスタル","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":380675,"endMs":381315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cfd9380a56301441fa79dff3a0f9a3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスタル","reading":"クリスタル","romanization":"kurisutaru","partOfSpeech":"n","vid":1044760,"sid":3255593224}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":381315,"endMs":381795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"大きな","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":381795,"endMs":382275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"いし","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":382275,"endMs":382515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2671f416072c31dead7045a115f1290","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いし","reading":"いし","romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1382440,"sid":895807504}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"が","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":382515,"endMs":382595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"飾って","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":382595,"endMs":383155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飾る","reading":"かざる","furigana":[{"surface":"飾","reading":"かざ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kazaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357210,"sid":1056785989}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"ある","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":383155,"endMs":383635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0977","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"あたって","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":383715,"endMs":384275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_468df0aecaea21b283441898ec6bacfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":838293436}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"や","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":384275,"endMs":384515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"に","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":384595,"endMs":384995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不能吃的来着。这种当食物的东西只能看看。啊这是清澈的水槽呢。中间装饰着像水晶一样的大石头。啊还有鳐鱼"},"en":{"status":"available","text":"I wasn't supposed to eat it. It's like food, looking at it. Ah, this is a clear aquarium. There's a crystal-like big rock displayed in the middle. Ah, with the"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"も一緒に生活してるんだね。昼間活動してる魚って","startMs":385395,"endMs":390275,"tokens":[{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":385395,"endMs":386115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":386115,"endMs":386435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"生活してる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":386435,"endMs":387395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":387395,"endMs":387555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":387555,"endMs":388035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"昼間","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":388115,"endMs":388595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f58b274f5f9e06e3b7e899dd93d75a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼間","reading":"ひるま","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"hiruma","partOfSpeech":"adv/n","vid":1581710,"sid":2562723799}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"活動してる","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":388595,"endMs":389315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"魚","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":389475,"endMs":389875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":389875,"endMs":390275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也一起生活着呢。白天活动的鱼"},"en":{"status":"available","text":"they live together too. Fish that are active during the day"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"夜は寝たりするのかな。え","startMs":390755,"endMs":392435,"tokens":[{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":390755,"endMs":391075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":391075,"endMs":391235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"寝たり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":391235,"endMs":391715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"たり"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"する","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":391715,"endMs":391955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":392035,"endMs":392195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":392195,"endMs":392355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"え","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":392355,"endMs":392435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晚上会睡觉吗。诶"},"en":{"status":"available","text":"do they sleep at night? Eh"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"種も釣れてあんなところに目がついてたんだ。釣り上げた時は気づかなかったな。あワカメもちゃんと刻してあるからね。わアワビはこれ殻","startMs":393155,"endMs":405075,"tokens":[{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"種","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":393155,"endMs":393235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"種","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2735690,"sid":1822347500}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":393315,"endMs":393555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"釣れて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":393555,"endMs":394275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c4f82d162f51b4fa397a7519cf90c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣る","reading":"つる","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"れて"}],"romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":2118985516}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"あんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":394275,"endMs":394835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000590,"sid":3715672209}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"ところ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":394835,"endMs":395235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":395235,"endMs":395315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"目","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":395315,"endMs":395475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":395475,"endMs":395635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"ついてた","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":395635,"endMs":396275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":396275,"endMs":396755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"釣り上げた","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":396915,"endMs":397635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a092a3810b11cd3fcfd06b0b05c946d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣り上げる","reading":"つりあげる","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsuriageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2827914,"sid":1102396039}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"時","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":397635,"endMs":397955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":397955,"endMs":398115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"気づかなかった","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":398115,"endMs":399235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"かなかった"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"な","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":399235,"endMs":399475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"あ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":399475,"endMs":399715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"ワカメ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":399875,"endMs":400595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42f370787a0233b8a56ef0e13b665423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワカメ","reading":"ワカメ","romanization":"wakame","partOfSpeech":"n","vid":1324440,"sid":475457467}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":400595,"endMs":400755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":400755,"endMs":401155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"刻して","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":401155,"endMs":401875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c301ba4165009a281c55be0056b7a41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻する","reading":"こくする","furigana":[{"surface":"刻","reading":"こく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kokusuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":2220220,"sid":3901898834}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"ある","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":401875,"endMs":402115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"から","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":402115,"endMs":402355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"ね","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":402355,"endMs":402675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"わ","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":402835,"endMs":403235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"アワビ","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":403315,"endMs":403875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00038b108cb5d9d9db258e9027db0b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アワビ","reading":"アワビ","romanization":"awabi","partOfSpeech":"n","vid":1586880,"sid":2595321364}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"は","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":403875,"endMs":404035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"これ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":404035,"endMs":404515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"殻","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":404675,"endMs":405075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c615c7d9cae8c0ebeecc337d73bbe089","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殻","reading":"から","furigana":[{"surface":"殻","reading":"から"}],"romanization":"kara","partOfSpeech":"n","vid":1205740,"sid":1963291850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鱼种也钓到了，原来那里长着眼睛啊。钓的时候都没注意到。啊裙带菜也好好切好了呢。哇鲍鱼这个壳"},"en":{"status":"available","text":"There's a fish with eyes like that caught too. I didn't notice when I caught it. Ah, the seaweed is properly chopped too. Wow, the abalone has its shell"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"のところにヘバリついてるのかな。44分。今さらだけど","startMs":405475,"endMs":410275,"tokens":[{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":405475,"endMs":405555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"ところ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":405555,"endMs":405635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":405635,"endMs":405715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1033","kind":"punctuation","surface":"ヘバリ","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":405715,"endMs":406755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":406755,"endMs":406835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":406835,"endMs":407475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1037","kind":"punctuation","surface":"。44","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"分","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":407635,"endMs":407715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"今さら","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":407715,"endMs":408115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今さら","reading":"いまさら","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"さら"}],"romanization":"imasara","partOfSpeech":"adv","vid":1289150,"sid":3475738403}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"だけど","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":408115,"endMs":410275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的地方长着藤壶呢。44分钟。虽然现在才说"},"en":{"status":"available","text":"covered with something. 44 minutes. Even though it's late"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"あつ森の水族館ってさめちゃめちゃクオリティ高いよね。ここの道","startMs":410515,"endMs":416195,"tokens":[{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"あつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":410515,"endMs":410915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6988702856ea9521ebf29e2c77ebd7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あつい","reading":"あつい","romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1794093941}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"森","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":410915,"endMs":411155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":411155,"endMs":411315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"水族館","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":411315,"endMs":412115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":412115,"endMs":412275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"さ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":412275,"endMs":412675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":412915,"endMs":413635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"クオリティ","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":413635,"endMs":414435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c8535d0c4ab4488a2eeb6cc53b11b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クオリティ","reading":"クオリティ","romanization":"kuoritei","partOfSpeech":"n","vid":1043730,"sid":3498074696}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"高い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":414435,"endMs":414995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":414995,"endMs":415555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"ここ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":415715,"endMs":415955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":415955,"endMs":416115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"道","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":416115,"endMs":416195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"动森的水族馆质量真的好高啊。这里的路"},"en":{"status":"available","text":"but the Animal Crossing aquarium is super high quality, isn't it? The path here"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"がさ段々こうって魚","startMs":416515,"endMs":418275,"tokens":[{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":416515,"endMs":416595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"さ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":416595,"endMs":416835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"段々","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":416835,"endMs":417315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8c24f9a7f7d9a8bc5bbc6c963f1f430","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段々","reading":"だんだん","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"々","reading":"だん"}],"romanization":"dandan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1597350,"sid":3223291834}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":417395,"endMs":417555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":417555,"endMs":417715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"魚","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":417715,"endMs":418275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样一层层的，鱼"},"en":{"status":"available","text":"gradually goes up like this, the fish"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"ってってるのは、ここが下流の魚で、ここが","startMs":418675,"endMs":422435,"tokens":[{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":418675,"endMs":418915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":418915,"endMs":418995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"る","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":418995,"endMs":419235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":419235,"endMs":419715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1067","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":419795,"endMs":420195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":420195,"endMs":420355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"下流","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":420355,"endMs":420915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88bb7c6feaabc1bdcba72afb0507c03c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下流","reading":"かりゅう","furigana":[{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"karyuu","partOfSpeech":"n","vid":1186560,"sid":3745028642}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":420915,"endMs":420995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"魚","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":420995,"endMs":421795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":421795,"endMs":421875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1074","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"ここ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":421955,"endMs":422195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":422355,"endMs":422435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样分布的，这里是下游的鱼，这里是"},"en":{"status":"available","text":"are arranged so that this is the downstream fish, and this is"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"中流で、ここが上のほうにいる魚っていうことなのかな。よく考えて作れてるよね。あれここ山難しかないな。私","startMs":422995,"endMs":432755,"tokens":[{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"中流","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422995,"endMs":423075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aab003a1d99f0b0ca70a078b360cc5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中流","reading":"ちゅうりゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"chuuryuu","partOfSpeech":"n","vid":1425600,"sid":3631571592}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":423075,"endMs":423635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1079","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":423635,"endMs":424195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":424195,"endMs":424435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"上","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":424435,"endMs":424675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":424675,"endMs":424835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"ほう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":424835,"endMs":425075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":425075,"endMs":425315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"いる","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":425315,"endMs":425555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"魚","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":425555,"endMs":426035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":426035,"endMs":426195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":426195,"endMs":426355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":426355,"endMs":426595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"なの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":426595,"endMs":426835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"かな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":426835,"endMs":427395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"よく","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":427475,"endMs":427955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"考えて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":427955,"endMs":428595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"作れてる","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":428595,"endMs":429315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れてる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"よね","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":429315,"endMs":430195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"あれ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":430275,"endMs":430595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"ここ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":430595,"endMs":430995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"山","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":430995,"endMs":431315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3b1edb36981faddb7a74f9dd1426b35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"さん","furigana":[{"surface":"山","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":2085690,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"難","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":431315,"endMs":431395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3f8fd568a15dfd1105875bdd4c2933","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難","reading":"なん","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1460830,"sid":2655241130}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"しかない","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":431475,"endMs":432035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"な","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":432035,"endMs":432435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"私","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":432675,"endMs":432755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中游，这里是上游的鱼，是这个意思吧。考虑得很周到呢。咦这里只有山鳟鱼啊。我"},"en":{"status":"available","text":"the midstream, and this is the fish that live upstream, I guess? It's really well thought out. Huh, there's only mountain trout here. Me"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"ゴールでトラウトとか取ってのカップ。初めて","startMs":433155,"endMs":435555,"tokens":[{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"ゴール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":433155,"endMs":433555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴール","reading":"ゴール","romanization":"gooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1054230,"sid":2162296081}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":433555,"endMs":433635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"トラウト","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":433635,"endMs":434195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3cd2b80d3c9250901fea74a136d2219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トラウト","reading":"トラウト","romanization":"torauto","partOfSpeech":"name","vid":5055426,"sid":3570902647}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":434195,"endMs":434435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"取って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":434435,"endMs":434755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":434835,"endMs":434915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"カップ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":434915,"endMs":435235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d234f695d1ecf7ab4a3235c0f1042c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップ","reading":"カップ","romanization":"kappu","partOfSpeech":"n","vid":1037670,"sid":891726479}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"初めて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":435235,"endMs":435555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在终点钓到鳟鱼之类的杯子。第一次"},"en":{"status":"available","text":"at the goal, getting trout and stuff in a cup. For the first time"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"とった魚とかでも結構金にかえちゃったりしてるからな。スマホの一瞬ずかからも魚の","startMs":436195,"endMs":443555,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"とった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":436195,"endMs":436515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":3980866919}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"魚","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":436515,"endMs":436995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":436995,"endMs":437235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":437235,"endMs":437475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"結構","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":437475,"endMs":437955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"金","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":438035,"endMs":438435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"きん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"kin","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1242600,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":438435,"endMs":438515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"かえちゃったり","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":438515,"endMs":439235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c72ea9c37326453449bc9cd2e05e518a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かえる","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":2108505332}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"してる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":439235,"endMs":439555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":439555,"endMs":439875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":439875,"endMs":440435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":440515,"endMs":440915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":440915,"endMs":441075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"一瞬","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":441155,"endMs":441475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一瞬","reading":"いっしゅん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"瞬","reading":"しゅん"}],"romanization":"isshun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163340,"sid":1849266734}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"ずか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":441555,"endMs":442115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfcb49405416177564bd240648162e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずか","reading":"ずか","romanization":"zuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2843610,"sid":3662144882}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"から","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":442115,"endMs":442275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":442275,"endMs":442515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"魚","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":442595,"endMs":442675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":442675,"endMs":443555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"钓到的鱼之类的也经常换成钱呢。从手机的一瞬间也能确认鱼的"},"en":{"status":"available","text":"I've also converted fish I caught into quite a bit of money. From your phone in an instant, you can also check the fish's"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"生息時期や場所や時間だなど詳しく確認することができます。ここはメダカやキンギアでメキニャグビー、ネアンテトラやベタと","startMs":445475,"endMs":451075,"tokens":[{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"生息","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":445475,"endMs":445555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe4d7de77f696df7e295b97e25843b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生息","reading":"せいそく","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"息","reading":"そく"}],"romanization":"seisoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1379220,"sid":2024473175}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"時期","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":445555,"endMs":445635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"や","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":445635,"endMs":446035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"場所","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":446045,"endMs":446125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":446125,"endMs":446205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"時間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":446205,"endMs":446285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":446285,"endMs":446365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"など","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":446365,"endMs":446445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":446445,"endMs":446525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"確認する","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":446525,"endMs":446755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":446835,"endMs":447875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"ここ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":447955,"endMs":448355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":448355,"endMs":448755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"メダカ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":448995,"endMs":449475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83310a3e1caf824a585b6b7f874dae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダカ","reading":"メダカ","romanization":"medaka","partOfSpeech":"n","vid":1535420,"sid":2045748418}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"や","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":449475,"endMs":449715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1152","kind":"punctuation","surface":"キンギア","charStart":35,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":449715,"endMs":449875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":"メキニャグビー、ネアンテトラ","charStart":40,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"や","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":449875,"endMs":450595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"ベタ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":450595,"endMs":450835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a09cef2ca82380b90211a436f9f1a6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベタ","reading":"ベタ","romanization":"beta","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2083610,"sid":2861070064}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"と","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":450995,"endMs":451075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"栖息时期、地点和时间等详细信息。这里是青鳉、金鱼、美西螈、霓虹灯鱼、斗鱼和"},"en":{"status":"available","text":"habitat period, location, time, etc. in detail. Here are medaka, goldfish, neon tetra, and betta"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"や","startMs":451555,"endMs":451635,"tokens":[{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":451555,"endMs":451635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鱼"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"エンゼルフィッシュ。ああれ淡水魚と淡水魚って混ざって","startMs":452115,"endMs":460195,"tokens":[{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"エンゼルフィッシュ","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":452115,"endMs":455795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6e78584b90a787ff271337d51133f9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エンゼルフィッシュ","reading":"エンゼルフィッシュ","romanization":"enzerufyisshu","partOfSpeech":"n","vid":1031020,"sid":3963283148}},{"tokenId":"t-1160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"ああ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":455875,"endMs":456035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1162","kind":"punctuation","surface":"れ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"淡水魚","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":456035,"endMs":456275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_413147ac554bba6df557abf709588704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"淡水魚","reading":"たんすいぎょ","furigana":[{"surface":"淡","reading":"たん"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"魚","reading":"ぎょ"}],"romanization":"tansuigyo","partOfSpeech":"n","vid":1838800,"sid":879410975}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":456355,"endMs":456435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"淡水魚","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":456515,"endMs":456701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_413147ac554bba6df557abf709588704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"淡水魚","reading":"たんすいぎょ","furigana":[{"surface":"淡","reading":"たん"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"魚","reading":"ぎょ"}],"romanization":"tansuigyo","partOfSpeech":"n","vid":1838800,"sid":879410975}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":456728,"endMs":456808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"混ざって","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":456835,"endMs":460195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ざる","reading":"まざる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ざ"},{"surface":"って"}],"romanization":"mazaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1603920,"sid":1361892871}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天使鱼。啊淡水鱼和淡水鱼混在一起"},"en":{"status":"available","text":"angelfish. Ah, are freshwater fish and freshwater fish mixed"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"ても大丈夫","startMs":460795,"endMs":461555,"tokens":[{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"て","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":460795,"endMs":461395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":461395,"endMs":461475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":461475,"endMs":461555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系"},"en":{"status":"available","text":"together, is that"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"のかな","startMs":462115,"endMs":462435,"tokens":[{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":462115,"endMs":462275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"かな","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":462355,"endMs":462435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗"},"en":{"status":"available","text":"okay?"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"こっち30番になりました。あれふた","startMs":462915,"endMs":465235,"tokens":[{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":462915,"endMs":463235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1174","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"番","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":463235,"endMs":463475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":463475,"endMs":463955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"なりました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":463955,"endMs":464595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"あれ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":464755,"endMs":465075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"ふた","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":465155,"endMs":465235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd875d34ff4e353467166a7f943de4eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふた","reading":"ふた","romanization":"futa","partOfSpeech":"n","vid":1204540,"sid":1549438617}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边到30号了。咦他"},"en":{"status":"available","text":"This side is 30 o'clock. Huh, is he"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"てずっと寝てるんだっけ。このダゾの潜水艦気になるんだよな。なんかアップデートでこれにノれる日","startMs":465715,"endMs":472915,"tokens":[{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"て","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":465715,"endMs":465875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":465875,"endMs":466195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"寝てる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":466195,"endMs":466675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てる"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":466675,"endMs":466835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"っけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":466835,"endMs":467315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-1186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":467395,"endMs":467795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1188","kind":"punctuation","surface":"ダゾ","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":467795,"endMs":467955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"潜水艦","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":468035,"endMs":468835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b28da949f89d11e574aedf0510ccf484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潜水艦","reading":"せんすいかん","furigana":[{"surface":"潜","reading":"せん"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"艦","reading":"かん"}],"romanization":"sensuikan","partOfSpeech":"n","vid":1391340,"sid":3639423565}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"気になる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":468835,"endMs":469555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":469795,"endMs":469955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"よな","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":469955,"endMs":470035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"なんか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":470195,"endMs":471075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"アップデート","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":471235,"endMs":471955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_438b35cbc1daefe915ac3a567961c0e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アップデート","reading":"アップデート","romanization":"appudeeto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1016650,"sid":2995149507}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":471955,"endMs":472115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"これ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":472115,"endMs":472435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":472435,"endMs":472595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"ノ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":472595,"endMs":472835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_057ede25e6c9ecee10f1781624570d0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノ","reading":"ノ","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204385815}},{"tokenId":"t-1201","kind":"punctuation","surface":"れる","charStart":43,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"日","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":472835,"endMs":472915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直在睡觉吗。这个达佐的潜水艇好在意啊。好像更新后就能坐上这个的日子"},"en":{"status":"available","text":"sleeping the whole time? I'm curious about this submarine. I wonder if there'll be a day in an update where we can ride this"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"が来たりする","startMs":473235,"endMs":473795,"tokens":[{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":473235,"endMs":473395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"来たり","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":473395,"endMs":473715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たり"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"する","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":473715,"endMs":473795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会到来"},"en":{"status":"available","text":"someday"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"だろうか。えちょっと待って今気づいたんだけど、こっちから歩いてる時は気づかなかったんだけど","startMs":474115,"endMs":480435,"tokens":[{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"だろうか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":474115,"endMs":474835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_504c007f7b343f608510684607650381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろうか","reading":"だろうか","romanization":"darouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825982,"sid":2229407658}},{"tokenId":"t-1207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"え","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":474835,"endMs":474995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":475075,"endMs":475395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"待って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":475475,"endMs":475795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"今","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":475795,"endMs":476035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"気づいた","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":476195,"endMs":476515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":476515,"endMs":476675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":476675,"endMs":477155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1215","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"こっち","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":477155,"endMs":477635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":477635,"endMs":478035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"歩いてる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":478035,"endMs":478435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"時","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":478435,"endMs":478675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":478675,"endMs":478835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"気づかなかった","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":478835,"endMs":479715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"かなかった"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"んだ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":479795,"endMs":479955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"けど","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":479955,"endMs":480435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗。诶等一下我刚注意到，从这边走的时候没注意到"},"en":{"status":"available","text":"Eh, wait a minute, I just noticed, I didn't notice when walking from this side, but"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"これ壁のところなんか立体的な可愛いオブジェが付いてる。今まで気にしたことなかったんだけど","startMs":480675,"endMs":488195,"tokens":[{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":480675,"endMs":480915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"壁","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":480915,"endMs":481315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"へき","furigana":[{"surface":"壁","reading":"へき"}],"romanization":"heki","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":481315,"endMs":481475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":481475,"endMs":482115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":482275,"endMs":482675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"立体的","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":482675,"endMs":483395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb896eedeaa89b900c115468f938bd3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立体的","reading":"りったいてき","furigana":[{"surface":"立","reading":"りっ"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"rittaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1837810,"sid":571306735}},{"tokenId":"t-1230","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":483395,"endMs":484115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"オブジェ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":484115,"endMs":484355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7562f5fce290913ad127a4b8436b836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オブジェ","reading":"オブジェ","romanization":"obuje","partOfSpeech":"n","vid":1034900,"sid":842394229}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":484355,"endMs":484515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"付いてる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":484515,"endMs":485635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1593634821}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"今まで","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":485795,"endMs":486435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"気にした","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":486435,"endMs":486915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にする","reading":"きにする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"した"}],"romanization":"kinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221680,"sid":3165196606}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"こと","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":486915,"endMs":487155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"なかった","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":487155,"endMs":487635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"んだ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":487635,"endMs":487795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":487795,"endMs":488195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但墙壁上有立体的可爱装饰物。之前都没在意过"},"en":{"status":"available","text":"there's a 3D cute object attached to the wall here. I never noticed before, but"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"こういう細かいところもめちゃめちゃ作り込んであるんだね。このさ上から光が","startMs":488435,"endMs":494035,"tokens":[{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":488435,"endMs":488915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"細かい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":488915,"endMs":489475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細かい","reading":"こまかい","furigana":[{"surface":"細","reading":"こま"},{"surface":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"komakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295530,"sid":3945237241}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"ところ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":489475,"endMs":489795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":489795,"endMs":489955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":489955,"endMs":490595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"作り込んで","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":490595,"endMs":491395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e948b7072715351837bc24a79400b7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作り込む","reading":"つくりこむ","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tsukurikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":2846379,"sid":1961504154}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":491395,"endMs":491635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":491635,"endMs":491795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":491795,"endMs":492275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"この","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":492355,"endMs":492755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"さ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":492755,"endMs":493075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"上","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":493075,"endMs":493235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":493235,"endMs":493555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"光","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":493555,"endMs":493875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光","reading":"ひかり","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひかり"}],"romanization":"hikari","partOfSpeech":"n","vid":1272780,"sid":1711635650}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":493875,"endMs":494035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这种细节也做得非常用心呢。这个从上面照下来的光"},"en":{"status":"available","text":"they've really put a lot of detail into these fine points too. The light shining from above"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"差し込んでるみたいなのも綺麗なんだよね。終わらない。壁に","startMs":494435,"endMs":498195,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"差し込んでる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":494435,"endMs":494915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a2d9e58f330423797b6d35e67719b89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し込む","reading":"さしこむ","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sashikomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1291170,"sid":4027445315}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":494915,"endMs":495315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":495315,"endMs":495395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":495395,"endMs":495555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":495555,"endMs":495955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":495955,"endMs":496275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":496275,"endMs":496755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"終わらない","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":497075,"endMs":497715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"壁","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":497715,"endMs":498115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":498115,"endMs":498195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也很漂亮呢。停不下来。墙上"},"en":{"status":"available","text":"like this is also beautiful. It never ends. On the wall"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"ライトがついてるのもリアルな水族館っぽくていいよね。ここはもう光と魚のファンタジーだよね。ここがさこの階段になっててさちょっとさ","startMs":498595,"endMs":509475,"tokens":[{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"ライト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":498595,"endMs":499075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_633e8c7b06f72efafd921d09430bdff0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライト","reading":"ライト","romanization":"raito","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1137950,"sid":2098771381}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":499075,"endMs":499155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":499155,"endMs":499715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":499715,"endMs":499795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":499795,"endMs":499955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"リアルな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":499955,"endMs":500515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"水族館","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":500515,"endMs":501315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"っぽくて","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":501315,"endMs":501715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":501715,"endMs":501955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":501955,"endMs":502515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"ここ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":502675,"endMs":502915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":502915,"endMs":503075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"もう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":503075,"endMs":503315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"光","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":503315,"endMs":503795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光","reading":"ひかり","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひかり"}],"romanization":"hikari","partOfSpeech":"n","vid":1272780,"sid":1711635650}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":503795,"endMs":503875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"魚","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":503875,"endMs":504115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":504275,"endMs":504435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"ファンタジー","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":504435,"endMs":505235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39e721c28cea84fd87a117431fa8a01d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファンタジー","reading":"ファンタジー","romanization":"fuantajii","partOfSpeech":"n","vid":1108690,"sid":3741095014}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"だよね","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":505395,"endMs":506195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"ここ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":506355,"endMs":506675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":506675,"endMs":506835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"さ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":506835,"endMs":507155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"この","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":507155,"endMs":507395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"階段","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":507395,"endMs":507955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"に","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":507955,"endMs":508115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"なって","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":508115,"endMs":508435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"て","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":508435,"endMs":508595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"さ","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":508595,"endMs":508835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":508835,"endMs":509235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"さ","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":509235,"endMs":509475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有灯光也很像真实的水族馆呢。这里简直就是光与鱼的幻想世界呢。这里是这样阶梯状的，稍微有点"},"en":{"status":"available","text":"having lights is also realistic for an aquarium, isn't it? This place is a fantasy of light and fish. This is like a staircase and it feels like"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"ってる感じがまたいいんだよね。あああの海水魚、魚","startMs":509750,"endMs":513510,"tokens":[{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":509750,"endMs":509830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1303","kind":"punctuation","surface":"る","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":509830,"endMs":510390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":510390,"endMs":510550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"また","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":510550,"endMs":510870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":510870,"endMs":511030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":511030,"endMs":511190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":511190,"endMs":511670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"あああ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":511910,"endMs":512310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":512310,"endMs":512470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"海水魚","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":512470,"endMs":513270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_544ba8f49d5dd959d0074622207cea7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海水魚","reading":"かいすいぎょ","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"魚","reading":"ぎょ"}],"romanization":"kaisuigyo","partOfSpeech":"n","vid":1772580,"sid":3876355335}},{"tokenId":"t-1314","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"魚","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":513270,"endMs":513510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的感觉也很好呢。啊那个海水鱼，鱼"},"en":{"status":"available","text":"that's nice too. Ah, those saltwater fish, the fish"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"が吸い込まれちゃったりしないかな。こういう海洋植物の飾り方とかもさなんかリアルだよね","startMs":513910,"endMs":520390,"tokens":[{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":513910,"endMs":514070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"吸い込まれちゃったり","charStart":1,"charEnd":11,"startMs":514070,"endMs":515110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d97c2a818f4554582b520f17e5a131c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸い込む","reading":"すいこむ","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"まれちゃったり"}],"romanization":"suikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1228230,"sid":4122604973}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"しない","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":515110,"endMs":515590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":515590,"endMs":516070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"こういう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":516230,"endMs":516630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"海洋","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":516630,"endMs":517110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a16f4494faa50f546038193d40fe05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海洋","reading":"かいよう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"洋","reading":"よう"}],"romanization":"kaiyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201790,"sid":345241408}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"植物","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":517190,"endMs":517750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植物","reading":"しょくぶつ","furigana":[{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"shokubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1357300,"sid":1732800653}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":517750,"endMs":517830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"飾り","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":517830,"endMs":518310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飾る","reading":"かざる","furigana":[{"surface":"飾","reading":"かざ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kazaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357210,"sid":1056785989}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"方","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":518310,"endMs":518630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":518630,"endMs":518870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":518870,"endMs":519030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"さ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":519030,"endMs":519270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"なんか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":519270,"endMs":519590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"リアル","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":519590,"endMs":520070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"だよね","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":520070,"endMs":520390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会被吸进去吗。这种海洋植物的装饰方式也很真实呢"},"en":{"status":"available","text":"won't get sucked in, will they? The way these marine plants are decorated is also kind of realistic"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"六時四十五分。そろそろ外は薄暗くなってくるからかな","startMs":520710,"endMs":525270,"tokens":[{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"六時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520710,"endMs":521110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd237975cf8acb6d4420e6a0ecf0b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六時","reading":"ろくじ","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"rokuji","partOfSpeech":"n","vid":2583620,"sid":1507787083}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"四十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":521110,"endMs":521590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"五分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":521590,"endMs":522070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d922f7303d5a2e7a7ef6e992b04a6c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五分","reading":"ごぶ","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"gobu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268590,"sid":3224653442}},{"tokenId":"t-1336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":522230,"endMs":522790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"外","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":522790,"endMs":523110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":523110,"endMs":523270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"薄暗く","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":523270,"endMs":523830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d2ffd630008ef681118bbf4b39f26be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄暗い","reading":"うすぐらい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"暗","reading":"ぐら"},{"surface":"く"}],"romanization":"usugurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475530,"sid":3745650686}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"なって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":523830,"endMs":524150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"くる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":524150,"endMs":524470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":524470,"endMs":524710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"かな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":524710,"endMs":525270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"六点四十五分。外面差不多要暗下来了吧"},"en":{"status":"available","text":"6:45. It's probably getting dark outside soon"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"何してんだろう。あれフータ。なんか","startMs":526070,"endMs":528470,"tokens":[{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":526070,"endMs":526150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"して","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":526390,"endMs":526630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"ん","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":526630,"endMs":526710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"だろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":526710,"endMs":527030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"あれ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":527350,"endMs":527510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"フータ。","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":527510,"endMs":528470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在干什么呢。啊胡塔。好像"},"en":{"status":"available","text":"what is he doing? Huh, Owlet. He's"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"図鑑見てる。あそっか。フータって袋だから","startMs":528870,"endMs":532790,"tokens":[{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"図鑑","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":528870,"endMs":529190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ca516978f9cc61eaef3bdf1f2da60eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図鑑","reading":"ずかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"ず"},{"surface":"鑑","reading":"かん"}],"romanization":"zukan","partOfSpeech":"n","vid":1370370,"sid":2693846591}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"見てる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":529270,"endMs":529990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"あ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":530150,"endMs":530310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"そっか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":530310,"endMs":530790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1358","kind":"punctuation","surface":"。