{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17ab2-c13e-7a97-92ab-a092efc51abc","publishedAt":"2026-10-27T00:11:37.662Z","video":{"youtubeVideoId":"FnGDTcRADGI","targetLanguage":"ja","title":"Making No-Bake Cheesecake with My Daughter | Intermediate Japanese Comprehensible Input (CI)","titleTranslations":{"zh":"和女儿一起做免烤芝士蛋糕 | 中级日语可理解性输入 (CI)","en":"Making No-Bake Cheesecake with My Daughter | Intermediate Japanese Comprehensible Input (CI)","ko":"딸과 함께 노베이크 치즈케이크 만들기 | 중급 일본어 이해 가능한 인풋 (CI)","vi":"Làm Bánh Cheesecake Không Cần Nướng Cùng Con Gái Tôi | Tiếng Nhật Trung Cấp Dễ Hiểu (CI)","id":"Membuat Cheesecake Tanpa Panggang bersama Putri Saya | Input Bahasa Jepang Menengah yang Mudah Dipahami (CI)"},"channelTitle":"にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input (CI)","durationMs":1250496,"youtubePublishedAt":"2026-06-22T22:30:37.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/FnGDTcRADGI/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"せーの、こんにちは。","startMs":0,"endMs":1440,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":0,"endMs":640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1120,"endMs":1440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备——你好。"},"en":{"status":"available","text":"Ready, hello."},"ko":{"status":"available","text":"하나, 둘, 안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, một hai ba, xin chào."},"id":{"status":"available","text":"Satu, dua, halo."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"今日は娘と２人で、お菓子作りをします。","startMs":1760,"endMs":8160,"tokens":[{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1760,"endMs":1920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2000,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"娘","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2080,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":5120,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"２人","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":5920,"endMs":6160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"２","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":2754392964}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":6400,"endMs":6640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"お菓子作り","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":6880,"endMs":7600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ecc46bd2dbc5ffeef8336b3e8931ee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お菓子作り","reading":"おかしづくり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"菓","reading":"か"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"作","reading":"づく"},{"surface":"り"}],"romanization":"okashizukuri","partOfSpeech":"n","vid":2848259,"sid":3353371483}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":7600,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"します","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":7680,"endMs":8160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天我和女儿两个人一起做点心。"},"en":{"status":"available","text":"Today, my daughter and I are going to make sweets together."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 딸과 둘이서 과자를 만들 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay hai mẹ con mình sẽ cùng nhau làm bánh kẹo."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini aku dan putriku berdua akan membuat kue."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"今日何作るの？","startMs":8960,"endMs":9680,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8960,"endMs":9120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":9120,"endMs":9280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"作る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":9280,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":9600,"endMs":9680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天做什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"What are we making today?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 뭐 만들 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay mình làm gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Hari ini mau buat apa?"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"チーズケーキ。","startMs":9760,"endMs":12160,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"チーズケーキ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":9760,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf693e07a79d723bfb6197035b0e019f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズケーキ","reading":"チーズケーキ","romanization":"chiizukeeki","partOfSpeech":"n","vid":2079340,"sid":3843061961}},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"芝士蛋糕。"},"en":{"status":"available","text":"Cheesecake."},"ko":{"status":"available","text":"치즈케이크."},"vi":{"status":"available","text":"Bánh cheesecake."},"id":{"status":"available","text":"Cheesecake."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"チーズケーキね。","startMs":12320,"endMs":14400,"tokens":[{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"チーズケーキ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":12320,"endMs":14080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf693e07a79d723bfb6197035b0e019f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズケーキ","reading":"チーズケーキ","romanization":"chiizukeeki","partOfSpeech":"n","vid":2079340,"sid":3843061961}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":14080,"endMs":14400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"芝士蛋糕啊。"},"en":{"status":"available","text":"Cheesecake, huh."},"ko":{"status":"available","text":"치즈케이크네."},"vi":{"status":"available","text":"Cheesecake hả."},"id":{"status":"available","text":"Cheesecake ya."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"はい。","startMs":14720,"endMs":15120,"tokens":[{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":14720,"endMs":15120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"レアチーズケーキを作ります。","startMs":15360,"endMs":17360,"tokens":[{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"レアチーズケーキ","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":15360,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0844ccde9c69b0d9cdfb82d9be9875","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レアチーズケーキ","reading":"レアチーズケーキ","romanization":"reachiizukeeki","partOfSpeech":"n","vid":2704330,"sid":1168723322}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":16560,"endMs":16720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"作ります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":16800,"endMs":17360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们要做生芝士蛋糕。"},"en":{"status":"available","text":"We'll make a no-bake cheesecake."},"ko":{"status":"available","text":"레어 치즈케이크를 만들 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình sẽ làm bánh cheesecake lạnh."},"id":{"status":"available","text":"Kita akan membuat rare cheesecake."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"なんで、今日ケーキ作るの？","startMs":18480,"endMs":20240,"tokens":[{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":18480,"endMs":18960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0032","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"今日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":19360,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"ケーキ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":19600,"endMs":19840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケーキ","reading":"ケーキ","romanization":"keeki","partOfSpeech":"n","vid":1047860,"sid":2249530349}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"作る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":19840,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":20160,"endMs":20240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么今天要做蛋糕呢？"},"en":{"status":"available","text":"Why are we making cake today?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 오늘 케이크 만들어?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao hôm nay lại làm bánh vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa, hari ini buat kue?"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"明日お兄ちゃんの誕生日だから。","startMs":21360,"endMs":24160,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":21360,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"お兄ちゃん","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":22000,"endMs":22800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oniichan","partOfSpeech":"n","vid":1001840,"sid":1117002452}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":22800,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"誕生日","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":22960,"endMs":23760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df52ce3e9be2201faef9b91192b0c2c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誕生日","reading":"たんじょうび","furigana":[{"surface":"誕","reading":"たん"},{"surface":"生","reading":"じょう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"tanjoubi","partOfSpeech":"n","vid":1419110,"sid":1218956472}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":23760,"endMs":24160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为明天是哥哥的生日。"},"en":{"status":"available","text":"Because tomorrow is big brother's birthday."},"ko":{"status":"available","text":"내일 오빠 생일이니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì ngày mai là sinh nhật anh trai."},"id":{"status":"available","text":"Karena besok ulang tahun kakak."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"明日上の子のお誕生日なので、２人で今からケーキを作ります。","startMs":25600,"endMs":32480,"tokens":[{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":25600,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"上の子","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":26640,"endMs":27120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_246e66deaa0bd1606786f74a3d71b31c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上の子","reading":"うえのこ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"uenoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1859860,"sid":2010324265}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":27120,"endMs":27440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":27680,"endMs":27760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"誕生日","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":27760,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df52ce3e9be2201faef9b91192b0c2c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誕生日","reading":"たんじょうび","furigana":[{"surface":"誕","reading":"たん"},{"surface":"生","reading":"じょう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"tanjoubi","partOfSpeech":"n","vid":1419110,"sid":1218956472}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"なので","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":28400,"endMs":29040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0050","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"２人","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":29840,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"２","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":2754392964}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":30080,"endMs":30400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"今から","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":30800,"endMs":31280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"ケーキ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":31280,"endMs":31600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケーキ","reading":"ケーキ","romanization":"keeki","partOfSpeech":"n","vid":1047860,"sid":2249530349}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":31600,"endMs":31680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"作ります","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":31680,"endMs":32480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为明天是大孩子的生日，所以我们两个人现在开始做蛋糕。"},"en":{"status":"available","text":"Since tomorrow is my older child's birthday, the two of us will make a cake now."},"ko":{"status":"available","text":"내일이 큰아이 생일이라서 둘이서 지금부터 케이크를 만들 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì ngày mai là sinh nhật của anh lớn, nên hai mẹ con sẽ làm bánh từ bây giờ."},"id":{"status":"available","text":"Karena besok ulang tahun anak sulung, kami berdua akan membuat kue mulai sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"よし、じゃあ、作ろうか。","startMs":33280,"endMs":35440,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":33280,"endMs":33680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":33920,"endMs":34000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"作ろう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":34880,"endMs":35200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":35200,"endMs":35440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那我们开始做吧。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, let's make it then."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 그럼 만들어 볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, vậy thì, mình bắt đầu làm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Oke, ayo kita buat."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"うん。","startMs":35760,"endMs":36000,"tokens":[{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":35760,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"今日はこのアプリでレシピを見ながら、作っていきます。","startMs":37120,"endMs":43040,"tokens":[{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":37120,"endMs":37200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":37200,"endMs":37680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":37680,"endMs":38160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"アプリ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":38800,"endMs":39440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アプリ","reading":"アプリ","romanization":"apuri","partOfSpeech":"n","vid":1018190,"sid":344593271}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":39680,"endMs":40080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"レシピ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":40480,"endMs":40880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レシピ","reading":"レシピ","romanization":"reshipi","partOfSpeech":"n","vid":2003960,"sid":402930253}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":40960,"endMs":41040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"見","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":41040,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"ながら","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":41120,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0076","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"作って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":42080,"endMs":42400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"いきます","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":42400,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天我们一边看这个APP上的食谱，一边来做。"},"en":{"status":"available","text":"Today we'll make it while looking at the recipe in this app."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 이 앱으로 레시피를 보면서 만들어 갈게요."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay mình sẽ vừa xem công thức trên ứng dụng này vừa làm."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini kita akan membuatnya sambil melihat resep di aplikasi ini."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"まず材料はね、クリームチーズと、生クリームとお砂糖。","startMs":44000,"endMs":52400,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":44000,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"材料","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":44240,"endMs":44800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"材料","reading":"ざいりょう","furigana":[{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"zairyou","partOfSpeech":"n","vid":1296670,"sid":631343515}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":44800,"endMs":44960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":44960,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0084","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"クリームチーズ","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":46720,"endMs":47920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d87234a05a101741a85ac86eeba6352a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリームチーズ","reading":"クリームチーズ","romanization":"kuriimuchiizu","partOfSpeech":"n","vid":2087740,"sid":2020281979}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":48000,"endMs":48400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"生クリーム","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":49360,"endMs":50320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生クリーム","reading":"なまクリーム","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"クリーム"}],"romanization":"namakuriimu","partOfSpeech":"n","vid":2543720,"sid":1622800861}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":50320,"endMs":50800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"お","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":51600,"endMs":51680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":51680,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-0092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先材料呢，有奶油奶酪、生奶油和砂糖。"},"en":{"status":"available","text":"First, the ingredients are cream cheese, fresh cream, and sugar."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 재료는 크림치즈와 생크림과 설탕."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên nguyên liệu là, cream cheese với, kem tươi và đường."},"id":{"status":"available","text":"Pertama bahannya ya, krim keju dan, krim segar dan gula."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"クリームチーズは２００gで、生クリームは２００ccね。","startMs":53280,"endMs":55600,"tokens":[{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"クリームチーズ","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":53280,"endMs":54080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d87234a05a101741a85ac86eeba6352a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリームチーズ","reading":"クリームチーズ","romanization":"kuriimuchiizu","partOfSpeech":"n","vid":2087740,"sid":2020281979}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":54080,"endMs":54240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"２００g","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":54240,"endMs":54320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"生クリーム","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":54320,"endMs":54880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生クリーム","reading":"なまクリーム","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"クリーム"}],"romanization":"namakuriimu","partOfSpeech":"n","vid":2543720,"sid":1622800861}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":55040,"endMs":55120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0100","kind":"punctuation","surface":"２００cc","charStart":20,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":55120,"endMs":55600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奶油奶酪200克，生奶油200cc。"},"en":{"status":"available","text":"200g of cream cheese, and 200cc of fresh cream."},"ko":{"status":"available","text":"크림치즈는 200g이고, 생크림은 200cc야."},"vi":{"status":"available","text":"Cream cheese là 200g, còn kem tươi là 200cc nhé."},"id":{"status":"available","text":"Krim kejunya 200g, dan krim segarnya 200cc ya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"と、お砂糖６０g。","startMs":56320,"endMs":56880,"tokens":[{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"と、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":56320,"endMs":56400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":56800,"endMs":56880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-0106","kind":"punctuation","surface":"６０g。","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有砂糖60克。"},"en":{"status":"available","text":"And 60g of sugar."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 설탕 60g."},"vi":{"status":"available","text":"Và, đường 60g."},"id":{"status":"available","text":"Dan, gula 60g."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"それから、これ。","startMs":58240,"endMs":60640,"tokens":[{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":58240,"endMs":59040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":59040,"endMs":60640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，还有这个。"},"en":{"status":"available","text":"And then, this."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi còn, cái này."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, ini."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"レモン。","startMs":60640,"endMs":63920,"tokens":[{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"レモン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":60640,"endMs":63920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partOfSpeech":"n","vid":1146020,"sid":2419377702}},{"tokenId":"t-0112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"柠檬。"},"en":{"status":"available","text":"Lemon."},"ko":{"status":"available","text":"레몬."},"vi":{"status":"available","text":"Chanh."},"id":{"status":"available","text":"Lemon."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"レモンです。","startMs":63920,"endMs":69840,"tokens":[{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"レモン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":63920,"endMs":69200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partOfSpeech":"n","vid":1146020,"sid":2419377702}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":69200,"endMs":69840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是柠檬。"},"en":{"status":"available","text":"It's lemon."},"ko":{"status":"available","text":"레몬이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Là chanh đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini lemon."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"レモン汁です。","startMs":70320,"endMs":71360,"tokens":[{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"レモン汁","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":70320,"endMs":71280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152aadcbf37acbeb5eec441d6682bb11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン汁","reading":"レモンじる","furigana":[{"surface":"レモン"},{"surface":"汁","reading":"じる"}],"romanization":"remonjiru","partOfSpeech":"n","vid":2133200,"sid":162625126}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":71280,"endMs":71360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是柠檬汁。"},"en":{"status":"available","text":"It's lemon juice."},"ko":{"status":"available","text":"레몬즙이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Là nước cốt chanh."},"id":{"status":"available","text":"Ini air perasan lemon."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"レモン汁大さじ３。","startMs":71360,"endMs":73568,"tokens":[{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"レモン汁","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":71360,"endMs":73024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152aadcbf37acbeb5eec441d6682bb11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン汁","reading":"レモンじる","furigana":[{"surface":"レモン"},{"surface":"汁","reading":"じる"}],"romanization":"remonjiru","partOfSpeech":"n","vid":2133200,"sid":162625126}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":73296,"endMs":73568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-0121","kind":"punctuation","surface":"３。","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"柠檬汁三大勺。"},"en":{"status":"available","text":"3 tablespoons of lemon juice."},"ko":{"status":"available","text":"레몬즙 3큰술."},"vi":{"status":"available","text":"Nước cốt chanh 3 muỗng canh."},"id":{"status":"available","text":"Air perasan lemon 3 sendok makan."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"あとこれ。","startMs":73840,"endMs":75120,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":73840,"endMs":74400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":75040,"endMs":75120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有这个。"},"en":{"status":"available","text":"And this."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Và còn cái này."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"ゼラチン。","startMs":75920,"endMs":76880,"tokens":[{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"ゼラチン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":75920,"endMs":76880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_271226c3a3094e8fbc6efadbc65b0de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼラチン","reading":"ゼラチン","romanization":"zerachin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1075180,"sid":3915748513}},{"tokenId":"t-0126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吉利丁。"},"en":{"status":"available","text":"Gelatin."},"ko":{"status":"available","text":"젤라틴."},"vi":{"status":"available","text":"Gelatin."},"id":{"status":"available","text":"Gelatin."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"うん、ゼラチン。","startMs":76880,"endMs":78480,"tokens":[{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":76880,"endMs":77360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"ゼラチン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":77600,"endMs":78480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_271226c3a3094e8fbc6efadbc65b0de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼラチン","reading":"ゼラチン","romanization":"zerachin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1075180,"sid":3915748513}},{"tokenId":"t-0130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，吉利丁。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, gelatin."},"ko":{"status":"available","text":"응, 젤라틴."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, gelatin."},"id":{"status":"available","text":"Ya, gelatin."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"と、これ。","startMs":79280,"endMs":79680,"tokens":[{"tokenId":"t-0131","kind":"punctuation","surface":"と、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":79280,"endMs":79680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和这个。"},"en":{"status":"available","text":"And, this."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Và, cái này."},"id":{"status":"available","text":"Dan, ini."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"ビスケットです。","startMs":79680,"endMs":80480,"tokens":[{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"ビスケット","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":79680,"endMs":79760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb7a36b2c7ad1bf0fddbd66d5af19ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビスケット","reading":"ビスケット","romanization":"bisuketto","partOfSpeech":"n","vid":1105100,"sid":3811032903}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":80080,"endMs":80480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是饼干。"},"en":{"status":"available","text":"Biscuits."},"ko":{"status":"available","text":"비스킷이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Là bánh quy."},"id":{"status":"available","text":"Ini biskuit."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"ビスケットと、これ何？","startMs":84640,"endMs":87600,"tokens":[{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"ビスケット","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":84640,"endMs":85040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb7a36b2c7ad1bf0fddbd66d5af19ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビスケット","reading":"ビスケット","romanization":"bisuketto","partOfSpeech":"n","vid":1105100,"sid":3811032903}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":85040,"endMs":85680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0139","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":87040,"endMs":87200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"何","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":87200,"endMs":87600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0142","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饼干和，这个是什么？"},"en":{"status":"available","text":"Biscuits, and what's this?"},"ko":{"status":"available","text":"비스킷이랑, 이건 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Bánh quy và, cái này là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Biskuit dan, ini apa?"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"バター。","startMs":87680,"endMs":89120,"tokens":[{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"バター","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":87680,"endMs":89120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-0144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黄油。"},"en":{"status":"available","text":"Butter."},"ko":{"status":"available","text":"버터."},"vi":{"status":"available","text":"Bơ."},"id":{"status":"available","text":"Mentega."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"うん、バターです。","startMs":89120,"endMs":91520,"tokens":[{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":89120,"endMs":89200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0146","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"バター","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":90320,"endMs":90400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":91440,"endMs":91520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是黄油。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's butter."},"ko":{"status":"available","text":"응, 버터예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, là bơ đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ini mentega."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"ああ、あとこれ？","startMs":92560,"endMs":93600,"tokens":[{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":92560,"endMs":92640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0151","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"あと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":92720,"endMs":92800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":93520,"endMs":93600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0154","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，还有这个？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, and this?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그리고 이건?"},"vi":{"status":"available","text":"À, còn cái này nữa?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, dan ini?"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"トッピングシュガーボール。","startMs":93600,"endMs":96320,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"punctuation","surface":"トッピングシュガーボール。","charStart":0,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"装饰用的糖珠。"},"en":{"status":"available","text":"Topping sugar balls."},"ko":{"status":"available","text":"토핑 슈가볼."},"vi":{"status":"available","text":"Đường bi trang trí topping."},"id":{"status":"available","text":"Topping bola gula."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"これは、ちょっと後で最後に、上にパラパラって飾ろうかなと思って。","startMs":96320,"endMs":102800,"tokens":[{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":96320,"endMs":96400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":96480,"endMs":96880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0158","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":98160,"endMs":98240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"後","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":98560,"endMs":98640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":98640,"endMs":98720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"最後","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":98720,"endMs":99040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":99040,"endMs":99280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0164","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"上","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":99520,"endMs":99760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":99760,"endMs":99920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"パラパラっ","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":100240,"endMs":100880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538ba875ed6da88160beaa2dea655cfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パラパラ","reading":"パラパラ","romanization":"parapara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1102580,"sid":4021420017}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"て","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":100880,"endMs":101120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"飾ろう","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":101600,"endMs":102080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飾る","reading":"かざる","furigana":[{"surface":"飾","reading":"かざ"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"kazaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357210,"sid":1056785989}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"かな","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":102080,"endMs":102320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":102320,"endMs":102400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"思って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":102480,"endMs":102800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢，想着一会儿最后撒在上面装饰一下。"},"en":{"status":"available","text":"I'm thinking of sprinkling these on top at the very end later."},"ko":{"status":"available","text":"이건 나중에 마지막에 위에 파라파라 장식하려고."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này, mẹ định để lát nữa cuối cùng, rắc lên trên để trang trí."},"id":{"status":"available","text":"Ini, nanti terakhir ditaburkan di atasnya sebagai hiasan."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"買ってきた。","startMs":103200,"endMs":104160,"tokens":[{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"買って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":103200,"endMs":104000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"きた","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":104000,"endMs":104160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买回来了。"},"en":{"status":"available","text":"I bought them."},"ko":{"status":"available","text":"사 왔어."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ đã mua về."},"id":{"status":"available","text":"Sudah dibeli."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"可愛いでしょ。","startMs":104160,"endMs":105280,"tokens":[{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":104160,"endMs":105040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":105040,"endMs":105280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很可爱吧。"},"en":{"status":"available","text":"They're cute, aren't they?"},"ko":{"status":"available","text":"귀엽지."},"vi":{"status":"available","text":"Dễ thương đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Lucukan."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"うん。","startMs":105280,"endMs":105360,"tokens":[{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":105280,"endMs":105360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"ね。","startMs":105360,"endMs":105600,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"ね。","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Nè."},"id":{"status":"available","text":"Ya kan."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"色が可愛いなと思って買ってきました。","startMs":105600,"endMs":109760,"tokens":[{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"色","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":105600,"endMs":105920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":105920,"endMs":106000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":107920,"endMs":108400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":108400,"endMs":108640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":108640,"endMs":108720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"思って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":108720,"endMs":109040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"買って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":109040,"endMs":109360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"きました","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":109360,"endMs":109760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得颜色很可爱就买回来了。"},"en":{"status":"available","text":"I thought the colors were cute so I bought them."},"ko":{"status":"available","text":"색이 귀여워서 사 왔어."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ thấy màu sắc dễ thương nên đã mua về."},"id":{"status":"available","text":"Warnanya lucu jadi aku membelinya."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"明日でお兄ちゃん何歳になるの？","startMs":110320,"endMs":111920,"tokens":[{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":110320,"endMs":110560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":110560,"endMs":110720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"お兄ちゃん","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":110720,"endMs":111120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oniichan","partOfSpeech":"n","vid":1001840,"sid":1117002452}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"何歳","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":111120,"endMs":111440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何歳","reading":"なんさい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"nansai","partOfSpeech":"n","vid":1188730,"sid":2092012805}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":111440,"endMs":111520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"なる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":111520,"endMs":111760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":111760,"endMs":111920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哥哥明天就几岁了？"},"en":{"status":"available","text":"How old will your brother be tomorrow?"},"ko":{"status":"available","text":"내일 오빠 몇 살이 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Ngày mai anh trai mấy tuổi vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Besok kakak umur berapa?"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"１１歳。","startMs":112160,"endMs":112480,"tokens":[{"tokenId":"t-0200","kind":"punctuation","surface":"１１","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"歳","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":112160,"endMs":112480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"11岁。"},"en":{"status":"available","text":"11 years old."},"ko":{"status":"available","text":"11살."},"vi":{"status":"available","text":"11 tuổi."},"id":{"status":"available","text":"11 tahun."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"そうそう、１１歳になるから、えっと、１のキャンドルを、１のろうそくを２つ！","startMs":112800,"endMs":120400,"tokens":[{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":112800,"endMs":113120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0204","kind":"punctuation","surface":"、１１","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"歳","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":113360,"endMs":113600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":113840,"endMs":114080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"なる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":114080,"endMs":114240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":114240,"endMs":114800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0209","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"えっと","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":115280,"endMs":115360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"、１","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":115760,"endMs":116000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"キャンドル","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":117760,"endMs":118320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397e709d7bec7838eeab6c7a7116b786","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャンドル","reading":"キャンドル","romanization":"kyandoru","partOfSpeech":"n","vid":1042100,"sid":1024265857}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":118320,"endMs":118400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0215","kind":"punctuation","surface":"、１","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":118400,"endMs":119280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"ろうそく","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":119280,"endMs":119520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81601526d5eb937355f5eb51359a001a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ろうそく","reading":"ろうそく","romanization":"rousoku","partOfSpeech":"n","vid":1561240,"sid":1645462243}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":119520,"endMs":119680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"２つ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":120000,"endMs":120400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"２","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，要满11岁了，所以，那个，数字1的蜡烛，买2个1的蜡烛！"},"en":{"status":"available","text":"That's right, he'll be 11, so, um, the number 1 candle, two number 1 candles!"},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아, 11살이 되니까, 그 1 모양 캔들을, 1 모양 초를 2개!"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, vì anh sắp 11 tuổi, nên là, nến số 1, mua 2 cây nến số 1!"},"id":{"status":"available","text":"Ya ya, karena jadi 11 tahun, jadi, lilin angka 1, dua buah lilin angka 1!"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"はい、2つ買ってきました。","startMs":121040,"endMs":122560,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":121040,"endMs":121280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0222","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"2つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":121280,"endMs":121600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"買って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":121600,"endMs":121920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"きました","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":121920,"endMs":122560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，买了2个回来。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I bought two."},"ko":{"status":"available","text":"네, 2개 사 왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, mẹ đã mua 2 cây rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sudah beli 2."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"よし。","startMs":123200,"endMs":123760,"tokens":[{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123200,"endMs":123760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"じゃあまず、ビスケットを細かく砕きます。","startMs":124720,"endMs":128800,"tokens":[{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":124720,"endMs":124960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"まず","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":124960,"endMs":125280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"ビスケット","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":125920,"endMs":126720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb7a36b2c7ad1bf0fddbd66d5af19ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビスケット","reading":"ビスケット","romanization":"bisuketto","partOfSpeech":"n","vid":1105100,"sid":3811032903}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":126720,"endMs":127120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"細かく","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":127440,"endMs":128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細かい","reading":"こまかい","furigana":[{"surface":"細","reading":"こま"},{"surface":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"komakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295530,"sid":3945237241}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"砕きます","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":128080,"endMs":128800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b763893259f51d325de9509b5069f404","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砕く","reading":"くだく","furigana":[{"surface":"砕","reading":"くだ"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kudaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1295170,"sid":508275058}},{"tokenId":"t-0236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那首先，把饼干碾得碎碎的。"