フータ","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":530790,"endMs":531750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"袋","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":531750,"endMs":532230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"だから","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":532230,"endMs":532790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在看图鉴。啊对了。胡塔是袋子"},"en":{"status":"available","text":"looking at the encyclopedia. Oh right. Owlet is a bag"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"約制なんだ。フータはだいたい六時過ぎごろから活動しだすっていうことなのかな","startMs":533030,"endMs":539270,"tokens":[{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"約","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":533030,"endMs":533350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約","reading":"やく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1538100,"sid":1823091350}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"制","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":533350,"endMs":533830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9b7e16b5774af2eaa9854a4a299736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制","reading":"せい","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1374620,"sid":1712216810}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":533830,"endMs":534310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1365","kind":"punctuation","surface":"。フータ","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":534310,"endMs":534390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":534470,"endMs":535350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"六時","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":535350,"endMs":535750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd237975cf8acb6d4420e6a0ecf0b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六時","reading":"ろくじ","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"rokuji","partOfSpeech":"n","vid":2583620,"sid":1507787083}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"過ぎ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":535750,"endMs":536070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_831f50682ee30069fdb7d78e8284c199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ぎ","reading":"すぎ","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":2130451943}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"ごろ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":536070,"endMs":536390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごろ","reading":"ごろ","romanization":"goro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":616837733}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":536390,"endMs":536550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"活動し","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":536550,"endMs":537270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"し"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"だす","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":537350,"endMs":537670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だす","reading":"だす","romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":1339415718}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":537670,"endMs":537910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"いう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":537910,"endMs":538150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":538150,"endMs":538550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"なの","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":538550,"endMs":538790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"かな","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":538790,"endMs":539270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以是限制的。胡塔大概从六点过后开始活动吧"},"en":{"status":"available","text":"so it's restricted. Owlet starts being active around after 6 o'clock, I guess"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"しだいだ","startMs":539590,"endMs":540310,"tokens":[{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"しだい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":539590,"endMs":540070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ab43ba82f2d45d8a80731bf1f83e5fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しだい","reading":"しだい","romanization":"shidai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1316680,"sid":1612770926}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":540070,"endMs":540310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始活动了"},"en":{"status":"available","text":"starting now"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"あれ結構高値で売れたはず","startMs":540870,"endMs":542710,"tokens":[{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540870,"endMs":541110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":541110,"endMs":541590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"高値","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":541590,"endMs":542070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95711921831f5f3bf60b7aaaa0121c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高値","reading":"たかね","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"値","reading":"ね"}],"romanization":"takane","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1283760,"sid":2851478314}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":542070,"endMs":542150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"売れた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":542150,"endMs":542470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売れる","reading":"うれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473960,"sid":1070039534}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"はず","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":542470,"endMs":542710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像卖了个好价钱"},"en":{"status":"available","text":"It should have sold for a pretty high price"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"この水魚達は","startMs":543030,"endMs":544550,"tokens":[{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":543030,"endMs":543270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"水魚","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":543270,"endMs":543830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7cf70125f3b912be5c8af296b45d70e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水魚","reading":"みずうお","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"魚","reading":"うお"}],"romanization":"mizuuo","partOfSpeech":"n","vid":2637480,"sid":3466944907}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"達","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":543830,"endMs":544230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f28096d2465ddba12a51800c1a8d7337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達","reading":"たち","furigana":[{"surface":"達","reading":"たち"}],"romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2650186865}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":544230,"endMs":544550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些水鱼们"},"en":{"status":"available","text":"These fish"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"夜中もずっとこうやって動いているのかな。夜の七時半になりました。ここにいると外が雨なのか晴れなのか夕暮れなのか朝なのかも","startMs":544870,"endMs":554550,"tokens":[{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"夜中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":544870,"endMs":545350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a5e99426ae2343713c9fd5f95e54523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜中","reading":"よなか","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よ"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"yonaka","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536930,"sid":4190103027}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":545350,"endMs":545510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":545510,"endMs":545830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"こう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":545830,"endMs":545990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"やって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":545990,"endMs":546230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"動いている","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":546230,"endMs":546870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いている"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":546870,"endMs":547030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"かな","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":547030,"endMs":547510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"夜","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":547590,"endMs":547830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":547830,"endMs":547990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"七時","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":547990,"endMs":548230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":1389634667}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"半","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":548230,"endMs":548470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":548470,"endMs":548550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"なりました","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":548550,"endMs":549270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"ここ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":549350,"endMs":549750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":549750,"endMs":549910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"いる","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":549910,"endMs":550070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":550070,"endMs":550390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"外","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":550390,"endMs":550790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":550790,"endMs":550950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"雨","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":550950,"endMs":551190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"なの","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":551190,"endMs":551430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"か","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":551430,"endMs":551590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"晴れ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":551590,"endMs":551910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6905c055b11e4ca057588bec3dbfb9da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晴れ","reading":"はれ","furigana":[{"surface":"晴","reading":"は"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hare","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1376460,"sid":2111785411}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"なの","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":551910,"endMs":552230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"か","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":552230,"endMs":552470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"夕暮れ","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":552710,"endMs":553270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79ddf2c852e4b37e38916b4574c2e8ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕暮れ","reading":"ゆうぐれ","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"暮","reading":"ぐ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"yuugure","partOfSpeech":"adv/n","vid":1542770,"sid":2975226470}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"なの","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":553270,"endMs":553510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"か","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":553510,"endMs":553750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"朝","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":553750,"endMs":553910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"なの","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":553910,"endMs":554230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"かも","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":554230,"endMs":554550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"半夜也一直这样活动吗。晚上七点半了。待在这里都不知道外面是下雨还是晴天还是黄昏还是早上了"},"en":{"status":"available","text":"do they keep moving around like this even in the middle of the night? It's 7:30 at night. Being here, I can't really tell if it's raining or sunny outside, or if it's sunset or morning"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"ちょっとよくわからないな","startMs":554950,"endMs":556710,"tokens":[{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":554950,"endMs":555270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"よく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":555270,"endMs":555590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"わからない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":555590,"endMs":556390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":556390,"endMs":556710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点搞不清楚了"},"en":{"status":"available","text":"I can't quite tell"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"時間の感覚がなくなってくる。八時三十七分。ああお腹減ってきちゃったな。夕飯は何にしよう。あ","startMs":557030,"endMs":565910,"tokens":[{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557030,"endMs":557430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":557430,"endMs":557590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"感覚","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":557590,"endMs":558150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":558150,"endMs":558390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"なくなって","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":558390,"endMs":559110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"くる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":559110,"endMs":559670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"八時","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":559910,"endMs":560310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":1813622325}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"三十","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":560310,"endMs":560630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"七分","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":560630,"endMs":561270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dadd1c427acb0e7037b2246d68cb59f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七分","reading":"しちぶ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"shichibu","partOfSpeech":"n","vid":2848981,"sid":1587944207}},{"tokenId":"t-1439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"ああ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":561350,"endMs":561750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"お腹","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":561830,"endMs":562230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"減って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":562230,"endMs":562710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"って"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"きちゃった","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":562710,"endMs":563190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":563190,"endMs":563670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"夕飯","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":563910,"endMs":564630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01230486ed67ab6d5cf4fbc6a7a3c3f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕飯","reading":"ゆうはん","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"yuuhan","partOfSpeech":"n","vid":1584910,"sid":493039744}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":564630,"endMs":564790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"何","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":564790,"endMs":565030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":565110,"endMs":565270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"しよう","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":565270,"endMs":565830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"あ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":565830,"endMs":565910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间感都消失了。八点三十七分。啊肚子饿了。晚饭吃什么好呢。啊"},"en":{"status":"available","text":"I'm losing my sense of time. 8:37. Ah, I'm getting hungry. What should I have for dinner? Ah"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"イカがいる","startMs":566390,"endMs":567430,"tokens":[{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"イカ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":566390,"endMs":566790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c1b9ddb79983667dcf46a1cf4dde49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イカ","reading":"イカ","romanization":"ika","partOfSpeech":"n","vid":1171570,"sid":3684615266}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":566790,"endMs":566950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"いる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":566950,"endMs":567430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有鱿鱼"},"en":{"status":"available","text":"there's a squid"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"なんだかこっちを見てるみたい。そうだ","startMs":567750,"endMs":570710,"tokens":[{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"なんだか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":567750,"endMs":568230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partOfSpeech":"adv","vid":1188350,"sid":3865550272}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"こっち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":568230,"endMs":568630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":568630,"endMs":568790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"見てる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":568790,"endMs":569270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"みたい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":569270,"endMs":569910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":570070,"endMs":570710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像在看着这边。对了"},"en":{"status":"available","text":"It seems to be looking this way. That's right"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"持って来てたんだ。イカ三の前でイカスミパスタをいただきます。あ美味しかった。イカさんが小さまでした。うわあここの水槽は本当に鮮やかで綺麗だね。ワナポレオフィッシュすごいコブコブ。めんだかも","startMs":571030,"endMs":586390,"tokens":[{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"持って来てた","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":571030,"endMs":572790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ed715647e6b09f58d87338d5eae98cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持って来る","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てた"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4292903805}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":572790,"endMs":573510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"イカ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":573670,"endMs":573910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c1b9ddb79983667dcf46a1cf4dde49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イカ","reading":"イカ","romanization":"ika","partOfSpeech":"n","vid":1171570,"sid":3684615266}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"三","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":573910,"endMs":574150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":574150,"endMs":574310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"前","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":574310,"endMs":574630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":574630,"endMs":574790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1471","kind":"punctuation","surface":"イカスミパスタ","charStart":15,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":574790,"endMs":574870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":574870,"endMs":575590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"あ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":575670,"endMs":575750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"美味しかった","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":575750,"endMs":578310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"イカさん","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":578310,"endMs":579110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a8f1fb5fb04393216a92235db3082c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イカす","reading":"イカす","romanization":"ikasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1000640,"sid":2413543197}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":579110,"endMs":579270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"小","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":579270,"endMs":579430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"こ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"pref","vid":2153770,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"さま","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":579430,"endMs":579990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さま","reading":"さま","romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964062054}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"でした","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":579990,"endMs":580550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"うわあ","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":580710,"endMs":581430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3598286033}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"ここ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":581430,"endMs":581830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":581830,"endMs":581990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"水槽","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":581990,"endMs":582630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"は","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":582630,"endMs":582790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"本当","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":582790,"endMs":583430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"に","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":583430,"endMs":583590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"鮮やか","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":583590,"endMs":584310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e45e7d9ee02a5ac1d0ba6d2ea68b21bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮮やか","reading":"あざやか","furigana":[{"surface":"鮮","reading":"あざ"},{"surface":"やか"}],"romanization":"azayaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1392500,"sid":959071964}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"で","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":584310,"endMs":584470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":584470,"endMs":584950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"だ","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":584950,"endMs":585110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"ね","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":585110,"endMs":585350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1496","kind":"punctuation","surface":"。ワナポレオフィッシュ","charStart":70,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"すごい","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":585350,"endMs":585830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1498","kind":"punctuation","surface":"コブコブ。","charStart":84,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"めん","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":585830,"endMs":586150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76f192ba4a0fd9ee7ec872d6e131307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めん","reading":"めん","romanization":"men","partOfSpeech":"n","vid":1533610,"sid":3489043599}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"だ","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":586150,"endMs":586230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"かも","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":586230,"endMs":586390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"带过来了。在鱿鱼三面前享用鱿鱼墨汁意面。啊真好吃。谢谢鱿鱼先生。哇这里的水槽真的色彩鲜艳好漂亮啊。瓦纳波雷奥鱼好多疙瘩。看着也"},"en":{"status":"available","text":"I brought it. I'll have squid ink pasta in front of the squid. Ah, it was delicious. Thank you for the squid. Wow, the aquarium here is really vivid and beautiful. Wannapoleo fish, so bumpy. It looks so"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"気持ち良さ","startMs":586630,"endMs":587190,"tokens":[{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"気持ち良さ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":586630,"endMs":587190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a697a2279c3bd74b4559abe60b922842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち良い","reading":"きもちよい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"kimochiyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1222230,"sid":2741464216}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很舒服"},"en":{"status":"available","text":"satisfying"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"そうにやいてるね","startMs":588390,"endMs":592310,"tokens":[{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":588390,"endMs":588470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":588470,"endMs":591350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"やいてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":591350,"endMs":592230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0fe341e889528ccf57859cf10e0787f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やく","reading":"やく","romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":4074910769}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":592230,"endMs":592310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像在发光呢"},"en":{"status":"available","text":"You're really into it, aren't you."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"裏側あんな風になってるんだ。ワッチアナゴが","startMs":594070,"endMs":595830,"tokens":[{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"裏側","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":594070,"endMs":594150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e22fff795a5c5323a6b9aad823b946ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏側","reading":"うらがわ","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"uragawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1550410,"sid":3999571377}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"あんな風に","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":594150,"endMs":594790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dfe1bc0c30016a277532cee54268272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんな風に","reading":"あんなふうに","furigana":[{"surface":"あんな"},{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"に"}],"romanization":"annafuuni","partOfSpeech":"exp","vid":2007240,"sid":39985543}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"なってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":594790,"endMs":595350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":595350,"endMs":595750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1511","kind":"punctuation","surface":"。ワッチアナゴ","charStart":13,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":595750,"endMs":595830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"背面居然是这样的。海鳗"},"en":{"status":"available","text":"The back side looks like this. The moray eel has"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"引っ込んだ。こんな","startMs":597430,"endMs":598790,"tokens":[{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"引っ込んだ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":597430,"endMs":598470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00e43cab5afb3ec8da33f36f7376b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ込む","reading":"ひっこむ","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"hikkomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1169390,"sid":2791145361}},{"tokenId":"t-1514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"こんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":598710,"endMs":598790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"缩进去了。连这种"},"en":{"status":"available","text":"retracted. You can see"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"ところまで見られるんだ。動きもなんかリアルだね。海の生物ってさ神秘的だよね。あれ私海のサチ一個だけなんか活動しないやつがある","startMs":599190,"endMs":612710,"tokens":[{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":599190,"endMs":599670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"まで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":599670,"endMs":599990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"見られる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":599990,"endMs":600710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":600790,"endMs":601350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"動き","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":601430,"endMs":602310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動き","reading":"うごき","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoki","partOfSpeech":"n","vid":1451180,"sid":2393839451}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":602310,"endMs":602470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":602470,"endMs":602870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"リアル","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":602870,"endMs":603350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":603350,"endMs":603590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":603590,"endMs":604070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"海","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":604150,"endMs":604470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":604470,"endMs":604630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"生物","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":604630,"endMs":605430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef056dfdf107b72aee40f2c37d8aaf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生物","reading":"せいぶつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"seibutsu","partOfSpeech":"n","vid":1379430,"sid":1944050810}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":605510,"endMs":605670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"さ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":605670,"endMs":606070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"神秘的","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":606070,"endMs":607270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd31b19e6a79a96b9e98dbe19dafc9e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神秘的","reading":"しんぴてき","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"秘","reading":"ぴ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shinpiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1364850,"sid":81736932}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"だよね","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":607270,"endMs":608550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"あれ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":608630,"endMs":608950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"私","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":609030,"endMs":609350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"海","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":609350,"endMs":609510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":609510,"endMs":609670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"サチ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":609670,"endMs":610070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b2c6ed021465c3e86d3c691022b9969","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サチ","reading":"サチ","romanization":"sachi","partOfSpeech":"n","vid":1278370,"sid":3324756636}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"一個","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":610070,"endMs":610230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"だけ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":610230,"endMs":610550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"なんか","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":610550,"endMs":611030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"活動しない","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":611110,"endMs":611910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"しない"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"やつ","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":611910,"endMs":612150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"が","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":612150,"endMs":612390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"ある","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":612390,"endMs":612710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地方都能看到啊。动作也有点真实呢。海洋生物真是神秘啊。咦我好像只有一只海洋生物是那种不怎么活动的"},"en":{"status":"available","text":"things like this. The movements feel kind of real too. Sea creatures are mysterious, aren't they? Hey, I have one sea creature that just doesn't seem to move much."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"なんだろうこれ。カナサ足元が水面見える感じなじめもまたいいねこれ。この手すりのところについてるネットは","startMs":612950,"endMs":621670,"tokens":[{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":612950,"endMs":613190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":613190,"endMs":613510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":613510,"endMs":613990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1551","kind":"punctuation","surface":"。カナサ","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"足元","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":614150,"endMs":615430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d28a02b22ed60a4f1497a103b6430c29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足元","reading":"あしもと","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"ashimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1586390,"sid":2610704791}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":615430,"endMs":615510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"水面","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":615510,"endMs":616150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23a87d31c77c323a9f0cb474700383b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水面","reading":"すいめん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"suimen","partOfSpeech":"n","vid":1372120,"sid":3463906867}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"見える","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":616230,"endMs":616550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"感じ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":616550,"endMs":617030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"なじめ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":617030,"endMs":617510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a741473f833633e101e4d925899add4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なじむ","reading":"なじむ","romanization":"najimu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1459820,"sid":1564627110}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":617510,"endMs":617750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"また","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":617750,"endMs":618070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"いいね","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":618070,"endMs":618550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"これ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":618550,"endMs":619190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"この","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":619270,"endMs":619590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"手すり","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":619590,"endMs":620070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_081afb6132cae5a16aee54e793e6f418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手すり","reading":"てすり","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"すり"}],"romanization":"tesuri","partOfSpeech":"n","vid":1598320,"sid":1057472877}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":620070,"endMs":620150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"ところ","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":620150,"endMs":620390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":620470,"endMs":620550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":620550,"endMs":621030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"ネット","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":621030,"endMs":621350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":621350,"endMs":621670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么呢。看脚下能看到水面的感觉也不错呢。这个装在扶手上的网是"},"en":{"status":"available","text":"What could this be? The way you can see the water surface at your feet is nice too. This net attached to the handrail is"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"いってこれ何を守るためのものなのかな。海のトンネルをまぐります。ああ","startMs":622070,"endMs":626870,"tokens":[{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"いって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":622070,"endMs":622390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":622390,"endMs":622630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":622630,"endMs":622950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":623110,"endMs":623190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"守る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":623190,"endMs":623590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"る"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"ため","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":623590,"endMs":623830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":623830,"endMs":623990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"もの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":623990,"endMs":624230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"なの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":624230,"endMs":624550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":624550,"endMs":625110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"海","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":625270,"endMs":625590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":625590,"endMs":625750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"トンネル","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":625750,"endMs":626390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3bf10860d5398cabdf8ed9ffadb5bd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トンネル","reading":"トンネル","romanization":"tonneru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1087630,"sid":755551504}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":626470,"endMs":626550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"ま","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":626550,"endMs":626790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-1587","kind":"punctuation","surface":"ぐります。","charStart":27,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"ああ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":626790,"endMs":626870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是用来保护什么的呢。穿过海底隧道。啊"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what this is supposed to protect. We're going through the sea tunnel. Ah."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"まるで人間みたい","startMs":629190,"endMs":630790,"tokens":[{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"まるで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":629190,"endMs":629750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partOfSpeech":"adv","vid":1216280,"sid":1125734134}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"人間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":630070,"endMs":630630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"みたい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":630630,"endMs":630790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直像人一样"},"en":{"status":"available","text":"It's like a human."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"九時四十七分。ああ外はもう真っ暗だろな","startMs":631430,"endMs":636390,"tokens":[{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"九時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":631430,"endMs":633030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a99c8d9a9fa8bb9d7d97cb7163ae4d0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九時","reading":"くじ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"kuji","partOfSpeech":"n","vid":2845349,"sid":4176516794}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"四十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":633030,"endMs":633350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"七分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":633350,"endMs":633510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dadd1c427acb0e7037b2246d68cb59f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七分","reading":"しちぶ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"shichibu","partOfSpeech":"n","vid":2848981,"sid":1587944207}},{"tokenId":"t-1595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"ああ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":633510,"endMs":634150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"外","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":634150,"endMs":635110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":635110,"endMs":635190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":635190,"endMs":635430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"真っ暗","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":635430,"endMs":635990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3e5cab663aee32c55dafa62b4639a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真っ暗","reading":"まっくら","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"っ"},{"surface":"暗","reading":"くら"}],"romanization":"makkura","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1363190,"sid":2004881421}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"だろ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":635990,"endMs":636257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":636257,"endMs":636390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"九点四十七分。啊外面应该已经全黑了吧"},"en":{"status":"available","text":"9:47. Ah, it must be pitch black outside by now."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"みんな夜行はさらさら寝る時間だよ。フータはあいからず読書中だね","startMs":637670,"endMs":643430,"tokens":[{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":637670,"endMs":638310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"夜行","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":638550,"endMs":638870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_788e7370c5035bffaab46bb7fd8a9bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜行","reading":"やこう","furigana":[{"surface":"夜","reading":"や"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"yakou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1584820,"sid":216913061}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":638950,"endMs":639190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"さらさら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":639190,"endMs":639750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cc9040395590f7590656e664e89f5ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらさら","reading":"さらさら","romanization":"sarasara","partOfSpeech":"adv","vid":1593880,"sid":1844993573}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"寝る時間","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":639750,"endMs":640550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_557829920610f095ad6cce7106d166da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る時間","reading":"ねるじかん","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"る"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nerujikan","partOfSpeech":"exp/n","vid":1900720,"sid":1959136673}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":640550,"endMs":640630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":640630,"endMs":641110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1610","kind":"punctuation","surface":"。フータ","charStart":16,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":641110,"endMs":641190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"あ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":641190,"endMs":641270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"いからず","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":641510,"endMs":642630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_529e606eb181c65b816c0b1b17a64f05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかる","reading":"いかる","romanization":"ikaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1445690,"sid":981478442}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"読書","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":642630,"endMs":643030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_171f964baf7eeaf5df0b71c7b49154b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読書","reading":"どくしょ","furigana":[{"surface":"読","reading":"どく"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"dokusho","partOfSpeech":"n/vs","vid":1456420,"sid":3172053379}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"中","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":643030,"endMs":643110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"だ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":643110,"endMs":643350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":643350,"endMs":643430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家夜行性的话早就睡了。福助还是一如既往在看书呢"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, it's time for nocturnal animals to sleep soundly. Futa is, as always, reading a book."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"水族館に訪れる住民さんは一日一人とか決まってるのかな。ああ","startMs":643830,"endMs":650230,"tokens":[{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"水族館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":643830,"endMs":644630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":644630,"endMs":644710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"訪れる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":644710,"endMs":645430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"訪れる","reading":"おとずれる","furigana":[{"surface":"訪","reading":"おとず"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"otozureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1518080,"sid":874055994}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"住民","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":645430,"endMs":645910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d2420a042f746537216253ea16e67b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住民","reading":"じゅうみん","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"juumin","partOfSpeech":"n","vid":1334210,"sid":409739424}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":645910,"endMs":646150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":646150,"endMs":646470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"一日","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":646710,"endMs":647030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"一人","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":647350,"endMs":647670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":647670,"endMs":648070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"決まってる","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":648070,"endMs":648790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":648790,"endMs":648950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"かな","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":648950,"endMs":650150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"ああ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":650150,"endMs":650230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水族馆的访客是不是一天限一人呢。啊"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if there's a limit of one resident visiting the aquarium per day. Ah."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"心が静かされる。九時四十一分。ああ夜の水族館は静かだね","startMs":650790,"endMs":658470,"tokens":[{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"心","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":650790,"endMs":651430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":651430,"endMs":651510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"静か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":651510,"endMs":652070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"される","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":652070,"endMs":652230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"九時","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":652470,"endMs":653590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a99c8d9a9fa8bb9d7d97cb7163ae4d0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九時","reading":"くじ","furigana":[{"surface":"九","reading":"く"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"kuji","partOfSpeech":"n","vid":2845349,"sid":4176516794}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"四十","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":653590,"endMs":653990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"一分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":653990,"endMs":654550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一分","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"n","vid":1166270,"sid":2062833464}},{"tokenId":"t-1640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"ああ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":654710,"endMs":655430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"夜","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":655830,"endMs":656230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":656230,"endMs":656310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"水族館","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":656310,"endMs":657030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":657030,"endMs":657350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"静か","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":657350,"endMs":657830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"だ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":657830,"endMs":657990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":657990,"endMs":658470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"心都平静下来了。九点四十一分。啊夜晚的水族馆真安静呢"},"en":{"status":"available","text":"My heart is calmed. 9:41. Ah, the nighttime aquarium is quiet."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"まあ朝でも静かだったけど、海も微妙に動いているんだよねこれ。おたってもこれゆっくりだけど動いている","startMs":659110,"endMs":668470,"tokens":[{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":659110,"endMs":659430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"朝","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":659430,"endMs":659670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":659670,"endMs":659990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"静か","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":659990,"endMs":660390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"だった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":660390,"endMs":660710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":660710,"endMs":661190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1655","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"海","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":661350,"endMs":661670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":661670,"endMs":661830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"微妙","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":661830,"endMs":662470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"微妙","reading":"びみょう","furigana":[{"surface":"微","reading":"び"},{"surface":"妙","reading":"みょう"}],"romanization":"bimyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1486170,"sid":2896354074}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":662470,"endMs":662630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"動いている","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":662630,"endMs":663350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いている"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":663350,"endMs":663510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"よね","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":663510,"endMs":663990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":664070,"endMs":664630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"お","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":664950,"endMs":665190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"たって","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":665190,"endMs":665350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":2519777078}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":665350,"endMs":665510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"これ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":665510,"endMs":665990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":666310,"endMs":667030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"だけど","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":667030,"endMs":667590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"動いている","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":667590,"endMs":668470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いている"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然早上也很安静，但海水也在微妙地流动着呢。虽然很慢但确实在动"},"en":{"status":"available","text":"Well, it was quiet in the morning too, but the sea is subtly moving, isn't it? Even if you don't touch it, it's moving slowly."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"これは眠ってるかな。クリオネの説明がきも","startMs":669200,"endMs":673440,"tokens":[{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":669200,"endMs":669440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":669440,"endMs":669680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"眠ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":669680,"endMs":670400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":670400,"endMs":670800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"クリオネ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":670800,"endMs":672160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9269ca698d8a692d57dbbeae19981e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリオネ","reading":"クリオネ","romanization":"kurione","partOfSpeech":"n","vid":2064420,"sid":3726544957}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":672160,"endMs":672320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"説明","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":672320,"endMs":672880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"がき","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":673040,"endMs":673200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3309e13b64395a7bc1e5f3a2506e515","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がき","reading":"がき","romanization":"gaki","partOfSpeech":"n","vid":1197980,"sid":3537157350}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":673200,"endMs":673440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是在睡觉吗。海天使的说明牌"},"en":{"status":"available","text":"Is this one sleeping? The explanation for the Clione is also"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"なんだかこむずかそうなことが書いてあるな。十一時四十六分。いや皆さんお元気ですねこんな夜中のに","startMs":673760,"endMs":683200,"tokens":[{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":673760,"endMs":674240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"かこむ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":674400,"endMs":674720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_231078a896b449efc3574a4caed5ffaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かこむ","reading":"かこむ","romanization":"kakomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1155980,"sid":3758389290}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"ずか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":674720,"endMs":675040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfcb49405416177564bd240648162e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずか","reading":"ずか","romanization":"zuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":2843610,"sid":3662144882}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":675040,"endMs":675360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":675360,"endMs":675520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":675520,"endMs":675760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":675760,"endMs":675840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"書いて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":675840,"endMs":676400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":676400,"endMs":676640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":676640,"endMs":677280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1692","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"十一時","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":677360,"endMs":678000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一時","reading":"じゅういちじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"juuichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845370,"sid":3297853199}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"四十","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":678000,"endMs":678400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"六分","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":678400,"endMs":678960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a39a048d75677f7b458429750aa7ab2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六分","reading":"ろっぷん","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろっ"},{"surface":"分","reading":"ぷん"}],"romanization":"roppun","partOfSpeech":"n","vid":2056150,"sid":1754649583}},{"tokenId":"t-1696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"いや","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":679120,"endMs":679600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":679600,"endMs":680320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"お","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":680320,"endMs":680480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"元気","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":680480,"endMs":680880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":680880,"endMs":681200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":681200,"endMs":681520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"こんな","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":681520,"endMs":681920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"夜中","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":681920,"endMs":682480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a5e99426ae2343713c9fd5f95e54523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜中","reading":"よなか","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よ"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"yonaka","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536930,"sid":4190103027}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"のに","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":682480,"endMs":683200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像写着什么很难懂的内容。十一点四十六分。哎大家还好吗都这么晚了"},"en":{"status":"available","text":"It seems to say something rather difficult. 11:46. Wow, you're all doing well at this hour of the night."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"あちょっと眠くなってきちゃったかも。アイスコーヒーでも飲んで眠気がさます。あ","startMs":683440,"endMs":688800,"tokens":[{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":683440,"endMs":683760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":683840,"endMs":684160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"眠く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":684160,"endMs":684640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac0a35274dc427238d6df2a14a104b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠い","reading":"ねむい","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nemui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1529330,"sid":4024319566}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"なって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":684640,"endMs":685040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"きちゃった","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":685040,"endMs":685520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"かも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":685520,"endMs":686000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"アイスコーヒー","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":686160,"endMs":687040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fec01811dca79bf48f13809fec4ee319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイスコーヒー","reading":"アイスコーヒー","romanization":"aisukoohii","partOfSpeech":"n","vid":1610760,"sid":1815674181}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"でも","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":687040,"endMs":687280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"飲んで","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":687280,"endMs":687680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"眠気","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":687680,"endMs":688080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_189219bb00679a781699a9bada82ccfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠気","reading":"ねむけ","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"気","reading":"け"}],"romanization":"nemuke","partOfSpeech":"n","vid":1529340,"sid":4268414161}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":688080,"endMs":688160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"さます","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":688320,"endMs":688640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8116ae305069cec5e3b9b7f18dd7554d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さます","reading":"さます","romanization":"samasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1206060,"sid":2737303705}},{"tokenId":"t-1719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"あ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":688640,"endMs":688800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊好像有点困了。喝杯冰咖啡提提神吧。啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I might be getting a little sleepy. Maybe an iced coffee will wake me up. Ah."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"ちょっと汚さないように端この方で飲んだ方がいいかも。いただきます。うんぐうんぐう","startMs":689200,"endMs":694400,"tokens":[{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":689200,"endMs":689440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"汚さない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":689440,"endMs":690160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1bb4dc8ecf1e0bc855a8ebe2d33027","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚す","reading":"よごす","furigana":[{"surface":"汚","reading":"よご"},{"surface":"さない"}],"romanization":"yogosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1178960,"sid":2314809081}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"ように","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":690160,"endMs":690400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"端","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":690400,"endMs":690800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c318bde9be4e72c389200da8e9208b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"端","reading":"はじ","furigana":[{"surface":"端","reading":"はじ"}],"romanization":"haji","partOfSpeech":"n","vid":1581610,"sid":1822272680}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"この方","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":690880,"endMs":691280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この方","reading":"このかた","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"konokata","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1663210,"sid":3074587403}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":691280,"endMs":691360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"飲んだ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":691360,"endMs":691680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":691680,"endMs":692080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"かも","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":692160,"endMs":692480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":692640,"endMs":693680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"うん","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":693760,"endMs":694000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"ぐう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":694000,"endMs":694080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1565f351fe0dd49183fd7b24e92aa455","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐう","reading":"ぐう","romanization":"guu","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":2138180,"sid":2399637943}},{"tokenId":"t-1735","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"ぐう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":694080,"endMs":694400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1565f351fe0dd49183fd7b24e92aa455","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐう","reading":"ぐう","romanization":"guu","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":2138180,"sid":2399637943}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了不弄脏还是在这边喝比较好。我开动了。咕噜咕噜"},"en":{"status":"available","text":"Maybe I should drink it over here so I don't make a mess. Let's eat. Mmm, mmm."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"ぐう。よしなんだか目がすっきりしてきたかも。ラニアちゃったさばりラニア。零時五一分。被害をして","startMs":695120,"endMs":703600,"tokens":[{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"ぐう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":695120,"endMs":695360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1565f351fe0dd49183fd7b24e92aa455","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐう","reading":"ぐう","romanization":"guu","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":2138180,"sid":2399637943}},{"tokenId":"t-1738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"よし","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":695520,"endMs":696080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"なんだか","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":696080,"endMs":696560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partOfSpeech":"adv","vid":1188350,"sid":3865550272}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"目","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":696560,"endMs":696720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":696720,"endMs":696800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"すっきりして","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":696800,"endMs":697600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f49707d00780ae256a496e7ea2062900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっきり","reading":"すっきり","romanization":"sukkiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1006120,"sid":4279432585}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"きた","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":697600,"endMs":697760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"かも","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":697760,"endMs":698160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"ラニア","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":698400,"endMs":699040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfd8bb348d57b05ab6a6d1e6e9c5e320","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラニア","reading":"ラニア","romanization":"rania","partOfSpeech":"name","vid":5089510,"sid":603795094}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"ちゃった","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":699040,"endMs":699440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ee6abcf8feace70d957aea9b98bc9a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5u","vid":2013800,"sid":3936973036}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"さ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":699440,"endMs":699680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"ばり","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":699680,"endMs":700080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70bb417c52b5e64dcb9030a96964f8d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばり","reading":"ばり","romanization":"bari","partOfSpeech":"suf","vid":1983280,"sid":2033514396}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"ラニア","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":700080,"endMs":700880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfd8bb348d57b05ab6a6d1e6e9c5e320","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラニア","reading":"ラニア","romanization":"rania","partOfSpeech":"name","vid":5089510,"sid":603795094}},{"tokenId":"t-1752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"零時","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":701040,"endMs":701440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc2a7fdab525f5ea4a5af265a196a9d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"零時","reading":"れいじ","furigana":[{"surface":"零","reading":"れい"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"reiji","partOfSpeech":"n","vid":1557690,"sid":2561336866}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"五","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":701440,"endMs":701520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"一分","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":701520,"endMs":702320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一分","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"n","vid":1166270,"sid":2062833464}},{"tokenId":"t-1756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"被害","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":702400,"endMs":703120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":703120,"endMs":703200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"して","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":703200,"endMs":703600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咕噜。好啦好像眼睛清醒过来了。拉尼亚。零点五十一分。继续前进"},"en":{"status":"available","text":"Mmm. Oh, my eyes might be feeling a bit clearer now. I fell asleep. Lania. 0:51. I was attacked."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"右手に見えますが","startMs":703920,"endMs":705200,"tokens":[{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"右手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":703920,"endMs":704400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f728f49976f74a0e464c852cd1d7416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右手","reading":"みぎて","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"migite","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171120,"sid":1125737812}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":704400,"endMs":704560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"見えます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":704640,"endMs":705120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":705120,"endMs":705200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在右手边看到的"},"en":{"status":"available","text":"As you can see on the right,"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"神秘的な巨大神怪魚の使いでございます。銀白色の細長いボンジョの体","startMs":705600,"endMs":712240,"tokens":[{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"神秘的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":705600,"endMs":706400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd31b19e6a79a96b9e98dbe19dafc9e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神秘的","reading":"しんぴてき","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"秘","reading":"ぴ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shinpiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1364850,"sid":81736932}},{"tokenId":"t-1765","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"巨大","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":706560,"endMs":706960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"神","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":706960,"endMs":707280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"怪魚","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":707280,"endMs":707680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9913953e1b380b5db8202eb556c48649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪魚","reading":"かいぎょ","furigana":[{"surface":"怪","reading":"かい"},{"surface":"魚","reading":"ぎょ"}],"romanization":"kaigyo","partOfSpeech":"n","vid":2568820,"sid":1112019145}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":707680,"endMs":708640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"使い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":708640,"endMs":709040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20599c61e9cacede837681bd200f7448","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い","reading":"つかい","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1305720,"sid":44400385}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"でございます","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":709040,"endMs":710080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"銀白色","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":710080,"endMs":710880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99566b062050d816ad83ef68a6dc0627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銀白色","reading":"ぎんはくしょく","furigana":[{"surface":"銀","reading":"ぎん"},{"surface":"白","reading":"はく"},{"surface":"色","reading":"しょく"}],"romanization":"ginhakushoku","partOfSpeech":"n","vid":1804200,"sid":3711745404}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":710880,"endMs":711040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"細長い","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":711040,"endMs":711680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9060f01e3a191ca41ab508efa5fdb268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細長い","reading":"ほそながい","furigana":[{"surface":"細","reading":"ほそ"},{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"hosonagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295690,"sid":260553571}},{"tokenId":"t-1776","kind":"punctuation","surface":"ボンジョ","charStart":26,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":711680,"endMs":711840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"体","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":711840,"endMs":712240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是神秘的巨型深海怪鱼——皇带鱼。银白色细长的"},"en":{"status":"available","text":"it is the messenger of the mysterious giant oarfish. Its silvery-white, slender body"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"に鮮やかな灰色","startMs":712720,"endMs":713680,"tokens":[{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":712720,"endMs":712880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"鮮やか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":712960,"endMs":713440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e45e7d9ee02a5ac1d0ba6d2ea68b21bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮮やか","reading":"あざやか","furigana":[{"surface":"鮮","reading":"あざ"},{"surface":"やか"}],"romanization":"azayaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1392500,"sid":959071964}},{"tokenId":"t-1781","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"灰色","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":713440,"endMs":713680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e8ce0dac0466242bf100a62de842b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"灰色","reading":"はいいろ","furigana":[{"surface":"灰","reading":"はい"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"haiiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201970,"sid":3755134178}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身体，鲜艳的灰色"},"en":{"status":"available","text":"has vivid gray"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"の尾や長く伸びた腹びれを持っており、前腸は三メートルから五メートル前後、大きいものでは八メートルを超えることもあるそうです","startMs":714080,"endMs":722640,"tokens":[{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":714080,"endMs":714160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"尾","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":714240,"endMs":714320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9c8943b04cd185427e293ae22f885b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尾","reading":"お","furigana":[{"surface":"尾","reading":"お"}],"romanization":"o","partOfSpeech":"n","vid":1485770,"sid":1719789290}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":714400,"endMs":714480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"長く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":714480,"endMs":714880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"く"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"伸びた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":714880,"endMs":715280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸びる","reading":"のびる","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"び"},{"surface":"た"}],"romanization":"nobiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1358870,"sid":2144391706}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"腹びれ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":715280,"endMs":715760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2427839144adfa55c34001bd7d4b02ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹びれ","reading":"はらびれ","furigana":[{"surface":"腹","reading":"はら"},{"surface":"びれ"}],"romanization":"harabire","partOfSpeech":"n","vid":2193450,"sid":1291458273}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":715760,"endMs":715840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"持って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":715840,"endMs":716240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"おり","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":716240,"endMs":716480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":3864570592}},{"tokenId":"t-1792","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"前","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":716640,"endMs":716960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fef3114b305edc4d123869de41f28e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1392570,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"腸","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":716960,"endMs":717120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a769137ef679d2f028e1fb7cd64fba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腸","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"腸","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1428960,"sid":2779825130}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":717120,"endMs":717280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"三","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":717280,"endMs":717520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"メートル","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":717520,"endMs":717920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partOfSpeech":"n","vid":1132570,"sid":3808921417}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":717920,"endMs":718160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"五","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":718160,"endMs":718320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"メートル","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":718320,"endMs":718800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partOfSpeech":"n","vid":1132570,"sid":3808921417}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"前後","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":718800,"endMs":719200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95c6263fdefff753a146b43d0ab191e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前後","reading":"ぜんご","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"zengo","partOfSpeech":"adv/n/suf/vs","vid":1392910,"sid":2882443655}},{"tokenId":"t-1802","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"大きい","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":719360,"endMs":719840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"もの","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":719840,"endMs":720000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":720000,"endMs":720160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":720160,"endMs":720240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"八","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":720240,"endMs":720400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"メートル","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":720400,"endMs":721040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partOfSpeech":"n","vid":1132570,"sid":3808921417}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":721040,"endMs":721120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"超える","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":721120,"endMs":721440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"こと","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":721440,"endMs":721680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"も","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":721680,"endMs":721920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"ある","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":721920,"endMs":722080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"そうです","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":722080,"endMs":722640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尾巴和长长的腹鳍，体长从三米到五米左右，大的甚至能超过八米"},"en":{"status":"available","text":"fins and long pectoral fins, with a body length of about three to five meters, and large ones can exceed eight meters."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"神怪に暮らしているため生き状態で観察されることはないようにバレとなっており、昔から魚の使いが海外に打ち上げられると","startMs":722880,"endMs":731280,"tokens":[{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"神","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":722880,"endMs":723120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"怪","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":723120,"endMs":723360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b0f461703b6e3fa4d2f72ea196fa6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪","reading":"かい","furigana":[{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n","vid":1955890,"sid":1957613795}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":723360,"endMs":723520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"暮らしている","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":723520,"endMs":724080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らす","reading":"くらす","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"している"}],"romanization":"kurasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1514940,"sid":3240317318}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"ため","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":724080,"endMs":724400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"生き","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":724560,"endMs":724800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"状態","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":724800,"endMs":725360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":725360,"endMs":725440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"観察される","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":725440,"endMs":726160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f92e75d0e859dbe8890b92b9f22e5fcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観察","reading":"かんさつ","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"察","reading":"さつ"},{"surface":"される"}],"romanization":"kansatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214900,"sid":954865293}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"ことはない","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":726160,"endMs":726800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585230,"sid":3274934729}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"ように","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":726800,"endMs":727200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"バレ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":727200,"endMs":727440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バレる","reading":"バレる","romanization":"bareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1010350,"sid":3733216853}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"となって","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":727440,"endMs":727920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"おり","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":727920,"endMs":728240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":3864570592}},{"tokenId":"t-1829","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"昔","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":728240,"endMs":728640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"から","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":728640,"endMs":728960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"魚","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":728960,"endMs":729280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":729360,"endMs":729520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"使い","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":729520,"endMs":729760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20599c61e9cacede837681bd200f7448","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い","reading":"つかい","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1305720,"sid":44400385}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":729760,"endMs":729920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"海外","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":729920,"endMs":730400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":730400,"endMs":730480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"打ち上げられる","charStart":49,"charEnd":56,"startMs":730480,"endMs":731120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45bff5e45b305f1b8fc51fa53dc1ca3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち上げる","reading":"うちあげる","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"uchiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1408700,"sid":3907959462}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"と","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":731120,"endMs":731280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为生活在深海，据说从未被观察到活体状态，自古以来皇带鱼被冲上海岸"},"en":{"status":"available","text":"Because it lives in the deep sea, it is said that it is never observed alive, and it has been said since old times that when the messenger of the oarfish washes ashore overseas,"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"自信や自然災害の前兆になるという言い伝えがございます。あちょっと歩き疲れてきちゃったな。ええ？ああ","startMs":731520,"endMs":738240,"tokens":[{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"自信","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":731520,"endMs":731920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":731920,"endMs":732000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"自然災害","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":732000,"endMs":732800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48c34fa1275b849039ebdc44a65d20cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然災害","reading":"しぜんさいがい","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"shizensaigai","partOfSpeech":"n","vid":1318130,"sid":3189544676}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":732800,"endMs":732880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"前兆","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":732880,"endMs":733360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abbca5a9244d8efc682636deec5cd71b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前兆","reading":"ぜんちょう","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"兆","reading":"ちょう"}],"romanization":"zenchou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1596330,"sid":2877331970}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"になると","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":733360,"endMs":733840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":733840,"endMs":734000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"言い伝え","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":734080,"endMs":734560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ffe9532bf0b05aabf363724a25ee226","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い伝え","reading":"いいつたえ","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"iitsutae","partOfSpeech":"n","vid":1630990,"sid":4038588956}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":734560,"endMs":734640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"ございます","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":734720,"endMs":735360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-1850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"あ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":735520,"endMs":735840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":735840,"endMs":736160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"歩き疲れて","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":736160,"endMs":737120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec6ee0c615002507af5cead0ce177def","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩き疲れる","reading":"あるきつかれる","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"き"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"arukitsukareru","partOfSpeech":"v1","vid":1857290,"sid":2781033992}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"きちゃった","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":737120,"endMs":737680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"な","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":737680,"endMs":737920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"ええ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":738080,"endMs":738160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1858","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"ああ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":738160,"endMs":738240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就被认为是地震或自然灾害的前兆。啊走累了呢。诶？啊"},"en":{"status":"available","text":"it is a sign of an earthquake or natural disaster. Ah, I'm getting a bit tired from walking. Eh? Ah."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"スワンソンちゃんだっけ？え","startMs":739680,"endMs":741520,"tokens":[{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"スワンソン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":739680,"endMs":740560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6afc389c71509042e74fcf1c6beb85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スワンソン","reading":"スワンソン","romanization":"suwanson","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5045399,"sid":116294382}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":740640,"endMs":740880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"だっけ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":740880,"endMs":741440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partOfSpeech":"exp","vid":2131200,"sid":319692851}},{"tokenId":"t-1863","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"え","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":741440,"endMs":741520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是斯旺森吧？诶"},"en":{"status":"available","text":"Swanson-chan, right? Eh."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"観光客の十人さんも水底に来てくれたんだ。うん。素敵なダイビング体験の思い出の一部ね","startMs":742000,"endMs":750000,"tokens":[{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"観光客","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":742000,"endMs":742960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光客","reading":"かんこうきゃく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kankoukyaku","partOfSpeech":"n","vid":1214870,"sid":2420080264}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":742960,"endMs":743120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"十人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":743120,"endMs":743520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a404684223e320b94a87f991d4b9cf1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十人","reading":"じゅうにん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"juunin","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5357892,"sid":1058874886}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":743520,"endMs":743760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":743760,"endMs":744000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"水底","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":744160,"endMs":744640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b4b586a0ce077cf4feee52fece7af07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水底","reading":"すいてい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"底","reading":"てい"}],"romanization":"suitei","partOfSpeech":"n","vid":1649920,"sid":3794124937}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":744720,"endMs":744800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"来て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":744880,"endMs":745120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"くれた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":745120,"endMs":745520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":745520,"endMs":745600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"うん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":745600,"endMs":745680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1877","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"素敵","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":745680,"endMs":747520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-1879","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"ダイビング","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":747520,"endMs":748080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5e3f1803d83997aa11b50e9812ddefa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダイビング","reading":"ダイビング","romanization":"daibingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1076850,"sid":2748643521}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"体験","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":748160,"endMs":748640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体験","reading":"たいけん","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"taiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409420,"sid":3385224203}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":748640,"endMs":748720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"思い出","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":748720,"endMs":749440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":749440,"endMs":749520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"一部","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":749520,"endMs":749840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":749840,"endMs":750000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游客们也来到水底了。嗯。这是美好潜水体验回忆的一部分呢"},"en":{"status":"available","text":"The tourists have also come to the seabed. Yeah. It's part of the memories of a wonderful diving experience."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"話かけてくれたありがとう逆に。いや","startMs":750320,"endMs":753120,"tokens":[{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"話","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":750320,"endMs":750640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"かけて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":750640,"endMs":751040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"くれた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":751040,"endMs":751360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":751360,"endMs":751920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"逆","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":751920,"endMs":752320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":752320,"endMs":752640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"いや","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":752800,"endMs":753120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢你主动搭话。不客气。哎"},"en":{"status":"available","text":"Thanks for talking to me. Conversely."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"逆に来てくれたありがとうございます。スワンソンちゃんってさちょっと","startMs":753440,"endMs":757600,"tokens":[{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":753440,"endMs":753680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":753680,"endMs":753840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"来て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":753840,"endMs":754080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"くれた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":754080,"endMs":754560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":7,"charEnd":17,"startMs":754560,"endMs":755840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"スワンソン","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":755920,"endMs":756720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6afc389c71509042e74fcf1c6beb85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スワンソン","reading":"スワンソン","romanization":"suwanson","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5045399,"sid":116294382}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":756720,"endMs":756960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":756960,"endMs":757120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"さ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":757120,"endMs":757280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":757280,"endMs":757600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来谢谢你来看我。斯旺森你啊"},"en":{"status":"available","text":"Conversely, thank you for coming. Swanson-chan, you know, it's a bit"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"言い出さずに似てるよね。どの天質も性格からしてあって、天質の見せ方がいいわね。怪物装","startMs":757840,"endMs":764560,"tokens":[{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"言い出さず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":757840,"endMs":758400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb59eb15761e5dcbaa46d28439c00e1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い出す","reading":"いいだす","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"さず"}],"romanization":"iidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1264080,"sid":2415327900}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":758400,"endMs":758640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"似てる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":758640,"endMs":758960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":758960,"endMs":759440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"どの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":759520,"endMs":759760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"天質","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":759760,"endMs":760320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_747503e338d3732bb100cfa6a40dd268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天質","reading":"てんしつ","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"tenshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1439270,"sid":2064666984}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":760320,"endMs":760400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"性格","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":760400,"endMs":760960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性格","reading":"せいかく","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"seikaku","partOfSpeech":"n","vid":1375290,"sid":2022564410}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":760960,"endMs":761120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"して","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":761120,"endMs":761280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"あって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":761280,"endMs":761600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1918","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"天質","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":761600,"endMs":762160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_747503e338d3732bb100cfa6a40dd268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天質","reading":"てんしつ","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"tenshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1439270,"sid":2064666984}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":762160,"endMs":762480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"見せ方","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":762480,"endMs":762880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e866b758fc8fd880ca1950d383067af3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せ方","reading":"みせかた","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"misekata","partOfSpeech":"n","vid":2790560,"sid":4049962352}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":762880,"endMs":762960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"いい","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":763040,"endMs":763200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"わ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":763280,"endMs":763440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":763440,"endMs":763920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1926","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"怪物","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":763920,"endMs":764400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fd91dd09ffd7aa34595aab073d77db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪物","reading":"かいぶつ","furigana":[{"surface":"怪","reading":"かい"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"kaibutsu","partOfSpeech":"n","vid":1200330,"sid":624931810}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"装","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":764400,"endMs":764560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56d9707b61b0aba1e82f3424983b2e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装","reading":"そう","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"}],"romanization":"sou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2414600,"sid":2786247035}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用说也觉得很像呢。无论是气质还是性格都很像，气质的展现方式也很棒呢。怪物装"},"en":{"status":"available","text":"hard to say, but you're similar, aren't you? In terms of both nature and personality, and the way your nature is shown is good. The monster costume"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"のものを鑑賞するっていうのも見え方が違ったのし","startMs":764880,"endMs":768400,"tokens":[{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":764880,"endMs":765040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"もの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":765040,"endMs":765280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":765280,"endMs":765360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"鑑賞する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":765360,"endMs":766080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c918c26f7de39de476bde03e284ed5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鑑賞","reading":"かんしょう","furigana":[{"surface":"鑑","reading":"かん"},{"surface":"賞","reading":"しょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kanshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1215200,"sid":2890424051}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":766080,"endMs":766160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":766160,"endMs":766320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":766320,"endMs":766400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":766400,"endMs":766560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"見え","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":766720,"endMs":766960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"方","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":766960,"endMs":767280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":767280,"endMs":767360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"違った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":767360,"endMs":767680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"のし","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":767920,"endMs":768400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a54d5cd1d5c695dc70181935922ce38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のし","reading":"のし","romanization":"noshi","partOfSpeech":"n","vid":1569080,"sid":2452172186}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的观赏方式也有所不同"},"en":{"status":"available","text":"The way you appreciate things is also different."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"は逆に。逆に","startMs":768960,"endMs":769360,"tokens":[{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":768960,"endMs":769040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"逆","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":769040,"endMs":769120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":769120,"endMs":769200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"逆","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":769200,"endMs":769280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":769280,"endMs":769360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来。反过来"},"en":{"status":"available","text":"Conversely. Conversely."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"そうだよね逆に。スワンソンちゃんもうすでにだけど","startMs":770160,"endMs":774000,"tokens":[{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":770160,"endMs":770800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"逆","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":771200,"endMs":771280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":771280,"endMs":771440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"スワンソン","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":771600,"endMs":772240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6afc389c71509042e74fcf1c6beb85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スワンソン","reading":"スワンソン","romanization":"suwanson","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5045399,"sid":116294382}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":772240,"endMs":772480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"もう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":772480,"endMs":772800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"すでに","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":772800,"endMs":773360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partOfSpeech":"adv","vid":1220310,"sid":108663918}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"だけど","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":773360,"endMs":774000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对呢反过来。斯旺森虽然已经"},"en":{"status":"available","text":"That's right, conversely. Swanson-chan, even though you're already"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"結構遅くまで起きるんだね","startMs":774720,"endMs":776560,"tokens":[{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":774720,"endMs":774800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"遅く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":774800,"endMs":775280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e5277071a902c75dde84d311d502f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅く","reading":"おそく","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おそ"},{"surface":"く"}],"romanization":"osoku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1421980,"sid":529274935}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"まで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":775280,"endMs":775520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"起きる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":775520,"endMs":776080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":776080,"endMs":776240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":776240,"endMs":776560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很晚了还醒着呢"},"en":{"status":"available","text":"you stay up quite late, don't you?"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"ちょっとしスワンソンちゃんもやっこせ。ロブスター","startMs":777040,"endMs":778960,"tokens":[{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":777040,"endMs":777200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"し","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":777200,"endMs":777280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"スワンソン","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":777280,"endMs":778000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6afc389c71509042e74fcf1c6beb85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スワンソン","reading":"スワンソン","romanization":"suwanson","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5045399,"sid":116294382}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":778000,"endMs":778240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":778240,"endMs":778320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"やっこ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":778320,"endMs":778720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34f57ce843eff8e1553feb0e20271517","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっこ","reading":"やっこ","romanization":"yakko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445630,"sid":3916706670}},{"tokenId":"t-1969","kind":"punctuation","surface":"せ。","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"ロブスター","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":778720,"endMs":778960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b721d46843deac4f170d3362736829","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロブスター","reading":"ロブスター","romanization":"robusutaa","partOfSpeech":"n","vid":1147860,"sid":623713614}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"斯旺森也来试试吧。龙虾"},"en":{"status":"available","text":"Swanson-chan is also a bit... lobster."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"のハサミの切れ味ってどんな感じかしら。なしてかぶし切れたわ逆に。うん確かにロブスターってすごい","startMs":779920,"endMs":787040,"tokens":[{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":779920,"endMs":780000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"ハサミ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":780000,"endMs":780400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b700140e43b1ebd80d5300840a9e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハサミ","reading":"ハサミ","romanization":"hasami","partOfSpeech":"n","vid":1573820,"sid":4210673075}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":780400,"endMs":780480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"切れ味","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":780480,"endMs":781040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f419ef4de10f2d6075bb5b2eb87d71b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れ味","reading":"きれあじ","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"kireaji","partOfSpeech":"n","vid":1591890,"sid":1098371383}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":781040,"endMs":781200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"どんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":781200,"endMs":781520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"感じ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":781520,"endMs":781840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"かしら","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":781840,"endMs":782400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d513ec07093f2a9fd2371514cac4901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かしら","reading":"かしら","romanization":"kashira","partOfSpeech":"prt","vid":1002800,"sid":2900014089}},{"tokenId":"t-1979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"なして","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":782400,"endMs":782480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なす","reading":"なす","romanization":"nasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1157130,"sid":4283581036}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"かぶし","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":782640,"endMs":783600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00a11c2d7987937093fc20674e27f6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かぶす","reading":"かぶす","romanization":"kabusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2037050,"sid":2908016399}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"切れた","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":783600,"endMs":784000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れる","reading":"きれる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kireru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1384860,"sid":1595945698}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"わ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":784240,"endMs":784320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"逆","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":784400,"endMs":784800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":784800,"endMs":785280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"うん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":785360,"endMs":785600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"確かに","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":785600,"endMs":786240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"ロブスター","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":786240,"endMs":786720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b721d46843deac4f170d3362736829","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロブスター","reading":"ロブスター","romanization":"robusutaa","partOfSpeech":"n","vid":1147860,"sid":623713614}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":786720,"endMs":786880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"すごい","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":786880,"endMs":787040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的钳子剪起来是什么感觉呢。居然剪断了呢反过来。嗯确实龙虾很厉害"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what the sharpness of the lobster's claws feels like. Somehow it got cut. Conversely. Yeah, lobsters are amazing."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"ハサミしてるよね。もうぐらいだったらさ結構一発でいきそうじゃない。なかなかいけるわ。ちょっと","startMs":787360,"endMs":794480,"tokens":[{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"ハサミ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":787360,"endMs":787840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b700140e43b1ebd80d5300840a9e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハサミ","reading":"ハサミ","romanization":"hasami","partOfSpeech":"n","vid":1573820,"sid":4210673075}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"してる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":787840,"endMs":788160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":788160,"endMs":788640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":788800,"endMs":788880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":789200,"endMs":789600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"だったら","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":789600,"endMs":790080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"さ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":790080,"endMs":790240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"結構","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":790320,"endMs":790720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"一発","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":790720,"endMs":791280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一発","reading":"いっぱつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"ippatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1165730,"sid":1849863119}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":791280,"endMs":791360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"いきそう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":791360,"endMs":791840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":791840,"endMs":792320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":792480,"endMs":793040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"いける","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":793040,"endMs":793520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"わ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":793520,"endMs":793680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":794000,"endMs":794480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的钳子呢。这么大的话应该一剪就断了吧。挺厉害的呢。稍微"},"en":{"status":"available","text":"They have claws, right? If it were that big, wouldn't you be able to do it in one shot? It's quite doable. A bit."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"このお釣りが生きているみたいに動いてるけど","startMs":794960,"endMs":797680,"tokens":[{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":794960,"endMs":795360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"お釣り","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":795360,"endMs":795840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8399b1c34d4d0ae62037ab95770903f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お釣り","reading":"おつり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"り"}],"romanization":"otsuri","partOfSpeech":"n","vid":1270550,"sid":3294143755}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":795840,"endMs":795920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"生きている","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":795920,"endMs":796560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"みたい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":796560,"endMs":796880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":796880,"endMs":796960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"動いてる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":796960,"endMs":797440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":797440,"endMs":797680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个鱼好像活着一样在动"},"en":{"status":"available","text":"This crab seems to be moving as if it's alive,"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"電動じゃないわよね逆に。いやさすがにこの動きは電動じゃ動かせないでしょう。あ観光客の客さんも来てくれるんだったら","startMs":798080,"endMs":807840,"tokens":[{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"電動","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":798080,"endMs":798640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f074900b81695c27738689ba24bf94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電動","reading":"でんどう","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"dendou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1443670,"sid":3383324333}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":798640,"endMs":799360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"わ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":799360,"endMs":799440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":799440,"endMs":799920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"逆","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":799920,"endMs":800320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":800320,"endMs":800720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"いや","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":800800,"endMs":801040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":801040,"endMs":801760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"この","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":801760,"endMs":802080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"動き","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":802080,"endMs":802400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動き","reading":"うごき","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoki","partOfSpeech":"n","vid":1451180,"sid":2393839451}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":802400,"endMs":802560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"電動","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":802560,"endMs":802720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f074900b81695c27738689ba24bf94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電動","reading":"でんどう","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"dendou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1443670,"sid":3383324333}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":802720,"endMs":802960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"動かせない","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":802960,"endMs":804080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"かせない"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":804080,"endMs":804560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"あ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":804720,"endMs":805040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"観光客","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":805040,"endMs":805920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光客","reading":"かんこうきゃく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kankoukyaku","partOfSpeech":"n","vid":1214870,"sid":2420080264}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":805920,"endMs":806080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"客","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":806080,"endMs":806240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客","reading":"きゃく","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kyaku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1226630,"sid":1719494360}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"さん","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":806240,"endMs":806320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"も","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":806400,"endMs":806560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"来て","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":806640,"endMs":806800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"くれる","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":806880,"endMs":807200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"ん","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":807200,"endMs":807280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"だったら","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":807280,"endMs":807840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是电动的吧反过来。哎呀这动作不可能是电动的吧。啊如果游客们也来的话"},"en":{"status":"available","text":"but it's not electric, right? Conversely. No, surely this movement can't be done with electricity. Ah, if the tourists are coming too,"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"レンタル衣装もマリンコールにしとけばよかったな。この人もクタメって独特な顔つきしてるわ。