},"en":{"status":"available","text":"First, we'll crush the biscuits finely."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 먼저 비스킷을 잘게 부숩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy trước tiên, mình sẽ nghiền nhỏ bánh quy ra."},"id":{"status":"available","text":"Pertama, hancurkan biskuit sampai halus."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"はい、じゃあこれ、箱を開けて、ビスケットを10から15枚出して。","startMs":129200,"endMs":135760,"tokens":[{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":129200,"endMs":129360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0238","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":129600,"endMs":129760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":129760,"endMs":130000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"箱","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":130080,"endMs":130400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":130400,"endMs":130480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"開けて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":130480,"endMs":130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-0245","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"ビスケット","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":131520,"endMs":132160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb7a36b2c7ad1bf0fddbd66d5af19ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビスケット","reading":"ビスケット","romanization":"bisuketto","partOfSpeech":"n","vid":1105100,"sid":3811032903}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":132160,"endMs":132480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":133520,"endMs":133760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0250","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":25,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"枚","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":133760,"endMs":133920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枚","reading":"まい","furigana":[{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"mai","partOfSpeech":"ctr","vid":1524610,"sid":1954348685}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"出して","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":135280,"endMs":135760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，把这个盒子打开，拿出10到15片饼干。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, open this box and take out 10 to 15 biscuits."},"ko":{"status":"available","text":"자, 그럼 이 상자를 열어서 비스킷을 10장에서 15장 꺼내줘."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, vậy con mở hộp này ra, lấy bánh quy từ 10 đến 15 cái ra nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, buka kotaknya, keluarkan 10 sampai 15 keping biskuit."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"踊ってんの?","startMs":139440,"endMs":140000,"tokens":[{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"踊って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":139440,"endMs":139840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"って"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"ん","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":139840,"endMs":139920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":139920,"endMs":140000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0257","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在跳舞吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you dancing?"},"ko":{"status":"available","text":"춤추고 있는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Con đang nhảy đó hả?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu lagi menari?"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"はい。","startMs":140800,"endMs":140880,"tokens":[{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":140800,"endMs":140880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"じゃあ、この袋の中に、ビスケットを入れます。","startMs":140880,"endMs":147950,"tokens":[{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":140880,"endMs":141440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0261","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":142000,"endMs":142560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"袋","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":143120,"endMs":143680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":144240,"endMs":144800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"中","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":145360,"endMs":145680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":145680,"endMs":146000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0267","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"ビスケット","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":146800,"endMs":147520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb7a36b2c7ad1bf0fddbd66d5af19ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビスケット","reading":"ビスケット","romanization":"bisuketto","partOfSpeech":"n","vid":1105100,"sid":3811032903}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":147590,"endMs":147670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"入れます","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":147730,"endMs":147950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，把饼干放进这个袋子里。"},"en":{"status":"available","text":"Then, put the biscuits into this bag."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이 봉지 안에 비스킷을 넣습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, cho bánh quy vào trong cái túi này."},"id":{"status":"available","text":"Nah, masukkan biskuit ke dalam kantong ini."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"を全部入れて、そうそう。","startMs":148010,"endMs":150080,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":148010,"endMs":148090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"全部","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":148330,"endMs":148580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"入れて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":148830,"endMs":149580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":149830,"endMs":150080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部放进去，对对。"},"en":{"status":"available","text":"Put them all in, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"전부 넣고, 그래 그래."},"vi":{"status":"available","text":"Cho hết vào, đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan semuanya, ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"全部入れて、この棒で叩いて砕こうか。","startMs":150640,"endMs":156640,"tokens":[{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":150640,"endMs":150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"入れて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":150960,"endMs":151520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0280","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":152320,"endMs":152480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"棒","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":152480,"endMs":152800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a65b07b1334f255ab12976e260d6190","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棒","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"棒","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"exp/n","vid":1519750,"sid":1963882580}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":152800,"endMs":153040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"叩いて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":154160,"endMs":154960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"砕こう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":156160,"endMs":156560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b763893259f51d325de9509b5069f404","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砕く","reading":"くだく","furigana":[{"surface":"砕","reading":"くだ"},{"surface":"こう"}],"romanization":"kudaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1295170,"sid":508275058}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":156560,"endMs":156640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部放进去，用这根棍子敲碎吧。"},"en":{"status":"available","text":"Put them all in, and let's crush them by hitting with this stick."},"ko":{"status":"available","text":"전부 넣고 이 막대로 두드려서 부수자."},"vi":{"status":"available","text":"Cho hết vào, rồi dùng cây này đập cho vụn ra nhé."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan semuanya, lalu hancurkan dengan cara dipukul dengan tongkat ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"今ビスケットを袋に入れてめん棒で叩いて砕いているところです。","startMs":157840,"endMs":164000,"tokens":[{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":157840,"endMs":158240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"ビスケット","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":158800,"endMs":159520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_beb7a36b2c7ad1bf0fddbd66d5af19ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビスケット","reading":"ビスケット","romanization":"bisuketto","partOfSpeech":"n","vid":1105100,"sid":3811032903}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":159520,"endMs":159600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"袋","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":159600,"endMs":159920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":159920,"endMs":160160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"入れて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":160160,"endMs":160640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"めん棒","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":161040,"endMs":161520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e6426dee3e3dcdc564091ef3e8222e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めん棒","reading":"めんぼう","furigana":[{"surface":"めん"},{"surface":"棒","reading":"ぼう"}],"romanization":"menbou","partOfSpeech":"n","vid":1605040,"sid":549446846}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":161520,"endMs":161680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"叩いて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":161680,"endMs":162480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叩く","reading":"たたく","furigana":[{"surface":"叩","reading":"たた"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tataku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1416170,"sid":321341553}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"砕いている","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":162480,"endMs":163120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b763893259f51d325de9509b5069f404","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砕く","reading":"くだく","furigana":[{"surface":"砕","reading":"くだ"},{"surface":"いている"}],"romanization":"kudaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1295170,"sid":508275058}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"ところ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":163120,"endMs":163520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":163520,"endMs":164000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在正在把饼干装进袋子里，用擀面杖敲碎。"},"en":{"status":"available","text":"Right now we're putting the biscuits in the bag and crushing them by hitting with a rolling pin."},"ko":{"status":"available","text":"지금 비스킷을 봉지에 넣고 밀대로 두드려 부수고 있는 중입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ đang cho bánh quy vào túi rồi dùng cây cán bột đập để nghiền vụn."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang sedang memasukkan biskuit ke dalam kantong dan menghancurkannya dengan cara dipukul dengan rolling pin."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"できた?","startMs":165360,"endMs":165680,"tokens":[{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"できた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":165360,"endMs":165680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0302","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做好了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did it work?"},"ko":{"status":"available","text":"됐어?"},"vi":{"status":"available","text":"Xong chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah jadi?"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"このバター","startMs":165680,"endMs":165920,"tokens":[{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":165680,"endMs":165760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"バター","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":165840,"endMs":165920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个黄油"},"en":{"status":"available","text":"This butter"},"ko":{"status":"available","text":"이 버터"},"vi":{"status":"available","text":"Bơ này"},"id":{"status":"available","text":"Mentega ini"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"を電子レンジでちょっとチンして溶かして、この中に入れます。","startMs":167840,"endMs":176080,"tokens":[{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":167840,"endMs":168160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"電子レンジ","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":168640,"endMs":168800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4905333d22bcb3846452df25a10eaa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電子レンジ","reading":"でんしレンジ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"レンジ"}],"romanization":"denshirenji","partOfSpeech":"n","vid":1443380,"sid":3530569568}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":168800,"endMs":168880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":168880,"endMs":168960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"チンして","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":168960,"endMs":169200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb568e3e8f59163ea5051ef7997bc503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チン","reading":"チン","romanization":"chin","partOfSpeech":"adv/n/suf/vs","vid":1077380,"sid":513363941}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"溶かして","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":169200,"endMs":173360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf8180d27e1b5b684dcfea205c4ce45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶かす","reading":"とかす","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"tokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1546040,"sid":3661964881}},{"tokenId":"t-0311","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"この中","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":175040,"endMs":175360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この中","reading":"このなか","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"kononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2232980,"sid":2955138143}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":175360,"endMs":175520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"入れます","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":175520,"endMs":176080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用微波炉稍微叮一下融化，倒进这里面。"},"en":{"status":"available","text":"I'll microwave it a little to melt it and put it in here."},"ko":{"status":"available","text":"를 전자레인지에 살짝 돌려서 녹여서, 이 안에 넣습니다."},"vi":{"status":"available","text":"cho vào lò vi sóng quay một chút cho tan ra, rồi cho vào trong này."},"id":{"status":"available","text":"dipanaskan sebentar di microwave sampai meleleh, lalu masukkan ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"いい匂いするよ、ママ。","startMs":177360,"endMs":179120,"tokens":[{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":177360,"endMs":177440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"匂い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":177760,"endMs":178080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"する","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":178080,"endMs":178160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":178320,"endMs":178400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0320","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"ママ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":178640,"endMs":179120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-0322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好香啊，妈妈。"},"en":{"status":"available","text":"It smells good, Mama."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 냄새 나, 엄마."},"vi":{"status":"available","text":"Thơm quá, mẹ ơi."},"id":{"status":"available","text":"Baunya enak ya, Ma."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"ん?","startMs":179120,"endMs":179121,"tokens":[{"tokenId":"t-0323","kind":"punctuation","surface":"ん?","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"30秒しかしないの?","startMs":179120,"endMs":184000,"tokens":[{"tokenId":"t-0324","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"秒","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":179120,"endMs":179600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"しか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":179600,"endMs":183520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"しない","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":183520,"endMs":183920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":183920,"endMs":184000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只加热30秒吗？"},"en":{"status":"available","text":"Only 30 seconds?"},"ko":{"status":"available","text":"30초밖에 안 하는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ quay có 30 giây thôi à?"},"id":{"status":"available","text":"Cuma 30 detik saja?"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"うん。","startMs":184080,"endMs":184160,"tokens":[{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":184080,"endMs":184160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"あったまった?","startMs":184240,"endMs":187546,"tokens":[{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"あったまった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":184240,"endMs":187546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07f56eb3cb9b50bd4231434fe402990f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あったまる","reading":"あったまる","romanization":"attamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1586430,"sid":3762399787}},{"tokenId":"t-0333","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"热了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did it warm up?"},"ko":{"status":"available","text":"따뜻해졌어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ấm lên chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah hangat?"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"うん、もうちょっとかな。","startMs":187733,"endMs":188200,"tokens":[{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":187733,"endMs":187920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":187960,"endMs":188120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":188120,"endMs":188200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，还差一点。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, maybe a little more."},"ko":{"status":"available","text":"응, 조금 더かな."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, chắc cần thêm chút nữa."},"id":{"status":"available","text":"Iya, sedikit lagi mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"もうちょっと。","startMs":188200,"endMs":188360,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":188200,"endMs":188360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-0340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再来一点。"},"en":{"status":"available","text":"A little more."},"ko":{"status":"available","text":"조금 더."},"vi":{"status":"available","text":"Thêm chút nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit lagi."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"全部溶けないといけないの?","startMs":188360,"endMs":188920,"tokens":[{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":188360,"endMs":188440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"溶けない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":188440,"endMs":188600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶ける","reading":"とける","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1546070,"sid":1279882638}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":188600,"endMs":188680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"いけない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":188680,"endMs":188840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":188840,"endMs":188920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0346","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"必须要全部融化吗？"},"en":{"status":"available","text":"Does it all have to melt?"},"ko":{"status":"available","text":"전부 녹여야 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Phải làm tan chảy hết à?"},"id":{"status":"available","text":"Harus meleleh semuanya?"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"あと10秒しようか。","startMs":188920,"endMs":190464,"tokens":[{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":188920,"endMs":189000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0348","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"秒","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":189000,"endMs":189080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"しよう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":189080,"endMs":190320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":190384,"endMs":190464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再加热10秒吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we do 10 more seconds?"},"ko":{"status":"available","text":"10초 더 해볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Quay thêm 10 giây nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tambah 10 detik lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"9、8、7、6、5、4、3、2、1、終わり!","startMs":190512,"endMs":190592,"tokens":[{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"9、8、7、6、5、4、3、2、1、","charStart":0,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"終わり","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":190512,"endMs":190592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"!","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"9、8、7、6、5、4、3、2、1、结束！"},"en":{"status":"available","text":"9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, done!"},"ko":{"status":"available","text":"9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 끝!"},"vi":{"status":"available","text":"9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, hết giờ!"},"id":{"status":"available","text":"9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, selesai!"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"溶けました〜。","startMs":190640,"endMs":190960,"tokens":[{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"溶けまし","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":190640,"endMs":190960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶ける","reading":"とける","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"まし"}],"romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1546070,"sid":1279882638}},{"tokenId":"t-0357","kind":"punctuation","surface":"た〜。","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"融化啦～。"},"en":{"status":"available","text":"It melted~."},"ko":{"status":"available","text":"녹았어요~."},"vi":{"status":"available","text":"Tan chảy rồi~."},"id":{"status":"available","text":"Sudah meleleh~."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"じゃあ","startMs":190960,"endMs":191040,"tokens":[{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":190960,"endMs":191040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"Then"},"ko":{"status":"available","text":"그럼"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"その中に入れて。","startMs":193360,"endMs":193760,"tokens":[{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"その中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":193360,"endMs":193520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":193520,"endMs":193600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"入れて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":193600,"endMs":193760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒进那个里面。"},"en":{"status":"available","text":"Put it in there."},"ko":{"status":"available","text":"그 안에 넣어."},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào trong đó đi."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan ke dalamnya."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"全部?","startMs":193760,"endMs":193840,"tokens":[{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":193760,"endMs":193840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部吗？"},"en":{"status":"available","text":"All of it?"},"ko":{"status":"available","text":"전부?"},"vi":{"status":"available","text":"Hết luôn à?"},"id":{"status":"available","text":"Semuanya?"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"うん、このままじゃーって入れていいよ。","startMs":193840,"endMs":194560,"tokens":[{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":193840,"endMs":193920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0366","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"このまま","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":193920,"endMs":194080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"じゃーって","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":194080,"endMs":194240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃう","reading":"じゃう","romanization":"jau","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5u","vid":2013800,"sid":229997035}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"入れて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":194240,"endMs":194400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":194400,"endMs":194480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":194480,"endMs":194560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就这样哗地倒进去就行。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, you can just pour it all in like this."},"ko":{"status":"available","text":"응, 이대로 쫘악 넣어도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, cứ đổ ào vào như vậy là được."},"id":{"status":"available","text":"Iya, tuang saja langsung seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"熱い。","startMs":194560,"endMs":194640,"tokens":[{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"熱い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":194560,"endMs":194640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-0374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烫。"},"en":{"status":"available","text":"Hot."},"ko":{"status":"available","text":"뜨거워."},"vi":{"status":"available","text":"Nóng quá."},"id":{"status":"available","text":"Panas."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"熱い?","startMs":194640,"endMs":194720,"tokens":[{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"熱い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":194640,"endMs":194720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-0376","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烫吗？"},"en":{"status":"available","text":"Hot?"},"ko":{"status":"available","text":"뜨거워?"},"vi":{"status":"available","text":"Nóng hả?"},"id":{"status":"available","text":"Panas?"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"大丈夫?","startMs":194720,"endMs":194800,"tokens":[{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":194720,"endMs":194800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0378","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事吧？"},"en":{"status":"available","text":"Are you okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Có sao không?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"やろっか?","startMs":194800,"endMs":194960,"tokens":[{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"やろ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":194800,"endMs":194880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0380","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":194880,"endMs":194960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0382","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要来吗？"},"en":{"status":"available","text":"Shall we do it?"},"ko":{"status":"available","text":"할까?"},"vi":{"status":"available","text":"Để mẹ làm nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Mau coba?"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"一緒入れよ。","startMs":194960,"endMs":195254,"tokens":[{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"一緒","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":194960,"endMs":195040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"入れ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":195040,"endMs":195120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":195136,"endMs":195254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一起倒吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's put it in together."},"ko":{"status":"available","text":"같이 넣자."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng cho vào nào."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan bareng-bareng yuk."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"すごい。","startMs":195372,"endMs":195491,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":195372,"endMs":195491,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"よし。","startMs":195609,"endMs":195728,"tokens":[{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":195609,"endMs":195728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"それで、このバターが全体に","startMs":195846,"endMs":214272,"tokens":[{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"それで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":195846,"endMs":196201,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c523beba20b847354724f12a1f173df4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それで","reading":"それで","romanization":"sorede","partOfSpeech":"conj","vid":1007000,"sid":4160079132}},{"tokenId":"t-0392","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":196320,"endMs":196480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"バター","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":196480,"endMs":200880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":200880,"endMs":213680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"全体に","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":213680,"endMs":214272,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00996389338f1e93e5bdf7aab1660b77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体に","reading":"ぜんたいに","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"に"}],"romanization":"zentaini","partOfSpeech":"adv","vid":1395690,"sid":2201387344}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，让这个黄油均匀地"},"en":{"status":"available","text":"So that this butter"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 이 버터가 전체에"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, để bơ này"},"id":{"status":"available","text":"Terus, supaya mentega ini"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"行き渡るように。","startMs":214864,"endMs":216800,"tokens":[{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"行き渡る","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":214864,"endMs":216640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bbdcead3474341fd310276f3e80290b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き渡る","reading":"いきわたる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"る"}],"romanization":"ikiwataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1587130,"sid":2199210448}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"ように","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":216640,"endMs":216800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"分布开。"},"en":{"status":"available","text":"spreads all over."},"ko":{"status":"available","text":"스며들도록."},"vi":{"status":"available","text":"thấm đều khắp."},"id":{"status":"available","text":"merata ke semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"あちぃ!","startMs":216800,"endMs":216801,"tokens":[{"tokenId":"t-0400","kind":"punctuation","surface":"あちぃ!","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好烫！"},"en":{"status":"available","text":"Hot!"},"ko":{"status":"available","text":"앗 뜨거!"},"vi":{"status":"available","text":"Nóng quá!"},"id":{"status":"available","text":"Panaas!"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"熱い?","startMs":216800,"endMs":216880,"tokens":[{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"熱い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":216800,"endMs":216880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烫吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it hot?"},"ko":{"status":"available","text":"뜨거워?"},"vi":{"status":"available","text":"Nóng hả?"},"id":{"status":"available","text":"Panas?"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"お母さんがしよ。","startMs":216880,"endMs":217280,"tokens":[{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":216880,"endMs":217120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":217120,"endMs":217200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"しよ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":217200,"endMs":217280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈来弄吧。"},"en":{"status":"available","text":"Mommy will do it."},"ko":{"status":"available","text":"엄마가 할게."},"vi":{"status":"available","text":"Để mẹ làm cho."},"id":{"status":"available","text":"Biar Ibu saja yang lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"それじゃあ最初だけママして。","startMs":217280,"endMs":217840,"tokens":[{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"それじゃあ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":217280,"endMs":217440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7e34e5946841f12e1ef9615c340c1fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それじゃあ","reading":"それじゃあ","romanization":"sorejaa","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":4258650313}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"最初","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":217440,"endMs":217520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"だけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":217520,"endMs":217600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"ママ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":217600,"endMs":217680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86a469f620e5754c73be453c4dfee928","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"して","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":217680,"endMs":217840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那一开始妈妈来做。"},"en":{"status":"available","text":"Then Mommy will do just the beginning."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 처음만 엄마가 할게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì lúc đầu để mẹ làm thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu awalnya saja Mama yang lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"足りるかな?","startMs":217840,"endMs":218000,"tokens":[{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"足りる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":217840,"endMs":217920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"る"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":217920,"endMs":218000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0415","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"够吗？"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if it's enough?"},"ko":{"status":"available","text":"충분할까?"},"vi":{"status":"available","text":"Có đủ không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Cukup tidak ya?"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"バター。","startMs":218000,"endMs":218080,"tokens":[{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"バター","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":218000,"endMs":218080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-0417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黄油。"},"en":{"status":"available","text":"Butter."},"ko":{"status":"available","text":"버터."},"vi":{"status":"available","text":"Bơ."},"id":{"status":"available","text":"Menteganya."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"バターもうちょっと入れたほうがいいかな。","startMs":218080,"endMs":218800,"tokens":[{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"バター","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":218080,"endMs":218160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":218160,"endMs":218320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"入れた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":218320,"endMs":218480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"ほうがいい","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":218480,"endMs":218720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fba80d90e5b626ffed9ef0cb55bdfc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほうがいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":1265304056}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"かな","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":218720,"endMs":218800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黄油是不是再多放一点比较好。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe I should add a bit more butter."},"ko":{"status":"available","text":"버터 좀 더 넣는 게 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc nên cho thêm chút bơ nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin sebaiknya tambah mentega sedikit lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"大丈夫だよ。","startMs":218800,"endMs":219040,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":218800,"endMs":218880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":218880,"endMs":218960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":218960,"endMs":219040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系啦。"},"en":{"status":"available","text":"It's fine."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa kok."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"ほんと？","startMs":219040,"endMs":219120,"tokens":[{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"ほんと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":219040,"endMs":219120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんと","reading":"ほんと","romanization":"honto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":521359796}},{"tokenId":"t-0429","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"なんかいっつもさ、なんかポロポロに崩れちゃうから、バター多めの方がいいかなと思って。","startMs":219120,"endMs":220880,"tokens":[{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":219120,"endMs":219280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"いっつも","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":219280,"endMs":219440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0efe7d5ae89c7c115bd0300b5324141","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっつも","reading":"いっつも","romanization":"ittsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":484662601}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":219440,"endMs":219520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0433","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":219520,"endMs":219680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"ポロポロ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":219680,"endMs":219760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7715bb361b3858c85735c1344a8fdbaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポロポロ","reading":"ポロポロ","romanization":"poroporo","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1012030,"sid":656903345}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":219760,"endMs":219840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"崩れちゃう","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":219840,"endMs":220000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":220000,"endMs":220080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0439","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"バター","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":220080,"endMs":220160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"多め","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":220160,"endMs":220240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多め","reading":"おおめ","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"め"}],"romanization":"oome","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1953410,"sid":1113309254}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":220240,"endMs":220320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"方","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":220320,"endMs":220400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":220400,"endMs":220480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"いい","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":220480,"endMs":220560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"かな","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":220560,"endMs":220640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":220640,"endMs":220720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"思って","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":220720,"endMs":220880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总感觉每次都会碎得散开，所以黄油多一点比较好。"},"en":{"status":"available","text":"It always ends up crumbling apart, so I thought more butter would be better."},"ko":{"status":"available","text":"왠지 항상 바스바스 무너져버리니까, 버터를 넉넉히 넣는 게 좋을 것 같아서."},"vi":{"status":"available","text":"Vì lúc nào cũng kiểu bị vụn vỡ ra ấy, nên mẹ nghĩ cho nhiều bơ hơn thì tốt hơn."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya biasanya selalu hancur berantakan, jadi kupikir lebih baik menteganya agak banyak."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"あと１０g、バター増やします。","startMs":220880,"endMs":221200,"tokens":[{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":220880,"endMs":220960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0451","kind":"punctuation","surface":"１０g、","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"バター","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":220960,"endMs":221040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"増やします","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":221040,"endMs":221200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増やす","reading":"ふやす","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"や"},{"surface":"します"}],"romanization":"fuyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1602880,"sid":3366860217}},{"tokenId":"t-0454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再加10克黄油。"},"en":{"status":"available","text":"I'll add 10g more butter."},"ko":{"status":"available","text":"버터 10g 더 늘리겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ sẽ cho thêm 10g bơ nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tambah 10g mentega lagi."