海の中だったら気絶しちゃうかも逆に","startMs":808080,"endMs":818000,"tokens":[{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"レンタル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":808080,"endMs":808560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fdc2666dcb645e2280fcadbcf6ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンタル","reading":"レンタル","romanization":"rentaru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1146180,"sid":3541398545}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"衣装","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":808560,"endMs":808800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d00caad3db4271330d735cbb03e64c26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衣装","reading":"いしょう","furigana":[{"surface":"衣","reading":"い"},{"surface":"装","reading":"しょう"}],"romanization":"ishou","partOfSpeech":"n","vid":1158760,"sid":1007454553}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":808800,"endMs":808960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2049","kind":"punctuation","surface":"マリンコール","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":808960,"endMs":809120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"しとけば","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":809120,"endMs":810400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"よかった","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":810560,"endMs":810880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":811040,"endMs":811600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"この人","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":811600,"endMs":812080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":812080,"endMs":812240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2057","kind":"punctuation","surface":"クタメ","charStart":28,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":812240,"endMs":812320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"独特","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":812320,"endMs":813360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e8b2437157f4c5263026b3cc0b84dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"独特","reading":"どくとく","furigana":[{"surface":"独","reading":"どく"},{"surface":"特","reading":"とく"}],"romanization":"dokutoku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1456010,"sid":3026885416}},{"tokenId":"t-2060","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"顔つき","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":813360,"endMs":813920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d707ee4fecffa739a56f69bbf9a1f6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔つき","reading":"かおつき","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"},{"surface":"つき"}],"romanization":"kaotsuki","partOfSpeech":"n","vid":1217850,"sid":2337740506}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"してる","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":813920,"endMs":814320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"わ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":814320,"endMs":814480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"海","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":814640,"endMs":815200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":815200,"endMs":815440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"中","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":815440,"endMs":815520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"だったら","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":815520,"endMs":816000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"気絶しちゃう","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":816160,"endMs":816960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f938e68bac50aed45f3125e990ab615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気絶","reading":"きぜつ","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"絶","reading":"ぜつ"},{"surface":"しちゃう"}],"romanization":"kizetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1222400,"sid":1179826342}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"かも","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":816960,"endMs":817280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"逆","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":817280,"endMs":817760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"に","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":817760,"endMs":818000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"租借服装也该在海洋馆准备好的。这个人困倦的表情也很独特呢。在海里的话可能会晕倒呢反过来"},"en":{"status":"available","text":"I should have made the rental costumes a marine call. This person also has a unique expression. If it were in the sea, I might faint. Conversely."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"まあ逆に友達になれるかもしれないけどね。あ見てスワンソンちゃん","startMs":818240,"endMs":823200,"tokens":[{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":818240,"endMs":818640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"逆","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":818640,"endMs":819040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":819040,"endMs":819200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"友達","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":819200,"endMs":819680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":819680,"endMs":819760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"なれる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":819840,"endMs":820160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":820160,"endMs":820960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":820960,"endMs":821200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":821200,"endMs":821440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"あ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":821600,"endMs":821760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"見て","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":821760,"endMs":822160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"スワンソン","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":822160,"endMs":822800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6afc389c71509042e74fcf1c6beb85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スワンソン","reading":"スワンソン","romanization":"suwanson","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5045399,"sid":116294382}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":822800,"endMs":823200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过反过来也许能成为朋友呢。啊看斯旺森"},"en":{"status":"available","text":"Well, conversely, we might become friends. Ah, look, Swanson-chan."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"ここからもね上から来えて水底を見ることができるんだね","startMs":823440,"endMs":827600,"tokens":[{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":823440,"endMs":823680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":823760,"endMs":824080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":824080,"endMs":824240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":824240,"endMs":824400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"上","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":824400,"endMs":824640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":824640,"endMs":824960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"来","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":824960,"endMs":825120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"え","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":825120,"endMs":825280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"て","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":825280,"endMs":825440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"水底","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":825440,"endMs":825920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b4b586a0ce077cf4feee52fece7af07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水底","reading":"すいてい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"底","reading":"てい"}],"romanization":"suitei","partOfSpeech":"n","vid":1649920,"sid":3794124937}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":825920,"endMs":826000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"見る","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":826000,"endMs":826160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":826160,"endMs":827040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":827040,"endMs":827200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":827200,"endMs":827600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里也能从上方看到水底呢"},"en":{"status":"available","text":"From here too, you can come from above and see the seabed."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"なんかパクチソコ置いてあるあれ餌を吐いてたりするのかな。なんて神秘的な姿なの。美しい魚の身にすむよね","startMs":827840,"endMs":836560,"tokens":[{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":827840,"endMs":828160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2103","kind":"punctuation","surface":"パクチソコ","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"置いて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":828160,"endMs":829280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":829360,"endMs":829520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"あれ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":829520,"endMs":830000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"餌","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":830000,"endMs":830240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638796fc4ad08c331d26fcf3220be87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餌","reading":"えさ","furigana":[{"surface":"餌","reading":"えさ"}],"romanization":"esa","partOfSpeech":"n","vid":1173340,"sid":2643310820}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":830320,"endMs":830400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"吐いてたり","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":830480,"endMs":830960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d4f929614af21b57f7b73d6a335035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吐く","reading":"はく","furigana":[{"surface":"吐","reading":"は"},{"surface":"いてたり"}],"romanization":"haku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":2646460,"sid":2775709157}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"する","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":830960,"endMs":831040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":831280,"endMs":831360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"かな","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":831360,"endMs":831680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"なんて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":831680,"endMs":831920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"神秘的","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":831920,"endMs":833120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd31b19e6a79a96b9e98dbe19dafc9e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神秘的","reading":"しんぴてき","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"秘","reading":"ぴ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shinpiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1364850,"sid":81736932}},{"tokenId":"t-2116","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"姿","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":833200,"endMs":833280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"なの","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":833280,"endMs":833440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"美しい","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":833440,"endMs":833520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"魚","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":833520,"endMs":833600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":833600,"endMs":834160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"身","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":834160,"endMs":835520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":835520,"endMs":835680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"すむ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":835680,"endMs":835760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9275a36a90246cf0144bac9ba870e008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すむ","reading":"すむ","romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":460821475}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"よね","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":835760,"endMs":836560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里放着什么是在吐饵料吗。多么神秘的姿态啊。美丽的鱼儿栖息其中呢"},"en":{"status":"available","text":"There's something placed there, I wonder if it's spitting out food. What a mysterious appearance. It's a beautiful fish, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"まさに天使だわ逆に。本当だねクリオネって天使みたいだよね","startMs":836880,"endMs":841840,"tokens":[{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"まさに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":836880,"endMs":837440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"天使","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":837440,"endMs":837680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67013f349470514037fd69c663fcddce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天使","reading":"てんし","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"使","reading":"し"}],"romanization":"tenshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1439170,"sid":2389637649}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":837680,"endMs":837760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"わ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":837760,"endMs":838080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"逆","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":838080,"endMs":838160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":838160,"endMs":838240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"本当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":838240,"endMs":838320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":838320,"endMs":838400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":838400,"endMs":838480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"クリオネ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":838480,"endMs":838560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9269ca698d8a692d57dbbeae19981e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリオネ","reading":"クリオネ","romanization":"kurione","partOfSpeech":"n","vid":2064420,"sid":3726544957}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":838560,"endMs":838640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"天使","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":838640,"endMs":838720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67013f349470514037fd69c663fcddce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天使","reading":"てんし","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"使","reading":"し"}],"romanization":"tenshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1439170,"sid":2389637649}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"みたい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":838720,"endMs":838800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"だよね","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":838800,"endMs":841840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直就是天使呢反过来。真的呢海天使就像天使一样"},"en":{"status":"available","text":"It's literally an angel, conversely. It's true, Clione is like an angel."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"逆に悪魔みたいな海の生き物ってなんだと思う？しばらくスワンソンちゃんに続いて","startMs":842720,"endMs":848900,"tokens":[{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"逆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":842720,"endMs":843040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":843040,"endMs":843120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"悪魔","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":843280,"endMs":843360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3da1a97b8decb30cce9214f0f04f72f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪魔","reading":"あくま","furigana":[{"surface":"悪","reading":"あく"},{"surface":"魔","reading":"ま"}],"romanization":"akuma","partOfSpeech":"n","vid":1152510,"sid":2391215089}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":843760,"endMs":844400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"海","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":844400,"endMs":844640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":844640,"endMs":844720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"生き物","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":844720,"endMs":845120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d42aa5cb92390341a47fb07714148060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生き物","reading":"いきもの","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"ikimono","partOfSpeech":"n","vid":1378590,"sid":19577585}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":845280,"endMs":845360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":845440,"endMs":845920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":845920,"endMs":846160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"思う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":846160,"endMs":846800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2153","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"しばらく","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":846880,"endMs":847680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partOfSpeech":"adv/int/vs","vid":1304420,"sid":3409095167}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"スワンソン","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":847680,"endMs":848320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6afc389c71509042e74fcf1c6beb85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スワンソン","reading":"スワンソン","romanization":"suwanson","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5045399,"sid":116294382}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":848320,"endMs":848560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":848560,"endMs":848720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"続いて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":848720,"endMs":848900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反过来你觉得像恶魔的海洋生物是什么？跟着斯旺森"},"en":{"status":"available","text":"Conversely, what do you think is a sea creature like a demon? After following Swanson-chan for a while,"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"ってみやった。あ、スワンソンちゃんこの水槽がお気に入りなのかな。一限もつけるかね。なかなかいけてるわ。ね、スワンソンちゃんよかったら化石や昆虫なんかも見てってね。逆に","startMs":849100,"endMs":862380,"tokens":[{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":849100,"endMs":849340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"みやった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":849340,"endMs":850140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29df1cb2d7105a36805a3cfc40242726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みやる","reading":"みやる","romanization":"miyaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1259280,"sid":1525823201}},{"tokenId":"t-2161","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"スワンソン","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":850300,"endMs":851260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6afc389c71509042e74fcf1c6beb85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スワンソン","reading":"スワンソン","romanization":"suwanson","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5045399,"sid":116294382}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":851260,"endMs":851580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"この","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":851580,"endMs":851900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"水槽","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":851900,"endMs":852380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水槽","reading":"すいそう","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"槽","reading":"そう"}],"romanization":"suisou","partOfSpeech":"n","vid":1371800,"sid":4033943917}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":852380,"endMs":852540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"お気に入り","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":852540,"endMs":853020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0048520a6129d7955db2deff24e992c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お気に入り","reading":"おきにいり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"}],"romanization":"okiniiri","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1610620,"sid":2275715947}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"なの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":853020,"endMs":853340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"かな","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":853340,"endMs":853980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"一限","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":854140,"endMs":854620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_734ebe845f0cbe156a3b081fbc703411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一限","reading":"いちげん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"ichigen","partOfSpeech":"n","vid":2844858,"sid":2386228559}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":854620,"endMs":854700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"つける","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":854700,"endMs":855180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"かね","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":855180,"endMs":855740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-2175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":855740,"endMs":856300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"いけてる","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":856380,"endMs":856860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7129221728331086ff0d2cfa29f9efe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけてる","reading":"いけてる","romanization":"iketeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2005630,"sid":4037541998}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"わ","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":856860,"endMs":857340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":857420,"endMs":857580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2181","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"スワンソン","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":857580,"endMs":858220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6afc389c71509042e74fcf1c6beb85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スワンソン","reading":"スワンソン","romanization":"suwanson","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5045399,"sid":116294382}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":858220,"endMs":858460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"よかったら","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":858460,"endMs":859180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"化石","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":859260,"endMs":859580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3163d5f8ced54bd552045de962dcbd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化石","reading":"かせき","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"石","reading":"せき"}],"romanization":"kaseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1187210,"sid":4191113445}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"や","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":859740,"endMs":859900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"昆虫","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":859900,"endMs":860380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13efe1446deda9255adcb5c9e17a5f0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昆虫","reading":"こんちゅう","furigana":[{"surface":"昆","reading":"こん"},{"surface":"虫","reading":"ちゅう"}],"romanization":"konchuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1289980,"sid":1209695693}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"なんか","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":860380,"endMs":860700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"も","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":860700,"endMs":860860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"見て","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":860860,"endMs":861180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"って","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":861180,"endMs":861340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"ね","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":861340,"endMs":861580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"逆","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":861660,"endMs":862060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"に","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":862060,"endMs":862380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走了一会儿。啊斯旺森是不是喜欢这个水槽呢。也挺合适的呢。挺不错的。对了斯旺森有空也看看化石和昆虫吧。反过来"},"en":{"status":"available","text":"I tried it. Ah, Swanson-chan, is this your favorite tank? I can attach a limit too. It's quite doable. Hey, Swanson-chan, if you'd like, take a look at fossils and insects too. Conversely."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"こういうきれいなもの眺める時間、私には必要だったのね","startMs":862620,"endMs":866700,"tokens":[{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":862620,"endMs":862940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"きれいな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":863020,"endMs":863420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":863420,"endMs":863740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"眺める","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":863740,"endMs":864220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"時間","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":864220,"endMs":864540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2201","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"私","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":864540,"endMs":865340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"には","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":865340,"endMs":865500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"必要","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":865500,"endMs":865980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"だった","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":865980,"endMs":866300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":866300,"endMs":866460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":866460,"endMs":866700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看这种美丽东西的时间，我确实需要呢"},"en":{"status":"available","text":"I needed time to gaze at beautiful things like this."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"ふわふわして可愛いわ逆に。ほやってからふるって素敵じゃない","startMs":867020,"endMs":871260,"tokens":[{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"ふわふわして","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":867020,"endMs":867740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722004639a3e7af7ffaf3d9925db899e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふわふわ","reading":"ふわふわ","romanization":"fuwafuwa","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1113060,"sid":677854493}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":867740,"endMs":868300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"わ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":868300,"endMs":868540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"逆","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":868620,"endMs":869020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":869020,"endMs":869340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"ほや","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":869500,"endMs":869820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d196cf2b033f2f8acd1091790e6a71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほや","reading":"ほや","romanization":"hoya","partOfSpeech":"n","vid":1193740,"sid":3936253641}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":869820,"endMs":869980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":869980,"endMs":870220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"ふるって","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":870220,"endMs":870620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e6f85bd7e198fb770d18cc21f02d522","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふるう","reading":"ふるう","romanization":"furuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":2037010,"sid":1841091512}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"素敵","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":870620,"endMs":871020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":871020,"endMs":871260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毛茸茸的好可爱呢反过来。从后面看也很棒不是吗"},"en":{"status":"available","text":"It's fluffy and cute, conversely. Isn't it wonderful after it falls?"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"このアクリムの中でいい","startMs":871980,"endMs":872860,"tokens":[{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":871980,"endMs":872380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2221","kind":"punctuation","surface":"アクリム","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":872380,"endMs":872460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":872460,"endMs":872700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":872700,"endMs":872780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":872780,"endMs":872860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这个亚克力里"},"en":{"status":"available","text":"In this acrylic, it's good."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"アクセントになってるわ逆に。いやだいやされちゃう。あ、すがにちょっと歩き疲れてきたな。三時四時七分","startMs":873980,"endMs":883100,"tokens":[{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"アクセント","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":873980,"endMs":874620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ec048c39356779644879ce490303c73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクセント","reading":"アクセント","romanization":"akusento","partOfSpeech":"n","vid":1015310,"sid":1577772065}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":874620,"endMs":874700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"なってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":874700,"endMs":875260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"わ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":875260,"endMs":875420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"逆","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":875420,"endMs":875900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":875900,"endMs":876220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"いや","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":876380,"endMs":876540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":876540,"endMs":876700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"いやされちゃう","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":876860,"endMs":877980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c66495c6f21967e28a920466a81a6292","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやす","reading":"いやす","romanization":"iyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1538750,"sid":1830453397}},{"tokenId":"t-2236","kind":"punctuation","surface":"。あ、すが","charStart":24,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":877980,"endMs":878060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":878060,"endMs":878140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"歩き疲れて","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":878380,"endMs":880380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec6ee0c615002507af5cead0ce177def","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩き疲れる","reading":"あるきつかれる","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"き"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"arukitsukareru","partOfSpeech":"v1","vid":1857290,"sid":2781033992}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"きた","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":880380,"endMs":880700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"な","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":880940,"endMs":881420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"三時","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":881660,"endMs":882060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9aeca34166bcff3eb11ba31e9a13408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":522544049}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"四時","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":882060,"endMs":882460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3496ce723b867f746690dde7626c046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四時","reading":"よじ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"yoji","partOfSpeech":"n","vid":1307230,"sid":3471884003}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"七分","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":882460,"endMs":883100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dadd1c427acb0e7037b2246d68cb59f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七分","reading":"しちぶ","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"shichibu","partOfSpeech":"n","vid":2848981,"sid":1587944207}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个亮点呢反过来。哎呀被夸了。啊确实有点走累了。三点四十七分"},"en":{"status":"available","text":"It's an accent, conversely. No, I'm being spoiled. Ah, I'm getting a bit tired from walking. 3:47."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"スワンソンちゃんずっとこの部屋でこんなところぐるぐる回ってるな","startMs":883740,"endMs":888300,"tokens":[{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"スワンソン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":883740,"endMs":884060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6afc389c71509042e74fcf1c6beb85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スワンソン","reading":"スワンソン","romanization":"suwanson","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5045399,"sid":116294382}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":884060,"endMs":884380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":884380,"endMs":885020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":885020,"endMs":885340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"部屋","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":885340,"endMs":885580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":885580,"endMs":885660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"こんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":885660,"endMs":886140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"ところ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":886140,"endMs":886540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"ぐるぐる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":886540,"endMs":887180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b0558ac26daed547bcdd7de1c560de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐるぐる","reading":"ぐるぐる","romanization":"guruguru","partOfSpeech":"adv","vid":1004140,"sid":779617401}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"回ってる","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":887180,"endMs":887900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":887900,"endMs":888300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"斯旺森一直在这个房间里转来转去呢"},"en":{"status":"available","text":"Swanson-chan, you've been going around and around in this room like this."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"眠たくないのかな。私そろそろ眠くなってきたんだけどスワンソンちゃん。部屋","startMs":888860,"endMs":895420,"tokens":[{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"眠たくない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":888860,"endMs":889820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f1e2d57ae9b30b6b220c945f8b13c71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠たい","reading":"ねむたい","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"た"},{"surface":"くない"}],"romanization":"nemutai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1529360,"sid":2671832325}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":889820,"endMs":889980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":889980,"endMs":890620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":890860,"endMs":891340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":891420,"endMs":891900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"眠く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":891900,"endMs":892380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac0a35274dc427238d6df2a14a104b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠い","reading":"ねむい","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nemui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1529330,"sid":4024319566}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"なって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":892380,"endMs":892860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"きた","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":892860,"endMs":893100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":893100,"endMs":893660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":893660,"endMs":893900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"スワンソン","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":893900,"endMs":894620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6afc389c71509042e74fcf1c6beb85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スワンソン","reading":"スワンソン","romanization":"suwanson","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5045399,"sid":116294382}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":894620,"endMs":895020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"部屋","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":895020,"endMs":895420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不困吗。我差不多要困了斯旺森。房间"},"en":{"status":"available","text":"Aren't you sleepy? I'm getting sleepy soon, Swanson-chan. The room"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"ばんにパジャマに着替えてとルームシュラズも持ってきたからあいよした","startMs":895740,"endMs":901500,"tokens":[{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"ばん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":895740,"endMs":895900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628f253fe31252cba5f4fcc811cbc98f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばん","reading":"ばん","romanization":"ban","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1482110,"sid":2033511351}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":896220,"endMs":896380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"パジャマ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":896620,"endMs":897100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8f767891b95b7fa5cf3c0626dd8c11a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パジャマ","reading":"パジャマ","romanization":"pajama","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1101430,"sid":2835387352}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":897100,"endMs":897260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"着替えて","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":897420,"endMs":898140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89bc02a22b4364a0fa111566f18b957c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着替える","reading":"きがえる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"替","reading":"が"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kigaeru","partOfSpeech":"v1","vid":1423170,"sid":2019631867}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":898140,"endMs":898460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2278","kind":"punctuation","surface":"ルームシュラズ","charStart":13,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":898460,"endMs":898540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"持ってきた","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":898540,"endMs":900220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"きた"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":900220,"endMs":900620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2282","kind":"punctuation","surface":"あい","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"よした","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":900620,"endMs":901500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0c6e7c8ab955bf16a036e2d5784c3c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よす","reading":"よす","romanization":"yosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1310600,"sid":2194922859}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晚上换上睡衣，还带了睡袋，所以就住下了"},"en":{"status":"available","text":"I changed into pajamas and brought my sleeping bag, so I'll stay the night"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"ああ","startMs":902060,"endMs":902620,"tokens":[{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":902060,"endMs":902620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"今夜はここで休ませていただこうかな","startMs":903180,"endMs":906140,"tokens":[{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"今夜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":903180,"endMs":903740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今夜","reading":"こんや","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"夜","reading":"や"}],"romanization":"kon'ya","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289520,"sid":1762212401}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":903740,"endMs":903900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":903900,"endMs":904220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":904220,"endMs":904380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"休ませて","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":904380,"endMs":905260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休む","reading":"やすむ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"ませて"}],"romanization":"yasumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1227560,"sid":665431007}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"いただこう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":905260,"endMs":905900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":905900,"endMs":906140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今晚就在这里休息吧"},"en":{"status":"available","text":"I think I'll stay here tonight"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"スワンソンちゃんゆっくりしてってね。うん何度あのところにハシゴがある","startMs":906700,"endMs":912220,"tokens":[{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"スワンソン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":906700,"endMs":907420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6afc389c71509042e74fcf1c6beb85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スワンソン","reading":"スワンソン","romanization":"suwanson","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5045399,"sid":116294382}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":907420,"endMs":907660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"ゆっくりしてっ","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":907660,"endMs":908540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"て","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":908540,"endMs":908780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":908780,"endMs":909180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"うん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":909180,"endMs":909580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"何度","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":909660,"endMs":910060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":910300,"endMs":910620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"ところ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":910620,"endMs":911020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":911020,"endMs":911100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"ハシゴ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":911100,"endMs":911660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84533a053ec98e1189798daeec1cbe87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハシゴ","reading":"ハシゴ","romanization":"hashigo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436480,"sid":3806068057}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":911660,"endMs":911900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"ある","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":911900,"endMs":912220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"斯旺森酱，慢慢来哦。嗯，梯子在哪里"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Swanson, take your time. Yeah, there's a ladder over there"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"うんぐう","startMs":913420,"endMs":913740,"tokens":[{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":913420,"endMs":913660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"ぐう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":913660,"endMs":913740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1565f351fe0dd49183fd7b24e92aa455","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐう","reading":"ぐう","romanization":"guu","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":2138180,"sid":2399637943}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，呼"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, snore"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"うんぐう","startMs":915580,"endMs":916540,"tokens":[{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":915580,"endMs":915820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"ぐう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":915820,"endMs":916540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1565f351fe0dd49183fd7b24e92aa455","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐう","reading":"ぐう","romanization":"guu","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":2138180,"sid":2399637943}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，呼"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, snore"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"ぐうんぐう","startMs":919020,"endMs":919180,"tokens":[{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"ぐう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":919020,"endMs":919100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1565f351fe0dd49183fd7b24e92aa455","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐう","reading":"ぐう","romanization":"guu","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":2138180,"sid":2399637943}},{"tokenId":"t-2311","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"ぐう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":919100,"endMs":919180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1565f351fe0dd49183fd7b24e92aa455","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐう","reading":"ぐう","romanization":"guu","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":2138180,"sid":2399637943}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呼，嗯，呼"},"en":{"status":"available","text":"Snore, yeah, snore"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"ああ","startMs":920780,"endMs":921100,"tokens":[{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":920780,"endMs":921100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"よく寝た","startMs":923100,"endMs":923980,"tokens":[{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":923100,"endMs":923500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"寝た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":923500,"endMs":923980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"た"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"睡得真好"},"en":{"status":"available","text":"I slept well"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"あれスワンソンちゃんまだいたんだ。えひょっとしてずっとこの部屋にいたの。ふたをはよう。ああ変わらずずが読んでるね。あれ","startMs":924860,"endMs":934780,"tokens":[{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":924860,"endMs":925180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"スワンソン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":925180,"endMs":925900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6afc389c71509042e74fcf1c6beb85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スワンソン","reading":"スワンソン","romanization":"suwanson","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5045399,"sid":116294382}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":925900,"endMs":926140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"ま","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":926140,"endMs":926300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"だいたん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":926300,"endMs":926940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4493a729aff331534f94e22826cc8c7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたん","reading":"だいたん","romanization":"daitan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1414500,"sid":426275656}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":926940,"endMs":927340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"え","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":927420,"endMs":927580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"ひょっとして","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":927580,"endMs":928300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c906dfe31071d93efde7c73077d2cd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひょっとして","reading":"ひょっとして","romanization":"hyottoshite","partOfSpeech":"exp","vid":2096190,"sid":1564922935}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":928300,"endMs":928620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"この","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":928620,"endMs":928940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"部屋","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":928940,"endMs":929180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":929180,"endMs":929260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"いた","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":929260,"endMs":929660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":929660,"endMs":930060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"ふた","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":930060,"endMs":930780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd875d34ff4e353467166a7f943de4eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふた","reading":"ふた","romanization":"futa","partOfSpeech":"n","vid":1204540,"sid":1549438617}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":930780,"endMs":930860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":930860,"endMs":931100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2335","kind":"punctuation","surface":"よう。","charStart":40,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"ああ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":931100,"endMs":931180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"変わらず","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":931580,"endMs":932780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らず"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"ずが","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":932780,"endMs":933180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bded59f0055c65d5eb91b609e4554077","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずが","reading":"ずが","romanization":"zuga","partOfSpeech":"n","vid":1370350,"sid":3662142707}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"読んでる","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":933180,"endMs":933740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"ね","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":933740,"endMs":934060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"あれ","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":934380,"endMs":934780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦，斯旺森酱还在啊。诶，你一直待在这个房间里吗？早安。啊，你还在看图鉴呢。咦"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Mr. Swanson is still here. Wait, were you in this room the whole time? Good morning. Ah, you're still reading as usual. Oh"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"それさっきと同じ図かん？なんか違うような気がするんだけど。あまだ全然眠いかも。あれスワンソンちゃん","startMs":935340,"endMs":943820,"tokens":[{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":935340,"endMs":935500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"さっき","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":935500,"endMs":935900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":935900,"endMs":936140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"同じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":936140,"endMs":936540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"図","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":936540,"endMs":936700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe47cbe1673df2603bd3094bbad81944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図","reading":"ず","furigana":[{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"zu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1370320,"sid":1715907350}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"かん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":936700,"endMs":937180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_635a0ab9470706518bab25975efa04c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かん","reading":"かん","romanization":"kan","partOfSpeech":"exp/n/suf","vid":2067670,"sid":3657107260}},{"tokenId":"t-2349","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":937260,"endMs":937580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"違う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":937580,"endMs":937980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"ような気がする","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":937980,"endMs":938780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような気がする","reading":"ようなきがする","furigana":[{"surface":"ような"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"younakigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2839008,"sid":896257106}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":938860,"endMs":939020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":939020,"endMs":939260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"あ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":939580,"endMs":939820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"まだ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":939820,"endMs":940220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"全然","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":940220,"endMs":940780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"眠い","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":940940,"endMs":941180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac0a35274dc427238d6df2a14a104b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠い","reading":"ねむい","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"い"}],"romanization":"nemui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1529330,"sid":4024319566}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"かも","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":941180,"endMs":941820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-2361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"あれ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":941980,"endMs":942380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"スワンソン","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":942460,"endMs":943340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6afc389c71509042e74fcf1c6beb85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スワンソン","reading":"スワンソン","romanization":"suwanson","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5045399,"sid":116294382}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":943340,"endMs":943820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这和刚才的图鉴一样吗？感觉好像不太一样。啊，还完全不困呢。咦，斯旺森酱"},"en":{"status":"available","text":"Is that the same picture as before? It feels a bit different though. I'm still really sleepy. Oh, Mr. Swanson"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"スワンソンちゃんあれ帰っちゃったのかの。スワンソンちゃんおいのこのちょっとスワンソンちゃん","startMs":944620,"endMs":951900,"tokens":[{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"スワンソン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":944620,"endMs":945180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6afc389c71509042e74fcf1c6beb85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スワンソン","reading":"スワンソン","romanization":"suwanson","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5045399,"sid":116294382}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":945180,"endMs":945260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"あれ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":945340,"endMs":945660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"帰っちゃった","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":945660,"endMs":946460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":946460,"endMs":946620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":946620,"endMs":946860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":946860,"endMs":947260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"スワンソン","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":947420,"endMs":948300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6afc389c71509042e74fcf1c6beb85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スワンソン","reading":"スワンソン","romanization":"suwanson","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5045399,"sid":116294382}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":948380,"endMs":949340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"お","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":949500,"endMs":949660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"いのこ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":949740,"endMs":950220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88755ee87d66366174818376c3074b90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いのこ","reading":"いのこ","romanization":"inoko","partOfSpeech":"n","vid":2203240,"sid":1807068824}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":950220,"endMs":950380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":950380,"endMs":950940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"スワンソン","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":951020,"endMs":951580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6afc389c71509042e74fcf1c6beb85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スワンソン","reading":"スワンソン","romanization":"suwanson","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5045399,"sid":116294382}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":951740,"endMs":951900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"斯旺森酱，你回去了吗？斯旺森酱，喂，斯旺森酱"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Swanson, did you go home? Mr. Swanson, hey, Mr. Swanson"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"みんなはようございます","startMs":952380,"endMs":954620,"tokens":[{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":952380,"endMs":953020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":953020,"endMs":953100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2383","kind":"punctuation","surface":"よう","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"ございます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":953500,"endMs":954620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家早上好"},"en":{"status":"available","text":"Good morning, everyone"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"元気にしてたピラニアは","startMs":955100,"endMs":957420,"tokens":[{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"元気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":955100,"endMs":955500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":955500,"endMs":955580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"してた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":955580,"endMs":956380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"ピラニア","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":956540,"endMs":957340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c421f28287d2566dbfb7754f8d15fd49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピラニア","reading":"ピラニア","romanization":"pirania","partOfSpeech":"n","vid":1106940,"sid":3394426854}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":957340,"endMs":957420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你过得好吗，食人鱼"},"en":{"status":"available","text":"How are the piranhas doing?"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"今日も元気だね。あもうすぐ五時だ。水族館に行っても自然産の放送って聞けるのかな。朝の五時になりました","startMs":958140,"endMs":967660,"tokens":[{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":958140,"endMs":958380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":958380,"endMs":958540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"元気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":958540,"endMs":959020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":959020,"endMs":959180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":959180,"endMs":959660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"あ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":959740,"endMs":959980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"もうすぐ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":959980,"endMs":960620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2015610,"sid":484413085}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"五時","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":960620,"endMs":961020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d713ade2502cc738256c34235769472e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五時","reading":"ごじ","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"goji","partOfSpeech":"n","vid":2845367,"sid":3471401102}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":961020,"endMs":961340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"水族館","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":961660,"endMs":962380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":962380,"endMs":962620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"行って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":962620,"endMs":962860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":962860,"endMs":963100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"自然","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":963340,"endMs":963820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然","reading":"しぜん","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"shizen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1318090,"sid":3223534641}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"産","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":963820,"endMs":964060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edcd168dcad49c270d3155f982ca3cdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産","reading":"さん","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"n/suf","vid":2106250,"sid":1829133935}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":964060,"endMs":964220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"放送","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":964220,"endMs":964700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放送","reading":"ほうそう","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"housou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516750,"sid":2176940809}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":964700,"endMs":964860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"聞ける","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":964860,"endMs":965420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"ける"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":965420,"endMs":965580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"かな","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":965580,"endMs":966060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"朝","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":966140,"endMs":966380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":966380,"endMs":966540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"五時","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":966540,"endMs":966780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d713ade2502cc738256c34235769472e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五時","reading":"ごじ","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"goji","partOfSpeech":"n","vid":2845367,"sid":3471401102}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":966860,"endMs":966940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"なりました","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":966940,"endMs":967660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天也很精神呢。