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"じゃああと２...","startMs":221200,"endMs":221360,"tokens":[{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":221200,"endMs":221280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"あと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":221280,"endMs":221360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0457","kind":"punctuation","surface":"２...","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那再2..."},"en":{"status":"available","text":"Then another 2..."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 앞으로 2..."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì thêm 2..."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu 2 lagi..."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"３０秒？","startMs":221360,"endMs":221440,"tokens":[{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":"３０","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"秒","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":221360,"endMs":221440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-0460","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"30秒？"},"en":{"status":"available","text":"30 seconds?"},"ko":{"status":"available","text":"30초?"},"vi":{"status":"available","text":"30 giây à?"},"id":{"status":"available","text":"30 detik?"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"んー、２０秒にしてみよう。","startMs":221440,"endMs":221920,"tokens":[{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"んー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":221440,"endMs":221520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb2ffa6f9fbc2c237006d65299d83929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んん","reading":"んん","furigana":[{"surface":"んー","reading":"んん"}],"romanization":"nn","partOfSpeech":"int","vid":2840542,"sid":4070248117}},{"tokenId":"t-0462","kind":"punctuation","surface":"、２０","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"秒","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":221520,"endMs":221600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":221600,"endMs":221680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":221680,"endMs":221840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"みよう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":221840,"endMs":221920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，试试20秒吧。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, let's try 20 seconds."},"ko":{"status":"available","text":"음, 20초로 해보자."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, thử 20 giây xem sao."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, coba 20 detik saja."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"３０秒だよ。","startMs":221920,"endMs":222160,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"punctuation","surface":"３０","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"秒","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":221920,"endMs":222000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":222000,"endMs":222080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":222080,"endMs":222160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是30秒哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's 30 seconds."},"ko":{"status":"available","text":"30초야."},"vi":{"status":"available","text":"30 giây đấy."},"id":{"status":"available","text":"30 detik lho."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"本当？","startMs":222160,"endMs":222240,"tokens":[{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":222160,"endMs":222240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0474","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật à?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"でも少ないから早く溶けるよ。","startMs":222240,"endMs":222800,"tokens":[{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":222240,"endMs":222400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"少ない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":222400,"endMs":222480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":222480,"endMs":222560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"早く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":222560,"endMs":222640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"溶ける","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":222640,"endMs":222720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶ける","reading":"とける","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1546070,"sid":1279882638}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":222720,"endMs":222800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但因为量少所以很快就融化了。"},"en":{"status":"available","text":"But since it's a small amount it'll melt quickly."},"ko":{"status":"available","text":"근데 적으니까 빨리 녹아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng vì ít nên sẽ tan nhanh thôi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi karena sedikit jadi cepat meleleh kok."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"早く食べたい。","startMs":222800,"endMs":223040,"tokens":[{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":222800,"endMs":222880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":222880,"endMs":223040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想快点吃。"},"en":{"status":"available","text":"I want to eat it soon."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 먹고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn ăn nhanh quá."},"id":{"status":"available","text":"Pengen cepat makan."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"ね。","startMs":223040,"endMs":223041,"tokens":[{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"ね。","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"早く食べたいな。","startMs":223040,"endMs":223360,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":223040,"endMs":223120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":223120,"endMs":223280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":223280,"endMs":223360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想快点吃啊。"},"en":{"status":"available","text":"I want to eat it soon."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 먹고 싶다."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn ăn nhanh quá đi."},"id":{"status":"available","text":"Pengen cepat makan."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"くださーい。","startMs":223360,"endMs":223440,"tokens":[{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"くださーい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":223360,"endMs":223440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-0491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我吧。"},"en":{"status":"available","text":"Please~."},"ko":{"status":"available","text":"주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho xin với ạ."},"id":{"status":"available","text":"Minta dong~."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"あ、本当。","startMs":223440,"endMs":223520,"tokens":[{"tokenId":"t-0492","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":223440,"endMs":223520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really."},"ko":{"status":"available","text":"아, 정말."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Ah, benar."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"２０秒じゃ足りなかった。","startMs":223520,"endMs":223920,"tokens":[{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"２０","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"秒","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":223520,"endMs":223600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":223600,"endMs":223680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"足りなかった","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":223680,"endMs":223920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"20秒不够。"},"en":{"status":"available","text":"20 seconds wasn't enough."},"ko":{"status":"available","text":"20초로는 부족했어."},"vi":{"status":"available","text":"20 giây thì chưa đủ."},"id":{"status":"available","text":"20 detik ternyata kurang."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"でもすごい熱い。","startMs":223920,"endMs":224240,"tokens":[{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":223920,"endMs":224080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":224080,"endMs":224160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"熱い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":224160,"endMs":224240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-0503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是好烫啊。"},"en":{"status":"available","text":"But it's super hot."},"ko":{"status":"available","text":"근데 엄청 뜨거워."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà nóng quá đi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi panas banget."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"３０秒にすればよかったじゃん！","startMs":224240,"endMs":224800,"tokens":[{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"３０","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"秒","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":224240,"endMs":224320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":224320,"endMs":224400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"すれば","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":224400,"endMs":224560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"よかった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":224560,"endMs":224720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":224720,"endMs":224800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早知道设成30秒就好了嘛！"},"en":{"status":"available","text":"You should've done 30 seconds!"},"ko":{"status":"available","text":"30초로 할 걸 그랬잖아!"},"vi":{"status":"available","text":"Lẽ ra để 30 giây là được rồi mà!"},"id":{"status":"available","text":"Kan seharusnya 30 detik saja!"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"さえちゃんの方が正解だったね。","startMs":224800,"endMs":225520,"tokens":[{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"さえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":224800,"endMs":224880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1ed379038e5540a18d48ee7101517d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さえ","reading":"さえ","romanization":"sae","partOfSpeech":"prt","vid":1005120,"sid":1964083804}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":224880,"endMs":224960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":224960,"endMs":225040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":225040,"endMs":225120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":225120,"endMs":225200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"正解","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":225200,"endMs":225280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"だった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":225280,"endMs":225440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":225440,"endMs":225520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小惠才是对的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Sae-chan was right."},"ko":{"status":"available","text":"사에짱이 맞았네."},"vi":{"status":"available","text":"Sae-chan nói đúng rồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Sae-chan yang benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"３０秒にすればよかったじゃん！","startMs":225520,"endMs":226080,"tokens":[{"tokenId":"t-0520","kind":"punctuation","surface":"３０","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"秒","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":225520,"endMs":225600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":225600,"endMs":225680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"すれば","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":225680,"endMs":225840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"よかった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":225840,"endMs":226000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":226000,"endMs":226080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0526","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早知道设成30秒就好了嘛！"},"en":{"status":"available","text":"You should've done 30 seconds!"},"ko":{"status":"available","text":"30초로 할 걸 그랬잖아!"},"vi":{"status":"available","text":"Lẽ ra để 30 giây là được rồi mà!"},"id":{"status":"available","text":"Kan seharusnya 30 detik saja!"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"３０秒でも足りないぐらい。","startMs":285640,"endMs":287560,"tokens":[{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"３０","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"秒で","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":285640,"endMs":286840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9342e0b66ad2d9dd82a2742c5d753dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒で","reading":"びょうで","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"},{"surface":"で"}],"romanization":"byoude","partOfSpeech":"exp","vid":2841217,"sid":1659240396}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":286840,"endMs":287000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"足りない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":287000,"endMs":287400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":287480,"endMs":287560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"30秒都不够。"},"en":{"status":"available","text":"Even 30 seconds wouldn't be enough."},"ko":{"status":"available","text":"30초도 부족할 정도야."},"vi":{"status":"available","text":"30 giây còn chưa đủ nữa."},"id":{"status":"available","text":"30 detik pun masih kurang."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"潰せば大丈夫。","startMs":287560,"endMs":289000,"tokens":[{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"潰せば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":287560,"endMs":288360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潰す","reading":"つぶす","furigana":[{"surface":"潰","reading":"つぶ"},{"surface":"せば"}],"romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3315436927}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":288360,"endMs":289000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"压碎就没问题。"},"en":{"status":"available","text":"Just mash it and it'll be fine."},"ko":{"status":"available","text":"으깨면 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Nghiền ra là ổn thôi."},"id":{"status":"available","text":"Hancurkan saja tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"ね。","startMs":289000,"endMs":289240,"tokens":[{"tokenId":"t-0536","kind":"punctuation","surface":"ね。","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Nè."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"熱いよ。","startMs":289240,"endMs":289960,"tokens":[{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"熱い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":289240,"endMs":289480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":289720,"endMs":289960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很烫哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's hot."},"ko":{"status":"available","text":"뜨거워."},"vi":{"status":"available","text":"Nóng đó."},"id":{"status":"available","text":"Panas lho."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"気をつけてね。","startMs":290200,"endMs":292568,"tokens":[{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":290200,"endMs":291704,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":292136,"endMs":292568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小心点哦。"},"en":{"status":"available","text":"Be careful."},"ko":{"status":"available","text":"조심해."},"vi":{"status":"available","text":"Cẩn thận nha."},"id":{"status":"available","text":"Hati-hati ya."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"入れます。","startMs":293000,"endMs":294296,"tokens":[{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"入れます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":293000,"endMs":294296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放进去了。"},"en":{"status":"available","text":"I'll put it in."},"ko":{"status":"available","text":"넣을게요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào đây."},"id":{"status":"available","text":"Saya masukkan."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"熱い。","startMs":294728,"endMs":295160,"tokens":[{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"熱い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":294728,"endMs":295160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-0546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烫。"},"en":{"status":"available","text":"Hot."},"ko":{"status":"available","text":"뜨거워."},"vi":{"status":"available","text":"Nóng quá."},"id":{"status":"available","text":"Panas."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"いいかな。","startMs":295160,"endMs":301400,"tokens":[{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":295160,"endMs":301320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":301320,"endMs":301400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is this okay?"},"ko":{"status":"available","text":"이 정도면 될까."},"vi":{"status":"available","text":"Được chưa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"そしたらこれをケーキの","startMs":301400,"endMs":304093,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":301400,"endMs":301640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":301640,"endMs":301720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":301720,"endMs":301800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"ケーキ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":301800,"endMs":301880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケーキ","reading":"ケーキ","romanization":"keeki","partOfSpeech":"n","vid":1047860,"sid":2249530349}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":301960,"endMs":304093,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么把这个铺到蛋糕的"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll spread this into the cake"},"ko":{"status":"available","text":"그러면 이걸 케이크"},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó thì lấy cái này cho vào khuôn"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ini ke cetakan kuenya"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"型に","startMs":306226,"endMs":312626,"tokens":[{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"型","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":306226,"endMs":308360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"型","reading":"かた","furigana":[{"surface":"型","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1250090,"sid":1716477635}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":310493,"endMs":312626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"模具里"},"en":{"status":"available","text":"mold,"},"ko":{"status":"available","text":"틀에"},"vi":{"status":"available","text":"bánh"},"id":{"status":"available","text":"cetakannya"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"敷き詰めていくんだけど。","startMs":314760,"endMs":316247,"tokens":[{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"敷き詰めて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":314760,"endMs":315400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdd669431a71d1f51b5716c9ad28d9cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷き詰める","reading":"しきつめる","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"き"},{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"shikitsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1633920,"sid":1118177691}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"いく","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":315400,"endMs":315640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":315640,"endMs":315720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":315983,"endMs":316247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"铺满，不过。"},"en":{"status":"available","text":"lining it all over."},"ko":{"status":"available","text":"깔아 나갈 건데."},"vi":{"status":"available","text":"rồi dàn đều ra."},"id":{"status":"available","text":"akan diratakan tapi."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"怖いわ。","startMs":316510,"endMs":317301,"tokens":[{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":316510,"endMs":316774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"わ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":317037,"endMs":317301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好可怕啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's scary."},"ko":{"status":"available","text":"무서워."},"vi":{"status":"available","text":"Sợ quá đi."},"id":{"status":"available","text":"Ngeri ah."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"敷き詰めるって。","startMs":317564,"endMs":318355,"tokens":[{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"敷き詰める","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":317564,"endMs":317828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdd669431a71d1f51b5716c9ad28d9cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷き詰める","reading":"しきつめる","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"き"},{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikitsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1633920,"sid":1118177691}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":318091,"endMs":318355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说要铺满什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Lining it, you say."},"ko":{"status":"available","text":"깔아 나간다니."},"vi":{"status":"available","text":"Dàn đều ra là sao."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya diratakan."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"ちょっと待ってよ。","startMs":318618,"endMs":320373,"tokens":[{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":318618,"endMs":318882,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":319145,"endMs":319936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":320200,"endMs":320373,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下啦。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a minute."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 기다려 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi chút đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar dong."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"ケーキの型が２個あるんだよね。","startMs":320546,"endMs":322600,"tokens":[{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"ケーキ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":320546,"endMs":320720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケーキ","reading":"ケーキ","romanization":"keeki","partOfSpeech":"n","vid":1047860,"sid":2249530349}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":320893,"endMs":321066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"型","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":321240,"endMs":321400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"型","reading":"かた","furigana":[{"surface":"型","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1250090,"sid":1716477635}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":321400,"endMs":321480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"２","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"個","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":321480,"endMs":321560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":321960,"endMs":322120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":322200,"endMs":322360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":322360,"endMs":322600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蛋糕模有两个呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are two cake molds."},"ko":{"status":"available","text":"케이크 틀이 2개 있거든."},"vi":{"status":"available","text":"Có 2 cái khuôn bánh đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ada 2 cetakan kue lho."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"どっちがいいと思う？","startMs":323240,"endMs":324200,"tokens":[{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":323240,"endMs":323480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":323480,"endMs":323640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":323640,"endMs":323800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":323800,"endMs":323880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"思う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":323880,"endMs":324200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你觉得哪个好？"},"en":{"status":"available","text":"Which one do you think is better?"},"ko":{"status":"available","text":"어느 쪽이 좋을 것 같아?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu nghĩ cái nào thì tốt?"},"id":{"status":"available","text":"Menurutmu yang mana yang bagus?"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"こっち？","startMs":324520,"endMs":325480,"tokens":[{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":324520,"endMs":325480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0589","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个？"},"en":{"status":"available","text":"This one?"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này á?"},"id":{"status":"available","text":"Yang ini?"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"えっとね、こっちのおっきいのと小さいのがあって、おっきいのだと、結構こう高さが","startMs":325480,"endMs":334920,"tokens":[{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":325480,"endMs":325800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":326280,"endMs":326440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0592","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"こっち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":326440,"endMs":326920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":326920,"endMs":327240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"おっきい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":327480,"endMs":327960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30986e429583d8245339aab1bf44e39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっきい","reading":"おっきい","romanization":"okkii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2137230,"sid":528016635}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":327960,"endMs":328120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":328120,"endMs":328680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"小さい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":329160,"endMs":329560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":329560,"endMs":329720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":329720,"endMs":329960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"あって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":329960,"endMs":330440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0602","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"おっきい","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":331080,"endMs":331560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30986e429583d8245339aab1bf44e39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっきい","reading":"おっきい","romanization":"okkii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2137230,"sid":528016635}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":331560,"endMs":331720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"だ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":331720,"endMs":331880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":331880,"endMs":332360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0607","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"結構","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":333000,"endMs":333480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"こう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":333480,"endMs":333800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"高さ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":334200,"endMs":334680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"さ"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":334680,"endMs":334920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯呢，有这个大的和小的，大的话，高度会比较"},"en":{"status":"available","text":"Um, there's this big one and a small one, and with the big one, the height will be"},"ko":{"status":"available","text":"음, 이 큰 거랑 작은 게 있는데, 큰 걸로 하면 꽤 이렇게 높이가"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, có cái to này với cái nhỏ, nếu cái to thì, chiều cao nó sẽ"},"id":{"status":"available","text":"Ehm, ada yang besar ini dan yang kecil, kalau yang besar, tingginya jadi"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"低い薄っぺらいケーキになっちゃうかも。","startMs":336200,"endMs":339240,"tokens":[{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"低い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":336200,"endMs":336760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低い","reading":"ひくい","furigana":[{"surface":"低","reading":"ひく"},{"surface":"い"}],"romanization":"hikui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1434180,"sid":1088889456}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"薄っぺらい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":336920,"endMs":337960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ccfb5829e24e88842f5a6ac416470fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄っぺらい","reading":"うすっぺらい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"っぺら"},{"surface":"い"}],"romanization":"usupperai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2599600,"sid":983836740}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"ケーキ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":337960,"endMs":338600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケーキ","reading":"ケーキ","romanization":"keeki","partOfSpeech":"n","vid":1047860,"sid":2249530349}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":338600,"endMs":338680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":338680,"endMs":339080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"かも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":339080,"endMs":339240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"低，变成薄薄的蛋糕了。"},"en":{"status":"available","text":"low, it might become a really thin flat cake."},"ko":{"status":"available","text":"낮은 얇은 케이크가 될지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"thấp thành cái bánh mỏng dẹt mất."},"id":{"status":"available","text":"mungkin jadi kue yang rendah dan tipis."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"でもさ、えっとさ、４人いるからさ（うん）あの...","startMs":339240,"endMs":340840,"tokens":[{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":339240,"endMs":339400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":339400,"endMs":339480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"えっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":339480,"endMs":339560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":339560,"endMs":339640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0624","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"４人","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":339720,"endMs":339960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４人","reading":"よにん","furigana":[{"surface":"４","reading":"よ"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"yonin","partOfSpeech":"n","vid":1985310,"sid":3594772442}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"いる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":339960,"endMs":340040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":340040,"endMs":340280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"さ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":340360,"endMs":340440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"（","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"うん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":340520,"endMs":340760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0631","kind":"punctuation","surface":"）","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":340760,"endMs":340840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0633","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是呢，嗯呢，有4个人嘛（嗯）那个..."},"en":{"status":"available","text":"But, um, there are four of us so (yeah) um..."},"ko":{"status":"available","text":"근데 말야, 음 말야, 4명이 있으니까 (응) 저..."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, ừm, có 4 người lận mà (ừ) nên là..."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, ehm, kan ada 4 orang (iya) jadi..."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"大きい方がいいよ。","startMs":340840,"endMs":343176,"tokens":[{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"大きい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":340840,"endMs":341560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":341560,"endMs":341960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":341960,"endMs":342040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":342280,"endMs":343080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":343096,"endMs":343176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大的比较好。"},"en":{"status":"available","text":"The bigger one is better."},"ko":{"status":"available","text":"큰 쪽이 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái to thì tốt hơn đó."},"id":{"status":"available","text":"Yang besar lebih bagus."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"こっちじゃちっちゃいかな。","startMs":343176,"endMs":344040,"tokens":[{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":343176,"endMs":343256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":343256,"endMs":343336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":343400,"endMs":343560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":343800,"endMs":344040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个会不会太小了。"},"en":{"status":"available","text":"This one might be too small."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은 작을까."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì nhỏ quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau yang ini kekecilan ya."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"こっちだと逆にこう、溢れちゃうかもしれないから、こっちの方がいいかな。","startMs":344440,"endMs":350360,"tokens":[{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":344440,"endMs":344520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":344760,"endMs":344840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":344840,"endMs":344920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"逆","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":345320,"endMs":345720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"にこう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":345720,"endMs":346840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_396276c597f9cd82af416c1fd92af8e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にこう","reading":"にこう","romanization":"nikou","partOfSpeech":"adj-no","vid":2380150,"sid":330671367}},{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"溢れちゃう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":346840,"endMs":347960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溢れる","reading":"あふれる","furigana":[{"surface":"溢","reading":"あふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"afureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1167610,"sid":4002800222}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":347960,"endMs":348600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":348600,"endMs":349080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0654","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"こっち","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":349080,"endMs":349320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":349320,"endMs":349480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"方","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":349480,"endMs":349800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":349800,"endMs":350040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"いい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":350200,"endMs":350280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"かな","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":350280,"endMs":350360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个的话反而可能会溢出来，所以这个比较好吧。"},"en":{"status":"available","text":"With this one it might overflow instead, so this one might be better."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽だと 반대로 이렇게 넘칠지도 모르니까, 이쪽이 나을까."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì ngược lại có thể bị tràn ra, nên cái này thì tốt hơn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau yang ini malah mungkin meluap, jadi yang ini lebih bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"うん。","startMs":350360,"endMs":350440,"tokens":[{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":350360,"endMs":350440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"よし、じゃあ、おっきい方にしてみよう。","startMs":350440,"endMs":352920,"tokens":[{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":350440,"endMs":350600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0665","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":351560,"endMs":351720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"おっきい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":351800,"endMs":352120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30986e429583d8245339aab1bf44e39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっきい","reading":"おっきい","romanization":"okkii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2137230,"sid":528016635}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":352200,"endMs":352360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":352360,"endMs":352440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"して","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":352440,"endMs":352600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"みよう","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":352600,"endMs":352920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那就来试试大的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, then let's try the bigger one."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 그럼 큰 쪽으로 해보자."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, vậy thì thử cái to đi."},"id":{"status":"available","text":"Oke, kalau begitu, coba pakai yang besar."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"じゃあね、このまま直接入れるんじゃなくて、サランラップ...","startMs":353400,"endMs":359160,"tokens":[{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"じゃあね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":353400,"endMs":353800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_789af2d92e14ad6001e507deb01dfa8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあね","reading":"じゃあね","romanization":"jaane","partOfSpeech":"int","vid":2186610,"sid":1475105790}},{"tokenId":"t-0675","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"このまま","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":354120,"endMs":354440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"直接","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":354520,"endMs":355000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直接","reading":"ちょくせつ","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"chokusetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1431110,"sid":3489917636}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"入れる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":355240,"endMs":355560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"ん","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":355560,"endMs":355640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":355640,"endMs":356040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0681","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"サランラップ","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":356840,"endMs":359160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48822fc24dea9984575893661039b0d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サランラップ","reading":"サランラップ","romanization":"saranrappu","partOfSpeech":"n","vid":1057970,"sid":304628830}},{"tokenId":"t-0683","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么呢，不直接这样放进去，要用保鲜膜..."},"en":{"status":"available","text":"So, instead of putting it in directly like this, plastic wrap..."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 말야, 이대로 직접 넣는 게 아니라, 랩..."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, không cho trực tiếp vào như vầy đâu, mà màng bọc..."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, tidak langsung dimasukkan begitu saja, tapi plastic wrap..."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"サランラップでね、サランラップを先に","startMs":359160,"endMs":361000,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"サランラップ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":359160,"endMs":359240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48822fc24dea9984575893661039b0d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サランラップ","reading":"サランラップ","romanization":"saranrappu","partOfSpeech":"n","vid":1057970,"sid":304628830}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":359240,"endMs":359320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":359320,"endMs":359640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0687","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"サランラップ","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":359765,"endMs":360142,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48822fc24dea9984575893661039b0d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サランラップ","reading":"サランラップ","romanization":"saranrappu","partOfSpeech":"n","vid":1057970,"sid":304628830}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":360268,"endMs":360394,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"先に","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":360520,"endMs":361000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用保鲜膜呢，先把保鲜膜"},"en":{"status":"available","text":"With plastic wrap, first lay the plastic wrap"},"ko":{"status":"available","text":"랩으로 말야, 랩을 먼저"},"vi":{"status":"available","text":"Dùng màng bọc nha, trải màng bọc trước"},"id":{"status":"available","text":"Dengan plastic wrap, plastic wrap-nya dulu"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"ここに敷いて...。","startMs":364360,"endMs":365657,"tokens":[{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":364360,"endMs":364680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":364680,"endMs":364840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"敷いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":364840,"endMs":365657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いて"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-0694","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"铺在这里...。"},"en":{"status":"available","text":"here..."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 깔고... ."},"vi":{"status":"available","text":"vào đây..."},"id":{"status":"available","text":"dialasi di sini...."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"こうやって。","startMs":365930,"endMs":367292,"tokens":[{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"こうやって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":365930,"endMs":367292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcd369f024b55a5b5b2e860cbf02ed55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうやって","reading":"こうやって","romanization":"kouyatte","partOfSpeech":"conj","vid":2123630,"sid":3506822562}},{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게."},"vi":{"status":"available","text":"Như vầy nè."},"id":{"status":"available","text":"Begini."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"いい？","startMs":367565,"endMs":367837,"tokens":[{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":367565,"endMs":367837,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0698","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh?"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"入れて。","startMs":368110,"endMs":368928,"tokens":[{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"入れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":368110,"endMs":368928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放进去。"},"en":{"status":"available","text":"Put it in."},"ko":{"status":"available","text":"넣어."},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào đi."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"あ、ちょっと待って、ちょっと待って。","startMs":369200,"endMs":372198,"tokens":[{"tokenId":"t-0701","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":369200,"endMs":369473,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"待って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":369745,"endMs":370563,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0704","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":370835,"endMs":371108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"待って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":371381,"endMs":372198,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，稍等一下，稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, wait a minute, wait a minute."},"ko":{"status":"available","text":"아, 잠깐만, 잠깐만."},"vi":{"status":"available","text":"À, đợi chút, đợi chút đã."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tunggu sebentar, tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"ちょっとこうやって...。","startMs":372471,"endMs":374378,"tokens":[{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":372471,"endMs":372743,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":373016,"endMs":373288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"やって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":373561,"endMs":374378,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微这样...。"},"en":{"status":"available","text":"Like this a bit..."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 이렇게... ."},"vi":{"status":"available","text":"Để như vầy chút..."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar begini...."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"なんで？","startMs":374651,"endMs":375469,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":374651,"endMs":375469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0713","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么？"},"en":{"status":"available","text":"Why?"},"ko":{"status":"available","text":"왜?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"どうするの？","startMs":375741,"endMs":377104,"tokens":[{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":375741,"endMs":376014,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":376286,"endMs":376559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":376831,"endMs":377104,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0717","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要怎么做？"},"en":{"status":"available","text":"What are you going to do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Định làm sao?"},"id":{"status":"available","text":"Mau bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"下にくっついてさ、ケーキが取り出せなくなっちゃうから。","startMs":377376,"endMs":383645,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":377376,"endMs":377649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":377922,"endMs":378194,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"くっついて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":378467,"endMs":379284,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":379557,"endMs":379829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0722","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"ケーキ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":380102,"endMs":380374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケーキ","reading":"ケーキ","romanization":"keeki","partOfSpeech":"n","vid":1047860,"sid":2249530349}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":380647,"endMs":380920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"取り出せなく","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":381192,"endMs":382010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り出す","reading":"とりだす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せなく"}],"romanization":"toridasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326770,"sid":3689070943}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":382282,"endMs":383100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":383372,"endMs":383645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会粘在下面，蛋糕就拿不出来了。"},"en":{"status":"available","text":"It'll stick to the bottom and you won't be able to get the cake out."},"ko":{"status":"available","text":"밑에 달라붙어서 케이크를 꺼낼 수 없게 되니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì nó dính ở dưới, bánh sẽ không lấy ra được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Nanti menempel di bawah, kuenya jadi tidak bisa dikeluarkan."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"サランラップを敷いて...。","startMs":383917,"endMs":386370,"tokens":[{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"サランラップ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":383917,"endMs":384735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48822fc24dea9984575893661039b0d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サランラップ","reading":"サランラップ","romanization":"saranrappu","partOfSpeech":"n","vid":1057970,"sid":304628830}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":385008,"endMs":385280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"敷いて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":385553,"endMs":386370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷く","reading":"しく","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"いて"}],"romanization":"shiku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":1497020,"sid":1435261190}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把保鲜膜铺好...。"},"en":{"status":"available","text":"Lay the plastic wrap..."},"ko":{"status":"available","text":"랩을 깔고... ."},"vi":{"status":"available","text":"Trải màng bọc vào..."},"id":{"status":"available","text":"Alasi plastic wrap...."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"あ、このままずっと置いといて、それで出す時は、ここを引っ張ればいいの？","startMs":386643,"endMs":396182,"tokens":[{"tokenId":"t-0733","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"このまま","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":386643,"endMs":387461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":387733,"endMs":388006,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"置いといて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":388278,"endMs":390186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いといて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0737","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"それ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":390458,"endMs":390731,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":391004,"endMs":391276,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"出す","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":391549,"endMs":391821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"時","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":392094,"endMs":392366,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":392639,"endMs":392911,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0743","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"ここ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":393184,"endMs":393456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":393729,"endMs":394002,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"引っ張れば","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":394274,"endMs":395092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ張る","reading":"ひっぱる","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"張","reading":"ぱ"},{"surface":"れば"}],"romanization":"hipparu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1601900,"sid":2788059658}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"いい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":395364,"endMs":395637,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":395909,"endMs":396182,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，就这样一直放着，拿出来的时候，拉这里就行了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, just leave it like this, and when you take it out, just pull here?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 이대로 계속 놔뒀다가, 꺼낼 때는 여기를 당기면 되는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"À, cứ để nguyên như vầy, rồi lúc lấy ra thì kéo chỗ này là được hả?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, dibiarkan saja begini terus, terus waktu mengeluarkan, tinggal tarik bagian ini?"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"そうそう、サランラップごと出したらいいってこと。","startMs":396454,"endMs":399976,"tokens":[{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":396454,"endMs":396727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0751","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"サランラップ","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":397000,"endMs":397595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48822fc24dea9984575893661039b0d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サランラップ","reading":"サランラップ","romanization":"saranrappu","partOfSpeech":"n","vid":1057970,"sid":304628830}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"ごと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":397793,"endMs":397992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1524640,"sid":616667213}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"出したら","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":398190,"endMs":398785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"したら"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":398984,"endMs":399182,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":399380,"endMs":399579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":399777,"endMs":399976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，连保鲜膜一起拿出来就行。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right, just take it out with the plastic wrap."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아, 랩째로 꺼내면 된다는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng, cứ lấy ra cả màng bọc là được."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya, maksudnya dikeluarkan sekalian dengan plastic wrap-nya."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"それでどうやってサランラップ取り出す？","startMs":400174,"endMs":403150,"tokens":[{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":400174,"endMs":400372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":400571,"endMs":400769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":400968,"endMs":401960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"サランラップ","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":402158,"endMs":402753,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48822fc24dea9984575893661039b0d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サランラップ","reading":"サランラップ","romanization":"saranrappu","partOfSpeech":"n","vid":1057970,"sid":304628830}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"取り出す","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":402952,"endMs":403150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り出す","reading":"とりだす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"toridasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326770,"sid":3689070943}},{"tokenId":"t-0764","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那要怎么把保鲜膜拿出来？"},"en":{"status":"available","text":"Then how do you get the plastic wrap off?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 랩은 어떻게 꺼내?"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi làm sao lấy màng bọc ra?"},"id":{"status":"available","text":"Terus bagaimana cara mengeluarkan plastic wrap-nya?"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"剥がせばいいんじゃない、ぺり〜って。","startMs":403348,"endMs":405928,"tokens":[{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"剥がせば","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":403348,"endMs":403944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f9abf94d7cdcea91e6a08fd13306103","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剥がす","reading":"はがす","furigana":[{"surface":"剥","reading":"は"},{"surface":"が"},{"surface":"せば"}],"romanization":"hagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600670,"sid":3804804841}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":404142,"endMs":404340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":404539,"endMs":404737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":404936,"endMs":405531,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0769","kind":"punctuation","surface":"、ぺり〜","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":405729,"endMs":405928,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"撕下来不就行了，哗啦一下。"},"en":{"status":"available","text":"Just peel it off, like peeeling it."},"ko":{"status":"available","text":"벗기면 되지 않을까, 쫙~ 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Lột ra là được mà, xoẹt một cái."},"id":{"status":"available","text":"Tinggal dikupas saja kan, breet."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"でもさ、傾けたらさ、ダメだよ。","startMs":406126,"endMs":409924,"tokens":[{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":406126,"endMs":406721,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":406920,"endMs":407151,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"傾けたら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":407382,"endMs":408075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc6c4244751369517e3cb848d35e3349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傾ける","reading":"かたむける","furigana":[{"surface":"傾","reading":"かたむ"},{"surface":"け"},{"surface":"たら"}],"romanization":"katamukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1249420,"sid":2556340359}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":408306,"endMs":408537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0777","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":408768,"endMs":409000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":409231,"endMs":409462,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":409693,"endMs":409924,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是呢，倾斜的话，不行哦。"},"en":{"status":"available","text":"But if you tilt it, it'll be ruined."},"ko":{"status":"available","text":"근데 말야, 기울이면 말야, 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, nếu nghiêng thì không được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, kalau dimiringkan, tidak boleh lho."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"うーん。","startMs":410155,"endMs":410386,"tokens":[{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":410155,"endMs":410386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-0783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm."},"ko":{"status":"available","text":"음."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"いや、このままね、このままこうやって、サランラップごとこうやって取り出して、で、上手にこうお皿に置くってこと。","startMs":410617,"endMs":421960,"tokens":[{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":410617,"endMs":410848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0785","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"このまま","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":411080,"endMs":411773,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":412004,"endMs":412235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"このまま","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":412466,"endMs":413160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"こう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":413391,"endMs":413622,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"やって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":413853,"endMs":414546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0792","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"サランラップ","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":414777,"endMs":415471,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48822fc24dea9984575893661039b0d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サランラップ","reading":"サランラップ","romanization":"saranrappu","partOfSpeech":"n","vid":1057970,"sid":304628830}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"ごと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":415702,"endMs":415933,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1524640,"sid":616667213}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"こう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":416164,"endMs":416395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"やって","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":416626,"endMs":417320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"取り出して","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":417551,"endMs":418244,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り出す","reading":"とりだす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"toridasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326770,"sid":3689070943}},{"tokenId":"t-0798","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":418475,"endMs":418706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0800","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"上手","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":418937,"endMs":419168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":419400,"endMs":419631,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"こう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":419862,"endMs":420093,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"お皿","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":420324,"endMs":421017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お皿","reading":"おさら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"osara","partOfSpeech":"n","vid":1299685,"sid":4265332333}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":421248,"endMs":421480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"置く","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":421480,"endMs":421640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"く"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"って","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":421640,"endMs":421800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"こと","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":421800,"endMs":421960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，就这样呢，就这样连保鲜膜一起这样拿出来，然后，好好地放到盘子上。"},"en":{"status":"available","text":"No, just like this, take it out with the plastic wrap like this, and then place it nicely on the plate."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 이대로 말야, 이대로 이렇게 랩째로 이렇게 꺼내서, 그리고 잘 이렇게 접시에 올린다는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Không, cứ giữ nguyên vầy, lấy ra cả màng bọc như vầy, rồi khéo léo đặt lên đĩa là được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, begini saja, begini sekalian dengan plastic wrap-nya dikeluarkan begini, terus dengan rapi ditaruh di piring begitu."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"ああ、そういうことね。","startMs":422280,"endMs":423240,"tokens":[{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422280,"endMs":422440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":422440,"endMs":422680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":422680,"endMs":422760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":422760,"endMs":423160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":423160,"endMs":423240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그런 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy hả."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu maksudnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"うん、ちょっとぐちゃぐちゃになっちゃった。","startMs":423240,"endMs":427028,"tokens":[{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":423240,"endMs":423848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0818","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":424456,"endMs":425064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"ぐちゃぐちゃ","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":425672,"endMs":426280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐちゃぐちゃ","reading":"ぐちゃぐちゃ","romanization":"guchagucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1004050,"sid":2800335483}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":426280,"endMs":426440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":426440,"endMs":427028,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，有点弄得乱糟糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it got a little messy."},"ko":{"status":"available","text":"응, 좀 엉망이 돼버렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, hơi bị nhăn nhúm mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Iya, jadi agak berantakan sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"待って。","startMs":427145,"endMs":427498,"tokens":[{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":427145,"endMs":427498,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等。"},"en":{"status":"available","text":"Wait."},"ko":{"status":"available","text":"기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"ねぇ私やりたい。","startMs":427616,"endMs":428440,"tokens":[{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"ねぇ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":427616,"endMs":427734,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e213a39713497da8338917f4f7b5d6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねぇ","reading":"ねぇ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545235785}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":427851,"endMs":427969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":428087,"endMs":428440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，我想来做。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, I want to do it."},"ko":{"status":"available","text":"저기, 나 하고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Này, để tớ làm cho."},"id":{"status":"available","text":"Hei, aku mau melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"長めに。","startMs":428440,"endMs":428660,"tokens":[{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"長め","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":428440,"endMs":428520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c18e8034ccc1c51ab1f1491c5b2a2f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長め","reading":"ながめ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"め"}],"romanization":"nagame","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1633730,"sid":589137524}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":428580,"endMs":428660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"长一点。"},"en":{"status":"available","text":"Make it longer."},"ko":{"status":"available","text":"길게."},"vi":{"status":"available","text":"Để dài dài ra."},"id":{"status":"available","text":"Agak panjang."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"長めに。","startMs":428700,"endMs":428920,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"長め","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":428700,"endMs":428780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c18e8034ccc1c51ab1f1491c5b2a2f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長め","reading":"ながめ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"め"}],"romanization":"nagame","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1633730,"sid":589137524}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":428780,"endMs":428920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"长一点。"},"en":{"status":"available","text":"Make it longer."},"ko":{"status":"available","text":"길게."},"vi":{"status":"available","text":"Để dài dài ra."},"id":{"status":"available","text":"Agak panjang."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"なんで？","startMs":429000,"endMs":429160,"tokens":[{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":429000,"endMs":429160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0837","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么？"},"en":{"status":"available","text":"Why?"},"ko":{"status":"available","text":"왜?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"こう、ここから少し（持てるように？","startMs":429160,"endMs":431000,"tokens":[{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":429160,"endMs":429240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":429240,"endMs":429320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":429320,"endMs":429400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"少し","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":429400,"endMs":429480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0843","kind":"punctuation","surface":"（","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"持てる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":429600,"endMs":429720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"てる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"ように","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":429720,"endMs":431000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是，从这里稍微（能拿住？"},"en":{"status":"available","text":"Like, so you can hold it from here?"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게, 여기서부터 조금 (잡을 수 있게?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu, từ đây để hơi (cầm được?"},"id":{"status":"available","text":"Begini, supaya bisa dipegang sedikit dari sini?"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"）そうそうそう、はみ出すぐらい長く。","startMs":431640,"endMs":434120,"tokens":[{"tokenId":"t-0847","kind":"punctuation","surface":"）","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":431640,"endMs":432280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":432280,"endMs":432360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0850","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"はみ出す","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":432360,"endMs":433000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d84012743caf3ef3d6fa6a1f4f7d3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はみ出す","reading":"はみだす","furigana":[{"surface":"はみ"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hamidasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1601060,"sid":4147735626}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":433000,"endMs":433240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"長く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":433240,"endMs":434120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"く"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"）对对对，长到冒出来那么长。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah, long enough to stick out."},"ko":{"status":"available","text":") 그래그래그래, 삐져나올 정도로 길게."},"vi":{"status":"available","text":") Đúng đúng đúng, dài đến mức thừa ra luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya, panjang sampai meluber."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"え、そんなに長く？","startMs":434515,"endMs":436490,"tokens":[{"tokenId":"t-0855","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":434515,"endMs":435700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"長く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":436095,"endMs":436490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"く"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0858","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，要那么长吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, that long?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 그렇게 길게?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, dài đến thế cơ á?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, sepanjang itu?"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"うん。","startMs":436885,"endMs":437281,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":436885,"endMs":437281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0860","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"で、中に...。","startMs":437676,"endMs":438861,"tokens":[{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"中","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":437676,"endMs":438071,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":438466,"endMs":438861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0864","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，里面……。"},"en":{"status":"available","text":"And, inside..."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 안에..."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, ở trong..."},"id":{"status":"available","text":"Terus, di dalamnya..."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"敷き詰める。","startMs":439256,"endMs":439651,"tokens":[{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"敷き詰める","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":439256,"endMs":439651,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdd669431a71d1f51b5716c9ad28d9cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷き詰める","reading":"しきつめる","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"き"},{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"shikitsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1633920,"sid":1118177691}},{"tokenId":"t-0866","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"铺满。"},"en":{"status":"available","text":"Pack it in."},"ko":{"status":"available","text":"깔아 채워."},"vi":{"status":"available","text":"Trải đều ra."},"id":{"status":"available","text":"Benar, benar."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"そうそう。","startMs":440047,"endMs":440442,"tokens":[{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":440047,"endMs":440442,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bagus bagus."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"あ、いいねいいね。","startMs":440837,"endMs":443603,"tokens":[{"tokenId":"t-0869","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"いいね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":440837,"endMs":442022,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"いいね","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":442417,"endMs":443603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不错不错。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, nice, nice."},"ko":{"status":"available","text":"아, 좋네 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"À, hay đấy hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya enak."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"いい感じ。","startMs":443998,"endMs":445183,"tokens":[{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":443998,"endMs":445183,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-0874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉很好。"},"en":{"status":"available","text":"Looks good."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Ổn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Terus, sekarang yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"で、今度こっち。","startMs":445578,"endMs":446764,"tokens":[{"tokenId":"t-0875","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"今度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":445578,"endMs":445974,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"こっち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":446369,"endMs":446764,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，这次是这边。"},"en":{"status":"available","text":"And now this side."},"ko":{"status":"available","text":"자, 이번엔 이쪽."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, giờ tới bên này."},"id":{"status":"available","text":"Menghadap ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"こっち向き。","startMs":447159,"endMs":448344,"tokens":[{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":447159,"endMs":447554,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"向き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":447949,"endMs":448344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76ff910c2ede172818ec26e185a6bfbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向き","reading":"むき","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"}],"romanization":"muki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1277040,"sid":2401333610}},{"tokenId":"t-0881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朝这边。"},"en":{"status":"available","text":"Facing this way."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽 방향."},"vi":{"status":"available","text":"Hướng bên này."},"id":{"status":"available","text":"Lebih baik yang cukup besar."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"結構おっきいほうがいい。","startMs":448740,"endMs":452296,"tokens":[{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":448740,"endMs":449135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"おっきい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":449530,"endMs":449925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30986e429583d8245339aab1bf44e39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっきい","reading":"おっきい","romanization":"okkii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2137230,"sid":528016635}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"ほう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":450320,"endMs":450715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":451110,"endMs":451505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":451901,"endMs":452296,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最好大一点的。"},"en":{"status":"available","text":"Better to make it pretty big."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 큰 게 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Nên lấy cái to to một chút."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"オッケー。","startMs":452691,"endMs":453086,"tokens":[{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":452691,"endMs":453086,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Ok."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi menempel."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"ああ、くっついちゃうよ。","startMs":453481,"endMs":456247,"tokens":[{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":453481,"endMs":453876,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0891","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"くっついちゃう","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":454271,"endMs":455457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":455852,"endMs":456247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，要粘住了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's sticking together."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 달라붙어버려."},"vi":{"status":"available","text":"Á, nó dính vào nhau mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Segini?"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"こんぐらい？","startMs":456642,"endMs":457828,"tokens":[{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"こん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":456642,"endMs":457037,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こん","reading":"こん","romanization":"kon","partOfSpeech":"adj-pn/pn","vid":2765700,"sid":1661097812}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":457432,"endMs":457828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0897","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么多？"},"en":{"status":"available","text":"About this much?"},"ko":{"status":"available","text":"이 정도?"},"vi":{"status":"available","text":"Cỡ này hả?"},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"うん。","startMs":458223,"endMs":458618,"tokens":[{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":458223,"endMs":458618,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, menempel."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"ああ、くっついちゃう。","startMs":459013,"endMs":460989,"tokens":[{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":459013,"endMs":459408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0901","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"くっついちゃう","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":459803,"endMs":460989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-0903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，粘住了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's sticking."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 달라붙어버려."},"vi":{"status":"available","text":"Á, dính mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Pelan-pelan, pelan-pelan."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"優しく優しく。","startMs":461384,"endMs":462569,"tokens":[{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"優しく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":461384,"endMs":461779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"優しく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":462174,"endMs":462569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"轻轻地轻轻地。"},"en":{"status":"available","text":"Gently, gently."},"ko":{"status":"available","text":"살살 살살."},"vi":{"status":"available","text":"Nhẹ nhàng nhẹ nhàng thôi."},"id":{"status":"available","text":"Jangan sampai robek."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"破れちゃったらだめだからね。","startMs":462964,"endMs":468101,"tokens":[{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"破れちゃったら","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":462964,"endMs":464940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f950c83d9262c30c1c36aa15817a965c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破れる","reading":"やぶれる","furigana":[{"surface":"破","reading":"やぶ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃったら"}],"romanization":"yabureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1471210,"sid":3176314057}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"だめ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":465335,"endMs":465730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":1339616253}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"だから","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":466125,"endMs":467311,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":467706,"endMs":468101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"弄破了可不行哦。"},"en":{"status":"available","text":"Don't tear it, okay."},"ko":{"status":"available","text":"찢어지면 안 되니까."},"vi":{"status":"available","text":"Rách là không được đâu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Oke?"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"オッケー？","startMs":468496,"endMs":468891,"tokens":[{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":468496,"endMs":468891,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0913","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Okay?"},"ko":{"status":"available","text":"오케이?"},"vi":{"status":"available","text":"Ok chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"よし。","startMs":469287,"endMs":469682,"tokens":[{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":469287,"endMs":469682,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"オッケー。","startMs":470077,"endMs":470472,"tokens":[{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":470077,"endMs":470472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0917","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Ok."},"id":{"status":"available","text":"Boleh masukkan?"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"入れていい？","startMs":470867,"endMs":472843,"tokens":[{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"入れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":470867,"endMs":472052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":472448,"endMs":472843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以放进去了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I put it in?"},"ko":{"status":"available","text":"넣어도 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào được chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"うん。","startMs":473238,"endMs":473633,"tokens":[{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":473238,"endMs":473633,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"あ、待って。","startMs":474028,"endMs":475214,"tokens":[{"tokenId":"t-0923","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":474028,"endMs":475214,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，等等。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, wait."},"ko":{"status":"available","text":"아, 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"À, đợi đã."},"id":{"status":"available","text":"Taruh di sini lalu tarik bagian ini."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"ここに置いてからここを引っ張ったらいい。","startMs":475609,"endMs":483116,"tokens":[{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":475609,"endMs":476004,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"に置いて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":476399,"endMs":478375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に置いて","reading":"において","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":1750557498}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":478770,"endMs":479165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":479560,"endMs":479955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":480350,"endMs":480745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"引っ張ったら","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":481141,"endMs":482326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ張る","reading":"ひっぱる","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"張","reading":"ぱ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"hipparu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1601900,"sid":2788059658}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":482721,"endMs":483116,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放在这里之后拉这里就好。"},"en":{"status":"available","text":"Put it here and then pull this."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 놓고 나서 여기를 당기면 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Đặt ở đây rồi kéo chỗ này ra là được."},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"ん？","startMs":483116,"endMs":483511,"tokens":[{"tokenId":"t-0934","kind":"punctuation","surface":"ん？","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya gimana?"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"どういうこと？","startMs":483511,"endMs":485487,"tokens":[{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":483511,"endMs":484697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":485092,"endMs":485487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0937","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么意思？"},"en":{"status":"available","text":"What do you mean?"},"ko":{"status":"available","text":"무슨 말이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Là sao cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, sudahlah."