啊，马上就要五点了。去水族馆能听到自然广播吗？早上五点到了"},"en":{"status":"available","text":"They're doing great today. Oh, it's almost 5 o'clock. I wonder if I can hear the aquarium's morning broadcast if I go to the aquarium. It's now 5 in the morning"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"あれ","startMs":968220,"endMs":968620,"tokens":[{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":968220,"endMs":968620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦"},"en":{"status":"available","text":"Oh"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"師匠さんが現れない。え、水族館にいると","startMs":969270,"endMs":973190,"tokens":[{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"師匠","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":969270,"endMs":969750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ff0327e2cab18c9d0fe495a8279586b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"師匠","reading":"ししょう","furigana":[{"surface":"師","reading":"し"},{"surface":"匠","reading":"しょう"}],"romanization":"shishou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308900,"sid":3630445784}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":969750,"endMs":970070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":970070,"endMs":970310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"現れない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":970310,"endMs":971270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現れる","reading":"あらわれる","furigana":[{"surface":"現","reading":"あらわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"arawareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1263510,"sid":1484481072}},{"tokenId":"t-2424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"え","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":971510,"endMs":971670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2426","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"水族館","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":971670,"endMs":972550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":972550,"endMs":972710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"いる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":972710,"endMs":972870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":972870,"endMs":973190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"师傅没出现。诶，在水族馆里"},"en":{"status":"available","text":"The master hasn't appeared. Huh, if I'm at the aquarium"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"島内放送って聞けないんだ。え、ちょっと吹風たのとこ","startMs":973750,"endMs":977190,"tokens":[{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"島内","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":973750,"endMs":974070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09aa532c161d43a91b4ed0f666f98fb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島内","reading":"とうない","furigana":[{"surface":"島","reading":"とう"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"tounai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1446920,"sid":3867924557}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"放送","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":974070,"endMs":974550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放送","reading":"ほうそう","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"housou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516750,"sid":2176940809}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":974550,"endMs":974790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"聞けない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":974790,"endMs":975510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"けない"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":975510,"endMs":975830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"え","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":975990,"endMs":976070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2438","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":976070,"endMs":976390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"吹風","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":976390,"endMs":976790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d109b83e1323c1ff567e45d1c6b95d9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹風","reading":"ふきかぜ","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふき"},{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"fukikaze","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5423312,"sid":3860378188}},{"tokenId":"t-2441","kind":"punctuation","surface":"たの","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"とこ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":977110,"endMs":977190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听不到馆内广播。诶，稍微去吹风的地方"},"en":{"status":"available","text":"I can't hear the island broadcast. Huh, let me go check the spot"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"行って","startMs":977750,"endMs":978150,"tokens":[{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":977750,"endMs":978150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去"},"en":{"status":"available","text":"Go"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"みてもダメだ。あぶたねちゃってる。あぶたは朝5時になるとね無茶んだね。え、ていうか","startMs":978550,"endMs":985110,"tokens":[{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"みて","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":978550,"endMs":978710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":978710,"endMs":978790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":978790,"endMs":979190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":979190,"endMs":979510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"あぶ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":979590,"endMs":979910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de2ad40fab8d7de05746896bee4a1a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あぶ","reading":"あぶ","romanization":"abu","partOfSpeech":"n","vid":1153510,"sid":2008518297}},{"tokenId":"t-2450","kind":"punctuation","surface":"た","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"ねちゃってる","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":980070,"endMs":981030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねる","reading":"ねる","romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":3545800850}},{"tokenId":"t-2452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"あ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":981030,"endMs":981110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"ぶた","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":981110,"endMs":981510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e906a335364ee0960f93516c787191d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶた","reading":"ぶた","romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":504593898}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":981510,"endMs":981670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"朝","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":981670,"endMs":981910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"5時","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":981910,"endMs":982230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５時","reading":"ごじ","furigana":[{"surface":"5時","reading":"ごじ"}],"romanization":"goji","partOfSpeech":"n","vid":2845367,"sid":3457938666}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"になると","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":982230,"endMs":982870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":982870,"endMs":983030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"無茶","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":983030,"endMs":983590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51141d8891be6d3ebd18a3bfbfdf118c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無茶","reading":"むちゃ","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"mucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530670,"sid":3973719477}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"んだ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":983590,"endMs":983750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":983750,"endMs":984150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"え","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":984230,"endMs":984390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2465","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"ていうか","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":984390,"endMs":985110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8957cb4f08ce20c0b1e2dda55bf87503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていうか","reading":"ていうか","romanization":"teiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2848596,"sid":3282016464}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看也不行。啊，睡过头了。早上五点就会这样，太乱来了。诶，话说"},"en":{"status":"available","text":"It's no use. I overslept. Oversleeping is crazy at 5 AM. Wait, I mean"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"これ白物間でないと","startMs":985430,"endMs":987110,"tokens":[{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":985430,"endMs":985590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"白物","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":985590,"endMs":986070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f71d89a17a59ab68e69269bd44de3774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白物","reading":"しろもの","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"shiromono","partOfSpeech":"n","vid":2018030,"sid":4229935623}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"間","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":986070,"endMs":986470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"でないと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":986470,"endMs":987110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04203636f2777bc8ab41e9eb889d8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でないと","reading":"でないと","romanization":"denaito","partOfSpeech":"exp","vid":2009070,"sid":2824144480}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不在白物间的话"},"en":{"status":"available","text":"This only works in the white room"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"朝の島内放送聞けないっぽいな。師匠の島内放送聞くこともなく","startMs":987430,"endMs":993110,"tokens":[{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":987430,"endMs":987750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":987750,"endMs":987910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"島内","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":987910,"endMs":988310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09aa532c161d43a91b4ed0f666f98fb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島内","reading":"とうない","furigana":[{"surface":"島","reading":"とう"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"tounai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1446920,"sid":3867924557}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"放送","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":988310,"endMs":988790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放送","reading":"ほうそう","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"housou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516750,"sid":2176940809}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"聞けない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":988790,"endMs":989430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"けない"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":989430,"endMs":989750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":989750,"endMs":990070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"師匠","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":990310,"endMs":990630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ff0327e2cab18c9d0fe495a8279586b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"師匠","reading":"ししょう","furigana":[{"surface":"師","reading":"し"},{"surface":"匠","reading":"しょう"}],"romanization":"shishou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308900,"sid":3630445784}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":990790,"endMs":990950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"島内","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":990950,"endMs":991430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09aa532c161d43a91b4ed0f666f98fb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島内","reading":"とうない","furigana":[{"surface":"島","reading":"とう"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"tounai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1446920,"sid":3867924557}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"放送","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":991430,"endMs":991910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放送","reading":"ほうそう","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"housou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516750,"sid":2176940809}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"聞く","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":991990,"endMs":992230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":992230,"endMs":992550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":992550,"endMs":992710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"なく","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":992710,"endMs":993110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像听不到早上的馆内广播。没能听到师傅的馆内广播"},"en":{"status":"available","text":"I probably can't hear the morning island broadcast. Without hearing the master's island broadcast"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"朝を迎えてしまった。朝ごはんは何食べ","startMs":993430,"endMs":996550,"tokens":[{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":993430,"endMs":993830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":993830,"endMs":993910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"迎えて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":993910,"endMs":994390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迎える","reading":"むかえる","furigana":[{"surface":"迎","reading":"むか"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"mukaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1253190,"sid":2450897584}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"しまった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":994390,"endMs":995030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"朝ごはん","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":995190,"endMs":995830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484978c1bc4e30dfa6a2fd0f50bd0563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝ごはん","reading":"あさごはん","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"ごはん"}],"romanization":"asagohan","partOfSpeech":"n","vid":1586330,"sid":1624803215}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":995830,"endMs":995910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"何","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":995910,"endMs":996310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"食べ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":996310,"endMs":996550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样迎来了早晨。早餐吃什么"},"en":{"status":"available","text":"I've welcomed the morning. What should I eat for breakfast"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"よかな。飽きといえば酒だよね","startMs":996790,"endMs":999510,"tokens":[{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"よか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":996790,"endMs":997217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a8866dfee5f88c82805b67b273bc839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よか","reading":"よか","romanization":"yoka","partOfSpeech":"exp","vid":2728580,"sid":2194930689}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":997217,"endMs":997430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"飽き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":997590,"endMs":997910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698dfdac23d7b6311b90b3e8dedf575a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飽き","reading":"あき","furigana":[{"surface":"飽","reading":"あ"},{"surface":"き"}],"romanization":"aki","partOfSpeech":"n","vid":1609020,"sid":2102104423}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"といえば","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":997910,"endMs":998390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"酒","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":998390,"endMs":998790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酒","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1329010,"sid":2649542195}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"だよね","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":998790,"endMs":999510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好呢。说到下酒菜就是酒了吧"},"en":{"status":"available","text":"I guess. Speaking of breakfast, it's alcohol"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"サーモンの","startMs":999750,"endMs":1000390,"tokens":[{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"サーモン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":999750,"endMs":1000230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc54acf6fa99451296088af11e27644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サーモン","reading":"サーモン","romanization":"saamon","partOfSpeech":"n","vid":1055330,"sid":3710608204}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1000310,"endMs":1000390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三文鱼的"},"en":{"status":"available","text":"Salmon"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"カルパッチョ。酒の前でいただきます。うん","startMs":1000630,"endMs":1004710,"tokens":[{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"カルパッチョ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1000630,"endMs":1001510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aae86f4d2a4efea927f2eec0779d9b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルパッチョ","reading":"カルパッチョ","romanization":"karupatcho","partOfSpeech":"n","vid":2181130,"sid":2275779184}},{"tokenId":"t-2506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"酒","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1001590,"endMs":1001990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酒","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1329010,"sid":2649542195}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1001990,"endMs":1002150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"前","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1002150,"endMs":1002470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1002470,"endMs":1002710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1002710,"endMs":1004150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"うん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1004230,"endMs":1004710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意式生鱼片。在酒之前开动了。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Carpaccio. I'll have it before the alcohol. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"お一周ございました。朝の6時になりました。今日はケロケロケロピナブツにケロケロケロピナスセットアップカンカンボーカブテット24時間水族館生活","startMs":1004950,"endMs":1010710,"tokens":[{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1004950,"endMs":1005030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"一周","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1005030,"endMs":1005510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a969fe3dc4b9ca860bd2315479c536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一周","reading":"いっしゅう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"周","reading":"しゅう"}],"romanization":"isshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1602010,"sid":2058494339}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"ございました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1005510,"endMs":1006630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-2517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"朝","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1006710,"endMs":1006950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1006950,"endMs":1007110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"6時","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1007110,"endMs":1007510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c543c3f639edc892af4187664d193f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"６時","reading":"ろくじ","furigana":[{"surface":"6時","reading":"ろくじ"}],"romanization":"rokuji","partOfSpeech":"n","vid":2583620,"sid":149922809}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1007510,"endMs":1007590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"なりました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1007590,"endMs":1008230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"今日","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1008390,"endMs":1008710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1008710,"endMs":1009030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2526","kind":"punctuation","surface":"ケロケロケロピナブツ","charStart":24,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1009030,"endMs":1009110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2528","kind":"punctuation","surface":"ケロケロケロピナスセットアップカンカンボーカブテット24","charStart":35,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"時間","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1009110,"endMs":1010150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"水族館","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":1010150,"endMs":1010630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"生活","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1010630,"endMs":1010710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多谢款待。早上六点到了。今天是凯罗凯罗凯罗皮纳布茨的凯罗凯罗凯罗皮纳斯套装康康波卡布泰特24小时水族馆生活"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for the meal. It's now 6 AM. Today is Kerokerokeropina... with Kerokerokeropina... setup... 24-hour aquarium life"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"もあと約2時間こんなにも長い","startMs":1011030,"endMs":1021190,"tokens":[{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1011030,"endMs":1011990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"あと","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1011990,"endMs":1013670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"約","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1013830,"endMs":1014070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約","reading":"やく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1538100,"sid":1823091350}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"2時","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1014070,"endMs":1016390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２時","reading":"にじ","furigana":[{"surface":"2時","reading":"にじ"}],"romanization":"niji","partOfSpeech":"adv/n","vid":2612170,"sid":2876434389}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"間","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1016390,"endMs":1016950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1017030,"endMs":1017590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1017590,"endMs":1021110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"長い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1021110,"endMs":1021190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还剩大约两小时，这么长的"},"en":{"status":"available","text":"There are about 2 more hours left of this long"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"時間私を養の","startMs":1021910,"endMs":1022870,"tokens":[{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1021910,"endMs":1021990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1022230,"endMs":1022710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1022710,"endMs":1022790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2543","kind":"punctuation","surface":"養","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1022790,"endMs":1022870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间，把我带到鱼的"},"en":{"status":"available","text":"time. Thank you for taking me to the world of"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"世界に連れて行ってくれてありがとう。お魚って24時間動きっぱなしなんだね。私が見てないだけでこっそり寝てるのかもしれないけど7時10分","startMs":1023270,"endMs":1035990,"tokens":[{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"世界","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1023270,"endMs":1023670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1023670,"endMs":1023830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"連れて行って","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1023830,"endMs":1024470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れて行く","reading":"つれていく","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れて"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsureteiku","partOfSpeech":"v5/v5k-s","vid":1598220,"sid":2978237464}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"くれて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1024470,"endMs":1024870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1024870,"endMs":1025750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-2550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"お","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1025910,"endMs":1025990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"魚","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1025990,"endMs":1026470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1026470,"endMs":1026630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2554","kind":"punctuation","surface":"24","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"時間","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1026630,"endMs":1026950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"動き","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1026950,"endMs":1028070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"っぱなし","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1028070,"endMs":1028550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c2eaf4faf539f19ac53c366c569cb5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぱなし","reading":"っぱなし","romanization":"ppanashi","partOfSpeech":"suf","vid":1008020,"sid":988899402}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1028550,"endMs":1028870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1028870,"endMs":1029350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"私","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1029430,"endMs":1029750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1029750,"endMs":1029910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"見てない","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1029910,"endMs":1030470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"だけ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1030470,"endMs":1030710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1030710,"endMs":1030950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"こっそり","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1031110,"endMs":1031510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bbc8bebe679f85e6fd2b16fb9bc6871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっそり","reading":"こっそり","romanization":"kossori","partOfSpeech":"adv","vid":1004520,"sid":2962874179}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"寝てる","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1031510,"endMs":1031990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てる"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1031990,"endMs":1032070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":1032070,"endMs":1032870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"けど","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1032870,"endMs":1033350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"7時","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1033350,"endMs":1033750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"7時","reading":"しちじ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":3203572624}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"10分","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1033750,"endMs":1035990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０分","reading":"じっぷん","furigana":[{"surface":"10分","reading":"じっぷん"}],"romanization":"jippun","partOfSpeech":"n","vid":1335070,"sid":4191761779}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"世界，谢谢你。鱼儿原来24小时都在动啊。也许只是我没看的时候它们在偷偷睡觉，七点十分"},"en":{"status":"available","text":"fish. Fish move around 24 hours a day, don't they? They might be secretly sleeping when I'm not looking. It's 7:10"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"時間水族館生活終了まであと50分","startMs":1036230,"endMs":1038790,"tokens":[{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1036230,"endMs":1036310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"水族館","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1036310,"endMs":1037810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"生活","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1037950,"endMs":1038090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"終了","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1038230,"endMs":1038310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終了","reading":"しゅうりょう","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"了","reading":"りょう"}],"romanization":"shuuryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333040,"sid":2960607147}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1038310,"endMs":1038390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"あと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1038390,"endMs":1038550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2579","kind":"punctuation","surface":"50","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"分","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1038550,"endMs":1038790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"距离水族馆生活结束还有50分钟"},"en":{"status":"available","text":"50 minutes left until the end of the aquarium life"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"一応","startMs":1039670,"endMs":1039750,"tokens":[{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1039670,"endMs":1039750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之"},"en":{"status":"available","text":"Just in case"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"みんなにご挨拶しておかないとね。長い時間お世話になりました。あーお顔笑いたけど","startMs":1040150,"endMs":1047190,"tokens":[{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1040150,"endMs":1040550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1040550,"endMs":1040870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"ご挨拶","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1040950,"endMs":1041670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1738bc168bc3fa7e4036dcfbc7bb31f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご挨拶","reading":"ごあいさつ","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"}],"romanization":"goaisatsu","partOfSpeech":"n","vid":2256060,"sid":325217266}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1041670,"endMs":1041830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"おかない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1041830,"endMs":1042310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1042310,"endMs":1042470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1042470,"endMs":1042870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"長い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1042950,"endMs":1043430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"時間","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1043430,"endMs":1043830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"お世話になりました","charStart":20,"charEnd":29,"startMs":1043910,"endMs":1045270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8136bfb0868f3e908d78693e0548a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お世話になる","reading":"おせわになる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"にな"},{"surface":"りました"}],"romanization":"osewaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1002260,"sid":2944965534}},{"tokenId":"t-2593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"あー","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1045430,"endMs":1045830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"お顔","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1045830,"endMs":1046230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae695950fa59e697abe7b6d0bbce2594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お顔","reading":"おかお","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"okao","partOfSpeech":"n","vid":1862130,"sid":3112126453}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"笑い","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1046230,"endMs":1046550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-2597","kind":"punctuation","surface":"た","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1046550,"endMs":1047190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得跟大家打个招呼呢。承蒙照顾了很长时间。啊，虽然想笑"},"en":{"status":"available","text":"I should say goodbye to everyone. Thank you for everything over this long time. Ah, I want to see their faces"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"さすがに水族館の水を使うのはちょっとな","startMs":1047510,"endMs":1051430,"tokens":[{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1047510,"endMs":1048390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"水族館","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1048390,"endMs":1049190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1049190,"endMs":1049350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"水","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1049350,"endMs":1049670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1049670,"endMs":1049750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"使う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1049750,"endMs":1050150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1050150,"endMs":1050310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1050310,"endMs":1050390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1050390,"endMs":1050790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1050790,"endMs":1051430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过用水族馆的水还是有点……"},"en":{"status":"available","text":"But using the aquarium's water is a bit much"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"達の達くん","startMs":1051830,"endMs":1053110,"tokens":[{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"達","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1051830,"endMs":1052150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e83e27272a5c34007c8ea2ace83d01b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達","reading":"だち","furigana":[{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"dachi","partOfSpeech":"n","vid":2463630,"sid":2650186865}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1052150,"endMs":1052310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"達","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1052310,"endMs":1052630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e83e27272a5c34007c8ea2ace83d01b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達","reading":"だち","furigana":[{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"dachi","partOfSpeech":"n","vid":2463630,"sid":2650186865}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"くん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1052630,"endMs":1053110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"达君，达君"},"en":{"status":"available","text":"Tatsu-kun, Tatsu-kun"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"そんな狭いところにいたんだね。おはよう。あここからこうやって魚見るのもなかなかいいもんだね。7時5分あ","startMs":1053510,"endMs":1062390,"tokens":[{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1053510,"endMs":1053910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"狭い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1053910,"endMs":1054390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狭い","reading":"せまい","furigana":[{"surface":"狭","reading":"せま"},{"surface":"い"}],"romanization":"semai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1237680,"sid":3385255122}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"ところ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1054390,"endMs":1054710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1054790,"endMs":1054950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"いた","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1054950,"endMs":1055110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1055190,"endMs":1055350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1055350,"endMs":1055670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"おはよう","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1055670,"endMs":1056390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partOfSpeech":"int","vid":1612820,"sid":3573001493}},{"tokenId":"t-2622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"あ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1056550,"endMs":1056630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"ここ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1056790,"endMs":1057110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1057110,"endMs":1057350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"こう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1057430,"endMs":1057590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"やって","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1057590,"endMs":1057910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"魚","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1057990,"endMs":1058470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"見る","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1058470,"endMs":1058790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1058790,"endMs":1058870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1058870,"endMs":1059110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1059430,"endMs":1060070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"いい","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1060070,"endMs":1060310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"もん","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1060310,"endMs":1060550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"だ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1060550,"endMs":1060710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1060710,"endMs":1061350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"7時","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1061590,"endMs":1061990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"7時","reading":"しちじ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":3203572624}},{"tokenId":"t-2639","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"分","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1061990,"endMs":1062150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"あ","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1062310,"endMs":1062390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来你在这么窄的地方啊。早安。啊，从这里这样看鱼也挺不错的呢。七点五分"},"en":{"status":"available","text":"You were in such a narrow spot. Good morning. Watching fish from here like this is pretty nice too. It's 7:05"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"どうしよう","startMs":1063350,"endMs":1064070,"tokens":[{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1063350,"endMs":1064070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么办"},"en":{"status":"available","text":"What should I do"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"あと行きたくなってきちゃったかも。7時45分","startMs":1064550,"endMs":1067670,"tokens":[{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1064550,"endMs":1064870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"行きたく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1064870,"endMs":1065510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたく"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"なって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1065510,"endMs":1065910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"きちゃった","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1065910,"endMs":1066390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"かも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1066390,"endMs":1066870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-2648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"7時","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1067030,"endMs":1067350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"7時","reading":"しちじ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":3203572624}},{"tokenId":"t-2650","kind":"punctuation","surface":"45","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"分","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1067350,"endMs":1067670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像变得不想回去了。七点四十五分"},"en":{"status":"available","text":"I might want to go again. It's 7:45"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"ああ","startMs":1068550,"endMs":1068630,"tokens":[{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1068550,"endMs":1068630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"と15分","startMs":1069110,"endMs":1069270,"tokens":[{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1069110,"endMs":1069190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2654","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"分","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1069190,"endMs":1069270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有15分钟"},"en":{"status":"available","text":"15 minutes"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"でみんなともお別れだね。まだ24時間","startMs":1069830,"endMs":1072950,"tokens":[{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1069830,"endMs":1070070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"みんな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1070390,"endMs":1070790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"とも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1070790,"endMs":1071270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"お別れ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1071270,"endMs":1071670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aed0d954f9b54d437c0ac5c71769b392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お別れ","reading":"おわかれ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"別","reading":"わか"},{"surface":"れ"}],"romanization":"owakare","partOfSpeech":"n","vid":1002630,"sid":1076186686}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1071670,"endMs":1071830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1071830,"endMs":1072230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"まだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1072390,"endMs":1072630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2664","kind":"punctuation","surface":"24","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"時間","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1072630,"endMs":1072950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就要和大家告别了。还有24小时"},"en":{"status":"available","text":"and it's time to say goodbye to everyone. There are still 24 hours"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"空いてるからいつでも来られるじゃ来れるんだけどここのお魚さん達には","startMs":1073350,"endMs":1078630,"tokens":[{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"空いてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1073350,"endMs":1073750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1073750,"endMs":1073990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"いつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1073990,"endMs":1074230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1074230,"endMs":1074470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"来られる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1074470,"endMs":1074950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1075030,"endMs":1075270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"来れる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1075270,"endMs":1075910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1075910,"endMs":1076070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1076070,"endMs":1076550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"ここ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1076630,"endMs":1076950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1076950,"endMs":1077110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"お","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1077110,"endMs":1077190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"魚","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1077190,"endMs":1077670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"さん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1077670,"endMs":1077910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"達","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1077910,"endMs":1078150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f28096d2465ddba12a51800c1a8d7337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達","reading":"たち","furigana":[{"surface":"達","reading":"たち"}],"romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2650186865}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"には","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1078150,"endMs":1078630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"空着随时都能来，不过这里的鱼儿们"},"en":{"status":"available","text":"left, so I can come anytime, but who feeds these fish here?"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"誰が餌をあげているんだろう。師匠はたぬきちごろってくれているのかな。7時59分終了","startMs":1078950,"endMs":1085110,"tokens":[{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"誰","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1078950,"endMs":1079270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1079270,"endMs":1079430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"餌","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1079430,"endMs":1079910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638796fc4ad08c331d26fcf3220be87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餌","reading":"えさ","furigana":[{"surface":"餌","reading":"えさ"}],"romanization":"esa","partOfSpeech":"n","vid":1173340,"sid":2643310820}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1079910,"endMs":1079990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"あげている","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1079990,"endMs":1080630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1080630,"endMs":1080710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"だろう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1080710,"endMs":1081110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"師匠","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1081190,"endMs":1081590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ff0327e2cab18c9d0fe495a8279586b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"師匠","reading":"ししょう","furigana":[{"surface":"師","reading":"し"},{"surface":"匠","reading":"しょう"}],"romanization":"shishou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308900,"sid":3630445784}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1081590,"endMs":1081990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"たぬき","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1081990,"endMs":1082390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c62556c0e8ba5975bcf594932b242e4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぬき","reading":"たぬき","romanization":"tanuki","partOfSpeech":"n","vid":1416770,"sid":2939660541}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"ちご","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1082390,"endMs":1082630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e62ddb9cac4c97259c8d048c1bf08c8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちご","reading":"ちご","romanization":"chigo","partOfSpeech":"n","vid":1421780,"sid":2686872764}},{"tokenId":"t-2694","kind":"punctuation","surface":"ろ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1082790,"endMs":1082950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"くれている","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1082950,"endMs":1083510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1083510,"endMs":1083670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"かな","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1083670,"endMs":1084070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"7時","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1084390,"endMs":1084710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"7時","reading":"しちじ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":3203572624}},{"tokenId":"t-2701","kind":"punctuation","surface":"59","charStart":36,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"分","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1084710,"endMs":1084790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"終了","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1084790,"endMs":1085110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終了","reading":"しゅうりょう","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"了","reading":"りょう"}],"romanization":"shuuryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333040,"sid":2960607147}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是谁在喂食呢。师傅是不是在狸猫时期喂过呢。七点五十九分结束"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if the master is taking care of them. It's 7:59, end"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"まであと5分やっぱ最後は一周して終わかな。ここ","startMs":1086390,"endMs":1090150,"tokens":[{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"まで","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1086390,"endMs":1086710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1086790,"endMs":1087030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2706","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"分","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1087030,"endMs":1087670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1087910,"endMs":1088310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"最後","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1088310,"endMs":1088710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1088710,"endMs":1088870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"一周して","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1088950,"endMs":1089590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a969fe3dc4b9ca860bd2315479c536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一周","reading":"いっしゅう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"して"}],"romanization":"isshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1602010,"sid":2058494339}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"終","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1089590,"endMs":1089670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f202873699cf20b1c039baac27ad1e26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終","reading":"つい","furigana":[{"surface":"終","reading":"つい"}],"romanization":"tsui","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":2720360,"sid":1823394545}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"わ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1089670,"endMs":1089750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1089750,"endMs":1089990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"ここ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1089990,"endMs":1090150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有5分钟，最后还是绕一圈结束吧。这里"},"en":{"status":"available","text":"5 minutes left. I guess I'll do one last lap before finishing. This"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"の水族館結構他が溜まっているのかもしれない","startMs":1091030,"endMs":1094550,"tokens":[{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1091030,"endMs":1091110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"水族館","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1091190,"endMs":1091830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1091910,"endMs":1092310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"他","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1092310,"endMs":1093030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1093030,"endMs":1093190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"溜まっている","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1093190,"endMs":1093590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溜まる","reading":"たまる","furigana":[{"surface":"溜","reading":"た"},{"surface":"ま"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552650,"sid":1518607319}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1093590,"endMs":1093670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1093670,"endMs":1094550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的水族馆可能积攒了很多"},"en":{"status":"available","text":"aquarium might have a lot of other things stored"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"7時59分残り時間あと1分となりました。今さらなのですが最後に気づいたことがあって","startMs":1095510,"endMs":1102070,"tokens":[{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"7時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1095510,"endMs":1095734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"7時","reading":"しちじ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":3203572624}},{"tokenId":"t-2726","kind":"punctuation","surface":"59","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"分","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1095846,"endMs":1095958,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"残り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1096070,"endMs":1096470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残り","reading":"のこり","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nokori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304480,"sid":476131139}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"時間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1096470,"endMs":1097030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"あと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1097030,"endMs":1097110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"1分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1097270,"endMs":1097830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf43b8f629c01c0444f0c9faaf30fe48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１分","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"1分","reading":"いちぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"n","vid":1166270,"sid":1748924010}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"となりました","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1098070,"endMs":1098710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-2733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"今さら","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1098870,"endMs":1099430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今さら","reading":"いまさら","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"さら"}],"romanization":"imasara","partOfSpeech":"adv","vid":1289150,"sid":3475738403}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"なのです","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1099430,"endMs":1099990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ff4f6156cd9a2458357b2ba8b297c98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのです","reading":"なのです","romanization":"nanodesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3392202449}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1099990,"endMs":1100230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"最後","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1100230,"endMs":1100550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1100550,"endMs":1100710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"気づいた","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1100710,"endMs":1101190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"ことがあって","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1101190,"endMs":1102070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"七点五十九分，剩余时间还有1分钟。虽然现在才说，但最后发现了一件事"},"en":{"status":"available","text":"It's 7:59, 1 minute left. It's a bit late, but I just noticed something"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"あつまりの水族館ではエリアごとにこのBGMが微妙に","startMs":1102470,"endMs":1106390,"tokens":[{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"あつまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1102470,"endMs":1102790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42a9cb3aa89c4c312b952a4a09821a8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あつまり","reading":"あつまり","romanization":"atsumari","partOfSpeech":"n","vid":1609050,"sid":449259088}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1102790,"endMs":1102870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"水族館","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1102870,"endMs":1103590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1103590,"endMs":1103670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1103670,"endMs":1103910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"エリア","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1104230,"endMs":1104630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"ごとに","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1104630,"endMs":1105350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごとに","reading":"ごとに","romanization":"gotoni","partOfSpeech":"exp/suf","vid":1524660,"sid":509742606}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1105350,"endMs":1105670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2749","kind":"punctuation","surface":"BGM","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1105670,"endMs":1105750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"微妙","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1105750,"endMs":1106310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"微妙","reading":"びみょう","furigana":[{"surface":"微","reading":"び"},{"surface":"妙","reading":"みょう"}],"romanization":"bimyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1486170,"sid":2896354074}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1106310,"endMs":1106390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在水族馆里，各个区域的BGM微妙地"},"en":{"status":"available","text":"In this aquarium, the BGM is subtly different"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"違うことに気がつきました。皆様耳の穴をかぼじってよく聞いてみてください。最初の淡水エリアのお部屋とはBGMが少し違う","startMs":1107190,"endMs":1116870,"tokens":[{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1107190,"endMs":1107590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1107590,"endMs":1107830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1107830,"endMs":1107990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"気がつきました","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1108070,"endMs":1108950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がつく","reading":"きがつく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"がつ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kigatsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1591050,"sid":3706305161}},{"tokenId":"t-2757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"皆様","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1109190,"endMs":1109750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"耳","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1109750,"endMs":1110070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834403fc4697e1c30972f640ea3d9149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"耳","reading":"みみ","furigana":[{"surface":"耳","reading":"みみ"}],"romanization":"mimi","partOfSpeech":"n","vid":1317170,"sid":2780879570}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1110070,"endMs":1110230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"穴","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1110230,"endMs":1110470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc75cbfa299b632b2e86de584818fca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"穴","reading":"あな","furigana":[{"surface":"穴","reading":"あな"}],"romanization":"ana","partOfSpeech":"n/suf","vid":1254480,"sid":1822614155}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1110470,"endMs":1110550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1110550,"endMs":1110710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2764","kind":"punctuation","surface":"ぼじ","charStart":20,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"ってよ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1111030,"endMs":1111430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77a3038ce9a35c35a2e0bc4614088374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってよ","reading":"ってよ","romanization":"tteyo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2841870,"sid":3639937903}},{"tokenId":"t-2766","kind":"punctuation","surface":"く","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1111430,"endMs":1111990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"みて","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1111990,"endMs":1112230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"ください","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1112230,"endMs":1112790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"最初","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1113030,"endMs":1113510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1113510,"endMs":1113590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"淡水","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1113590,"endMs":1114150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a015589227d5610b9cde94bc40f53da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"淡水","reading":"たんすい","furigana":[{"surface":"淡","reading":"たん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"tansui","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1418460,"sid":1920794193}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"エリア","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1114150,"endMs":1114710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1114710,"endMs":1114870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1114870,"endMs":1115190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"とは","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1115190,"endMs":1115430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-2778","kind":"punctuation","surface":"BGM","charStart":50,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1115430,"endMs":1115510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"少し","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1115510,"endMs":1116790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"違う","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1116790,"endMs":1116870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不同。