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"ま、いいや。","startMs":485882,"endMs":486277,"tokens":[{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"いいや","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":485882,"endMs":486277,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":161968448}},{"tokenId":"t-0940","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，算了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, whatever."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi, kệ đi."},"id":{"status":"available","text":"Dengan garpu tekan-tekan-tekan, ratakan."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"フォークでギュッギュッギュッって、敷き詰めて。","startMs":486672,"endMs":490229,"tokens":[{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"フォーク","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":486672,"endMs":487068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83517ae3940d12f23fd3c5f1282b2573","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォーク","reading":"フォーク","romanization":"fuooku","partOfSpeech":"n","vid":1110110,"sid":334039738}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":487463,"endMs":487858,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0943","kind":"punctuation","surface":"ギュッギュッギュッ","charStart":5,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":488253,"endMs":488648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0945","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"敷き詰めて","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":489043,"endMs":490229,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdd669431a71d1f51b5716c9ad28d9cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敷き詰める","reading":"しきつめる","furigana":[{"surface":"敷","reading":"し"},{"surface":"き"},{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"shikitsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1633920,"sid":1118177691}},{"tokenId":"t-0947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用叉子压压压，把它铺平。"},"en":{"status":"available","text":"Press it down with a fork, pack it in."},"ko":{"status":"available","text":"포크로 꾹꾹꾹 눌러서, 깔아 채워."},"vi":{"status":"available","text":"Dùng nĩa ấn ấn ấn, trải đều ra."},"id":{"status":"available","text":"Tekan-tekan."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"ギュッギュッって。","startMs":490624,"endMs":491019,"tokens":[{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"ギュッギュッ","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":490624,"endMs":491019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"压紧压紧。"},"en":{"status":"available","text":"Press, press."},"ko":{"status":"available","text":"꾹꾹 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Ấn ấn vào."},"id":{"status":"available","text":"Supaya memadat."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"固まるように。","startMs":491414,"endMs":493180,"tokens":[{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"固まる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":491414,"endMs":491809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f294cbc0fef019d5d5f8f75444e418b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固まる","reading":"かたまる","furigana":[{"surface":"固","reading":"かた"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"katamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1266550,"sid":2057368037}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"ように","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":492204,"endMs":493180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让它成形。"},"en":{"status":"available","text":"So it holds together."},"ko":{"status":"available","text":"단단해지도록."},"vi":{"status":"available","text":"Để cho nó kết lại."},"id":{"status":"available","text":"Hati-hati jangan sampai melubangi plastik wrap di bawahnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"下のサランラップに穴を開けないように気をつけてね。","startMs":493470,"endMs":496920,"tokens":[{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":493470,"endMs":493760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":494050,"endMs":494340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"サランラップ","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":494630,"endMs":495000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48822fc24dea9984575893661039b0d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サランラップ","reading":"サランラップ","romanization":"saranrappu","partOfSpeech":"n","vid":1057970,"sid":304628830}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":495020,"endMs":495120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"穴を開けない","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":495220,"endMs":495800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d101725ac8278a5b347304de1c77975a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"穴を開ける","reading":"あなをあける","furigana":[{"surface":"穴","reading":"あな"},{"surface":"を"},{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"ない"}],"romanization":"anawoakeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1856960,"sid":1746557495}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"ように","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":495960,"endMs":496200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":496200,"endMs":496760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":496760,"endMs":496920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"注意不要把下面的保鲜膜弄破哦。"},"en":{"status":"available","text":"Be careful not to poke a hole in the plastic wrap underneath."},"ko":{"status":"available","text":"아래 랩에 구멍 뚫지 않게 조심해줘."},"vi":{"status":"available","text":"Cẩn thận đừng làm thủng màng bọc ở dưới nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"うん。","startMs":497320,"endMs":497532,"tokens":[{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":497320,"endMs":497532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, mau taruh sesuatu di atasnya?"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"あの、上になんか乗っける？","startMs":497744,"endMs":500081,"tokens":[{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":497744,"endMs":497957,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0966","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"上","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":498169,"endMs":498382,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":498594,"endMs":498806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":499019,"endMs":499656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"乗っける","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":499868,"endMs":500081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eaa66dcc86f6638adde2fc2f8e8477e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗っける","reading":"のっける","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"っけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nokkeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2057270,"sid":1626350727}},{"tokenId":"t-0971","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，上面要放点什么吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, should we put something on top?"},"ko":{"status":"available","text":"저기, 위에 뭐 올릴까?"},"vi":{"status":"available","text":"Này, có đặt gì lên trên không?"},"id":{"status":"available","text":"Di atas ini?"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"この上に？","startMs":500293,"endMs":501355,"tokens":[{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"この上","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":500293,"endMs":500931,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この上","reading":"このうえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"konoue","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1725250,"sid":2955122918}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":501143,"endMs":501355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0974","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个上面？"},"en":{"status":"available","text":"On top of this?"},"ko":{"status":"available","text":"이 위에?"},"vi":{"status":"available","text":"Lên trên cái này á?"},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"うん。","startMs":501568,"endMs":501780,"tokens":[{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":501568,"endMs":501780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Di atas ini keju yang..."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"この上にチーズの...","startMs":501993,"endMs":503720,"tokens":[{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"この上","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":501993,"endMs":502630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この上","reading":"このうえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"konoue","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1725250,"sid":2955122918}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":502842,"endMs":503055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":503267,"endMs":503480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":503480,"endMs":503720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0981","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这个上面把芝士的……"},"en":{"status":"available","text":"On top of this, the cheese..."},"ko":{"status":"available","text":"이 위에 치즈의..."},"vi":{"status":"available","text":"Lên trên này cái... phô mai..."},"id":{"status":"available","text":"Akan dituang campuran keju dan krim segar gitu."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"チーズとか生クリームを混ぜたのタラ〜ってかけるよ。","startMs":504760,"endMs":507880,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":504760,"endMs":505035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":505311,"endMs":506137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"生クリーム","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":506413,"endMs":507240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生クリーム","reading":"なまクリーム","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"クリーム"}],"romanization":"namakuriimu","partOfSpeech":"n","vid":2543720,"sid":1622800861}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":507240,"endMs":507320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"混ぜた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":507320,"endMs":507480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"た"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":507480,"endMs":507560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"タラ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":507560,"endMs":507640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27207eb763ac07230f9d5bf411e52c23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タラ","reading":"タラ","romanization":"tara","partOfSpeech":"n","vid":1416790,"sid":985317462}},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"〜","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":507640,"endMs":507720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"かける","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":507720,"endMs":507800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":507800,"endMs":507880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把芝士和鲜奶油混合的淋上去哗——地浇上。"},"en":{"status":"available","text":"We'll drizzle a mix of cheese and fresh cream over it."},"ko":{"status":"available","text":"치즈랑 생크림 섞은 거 주르륵 뿌릴 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ rưới cái hỗn hợp phô mai với kem tươi lên ào ào đấy."},"id":{"status":"available","text":"Waktu ulang tahun Sae-chan bikin apa?"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"さえちゃんの誕生日の時は何作った？","startMs":507880,"endMs":513182,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"さえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":507880,"endMs":507960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1ed379038e5540a18d48ee7101517d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さえ","reading":"さえ","romanization":"sae","partOfSpeech":"prt","vid":1005120,"sid":1964083804}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":507960,"endMs":508040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":508040,"endMs":508120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"誕生日","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":508120,"endMs":510440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df52ce3e9be2201faef9b91192b0c2c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誕生日","reading":"たんじょうび","furigana":[{"surface":"誕","reading":"たん"},{"surface":"生","reading":"じょう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"tanjoubi","partOfSpeech":"n","vid":1419110,"sid":1218956472}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":510440,"endMs":510520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"時","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":510520,"endMs":510760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":510760,"endMs":510840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"何","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":510840,"endMs":511080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"作った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":511605,"endMs":513182,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1003","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小 Sae 生日的时候做了什么？"},"en":{"status":"available","text":"What did you make for Sae-chan's birthday?"},"ko":{"status":"available","text":"사에짱 생일 때는 뭐 만들었어?"},"vi":{"status":"available","text":"Sinh nhật của Sae-chan thì đã làm gì nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Krim..."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"クリーム...","startMs":513708,"endMs":514234,"tokens":[{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"クリーム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":513708,"endMs":514234,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリーム","reading":"クリーム","romanization":"kuriimu","partOfSpeech":"n","vid":1044480,"sid":1603040863}},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奶油……"},"en":{"status":"available","text":"Cream..."},"ko":{"status":"available","text":"크림..."},"vi":{"status":"available","text":"Kem..."},"id":{"status":"available","text":"Kue?"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"ケーキ？","startMs":514760,"endMs":517000,"tokens":[{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"ケーキ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":514760,"endMs":517000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケーキ","reading":"ケーキ","romanization":"keeki","partOfSpeech":"n","vid":1047860,"sid":2249530349}},{"tokenId":"t-1007","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蛋糕？"},"en":{"status":"available","text":"Cake?"},"ko":{"status":"available","text":"케이크?"},"vi":{"status":"available","text":"Bánh kem á?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, kue krim segar stroberi."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"そうね、生クリームの、イチゴのケーキね。","startMs":517000,"endMs":518040,"tokens":[{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":517000,"endMs":517160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1009","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"生クリーム","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":517160,"endMs":517320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生クリーム","reading":"なまクリーム","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"クリーム"}],"romanization":"namakuriimu","partOfSpeech":"n","vid":2543720,"sid":1622800861}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":517320,"endMs":517400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1012","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"イチゴ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":517400,"endMs":517480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_872534af66c622642437cac99a18ab45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イチゴ","reading":"イチゴ","romanization":"ichigo","partOfSpeech":"n","vid":1571460,"sid":999662488}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":517480,"endMs":517560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"ケーキ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":517560,"endMs":517880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケーキ","reading":"ケーキ","romanization":"keeki","partOfSpeech":"n","vid":1047860,"sid":2249530349}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":517880,"endMs":518040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对啊，鲜奶油的，草莓蛋糕呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, a fresh cream strawberry cake."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지, 생크림에 딸기 케이크네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ, bánh kem tươi với dâu tây."},"id":{"status":"available","text":"Bikin yang mewah banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"めっちゃ豪華なやつ作ったね。","startMs":518360,"endMs":520280,"tokens":[{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":518360,"endMs":518840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"豪華","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":518840,"endMs":519160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪華","reading":"ごうか","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"gouka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1285520,"sid":2417794902}},{"tokenId":"t-1020","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"やつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":519240,"endMs":519560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"作った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":519560,"endMs":519880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":519880,"endMs":520280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了个超级豪华的呢。"},"en":{"status":"available","text":"You made a really lavish one."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 호화로운 거 만들었네."},"vi":{"status":"available","text":"Đã làm cái siêu hoành tráng luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Fotonya taruh di sekitar sini saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"それ、写真どっかこの辺に出しとこうか。","startMs":520600,"endMs":523000,"tokens":[{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520600,"endMs":520760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"写真","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":520760,"endMs":521400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"どっか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":521800,"endMs":522040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1680184954}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"この辺","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":522040,"endMs":522360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":522360,"endMs":522440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"出しとこう","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":522440,"endMs":522760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しとこう"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":522760,"endMs":523000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，照片就放在这附近吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's put a photo of that somewhere around here."},"ko":{"status":"available","text":"그거, 사진 어디 이 근처에 올려둘까."},"vi":{"status":"available","text":"Để tấm ảnh đó đâu đó quanh đây nhé."},"id":{"status":"available","text":"Fotonya taruh di sekitar sini saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"その時の写真。","startMs":523000,"endMs":524040,"tokens":[{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"その時","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":523000,"endMs":523320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":523320,"endMs":523400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"写真","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":523400,"endMs":524040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-1037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那时的照片。"},"en":{"status":"available","text":"A photo from that time."},"ko":{"status":"available","text":"그때의 사진."},"vi":{"status":"available","text":"Bức ảnh lúc đó."},"id":{"status":"available","text":"Foto saat itu."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"うん。","startMs":524040,"endMs":524120,"tokens":[{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":524040,"endMs":524120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"ね。","startMs":524120,"endMs":525880,"tokens":[{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"ね。","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喏。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Nè."},"id":{"status":"available","text":"Nih."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"今回は、お兄ちゃんが好きなレアチーズケーキを作ります。","startMs":525880,"endMs":531080,"tokens":[{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":525880,"endMs":526360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":526360,"endMs":526680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1043","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"お兄ちゃん","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":527400,"endMs":527736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oniichan","partOfSpeech":"n","vid":1001840,"sid":1117002452}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":527736,"endMs":527880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"好き","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":527880,"endMs":528120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1047","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"レアチーズケーキ","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":528120,"endMs":529640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0844ccde9c69b0d9cdfb82d9be9875","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レアチーズケーキ","reading":"レアチーズケーキ","romanization":"reachiizukeeki","partOfSpeech":"n","vid":2704330,"sid":1168723322}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":530040,"endMs":530120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"作ります","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":530120,"endMs":531080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次，要做哥哥喜欢的生芝士蛋糕。"},"en":{"status":"available","text":"This time, we'll make the rare cheesecake that big brother likes."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 오빠가 좋아하는 레어 치즈케이크를 만들 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này, mình sẽ làm bánh cheesecake sống mà anh trai thích."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini, kita akan membuat rare cheesecake kesukaan kakak."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"できたのと、やってる途中のやつ。","startMs":531080,"endMs":533213,"tokens":[{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"できた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":531080,"endMs":531773,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":531920,"endMs":532066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":532213,"endMs":532360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1055","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"やってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":532360,"endMs":532573,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"途中","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":532680,"endMs":532786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":532893,"endMs":533000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"やつ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":533106,"endMs":533213,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有做好的，和做到一半的。"},"en":{"status":"available","text":"The finished one and the one in progress."},"ko":{"status":"available","text":"완성된 거랑 만들고 있는 중인 거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đã làm xong và cái đang làm dở."},"id":{"status":"available","text":"Yang sudah jadi, dan yang lagi dibuat."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"うん、さえちゃんの時の？","startMs":533320,"endMs":534493,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":533320,"endMs":533426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1062","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"さえ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":533533,"endMs":533640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1ed379038e5540a18d48ee7101517d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さえ","reading":"さえ","romanization":"sae","partOfSpeech":"prt","vid":1005120,"sid":1964083804}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":533746,"endMs":533853,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":533960,"endMs":534066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"時","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":534173,"endMs":534280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":534386,"endMs":534493,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是小冴那时候的？"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, from Sae-chan's time?"},"ko":{"status":"available","text":"응, 사에짱 때 거?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, lúc của Sae-chan hả?"},"id":{"status":"available","text":"Iya, yang waktu Sae-chan?"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"うん。","startMs":534600,"endMs":534680,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":534600,"endMs":534680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"写真","startMs":536600,"endMs":536680,"tokens":[{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"写真","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":536600,"endMs":536680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"照片"},"en":{"status":"available","text":"Photos"},"ko":{"status":"available","text":"사진"},"vi":{"status":"available","text":"Ảnh"},"id":{"status":"available","text":"Foto"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"を載せとこうね、ここにね。","startMs":539160,"endMs":540520,"tokens":[{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":539160,"endMs":539320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"載せとこう","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":539320,"endMs":539800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"とこう"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":2486780693}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":539800,"endMs":539880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1075","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":539880,"endMs":540200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":540200,"endMs":540360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":540360,"endMs":540520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就贴在这里吧，在这里。"},"en":{"status":"available","text":"Let's put them up here, right here."},"ko":{"status":"available","text":"을 올려두자, 여기에."},"vi":{"status":"available","text":"đăng lên đây nhé, ở chỗ này nè."},"id":{"status":"available","text":"Kita tampilkan di sini ya, di sini."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"よし、じゃあ、これはこのままちょっと置いといて、","startMs":540520,"endMs":546360,"tokens":[{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540520,"endMs":542360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1081","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":542360,"endMs":542440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1083","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":542440,"endMs":542520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":542520,"endMs":542600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"このまま","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":542600,"endMs":545240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":545400,"endMs":545960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"置いといて","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":545960,"endMs":546360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いといて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1089","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那么，这个就先这样放着，"},"en":{"status":"available","text":"Alright, then, let's leave this as is for a bit,"},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 그럼 이건 이대로 잠시 놔두고,"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, vậy cái này cứ để nguyên một chút,"},"id":{"status":"available","text":"Oke, kalau begitu, ini biarkan saja dulu seperti ini,"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"今度はこのゼラチンをふやかします。","startMs":548120,"endMs":551320,"tokens":[{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":548120,"endMs":548200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":548200,"endMs":548280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":549000,"endMs":549240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"ゼラチン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":549240,"endMs":550040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_271226c3a3094e8fbc6efadbc65b0de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼラチン","reading":"ゼラチン","romanization":"zerachin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1075180,"sid":3915748513}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":550120,"endMs":550200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"ふやかします","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":550600,"endMs":551320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de1493dc421245cf4a51b1bf81c0bc80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふやかす","reading":"ふやかす","romanization":"fuyakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2025340,"sid":500166123}},{"tokenId":"t-1096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来把这个吉利丁泡开。"},"en":{"status":"available","text":"Next, we'll soak this gelatin."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 이 젤라틴을 불릴 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này mình sẽ ngâm gelatin cho nở ra."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini kita akan melunakkan gelatin ini."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"ふやかすって？","startMs":552200,"endMs":553067,"tokens":[{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"ふやかす","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":552200,"endMs":552489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de1493dc421245cf4a51b1bf81c0bc80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふやかす","reading":"ふやかす","romanization":"fuyakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2025340,"sid":500166123}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":552778,"endMs":553067,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1099","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"泡开是什么？"},"en":{"status":"available","text":"Soak it?"},"ko":{"status":"available","text":"불린다는 게 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Ngâm cho nở là sao?"},"id":{"status":"available","text":"Melunakkan itu apa?"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"ふやかすっていうのは、溶かすってこと。","startMs":553356,"endMs":557960,"tokens":[{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"ふやかす","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":553356,"endMs":553646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de1493dc421245cf4a51b1bf81c0bc80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふやかす","reading":"ふやかす","romanization":"fuyakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2025340,"sid":500166123}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":553935,"endMs":554224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":554513,"endMs":554803,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":555092,"endMs":555381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":555670,"endMs":555960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"溶かす","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":555960,"endMs":557720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf8180d27e1b5b684dcfea205c4ce45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶かす","reading":"とかす","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"か"},{"surface":"す"}],"romanization":"tokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1546040,"sid":3661964881}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":557720,"endMs":557800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":557800,"endMs":557960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"泡开就是说，让它溶化。"},"en":{"status":"available","text":"Soaking means dissolving it."},"ko":{"status":"available","text":"불린다는 건 녹인다는 뜻이야."},"vi":{"status":"available","text":"Ngâm cho nở nghĩa là làm tan ra đó."},"id":{"status":"available","text":"Melunakkan itu artinya melarutkan."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"ゼラチン。","startMs":558220,"endMs":558480,"tokens":[{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"ゼラチン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":558220,"endMs":558480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_271226c3a3094e8fbc6efadbc65b0de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼラチン","reading":"ゼラチン","romanization":"zerachin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1075180,"sid":3915748513}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吉利丁。"},"en":{"status":"available","text":"Gelatin."},"ko":{"status":"available","text":"젤라틴."},"vi":{"status":"available","text":"Gelatin."},"id":{"status":"available","text":"Gelatin."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"この粉のゼラチンをお水で溶いて、ふやかします。","startMs":558740,"endMs":565320,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":558740,"endMs":559000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"粉","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":559260,"endMs":559520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":559780,"endMs":560040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"ゼラチン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":560300,"endMs":560560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_271226c3a3094e8fbc6efadbc65b0de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼラチン","reading":"ゼラチン","romanization":"zerachin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1075180,"sid":3915748513}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":560820,"endMs":561080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"お水","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":561340,"endMs":562120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お水","reading":"おみず","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"omizu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2083290,"sid":6259497}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":562440,"endMs":562760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"溶いて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":563080,"endMs":564040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d914e8ef453ccd3e7be13c35e43ca025","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶く","reading":"とく","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"いて"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1546050,"sid":4115755466}},{"tokenId":"t-1120","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"ふやかします","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":564360,"endMs":565320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de1493dc421245cf4a51b1bf81c0bc80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふやかす","reading":"ふやかす","romanization":"fuyakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2025340,"sid":500166123}},{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这个粉状吉利丁用水调开，让它泡发。"},"en":{"status":"available","text":"We'll dissolve this powdered gelatin in water to soak it."},"ko":{"status":"available","text":"이 가루 젤라틴을 물에 풀어서 불릴 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Hòa tan gelatin bột này với nước cho nở ra."},"id":{"status":"available","text":"Gelatin bubuk ini dilarutkan dengan air, dilunakkan."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"オッケー。","startMs":565640,"endMs":565960,"tokens":[{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":565640,"endMs":565960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Ok."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"どんぐらいのお水？","startMs":565960,"endMs":566840,"tokens":[{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"どん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":565960,"endMs":566074,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9a91178b80d3fe1950a8f7b5635af7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どん","reading":"どん","romanization":"don","partOfSpeech":"adv/n/pref/suf","vid":2142690,"sid":157657750}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":566188,"endMs":566302,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":566417,"endMs":566531,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"お水","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":566645,"endMs":566840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お水","reading":"おみず","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"omizu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2083290,"sid":6259497}},{"tokenId":"t-1129","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要多少水？"},"en":{"status":"available","text":"How much water?"},"ko":{"status":"available","text":"물이 얼마나 필요해?"},"vi":{"status":"available","text":"Cần bao nhiêu nước?"},"id":{"status":"available","text":"Airnya seberapa banyak?"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"えっとね、お水大さじ３だって。","startMs":568089,"endMs":570889,"tokens":[{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":568089,"endMs":568409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":568409,"endMs":568809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"お水","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":568889,"endMs":569449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お水","reading":"おみず","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"omizu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2083290,"sid":6259497}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":569529,"endMs":570089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-1135","kind":"punctuation","surface":"３","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"だって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":570089,"endMs":570889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，说是要3大勺水。"},"en":{"status":"available","text":"Um, it says 3 tablespoons of water."},"ko":{"status":"available","text":"음, 물 큰술 3이래."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, cần 3 muỗng canh nước."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, katanya 3 sendok makan air."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"大さじ３ってどんぐらい？","startMs":571129,"endMs":572729,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":571129,"endMs":571689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-1139","kind":"punctuation","surface":"３","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":571689,"endMs":571769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"どん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":571769,"endMs":572489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9a91178b80d3fe1950a8f7b5635af7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どん","reading":"どん","romanization":"don","partOfSpeech":"adv/n/pref/suf","vid":2142690,"sid":157657750}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":572489,"endMs":572729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"3大勺是多少？"},"en":{"status":"available","text":"How much is 3 tablespoons?"},"ko":{"status":"available","text":"큰술 3이 어느 정도야?"},"vi":{"status":"available","text":"3 muỗng canh là bao nhiêu?"},"id":{"status":"available","text":"3 sendok makan itu seberapa?"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"大さじ３、これ、大さじ３杯。","startMs":573049,"endMs":575689,"tokens":[{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":573049,"endMs":573609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-1145","kind":"punctuation","surface":"３、","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":573609,"endMs":573689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1147","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":573689,"endMs":575209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-1149","kind":"punctuation","surface":"３","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"杯","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":575369,"endMs":575689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"杯","reading":"はい","furigana":[{"surface":"杯","reading":"はい"}],"romanization":"hai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2019640,"sid":1953779705}},{"tokenId":"t-1151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"3大勺，就是3大勺的量。"},"en":{"status":"available","text":"3 tablespoons, this is 3 tablespoons."},"ko":{"status":"available","text":"큰술 3, 이거, 큰술 3스푼."},"vi":{"status":"available","text":"3 muỗng canh, đây, 3 muỗng."},"id":{"status":"available","text":"3 sendok makan, ini, 3 sendok makan."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"を、ここに入れてふやかす。","startMs":575769,"endMs":578329,"tokens":[{"tokenId":"t-1152","kind":"punctuation","surface":"を、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":575769,"endMs":577129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":577209,"endMs":577689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"入れて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":577689,"endMs":577849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"ふやかす","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":578009,"endMs":578329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de1493dc421245cf4a51b1bf81c0bc80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふやかす","reading":"ふやかす","romanization":"fuyakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2025340,"sid":500166123}},{"tokenId":"t-1157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放到这里面泡发。"},"en":{"status":"available","text":"Put that in here to soak it."},"ko":{"status":"available","text":"을, 여기에 넣어서 불려."},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào đây để ngâm nở."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan ke sini untuk dilunakkan."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"うん。","startMs":578329,"endMs":578409,"tokens":[{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":578329,"endMs":578409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"入れてきて。","startMs":578409,"endMs":579049,"tokens":[{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"入れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":578409,"endMs":578649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"きて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":578649,"endMs":579049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去拿来放进去。"},"en":{"status":"available","text":"Go get it."},"ko":{"status":"available","text":"넣어 와."},"vi":{"status":"available","text":"Đi lấy cho vào đi."},"id":{"status":"available","text":"Ambilkan."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"３杯って？","startMs":579129,"endMs":579929,"tokens":[{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"３","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"杯","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":579129,"endMs":579689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"杯","reading":"はい","furigana":[{"surface":"杯","reading":"はい"}],"romanization":"hai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2019640,"sid":1953779705}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":579689,"endMs":579929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1166","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"3杯是？"},"en":{"status":"available","text":"3 cups means?"},"ko":{"status":"available","text":"3컵이라는 게?"},"vi":{"status":"available","text":"3 muỗng là sao?"},"id":{"status":"available","text":"3 cangkir itu?"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"３回ってこと、それ。","startMs":579929,"endMs":581849,"tokens":[{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"３回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":579929,"endMs":581129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eec2acb1049b80e48b7016784a6c5b2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３回","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"３","reading":"さん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299940,"sid":2574479123}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":581289,"endMs":581369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":581369,"endMs":581609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"それ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":581689,"endMs":581849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说，要3次那个。"},"en":{"status":"available","text":"It means 3 times, that."},"ko":{"status":"available","text":"3번이라는 거야, 그거."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là 3 lần đó."},"id":{"status":"available","text":"Itu artinya 3 kali, itu."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"ここにそのゼラチンの粉を入れていきます。","startMs":582009,"endMs":587449,"tokens":[{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":582009,"endMs":582249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":583449,"endMs":583769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":583769,"endMs":584889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"ゼラチン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":584889,"endMs":585449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_271226c3a3094e8fbc6efadbc65b0de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼラチン","reading":"ゼラチン","romanization":"zerachin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1075180,"sid":3915748513}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":585449,"endMs":585529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"粉","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":585529,"endMs":585689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉","reading":"こ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n","vid":1504770,"sid":1823468495}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":585689,"endMs":585769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"入れて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":585769,"endMs":586649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"いきます","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":586649,"endMs":587449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来把吉利丁粉放进这里。"},"en":{"status":"available","text":"Now I'll put the gelatin powder in here."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 그 젤라틴 가루를 넣을게요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho bột gelatin này vào đây."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan bubuk gelatin itu ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"開けます。","startMs":587689,"endMs":588889,"tokens":[{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"開けます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":587689,"endMs":588889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"ます"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打开。"},"en":{"status":"available","text":"I'll open it."},"ko":{"status":"available","text":"열게요."},"vi":{"status":"available","text":"Mở ra nhé."},"id":{"status":"available","text":"Saya buka ya."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"ゼラチンって普通に食べても美味しいの？","startMs":590089,"endMs":592329,"tokens":[{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"ゼラチン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":590089,"endMs":590329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_271226c3a3094e8fbc6efadbc65b0de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼラチン","reading":"ゼラチン","romanization":"zerachin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1075180,"sid":3915748513}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":590329,"endMs":590409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"普通","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":590409,"endMs":590729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":590729,"endMs":590889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"食べて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":590889,"endMs":591209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":591209,"endMs":591449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":591449,"endMs":591929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":591929,"endMs":592329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1193","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吉利丁直接吃也好吃吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is gelatin tasty even if you just eat it plain?"},"ko":{"status":"available","text":"젤라틴은 그냥 먹어도 맛있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Gelatin ăn bình thường cũng ngon hả?"},"id":{"status":"available","text":"Gelatin itu kalau dimakan biasa enak nggak?"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"美味しくないんじゃない？","startMs":592329,"endMs":593769,"tokens":[{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"美味しくない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":592329,"endMs":593289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"くない"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":593289,"endMs":593369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":593369,"endMs":593769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1197","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该不好吃吧？"},"en":{"status":"available","text":"Probably not tasty, right?"},"ko":{"status":"available","text":"맛없지 않을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là không ngon đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya nggak enak deh?"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"味ないと思うよ。","startMs":594169,"endMs":595209,"tokens":[{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":594169,"endMs":594489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"ないと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":594489,"endMs":594809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"思う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":594809,"endMs":595129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":595129,"endMs":595209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得没什么味道。"},"en":{"status":"available","text":"I think it has no taste."},"ko":{"status":"available","text":"맛이 없을 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ nghĩ là không có vị gì đâu."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya nggak ada rasanya."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"だから食べれるの？","startMs":595209,"endMs":596409,"tokens":[{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":595209,"endMs":596249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"食べれる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":596249,"endMs":596329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":596329,"endMs":596409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1206","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那能吃吗？"},"en":{"status":"available","text":"So can you eat it?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 먹을 수 있는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy có ăn được không?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi bisa dimakan?"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"うん、食べても大丈夫だと思うけど、美味しくはないと思う。","startMs":596409,"endMs":602329,"tokens":[{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":596409,"endMs":596489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1208","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"食べて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":596489,"endMs":597689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":598889,"endMs":599529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":599529,"endMs":599849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":599849,"endMs":599929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":599929,"endMs":600109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"思う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":600369,"endMs":600629,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":600889,"endMs":600969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1216","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"美味しく","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":601209,"endMs":601689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":601769,"endMs":601849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"ないと","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":601849,"endMs":602249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"思う","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":602249,"endMs":602329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我觉得吃了也没事，但应该不好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I think it's okay to eat, but I don't think it's tasty."},"ko":{"status":"available","text":"응, 먹어도 괜찮을 것 같은데 맛있지는 않을 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, ăn thì chắc không sao nhưng chắc không ngon đâu."},"id":{"status":"available","text":"Iya, kayaknya nggak apa-apa dimakan, tapi kayaknya nggak enak."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"はい、じゃあ...。","startMs":602569,"endMs":604569,"tokens":[{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602569,"endMs":604249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1223","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":604249,"endMs":604569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1225","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那么…。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, then..."},"ko":{"status":"available","text":"자, 그럼..."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, vậy thì... ."},"id":{"status":"available","text":"Nah, kalau begitu..."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"食べたらお腹が膨らむかも。","startMs":605849,"endMs":607929,"tokens":[{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"食べたら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":605849,"endMs":606329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"お腹","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":606329,"endMs":606729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":606729,"endMs":606889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"膨らむ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":607049,"endMs":607209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29af5eb2b902cd8dd786a0920fc58ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"膨らむ","reading":"ふくらむ","furigana":[{"surface":"膨","reading":"ふく"},{"surface":"ら"},{"surface":"む"}],"romanization":"fukuramu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1519990,"sid":3900256502}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"かも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":607369,"endMs":607929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃了肚子可能会胀起来。"},"en":{"status":"available","text":"If you eat it, your stomach might swell up."},"ko":{"status":"available","text":"먹으면 배가 부풀지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn vào bụng có thể sẽ phình ra đó."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dimakan perutnya mungkin mengembang."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"そうだね。","startMs":607929,"endMs":608969,"tokens":[{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":607929,"endMs":608969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"ゼラチンって膨らむものだから。","startMs":609209,"endMs":611609,"tokens":[{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"ゼラチン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":609209,"endMs":610169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_271226c3a3094e8fbc6efadbc65b0de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼラチン","reading":"ゼラチン","romanization":"zerachin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1075180,"sid":3915748513}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":610169,"endMs":610329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"膨らむ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":610409,"endMs":611209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29af5eb2b902cd8dd786a0920fc58ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"膨らむ","reading":"ふくらむ","furigana":[{"surface":"膨","reading":"ふく"},{"surface":"ら"},{"surface":"む"}],"romanization":"fukuramu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1519990,"sid":3900256502}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":611209,"endMs":611289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":611289,"endMs":611609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为吉利丁是会膨胀的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Because gelatin is something that expands."},"ko":{"status":"available","text":"젤라틴은 부푸는 거니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì gelatin là thứ sẽ nở ra mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena gelatin itu sesuatu yang mengembang."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"お腹がゼリーになるんじゃない？","startMs":611609,"endMs":612729,"tokens":[{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"お腹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":611609,"endMs":611689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":611689,"endMs":611769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"ゼリー","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":611769,"endMs":612009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e083a9ed99e1b6245dcc9278c810ce2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼリー","reading":"ゼリー","romanization":"zerii","partOfSpeech":"n","vid":1075190,"sid":1485375198}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":612009,"endMs":612169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":612169,"endMs":612329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":612329,"endMs":612409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":612409,"endMs":612729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1247","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肚子不会变成啫喱吧？"},"en":{"status":"available","text":"Won't your stomach turn into jelly?"},"ko":{"status":"available","text":"배가 젤리가 되는 거 아냐?"},"vi":{"status":"available","text":"Bụng sẽ thành thạch luôn chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Perutnya jadi jeli dong?"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"混ぜていい？","startMs":614249,"endMs":614649,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"混ぜて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":614249,"endMs":614569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":614569,"endMs":614649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1250","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以搅拌吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I mix it?"},"ko":{"status":"available","text":"섞어도 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Trộn được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh diaduk?"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"混ぜて混ぜて。","startMs":614649,"endMs":615369,"tokens":[{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"混ぜて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":614649,"endMs":615209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"混ぜて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":615209,"endMs":615369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-1253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搅吧搅吧。"},"en":{"status":"available","text":"Mix, mix."},"ko":{"status":"available","text":"섞어 섞어."},"vi":{"status":"available","text":"Trộn đi trộn đi."},"id":{"status":"available","text":"Aduk aduk."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"なんかりんごジュースみたい。","startMs":615369,"endMs":616569,"tokens":[{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":615369,"endMs":615529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"りんごジュース","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":615529,"endMs":616169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b33103984c913bae5c51a37d00a9f8d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りんごジュース","reading":"りんごジュース","romanization":"ringojuusu","partOfSpeech":"n","vid":2850826,"sid":1824272246}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"みたい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":616489,"endMs":616569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点像苹果汁。"},"en":{"status":"available","text":"It looks kind of like apple juice."},"ko":{"status":"available","text":"왠지 사과 주스 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Trông như nước táo ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kayak jus apel ya."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"ね。","startMs":616569,"endMs":616649,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"punctuation","surface":"ね。","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"よし、","startMs":616649,"endMs":616729,"tokens":[{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":616649,"endMs":616729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1260","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，"},"en":{"status":"available","text":"Okay,"},"ko":{"status":"available","text":"좋아,"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi,"},"id":{"status":"available","text":"Oke,"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"いいよ、これで。","startMs":619929,"endMs":622729,"tokens":[{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":619929,"endMs":620329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":620729,"endMs":621129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":621529,"endMs":621929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":622329,"endMs":622729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就可以了。"},"en":{"status":"available","text":"This is good."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 이걸로 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, thế này là được."},"id":{"status":"available","text":"Nggak apa-apa, segini saja."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"このまま置いておきます。","startMs":623129,"endMs":627529,"tokens":[{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"このまま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":623129,"endMs":624329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"置いて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":624729,"endMs":625929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"おきます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":626329,"endMs":627529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-1270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样先放着。"},"en":{"status":"available","text":"We'll leave it just like this."},"ko":{"status":"available","text":"이대로 두겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ để nguyên thế này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Biarkan seperti ini saja."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"よし、じゃあ、ボウルを出して。","startMs":627929,"endMs":631609,"tokens":[{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":627929,"endMs":628329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":628729,"endMs":629129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1274","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"ボウル","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":629529,"endMs":629929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89d274088f38c9552eb69f72796510f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボウル","reading":"ボウル","romanization":"bouru","partOfSpeech":"n","vid":1123750,"sid":2777475065}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":630329,"endMs":630729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"出して","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":631129,"endMs":631609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那么，把碗拿出来。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, then, get out a bowl."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 그럼 볼을 꺼내."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, vậy lấy tô ra đi."},"id":{"status":"available","text":"Oke, kalau begitu, keluarkan mangkuk."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"でかいやつ？","startMs":632489,"endMs":633359,"tokens":[{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"でかい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":632489,"endMs":632779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"やつ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":633069,"endMs":633359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1281","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大的那个？"},"en":{"status":"available","text":"The big one?"},"ko":{"status":"available","text":"큰 거?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái to hả?"},"id":{"status":"available","text":"Yang besar?"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"下下。","startMs":633649,"endMs":633939,"tokens":[{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"下下","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":633649,"endMs":633939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e939b1bf417813ee0d1aa234f70b6aa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下下","reading":"しもじも","furigana":[{"surface":"下","reading":"しも"},{"surface":"下","reading":"じも"}],"romanization":"shimojimo","partOfSpeech":"n","vid":1576920,"sid":3967749947}},{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下面下面。"},"en":{"status":"available","text":"Down below."},"ko":{"status":"available","text":"아래 아래."},"vi":{"status":"available","text":"Cái ở dưới dưới."},"id":{"status":"available","text":"Yang bawah bawah."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"よし、じゃあ、このボウルに、クリームチーズを入れようか。","startMs":634229,"endMs":639849,"tokens":[{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634229,"endMs":634519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1285","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":634809,"endMs":634889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1287","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":635449,"endMs":635929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"ボウル","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":636009,"endMs":636489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89d274088f38c9552eb69f72796510f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボウル","reading":"ボウル","romanization":"bouru","partOfSpeech":"n","vid":1123750,"sid":2777475065}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":636489,"endMs":636809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1291","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"クリームチーズ","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":637929,"endMs":638649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d87234a05a101741a85ac86eeba6352a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリームチーズ","reading":"クリームチーズ","romanization":"kuriimuchiizu","partOfSpeech":"n","vid":2087740,"sid":2020281979}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":638649,"endMs":638889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"入れよう","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":639209,"endMs":639609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":639609,"endMs":639849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那么，往这个碗里，放奶油奶酪吧。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, then, let's put the cream cheese in this bowl."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 그럼 이 볼에 크림치즈를 넣자."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, vậy cho cream cheese vào cái tô này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Oke, kalau begitu, ke mangkuk ini, masukkan cream cheese yuk."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"開けていい？","startMs":640409,"endMs":641129,"tokens":[{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"開けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":640409,"endMs":640729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":640809,"endMs":641129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1299","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以打开吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I open it?"},"ko":{"status":"available","text":"열어도 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Mở ra được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh dibuka?"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"開け方分かる？","startMs":642009,"endMs":643129,"tokens":[{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"開け","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":642009,"endMs":642329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":642329,"endMs":642569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"分かる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":642569,"endMs":643129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1303","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道怎么打开吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you know how to open it?"},"ko":{"status":"available","text":"여는 법 알겠어?"},"vi":{"status":"available","text":"Biết cách mở không?"},"id":{"status":"available","text":"Tahu cara bukanya?"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"どうやってするの？","startMs":644329,"endMs":645689,"tokens":[{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":644329,"endMs":644649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"する","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":644809,"endMs":645049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":645049,"endMs":645689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1307","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么做？"},"en":{"status":"available","text":"How do you do it?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Làm thế nào vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana caranya?"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"ママ。","startMs":645689,"endMs":646009,"tokens":[{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"ママ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":645689,"endMs":646009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-1309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈。"},"en":{"status":"available","text":"Mommy."},"ko":{"status":"available","text":"엄마."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ ơi."},"id":{"status":"available","text":"Mama."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"貸して。","startMs":646089,"endMs":660345,"tokens":[{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"貸して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":646089,"endMs":660345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸す","reading":"かす","furigana":[{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1411160,"sid":2438708848}},{"tokenId":"t-1311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"借我一下。"},"en":{"status":"available","text":"Let me have it."},"ko":{"status":"available","text":"빌려줘."},"vi":{"status":"available","text":"Cho mượn đi."},"id":{"status":"available","text":"Pinjamkan."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"こうだ。","startMs":665097,"endMs":669940,"tokens":[{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"こうだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":665097,"endMs":669940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a34f9fb238c766e7bc2d3e3a6d1d80b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうだ","reading":"こうだ","romanization":"kouda","partOfSpeech":"n/vs","vid":1835680,"sid":1464297116}},{"tokenId":"t-1313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Begini."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"ここをこうやってパカって（全部？","startMs":670031,"endMs":671049,"tokens":[{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":670031,"endMs":670123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":670214,"endMs":670306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":670397,"endMs":670489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"やって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":670489,"endMs":670809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"パカ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":670809,"endMs":670889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e43f3bfede1316c9a61f9946f5045bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パカ","reading":"パカ","romanization":"paka","partOfSpeech":"n","vid":2753310,"sid":1207491764}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":670889,"endMs":670969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"（","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"全部","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":670969,"endMs":671049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1322","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里这样啪地（全部？"},"en":{"status":"available","text":"Open it like this here, pop (all of it?"},"ko":{"status":"available","text":"여기를 이렇게 딱 하고 (전부?"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này mở tách ra như thế này (tất cả?"},"id":{"status":"available","text":"Di sini dibuka seperti ini pak (semuanya?"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"）開く。","startMs":671049,"endMs":671129,"tokens":[{"tokenId":"t-1323","kind":"punctuation","surface":"）","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"開く","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":671049,"endMs":671129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"）打开。"},"en":{"status":"available","text":") Open it."},"ko":{"status":"available","text":") 연다."},"vi":{"status":"available","text":") mở ra."},"id":{"status":"available","text":") Buka."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"うん。","startMs":671129,"endMs":671209,"tokens":[{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":671129,"endMs":671209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"全部？","startMs":671209,"endMs":671289,"tokens":[{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":671209,"endMs":671289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1329","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部？"},"en":{"status":"available","text":"All of it?"},"ko":{"status":"available","text":"전부?"},"vi":{"status":"available","text":"Tất cả à?"},"id":{"status":"available","text":"Semuanya?"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"すごいー。","startMs":671289,"endMs":671369,"tokens":[{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":671289,"endMs":671369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1331","kind":"punctuation","surface":"ー。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"これで混ぜるの？","startMs":671369,"endMs":671689,"tokens":[{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":671369,"endMs":671449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":671449,"endMs":671529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"混ぜる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":671529,"endMs":671609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":671609,"endMs":671689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1336","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用这个搅拌吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do I mix with this?"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 섞는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Trộn bằng cái này à?"},"id":{"status":"available","text":"Ini untuk mencampur?"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"うん。","startMs":671689,"endMs":671769,"tokens":[{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":671689,"endMs":671769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"I can't get away."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"離れなーい。","startMs":671769,"endMs":671929,"tokens":[{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"離れなーい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":671769,"endMs":671929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"なーい"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-1340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"分不开。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"안 떨어져."},"vi":{"status":"available","text":"Không rời ra."},"id":{"status":"available","text":"Tidak mau lepas."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"オッケー。","startMs":671929,"endMs":672009,"tokens":[{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":671929,"endMs":672009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Look, the cream cheese is still hard right now."},"ko":{"status":"available","text":"오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Ok."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"今ほら、あのまだクリームチーズがさ、固まってるじゃん。","startMs":672009,"endMs":673915,"tokens":[{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":672009,"endMs":672089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"ほら","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":672089,"endMs":672169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1345","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":672169,"endMs":672249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"まだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":672249,"endMs":672329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"クリームチーズ","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":672329,"endMs":672489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d87234a05a101741a85ac86eeba6352a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリームチーズ","reading":"クリームチーズ","romanization":"kuriimuchiizu","partOfSpeech":"n","vid":2087740,"sid":2020281979}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":672489,"endMs":672569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"さ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":672569,"endMs":672649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"固まってる","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":672649,"endMs":673089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f294cbc0fef019d5d5f8f75444e418b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固まる","reading":"かたまる","furigana":[{"surface":"固","reading":"かた"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"katamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1266550,"sid":2057368037}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":673502,"endMs":673915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看，现在那个奶油奶酪还凝固着呢。"},"en":{"status":"available","text":"Mix this to make a smooth cream."},"ko":{"status":"available","text":"지금 봐, 아직 크림치즈가 굳어 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ này, cái cream cheese vẫn còn cứng đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Lihat, krim kejunya masih menggumpal, kan."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"これを混ぜて、滑らかなクリームにする。","startMs":674329,"endMs":677849,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":674329,"endMs":674429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":674529,"endMs":674629,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"混ぜて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":674729,"endMs":675977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-1358","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"滑らか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":676393,"endMs":676809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b9f04d6dbaa186d2d5c1329e9752402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滑らか","reading":"なめらか","furigana":[{"surface":"滑","reading":"なめ"},{"surface":"らか"}],"romanization":"nameraka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1208560,"sid":2654814512}},{"tokenId":"t-1360","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"クリーム","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":676809,"endMs":677449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリーム","reading":"クリーム","romanization":"kuriimu","partOfSpeech":"n","vid":1044480,"sid":1603040863}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":677449,"endMs":677609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"する","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":677609,"endMs":677849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这个搅拌，做成顺滑的奶油。"},"en":{"status":"available","text":"Please make it creamy."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 섞어서 부드러운 크림으로 만드는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Trộn cái này lên, làm thành kem mịn."},"id":{"status":"available","text":"Ini diaduk sampai jadi krim yang halus."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"クリーム状にしてください。","startMs":678889,"endMs":680409,"tokens":[{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"クリーム状","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":678889,"endMs":679549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91675d501de0d797766755a0b56aece3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリーム状","reading":"クリームじょう","furigana":[{"surface":"クリーム"},{"surface":"状","reading":"じょう"}],"romanization":"kuriimujou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2811490,"sid":790782800}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":679769,"endMs":679929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":679929,"endMs":680089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":680089,"endMs":680409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请把它弄成奶油状。"},"en":{"status":"available","text":"Cut it."},"ko":{"status":"available","text":"크림 상태로 만들어 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy làm thành dạng kem nhé."},"id":{"status":"available","text":"Buatlah sampai berbentuk krim."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"切る。","startMs":683209,"endMs":683529,"tokens":[{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"切る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":683209,"endMs":683529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-1371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"切。"},"en":{"status":"available","text":"Cut it."},"ko":{"status":"available","text":"자른다."},"vi":{"status":"available","text":"Cắt."},"id":{"status":"available","text":"Potong."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"切る。","startMs":683529,"endMs":685049,"tokens":[{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"切る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":683529,"endMs":685049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-1373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"切。"},"en":{"status":"available","text":"This might take quite a bit of strength."},"ko":{"status":"available","text":"자른다."},"vi":{"status":"available","text":"Cắt."},"id":{"status":"available","text":"Potong."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"これは結構力がいるかもよ。","startMs":685049,"endMs":686889,"tokens":[{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685049,"endMs":685289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":685289,"endMs":685369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":685369,"endMs":685769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"力","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":685849,"endMs":686169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":686249,"endMs":686329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"いる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":686329,"endMs":686489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"かも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":686489,"endMs":686729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":686729,"endMs":686889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个可能需要挺大力气的哦。"},"en":{"status":"available","text":"It stuck together."},"ko":{"status":"available","text":"이건 꽤 힘이 필요할지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này chắc cần khá nhiều sức đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini mungkin butuh tenaga yang cukup lho."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"くっついた。","startMs":689449,"endMs":690649,"tokens":[{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"くっついた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":689449,"endMs":690649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-1384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"粘住了。"},"en":{"status":"available","text":"Mommy will do just the beginning."},"ko":{"status":"available","text":"들러붙었다."},"vi":{"status":"available","text":"Dính rồi."},"id":{"status":"available","text":"Lengket."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"最初だけお母さんしよっか。","startMs":690649,"endMs":693529,"tokens":[{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":690649,"endMs":690910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":691172,"endMs":691434,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":691696,"endMs":693005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"しよ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":693267,"endMs":693442,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1389","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":693442,"endMs":693529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一开始妈妈来做吧。"},"en":{"status":"available","text":"And when it gets a little softer, shall we switch?"},"ko":{"status":"available","text":"처음만 엄마가 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc đầu để mẹ làm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Awalnya Mama saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"で、ちょっと柔らかくなってきたら交代する？","startMs":694755,"endMs":702009,"tokens":[{"tokenId":"t-1392","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":694755,"endMs":695982,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"柔らかく","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":697209,"endMs":698435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"く"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"なって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":699662,"endMs":700969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"きたら","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":700969,"endMs":701289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"交代する","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":701289,"endMs":702009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交代","reading":"こうたい","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"代","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"koutai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1592990,"sid":4051755545}},{"tokenId":"t-1398","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等稍微变软了再换你，好吗？"},"en":{"status":"available","text":"Okay?"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 좀 부드러워지면交代할까?"