请大家竖起耳朵仔细听听看。和最初淡水区域房间的BGM稍微不同"},"en":{"status":"available","text":"for each area. Everyone, please listen carefully. The BGM in the first freshwater area room is slightly different"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"のがわかりいただけるでしょうか","startMs":1117270,"endMs":1119190,"tokens":[{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1117270,"endMs":1117350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1117350,"endMs":1117510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"わかり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1117510,"endMs":1118070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"いただける","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1118070,"endMs":1118550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1118550,"endMs":1119190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一点大家能听出来吗"},"en":{"status":"available","text":"from the others, can you tell?"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"八時になりました","startMs":1140940,"endMs":1142220,"tokens":[{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"八時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1140940,"endMs":1141340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":1813622325}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1141420,"endMs":1141500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"なりました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1141500,"endMs":1142220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"八点到了"},"en":{"status":"available","text":"It's 8 o'clock"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"二十四時間水族館生活","startMs":1142780,"endMs":1144940,"tokens":[{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"二十四時間","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1142780,"endMs":1143660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea531e0d88fb3d04baab6c4eec175cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十四時間","reading":"にじゅうよじかん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nijuuyojikan","partOfSpeech":"n","vid":2623050,"sid":911490204}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"水族館","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1143660,"endMs":1144460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"生活","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1144460,"endMs":1144940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"24小时水族馆生活"},"en":{"status":"available","text":"24-hour aquarium life"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"終了です。いやあ水族館のお魚の皆さん、本当にありがとうございました。フータお疲れ様って","startMs":1145340,"endMs":1153260,"tokens":[{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"終了","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1145340,"endMs":1146140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終了","reading":"しゅうりょう","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"了","reading":"りょう"}],"romanization":"shuuryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333040,"sid":2960607147}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1146140,"endMs":1146780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"いやあ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1146860,"endMs":1147260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partOfSpeech":"int","vid":2830360,"sid":1830448612}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"水族館","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1147260,"endMs":1147980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1147980,"endMs":1148060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1148060,"endMs":1148140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"魚","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1148140,"endMs":1148540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1148540,"endMs":1148700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1148700,"endMs":1149340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2803","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"本当","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1149500,"endMs":1150060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1150060,"endMs":1150220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":22,"charEnd":33,"startMs":1150300,"endMs":1151900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-2807","kind":"punctuation","surface":"。フータ","charStart":33,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1151900,"endMs":1153100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1153100,"endMs":1153260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束了。哎呀水族馆的鱼儿们，真的非常感谢你们。胡塔辛苦了"},"en":{"status":"available","text":"is over. Wow, to all the fish in the aquarium, thank you so much. Futa, good job"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"もう朝だから。ネチャってるフータ。フータおはよう","startMs":1153820,"endMs":1155500,"tokens":[{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1153820,"endMs":1154060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"朝","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1154060,"endMs":1154460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1154460,"endMs":1154940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2813","kind":"punctuation","surface":"。ネチャ","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1155260,"endMs":1155340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2815","kind":"punctuation","surface":"るフータ。フータ","charStart":12,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"おはよう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1155340,"endMs":1155500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partOfSpeech":"int","vid":1612820,"sid":3573001493}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经早上了。睡眼惺忪的胡塔。胡塔早上好"},"en":{"status":"available","text":"It's already morning. Futa is dozing off. Futa, good morning"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"二十四時間お邪魔様でした。結構集めたつもりだったんだけどさ","startMs":1158220,"endMs":1163180,"tokens":[{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"二十四時間","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1158220,"endMs":1159180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea531e0d88fb3d04baab6c4eec175cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十四時間","reading":"にじゅうよじかん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nijuuyojikan","partOfSpeech":"n","vid":2623050,"sid":911490204}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"お邪魔","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1159180,"endMs":1159580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf68443ccc7aacda4604722ef78e6175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お邪魔","reading":"おじゃま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"}],"romanization":"ojama","partOfSpeech":"n/vs","vid":2157330,"sid":309492062}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"様","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1159580,"endMs":1159660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4621df9df6ee57eaf2040ba95f6be5c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"ざま","furigana":[{"surface":"様","reading":"ざま"}],"romanization":"zama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1410750,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"でした","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1159820,"endMs":1160540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"結構","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1160700,"endMs":1161100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"集めた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1161180,"endMs":1161660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"つもり","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1161660,"endMs":1162060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"だった","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1162060,"endMs":1162380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1162380,"endMs":1162540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1162540,"endMs":1162780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"さ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1162780,"endMs":1163180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了24小时。虽然我觉得已经收集得挺多了"},"en":{"status":"available","text":"We've intruded for 24 hours. I thought I'd collected quite a few, though"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"まだ帰蔵してないお魚もいっぱいあったから、コンプできるように頑張るね。というわけで今回は","startMs":1163420,"endMs":1169820,"tokens":[{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1163420,"endMs":1163740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"帰蔵","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1163740,"endMs":1164140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7738f97e5164d18b68904bb958c2906a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰蔵","reading":"きぞう","furigana":[{"surface":"帰","reading":"き"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"}],"romanization":"kizou","partOfSpeech":"n","vid":2232190,"sid":639592171}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"してない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1164140,"endMs":1164700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1164700,"endMs":1164780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"魚","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1164780,"endMs":1165180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1165180,"endMs":1165260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1165260,"endMs":1165660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"あった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1165660,"endMs":1165900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1165900,"endMs":1166380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2838","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"コンプできる","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1166540,"endMs":1167180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d804853ead9fb075da4dd9127baf4bb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンプ","reading":"コンプ","romanization":"konpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2073050,"sid":2831444087}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"ように","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1167180,"endMs":1167500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"頑張る","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1167500,"endMs":1167980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"る"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1167980,"endMs":1168380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"という","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1168540,"endMs":1168860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"わけ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1168860,"endMs":1169100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1169100,"endMs":1169180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"今回","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1169180,"endMs":1169660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1169660,"endMs":1169820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有很多没回去的鱼，我会努力让大家都能集齐的。那么这次"},"en":{"status":"available","text":"There were still lots of fish I hadn't collected yet, so I'll do my best to complete the collection. And so, this time"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"二十四時間水族館生活でございました","startMs":1170140,"endMs":1173820,"tokens":[{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"二十四時間","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1170140,"endMs":1171020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea531e0d88fb3d04baab6c4eec175cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十四時間","reading":"にじゅうよじかん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nijuuyojikan","partOfSpeech":"n","vid":2623050,"sid":911490204}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"水族館","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1171260,"endMs":1172060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"生活","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1172140,"endMs":1172700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"でございました","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1172700,"endMs":1173820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でござる","reading":"でござる","romanization":"degozaru","partOfSpeech":"exp/v4/v4r","vid":2082460,"sid":2062441970}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是24小时水族馆生活了"},"en":{"status":"available","text":"was the 24-hour aquarium life"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"集まりの水族館はとってもクオリティが高くて","startMs":1174220,"endMs":1177340,"tokens":[{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"集まり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1174220,"endMs":1174460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57911eed4be4237a9902918431d0bcb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まり","reading":"あつまり","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"まり"}],"romanization":"atsumari","partOfSpeech":"n","vid":1609050,"sid":3327807458}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1174460,"endMs":1174620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"水族館","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1174620,"endMs":1175180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水族館","reading":"すいぞくかん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"suizokukan","partOfSpeech":"n","vid":1371820,"sid":1279210246}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1175180,"endMs":1175340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"とっても","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1175660,"endMs":1176220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":2149186443}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"クオリティ","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1176220,"endMs":1176780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c8535d0c4ab4488a2eeb6cc53b11b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クオリティ","reading":"クオリティ","romanization":"kuoritei","partOfSpeech":"n","vid":1043730,"sid":3498074696}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1176780,"endMs":1176860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"高くて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1176860,"endMs":1177340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"聚集的水族馆质量非常高"},"en":{"status":"available","text":"The aquarium we visited was of very high quality"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"とっても癒される空間となっていました。みんなの好きなお魚は何かな？コメント欄で教えてね。それでは次の動画でお会いしましょう","startMs":1177740,"endMs":1186300,"tokens":[{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"とっても","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1177740,"endMs":1178300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":2149186443}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"癒される","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1178300,"endMs":1178780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_614f41150062d49fa195cd056131d194","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"癒す","reading":"いやす","furigana":[{"surface":"癒","reading":"いや"},{"surface":"される"}],"romanization":"iyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1538750,"sid":3992070776}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"空間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1178780,"endMs":1179180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"となっていました","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":1179180,"endMs":1180140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-2865","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"みんな","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1180460,"endMs":1180780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1180780,"endMs":1180860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"好き","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1180860,"endMs":1181100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2869","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"お","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1181100,"endMs":1181180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"魚","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1181260,"endMs":1181340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1181340,"endMs":1181420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"何か","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1181740,"endMs":1182140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"な","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1182140,"endMs":1182300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2875","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"コメント欄","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1182460,"endMs":1183020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント欄","reading":"コメントらん","furigana":[{"surface":"コメント"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"komentoran","partOfSpeech":"n","vid":2404850,"sid":2442370041}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1183020,"endMs":1183180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"教えて","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1183260,"endMs":1183660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1183660,"endMs":1183820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"それでは","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1184220,"endMs":1184620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"次","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1184620,"endMs":1184860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1184860,"endMs":1184940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"動画","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1184940,"endMs":1185180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"で","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1185180,"endMs":1185340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"お","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1185500,"endMs":1185580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"会い","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1185580,"endMs":1185820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":1185820,"endMs":1186300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成了非常治愈的空间。大家喜欢的鱼是什么呢？在评论区告诉我吧。那么我们下个视频再见"},"en":{"status":"available","text":"and it was a very healing space. What's everyone's favorite fish? Let me know in the comments. Well then, see you in the next video"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"まったね","startMs":1186860,"endMs":1187900,"tokens":[{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"まった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1186860,"endMs":1186940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まつ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":3145970279}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1187340,"endMs":1187900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见啦"},"en":{"status":"available","text":"See ya"}}}],"lexemes":{"lex_00038b108cb5d9d9db258e9027db0b29":{"lexemeId":"lex_00038b108cb5d9d9db258e9027db0b29","language":"ja","headword":"アワビ","reading":"アワビ","romanization":"awabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲍鱼；鲍"],"en":["abalone; ear shell"]}}],"rank":48300,"provider":"JPDB"},"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_01230486ed67ab6d5cf4fbc6a7a3c3f6":{"lexemeId":"lex_01230486ed67ab6d5cf4fbc6a7a3c3f6","language":"ja","headword":"夕飯","reading":"ゆうはん","romanization":"yuuhan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚饭"],"en":["evening meal"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5":{"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","language":"ja","headword":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡"],"en":["coffee"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40":{"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","language":"ja","headword":"食","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物；食品","饮食；食欲","餐；份"],"en":["food; foodstuff","eating; appetite","meal; portion"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_017bb4a412f4208feda422d0851abd7c":{"lexemeId":"lex_017bb4a412f4208feda422d0851abd7c","language":"ja","headword":"扱い","reading":"あつかい","romanization":"atsukai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["待遇；服务；处理；应对；管理","操作（机器、工具等）；使用","当作；视为"],"en":["treatment; service; dealing (with); handling; management","handling (of a machine, tool, etc.); operation; use","treating as; treating like"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_01c8535d0c4ab4488a2eeb6cc53b11b8":{"lexemeId":"lex_01c8535d0c4ab4488a2eeb6cc53b11b8","language":"ja","headword":"クオリティ","reading":"クオリティ","romanization":"kuoritei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品质；质量"],"en":["quality"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03d9c17cd632f2fa81626ad110e370cf":{"lexemeId":"lex_03d9c17cd632f2fa81626ad110e370cf","language":"ja","headword":"スイミー","reading":"スイミー","romanization":"suimii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Swimmy"],"en":["Swimmy"]}}],"rank":161100,"provider":"JPDB"},"lex_04203636f2777bc8ab41e9eb889d8da6":{"lexemeId":"lex_04203636f2777bc8ab41e9eb889d8da6","language":"ja","headword":"でないと","reading":"でないと","romanization":"denaito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["否则；要是不；不然的话"],"en":["without; but if; otherwise; or else"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1":{"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","language":"ja","headword":"暗い","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暗的；阴沉的；昏暗的","沮丧的；消沉的；情绪低落的；心情阴郁","（颜色）深的；暗淡的","不祥的；黑暗的（如过去）；可疑的","不太可能（成功）的；无望的；没有前途的","不熟悉（于）；不了解（于）"],"en":["dark; gloomy; murky","depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood)","dark (in colour); dull","ill-boding; dark (e.g. past); suspicious","unlikely (to succeed); hopeless; unpromising","unfamiliar (with); ignorant (of)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04d0feef51d73fd9413f0d20f5c756e8":{"lexemeId":"lex_04d0feef51d73fd9413f0d20f5c756e8","language":"ja","headword":"っぱ","reading":"っぱ","romanization":"ppa","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一直……着；一直保持……状态；（把某物）放着不管；（让某物）继续使用"],"en":["keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124":{"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","language":"ja","headword":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清晰；清楚","（跨栏等的）跨越","克服；渡过；越过；完成；解决；达成；达到（如标准）","（球的）解围","（如勾选方框的）清除"],"en":["clear","clearing (a bar, hurdle, etc.)","overcoming; getting through; getting past; completing; solving; settling; meeting (e.g. a standard)","clearing (the ball)","clearing (e.g. a checked box)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_057ede25e6c9ecee10f1781624570d0f":{"lexemeId":"lex_057ede25e6c9ecee10f1781624570d0f","language":"ja","headword":"ノ","reading":"ノ","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中代替“が”","（句尾，降调）表示确信的结论","（句尾）表示情感强调","（句尾，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_0591ffa9c145a48be850368c77736593":{"lexemeId":"lex_0591ffa9c145a48be850368c77736593","language":"ja","headword":"土日","reading":"どにち","romanization":"donichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周末；星期六和星期日"],"en":["weekend; Saturday and Sunday"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d":{"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","language":"ja","headword":"示す","reading":"しめす","romanization":"shimesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（拿出）展示；示范；说明；举例；阐明","指出（手指、时钟指针、针等）","指示；表示；代表；象征；显示"],"en":["to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent","to point out (finger, clock hand, needle, etc.)","to indicate; to show; to represent; to signify; to display"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_081afb6132cae5a16aee54e793e6f418":{"lexemeId":"lex_081afb6132cae5a16aee54e793e6f418","language":"ja","headword":"手すり","reading":"てすり","romanization":"tesuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扶手；栏杆"],"en":["handrail; railing; banister"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6":{"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","language":"ja","headword":"８時","reading":"はちじ","romanization":"hachiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八点"],"en":["eight o'clock"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0":{"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","language":"ja","headword":"丸い","reading":"まるい","romanization":"marui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆的；圆形的；球形的","弯曲的；光滑的","和谐的；平静的；和平的；和蔼的；友好的"],"en":["round; circular; spherical","curved; smooth","harmonious; calm; peaceful; amiable; amicable"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09aa532c161d43a91b4ed0f666f98fb2":{"lexemeId":"lex_09aa532c161d43a91b4ed0f666f98fb2","language":"ja","headword":"島内","reading":"とうない","romanization":"tounai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在岛上；岛上"],"en":["on an island; on-island"]}}],"rank":40300,"provider":"JPDB"},"lex_09d865f52d9423c1715f2aa3804a6bf9":{"lexemeId":"lex_09d865f52d9423c1715f2aa3804a6bf9","language":"ja","headword":"夢中","reading":"むちゅう","romanization":"muchuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉浸于；专心于；痴迷于；沉迷于；热衷于","忘我；恍惚；出神；狂喜；谵妄","在梦中；做梦时"],"en":["absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to","forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium","within a dream; while dreaming"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4":{"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","language":"ja","headword":"足","reading":"あし","romanization":"ashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚；爪；（章鱼、鱿鱼等的）腕","腿","步态","步伐","汉字的底部结构部件（即部首）","交通工具","钱；硬币"],"en":["foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)","leg","gait","pace","bottom structural component (i.e. radical) of a kanji","means of transportation","money; coin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0a2d9e58f330423797b6d35e67719b89":{"lexemeId":"lex_0a2d9e58f330423797b6d35e67719b89","language":"ja","headword":"差し込む","reading":"さしこむ","romanization":"sashikomu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["插入；放入；塞入；插入","绞痛","流入；照入"],"en":["to insert; to put in; to thrust in; to plug in","to have a griping pain","to flow in; to shine in"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_0a54d5cd1d5c695dc70181935922ce38":{"lexemeId":"lex_0a54d5cd1d5c695dc70181935922ce38","language":"ja","headword":"のし","reading":"のし","romanization":"noshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熨斗；折入图案纸中的干鲍鱼细长条，附在礼物上"],"en":["noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b2e4711926075da530c1e69e8a4ea6d":{"lexemeId":"lex_0b2e4711926075da530c1e69e8a4ea6d","language":"ja","headword":"ダイナミック","reading":"ダイナミック","romanization":"dainamikku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动态的"],"en":["dynamic"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899":{"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","language":"ja","headword":"瞬間","reading":"しゅんかん","romanization":"shunkan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间；片刻；刹那"],"en":["moment; second; instant"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；甚","完全（不）；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c1c2735bf8df56c329e2a9ebcf92549":{"lexemeId":"lex_0c1c2735bf8df56c329e2a9ebcf92549","language":"ja","headword":"つかむ","reading":"つかむ","romanization":"tsukamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓住；捕获；握紧；攥住；抓取；握持；逮住","获得；取得；赢得；捕获","理解；领会；掌握"],"en":["to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on","to obtain; to acquire; to get; to win; to capture","to understand; to grasp; to comprehend"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0dc54acf6fa99451296088af11e27644":{"lexemeId":"lex_0dc54acf6fa99451296088af11e27644","language":"ja","headword":"サーモン","reading":"サーモン","romanization":"saamon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三文鱼"],"en":["salmon"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e1a22ab28ec68f56143bc29d3512e01":{"lexemeId":"lex_0e1a22ab28ec68f56143bc29d3512e01","language":"ja","headword":"イラスト","reading":"イラスト","romanization":"irasuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["插图；图片；素描；图画；图示"],"en":["illustration; picture; sketch; drawing; figure"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd":{"lexemeId":"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd","language":"ja","headword":"気がつく","reading":"きがつく","romanization":"kigatsuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；察觉；意识到；发觉","细心；周到；用心","恢复意识；苏醒"],"en":["to notice; to become aware; to perceive; to realize; to realise","to be scrupulous; to be attentive","to recover consciousness; to come to oneself"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0ef056dfdf107b72aee40f2c37d8aaf9":{"lexemeId":"lex_0ef056dfdf107b72aee40f2c37d8aaf9","language":"ja","headword":"生物","reading":"せいぶつ","romanization":"seibutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生物；有机体；生物体；生命","生物学"],"en":["living thing; organism; creature; life","biology"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c":{"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","language":"ja","headword":"超える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过；越过；穿过；经过；超越；走过","超过；超越；多于（超过）"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322":{"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","language":"ja","headword":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0f1bb4dc8ecf1e0bc855a8ebe2d33027":{"lexemeId":"lex_0f1bb4dc8ecf1e0bc855a8ebe2d33027","language":"ja","headword":"汚す","reading":"よごす","romanization":"yogosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄脏；污染；玷污；使变脏；弄污","使蒙羞；使丢脸；玷污"],"en":["to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain","to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa46724294325b6ecd57e5f8ef33cb0":{"lexemeId":"lex_0fa46724294325b6ecd57e5f8ef33cb0","language":"ja","headword":"潜水服","reading":"せんすいふく","romanization":"sensuifuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜水服"],"en":["diving suit"]}}],"rank":69500,"provider":"JPDB"},"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b":{"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","language":"ja","headword":"巨大","reading":"きょだい","romanization":"kyodai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的；极大的"],"en":["huge; gigantic; enormous"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687":{"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","language":"ja","headword":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智能手机"],"en":["smartphone; smart phone"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_0ff0327e2cab18c9d0fe495a8279586b":{"lexemeId":"lex_0ff0327e2cab18c9d0fe495a8279586b","language":"ja","headword":"師匠","reading":"ししょう","romanization":"shishou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大师；老师","师傅；驯兽师"],"en":["master; teacher","stable master"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_0ffe9532bf0b05aabf363724a25ee226":{"lexemeId":"lex_0ffe9532bf0b05aabf363724a25ee226","language":"ja","headword":"言い伝え","reading":"いいつたえ","romanization":"iitsutae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传统；传说"],"en":["tradition; legend"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16":{"lexemeId":"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16","language":"ja","headword":"混ざる","reading":"まざる","romanization":"mazaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混合；掺杂；交往；交融；加入"],"en":["to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时候；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个；哪种（方式）"],"en":["which; what (way)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_139ab8e2dce0bd03be8bf4e7d294ba5d":{"lexemeId":"lex_139ab8e2dce0bd03be8bf4e7d294ba5d","language":"ja","headword":"おいら","reading":"おいら","romanization":"oira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_13cf92ca68cbbf42e2fd0e7c976db804":{"lexemeId":"lex_13cf92ca68cbbf42e2fd0e7c976db804","language":"ja","headword":"噂","reading":"うわさ","romanization":"uwasa","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谣言；传闻；报告；道听途说；闲话；街谈巷议"],"en":["rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_13efe1446deda9255adcb5c9e17a5f0c":{"lexemeId":"lex_13efe1446deda9255adcb5c9e17a5f0c","language":"ja","headword":"昆虫","reading":"こんちゅう","romanization":"konchuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昆虫；虫子"],"en":["insect; bug"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_14a541ad721f08b5463b2e5d05ddbcef":{"lexemeId":"lex_14a541ad721f08b5463b2e5d05ddbcef","language":"ja","headword":"満","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃饱；饱足","（计数）满周岁（如计算年龄时）","满（年、月等）","满洲"],"en":["being full","(counting) completed years (e.g. when calculating age)","full (years, months, etc.)","Manchuria"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6":{"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","language":"ja","headword":"守る","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；守卫；保卫","遵守（承诺）；遵循（规则）；遵守；服从；遵循"],"en":["to protect; to guard; to defend","to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1565f351fe0dd49183fd7b24e92aa455":{"lexemeId":"lex_1565f351fe0dd49183fd7b24e92aa455","language":"ja","headword":"ぐう","reading":"ぐう","romanization":"guu","partsOfSpeech":["adv","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（石头剪刀布的）石头；拳头","嗯；咕咚","（肚子饿时的）咕噜声；肠鸣音"],"en":["rock (in rock-paper-scissors); stone; fist","ungh; gulp","rumbling (of an empty stomach); growling; gurgling"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154":{"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","language":"ja","headword":"７時","reading":"しちじ","romanization":"shichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七点"],"en":["seven o'clock"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0":{"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","language":"ja","headword":"壁","reading":"かべ","romanization":"kabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墙；隔断","障碍；阻碍","中国“壁”星宿（二十八宿之一）"],"en":["wall; partition","barrier; obstacle","Chinese \"Wall\" constellation (one of the 28 mansions)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴；口","开口；洞；缝隙；孔","（瓶）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；大门；入口；出口","说话；讲话；闲谈（即八卦）","口味；味觉","（要养的）嘴；（要喂的）口","空缺（即职位空缺）；可用职位","邀请；传唤","种类；类型","开头（即开始）","用于口数、（钱的）份额和刀剑的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f":{"lexemeId":"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f","language":"ja","headword":"背中","reading":"せなか","romanization":"senaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背部；后背"],"en":["back (of body)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16e5277071a902c75dde84d311d502f3":{"lexemeId":"lex_16e5277071a902c75dde84d311d502f3","language":"ja","headword":"遅く","reading":"おそく","romanization":"osoku","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟到的；晚的","缓慢地"],"en":["late","slowly"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_171f964baf7eeaf5df0b71c7b49154b9":{"lexemeId":"lex_171f964baf7eeaf5df0b71c7b49154b9","language":"ja","headword":"読書","reading":"どくしょ","romanization":"dokusho","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读书"],"en":["reading (books)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_1738bc168bc3fa7e4036dcfbc7bb31f5":{"lexemeId":"lex_1738bc168bc3fa7e4036dcfbc7bb31f5","language":"ja","headword":"ご挨拶","reading":"ごあいさつ","romanization":"goaisatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候","说得好"],"en":["greeting","a fine thing to say"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7":{"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","language":"ja","headword":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮；可爱；美丽；美好","干净；清澈；纯洁；整洁","完全；彻底"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_189219bb00679a781699a9bada82ccfe":{"lexemeId":"lex_189219bb00679a781699a9bada82ccfe","language":"ja","headword":"眠気","reading":"ねむけ","romanization":"nemuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困倦；睡意"],"en":["sleepiness; drowsiness"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43":{"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","language":"ja","headword":"お部屋","reading":"おへや","romanization":"oheya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间","公寓；套房"],"en":["room","apartment; flat"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123":{"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","language":"ja","headword":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；一定；的确；正好","就在那时；正当那时；那一刻","正要；即将；濒临（做或发生）","当然；自然；理所当然"],"en":["exactly; surely; certainly; just","right then; just then; at that moment","just (about to); on the verge (of doing or happening)","duly; naturally"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a39a048d75677f7b458429750aa7ab2":{"lexemeId":"lex_1a39a048d75677f7b458429750aa7ab2","language":"ja","headword":"六分","reading":"ろっぷん","romanization":"roppun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六分钟"],"en":["six minutes"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_1a5e99426ae2343713c9fd5f95e54523":{"lexemeId":"lex_1a5e99426ae2343713c9fd5f95e54523","language":"ja","headword":"夜中","reading":"よなか","romanization":"yonaka","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半夜；深夜"],"en":["middle of the night; dead of night"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587":{"lexemeId":"lex_1b81a7f36bd946961141f12670b38587","language":"ja","headword":"強化","reading":"きょうか","romanization":"kyouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强；强化；加固；增强；巩固"],"en":["strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力地；煞费苦心地","稀少的；珍贵的；宝贵的；期待已久的","亲切的；慷慨的","特意；特别；专门"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811":{"lexemeId":"lex_1be8cca446f6dc9eaa3ee4e5bf07d811","language":"ja","headword":"流す","reading":"ながす","romanization":"nagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒出；泼洒；流出；流下（血、泪等）","冲走；洗掉","输送（如通过电线输送电力、通过扩音系统播放音乐等）；传播；广播；播送","（出租车等）巡游揽客","漂浮；漂流","取消（会议等）","放逐；流放"],"en":["to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears)","to wash away","to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam","to cruise (e.g. taxi)","to float; to set adrift","to call off (a meeting, etc.)","to exile; to banish"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1c2eaf4faf539f19ac53c366c569cb5a":{"lexemeId":"lex_1c2eaf4faf539f19ac53c366c569cb5a","language":"ja","headword":"っぱなし","reading":"っぱなし","romanization":"ppanashi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保持……状态；一直……着；让（某物）开着；让（某物）继续使用"],"en":["keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_1ca516978f9cc61eaef3bdf1f2da60eb":{"lexemeId":"lex_1ca516978f9cc61eaef3bdf1f2da60eb","language":"ja","headword":"図鑑","reading":"ずかん","romanization":"zukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图鉴；图画书；插图参考书；识别手册；野外指南"],"en":["pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_1cc9040395590f7590656e664e89f5ab":{"lexemeId":"lex_1cc9040395590f7590656e664e89f5ab","language":"ja","headword":"さらさら","reading":"さらさら","romanization":"sarasara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全（不）；丝毫（不）；（毫无）"],"en":["(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_1d234f695d1ecf7ab4a3235c0f1042c5":{"lexemeId":"lex_1d234f695d1ecf7ab4a3235c0f1042c5","language":"ja","headword":"カップ","reading":"カップ","romanization":"kappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杯子（饮水器皿、量具、胸罩、奖杯等）"],"en":["cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_1d513ec07093f2a9fd2371514cac4901":{"lexemeId":"lex_1d513ec07093f2a9fd2371514cac4901","language":"ja","headword":"かしら","reading":"かしら","romanization":"kashira","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道呢；你觉得呢？；也许；怎么样","某种；某种程度；以某种方式；在某处"],"en":["I wonder; do you think?; I might; how about","some kind; some stage; somehow; somewhere"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_20599c61e9cacede837681bd200f7448":{"lexemeId":"lex_20599c61e9cacede837681bd200f7448","language":"ja","headword":"使い","reading":"つかい","romanization":"tsukai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差事；使命；出使","信使；使者；跑腿的；跑腿的","熟悉的精灵","使用；用途；用户；训练者；驯兽师；魅惑者"],"en":["errand; mission; going as envoy","messenger; bearer; errand boy; errand girl","familiar spirit","use; usage; user; trainer; tamer; charmer"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20f3009b7b6d7e59dfcd83574d80b7da":{"lexemeId":"lex_20f3009b7b6d7e59dfcd83574d80b7da","language":"ja","headword":"その気になる","reading":"そのきになる","romanization":"sonokininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["觉得；开始这么想；变得这样认为"],"en":["to feel like it; to get to think that way; to become so minded"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898":{"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","language":"ja","headword":"魚","reading":"さかな","romanization":"sakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼"],"en":["fish"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec":{"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","language":"ja","headword":"自信","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自信；自我信心"],"en":["self-confidence; confidence (in oneself)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；精彩的；不错的；很棒的；太棒了；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021":{"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","language":"ja","headword":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；完全；彻底；根本","好像；仿佛；就像"],"en":["quite; entirely; completely; at all","as if; as though; just like"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_231078a896b449efc3574a4caed5ffaa":{"lexemeId":"lex_231078a896b449efc3574a4caed5ffaa","language":"ja","headword":"かこむ","reading":"かこむ","romanization":"kakomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包围；环绕；围住；围栏；砌墙围住","围攻；包围攻击","下（围棋、将棋等）"],"en":["to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in","to besiege; to lay siege to","to play (go, shogi, etc.)"]}}],"rank":24000,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_23a87d31c77c323a9f0cb474700383b6":{"lexemeId":"lex_23a87d31c77c323a9f0cb474700383b6","language":"ja","headword":"水面","reading":"すいめん","romanization":"suimen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水面"],"en":["water's surface"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2427839144adfa55c34001bd7d4b02ef":{"lexemeId":"lex_2427839144adfa55c34001bd7d4b02ef","language":"ja","headword":"腹びれ","reading":"はらびれ","romanization":"harabire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腹鳍；臀鳍"],"en":["pelvic fin; ventral fin"]}}],"rank":223800,"provider":"JPDB"},"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141":{"lexemeId":"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141","language":"ja","headword":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流逝（时间）；经过"],"en":["to pass (of time); to elapse"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01":{"lexemeId":"lex_2506f9d3915db2d061182353b5eb1b01","language":"ja","headword":"攻撃","reading":"こうげき","romanization":"kougeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；突袭；猛攻；攻势","批评；谴责；斥责；声讨"],"en":["attack; assault; raid; onslaught; offensive","criticism; censure; denunciation; condemnation"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2638796fc4ad08c331d26fcf3220be87":{"lexemeId":"lex_2638796fc4ad08c331d26fcf3220be87","language":"ja","headword":"餌","reading":"えさ","romanization":"esa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（动物）饲料；草料；宠物食品","诱饵；诱因；诱惑"],"en":["(animal) feed; fodder; pet food","bait; lure; enticement"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c":{"lexemeId":"lex_26bdee31b98e63479533129dd486844c","language":"ja","headword":"細い","reading":"ほそい","romanization":"hosoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细；纤细；精细","倒霉"],"en":["thin; slender; fine","unlucky"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410":{"lexemeId":"lex_26e0e70f27addd707618ec9337bca410","language":"ja","headword":"ことはない","reading":"ことはない","romanization":"kotohanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有必要……","从不发生；从来没有……的时候"],"en":["there is no need to ...","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2":{"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","language":"ja","headword":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29":{"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","language":"ja","headword":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","romanization":"otsukaresama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢你的辛苦工作；干得好","再见；拜拜；晚安"],"en":["thank you for your hard work; good work","see you; goodbye; goodnight"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15":{"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","language":"ja","headword":"身","reading":"み","romanization":"mi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","自己","自己的位置；自己的立场","主体；肉（相对于骨、皮等）；木（相对于树皮）；刃（相对于柄）；容器（相对于盖子）"],"en":["body","oneself","one's place; one's position","main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29a16f4494faa50f546038193d40fe05":{"lexemeId":"lex_29a16f4494faa50f546038193d40fe05","language":"ja","headword":"海洋","reading":"かいよう","romanization":"kaiyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海洋"],"en":["ocean"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29df1cb2d7105a36805a3cfc40242726":{"lexemeId":"lex_29df1cb2d7105a36805a3cfc40242726","language":"ja","headword":"みやる","reading":"みやる","romanization":"miyaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；凝视；盯着看"],"en":["to look at; to gaze; to stare at"]}}],"rank":65400,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6":{"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","language":"ja","headword":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生（晚辈）；少爷；男孩"],"en":["Mr (junior); master; boy"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2d2ffd630008ef681118bbf4b39f26be":{"lexemeId":"lex_2d2ffd630008ef681118bbf4b39f26be","language":"ja","headword":"薄暗い","reading":"うすぐらい","romanization":"usugurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昏暗的；阴沉的"],"en":["dim; gloomy"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2dfe1bc0c30016a277532cee54268272":{"lexemeId":"lex_2dfe1bc0c30016a277532cee54268272","language":"ja","headword":"あんな風に","reading":"あんなふうに","romanization":"annafuuni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；像那样；那样做"],"en":["in that way; like that; that way"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d":{"lexemeId":"lex_2e0e0bcc5711331967cc130aeb46645d","language":"ja","headword":"気にする","reading":"きにする","romanization":"kinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介意(否定语气); 在乎; 担心; 过分在意(某事)"],"en":["to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2ee6abcf8feace70d957aea9b98bc9a4":{"lexemeId":"lex_2ee6abcf8feace70d957aea9b98bc9a4","language":"ja","headword":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做完；彻底做","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to do completely","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_2f33331c75577ccd2df025d4036c8466":{"lexemeId":"lex_2f33331c75577ccd2df025d4036c8466","language":"ja","headword":"確率","reading":"かくりつ","romanization":"kakuritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概率；可能性；机会"],"en":["probability; likelihood; chances"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_2f79e59415e1200127658436b0ce51de":{"lexemeId":"lex_2f79e59415e1200127658436b0ce51de","language":"ja","headword":"ポスター","reading":"ポスター","romanization":"posutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海报"],"en":["poster"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_30b987696b2fadb823e3715af745cef2":{"lexemeId":"lex_30b987696b2fadb823e3715af745cef2","language":"ja","headword":"やぐ","reading":"やぐ","romanization":"yagu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["床上用品；寝具"],"en":["bedding; bedclothes"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_3163d5f8ced54bd552045de962dcbd49":{"lexemeId":"lex_3163d5f8ced54bd552045de962dcbd49","language":"ja","headword":"化石","reading":"かせき","romanization":"kaseki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["化石","石化；化石作用"],"en":["fossil","petrifaction; petrification; fossilization; fossilisation"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_321d6d5cc3c550487a9fa5c4cef2af55":{"lexemeId":"lex_321d6d5cc3c550487a9fa5c4cef2af55","language":"ja","headword":"びる","reading":"びる","romanization":"biru","partsOfSpeech":["suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎……；变得像……；表现得像……"],"en":["to seem to be ...; to become like ...; to behave as ..."]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33":{"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","language":"ja","headword":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实的；现实的；逼真的","认真的；不开玩笑的；诚恳的","实时博客","现实世界（相对于网络游戏或社交网络服务）"],"en":["real; realistic; true to life","serious; non-joking; earnest","realtime blog","real world (cf. online games or social networking services)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨天的天气","花札中的十一月牌（小牌）"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0":{"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","language":"ja","headword":"切れる","reading":"きれる","romanization":"kireru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折断；断裂；被切断；裂开；破裂","受伤","磨损；用坏","破裂；爆裂；崩溃","消失；停止运转；失效","到期（期限等）；用完；到期","用完（库存等）；耗尽；用尽；售罄；没有了","断绝（如关系）；分手；断交；切断；断开","好切；锋利","头脑敏锐；敏锐；精明；机灵；能干","不足；低于（某数字）；打破（如纪录）","变干","弯曲；转向","洗牌","生气；发火；大发雷霆；发脾气；暴怒","能完全做到"],"en":["to break; to snap; to be cut; to split; to crack","to be injured","to wear out; to be worn out","to break; to burst; to collapse","to wear off; to stop working; to go dead","to expire (time limit, etc.); to run out; to become due","to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of","to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected","to cut well; to be sharp","to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able","to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time)","to dry off","to curve; to veer","to shuffle (cards)","to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip","to be able to do completely"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841":{"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","language":"ja","headword":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_34f57ce843eff8e1553feb0e20271517":{"lexemeId":"lex_34f57ce843eff8e1553feb0e20271517","language":"ja","headword":"やっこ","reading":"やっこ","romanization":"yakko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仆人（尤指武士的侍从）","侠义之人（江户时代）","切成小块的豆腐（常冷食）","形似江户时代脚夫的风筝","江户时代武士侍从所梳的发式","（女性的）奴役；江户时代因本人或丈夫罪行而受的刑罚","他；她"],"en":["servant (esp. a samurai's attendant)","chivalrous man (Edo period)","cubed tofu (often served cold)","kite shaped like an Edo-period footman","Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants","enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime)","he; she; him; her"]}}],"rank":49200,"provider":"JPDB"},"lex_35755994a582ea9d294d3d266f646999":{"lexemeId":"lex_35755994a582ea9d294d3d266f646999","language":"ja","headword":"進行方向","reading":"しんこうほうこう","romanization":"shinkouhoukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动方向（运动）；行进方向（尤指列车）"],"en":["direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66":{"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","language":"ja","headword":"午前","reading":"ごぜん","romanization":"gozen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上；上午"],"en":["morning; a.m."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9":{"lexemeId":"lex_367a818824b945ec08d407a3380ea4d9","language":"ja","headword":"さま","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达）","状态；情况；样子；方式"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08":{"lexemeId":"lex_368be6084c1eeb110c60cc34d2a0ac08","language":"ja","headword":"休む","reading":"やすむ","romanization":"yasumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺席；请假","休息；歇一歇","上床；（躺下）睡觉；就寝；休息","暂时停止正在进行的活动；暂停营业"],"en":["to be absent; to take a day off","to rest; to have a break","to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire","to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","一提到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565":{"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","language":"ja","headword":"応援","reading":"おうえん","romanization":"ouen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["援助；协助；帮助；支援；增援","加油；声援；支持"],"en":["aid; assistance; help; support; reinforcement","cheering; rooting (for); support"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_37c1b9ddb79983667dcf46a1cf4dde49":{"lexemeId":"lex_37c1b9ddb79983667dcf46a1cf4dde49","language":"ja","headword":"イカ","reading":"イカ","romanization":"ika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墨鱼；鱿鱼"],"en":["cuttlefish; squid"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef":{"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","language":"ja","headword":"ような気がする","reading":"ようなきがする","romanization":"younakigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（我）认为；（我）觉得；（我）感觉"],"en":["(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d":{"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","language":"ja","headword":"被害","reading":"ひがい","romanization":"higai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（遭受的）损害；伤害；危害"],"en":["(suffering) damage; injury; harm"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2":{"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","language":"ja","headword":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拐角；弯曲；转弯","（广播或电视节目的）片段；环节；专栏（报纸等）","区域；部门；科室"],"en":["corner; bend; turn","segment (within a radio or TV program); session; column (newspaper, etc.)","area; department; section"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39e721c28cea84fd87a117431fa8a01d":{"lexemeId":"lex_39e721c28cea84fd87a117431fa8a01d","language":"ja","headword":"ファンタジー","reading":"ファンタジー","romanization":"fuantajii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇幻"],"en":["fantasy"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23":{"lexemeId":"lex_3a7cdb5bcf7aa3f7fb509577e327fb23","language":"ja","headword":"おはよう","reading":"おはよう","romanization":"ohayou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；舒适；宜人"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b54338dc10e4612086625ff3709d3b3":{"lexemeId":"lex_3b54338dc10e4612086625ff3709d3b3","language":"ja","headword":"グッドボタン","reading":"グッドボタン","romanization":"guddobotan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["“点赞”按钮（尤指YouTube上的）；“竖大拇指”按钮"],"en":["\"like\" button (esp. on YouTube); \"thumbs up\" button"]}}],"rank":199700,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4":{"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","language":"ja","headword":"真ん中","reading":"まんなか","romanization":"mannaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；中心；中部；中点；核心"],"en":["middle; centre; center; midpoint; heart"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3c543c3f639edc892af4187664d193f8":{"lexemeId":"lex_3c543c3f639edc892af4187664d193f8","language":"ja","headword":"６時","reading":"ろくじ","romanization":"rokuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六点"],"en":["six o'clock"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1":{"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","language":"ja","headword":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；格外","完全（不）；绝不；简直（无法）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c":{"lexemeId":"lex_3d820062c0c170e70f73f3d5a33b377c","language":"ja","headword":"安全","reading":"あんぜん","romanization":"anzen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；保障"],"en":["safety; security"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国的；国外；海外"],"en":["foreign; abroad; overseas"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949":{"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","language":"ja","headword":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；像那样；如此；这样"],"en":["that sort of; that kind of; like that; such; so"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3da1a97b8decb30cce9214f0f04f72f3":{"lexemeId":"lex_3da1a97b8decb30cce9214f0f04f72f3","language":"ja","headword":"悪魔","reading":"あくま","romanization":"akuma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魔鬼；恶魔；恶棍","撒旦；魔鬼","魔罗；阻碍成佛的恶灵或恶势力"],"en":["devil; demon; fiend","Satan; the Devil","Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5":{"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","language":"ja","headword":"眠る","reading":"ねむる","romanization":"nemuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡觉","去世；安息；长眠；入土为安","闲置（如资源）；未被使用；未被开发；未被触及","闭上眼睛"],"en":["to sleep","to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave)","to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched","to close one's eyes"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f419ef4de10f2d6075bb5b2eb87d71b":{"lexemeId":"lex_3f419ef4de10f2d6075bb5b2eb87d71b","language":"ja","headword":"切れ味","reading":"きれあじ","romanization":"kireaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锋利；切割能力","（头脑的）敏捷；犀利；技术熟练；技巧","（球的）弹性"],"en":["sharpness; cutting ability","quickness (of wit); incisiveness; technical proficiency; skill","peppiness (of a ball)"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_3f728f49976f74a0e464c852cd1d7416":{"lexemeId":"lex_3f728f49976f74a0e464c852cd1d7416","language":"ja","headword":"右手","reading":"みぎて","romanization":"migite","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右手","右侧；右边方向；（在）右边"],"en":["right hand","right-hand side; right-hand direction; (on) the right"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_413147ac554bba6df557abf709588704":{"lexemeId":"lex_413147ac554bba6df557abf709588704","language":"ja","headword":"淡水魚","reading":"たんすいぎょ","romanization":"tansuigyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淡水鱼"],"en":["freshwater fish"]}}],"rank":67900,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41a3f6b3ddb388a98a5fe3ec5cd907fc":{"lexemeId":"lex_41a3f6b3ddb388a98a5fe3ec5cd907fc","language":"ja","headword":"イラ","reading":"イラ","romanization":"ira","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Ira"],"en":["Ira"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_41a5f5acaef9fe81db2141be4590831b":{"lexemeId":"lex_41a5f5acaef9fe81db2141be4590831b","language":"ja","headword":"サメ","reading":"サメ","romanization":"same","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲨鱼"],"en":["shark"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_41f074900b81695c27738689ba24bf94":{"lexemeId":"lex_41f074900b81695c27738689ba24bf94","language":"ja","headword":"電動","reading":"でんどう","romanization":"dendou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电力驱动的；电动的"],"en":["electrically powered; electric"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_42a9cb3aa89c4c312b952a4a09821a8f":{"lexemeId":"lex_42a9cb3aa89c4c312b952a4a09821a8f","language":"ja","headword":"あつまり","reading":"あつまり","romanization":"atsumari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚会；会议；集会；收集；出席"],"en":["gathering; meeting; assembly; collection; attendance"]}}],"rank":80300,"provider":"JPDB"},"lex_42c318bde9be4e72c389200da8e9208b":{"lexemeId":"lex_42c318bde9be4e72c389200da8e9208b","language":"ja","headword":"端","reading":"はじ","romanization":"haji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头（如街道的尽头）；尖端；点；边缘；余地","开始；起点；最初","零碎东西；废料；零头；最少"],"en":["end (e.g. of street); tip; point; edge; margin","beginning; start; first","odds and ends; scrap; odd bit; least"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_42f370787a0233b8a56ef0e13b665423":{"lexemeId":"lex_42f370787a0233b8a56ef0e13b665423","language":"ja","headword":"ワカメ","reading":"ワカメ","romanization":"wakame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裙带菜（一种可食用褐藻，学名Undaria pinnatifida）"],"en":["wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d":{"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","language":"ja","headword":"描く","reading":"えがく","romanization":"egaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画；绘画；素描","描绘；描述","在脑海中构想；想象","形成某种形状（如动作的轨迹、物体的外观等）"],"en":["to draw; to paint; to sketch","to depict; to describe","to picture in one's mind; to imagine","to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_438b35cbc1daefe915ac3a567961c0e2":{"lexemeId":"lex_438b35cbc1daefe915ac3a567961c0e2","language":"ja","headword":"アップデート","reading":"アップデート","romanization":"appudeeto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更新"],"en":["update"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa":{"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","language":"ja","headword":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；这家伙；这个人","这个；这个；这东西","喂，你！；你这家伙！；该死！"],"en":["he; she; this fellow; this guy; this person","this; this one; this thing","Hey, you!; You bastard!; Damn you!"