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, khi nó mềm ra một chút thì đổi nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Terus, kalau sudah agak lunak kita gantian?"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"ね。","startMs":702009,"endMs":702269,"tokens":[{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":"ね。","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐。"},"en":{"status":"available","text":"Ahh."},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Nha."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"あぁ。","startMs":702269,"endMs":702529,"tokens":[{"tokenId":"t-1400","kind":"punctuation","surface":"あぁ。","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, sorry, it got on my hand."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"あ、ごめん、手に付いた。","startMs":702529,"endMs":707209,"tokens":[{"tokenId":"t-1401","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":702529,"endMs":703049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"手","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":703569,"endMs":704089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":704609,"endMs":705129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"付いた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":705649,"endMs":707209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1593634821}},{"tokenId":"t-1407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对不起，沾到手上了。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry sorry."},"ko":{"status":"available","text":"아, 미안, 손에 묻었다."},"vi":{"status":"available","text":"À, xin lỗi, dính vào tay rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, maaf, kena tangan."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"ごめんごめん。","startMs":707729,"endMs":709289,"tokens":[{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":707729,"endMs":708249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":708769,"endMs":709289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起对不起。"},"en":{"status":"available","text":"I'll just lick it off."},"ko":{"status":"available","text":"미안 미안."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf maaf."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"舐めちゃお。","startMs":709809,"endMs":710409,"tokens":[{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"舐めちゃお","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":709809,"endMs":710409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f123e3675e40cd9bcd6fda3f8cddd398","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舐める","reading":"なめる","furigana":[{"surface":"舐","reading":"な"},{"surface":"め"},{"surface":"ちゃお"}],"romanization":"nameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1571320,"sid":3371119733}},{"tokenId":"t-1412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"舔掉吧。"},"en":{"status":"available","text":"Is it tasty?"},"ko":{"status":"available","text":"핥아 먹자."},"vi":{"status":"available","text":"Liếm luôn đi."},"id":{"status":"available","text":"Jilat saja."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"美味しい？","startMs":710409,"endMs":710489,"tokens":[{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":710409,"endMs":710489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1414","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃吗？"},"en":{"status":"available","text":"Just as it is."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ngon không?"},"id":{"status":"available","text":"Enak?"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"そのままで。","startMs":710489,"endMs":710729,"tokens":[{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":710489,"endMs":710649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":710649,"endMs":710729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样。"},"en":{"status":"available","text":"Tasty."},"ko":{"status":"available","text":"그대로."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ để nguyên vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu saja."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"美味しい。","startMs":710729,"endMs":710809,"tokens":[{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":710729,"endMs":710809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Really."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon."},"id":{"status":"available","text":"Enak."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"ほんと。","startMs":710809,"endMs":710889,"tokens":[{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"ほんと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":710809,"endMs":710889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんと","reading":"ほんと","romanization":"honto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":521359796}},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, now it's on Mommy's hand."},"ko":{"status":"available","text":"정말."},"vi":{"status":"available","text":"Thật hả."},"id":{"status":"available","text":"Benarkah."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"ああ、今度お母さんの手についた。","startMs":710889,"endMs":711689,"tokens":[{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":710889,"endMs":710969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"今度","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":710969,"endMs":711049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":711049,"endMs":711289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":711289,"endMs":711369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"手","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":711369,"endMs":711449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":711449,"endMs":711529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"ついた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":711529,"endMs":711689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c509ab0e88140b7f33b65bde59ce57e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这次沾到妈妈手上了。"},"en":{"status":"available","text":"But it's gotten quite a bit softer."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이번엔 엄마 손에 묻었다."},"vi":{"status":"available","text":"À, lần này dính vào tay mẹ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sekarang kena tangan Mama."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"いやでも結構、ちょっと柔らかくなってきたよ。","startMs":711689,"endMs":712569,"tokens":[{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":711689,"endMs":711929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":711929,"endMs":712009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1433","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":712009,"endMs":712089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"柔らかく","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":712089,"endMs":712169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"く"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"なって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":712169,"endMs":712329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"きた","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":712329,"endMs":712489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":712489,"endMs":712569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过已经有点变软了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Look."},"ko":{"status":"available","text":"아니 근데 꽤, 좀 부드러워졌어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà cũng khá, mềm ra một chút rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ini sudah agak melunak lho."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"ほら。","startMs":712569,"endMs":712649,"tokens":[{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":712569,"endMs":712649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看。"},"en":{"status":"available","text":"Show it, show everyone."},"ko":{"status":"available","text":"봐."},"vi":{"status":"available","text":"Này."},"id":{"status":"available","text":"Lihat."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"見せて見せてみんなに。","startMs":712649,"endMs":713129,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"見せて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":712649,"endMs":712809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"見せて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":712809,"endMs":712969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"みんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":712969,"endMs":713049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":713049,"endMs":713129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给大家看看。"},"en":{"status":"available","text":"Look."},"ko":{"status":"available","text":"보여줘 보여줘 모두에게."},"vi":{"status":"available","text":"Cho mọi người xem đi."},"id":{"status":"available","text":"Tunjukkan, tunjukkan ke semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"ほら。","startMs":713129,"endMs":713209,"tokens":[{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":713129,"endMs":713209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看。"},"en":{"status":"available","text":"A little softer..."},"ko":{"status":"available","text":"봐."},"vi":{"status":"available","text":"Này."},"id":{"status":"available","text":"Lihat."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"ちょっと柔らかく...","startMs":713209,"endMs":713369,"tokens":[{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":713209,"endMs":713289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"柔らかく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":713289,"endMs":713369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"く"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-1451","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点变软了……"},"en":{"status":"available","text":"Ahh."},"ko":{"status":"available","text":"조금 부드럽게..."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi mềm một chút..."},"id":{"status":"available","text":"Agak lunak..."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"ああ。","startMs":713369,"endMs":713449,"tokens":[{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":713369,"endMs":713449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"What should I do."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"どうしよう。","startMs":713449,"endMs":713609,"tokens":[{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":713449,"endMs":713609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-1455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么办。"},"en":{"status":"available","text":"It stuck."},"ko":{"status":"available","text":"어떡하지."},"vi":{"status":"available","text":"Làm sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana ini."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"ついた。","startMs":713609,"endMs":713769,"tokens":[{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"ついた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":713609,"endMs":713769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"沾上了。"},"en":{"status":"available","text":"It's falling, falling, this is falling."},"ko":{"status":"available","text":"묻었다."},"vi":{"status":"available","text":"Dính rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kena."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"落ちる落ちるこれが落ちるよ。","startMs":713769,"endMs":714249,"tokens":[{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"落ちる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":713769,"endMs":713849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"る"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"落ちる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":713849,"endMs":713929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"る"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":713929,"endMs":714009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":714009,"endMs":714089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"落ちる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":714089,"endMs":714169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"る"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":714169,"endMs":714249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会掉会掉，这个会掉哦。"},"en":{"status":"available","text":"Did it stick?"},"ko":{"status":"available","text":"떨어져 떨어져 이게 떨어져."},"vi":{"status":"available","text":"Rơi rơi cái này rơi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jatuh jatuh ini jatuh lho."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"ついた?","startMs":714249,"endMs":714409,"tokens":[{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"ついた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":714249,"endMs":714409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1466","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"沾上了？"},"en":{"status":"available","text":"No, it's okay, it's okay."},"ko":{"status":"available","text":"묻었어?"},"vi":{"status":"available","text":"Dính hả?"},"id":{"status":"available","text":"Kena?"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"ううん、大丈夫、大丈夫。","startMs":714409,"endMs":714649,"tokens":[{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"ううん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":714409,"endMs":714489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-1468","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":714489,"endMs":714569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1470","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":714569,"endMs":714649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没事没事，没关系。"},"en":{"status":"available","text":"I want to do it by myself."},"ko":{"status":"available","text":"응 아니, 괜찮아, 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Không, không sao, không sao."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tidak apa-apa, tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"私やりたい1人で。","startMs":714649,"endMs":715049,"tokens":[{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":714649,"endMs":714729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":714729,"endMs":714889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"1人で","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":714889,"endMs":715049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6640f4ccd811123fdb5bad9ef918800e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"1人で","reading":"ひとりで"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":82252908}},{"tokenId":"t-1476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想一个人做。"},"en":{"status":"available","text":"Want to try it by yourself?"},"ko":{"status":"available","text":"나 혼자 하고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Con muốn tự làm một mình."},"id":{"status":"available","text":"Aku mau melakukannya sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"1人でやってみる?","startMs":715049,"endMs":715449,"tokens":[{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"1人で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":715049,"endMs":715209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6640f4ccd811123fdb5bad9ef918800e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"1人で","reading":"ひとりで"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":82252908}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"やってみる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":715209,"endMs":715449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-1479","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个人试试？"},"en":{"status":"available","text":"Here you go."},"ko":{"status":"available","text":"혼자 해볼래?"},"vi":{"status":"available","text":"Tự làm một mình thử nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Mau coba sendiri?"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"はい、どうぞ。","startMs":715449,"endMs":715609,"tokens":[{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":715449,"endMs":715529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1481","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":715529,"endMs":715609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-1483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，给你。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll hold it down."},"ko":{"status":"available","text":"네, 여기."},"vi":{"status":"available","text":"Đây, mời con."},"id":{"status":"available","text":"Ya, silakan."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"じゃあ押さえとくね。","startMs":715609,"endMs":715929,"tokens":[{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":715609,"endMs":715689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"押さえとく","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":715689,"endMs":715849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_877db173691e6775443a7e843e277613","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押さえる","reading":"おさえる","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"さえ"},{"surface":"とく"}],"romanization":"osaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589080,"sid":2416146220}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":715849,"endMs":715929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我帮你按住哦。"},"en":{"status":"available","text":"Already..."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 잡고 있을게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mẹ giữ cho nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu Mama pegang ya."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"もう...。","startMs":715929,"endMs":716009,"tokens":[{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":715929,"endMs":716009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1489","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是……。"},"en":{"status":"available","text":"Is that in the way?"},"ko":{"status":"available","text":"벌써... ."},"vi":{"status":"available","text":"Đã..."},"id":{"status":"available","text":"Sudah..."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"それが邪魔?","startMs":716009,"endMs":716249,"tokens":[{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":716009,"endMs":716089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":716089,"endMs":716169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"邪魔","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":716169,"endMs":716249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个碍事吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, come on."},"ko":{"status":"available","text":"그게 방해돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó vướng à?"},"id":{"status":"available","text":"Itu mengganggu?"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"ああ、もう。","startMs":716249,"endMs":716409,"tokens":[{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":716249,"endMs":716329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1495","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":716329,"endMs":716409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真是。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, come on."},"ko":{"status":"available","text":"아, 벌써."},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sudah."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"めっちゃ手につく。","startMs":716409,"endMs":716729,"tokens":[{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":716409,"endMs":716489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"手","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":716489,"endMs":716569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":716569,"endMs":716649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"つく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":716649,"endMs":716729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c509ab0e88140b7f33b65bde59ce57e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好粘手啊。"},"en":{"status":"available","text":"It sticks to my hands so much."},"ko":{"status":"available","text":"손에 엄청 묻어."},"vi":{"status":"available","text":"Dính đầy tay quá."},"id":{"status":"available","text":"Lengket banget di tangan."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"手についたらもったいないよ。","startMs":716729,"endMs":717289,"tokens":[{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"手","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":716729,"endMs":716809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":716809,"endMs":716889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"ついたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":716889,"endMs":717049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c509ab0e88140b7f33b65bde59ce57e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"もったいない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":717049,"endMs":717209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605250,"sid":935946186}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":717209,"endMs":717289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"粘到手上就浪费了。"},"en":{"status":"available","text":"It's a waste if it gets on your hands."},"ko":{"status":"available","text":"손에 묻으면 아깝잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Dính vào tay thì phí lắm đó."},"id":{"status":"available","text":"Sayang kalau nempel di tangan."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"ケーキに使うのがなくなっちゃうよ。","startMs":717289,"endMs":717929,"tokens":[{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"ケーキ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":717289,"endMs":717369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケーキ","reading":"ケーキ","romanization":"keeki","partOfSpeech":"n","vid":1047860,"sid":2249530349}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":717369,"endMs":717449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"使う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":717449,"endMs":717529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":717529,"endMs":717609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":717609,"endMs":717689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"なくなっちゃう","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":717689,"endMs":717849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":717849,"endMs":717929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做蛋糕用的都没了。"},"en":{"status":"available","text":"We'll run out of what to use for the cake."},"ko":{"status":"available","text":"케이크에 쓸 게 없어져 버리잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Hết cái để dùng cho bánh mất đó."},"id":{"status":"available","text":"Nanti nggak ada yang buat kuenya."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"こっちに","startMs":719915,"endMs":745075,"tokens":[{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":719915,"endMs":728302,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":736689,"endMs":745075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边"},"en":{"status":"available","text":"Over here"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽에"},"vi":{"status":"available","text":"Qua bên này"},"id":{"status":"available","text":"Ke sini"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"落とさないように、この中でやって。","startMs":753462,"endMs":763129,"tokens":[{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"落とさない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":753462,"endMs":762089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"さない"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"ように","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":762089,"endMs":762309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"この中","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":762349,"endMs":762649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この中","reading":"このなか","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"kononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2232980,"sid":2955138143}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":762649,"endMs":762809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"やって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":762809,"endMs":763129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别掉出去，在这里面弄。"},"en":{"status":"available","text":"Do it in here so you don't drop it."},"ko":{"status":"available","text":"떨어뜨리지 않게, 이 안에서 해."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng làm rơi, làm trong này nè."},"id":{"status":"available","text":"Supaya nggak jatuh, lakukan di dalam ini."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"なんかいい感じで柔らかくなってきたよ。","startMs":763129,"endMs":766089,"tokens":[{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":763129,"endMs":763609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":763609,"endMs":764649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":764889,"endMs":765049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"柔らかく","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":765049,"endMs":765529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"く"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"なって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":765529,"endMs":765849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"きた","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":765849,"endMs":766009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":766009,"endMs":766089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉变得很柔软了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's getting nicely soft."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 좋은 느낌으로 부드러워져 왔어."},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ mềm ra vừa đẹp rồi nè."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya sudah melunak dengan bagus."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"私もうちょっと混ぜたいよ。","startMs":766089,"endMs":785129,"tokens":[{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":766089,"endMs":768169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":768169,"endMs":768729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"混ぜたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":768729,"endMs":785049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":785049,"endMs":785129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还想再拌一下。"},"en":{"status":"available","text":"I want to mix a bit more."},"ko":{"status":"available","text":"나도 좀 더 섞고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ cũng muốn trộn thêm chút nữa."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga mau aduk sedikit lagi."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"もうちょっと混ぜたい?","startMs":785129,"endMs":793060,"tokens":[{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":785129,"endMs":787666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"混ぜたい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":789014,"endMs":793060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-1541","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还想再拌一下？"},"en":{"status":"available","text":"You want to mix a bit more?"},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 섞고 싶어?"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn trộn thêm chút nữa hả?"},"id":{"status":"available","text":"Mau aduk sedikit lagi?"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"あそこに","startMs":794409,"endMs":796729,"tokens":[{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":794409,"endMs":794489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":796649,"endMs":796729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里"},"en":{"status":"available","text":"Over there"},"ko":{"status":"available","text":"저기에"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đằng kia"},"id":{"status":"available","text":"Di sana"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"置かない、置かない。","startMs":799849,"endMs":800729,"tokens":[{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"置かない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":799849,"endMs":800569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"かない"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1545","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"置かない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":800569,"endMs":800729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"かない"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别放，别放。"},"en":{"status":"available","text":"Don't put it, don't put it."},"ko":{"status":"available","text":"두지 마, 두지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Không để, không để."},"id":{"status":"available","text":"Jangan taruh, jangan taruh."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"貸して。","startMs":800729,"endMs":800889,"tokens":[{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"貸して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":800729,"endMs":800889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸す","reading":"かす","furigana":[{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1411160,"sid":2438708848}},{"tokenId":"t-1549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"借我一下。"},"en":{"status":"available","text":"Let me have it."},"ko":{"status":"available","text":"빌려줘."},"vi":{"status":"available","text":"Cho mượn đi."},"id":{"status":"available","text":"Pinjam."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"すごい。","startMs":800889,"endMs":800969,"tokens":[{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":800889,"endMs":800969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1551","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"대박."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"そっち使わないの私。","startMs":800969,"endMs":801369,"tokens":[{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"そっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":800969,"endMs":801049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"使わない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":801049,"endMs":801209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":801209,"endMs":801289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":801289,"endMs":801369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那边那个我不用。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not using that one."},"ko":{"status":"available","text":"나는 그쪽 거 안 쓸 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó tớ không dùng đâu."},"id":{"status":"available","text":"Aku nggak pakai yang itu."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"うん、使わないけど、ここについたのがもったいないからさ。","startMs":801369,"endMs":802489,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":801369,"endMs":801449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1558","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"使わない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":801449,"endMs":801609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":801609,"endMs":801689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1561","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":801689,"endMs":801769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":801769,"endMs":801849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"ついた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":801849,"endMs":802009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c509ab0e88140b7f33b65bde59ce57e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":802009,"endMs":802089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":802089,"endMs":802169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"もったいない","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":802169,"endMs":802329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605250,"sid":935946186}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":802329,"endMs":802409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"さ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":802409,"endMs":802489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是不用，但粘在这里的太可惜了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I'm not using it, but what's stuck here is a waste."},"ko":{"status":"available","text":"응, 안 쓰지만, 여기 묻은 게 아까우니까."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, không dùng nhưng chỗ dính ở đây phí quá mà."},"id":{"status":"available","text":"Iya, nggak dipakai, tapi sayang kalau yang nempel di sini."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"めっちゃ少ないんだけど。","startMs":802489,"endMs":802809,"tokens":[{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":802489,"endMs":802569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"少ない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":802569,"endMs":802649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":802649,"endMs":802729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":802729,"endMs":802809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级少啊。"},"en":{"status":"available","text":"There's so little of it."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 적은데."},"vi":{"status":"available","text":"Ít kinh khủng luôn á."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit banget."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"めっちゃ少ない。","startMs":802809,"endMs":802969,"tokens":[{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":802809,"endMs":802889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"少ない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":802889,"endMs":802969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-1578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的超级少。"},"en":{"status":"available","text":"So little."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 적어."},"vi":{"status":"available","text":"Ít quá trời."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit banget."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"さえちゃんが味見し過ぎたんじゃない?","startMs":802969,"endMs":803769,"tokens":[{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"さえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":802969,"endMs":803049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1ed379038e5540a18d48ee7101517d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さえ","reading":"さえ","romanization":"sae","partOfSpeech":"prt","vid":1005120,"sid":1964083804}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":803049,"endMs":803129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":803129,"endMs":803209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"味見し","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":803209,"endMs":803369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b385a0aa7f3383f052949c312590da9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味見","reading":"あじみ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"し"}],"romanization":"ajimi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1722300,"sid":958030995}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"過ぎた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":803369,"endMs":803529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3ab4c7a82ec0f2e08b0df83af89821f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ぎる","reading":"すぎる","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"},{"surface":"た"}],"romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":878748339}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":803529,"endMs":803609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":803609,"endMs":803769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1586","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不是小 Sae 偷吃太多了？"},"en":{"status":"available","text":"Didn't Sae-chan taste too much of it?"},"ko":{"status":"available","text":"사에짱이 맛보기를 너무 많이 한 거 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Có phải Sae-chan nếm nhiều quá không?"},"id":{"status":"available","text":"Bukannya Sae-chan kebanyakan icip-icip?"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"よし、じゃあここに、えっとね、砂糖を入れます。","startMs":803769,"endMs":804569,"tokens":[{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":803769,"endMs":803849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1588","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":803849,"endMs":803929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":803929,"endMs":804009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":804009,"endMs":804089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1592","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"えっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":804089,"endMs":804169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":804169,"endMs":804249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1595","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":804249,"endMs":804329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":804329,"endMs":804409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"入れます","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":804409,"endMs":804569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那在这里，嗯，放糖。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, so here, um, we'll add the sugar."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 그럼 여기에, 음, 설탕을 넣을게요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, vậy thì ở đây, ừm, cho đường vào nhé."},"id":{"status":"available","text":"Oke, kalau begitu di sini, eh, masukkan gula."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"あたしが大好きな砂糖ちゃん。","startMs":804569,"endMs":804969,"tokens":[{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"あたし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":804569,"endMs":804649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3df3ad5f76b6b99aa1b853d3b100eeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたし","reading":"あたし","romanization":"atashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311125,"sid":838481791}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":804649,"endMs":804729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"大好き","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":804729,"endMs":804809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-1603","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":804809,"endMs":804889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":804889,"endMs":804969,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我最喜欢的糖。"},"en":{"status":"available","text":"My beloved sugar."},"ko":{"status":"available","text":"내가 제일 좋아하는 설탕이."},"vi":{"status":"available","text":"Đường mà tớ yêu thích nhất đây."},"id":{"status":"available","text":"Gula kesukaanku."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"じゃあ60g入れて。","startMs":804969,"endMs":805209,"tokens":[{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":804969,"endMs":805049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1608","kind":"punctuation","surface":"60g","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"入れて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":805049,"endMs":805209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那放60克。"},"en":{"status":"available","text":"Then add 60g."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 60g 넣어줘."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy cho 60g vào đi."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan 60g ya."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"5!","startMs":805209,"endMs":805210,"tokens":[{"tokenId":"t-1611","kind":"punctuation","surface":"5!","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"5！"},"en":{"status":"available","text":"5!"},"ko":{"status":"available","text":"5!"},"vi":{"status":"available","text":"5!"},"id":{"status":"available","text":"5!"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"まだまだどんどん入れていいよ。","startMs":805209,"endMs":805689,"tokens":[{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":805209,"endMs":805289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":805289,"endMs":805369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"入れて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":805369,"endMs":805529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":805529,"endMs":805609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":805609,"endMs":805689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还可以继续多放点。"},"en":{"status":"available","text":"Keep adding more and more."},"ko":{"status":"available","text":"아직 아직 계속 넣어도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn còn cho thêm nhiều nữa được đó."},"id":{"status":"available","text":"Masih boleh terus masukin banyak."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"ああ、入れすぎ。","startMs":805689,"endMs":805929,"tokens":[{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":805689,"endMs":805769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1619","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"入れ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":805769,"endMs":805849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":805849,"endMs":805929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-1622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，放太多了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's too much."},"ko":{"status":"available","text":"아, 너무 많이 넣었어."},"vi":{"status":"available","text":"Á, cho nhiều quá rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kebanyakan."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"58だめじゃん。","startMs":805929,"endMs":806089,"tokens":[{"tokenId":"t-1623","kind":"punctuation","surface":"58","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"だめ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":805929,"endMs":806009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":1339616253}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":806009,"endMs":806089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"58不行啦。"},"en":{"status":"available","text":"58 is no good."},"ko":{"status":"available","text":"58 안 되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"58 là không được rồi."},"id":{"status":"available","text":"58 nggak boleh dong."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"大体でいいよ。","startMs":806089,"endMs":806409,"tokens":[{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"大体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":806089,"endMs":806169,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":806169,"endMs":806249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":806249,"endMs":806329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":806329,"endMs":806409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概就行。"},"en":{"status":"available","text":"Roughly is fine."},"ko":{"status":"available","text":"대충이면 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Áng chừng là được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kira-kira aja nggak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"よし、オッケー。","startMs":806409,"endMs":806569,"tokens":[{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":806409,"endMs":806489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1633","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":806489,"endMs":806569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，可以了。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, all right."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, ok."},"id":{"status":"available","text":"Oke, sip."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"じゃあ、これを混ぜる。","startMs":806569,"endMs":806889,"tokens":[{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":806569,"endMs":806649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1637","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":806649,"endMs":806729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":806729,"endMs":806809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"混ぜる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":806809,"endMs":806889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-1641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，把这个搅拌一下。"