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9":{"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","language":"ja","headword":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品","“非买不可”的东西"],"en":["item","something that one \"just has to have\""]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_4493a729aff331534f94e22826cc8c7c":{"lexemeId":"lex_4493a729aff331534f94e22826cc8c7c","language":"ja","headword":"だいたん","reading":"だいたん","romanization":"daitan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大胆的；勇敢的；放肆的"],"en":["bold; daring; audacious"]}}],"rank":51900,"provider":"JPDB"},"lex_45bff5e45b305f1b8fc51fa53dc1ca3c":{"lexemeId":"lex_45bff5e45b305f1b8fc51fa53dc1ca3c","language":"ja","headword":"打ち上げる","reading":"うちあげる","romanization":"uchiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发射；冲天而起","（浪）拍打；冲上岸","结束（如演出、相扑比赛）；闭幕","向上级报告"],"en":["to launch; to shoot up","(of waves) to dash; to wash up (ashore)","to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close","to report (to boss, etc.)"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_4621df9df6ee57eaf2040ba95f6be5c1":{"lexemeId":"lex_4621df9df6ee57eaf2040ba95f6be5c1","language":"ja","headword":"様","reading":"ざま","romanization":"zama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一团糟；惨状；困境；凄惨景象","-方向；-边","正要……；刚要……","……的方式；……的样子"],"en":["mess; sorry state; plight; sad sight","-ways; -wards","in the act of ...; just as one is ...","manner of ...; way of ..."]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4":{"lexemeId":"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4","language":"ja","headword":"なす","reading":"なす","romanization":"nasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立；确立","形成；变成（某种状态）","完成；达成；成功做到","变成","做；进行","打算；尝试；试图"],"en":["to build up; to establish","to form; to become (a state)","to accomplish; to achieve; to succeed in","to change into","to do; to perform","to intend to; to attempt; to try"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_468df0aecaea21b283441898ec6bacfe":{"lexemeId":"lex_468df0aecaea21b283441898ec6bacfe","language":"ja","headword":"あたる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","触摸；接触；贴附","相当于；适用于；应用于","（预测、批评等）完全命中；说中","被选中（如抽签等）；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；正对","朝向（某个方向）延伸","承担；被指派","（因食物中毒、中暑等）发作；受害","被点名（如被老师叫到）","严厉对待；痛斥","不需要","击球状态好；连续击中","（钓鱼时）感觉到咬钩","（水果等）碰伤；变质","试探；探查；对比检查","剃须；刮","是某人的亲属；与……有……关系；处于某种关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_475184872f9e6a5a9145a650cc406da4":{"lexemeId":"lex_475184872f9e6a5a9145a650cc406da4","language":"ja","headword":"群れ","reading":"むれ","romanization":"mure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["群；人群；兽群；鸟群；一群；鱼群；蜂群；（星星等的）簇；丛；（狗等的）群"],"en":["group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372":{"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","language":"ja","headword":"隣","reading":"となり","romanization":"tonari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隔壁的；相邻的；毗邻的","隔壁的房子；邻居家；隔壁邻居"],"en":["next (to); adjoining; adjacent","house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910":{"lexemeId":"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910","language":"ja","headword":"一分","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十分之一；百分之一；百分之一；十分之一日；四分之一両（古货币）"],"en":["one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_484978c1bc4e30dfa6a2fd0f50bd0563":{"lexemeId":"lex_484978c1bc4e30dfa6a2fd0f50bd0563","language":"ja","headword":"朝ごはん","reading":"あさごはん","romanization":"asagohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早餐"],"en":["breakfast"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_48b670c7c8b7573a226a769f2f03c597":{"lexemeId":"lex_48b670c7c8b7573a226a769f2f03c597","language":"ja","headword":"いい具合に","reading":"いいぐあいに","romanization":"iiguaini","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸运地；高兴地"],"en":["luckily; happily"]}}],"rank":32400,"provider":"JPDB"},"lex_48c34fa1275b849039ebdc44a65d20cd":{"lexemeId":"lex_48c34fa1275b849039ebdc44a65d20cd","language":"ja","headword":"自然災害","reading":"しぜんさいがい","romanization":"shizensaigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然灾害"],"en":["natural disaster"]}}],"rank":36400,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4":{"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","language":"ja","headword":"光る","reading":"ひかる","romanization":"hikaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪耀；闪光；明亮"],"en":["to shine; to glitter; to be bright"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb":{"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","language":"ja","headword":"森","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林","神社林"],"en":["forest","shrine grove"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a741473f833633e101e4d925899add4":{"lexemeId":"lex_4a741473f833633e101e4d925899add4","language":"ja","headword":"なじむ","reading":"なじむ","romanization":"najimu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟悉；融入；适应；习惯；逐渐习惯"],"en":["to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_4ab43ba82f2d45d8a80731bf1f83e5fc":{"lexemeId":"lex_4ab43ba82f2d45d8a80731bf1f83e5fc","language":"ja","headword":"しだい","reading":"しだい","romanization":"shidai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取决于","一……就……；紧接着；在……时","按照（如“如人所言”、“如人所愿”）；任何（如“手边的任何东西”）","顺序；程序；节目；优先次序","情况；事态发展；事态","原因"],"en":["depending on","as soon as; immediately after; upon","as (e.g. \"as one is told\", \"as one wishes\"); whatever (e.g. \"whatever is at hand\")","order; program; programme; precedence","circumstances; course of events; state of things","reason"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；配备；设置；预留"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4e948b7072715351837bc24a79400b7d":{"lexemeId":"lex_4e948b7072715351837bc24a79400b7d","language":"ja","headword":"作り込む","reading":"つくりこむ","romanization":"tsukurikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完善；细化；润色；完成","（在某物里面）做"],"en":["to perfect; to detail; to polish; to bring to completion","to make (inside something)"]}}],"rank":46700,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0":{"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","language":"ja","headword":"確認","reading":"かくにん","romanization":"kakunin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确认；核实；验证；审查；检查；认定；识别"],"en":["confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_503cfa2feb8f75802d7e1316d50918d9":{"lexemeId":"lex_503cfa2feb8f75802d7e1316d50918d9","language":"ja","headword":"釣り","reading":"つり","romanization":"tsuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钓鱼；垂钓","找零","标题党行为","网络钓鱼；故意在网上发布煽动性帖子"],"en":["fishing; angling","change (for a purchase)","clickbaiting","trolling; writing deliberately inflammatory posts online"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_504c007f7b343f608510684607650381":{"lexemeId":"lex_504c007f7b343f608510684607650381","language":"ja","headword":"だろうか","reading":"だろうか","romanization":"darouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_51141d8891be6d3ebd18a3bfbfdf118c":{"lexemeId":"lex_51141d8891be6d3ebd18a3bfbfdf118c","language":"ja","headword":"無茶","reading":"むちゃ","romanization":"mucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬；不讲理；过分；鲁莽","非常；极其；过分"],"en":["absurd; unreasonable; excessive; rash","very; extremely; excessively"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_525926c1de7d37041bfded64f1229921":{"lexemeId":"lex_525926c1de7d37041bfded64f1229921","language":"ja","headword":"輝く","reading":"かがやく","romanization":"kagayaku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪耀；闪光；闪烁"],"en":["to shine; to glitter; to sparkle"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5273d01995eb0e2a3115eecf3d469c2c":{"lexemeId":"lex_5273d01995eb0e2a3115eecf3d469c2c","language":"ja","headword":"魚料理","reading":"さかなりょうり","romanization":"sakanaryouri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼类料理；鱼菜"],"en":["fish-based cooking; fish dish"]}}],"rank":32600,"provider":"JPDB"},"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150":{"lexemeId":"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150","language":"ja","headword":"でござる","reading":"でござる","romanization":"degozaru","partsOfSpeech":["exp","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是的"],"en":["be; is"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1":{"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","language":"ja","headword":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；哎呀","不行！别闹了！停下！"],"en":["why; oh","no!; quit it!; stop!"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_529e606eb181c65b816c0b1b17a64f05":{"lexemeId":"lex_529e606eb181c65b816c0b1b17a64f05","language":"ja","headword":"いかる","reading":"いかる","romanization":"ikaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气；发火","有棱角；方正"],"en":["to get angry; to get mad","to be angular; to be square"]}}],"rank":39700,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53b1ac1183d94ef4f646dddaf390ec37":{"lexemeId":"lex_53b1ac1183d94ef4f646dddaf390ec37","language":"ja","headword":"小魚","reading":"こざかな","romanization":"kozakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小鱼；鱼苗"],"en":["small fish; fry"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54":{"lexemeId":"lex_53bd5953c30f59efb1028c5b5718ea54","language":"ja","headword":"ゴール","reading":"ゴール","romanization":"gooru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；篮筐（篮球）；终点线；终点柱","高卢"],"en":["goal; basket (basketball); finishing line; winning post","Gaul"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_53e6139fdb127e60673e35cd9d8e048f":{"lexemeId":"lex_53e6139fdb127e60673e35cd9d8e048f","language":"ja","headword":"眠り","reading":"ねむり","romanization":"nemuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡眠；睡觉","不活动","死亡"],"en":["sleep; sleeping","inactivity","death"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_544ba8f49d5dd959d0074622207cea7d":{"lexemeId":"lex_544ba8f49d5dd959d0074622207cea7d","language":"ja","headword":"海水魚","reading":"かいすいぎょ","romanization":"kaisuigyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海水鱼"],"en":["saltwater fish"]}}],"rank":107700,"provider":"JPDB"},"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20":{"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","language":"ja","headword":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不愧是；果然；确实","还是；仍然；终究"],"en":["as one would expect; naturally; indeed","still; all the same; after all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_557829920610f095ad6cce7106d166da":{"lexemeId":"lex_557829920610f095ad6cce7106d166da","language":"ja","headword":"寝る時間","reading":"ねるじかん","romanization":"nerujikan","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就寝时间"],"en":["bedtime"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6":{"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","language":"ja","headword":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_56d9707b61b0aba1e82f3424983b2e6e":{"lexemeId":"lex_56d9707b61b0aba1e82f3424983b2e6e","language":"ja","headword":"装","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服；穿着","（书籍的）装订"],"en":["clothing; dressing","binding (of a book)"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_57911eed4be4237a9902918431d0bcb6":{"lexemeId":"lex_57911eed4be4237a9902918431d0bcb6","language":"ja","headword":"集まり","reading":"あつまり","romanization":"atsumari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚会；会议；集会；集合；出席"],"en":["gathering; meeting; assembly; collection; attendance"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4":{"lexemeId":"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4","language":"ja","headword":"連れて行く","reading":"つれていく","romanization":"tsureteiku","partsOfSpeech":["v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带（某人去某处）；领走；带走"],"en":["to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416":{"lexemeId":"lex_581ec32920a5e458a1c671aaa9218416","language":"ja","headword":"売れる","reading":"うれる","romanization":"ureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（卖得）好","知名；受欢迎；出名"],"en":["to sell (well)","to be well known; to be popular; to be famous"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；重大；严重","伟大；杰出；卓越；显赫","……大小；和……一样大；……的尺寸","大学","大份；大号","大月（即31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5858a5b58ad56135ae7ffe996c1cb178":{"lexemeId":"lex_5858a5b58ad56135ae7ffe996c1cb178","language":"ja","headword":"十時","reading":"じゅうじ","romanization":"juuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十点钟"],"en":["ten o'clock"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54":{"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","language":"ja","headword":"回る","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转","走访多处","运转良好","度过一段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe":{"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","language":"ja","headword":"金","reading":"きん","romanization":"kin","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金（Au）；金色的；金（奖牌、奖杯）","贵重的；最有价值的","钱；金币","星期五","金属（五行之一）","金朝（中国，1115-1234年）；金朝；女真朝","金将","睾丸","克拉；开（黄金纯度单位）"],"en":["gold (Au); golden (color); gold (medal, cup)","valuable; of highest value","money; gold coin","Friday","metal (fourth of the five elements)","Jin dynasty (China, 1115-1234); Chin dynasty; Jurchen dynasty","gold general","testicles","karat; carat"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_596030d2b80d597ef427f2b228969c1a":{"lexemeId":"lex_596030d2b80d597ef427f2b228969c1a","language":"ja","headword":"立ち位置","reading":"たちいち","romanization":"tachiichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["位置（站立之处）；站立的地方","位置；立场；观点；地位；角色"],"en":["position (where one is standing); place where one stands","position; stance; standpoint; status; role"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_5a015589227d5610b9cde94bc40f53da":{"lexemeId":"lex_5a015589227d5610b9cde94bc40f53da","language":"ja","headword":"淡水","reading":"たんすい","romanization":"tansui","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淡水（非盐水）"],"en":["fresh water (i.e. not salt water)"]}}],"rank":54600,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0":{"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","language":"ja","headword":"台","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台；架；桌；长凳；讲台；底座；平台；舞台","支架；托架；架子","机器（含车辆）的量词","镶嵌（如珠宝的）","水平（如价格水平）；范围（如物理单位之后）；期间（时间，如人生中的十年）","高地","观景台","餐盘","餐食","高楼；塔"],"en":["stand; rack; table; bench; podium; pedestal; platform; stage","support; holder; rack","counter for machines, incl. vehicles","setting (e.g. in jewellery)","level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life)","elevated area","viewing platform","dish tray","meal","tall building; tower"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_5b257f5b4eee7e85872cdf62326bbcb5":{"lexemeId":"lex_5b257f5b4eee7e85872cdf62326bbcb5","language":"ja","headword":"海底トンネル","reading":"かいていトンネル","romanization":"kaiteitonneru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海底隧道"],"en":["undersea tunnel"]}}],"rank":104600,"provider":"JPDB"},"lex_5b2c6ed021465c3e86d3c691022b9969":{"lexemeId":"lex_5b2c6ed021465c3e86d3c691022b9969","language":"ja","headword":"サチ","reading":"サチ","romanization":"sachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好运；福气；幸福"],"en":["good luck; fortune; happiness"]}}],"rank":48800,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8":{"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","language":"ja","headword":"感覚","reading":"かんかく","romanization":"kankaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；知觉；感受；直觉"],"en":["sense; sensation; feeling; intuition"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076":{"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","language":"ja","headword":"約","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概","约定；预约","缩短；减少；简化","（语音学中的）缩约"],"en":["approximately; about","promise; appointment; engagement","shortening; reduction; simplification","contraction (in phonetics)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6":{"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","language":"ja","headword":"週末","reading":"しゅうまつ","romanization":"shuumatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周末"],"en":["weekend"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_5c5703684bc4acb56b6cfe3f60b468a1":{"lexemeId":"lex_5c5703684bc4acb56b6cfe3f60b468a1","language":"ja","headword":"珊瑚","reading":"さんご","romanization":"sango","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["珊瑚"],"en":["coral"]}}],"rank":26200,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151":{"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","language":"ja","headword":"話しかける","reading":"はなしかける","romanization":"hanashikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对（某人）说话；搭话；与（某人）交谈","开始说话；开始交谈"],"en":["to address (someone); to accost a person; to talk (to someone)","to begin to talk; to start a conversation"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92":{"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","language":"ja","headword":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区"],"en":["area"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_5d97c2a818f4554582b520f17e5a131c":{"lexemeId":"lex_5d97c2a818f4554582b520f17e5a131c","language":"ja","headword":"吸い込む","reading":"すいこむ","romanization":"suikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸入；吸气；吸起；吸收","吸收；吸干"],"en":["to inhale; to breathe in; to suck up; to imbibe","to absorb; to soak up"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39":{"lexemeId":"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39","language":"ja","headword":"迎える","reading":"むかえる","romanization":"mukaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出去迎接","迎接；欢迎；问候；致敬；欢呼；到达；接近；进入（某个阶段、时代等）","接纳（如接纳为团体或家庭成员）","号召；召唤；邀请","临近（某个时间、人生某个阶段等）"],"en":["to go out to meet","to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)","to accept (e.g. as a member of a group or family)","to call for; to summon; to invite","to approach (a certain time, a point in one's life, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e24516bcd7db247d383deb17caf9203":{"lexemeId":"lex_5e24516bcd7db247d383deb17caf9203","language":"ja","headword":"マンボウ","reading":"マンボウ","romanization":"manbou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻车鲀（翻车鲀）"],"en":["ocean sunfish (Mola mola)"]}}],"rank":67300,"provider":"JPDB"},"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b":{"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","language":"ja","headword":"現れる","reading":"あらわれる","romanization":"arawareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出现；显现；变得可见；出来；体现；具体化；实现","被表达（如情感）；变得明显（如趋势、效果）"],"en":["to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise","to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a":{"lexemeId":"lex_5e5a3d626f41114886fc08c2ee4e9e1a","language":"ja","headword":"性格","reading":"せいかく","romanization":"seikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性格；个性；性情；本性","特征；性质（事物、事件等的）"],"en":["character (of a person); personality; disposition; nature","characteristics; nature (of a thing, event, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e6f85bd7e198fb770d18cc21f02d522":{"lexemeId":"lex_5e6f85bd7e198fb770d18cc21f02d522","language":"ja","headword":"ふるう","reading":"ふるう","romanization":"furuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挥动；挥舞（物理上）；施展","行使（如权力、能力）；展现；展示；运用（比喻义）","繁荣；昌盛；兴旺"],"en":["to swing; to wield (physically); to exert","to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to display; to wield (metaphorically)","to flourish; to prosper; to thrive"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_5e906a335364ee0960f93516c787191d":{"lexemeId":"lex_5e906a335364ee0960f93516c787191d","language":"ja","headword":"ぶた","reading":"ぶた","romanization":"buta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猪（家猪）","猪肉","胖子；肥仔"],"en":["pig (Sus scrofa domesticus)","pork","fatso; fatty"]}}],"rank":39100,"provider":"JPDB"},"lex_5ed715647e6b09f58d87338d5eae98cd":{"lexemeId":"lex_5ed715647e6b09f58d87338d5eae98cd","language":"ja","headword":"持って来る","reading":"もってくる","romanization":"mottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；随身携带；去取；去拿"],"en":["to bring; to take (something) along; to fetch; to get"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33":{"lexemeId":"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33","language":"ja","headword":"ごろ","reading":"ごろ","romanization":"goro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；大约；左右；朝向","合适的时间（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca":{"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","language":"ja","headword":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；计划；目的；期望","信念；假设；想法；确信","估计；估算；计算"],"en":["intention; plan; purpose; expectation","belief; assumption; thought; conviction","estimate; estimation; calculation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_614f41150062d49fa195cd056131d194":{"lexemeId":"lex_614f41150062d49fa195cd056131d194","language":"ja","headword":"癒す","reading":"いやす","romanization":"iyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治愈；治好；满足（如饥饿、口渴）；缓解（如悲伤、疲劳）"],"en":["to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2":{"lexemeId":"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2","language":"ja","headword":"ねる","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡（躺着）","上床睡觉；躺下","躺下","发生性关系（与某人）","平躺（如头发）","闲置（资金、库存等）","发酵（酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_628f253fe31252cba5f4fcc811cbc98f":{"lexemeId":"lex_628f253fe31252cba5f4fcc811cbc98f","language":"ja","headword":"ばん","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐；晚饭","夜的量词"],"en":["evening; night","dinner; evening meal","counter for nights"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a":{"lexemeId":"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a","language":"ja","headword":"デート","reading":"デート","romanization":"deeto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["约会；（两人）外出；约会之夜","约会（的日子）"],"en":["date (with someone); (social) outing (for two); date night","date (day)"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_633e8c7b06f72efafd921d09430bdff0":{"lexemeId":"lex_633e8c7b06f72efafd921d09430bdff0","language":"ja","headword":"ライト","reading":"ライト","romanization":"raito","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光","右","右外野；右外野手"],"en":["light","right","right field; right fielder"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_635a0ab9470706518bab25975efa04c1":{"lexemeId":"lex_635a0ab9470706518bab25975efa04c1","language":"ja","headword":"かん","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["exp","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剧终；终了","完成；结束；终结","充分提供"],"en":["The End; Finis","completion; conclusion; end","providing fully"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1":{"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","language":"ja","headword":"虫","reading":"むし","romanization":"mushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昆虫；虫子；蟋蟀；飞蛾","蠕虫；蛔虫","某人的情绪；某人的感情","紧张；烦躁","专心致志的人；一心一意的人","阀芯","虫（一种用去牌的纸牌游戏）"],"en":["insect; bug; cricket; moth","worm; roundworm","one's emotions; one's feelings","nervousness; fretfulness","person devoted to one thing; single-minded person","valve core","mushi (type of game played with a stripped deck)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02":{"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61":{"lexemeId":"lex_6601bfbc40b9fde0f20022a4a0866c61","language":"ja","headword":"所","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点的量词"],"en":["counter for places"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67013f349470514037fd69c663fcddce":{"lexemeId":"lex_67013f349470514037fd69c663fcddce","language":"ja","headword":"天使","reading":"てんし","romanization":"tenshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天使"],"en":["angel"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6905c055b11e4ca057588bec3dbfb9da":{"lexemeId":"lex_6905c055b11e4ca057588bec3dbfb9da","language":"ja","headword":"晴れ","reading":"はれ","romanization":"hare","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晴天；好天气","正式的；礼仪的；公开的","洗清嫌疑"],"en":["clear weather; fine weather","formal; ceremonial; public","cleared of suspicion"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_6988702856ea9521ebf29e2c77ebd7f2":{"lexemeId":"lex_6988702856ea9521ebf29e2c77ebd7f2","language":"ja","headword":"あつい","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热；温暖；闷热；热烈","热情的；激昂的；燃烧的（欲望等）","引人注目；热门；当红；（目光等）关注"],"en":["hot; warm; sultry; heated","passionate; impassioned; burning (desire, etc.)","on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_698dfdac23d7b6311b90b3e8dedf575a":{"lexemeId":"lex_698dfdac23d7b6311b90b3e8dedf575a","language":"ja","headword":"飽き","reading":"あき","romanization":"aki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厌倦；无聊；乏味；令人厌烦"],"en":["weariness; boredom; tedium; tiresomeness"]}}],"rank":46200,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_69dc3f544cf868cff6ff165fa54f574c":{"lexemeId":"lex_69dc3f544cf868cff6ff165fa54f574c","language":"ja","headword":"鳥肌","reading":"とりはだ","romanization":"torihada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡皮疙瘩；起鸡皮疙瘩"],"en":["gooseflesh; goose pimples; goose bumps"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_6a092a3810b11cd3fcfd06b0b05c946d":{"lexemeId":"lex_6a092a3810b11cd3fcfd06b0b05c946d","language":"ja","headword":"釣り上げる","reading":"つりあげる","romanization":"tsuriageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收线（捕鱼）；捕获"],"en":["to pull in (fish); to land"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；有一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6a4f4c3409e83c216a716b950dd4c131":{"lexemeId":"lex_6a4f4c3409e83c216a716b950dd4c131","language":"ja","headword":"水分補給","reading":"すいぶんほきゅう","romanization":"suibunhokyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["补水；再水合","补水；再水合；保湿"],"en":["hydration; rehydration","to hydrate; to rehydrate; to moisturize"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_6a5b4971fa05bb9989e67ee13a853da5":{"lexemeId":"lex_6a5b4971fa05bb9989e67ee13a853da5","language":"ja","headword":"水質","reading":"すいしつ","romanization":"suishitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水质"],"en":["water quality"]}}],"rank":45000,"provider":"JPDB"},"lex_6a8866dfee5f88c82805b67b273bc839":{"lexemeId":"lex_6a8866dfee5f88c82805b67b273bc839","language":"ja","headword":"よか","reading":"よか","romanization":"yoka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","除了；之外；但"],"en":["than","other than; except; but"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_6aab003a1d99f0b0ca70a078b360cc5c":{"lexemeId":"lex_6aab003a1d99f0b0ca70a078b360cc5c","language":"ja","headword":"中流","reading":"ちゅうりゅう","romanization":"chuuryuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中游；中段；中产阶级"],"en":["mid-stream; middle course; middle class"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d":{"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","language":"ja","headword":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网络","互联网","网（头发、无挡板篮球等）","净额（价格、重量等）；净的"],"en":["network","Internet","net (hair, netball, etc.)","net (price, weight, etc.); nett"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c301ba4165009a281c55be0056b7a41":{"lexemeId":"lex_6c301ba4165009a281c55be0056b7a41","language":"ja","headword":"刻する","reading":"こくする","romanization":"kokusuru","partsOfSpeech":["vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雕刻；刻","出版；撰写"],"en":["to carve; to engrave","to publish; to author"]}}],"rank":104500,"provider":"JPDB"},"lex_6c906dfe31071d93efde7c73077d2cd9":{"lexemeId":"lex_6c906dfe31071d93efde7c73077d2cd9","language":"ja","headword":"ひょっとして","reading":"ひょっとして","romanization":"hyottoshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["万一；万一（发生）；说不定"],"en":["by any chance; (should) it happen (that); by some chance"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_6d2420a042f746537216253ea16e67b4":{"lexemeId":"lex_6d2420a042f746537216253ea16e67b4","language":"ja","headword":"住民","reading":"じゅうみん","romanization":"juumin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居民；住户；市民；人口"],"en":["inhabitant; resident; citizen; population"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e1902c33c2a8ac772c8fd405ffefcf7":{"lexemeId":"lex_6e1902c33c2a8ac772c8fd405ffefcf7","language":"ja","headword":"ウッドデッキ","reading":"ウッドデッキ","romanization":"uddodekki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木制平台；木甲板"],"en":["wood deck; wooden deck"]}}],"rank":73100,"provider":"JPDB"},"lex_6e3112e46a35c8c874e1597a38243611":{"lexemeId":"lex_6e3112e46a35c8c874e1597a38243611","language":"ja","headword":"池","reading":"いけ","romanization":"ike","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["池塘"],"en":["pond"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_6e8ce0dac0466242bf100a62de842b25":{"lexemeId":"lex_6e8ce0dac0466242bf100a62de842b25","language":"ja","headword":"灰色","reading":"はいいろ","romanization":"haiiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灰色；灰白；苍白"],"en":["grey; gray; ashen"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_6edf547ae7d26a0681c7dc0671875158":{"lexemeId":"lex_6edf547ae7d26a0681c7dc0671875158","language":"ja","headword":"泳ぐ","reading":"およぐ","romanization":"oyogu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游泳"],"en":["to swim"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在……之间；中间；相互","好机会；良机","疏远；不和；隔阂","间谍；密探"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6f58b274f5f9e06e3b7e899dd93d75a3":{"lexemeId":"lex_6f58b274f5f9e06e3b7e899dd93d75a3","language":"ja","headword":"昼間","reading":"ひるま","romanization":"hiruma","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白天；日间；从日出到日落的时间；昼间"],"en":["daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_6f938e68bac50aed45f3125e990ab615":{"lexemeId":"lex_6f938e68bac50aed45f3125e990ab615","language":"ja","headword":"気絶","reading":"きぜつ","romanization":"kizetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昏厥；晕倒"],"en":["faint; swoon"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；巷子；通道","路线；道路","路程；旅途","道路（如通往胜利之路）；路程","道（生活方式、行为准则等）；道德","教义（尤指儒教或佛教）；教条","领域（如医学）；学科；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6fef3114b305edc4d123869de41f28e9":{"lexemeId":"lex_6fef3114b305edc4d123869de41f28e9","language":"ja","headword":"前","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上一个（紧接的）；前；前任","前-（如：前现代）","之前","以前；先前"],"en":["last (i.e. immediately preceding); previous; ex-; former","pre- (e.g. premodern)","before","before; earlier"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_6ff4f6156cd9a2458357b2ba8b297c98":{"lexemeId":"lex_6ff4f6156cd9a2458357b2ba8b297c98","language":"ja","headword":"なのです","reading":"なのです","romanization":"nanodesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；可以有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50":{"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","language":"ja","headword":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米；公尺","计量表；仪表"],"en":["metre; meter","meter; gauge"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_70bb417c52b5e64dcb9030a96964f8d8":{"lexemeId":"lex_70bb417c52b5e64dcb9030a96964f8d8","language":"ja","headword":"ばり","reading":"ばり","romanization":"bari","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（尤指文学、艺术等作品的）风格；令人联想到","贴附或拉伸在……上"],"en":["in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of","attached or stretched on"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_71130aa0aef8a911b7a3a47c0bdfb9bc":{"lexemeId":"lex_71130aa0aef8a911b7a3a47c0bdfb9bc","language":"ja","headword":"休憩","reading":"きゅうけい","romanization":"kyuukei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休息；课间休息；中场休息"],"en":["rest; break; recess; intermission"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_7129221728331086ff0d2cfa29f9efe6":{"lexemeId":"lex_7129221728331086ff0d2cfa29f9efe6","language":"ja","headword":"いけてる","reading":"いけてる","romanization":"iketeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酷；时髦；帅气；时尚；性感"],"en":["cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd":{"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","language":"ja","headword":"１０分","reading":"じっぷん","romanization":"jippun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10分钟"],"en":["10 minutes"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_722004639a3e7af7ffaf3d9925db899e":{"lexemeId":"lex_722004639a3e7af7ffaf3d9925db899e","language":"ja","headword":"ふわふわ","reading":"ふわふわ","romanization":"fuwafuwa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻轻地（漂浮、漂流等）；轻盈地","柔软的；蓬松的；海绵般的","不稳定地；轻浮地；反复无常地；轻佻地"],"en":["lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly","soft; fluffy; spongy","unsteadily; flightily; fickly; frivolously"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_7235a5635505c8670ff647a339a244ee":{"lexemeId":"lex_7235a5635505c8670ff647a339a244ee","language":"ja","headword":"無礼","reading":"ぶれい","romanization":"burei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无礼；不礼貌；失礼；傲慢"],"en":["rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91":{"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","language":"ja","headword":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？我想是……；如果我没记错的话；如果我没弄错的话；提醒我；再说一遍","（我、我们）过去常常……；我记得……；曾经是……"],"en":["was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again","(I, we) used to ...; I remember ...; it was ..."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6":{"lexemeId":"lex_734d02bb3db67ca97ef885e3d629fcd6","language":"ja","headword":"謎","reading":"なぞ","romanization":"nazo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谜语；谜题；谜团；神秘","神秘的；莫测的"],"en":["riddle; puzzle; enigma; mystery","enigmatic; mysterious"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_734ebe845f0cbe156a3b081fbc703411":{"lexemeId":"lex_734ebe845f0cbe156a3b081fbc703411","language":"ja","headword":"一限","reading":"いちげん","romanization":"ichigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一节（如学校的第一节课）"],"en":["first period (e.g. first class in school day)"]}}],"rank":62100,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936":{"lexemeId":"lex_73bbdc916c998398ceaae37eae5f7936","language":"ja","headword":"ごとに","reading":"ごとに","romanization":"gotoni","partsOfSpeech":["exp","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个一个；每个；每隔"],"en":["one by one; each; every; at intervals of"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa":{"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","language":"ja","headword":"内","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部"],"en":["inside; within"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c":{"lexemeId":"lex_7416f1c105654bba9296aaee35232e5c","language":"ja","headword":"酒","reading":"さけ","romanization":"sake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒；日本酒"],"en":["alcohol; sake"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_747503e338d3732bb100cfa6a40dd268":{"lexemeId":"lex_747503e338d3732bb100cfa6a40dd268","language":"ja","headword":"天質","reading":"てんしつ","romanization":"tenshitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天赋；天资"],"en":["natural talents"]}}],"rank":122800,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；搅动；转移；摇动；摆动","运转；运行；前进；工作","采取行动；采取措施；行动；开始行动","被触动；受到影响","变化；变动；波动；动摇","被调动；被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322":{"lexemeId":"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322","language":"ja","headword":"カバン","reading":"カバン","romanization":"kaban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包；书包；公文包；篮子"],"en":["bag; satchel; briefcase; basket"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7738f97e5164d18b68904bb958c2906a":{"lexemeId":"lex_7738f97e5164d18b68904bb958c2906a","language":"ja","headword":"帰蔵","reading":"きぞう","romanization":"kizou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["归藏（殷代中国占卜法）"],"en":["Gui Cang (Yin period method of Chinese divination)"]}}],"rank":310000,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77a3038ce9a35c35a2e0bc4614088374":{"lexemeId":"lex_77a3038ce9a35c35a2e0bc4614088374","language":"ja","headword":"ってよ","reading":"ってよ","romanization":"tteyo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表达坚定的观点或感受","请……；你愿意……吗"],"en":["expresses a firm view or feeling","please ...; would you ..."]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味；滋味","魅力；吸引力；独特性；迷人之处","体验；品尝（如胜利的滋味）","聪明的；机灵的；诙谐的；奇怪的"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_788e7370c5035bffaab46bb7fd8a9bb1":{"lexemeId":"lex_788e7370c5035bffaab46bb7fd8a9bb1","language":"ja","headword":"夜行","reading":"やこう","romanization":"yakou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夜间游荡；夜行","夜行列车"],"en":["walking around at night; night travel","night train"]}}],"rank":38400,"provider":"JPDB"},"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c":{"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","language":"ja","headword":"活動","reading":"かつどう","romanization":"katsudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动（指人、组织、动物、火山等的）；行动","电影（尤指默片时期的）"],"en":["activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action","movie (esp. during the silent movie period)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b":{"lexemeId":"lex_78b864f894df93bfd838b329e609991b","language":"ja","headword":"いちご","reading":"いちご","romanization":"ichigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["草莓（尤指园艺草莓，Fragaria x ananassa）"],"en":["strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_79ddf2c852e4b37e38916b4574c2e8ca":{"lexemeId":"lex_79ddf2c852e4b37e38916b4574c2e8ca","language":"ja","headword":"夕暮れ","reading":"ゆうぐれ","romanization":"yuugure","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；黄昏；暮色"],"en":["evening; dusk; twilight"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8":{"lexemeId":"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8","language":"ja","headword":"設置","reading":"せっち","romanization":"setchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机构；设施","安装（机器或设备）"],"en":["establishment; institution","installation (of a machine or equipment)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a8f1fb5fb04393216a92235db3082c6":{"lexemeId":"lex_7a8f1fb5fb04393216a92235db3082c6","language":"ja","headword":"イカす","reading":"イカす","romanization":"ikasu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很帅；很酷；很犀利；很时尚"],"en":["to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296":{"lexemeId":"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296","language":"ja","headword":"５時","reading":"ごじ","romanization":"goji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五点"],"en":["five o'clock"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0":{"lexemeId":"lex_7ad4d6e9308fa3a58330882ae110dfd0","language":"ja","headword":"近づく","reading":"ちかづく","romanization":"chikazuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接近；靠近；挨近","熟悉；亲近；了解"],"en":["to approach; to draw near; to get close","to get acquainted with; to get closer to; to get to know"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7bbc8bebe679f85e6fd2b16fb9bc6871":{"lexemeId":"lex_7bbc8bebe679f85e6fd2b16fb9bc6871","language":"ja","headword":"こっそり","reading":"こっそり","romanization":"kossori","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偷偷地；秘密地"],"en":["stealthily; secretly; in secret"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6":{"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","language":"ja","headword":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partsOfSpeech":["adv","int","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一会儿；片刻","一段时间；暂时","暂时；目前","好久不见；很久没见"],"en":["for a moment; for a minute","for a while; for some time","for the time being; for now","it's been a long time; long time no see"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51":{"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","language":"ja","headword":"伸びる","reading":"のびる","romanization":"nobiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伸展；延伸；变长；生长（头发、身高、草等）","弄直；变平；变得平滑","涂抹（颜料、乳霜等）","伸出（如手）；伸展","失去弹性；变松；变软（如面条）","取得进展；发展；扩大；增加；改善","筋疲力尽；昏昏沉沉；昏倒；倒下"],"en":["to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.)","to straighten out; to be flattened; to become smooth","to spread (of paint, cream, etc.)","to stretch out (e.g. of a hand); to extend","to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. noodles)","to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve","to be exhausted; to be groggy; to pass out; to collapse"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76":{"lexemeId":"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76","language":"ja","headword":"ソファ","reading":"ソファ","romanization":"sofua","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙发"],"en":["sofa; couch"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cfd9380a56301441fa79dff3a0f9a3f":{"lexemeId":"lex_7cfd9380a56301441fa79dff3a0f9a3f","language":"ja","headword":"クリスタル","reading":"クリスタル","romanization":"kurisutaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水晶"],"en":["crystal"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；不急不缓地；悠闲地","轻松地（如时间上）；充裕地；足够地；绰绰有余地","好好地（如睡觉）；舒服地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5":{"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","language":"ja","headword":"２時","reading":"にじ","romanization":"niji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两点"],"en":["two o'clock"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7ec048c39356779644879ce490303c73":{"lexemeId":"lex_7ec048c39356779644879ce490303c73","language":"ja","headword":"アクセント","reading":"アクセント","romanization":"akusento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重音（音节、单词上的）；重读；音调重音","语调；声调变化；抑扬顿挫","（语言）口音（如美式、英式）","（设计中的）点缀；高光；强调","（音符上的）重音"],"en":["accent (on a syllable, word); stress; pitch accent","intonation; inflection; cadence","(language) accent (e.g. American, British)","accent (e.g. in a design); highlight; emphasis","accent (on a note)"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9":{"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","language":"ja","headword":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢的；感激的；受欢迎的；令人感激的"],"en":["grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6":{"lexemeId":"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6","language":"ja","headword":"光","reading":"ひかり","romanization":"hikari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光","照明；光线；光束；闪光；光辉","幸福；希望","影响力；力量","视力；视觉"],"en":["light","illumination; ray; beam; gleam; glow","happiness; hope","influence; power","vision; eyesight"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb":{"lexemeId":"lex_80568909746ea2fb5b0f906dfd2c41cb","language":"ja","headword":"今夜","reading":"こんや","romanization":"kon'ya","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今晚；今夜"],"en":["this evening; tonight"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81059836f62dd4650f0864b63d86ea05":{"lexemeId":"lex_81059836f62dd4650f0864b63d86ea05","language":"ja","headword":"イカク","reading":"イカク","romanization":"ikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["威胁；恐吓；胁迫"],"en":["threat; intimidation; menace"]}}],"rank":140300,"provider":"JPDB"},"lex_8116ae305069cec5e3b9b7f18dd7554d":{"lexemeId":"lex_8116ae305069cec5e3b9b7f18dd7554d","language":"ja","headword":"さます","reading":"さます","romanization":"samasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["唤醒；使从睡眠中醒来","使清醒；使认清（某事）","醒酒","使扫兴；泼冷水；破坏"],"en":["to awaken; to arouse from sleep","to bring to one's senses; to disabuse (someone of)","to sober up","to dampen; to throw a damper on; to spoil"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b":{"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","language":"ja","headword":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无选择","只有；除了……没有别的","不超过；仅仅"],"en":["have no choice","there is nothing but","no more than"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_831f50682ee30069fdb7d78e8284c199":{"lexemeId":"lex_831f50682ee30069fdb7d78e8284c199","language":"ja","headword":"過ぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；之后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_83310a3e1caf824a585b6b7f874dae25":{"lexemeId":"lex_83310a3e1caf824a585b6b7f874dae25","language":"ja","headword":"メダカ","reading":"メダカ","romanization":"medaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["青鳉鱼（Oryzias latipes）；鳉鱼；日本青鳉"],"en":["Japanese rice fish (Oryzias latipes); killifish; Japanese medaka"]}}],"rank":67500,"provider":"JPDB"},"lex_834403fc4697e1c30972f640ea3d9149":{"lexemeId":"lex_834403fc4697e1c30972f640ea3d9149","language":"ja","headword":"耳","reading":"みみ","romanization":"mimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耳朵","听力","边缘；硬边","布边（织物的机器锁边）"],"en":["ear","hearing","edge; crust","selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_8399b1c34d4d0ae62037ab95770903f0":{"lexemeId":"lex_8399b1c34d4d0ae62037ab95770903f0","language":"ja","headword":"お釣り","reading":"おつり","romanization":"otsuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（购物的）找零","马桶溅水"],"en":["change (for a purchase)","toilet splashback"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_84533a053ec98e1189798daeec1cbe87":{"lexemeId":"lex_84533a053ec98e1189798daeec1cbe87","language":"ja","headword":"ハシゴ","reading":"ハシゴ","romanization":"hashigo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梯子","楼梯","连续去几个地方（如串酒吧）"],"en":["ladder","stairs","going to several places in succession (e.g. barhopping)"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994":{"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","language":"ja","headword":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩耍；娱乐","戏剧表演","演出；上演","祈祷","开球；比赛开始"],"en":["play; recreation","play (theatre)","performance; staging","praying","play ball; starting a match"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_84b55d33d723ad70101252c4a530768e":{"lexemeId":"lex_84b55d33d723ad70101252c4a530768e","language":"ja","headword":"ゴミ箱","reading":"ゴミばこ","romanization":"gomibako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垃圾桶；垃圾箱"],"en":["garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b":{"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","language":"ja","headword":"空く","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空着","空闲；可用；有空","敞开（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开","结束；告终","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；出现间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6":{"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","language":"ja","headword":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；太迟了"],"en":["already; too late"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86bdb950eeb167d13f55b22dd38bf1e2":{"lexemeId":"lex_86bdb950eeb167d13f55b22dd38bf1e2","language":"ja","headword":"落ち","reading":"おち","romanization":"ochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疏漏；遗漏","结局；收场；结果；最终结果","（笑话的）包袱"],"en":["slip; omission","upshot; denouement; outcome; final result","punch line (of a joke)"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae":{"lexemeId":"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae","language":"ja","headword":"まっすぐ","reading":"まっすぐ","romanization":"massugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直（的）；直接；正直；直立","直率；诚实；坦率"],"en":["straight (ahead); direct; upright; erect","straightforward; honest; frank"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87a969fe3dc4b9ca860bd2315479c536":{"lexemeId":"lex_87a969fe3dc4b9ca860bd2315479c536","language":"ja","headword":"一周","reading":"いっしゅう","romanization":"isshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一圈；一周；一回；一圈；一次"],"en":["one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_88755ee87d66366174818376c3074b90":{"lexemeId":"lex_88755ee87d66366174818376c3074b90","language":"ja","headword":"いのこ","reading":"いのこ","romanization":"inoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["野猪","小野猪","猪"],"en":["wild boar","infant wild boar","pig"]}}],"rank":88800,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前","领先；走在前面","取得进步；改善","加深；提高","（钟表）走得快；快了","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88a769137ef679d2f028e1fb7cd64fba":{"lexemeId":"lex_88a769137ef679d2f028e1fb7cd64fba","language":"ja","headword":"腸","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内脏；肠子；肠道"],"en":["guts; bowels; intestines"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_88bb7c6feaabc1bdcba72afb0507c03c":{"lexemeId":"lex_88bb7c6feaabc1bdcba72afb0507c03c","language":"ja","headword":"下流","reading":"かりゅう","romanization":"karyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下游；河流下游","低年级"],"en":["downstream; lower reaches of a river","lower classes"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846":{"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","language":"ja","headword":"神","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神；神明；神灵；精灵；神","难以置信的；奇妙的；惊人的","（日本）天皇","雷"],"en":["god; deity; divinity; spirit; kami","incredible; fantastic; amazing","Emperor (of Japan)","thunder"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_892df4fa90e85cea98c36d59a272a4bb":{"lexemeId":"lex_892df4fa90e85cea98c36d59a272a4bb","language":"ja","headword":"ガッと","reading":"ガッと","romanization":"gatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛烈地；迅速地"],"en":["vigorously; swiftly"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_8957cb4f08ce20c0b1e2dda55bf87503":{"lexemeId":"lex_8957cb4f08ce20c0b1e2dda55bf87503","language":"ja","headword":"ていうか","reading":"ていうか","romanization":"teiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；或者应该说；或者怎么说呢；我的意思是"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_89bc02a22b4364a0fa111566f18b957c":{"lexemeId":"lex_89bc02a22b4364a0fa111566f18b957c","language":"ja","headword":"着替える","reading":"きがえる","romanization":"kigaeru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换衣服"],"en":["to change one's clothes"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_8a0af0fc91f4de7395fd4a4f4744e881":{"lexemeId":"lex_8a0af0fc91f4de7395fd4a4f4744e881","language":"ja","headword":"アクアリウム","reading":"アクアリウム","romanization":"akuariumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水族馆"],"en":["aquarium"]}}],"rank":75400,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（头发）；梳理（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","给","送走某人","报名（孩子入学）；登记","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","供奉（香火、祈祷等）给神（或佛等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02":{"lexemeId":"lex_8a6eedf88683aa18703f37bc02354f02","language":"ja","headword":"このよう","reading":"このよう","romanization":"konoyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像这样；这类；这样"],"en":["like this; this sort; this way"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d":{"lexemeId":"lex_8b19d01c705b40e43ee63bed3514430d","language":"ja","headword":"残り","reading":"のこり","romanization":"nokori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；残留；剩下的"],"en":["remnant; residue; remaining; left-over"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8b6afc389c71509042e74fcf1c6beb85":{"lexemeId":"lex_8b6afc389c71509042e74fcf1c6beb85","language":"ja","headword":"スワンソン","reading":"スワンソン","romanization":"suwanson","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["斯旺森"],"en":["Swanson"]}}],"rank":211900,"provider":"JPDB"},"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f":{"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","language":"ja","headword":"購入","reading":"こうにゅう","romanization":"kounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买"],"en":["purchase; buy"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c918c26f7de39de476bde03e284ed5b":{"lexemeId":"lex_8c918c26f7de39de476bde03e284ed5b","language":"ja","headword":"鑑賞","reading":"かんしょう","romanization":"kanshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对艺术、音乐、诗歌等的）鉴赏"],"en":["appreciation (of art, music, poetry, etc.)"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fdc2666dcb645e2280fcadbcf6ea4":{"lexemeId":"lex_8d3fdc2666dcb645e2280fcadbcf6ea4","language":"ja","headword":"レンタル","reading":"レンタル","romanization":"rentaru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出租"],"en":["rental"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108":{"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","language":"ja","headword":"動き","reading":"うごき","romanization":"ugoki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动作；移动；运动","趋势；发展；变化；波动"],"en":["movement; move; motion","trend; development; change; fluctuation"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8f1e2d57ae9b30b6b220c945f8b13c71":{"lexemeId":"lex_8f1e2d57ae9b30b6b220c945f8b13c71","language":"ja","headword":"眠たい","reading":"ねむたい","romanization":"nemutai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困倦的；昏昏欲睡的"],"en":["sleepy; drowsy"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c":{"lexemeId":"lex_8f357e8883cc6ed279514069d6f1fb9c","language":"ja","headword":"飛行機","reading":"ひこうき","romanization":"hikouki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞机；航空器"],"en":["aeroplane; airplane; aircraft"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_8fe4d7de77f696df7e295b97e25843b1":{"lexemeId":"lex_8fe4d7de77f696df7e295b97e25843b1","language":"ja","headword":"生息","reading":"せいそく","romanization":"seisoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["栖息；居住"],"en":["inhabiting; living"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9060f01e3a191ca41ab508efa5fdb268":{"lexemeId":"lex_9060f01e3a191ca41ab508efa5fdb268","language":"ja","headword":"細長い","reading":"ほそながい","romanization":"hosonagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["又长又窄"],"en":["long and narrow"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd":{"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","language":"ja","headword":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03":{"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","language":"ja","headword":"笑う","reading":"わらう","romanization":"warau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑","微笑","嘲笑；讥笑","目瞪口呆；大吃一惊"],"en":["to laugh","to smile","to sneer; to ridicule","to be dumbfounded; to be flabbergasted"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9275a36a90246cf0144bac9ba870e008":{"lexemeId":"lex_9275a36a90246cf0144bac9ba870e008","language":"ja","headword":"すむ","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束；被完成","结果只是比预期稍轻一些","感到安心","因给别人添麻烦而感到不安或内疚；抱歉"],"en":["to finish; to end; to be completed","to merely result in something less severe than expected","to feel at ease","to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b":{"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","language":"ja","headword":"刻む","reading":"きざむ","romanization":"kizamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切碎；切细；剁碎；切末；切丝","雕刻；刻；凿；刻痕","滴答流逝（时间）；打拍子（如节奏）；记录流逝的时光","铭刻（在心中）；清楚地记住","纹（身）","折磨"],"en":["to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred","to carve; to engrave; to chisel; to notch","to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments","to etch (into one's mind); to remember distinctly","to have tattooed","to torment"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_934d1e9a98e4064e8df7d5ac4b766416":{"lexemeId":"lex_934d1e9a98e4064e8df7d5ac4b766416","language":"ja","headword":"カメラアングル","reading":"カメラアングル","romanization":"kameraanguru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄像机角度"],"en":["camera angle"]}}],"rank":123500,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24":{"lexemeId":"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24","language":"ja","headword":"この方","reading":"このかた","romanization":"konokata","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自从","这个人"],"en":["since","this person"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f":{"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","language":"ja","headword":"右","reading":"みぎ","romanization":"migi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右；右侧","上述的（尤指日文竖排书写）；前述的；上文的"],"en":["right; right-hand side","afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_95711921831f5f3bf60b7aaaa0121c8d":{"lexemeId":"lex_95711921831f5f3bf60b7aaaa0121c8d","language":"ja","headword":"高値","reading":"たかね","romanization":"takane","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高价"],"en":["high price"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_9596553e108de14eb4b6bb711ecebb3e":{"lexemeId":"lex_9596553e108de14eb4b6bb711ecebb3e","language":"ja","headword":"鑑定","reading":"かんてい","romanization":"kantei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["判断；鉴定；专家意见；评估"],"en":["judgement; judgment; expert opinion; appraisal"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_95c6263fdefff753a146b43d0ab191e1":{"lexemeId":"lex_95c6263fdefff753a146b43d0ab191e1","language":"ja","headword":"前後","reading":"ぜんご","romanization":"zengo","partsOfSpeech":["adv","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前后；前后方；前后；来回","前后；前后之间","大约；左右；前后","顺序；上下文","后果","正当……的时候；大约在……的时候","颠倒；反转；错乱","同时发生；并发"],"en":["front and rear; front and back; before and behind; back and forth","before and after","around; about; approximately","order; context","consequences","just when; around the time of","inversion; reversion; getting out of order","co-occurring; happening at the same time"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97":{"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","language":"ja","headword":"思い出","reading":"おもいで","romanization":"omoide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；追忆；追思"],"en":["memories; recollections; reminiscence"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1":{"lexemeId":"lex_963148e6c00c5f019e4b5e26a50ed4d1","language":"ja","headword":"水槽","reading":"すいそう","romanization":"suisou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水槽；水箱","鱼缸；水族箱"],"en":["water tank; cistern","fish tank; aquarium"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_967ced26acd1fe3c2eb6525748672719":{"lexemeId":"lex_967ced26acd1fe3c2eb6525748672719","language":"ja","headword":"くむ","reading":"くむ","romanization":"kumu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交叉（腿或手臂）；挽（手臂）","组装；构建；装配；制作（如电视节目）","编；编织","扭打；摔跤","联合；连接；结盟","排（版）","发行（如汇票）"],"en":["to cross (legs or arms); to link (arms)","to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)","to braid; to plait","to grapple; to wrestle","to unite; to join; to link up; to form an alliance","to set (e.g. type)","to issue (e.g. money order)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_9680296d1b03f8c565248dd0c86ec510":{"lexemeId":"lex_9680296d1b03f8c565248dd0c86ec510","language":"ja","headword":"日曜日","reading":"にちようび","romanization":"nichiyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期日"],"en":["Sunday"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df":{"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","language":"ja","headword":"一瞬","reading":"いっしゅん","romanization":"isshun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间；片刻；刹那"],"en":["instant; moment; for an instant"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；深处（如森林深处）；后面（如房子后面、抽屉里）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9909624ff600587111225fe09719866b":{"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","language":"ja","headword":"コメント欄","reading":"コメントらん","romanization":"komentoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论区（在博客、网站、应用程序等上）；评论栏"],"en":["comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_9913953e1b380b5db8202eb556c48649":{"lexemeId":"lex_9913953e1b380b5db8202eb556c48649","language":"ja","headword":"怪魚","reading":"かいぎょ","romanization":"kaigyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神秘的鱼；奇怪的鱼"],"en":["mysterious fish; strange fish"]}}],"rank":67000,"provider":"JPDB"},"lex_99566b062050d816ad83ef68a6dc0627":{"lexemeId":"lex_99566b062050d816ad83ef68a6dc0627","language":"ja","headword":"銀白色","reading":"ぎんはくしょく","romanization":"ginhakushoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["银白色的"],"en":["silvery-white"]}}],"rank":99200,"provider":"JPDB"},"lex_9a09cef2ca82380b90211a436f9f1a6e":{"lexemeId":"lex_9a09cef2ca82380b90211a436f9f1a6e","language":"ja","headword":"ベタ","reading":"ベタ","romanization":"beta","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["覆盖；填满；无缝隙；到处都是","完整；全部","老套的；陈词滥调的；俗套的；可预测的","明文","实心印刷；实心排版","接触印相"],"en":["covering; filled in; gapless; all over","complete; total","cliched; clichéd; hackneyed; corny; predictable","plaintext","solid printing; solid typesetting","contact print"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73":{"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","language":"ja","headword":"窓","reading":"まど","romanization":"mado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗户"],"en":["window"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9a3f8fd568a15dfd1105875bdd4c2933":{"lexemeId":"lex_9a3f8fd568a15dfd1105875bdd4c2933","language":"ja","headword":"難","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；麻烦；艰辛","事故；灾难；危险","故障；缺陷","批评"],"en":["difficulty; trouble; hardship","accident; disaster; danger","fault; defect","criticism"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_9ac0a35274dc427238d6df2a14a104b5":{"lexemeId":"lex_9ac0a35274dc427238d6df2a14a104b5","language":"ja","headword":"眠い","reading":"ねむい","romanization":"nemui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困倦的；昏昏欲睡的"],"en":["sleepy; drowsy; somnolent"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b0558ac26daed547bcdd7de1c560de1":{"lexemeId":"lex_9b0558ac26daed547bcdd7de1c560de1","language":"ja","headword":"ぐるぐる","reading":"ぐるぐる","romanization":"guruguru","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（转）团团转；兜圈子","缠绕；环绕"],"en":["(turning) round and round; in circles","wrapping around; winding around"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_9b4b586a0ce077cf4feee52fece7af07":{"lexemeId":"lex_9b4b586a0ce077cf4feee52fece7af07","language":"ja","headword":"水底","reading":"すいてい","romanization":"suitei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海底；河底"],"en":["sea or river bottom"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe":{"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","language":"ja","headword":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示两个对比的动作","表示所属（常见于地名和复合词中）"],"en":["indicates two contrasting actions","indicates possessive (often found in place names and compound words)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7":{"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5":{"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","language":"ja","headword":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；多少"],"en":["(a) little; somewhat; somehow"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382":{"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","language":"ja","headword":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相机"],"en":["camera"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710":{"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","language":"ja","headword":"持ってくる","reading":"もってくる","romanization":"mottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；携带；取来；拿来"],"en":["to bring; to take (something) along; to fetch; to get"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c":{"lexemeId":"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c","language":"ja","headword":"バレる","reading":"バレる","romanization":"bareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泄露（秘密）；暴露（谎言、不当行为等）；被发现","（鱼）逃脱"],"en":["to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out","to get away (of fish)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a":{"lexemeId":"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a","language":"ja","headword":"小","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；轻微的","稍微少于；差不多","有点；总觉得","小的；琐碎的"],"en":["small; little; slight","slightly less than; just about","somewhat; somehow","minor; petty"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末疑问助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8":{"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","language":"ja","headword":"観光客","reading":"かんこうきゃく","romanization":"kankoukyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游客"],"en":["tourist"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a0ca6cedd23fe5521464bde6688a773c":{"lexemeId":"lex_a0ca6cedd23fe5521464bde6688a773c","language":"ja","headword":"ポシェット","reading":"ポシェット","romanization":"poshetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小袋；手袋（通常用长绳挂在肩上）"],"en":["pochette; pouch (usu. hung from the shoulder by a long cord)"]}}],"rank":35300,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a0f5af7ddf007b88b78fc13e09beaa48":{"lexemeId":"lex_a0f5af7ddf007b88b78fc13e09beaa48","language":"ja","headword":"澄む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变清澈（水、空气等）；变得透明","（声音等）清晰地回响","变得宁静；变得安详；无忧无虑","发成清音"],"en":["to become clear (water, air, etc.); to become transparent","to resonate clearly (e.g. voice)","to become serene; to become tranquil; to be free of worries","to pronounce as an unvoiced sound"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf":{"lexemeId":"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf","language":"ja","headword":"写真を撮る","reading":"しゃしんをとる","romanization":"shashinwotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍照"],"en":["to take a picture"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；想起；追忆"],"en":["to recall; to remember; to recollect"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb":{"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","language":"ja","headword":"一部","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一部分；一份；一段；一些","一份（如文件）"],"en":["one part; one portion; one section; some","one copy (e.g. of a document)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a3b700140e43b1ebd80d5300840a9e33":{"lexemeId":"lex_a3b700140e43b1ebd80d5300840a9e33","language":"ja","headword":"ハサミ","reading":"ハサミ","romanization":"hasami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剪刀；大剪刀；修枝剪","打孔机"],"en":["scissors; shears; clippers","hole punch"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a404684223e320b94a87f991d4b9cf1b":{"lexemeId":"lex_a404684223e320b94a87f991d4b9cf1b","language":"ja","headword":"十人","reading":"じゅうにん","romanization":"juunin","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十人"],"en":["Juunin"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_a41a34b5eda2a1739759942ca9b656be":{"lexemeId":"lex_a41a34b5eda2a1739759942ca9b656be","language":"ja","headword":"ベル","reading":"ベル","romanization":"beru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铃；钟","贝尔；B"],"en":["bell","bel; B"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a44ee8f9b2c86ad68a104fe6efd6845c":{"lexemeId":"lex_a44ee8f9b2c86ad68a104fe6efd6845c","language":"ja","headword":"ムニエル","reading":"ムニエル","romanization":"munieru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["磨碎的（法式烹饪法）"],"en":["meunière"]}}],"rank":49700,"provider":"JPDB"},"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6":{"lexemeId":"lex_a49470891348d1c7bedac96702f4a5b6","language":"ja","headword":"そのため","reading":"そのため","romanization":"sonotame","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以"],"en":["hence; for that reason"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a4b0f461703b6e3fa4d2f72ea196fa6e":{"lexemeId":"lex_a4b0f461703b6e3fa4d2f72ea196fa6e","language":"ja","headword":"怪","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神秘；奇迹"],"en":["mystery; wonder"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91":{"lexemeId":"lex_a5bce609c20f038e4d942cdad2545c91","language":"ja","headword":"意識","reading":"いしき","romanization":"ishiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识","察觉；意识；感觉","末那识（意识，感知感官信息的心识）"],"en":["consciousness","becoming aware (of); awareness; sense","mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1":{"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","language":"ja","headword":"高","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高","高中"],"en":["high","high school"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a5e60e1c678092218a495a73d6612a2b":{"lexemeId":"lex_a5e60e1c678092218a495a73d6612a2b","language":"ja","headword":"みよ","reading":"みよ","romanization":"miyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（皇帝）在位期间；年号"],"en":["(imperial) reign; period"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280":{"lexemeId":"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280","language":"ja","headword":"十一時","reading":"じゅういちじ","romanization":"juuichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一点"],"en":["eleven o'clock"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5":{"lexemeId":"lex_a5fdaca320d3cba79d6ef4042c48bff5","language":"ja","headword":"ベッド","reading":"ベッド","romanization":"beddo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["床"],"en":["bed"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a697a2279c3bd74b4559abe60b922842":{"lexemeId":"lex_a697a2279c3bd74b4559abe60b922842","language":"ja","headword":"気持ち良い","reading":"きもちよい","romanization":"kimochiyoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好心情；感觉良好"],"en":["good feeling; feeling good"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；任务；差事；约会","用途；目的","供……使用；用于……；为……而做","方便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a83144e928f31d1ee21740b717c0062c":{"lexemeId":"lex_a83144e928f31d1ee21740b717c0062c","language":"ja","headword":"気","reading":"げ","romanization":"ge","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看似；给人以……的印象；让人感觉"],"en":["seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8d4f929614af21b57f7b73d6a335035":{"lexemeId":"lex_a8d4f929614af21b57f7b73d6a335035","language":"ja","headword":"吐く","reading":"はく","romanization":"haku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呕吐；吐出","发出；放出；呼出","发表（意见）；作出（评论）；表达；说出","坦白；供认"],"en":["to vomit; to throw up; to spit up","to emit; to send forth; to breathe out","to give (an opinion); to make (a comment); to express; to tell","to confess"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a99c8d9a9fa8bb9d7d97cb7163ae4d0f":{"lexemeId":"lex_a99c8d9a9fa8bb9d7d97cb7163ae4d0f","language":"ja","headword":"九時","reading":"くじ","romanization":"kuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九点"],"en":["nine o'clock"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_a9f91ae30b1a0847692324d8e1e53c61":{"lexemeId":"lex_a9f91ae30b1a0847692324d8e1e53c61","language":"ja","headword":"自動的","reading":"じどうてき","romanization":"jidouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自动"],"en":["automatic"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f":{"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","language":"ja","headword":"空間","reading":"くうかん","romanization":"kuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间；房间；空域"],"en":["space; room; airspace"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aae86f4d2a4efea927f2eec0779d9b2b":{"lexemeId":"lex_aae86f4d2a4efea927f2eec0779d9b2b","language":"ja","headword":"カルパッチョ","reading":"カルパッチョ","romanization":"karupatcho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生牛肉片"],"en":["carpaccio"]}}],"rank":54100,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab51ac3ffd1d92214ec2517c736363fb":{"lexemeId":"lex_ab51ac3ffd1d92214ec2517c736363fb","language":"ja","headword":"海老","reading":"えび","romanization":"ebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虾；对虾；龙虾；小龙虾"],"en":["prawn; shrimp; lobster; crayfish"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abbca5a9244d8efc682636deec5cd71b":{"lexemeId":"lex_abbca5a9244d8efc682636deec5cd71b","language":"ja","headword":"前兆","reading":"ぜんちょう","romanization":"zenchou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["征兆；预兆；迹象；预感；先兆；前兆；预感"],"en":["omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor; presentiment"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_acf421fb02cee4dd58cc162a740c1044":{"lexemeId":"lex_acf421fb02cee4dd58cc162a740c1044","language":"ja","headword":"養う","reading":"やしなう","romanization":"yashinau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抚养；维持；供养","养育；抚养；喂养","收养（孩子）","培养（习惯、品质等）；发展；建立；培育","（从伤病等中）康复"],"en":["to support; to maintain; to provide for","to bring up; to raise; to rear; to feed","to adopt (a child)","to cultivate (a habit, a quality, etc.); to develop; to build up; to foster","to recuperate (from injury, illness, etc.)"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef":{"lexemeId":"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef","language":"ja","headword":"今さら","reading":"いまさら","romanization":"imasara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事已至此（为时已晚）；到了这个地步","重新；再次；再度"],"en":["now (when it is already much too late); at this stage","afresh; anew; again"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96":{"lexemeId":"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96","language":"ja","headword":"ごちそうさまでした","reading":"ごちそうさまでした","romanization":"gochisousamadeshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多谢款待；吃得真饱；真是美味的一餐"],"en":["thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3e5cab663aee32c55dafa62b4639a3":{"lexemeId":"lex_ae3e5cab663aee32c55dafa62b4639a3","language":"ja","headword":"真っ暗","reading":"まっくら","romanization":"makkura","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一片漆黑；伸手不见五指","前途黯淡；前景不佳"],"en":["total darkness; pitch dark","bleak future; poor prospects"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_ae695950fa59e697abe7b6d0bbce2594":{"lexemeId":"lex_ae695950fa59e697abe7b6d0bbce2594","language":"ja","headword":"お顔","reading":"おかお","romanization":"okao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸"],"en":["face"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_aed0d954f9b54d437c0ac5c71769b392":{"lexemeId":"lex_aed0d954f9b54d437c0ac5c71769b392","language":"ja","headword":"お別れ","reading":"おわかれ","romanization":"owakare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离别；告别"],"en":["parting; farewell"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0":{"lexemeId":"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0","language":"ja","headword":"だす","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；拿出","拿出；露出；展示","提交（如论文）；上交","出版；公开","寄送（如信件）","发出（声音）；生（火）","上菜；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；开始做……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b00a11c2d7987937093fc20674e27f6f":{"lexemeId":"lex_b00a11c2d7987937093fc20674e27f6f","language":"ja","headword":"かぶす","reading":"かぶす","romanization":"kabusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["覆盖（以某物）"],"en":["to cover (with something)"]}}],"rank":153200,"provider":"JPDB"},"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd":{"lexemeId":"lex_b08dee3e7fb5d69aad189a068c4f00dd","language":"ja","headword":"七時","reading":"しちじ","romanization":"shichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七点"],"en":["seven o'clock"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085":{"lexemeId":"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085","language":"ja","headword":"お腹いっぱい","reading":"おなかいっぱい","romanization":"onakaippai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满员；客满","受够了某事（好坏含义皆有）"],"en":["full up","to have had enough of something (both good and bad nuance)"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_b28da949f89d11e574aedf0510ccf484":{"lexemeId":"lex_b28da949f89d11e574aedf0510ccf484","language":"ja","headword":"潜水艦","reading":"せんすいかん","romanization":"sensuikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜水艇"],"en":["submarine"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_b3496ce723b867f746690dde7626c046":{"lexemeId":"lex_b3496ce723b867f746690dde7626c046","language":"ja","headword":"四時","reading":"よじ","romanization":"yoji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四点"],"en":["four o'clock"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d":{"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","language":"ja","headword":"種","reading":"くさ","romanization":"kusa","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；根源；起源","种类；品种","种类的量词"],"en":["cause; seed; origin","variety; kind","counter for varieties"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41":{"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","language":"ja","headword":"この人","reading":"このひと","romanization":"konohito","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个人"],"en":["this person"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569":{"lexemeId":"lex_b5d6f3d85108a63173361bdc1281c569","language":"ja","headword":"もうすぐ","reading":"もうすぐ","romanization":"mousugu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很快；不久；转眼间；几乎；将近"],"en":["soon; shortly; before long; nearly; almost"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b71493bc4e1e2047a1ed3b6e0f1eca12":{"lexemeId":"lex_b71493bc4e1e2047a1ed3b6e0f1eca12","language":"ja","headword":"博物館","reading":"はくぶつかん","romanization":"hakubutsukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["博物馆"],"en":["museum"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01":{"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","language":"ja","headword":"客","reading":"きゃく","romanization":"kyaku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光者；乘客","用于招待客人的容器的量词"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger","counter for containers used to entertain guests"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be":{"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","language":"ja","headword":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partsOfSpeech":["vi","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["to be"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b8f767891b95b7fa5cf3c0626dd8c11a":{"lexemeId":"lex_b8f767891b95b7fa5cf3c0626dd8c11a","language":"ja","headword":"パジャマ","reading":"パジャマ","romanization":"pajama","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡衣"],"en":["pajamas; pyjamas"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f":{"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","language":"ja","headword":"階段","reading":"かいだん","romanization":"kaidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼梯；阶梯"],"en":["stairs; stairway; staircase"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b92a99ddcdd80ddc188e8e3227c0788f":{"lexemeId":"lex_b92a99ddcdd80ddc188e8e3227c0788f","language":"ja","headword":"コーディネート","reading":"コーディネート","romanization":"koodeineeto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["协调；配合","搭配（如衣服、配饰、家具、颜色）","搭配好的服装（衣服和配饰）；套装","配套物品（一起设计使用的衣物、家具等）"],"en":["coordinate; co-ordinate; coordination","matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)","coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble","coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)"]}}],"rank":27800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9c8943b04cd185427e293ae22f885b3":{"lexemeId":"lex_b9c8943b04cd185427e293ae22f885b3","language":"ja","headword":"尾","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尾巴（动物、风筝、彗星等）；末端","山脚下的斜坡"],"en":["tail (animal, kite, comet, etc.); tail end","slope at the foot of a mountain"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bcbc004bdbc2cb7250f84c0672276e6a":{"lexemeId":"lex_bcbc004bdbc2cb7250f84c0672276e6a","language":"ja","headword":"生き生き","reading":"いきいき","romanization":"ikiiki","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼地；生动地；新鲜地；活跃地；积极地；精力充沛地"],"en":["in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_bd1cd60bfd32cacaa3270c7329eac3c4":{"lexemeId":"lex_bd1cd60bfd32cacaa3270c7329eac3c4","language":"ja","headword":"あいや","reading":"あいや","romanization":"aiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！；打扰一下！；等一下"],"en":["hey!; excuse me!; wait a moment"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_bd31b19e6a79a96b9e98dbe19dafc9e0":{"lexemeId":"lex_bd31b19e6a79a96b9e98dbe19dafc9e0","language":"ja","headword":"神秘的","reading":"しんぴてき","romanization":"shinpiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神秘的；不可思议的"],"en":["mysterious; mystical"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_bded59f0055c65d5eb91b609e4554077":{"lexemeId":"lex_bded59f0055c65d5eb91b609e4554077","language":"ja","headword":"ずが","reading":"ずが","romanization":"zuga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图画；绘画；画作"],"en":["drawing; painting; picture"]}}],"rank":46500,"provider":"JPDB"},"lex_bdfd969bdfcaf50b102d77b485e8837d":{"lexemeId":"lex_bdfd969bdfcaf50b102d77b485e8837d","language":"ja","headword":"画角","reading":"がかく","romanization":"gakaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视角（摄影）"],"en":["angle of view (photography)"]}}],"rank":92300,"provider":"JPDB"},"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba":{"lexemeId":"lex_be6526f2cb15980afebd2e86c7ab53ba","language":"ja","headword":"体験","reading":"たいけん","romanization":"taiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（实际）经验；亲身体验；实践经验；第一手经验"],"en":["(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7":{"lexemeId":"lex_beb9c6ce16141f499ed0a3cf7718cee7","language":"ja","headword":"とる","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；取；抓；接","递；交给；给","得到；获得；取得；赢；收到；挣得；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；除掉；脱下","拿走；偷；抢","吃；用（如：吃午饭）；服用（如：维生素）","摘（如：摘花）；采集；提取（如：榨汁）；捕（如：捕鱼）","占用（时间、空间）；占据；抽出；留出","确保；预约；保存；留出；保管","理解（如：玩笑）；解释；领会；弄明白；把握","记录；写下","订阅（如：报纸）；买；取得","订购；让人送来","征收；罚款；收取（税）","娶（妻）；收（徒）；采用；接受","竞争（相扑、纸牌等）；比赛"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；看上去……","……的方法；……的途径","形式；样式；设计","像；类似","（想的或说的）东西"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c":{"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","language":"ja","headword":"並べる","reading":"ならべる","romanization":"naraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排成一排；设置；排列成行","列举；逐条列出","与……相等；与……相当；不亚于"],"en":["to line up; to set up; to arrange in a line","to enumerate; to itemize","to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf68443ccc7aacda4604722ef78e6175":{"lexemeId":"lex_bf68443ccc7aacda4604722ef78e6175","language":"ja","headword":"お邪魔","reading":"おじゃま","romanization":"ojama","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妨碍；侵扰"],"en":["hindrance; intrusion"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfcb49405416177564bd240648162e2e":{"lexemeId":"lex_bfcb49405416177564bd240648162e2e","language":"ja","headword":"ずか","reading":"ずか","romanization":"zuka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（地图）测绘；制图；编绘"],"en":["plotting (of maps); mapping; compilation"]}}],"rank":33000,"provider":"JPDB"},"lex_bfd8bb348d57b05ab6a6d1e6e9c5e320":{"lexemeId":"lex_bfd8bb348d57b05ab6a6d1e6e9c5e320","language":"ja","headword":"ラニア","reading":"ラニア","romanization":"rania","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉尼尔"],"en":["Lanier"]}}],"rank":157500,"provider":"JPDB"},"lex_c0048520a6129d7955db2deff24e992c":{"lexemeId":"lex_c0048520a6129d7955db2deff24e992c","language":"ja","headword":"お気に入り","reading":"おきにいり","romanization":"okiniiri","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最喜欢的；宠儿（例如老师的宠儿）","（网络浏览器中的）书签"],"en":["favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet)","bookmark (in web browser)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_c00e43cab5afb3ec8da33f36f7376b97":{"lexemeId":"lex_c00e43cab5afb3ec8da33f36f7376b97","language":"ja","headword":"引っ込む","reading":"ひっこむ","romanization":"hikkomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后退；下沉；塌陷","（与道路等）有退距；后缩","退隐（如退出公众视野）；退居（某处）；闭门不出；不插手；置身事外"],"en":["to draw back; to sink; to cave in","to be set back (e.g. from a road)","to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere); to stay indoors; to butt out; to stay out of it"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_c0b4e893a863e2d288496ba7cf627635":{"lexemeId":"lex_c0b4e893a863e2d288496ba7cf627635","language":"ja","headword":"積もり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；计划；目的；期望","信念；假设；想法；确信","估计；估算；计算"],"en":["intention; plan; purpose; expectation","belief; assumption; thought; conviction","estimate; estimation; calculation"]}}],"rank":36200,"provider":"JPDB"},"lex_c0c6e7c8ab955bf16a036e2d5784c3c1":{"lexemeId":"lex_c0c6e7c8ab955bf16a036e2d5784c3c1","language":"ja","headword":"よす","reading":"よす","romanization":"yosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；中止；住手；戒掉（某活动）；放弃（某话题）；废除；辞职；放弃"],"en":["to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign; to give up"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c0d196cf2b033f2f8acd1091790e6a71":{"lexemeId":"lex_c0d196cf2b033f2f8acd1091790e6a71","language":"ja","headword":"ほや","reading":"ほや","romanization":"hoya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灯罩"],"en":["lamp chimney"]}}],"rank":46100,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0fe341e889528ccf57859cf10e0787f":{"lexemeId":"lex_c0fe341e889528ccf57859cf10e0787f","language":"ja","headword":"やく","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧","烤；炙；烘；焙；烧烤","加热；变热","烧制（炭、陶器、砖等）；烘烤；烧制","晒黑；灼伤","冲印（照片）；刻录（光盘）","嫉妒；羡慕；眼红"],"en":["to burn","to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue","to heat; to heat up","to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn","to tan (i.e. suntan); to burn","to print (a photo); to burn (an optical disc)","to be jealous of; to be envious of; to envy"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c15996fb15af4fa56a3d41f2c3e072ef":{"lexemeId":"lex_c15996fb15af4fa56a3d41f2c3e072ef","language":"ja","headword":"共存","reading":"きょうぞん","romanization":"kyouzon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["共存"],"en":["coexistence"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c":{"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","language":"ja","headword":"調子","reading":"ちょうし","romanization":"choushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调子；音调；音高；音程；节拍；节奏","脉络；心情；方式；方法；风格；诀窍","状况；健康状况","冲动；一时兴起；紧张","趋势"],"en":["tune; tone; key; pitch; time; rhythm","vein; mood; way; manner; style; knack","condition; state of health","impetus; spur of the moment; strain","trend"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486":{"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","language":"ja","headword":"減る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少（大小或数量）；减小；减弱"],"en":["to decrease (in size or number); to diminish; to abate"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c2c4f82d162f51b4fa397a7519cf90c4":{"lexemeId":"lex_c2c4f82d162f51b4fa397a7519cf90c4","language":"ja","headword":"釣る","reading":"つる","romanization":"tsuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钓鱼；垂钓；捕获","引诱；诱惑；吸引；勾引"],"en":["to fish; to angle; to catch","to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3cd2b80d3c9250901fea74a136d2219":{"lexemeId":"lex_c3cd2b80d3c9250901fea74a136d2219","language":"ja","headword":"トラウト","reading":"トラウト","romanization":"torauto","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特劳特；鳟鱼"],"en":["Traut; Trout"]}}],"rank":140100,"provider":"JPDB"},"lex_c3d45b2d3a6f6ec4981a752ff33b693c":{"lexemeId":"lex_c3d45b2d3a6f6ec4981a752ff33b693c","language":"ja","headword":"引き","reading":"ひき","romanization":"hiki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；门路；影响力","拉；拽","折扣"],"en":["pull; patronage; influence","tug","discount"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c421f28287d2566dbfb7754f8d15fd49":{"lexemeId":"lex_c421f28287d2566dbfb7754f8d15fd49","language":"ja","headword":"ピラニア","reading":"ピラニア","romanization":"pirania","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水虎鱼；食人鱼"],"en":["piranha"]}}],"rank":56700,"provider":"JPDB"},"lex_c45e809c8b676c05d46cd819013e1352":{"lexemeId":"lex_c45e809c8b676c05d46cd819013e1352","language":"ja","headword":"洞穴","reading":"ほらあな","romanization":"horaana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洞穴；山洞；巢穴；岩洞"],"en":["cave; cavern; den; grotto"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de":{"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","language":"ja","headword":"美しい","reading":"うつくしい","romanization":"utsukushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美丽；漂亮；可爱；甜美；纯洁（心灵、友谊等）"],"en":["beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902":{"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","language":"ja","headword":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；悄悄地；稳稳地；逐渐地；小心翼翼地","马上；不久；很快；随时"],"en":["slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly","soon; momentarily; before long; any time now"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c51359d90f6fc7856ecc58f2466e345f":{"lexemeId":"lex_c51359d90f6fc7856ecc58f2466e345f","language":"ja","headword":"のぞく","reading":"のぞく","romanization":"nozoku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窥视（通过钥匙孔、缝隙等）","俯视（山谷等）","窥探（店铺、书店等）","偷看；快速看一眼","窥视（通过望远镜、显微镜等）","探出（围巾从领口等处伸出）；透过（从树冠缝隙看到天空等）","端详（表情）；审视（面容）","面对"],"en":["to peek (through a keyhole, gap, etc.)","to look down into (a ravine, etc.)","to peek into (a shop, bookstore, etc.)","to sneak a look at; to take a quick look at","to peep (through a telescope, microscope, etc.)","to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.)","to examine (an expression); to study (a face)","to face"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c615c7d9cae8c0ebeecc337d73bbe089":{"lexemeId":"lex_c615c7d9cae8c0ebeecc337d73bbe089","language":"ja","headword":"殻","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["壳；荚壳；外皮；豆荚；糠"],"en":["shell; husk; hull; pod; chaff"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_c62556c0e8ba5975bcf594932b242e4b":{"lexemeId":"lex_c62556c0e8ba5975bcf594932b242e4b","language":"ja","headword":"たぬき","reading":"たぬき","romanization":"tanuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["貉（Nyctereutes procyonoides）；狸猫","狡猾的家伙；老狐狸；狡猾的狐狸；狡猾的人"],"en":["tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog","sly dog; sly old fox; sly fox; cunning devil; sly person"]}}],"rank":37100,"provider":"JPDB"},"lex_c66495c6f21967e28a920466a81a6292":{"lexemeId":"lex_c66495c6f21967e28a920466a81a6292","language":"ja","headword":"いやす","reading":"いやす","romanization":"iyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治愈；治疗；满足（如饥饿、口渴）；缓解（如悲伤、疲劳）"],"en":["to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)"]}}],"rank":27000,"provider":"JPDB"},"lex_c67aadba5248278557d0d7a0afcfdf9a":{"lexemeId":"lex_c67aadba5248278557d0d7a0afcfdf9a","language":"ja","headword":"ジンベイザメ","reading":"ジンベイザメ","romanization":"jinbeizame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲸鲨（鲸鲨科）"],"en":["whale shark (Rhincodon typus)"]}}],"rank":112800,"provider":"JPDB"},"lex_c72ea9c37326453449bc9cd2e05e518a":{"lexemeId":"lex_c72ea9c37326453449bc9cd2e05e518a","language":"ja","headword":"かえる","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变更；转变；转换；变成；变化","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b":{"lexemeId":"lex_c78262076198ee92316c2b105a88ce8b","language":"ja","headword":"背景","reading":"はいけい","romanization":"haikei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背景；风景；布景；场景","（事件、情况等的）背景；情况；来龙去脉","支持；（幕后的）撑腰"],"en":["background; scenery; backdrop; setting","background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context","backing; support (from behind the scenes)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c7b721d46843deac4f170d3362736829":{"lexemeId":"lex_c7b721d46843deac4f170d3362736829","language":"ja","headword":"ロブスター","reading":"ロブスター","romanization":"robusutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["龙虾"],"en":["lobster"]}}],"rank":59700,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；新闻；情报；信息","信息；包含在文字、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c9269ca698d8a692d57dbbeae19981e5":{"lexemeId":"lex_c9269ca698d8a692d57dbbeae19981e5","language":"ja","headword":"クリオネ","reading":"クリオネ","romanization":"kurione","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海蝴蝶（Clione属小型浮游海蛞蝓，尤指Clione limacina）；裸海蝶；海天使"],"en":["clione (small floating sea slug of the genus Clione, esp. of species Clione limacina); naked sea butterfly; sea angel"]}}],"rank":75700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ca600c6cd184a162e501a18c64a9cb66":{"lexemeId":"lex_ca600c6cd184a162e501a18c64a9cb66","language":"ja","headword":"海洋生物","reading":"かいようせいぶつ","romanization":"kaiyouseibutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海洋生物；海洋生物体"],"en":["marine life; marine organism"]}}],"rank":69000,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769":{"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","language":"ja","headword":"何度","reading":"なんど","romanization":"nando","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次","多少度（温度、角度等）"],"en":["how many times","how many degrees (temperature, angle, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521":{"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","language":"ja","headword":"暮らす","reading":"くらす","romanization":"kurasu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；相处","度过（时间）"],"en":["to live; to get along","to spend (time)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cc4967ff5fc2eb38e7743b0b72f2896d":{"lexemeId":"lex_cc4967ff5fc2eb38e7743b0b72f2896d","language":"ja","headword":"噴泉","reading":"ふんせん","romanization":"funsen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喷泉；泉水"],"en":["fountain; spring"]}}],"rank":119700,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3":{"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","language":"ja","headword":"自然","reading":"しぜん","romanization":"shizen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然","自然的；自发的；自动的","自然地；自发地；自动地"],"en":["nature","natural; spontaneous; automatic","naturally; spontaneously; automatically"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1":{"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","language":"ja","headword":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的"],"en":["such"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_cd875d34ff4e353467166a7f943de4eb":{"lexemeId":"lex_cd875d34ff4e353467166a7f943de4eb","language":"ja","headword":"ふた","reading":"ふた","romanization":"futa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盖子；罩；帽"],"en":["cover; lid; cap"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0":{"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","language":"ja","headword":"飾る","reading":"かざる","romanization":"kazaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装饰；点缀；修饰","展示；陈列；展出；布置","标记（如以胜利纪念某日）；点缀（如头版）；增光（如封面）","装出（某种姿态）；维持（体面）；粉饰；打扮；炫耀；做作"],"en":["to decorate; to ornament; to adorn","to display; to exhibit; to put on show; to arrange","to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover)","to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ce231c86bbd0d0981dbfd3798590b9b6":{"lexemeId":"lex_ce231c86bbd0d0981dbfd3798590b9b6","language":"ja","headword":"コンプリート","reading":"コンプリート","romanization":"konpuriito","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全；彻底"],"en":["complete"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb":{"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","language":"ja","headword":"飲み物","reading":"のみもの","romanization":"nomimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮料"],"en":["drink; beverage"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_cf43b8f629c01c0444f0c9faaf30fe48":{"lexemeId":"lex_cf43b8f629c01c0444f0c9faaf30fe48","language":"ja","headword":"１分","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十分之一；百分之一；百分之一；十分之一日；四分之一両（古币）"],"en":["one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d00caad3db4271330d735cbb03e64c26":{"lexemeId":"lex_d00caad3db4271330d735cbb03e64c26","language":"ja","headword":"衣装","reading":"いしょう","romanization":"ishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服；服装；套装；衣物；连衣裙"],"en":["clothing; costume; outfit; garment; dress"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749":{"lexemeId":"lex_d0378b638cfc090dc26603542ca8f749","language":"ja","headword":"水族館","reading":"すいぞくかん","romanization":"suizokukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水族馆"],"en":["aquarium"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_d0e3eb595305d971b6e5aae544b59b5e":{"lexemeId":"lex_d0e3eb595305d971b6e5aae544b59b5e","language":"ja","headword":"十三","reading":"じゅうさん","romanization":"juusan","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十三；13","K（扑克牌中的王）"],"en":["thirteen; 13","king (playing card)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_d109b83e1323c1ff567e45d1c6b95d9c":{"lexemeId":"lex_d109b83e1323c1ff567e45d1c6b95d9c","language":"ja","headword":"吹風","reading":"ふきかぜ","romanization":"fukikaze","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吹风（Fukikaze）"],"en":["Fukikaze"]}}],"rank":232400,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d26e84fbdd72a271a9d944568b0ede36":{"lexemeId":"lex_d26e84fbdd72a271a9d944568b0ede36","language":"ja","headword":"カニ","reading":"カニ","romanization":"kani","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["螃蟹"],"en":["crab"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d28a02b22ed60a4f1497a103b6430c29":{"lexemeId":"lex_d28a02b22ed60a4f1497a103b6430c29","language":"ja","headword":"足元","reading":"あしもと","romanization":"ashimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚下；在脚下；脚步（如“注意脚下”）","步态；步伐；步","最近的；当前的"],"en":["at one's feet; underfoot; one's step (as in \"watch your step\")","gait; pace; step","most recent; current"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3b1edb36981faddb7a74f9dd1426b35":{"lexemeId":"lex_d3b1edb36981faddb7a74f9dd1426b35","language":"ja","headword":"山","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；峰","山；峰"],"en":["Mt.; Mount","Mt.; Mount"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d42aa5cb92390341a47fb07714148060":{"lexemeId":"lex_d42aa5cb92390341a47fb07714148060","language":"ja","headword":"生き物","reading":"いきもの","romanization":"ikimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生物；活物；动物；生命"],"en":["living thing; living creature; animal; life"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc":{"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","language":"ja","headword":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（如山）；下去；下来","下车（如从公交）；下车；下马","下台；退位；放弃；退出；收摊","被授予；被颁发；被给予","形成（如霜、露、雾等）","被排出（从体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d707ee4fecffa739a56f69bbf9a1f6b9":{"lexemeId":"lex_d707ee4fecffa739a56f69bbf9a1f6b9","language":"ja","headword":"顔つき","reading":"かおつき","romanization":"kaotsuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（外在的）容貌；五官；脸；面容；表情"],"en":["(outward) looks; features; face; countenance; expression"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_d713ade2502cc738256c34235769472e":{"lexemeId":"lex_d713ade2502cc738256c34235769472e","language":"ja","headword":"五時","reading":"ごじ","romanization":"goji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五点"],"en":["five o'clock"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229":{"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","language":"ja","headword":"静か","reading":"しずか","romanization":"shizuka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安静的；沉默的","缓慢的；不慌不忙的","平静的；安宁的"],"en":["quiet; silent","slow; unhurried","calm; peaceful"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d76f192ba4a0fd9ee7ec872d6e131307":{"lexemeId":"lex_d76f192ba4a0fd9ee7ec872d6e131307","language":"ja","headword":"めん","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面条","面粉"],"en":["noodles","flour"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b":{"lexemeId":"lex_d7be9d3ed1a6dbf084d7184ac1d27c0b","language":"ja","headword":"まつ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d7cf70125f3b912be5c8af296b45d70e":{"lexemeId":"lex_d7cf70125f3b912be5c8af296b45d70e","language":"ja","headword":"水魚","reading":"みずうお","romanization":"mizuuo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长吻蜥鱼（Alepisaurus ferox）"],"en":["long snouted lancetfish (Alepisaurus ferox)"]}}],"rank":206700,"provider":"JPDB"},"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926":{"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","language":"ja","headword":"焼く","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧","烤；炙；烧烤；烘烤；烤面包；烧烤","加热；变热","烧制（炭、陶器、砖等）；烘烤；烧制；烧","晒黑；晒伤","冲印（照片）；刻录（光盘）","嫉妒；羡慕；眼红"],"en":["to burn","to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue","to heat; to heat up","to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn","to tan (i.e. suntan); to burn","to print (a photo); to burn (an optical disc)","to be jealous of; to be envious of; to envy"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d804853ead9fb075da4dd9127baf4bb8":{"lexemeId":"lex_d804853ead9fb075da4dd9127baf4bb8","language":"ja","headword":"コンプ","reading":"コンプ","romanization":"konpu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成（如游戏）"],"en":["complete (e.g. a game)"]}}],"rank":70300,"provider":"JPDB"},"lex_d8136bfb0868f3e908d78693e0548a61":{"lexemeId":"lex_d8136bfb0868f3e908d78693e0548a61","language":"ja","headword":"お世話になる","reading":"おせわになる","romanization":"osewaninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["承蒙（某人）关照；受到恩惠；受人恩惠；感激"],"en":["to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_d922f7303d5a2e7a7ef6e992b04a6c41":{"lexemeId":"lex_d922f7303d5a2e7a7ef6e992b04a6c41","language":"ja","headword":"五分","reading":"ごぶ","romanization":"gobu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半；50%；平局；均等","5份；5%"],"en":["half; 50%; tie; evenness","5 parts; 5%"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dadd1c427acb0e7037b2246d68cb59f1":{"lexemeId":"lex_dadd1c427acb0e7037b2246d68cb59f1","language":"ja","headword":"七分","reading":"しちぶ","romanization":"shichibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十分之七；百分之七十","七百；百分之七"],"en":["seven tenths; seventy percent","seven hundreds; seven percent"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357":{"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","language":"ja","headword":"袋","reading":"ふくろ","romanization":"fukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袋子；口袋；囊","橘子皮（及其他类似水果的皮）","死胡同","被水环绕的陆地"],"en":["bag; sack; pouch","skin of an orange (and other like fruits)","dead end","plot of land surrounded by water"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc2a7fdab525f5ea4a5af265a196a9d6":{"lexemeId":"lex_dc2a7fdab525f5ea4a5af265a196a9d6","language":"ja","headword":"零時","reading":"れいじ","romanization":"reiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十二点；午夜；正午"],"en":["twelve o'clock; midnight; noon"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_dc75cbfa299b632b2e86de584818fca3":{"lexemeId":"lex_dc75cbfa299b632b2e86de584818fca3","language":"ja","headword":"穴","reading":"あな","romanization":"ana","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洞；孔；开口","坑；洼；洞（地上的等）","洞穴；巢穴；窝；洞","缺额；短缺；缺席者（团队、会议等中）","空缺；空位","瑕疵；缺陷","隐秘之地","爆冷获胜（回报丰厚）","乐池（剧场的）","藏身处；藏匿地","（社会等的）阴暗面"],"en":["hole; opening; perforation","pit; hollow; hole (in the ground, etc.)","burrow; den; lair; holt; hole","deficit; shortage; missing person (in a team, meeting, etc.)","vacancy; opening","flaw","well-kept secret place","upset victory (with a large payoff)","pit (of a theater)","hiding place; hideout","underbelly (of society, etc.)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4":{"lexemeId":"lex_dc8df9521f4f68645860c2f6c44826f4","language":"ja","headword":"クリック","reading":"クリック","romanization":"kurikku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点击"],"en":["click"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6":{"lexemeId":"lex_dcdb2568956877cae59d18623b9bb9e6","language":"ja","headword":"作り","reading":"つくり","romanization":"tsukuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；施工；制作；结构","外表（服装、化妆等）","体格；身材","生鱼片","勉强的（笑容等）"],"en":["making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure","appearance (attire, make-up, etc.)","build; physique","sashimi","forced (smile, etc.)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5":{"lexemeId":"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5","language":"ja","headword":"溜まる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；积攒；积累；堆积"],"en":["to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_de2ad40fab8d7de05746896bee4a1a94":{"lexemeId":"lex_de2ad40fab8d7de05746896bee4a1a94","language":"ja","headword":"あぶ","reading":"あぶ","romanization":"abu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛虻；马蝇"],"en":["horsefly; gadfly"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_de5511efd11ffd2526cd12179984110d":{"lexemeId":"lex_de5511efd11ffd2526cd12179984110d","language":"ja","headword":"えき","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车站；车站","（日本近代以前的）公路驿站","铁路车站和公交站的计数器"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196":{"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","language":"ja","headword":"眺める","reading":"ながめる","romanization":"nagameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；凝视；观看；注视","眺望；欣赏（如风景）","旁观；袖手旁观；观察"],"en":["to look at; to gaze at; to watch; to stare at","to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)","to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e":{"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","language":"ja","headword":"植物","reading":"しょくぶつ","romanization":"shokubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["植物；植被"],"en":["plant; vegetation"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5":{"lexemeId":"lex_e039bbd063c6c88c969d5b4cbce358a5","language":"ja","headword":"放送","reading":"ほうそう","romanization":"housou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广播；播送；节目；公告"],"en":["broadcasting; broadcast; program; announcement"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2":{"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","language":"ja","headword":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杂乱；凌乱；毁坏","荒谬；不合理；过分；轻率","非常；极其"],"en":["disorderly; messy; ruined","absurd; unreasonable; excessive; rash","very; extremely"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_e0bca063a372fa1ed9fd35b24f563b94":{"lexemeId":"lex_e0bca063a372fa1ed9fd35b24f563b94","language":"ja","headword":"見せびらかす","reading":"みせびらかす","romanization":"misebirakasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炫耀；卖弄"],"en":["to show off; to flaunt"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e11d9916d973f9192f657b6564e251ef":{"lexemeId":"lex_e11d9916d973f9192f657b6564e251ef","language":"ja","headword":"ところどころ","reading":"ところどころ","romanization":"tokorodokoro","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处；各处"],"en":["here and there; in places"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1e8b2437157f4c5263026b3cc0b84dd":{"lexemeId":"lex_e1e8b2437157f4c5263026b3cc0b84dd","language":"ja","headword":"独特","reading":"どくとく","romanization":"dokutoku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特色；独特性；特征"],"en":["peculiarity; uniqueness; characteristic"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_e2071d3a6d0d355fdcbf486c727819f0":{"lexemeId":"lex_e2071d3a6d0d355fdcbf486c727819f0","language":"ja","headword":"大座","reading":"おおざ","romanization":"ooza","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Ooza"],"en":["Ooza"]}}],"rank":226200,"provider":"JPDB"},"lex_e22fff795a5c5323a6b9aad823b946ee":{"lexemeId":"lex_e22fff795a5c5323a6b9aad823b946ee","language":"ja","headword":"裏側","reading":"うらがわ","romanization":"uragawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反面；另一侧；衬里"],"en":["the reverse; other side; lining"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e2671f416072c31dead7045a115f1290":{"lexemeId":"lex_e2671f416072c31dead7045a115f1290","language":"ja","headword":"いし","reading":"いし","romanization":"ishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["石头","宝石；珍宝","打火机的火石","（围棋的）棋子","（膀胱、肾脏等处的）结石","（石头剪刀布中的）石头"],"en":["stone","jewel; precious stone","flint (in a lighter)","stone (in go)","stone (in the bladder, kidney etc.); calculus","rock (in rock-paper-scissors); stone"]}}],"rank":24000,"provider":"JPDB"},"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680":{"lexemeId":"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680","language":"ja","headword":"キラキラ","reading":"キラキラ","romanization":"kirakira","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪闪发光的；闪烁的；晶莹的；闪耀的"],"en":["glittering; sparkling; glistening; twinkling"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864":{"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","language":"ja","headword":"食べ物","reading":"たべもの","romanization":"tabemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物"],"en":["food"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_e3309e13b64395a7bc1e5f3a2506e515":{"lexemeId":"lex_e3309e13b64395a7bc1e5f3a2506e515","language":"ja","headword":"がき","reading":"がき","romanization":"gaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小鬼；小屁孩；小家伙；小恶魔","饿鬼"],"en":["brat; kid; urchin; little devil","preta; hungry ghost"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3bf10860d5398cabdf8ed9ffadb5bd7":{"lexemeId":"lex_e3bf10860d5398cabdf8ed9ffadb5bd7","language":"ja","headword":"トンネル","reading":"トンネル","romanization":"tonneru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隧道","打通（潜在障碍）","让地滚球从胯下穿过"],"en":["tunnel","to tunnel (through a potential barrier)","letting a grounder go through one's legs"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_e45e7d9ee02a5ac1d0ba6d2ea68b21bf":{"lexemeId":"lex_e45e7d9ee02a5ac1d0ba6d2ea68b21bf","language":"ja","headword":"鮮やか","reading":"あざやか","romanization":"azayaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲜艳；明亮；鲜明；清新；充满活力","巧妙；娴熟；灵巧；精湛；优美；出色"],"en":["vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant","skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597":{"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","language":"ja","headword":"番","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（系列中的）号码","（自己的）轮次","看守；守卫；瞭望","等级；地位；位置","回合；比赛","（收藏中的）件数"],"en":["number (in a series)","(one's) turn","watch; guard; lookout","rank; standing; position","bout; match","pieces (in a collection)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5e3f1803d83997aa11b50e9812ddefa":{"lexemeId":"lex_e5e3f1803d83997aa11b50e9812ddefa","language":"ja","headword":"ダイビング","reading":"ダイビング","romanization":"daibingu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜水"],"en":["diving"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；不可思议的；奇怪的；惊人的；神奇的","奇怪的是；不知为何；莫名地"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e62ddb9cac4c97259c8d048c1bf08c8e":{"lexemeId":"lex_e62ddb9cac4c97259c8d048c1bf08c8e","language":"ja","headword":"ちご","reading":"ちご","romanization":"chigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（节庆）页面","婴儿；小孩","被男同性恋者收养的男孩"],"en":["(festivity) page","baby; child","boys kept by pederasts"]}}],"rank":50400,"provider":"JPDB"},"lex_e6d0ce8f476f022746db1d7ba86663a0":{"lexemeId":"lex_e6d0ce8f476f022746db1d7ba86663a0","language":"ja","headword":"流木","reading":"りゅうぼく","romanization":"ryuuboku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浮木；漂流木"],"en":["driftwood"]}}],"rank":44500,"provider":"JPDB"},"lex_e6e78584b90a787ff271337d51133f9e":{"lexemeId":"lex_e6e78584b90a787ff271337d51133f9e","language":"ja","headword":"エンゼルフィッシュ","reading":"エンゼルフィッシュ","romanization":"enzerufyisshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神仙鱼（Pterophyllum scalare）"],"en":["angelfish (Pterophyllum scalare)"]}}],"rank":165400,"provider":"JPDB"},"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495":{"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","language":"ja","headword":"左","reading":"ひだり","romanization":"hidari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左；左边"],"en":["left; left hand side"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a":{"lexemeId":"lex_e825639dc11e06ebc9c31daf480f1d7a","language":"ja","headword":"訪れる","reading":"おとずれる","romanization":"otozureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜访；造访","到来（季节、时间、情况等）；来临；出现","发出声音","寄信；询问信件"],"en":["to visit; to call on","to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear","to make a sound","to send a letter; to inquire about a letter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e83e27272a5c34007c8ea2ace83d01b6":{"lexemeId":"lex_e83e27272a5c34007c8ea2ace83d01b6","language":"ja","headword":"達","reading":"だち","romanization":"dachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友"],"en":["friend"]}}],"rank":35500,"provider":"JPDB"},"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4":{"lexemeId":"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4","language":"ja","headword":"八時","reading":"はちじ","romanization":"hachiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八点"],"en":["eight o'clock"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_e866b758fc8fd880ca1950d383067af3":{"lexemeId":"lex_e866b758fc8fd880ca1950d383067af3","language":"ja","headword":"見せ方","reading":"みせかた","romanization":"misekata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示技巧；展示某物的方式"],"en":["presentation techniques; way of showing something"]}}],"rank":59400,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127":{"lexemeId":"lex_e9556d7b0105cbc46bc5c48faa78a127","language":"ja","headword":"記憶","reading":"きおく","romanization":"kioku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记忆；回忆；追忆","存储"],"en":["memory; recollection; remembrance","storage"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce":{"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","language":"ja","headword":"皆様","reading":"みなさま","romanization":"minasama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人"],"en":["everyone"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_ea531e0d88fb3d04baab6c4eec175cdc":{"lexemeId":"lex_ea531e0d88fb3d04baab6c4eec175cdc","language":"ja","headword":"二十四時間","reading":"にじゅうよじかん","romanization":"nijuuyojikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["24小时；二十四小时"],"en":["24 hours; twenty-four hours"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_ea9583e343c363ef9ffa6bfc611ae77b":{"lexemeId":"lex_ea9583e343c363ef9ffa6bfc611ae77b","language":"ja","headword":"イワシ","reading":"イワシ","romanization":"iwashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙丁鱼（尤指日本鳀，Sardinops melanostictus）；沙丁鱼"],"en":["pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine"]}}],"rank":42200,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb896eedeaa89b900c115468f938bd3c":{"lexemeId":"lex_eb896eedeaa89b900c115468f938bd3c","language":"ja","headword":"立体的","reading":"りったいてき","romanization":"rittaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三维的；立体的"],"en":["three-dimensional"]}}],"rank":27400,"provider":"JPDB"},"lex_ec6ee0c615002507af5cead0ce177def":{"lexemeId":"lex_ec6ee0c615002507af5cead0ce177def","language":"ja","headword":"歩き疲れる","reading":"あるきつかれる","romanization":"arukitsukareru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走累了"],"en":["to be tired from walking"]}}],"rank":46800,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd":{"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","language":"ja","headword":"似る","reading":"にる","romanization":"niru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似；看起来像；像；相像；类似；长得像"],"en":["to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼；充满精神；精力充沛；有活力；有生气；朝气蓬勃","健康；安好；健壮；身体健康"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078":{"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","language":"ja","headword":"終了","reading":"しゅうりょう","romanization":"shuuryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾；终止"],"en":["end; close; termination"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_edcd168dcad49c270d3155f982ca3cdb":{"lexemeId":"lex_edcd168dcad49c270d3155f982ca3cdb","language":"ja","headword":"産","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（分娩）生产；分娩；接生；坐月子","原产于；特产","资产；财产；财富"],"en":["(giving) birth; childbirth; delivery; confinement","native of; product of","assets; property; fortune"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548":{"lexemeId":"lex_ef546d54e593534d918d9dfd9e9fd548","language":"ja","headword":"やっと","reading":"やっと","romanization":"yatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","勉强；险些；差一点；千钧一发"],"en":["at last; finally","barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ef9b7e16b5774af2eaa9854a4a299736":{"lexemeId":"lex_ef9b7e16b5774af2eaa9854a4a299736","language":"ja","headword":"制","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制度；组织；机构；敕令；法律；法规；管制；政府；压制；约束；抑制；建立"],"en":["system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；躯体","体格；身材；体型；体态","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189":{"lexemeId":"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189","language":"ja","headword":"微妙","reading":"びみょう","romanization":"bimyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微妙的；精细的；细腻的","困难的；复杂的；棘手的；微妙的（情况、立场等）；接近的（如决定）","可疑的；有问题的；悬的","不太好；悬"],"en":["subtle; delicate; fine","difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision)","doubtful; questionable; dicey","not great; iffy"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡的；异常的"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f1fd91dd09ffd7aa34595aab073d77db":{"lexemeId":"lex_f1fd91dd09ffd7aa34595aab073d77db","language":"ja","headword":"怪物","reading":"かいぶつ","romanization":"kaibutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怪物"],"en":["monster"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_f202873699cf20b1c039baac27ad1e26":{"lexemeId":"lex_f202873699cf20b1c039baac27ad1e26","language":"ja","headword":"終","reading":"つい","romanization":"tsui","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最后；末尾","临终；死亡","完全不；一点也不"],"en":["end; final","end of life; death","never; not at all"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_f28096d2465ddba12a51800c1a8d7337":{"lexemeId":"lex_f28096d2465ddba12a51800c1a8d7337","language":"ja","headword":"達","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬语）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f37a320a1d20da8b28a045576407b2d9":{"lexemeId":"lex_f37a320a1d20da8b28a045576407b2d9","language":"ja","headword":"華やか","reading":"はなやか","romanization":"hanayaka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["华丽的；灿烂的；艳丽的；花哨的"],"en":["showy; brilliant; gorgeous; florid; gay"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f49707d00780ae256a496e7ea2062900":{"lexemeId":"lex_f49707d00780ae256a496e7ea2062900","language":"ja","headword":"すっきり","reading":"すっきり","romanization":"sukkiri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清爽地；如释重负地；愉快地；（肩上的重担）卸下","匀称地；整洁地；优雅地","干净利落地；毫不费力地","清楚地；明白地；明确地","完全地；彻底地","完全不（与否定句连用）；一点也不"],"en":["refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder","shapely; neatly; refinedly","cleanly; without trouble","clearly; plainly; distinctly","completely; thoroughly","not at all (with negative sentence); not even slightly"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc":{"lexemeId":"lex_f4c6655478f6a0441b6be5f5669343cc","language":"ja","headword":"一発","reading":"いっぱつ","romanization":"ippatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["射击；冲锋；爆炸","打击；出拳","本垒打","尝试；试图","立直后一发和牌"],"en":["shot; charge; explosion","blow; punch","home run","try; attempt","win on the first go-around after calling riichi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42":{"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","language":"ja","headword":"四十","reading":"よんじゅう","romanization":"yonjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四十；40"],"en":["forty; 40"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f6eadbf675fe0aa14f91cd91da898058":{"lexemeId":"lex_f6eadbf675fe0aa14f91cd91da898058","language":"ja","headword":"地名","reading":"ちめい","romanization":"chimei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地名"],"en":["place name; toponym"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_f71d89a17a59ab68e69269bd44de3774":{"lexemeId":"lex_f71d89a17a59ab68e69269bd44de3774","language":"ja","headword":"白物","reading":"しろもの","romanization":"shiromono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色家电；大型家用电器","盐；豆腐；白酒"],"en":["white goods; large household electrical appliances","salt; tofu; white sake"]}}],"rank":208300,"provider":"JPDB"},"lex_f7562f5fce290913ad127a4b8436b836":{"lexemeId":"lex_f7562f5fce290913ad127a4b8436b836","language":"ja","headword":"オブジェ","reading":"オブジェ","romanization":"obuje","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺术品；美术品","物件；古玩"],"en":["objet d'art; item of artwork","object; curio"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_f784ea0488d114ed6d197258f4b97b05":{"lexemeId":"lex_f784ea0488d114ed6d197258f4b97b05","language":"ja","headword":"海底","reading":"かいてい","romanization":"kaitei","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海底；海床","海底的；水下的"],"en":["bottom of the ocean; seafloor; seabed","undersea; submarine"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e":{"lexemeId":"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e","language":"ja","headword":"狭い","reading":"せまい","romanization":"semai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狭窄的；局促的；小的；拥挤的","有限的；狭隘的；受限的"],"en":["narrow; confined; small; cramped","limited; narrow-minded; confining"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f8c24f9a7f7d9a8bc5bbc6c963f1f430":{"lexemeId":"lex_f8c24f9a7f7d9a8bc5bbc6c963f1f430","language":"ja","headword":"段々","reading":"だんだん","romanization":"dandan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渐渐；逐步；一点一点；越来越","台阶；楼梯；阶梯；露台"],"en":["gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly","steps; stairs; staircase; terrace"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f92e75d0e859dbe8890b92b9f22e5fcd":{"lexemeId":"lex_f92e75d0e859dbe8890b92b9f22e5fcd","language":"ja","headword":"観察","reading":"かんさつ","romanization":"kansatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观察；调查；观看"],"en":["observation; survey; watching"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f9aeca34166bcff3eb11ba31e9a13408":{"lexemeId":"lex_f9aeca34166bcff3eb11ba31e9a13408","language":"ja","headword":"三時","reading":"さんじ","romanization":"sanji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["3点钟","下午茶点（约3点左右吃的）","佛教三时（释迦牟尼佛入灭后；正法时、像法时、末法时）；三世"],"en":["3 o'clock","afternoon snack (eaten around 3 o'clock)","three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283":{"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","language":"ja","headword":"細かい","reading":"こまかい","romanization":"komakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小","细微；精细","轻微；琐碎","敏感；细心","小心；节俭；吝啬"],"en":["small","fine; minute","minor; trivial","sensitive; attentive","careful; frugal; stingy"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f":{"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","language":"ja","headword":"詳しい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细；完整；细致","非常了解；精通（于）；熟悉（于）；熟知（关于）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fb59eb15761e5dcbaa46d28439c00e1b":{"lexemeId":"lex_fb59eb15761e5dcbaa46d28439c00e1b","language":"ja","headword":"言い出す","reading":"いいだす","romanization":"iidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始说；开始谈论；提出（某事）；提起；说出","抢先说；建议（做）；提议"],"en":["to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to bring up; to come out with","to be the first to say; to suggest (doing); to propose"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681":{"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","language":"ja","headword":"姿","reading":"すがた","romanization":"sugata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形体；形态","外观；装束；外表","状态；情况；画面；图像","（和歌的）体","穿着……；戴着……"],"en":["figure; form; shape","appearance; dress; guise","state; condition; picture; image","form (of a waka)","dressed in ...; wearing ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fc9aa0f3ece849c27aef13fe55350d43":{"lexemeId":"lex_fc9aa0f3ece849c27aef13fe55350d43","language":"ja","headword":"ヒラメ","reading":"ヒラメ","romanization":"hirame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比目鱼（尤指齿鲽科，也指鲆科）","牙鲆；橄榄鲆（Paralichthys olivaceus）"],"en":["flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae)","bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)"]}}],"rank":48100,"provider":"JPDB"},"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f":{"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","language":"ja","headword":"付く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fd237975cf8acb6d4420e6a0ecf0b09b":{"lexemeId":"lex_fd237975cf8acb6d4420e6a0ecf0b09b","language":"ja","headword":"六時","reading":"ろくじ","romanization":"rokuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六点","一天的六个时段（早晨、正午、下午、傍晚、午夜、深夜）"],"en":["six o'clock","six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_fe47cbe1673df2603bd3094bbad81944":{"lexemeId":"lex_fe47cbe1673df2603bd3094bbad81944","language":"ja","headword":"図","reading":"ず","romanization":"zu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图画；图片；图表；图形；插图；图表；曲线图","景色；景象"],"en":["drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph","sight; scene"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_fec01811dca79bf48f13809fec4ee319":{"lexemeId":"lex_fec01811dca79bf48f13809fec4ee319","language":"ja","headword":"アイスコーヒー","reading":"アイスコーヒー","romanization":"aisukoohii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰咖啡"],"en":["iced coffee"]}}],"rank":25000,"provider":"JPDB"},"lex_fee4c16d489a5ed1cc2d77bd2c87948c":{"lexemeId":"lex_fee4c16d489a5ed1cc2d77bd2c87948c","language":"ja","headword":"ボケる","reading":"ボケる","romanization":"bokeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得老糊涂；年老后变得孩子气","头脑迟钝；变得糊涂","装傻；说傻话（常为故意；尤指作为喜剧表演的一部分）"],"en":["to grow senile; to be childish with age","to be mentally slow; to be befuddled","to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}