},"en":{"status":"available","text":"Then, mix this."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 이걸 섞을게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, trộn cái này lên."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, campur ini."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"いい感じいい感じ。","startMs":806889,"endMs":807209,"tokens":[{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":806889,"endMs":807049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":807049,"endMs":807209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-1644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不错不错。"},"en":{"status":"available","text":"Nice, nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 느낌 좋은 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Ổn rồi ổn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Bagus bagus."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"もうやりたかったのに〜。","startMs":807209,"endMs":807689,"tokens":[{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":807209,"endMs":807289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"やりたかった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":807289,"endMs":807529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"のに","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":807529,"endMs":807689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1648","kind":"punctuation","surface":"〜。","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还想弄的说～。"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to do it already~."},"ko":{"status":"available","text":"나도 하고 싶었는데~."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đã muốn làm mà~."},"id":{"status":"available","text":"Padahal aku pengen melakukannya~."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"やりたかった?","startMs":807689,"endMs":807929,"tokens":[{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"やりたかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":807689,"endMs":807929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1650","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想弄吗？"},"en":{"status":"available","text":"You wanted to do it?"},"ko":{"status":"available","text":"하고 싶었어?"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn làm hả?"},"id":{"status":"available","text":"Pengen melakukannya?"}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"ごめんごめん。","startMs":807929,"endMs":808089,"tokens":[{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":807929,"endMs":808009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":808009,"endMs":808089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-1653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, sorry."},"ko":{"status":"available","text":"미안 미안."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf maaf."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"やっちゃった。","startMs":808089,"endMs":808329,"tokens":[{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"やっちゃった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":808089,"endMs":808329,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经弄完了。"},"en":{"status":"available","text":"Oops, I did it."},"ko":{"status":"available","text":"해버렸네."},"vi":{"status":"available","text":"Lỡ làm mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Terlanjur kulakukan."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"もぉ〜。","startMs":808329,"endMs":808330,"tokens":[{"tokenId":"t-1656","kind":"punctuation","surface":"もぉ〜。","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是的～。"},"en":{"status":"available","text":"Mooore~."},"ko":{"status":"available","text":"아우~."},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi~."},"id":{"status":"available","text":"Aduh~."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"やりたかったよ〜。","startMs":808329,"endMs":808649,"tokens":[{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"やりたかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":808329,"endMs":808569,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":808569,"endMs":808649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1659","kind":"punctuation","surface":"〜。","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也想弄嘛～。"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to do it~."},"ko":{"status":"available","text":"하고 싶었다고~."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đã muốn làm mà~."},"id":{"status":"available","text":"Aku pengen melakukannya~."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"じゃあこっからお願いします。","startMs":808649,"endMs":809209,"tokens":[{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":808649,"endMs":808729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"こっから","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":808729,"endMs":808889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partOfSpeech":"exp","vid":2733920,"sid":919037968}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":808889,"endMs":809209,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那从这里开始拜托你了。"},"en":{"status":"available","text":"Then please take it from here."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여기서부터 부탁해."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy từ đây nhờ cậu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu dari sini tolong ya."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"仕上げは私にお任せあれ。","startMs":809209,"endMs":809769,"tokens":[{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"仕上げ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":809209,"endMs":809289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa0098a22b967a0e33eac6bb5f3007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕上げ","reading":"しあげ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"shiage","partOfSpeech":"n","vid":1594040,"sid":4212742123}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":809289,"endMs":809369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":809369,"endMs":809449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":809449,"endMs":809529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"お任せあれ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":809529,"endMs":809769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02064373145527136eefbfd81a2ddec7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お任せあれ","reading":"おまかせあれ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"任","reading":"まか"},{"surface":"せあれ"}],"romanization":"omakaseare","partOfSpeech":"exp","vid":2847009,"sid":917495543}},{"tokenId":"t-1669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收尾就交给我吧。"},"en":{"status":"available","text":"Leave the finishing touches to me."},"ko":{"status":"available","text":"마무리는 나에게 맡겨."},"vi":{"status":"available","text":"Phần hoàn thiện cứ để tớ lo."},"id":{"status":"available","text":"Serahkan penyelesaian akhirnya padaku."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"混ぜてくださーい。","startMs":853370,"endMs":854410,"tokens":[{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"混ぜて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":853370,"endMs":853530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"くださーい","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":853530,"endMs":854410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-1672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请搅拌～。"},"en":{"status":"available","text":"Please mix~."},"ko":{"status":"available","text":"섞어주세요~."},"vi":{"status":"available","text":"Trộn giúp đi nào~."},"id":{"status":"available","text":"Tolong aduk~."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"私が仕上げをします。","startMs":854410,"endMs":857370,"tokens":[{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":854410,"endMs":856090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":856090,"endMs":856250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"仕上げ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":856250,"endMs":856570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa0098a22b967a0e33eac6bb5f3007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕上げ","reading":"しあげ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"shiage","partOfSpeech":"n","vid":1594040,"sid":4212742123}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":856730,"endMs":856890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"します","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":856890,"endMs":857370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收尾由我来做。"},"en":{"status":"available","text":"I'll do the finishing."},"ko":{"status":"available","text":"내가 마무리를 할게."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ sẽ làm phần hoàn thiện."},"id":{"status":"available","text":"Aku yang akan melakukan penyelesaian akhirnya."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"このさ、","startMs":857370,"endMs":857770,"tokens":[{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":857370,"endMs":857690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":857690,"endMs":857770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1681","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢，"},"en":{"status":"available","text":"This, you know,"},"ko":{"status":"available","text":"이거 있잖아,"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nè,"},"id":{"status":"available","text":"Ini, yang nempel di pinggir-pinggirnya juga sekalian..."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"端っこについてるやつとかも一緒に...。","startMs":859770,"endMs":861850,"tokens":[{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"端っこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":859770,"endMs":860170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10a39cc96cd5ccb0600082de68587d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"端っこ","reading":"はしっこ","furigana":[{"surface":"端","reading":"はし"},{"surface":"っこ"}],"romanization":"hashikko","partOfSpeech":"n","vid":2181850,"sid":1077274426}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":860170,"endMs":860330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":860330,"endMs":860730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"やつ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":860730,"endMs":860810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":860810,"endMs":861050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":861050,"endMs":861130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":861450,"endMs":861850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1689","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":16,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"边上粘着的那些也一起……。"},"en":{"status":"available","text":"The stuff stuck on the edges too, together..."},"ko":{"status":"available","text":"가장자리에 묻은 것들도 같이..."},"vi":{"status":"available","text":"Mấy cái dính ở mép này cũng trộn chung luôn... ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, boleh icip sedikit?"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"あのさ、ちょっと味見していい？","startMs":861930,"endMs":863850,"tokens":[{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"あのさ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":861930,"endMs":862570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのさ","reading":"あのさ","romanization":"anosa","partOfSpeech":"int","vid":1612640,"sid":3702180528}},{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":862570,"endMs":862970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"味見して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":862970,"endMs":863530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b385a0aa7f3383f052949c312590da9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味見","reading":"あじみ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"して"}],"romanization":"ajimi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1722300,"sid":958030995}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":863530,"endMs":863850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，我可以尝一口吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, can I taste a little?"},"ko":{"status":"available","text":"저기, 잠깐 맛봐도 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Này, cho tớ nếm thử một chút được không?"},"id":{"status":"available","text":"Nggak boleh~."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"だめー。","startMs":864330,"endMs":864810,"tokens":[{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"だめ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":864330,"endMs":864810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":1339616253}},{"tokenId":"t-1697","kind":"punctuation","surface":"ー。","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行～。"},"en":{"status":"available","text":"Nooo."},"ko":{"status":"available","text":"안 돼~."},"vi":{"status":"available","text":"Không được~."},"id":{"status":"available","text":"Nggak boleh~."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"だめでーす。","startMs":865370,"endMs":865690,"tokens":[{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"だめ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":865370,"endMs":865530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":1339616253}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"でーす","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":865530,"endMs":865690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","furigana":[{"surface":"でーす","reading":"です"}],"romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行哦～。"},"en":{"status":"available","text":"Nope."},"ko":{"status":"available","text":"안 돼요~."},"vi":{"status":"available","text":"Không được đâu~."},"id":{"status":"available","text":"Pinjam pinjam."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"貸して貸して。","startMs":865770,"endMs":867370,"tokens":[{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"貸して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":865770,"endMs":866890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸す","reading":"かす","furigana":[{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1411160,"sid":2438708848}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"貸して","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":866890,"endMs":867370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸す","reading":"かす","furigana":[{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1411160,"sid":2438708848}},{"tokenId":"t-1703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"借我借我。"},"en":{"status":"available","text":"Give it to me, give it to me."},"ko":{"status":"available","text":"빌려줘 빌려줘."},"vi":{"status":"available","text":"Cho mượn cho mượn."},"id":{"status":"available","text":"Kalau sudah tercampur, (ya) selanjutnya masukkan krim segar, jadi haluskan lebih rapi lagi."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"混ざったら、（はい）次生クリーム入れるから、もうちょっと綺麗に滑らかにして。","startMs":867450,"endMs":875130,"tokens":[{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"混ざったら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":867450,"endMs":870970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ざる","reading":"まざる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ざ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"mazaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1603920,"sid":1361892871}},{"tokenId":"t-1705","kind":"punctuation","surface":"、（","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":870970,"endMs":871050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1707","kind":"punctuation","surface":"）次生クリーム","charStart":9,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"入れる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":871690,"endMs":871770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":873290,"endMs":873450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1710","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":873450,"endMs":873690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":873850,"endMs":874090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":874090,"endMs":874250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"滑らか","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":874250,"endMs":874730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b9f04d6dbaa186d2d5c1329e9752402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滑らか","reading":"なめらか","furigana":[{"surface":"滑","reading":"なめ"},{"surface":"らか"}],"romanization":"nameraka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1208560,"sid":2654814512}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":874730,"endMs":874810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"して","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":874810,"endMs":875130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拌匀了，（好）接下来要放淡奶油，所以再弄得更光滑一点。"},"en":{"status":"available","text":"Once it's mixed, (yes) we'll add fresh cream next, so make it a bit cleaner and smoother."},"ko":{"status":"available","text":"섞이면, (네) 다음에 생크림 넣을 거니까, 좀 더 깨끗하게 매끄럽게 해줘."},"vi":{"status":"available","text":"Trộn xong rồi, (rồi) tiếp theo cho kem tươi vào nên làm cho mịn đẹp hơn chút nữa đi."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya masih agak kasar ya?"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"なんかちょっとまだザラザラしてない？","startMs":875356,"endMs":877690,"tokens":[{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":875356,"endMs":876036,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":876263,"endMs":876490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"まだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":876490,"endMs":876650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"ザラザラしてない","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":876730,"endMs":877690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50f1c044158bcf8249cc12092638cf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ザラザラ","reading":"ザラザラ","romanization":"zarazara","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1005420,"sid":4242242189}},{"tokenId":"t-1722","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉好像还有点粗糙？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it still a bit grainy?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 아직 좀 까끌까끌하지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao vẫn còn hơi lợn cợn nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah nggak ada lagi gula yang menggumpal?"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"砂糖が固まってるとこもうない？","startMs":879530,"endMs":881290,"tokens":[{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":879530,"endMs":880170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":880170,"endMs":880330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"固まってる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":880330,"endMs":880570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f294cbc0fef019d5d5f8f75444e418b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固まる","reading":"かたまる","furigana":[{"surface":"固","reading":"かた"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"katamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1266550,"sid":2057368037}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"とこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":880570,"endMs":880810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":880810,"endMs":881050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"ない","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":881050,"endMs":881290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1729","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糖结块的地方已经没有了吧？"},"en":{"status":"available","text":"Are there no more clumps of sugar left?"},"ko":{"status":"available","text":"설탕이 뭉친 데는 이제 없어?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn chỗ nào đường bị vón cục không?"},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"オッケー。","startMs":881370,"endMs":881530,"tokens":[{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":881370,"endMs":881530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1731","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"OK。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Ok."},"id":{"status":"available","text":"Oke?"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"オッケー？","startMs":881530,"endMs":885210,"tokens":[{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":881530,"endMs":885210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1733","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"OK了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Okay?"},"ko":{"status":"available","text":"오케이?"},"vi":{"status":"available","text":"Ok chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, masukkan krim segar di sini."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"じゃあ、ここに生クリームを入れます。","startMs":885290,"endMs":887610,"tokens":[{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":885290,"endMs":885850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1735","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":885930,"endMs":886010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":886090,"endMs":886330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"生クリーム","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":886510,"endMs":887050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生クリーム","reading":"なまクリーム","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"クリーム"}],"romanization":"namakuriimu","partOfSpeech":"n","vid":2543720,"sid":1622800861}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":887050,"endMs":887290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"入れます","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":887290,"endMs":887610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，在这里倒入淡奶油。"},"en":{"status":"available","text":"Then, we'll add fresh cream here."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 여기에 생크림을 넣겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, cho kem tươi vào đây nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, masukkan krim segar di sini."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"入れるよ。","startMs":887610,"endMs":889210,"tokens":[{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"入れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":887610,"endMs":887690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":888970,"endMs":889210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以放进去哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'll add it in."},"ko":{"status":"available","text":"넣을게."},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku masukkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"じゃー。","startMs":889210,"endMs":889370,"tokens":[{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":889210,"endMs":889370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1746","kind":"punctuation","surface":"ー。","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"자-."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi."},"id":{"status":"available","text":"Nah."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"混ぜて","startMs":889870,"endMs":891370,"tokens":[{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"混ぜて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":889870,"endMs":891370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搅拌"},"en":{"status":"available","text":"Mix it"},"ko":{"status":"available","text":"섞어도"},"vi":{"status":"available","text":"Trộn lên"},"id":{"status":"available","text":"Campur"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"いい？","startMs":894410,"endMs":894730,"tokens":[{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":894410,"endMs":894730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1749","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không?"},"id":{"status":"available","text":"boleh?"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"いい","startMs":894730,"endMs":894810,"tokens":[{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":894730,"endMs":894810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"좋아"},"vi":{"status":"available","text":"Được"},"id":{"status":"available","text":"Boleh"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"よ。","startMs":901530,"endMs":901610,"tokens":[{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":901530,"endMs":901610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"."},"ko":{"status":"available","text":"."},"vi":{"status":"available","text":"đấy."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"すごい。","startMs":901690,"endMs":901770,"tokens":[{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":901690,"endMs":901770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"ああ、気をつけて。","startMs":901850,"endMs":902810,"tokens":[{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":901850,"endMs":901930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1756","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":902010,"endMs":902810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-1758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，小心点。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, be careful."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 조심해."},"vi":{"status":"available","text":"À, cẩn thận nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, hati-hati."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"優しく優しく。","startMs":903450,"endMs":904090,"tokens":[{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"優しく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":903450,"endMs":904010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"優しく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":904010,"endMs":904090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"轻轻地轻轻地。"},"en":{"status":"available","text":"Gently, gently."},"ko":{"status":"available","text":"살살 살살."},"vi":{"status":"available","text":"Nhẹ nhàng nhẹ nhàng thôi."},"id":{"status":"available","text":"Pelan-pelan pelan-pelan."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"レモン汁も入れるんだって。","startMs":904970,"endMs":906570,"tokens":[{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"レモン汁","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":904970,"endMs":905770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152aadcbf37acbeb5eec441d6682bb11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン汁","reading":"レモンじる","furigana":[{"surface":"レモン"},{"surface":"汁","reading":"じる"}],"romanization":"remonjiru","partOfSpeech":"n","vid":2133200,"sid":162625126}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":905770,"endMs":906010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"入れる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":906010,"endMs":906250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":906250,"endMs":906410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":906410,"endMs":906570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说还要放柠檬汁呢。"},"en":{"status":"available","text":"Apparently we add lemon juice too."},"ko":{"status":"available","text":"레몬즙도 넣는대."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói cũng cho cả nước cốt chanh vào nữa."},"id":{"status":"available","text":"Katanya juga masukkan air lemon."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"ちょっといい？","startMs":906752,"endMs":907301,"tokens":[{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":906752,"endMs":906935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":907118,"endMs":907301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1770","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I have a sec?"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Cho một chút được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh sebentar?"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"１回。","startMs":907484,"endMs":908090,"tokens":[{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"１回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":907484,"endMs":908090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"１","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-1772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一次。"},"en":{"status":"available","text":"One time."},"ko":{"status":"available","text":"한 번."},"vi":{"status":"available","text":"Một lần."},"id":{"status":"available","text":"Sekali."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"この周りについてるやつを。","startMs":908570,"endMs":910090,"tokens":[{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":908570,"endMs":908650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"周り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":908730,"endMs":909130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":909130,"endMs":909290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":909290,"endMs":909690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"やつ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":909690,"endMs":910010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":910010,"endMs":910090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这周围沾着的这些。"},"en":{"status":"available","text":"This stuff stuck around the edge."},"ko":{"status":"available","text":"이 주변에 묻어 있는 거를."},"vi":{"status":"available","text":"Cái dính xung quanh này."},"id":{"status":"available","text":"Yang menempel di sekeliling ini."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"見せて。","startMs":913370,"endMs":914090,"tokens":[{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"見せて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":913370,"endMs":914090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-1781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我看看。"},"en":{"status":"available","text":"Show me."},"ko":{"status":"available","text":"보여줘."},"vi":{"status":"available","text":"Cho xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Tunjukkan."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"ママ、カメラに。","startMs":914650,"endMs":915930,"tokens":[{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"ママ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":914650,"endMs":914890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-1783","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"カメラ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":915050,"endMs":915210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partOfSpeech":"n","vid":1038350,"sid":168828339}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":915210,"endMs":915930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈，对着镜头。"},"en":{"status":"available","text":"Mama, to the camera."},"ko":{"status":"available","text":"엄마, 카메라에."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ ơi, cho vào camera."},"id":{"status":"available","text":"Mama, ke kamera."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"うん。","startMs":915930,"endMs":916010,"tokens":[{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":915930,"endMs":916010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"今こんな感じです。","startMs":917530,"endMs":918730,"tokens":[{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":917530,"endMs":918010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"こんな","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":918010,"endMs":918170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":918170,"endMs":918650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":918650,"endMs":918730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"It looks like this right now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 이런 느낌이야."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ trông như thế này đây."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang kondisinya seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"もう大丈夫かな。","startMs":921370,"endMs":922650,"tokens":[{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":921370,"endMs":921450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":922170,"endMs":922250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":922330,"endMs":922650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该已经没问题了吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think it's okay already."},"ko":{"status":"available","text":"이제 괜찮을까."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc thế này là ổn rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah cukup ya."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"いい感じになってきた。","startMs":922650,"endMs":924026,"tokens":[{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":922650,"endMs":922890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":923050,"endMs":923130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"なって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":923130,"endMs":923290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"きた","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":923290,"endMs":924026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变得感觉很不错了。"},"en":{"status":"available","text":"It's starting to look good."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 느낌이 되어가고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Trông ngon dần rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sudah mulai bagus."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"めっちゃトロトロ〜。","startMs":924026,"endMs":924186,"tokens":[{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":924026,"endMs":924106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"トロトロ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":924106,"endMs":924186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8150b245977d563e4fafd5c9ac8caef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トロトロ","reading":"トロトロ","romanization":"torotoro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1632190,"sid":2430107901}},{"tokenId":"t-1805","kind":"punctuation","surface":"〜。","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级黏糊糊的~。"},"en":{"status":"available","text":"It's super gooey~."},"ko":{"status":"available","text":"완전 묽어졌어~."},"vi":{"status":"available","text":"Sánh mịn quá trời luôn~."},"id":{"status":"available","text":"Wah sangat kental dan lembut~."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"ねぇおいしそう。","startMs":924890,"endMs":926330,"tokens":[{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"ねぇ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":924890,"endMs":925450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e213a39713497da8338917f4f7b5d6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねぇ","reading":"ねぇ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545235785}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"おいしそう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":925610,"endMs":926330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-1808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，看起来好好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, looks yummy."},"ko":{"status":"available","text":"있지 맛있어 보여."},"vi":{"status":"available","text":"Này trông ngon quá."},"id":{"status":"available","text":"Eh kelihatannya enak."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"レモン汁入れたいな。","startMs":926970,"endMs":928650,"tokens":[{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"レモン汁","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":926970,"endMs":927770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152aadcbf37acbeb5eec441d6682bb11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン汁","reading":"レモンじる","furigana":[{"surface":"レモン"},{"surface":"汁","reading":"じる"}],"romanization":"remonjiru","partOfSpeech":"n","vid":2133200,"sid":162625126}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"入れたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":927770,"endMs":928490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":928490,"endMs":928650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想放柠檬汁呢。"},"en":{"status":"available","text":"I want to add lemon juice."},"ko":{"status":"available","text":"레몬즙 넣고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn cho nước cốt chanh vào quá."},"id":{"status":"available","text":"Aku mau masukkan air lemon."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"うん。","startMs":928650,"endMs":929050,"tokens":[{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":928650,"endMs":929050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"レモン汁を大さじ３。","startMs":929050,"endMs":930570,"tokens":[{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"レモン汁","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":929050,"endMs":929850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_152aadcbf37acbeb5eec441d6682bb11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン汁","reading":"レモンじる","furigana":[{"surface":"レモン"},{"surface":"汁","reading":"じる"}],"romanization":"remonjiru","partOfSpeech":"n","vid":2133200,"sid":162625126}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":929850,"endMs":930010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":930010,"endMs":930570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-1818","kind":"punctuation","surface":"３。","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"柠檬汁三大勺。"},"en":{"status":"available","text":"Three tablespoons of lemon juice."},"ko":{"status":"available","text":"레몬즙을 큰술 3."},"vi":{"status":"available","text":"Nước cốt chanh 3 thìa canh."},"id":{"status":"available","text":"Air lemon tiga sendok makan."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"大さじ、どこ行った？","startMs":930570,"endMs":933130,"tokens":[{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":930570,"endMs":932410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-1820","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"どこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":932490,"endMs":932650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"行った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":932730,"endMs":933130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1823","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大勺去哪儿了？"},"en":{"status":"available","text":"Where did the tablespoon go?"},"ko":{"status":"available","text":"큰술, 어디 갔어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái thìa canh đâu mất rồi?"},"id":{"status":"available","text":"Sendok makannya ke mana?"}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"さっきの大さじ。","startMs":933610,"endMs":934730,"tokens":[{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":933610,"endMs":934010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":934010,"endMs":934170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":934170,"endMs":934730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-1827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才的那个大勺。"},"en":{"status":"available","text":"The tablespoon from earlier."},"ko":{"status":"available","text":"아까의 큰술."},"vi":{"status":"available","text":"Cái thìa canh lúc nãy ấy."},"id":{"status":"available","text":"Sendok makan yang tadi."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"ここにあります。","startMs":935690,"endMs":936570,"tokens":[{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":935690,"endMs":936010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":936010,"endMs":936170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"あります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":936170,"endMs":936570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里。"},"en":{"status":"available","text":"It's here."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó ở đây này."},"id":{"status":"available","text":"Ada di sini."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"ちょうだい。","startMs":937210,"endMs":937530,"tokens":[{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"ちょうだい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":937210,"endMs":937530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":910769828}},{"tokenId":"t-1833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我吧。"},"en":{"status":"available","text":"Give it to me."},"ko":{"status":"available","text":"줘."},"vi":{"status":"available","text":"Đưa cho mẹ."},"id":{"status":"available","text":"Minta dong."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"ちょっと濡れてるから拭こっか。","startMs":938490,"endMs":945797,"tokens":[{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":938490,"endMs":938990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"濡れてる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":939490,"endMs":941530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濡れる","reading":"ぬれる","furigana":[{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"nureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1467620,"sid":2324280454}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":942570,"endMs":943610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"拭こ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":944650,"endMs":945770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拭く","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"拭","reading":"ふ"},{"surface":"こ"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1357240,"sid":3953211294}},{"tokenId":"t-1838","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":945770,"endMs":945797,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点湿了，擦一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit wet so let's wipe it."},"ko":{"status":"available","text":"좀 젖어 있으니까 닦자."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi ướt nên lau đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Agak basah jadi kita lap ya."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"よし、これに、大さじ３。","startMs":945797,"endMs":946090,"tokens":[{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":945797,"endMs":945850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1842","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":945850,"endMs":945930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":945930,"endMs":946010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1845","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":946010,"endMs":946090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-1847","kind":"punctuation","surface":"３。","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，就这个，三大勺。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, in this, three tablespoons."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 이거에, 큰술 3."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, cho vào đây, 3 thìa canh."},"id":{"status":"available","text":"Oke, ke ini, tiga sendok makan."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"じゃ、持っててね。","startMs":946090,"endMs":946490,"tokens":[{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":946090,"endMs":946170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1849","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"持って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":946170,"endMs":946330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"て","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":946330,"endMs":946410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":946410,"endMs":946490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，拿着哦。"},"en":{"status":"available","text":"Then, hold it for me."},"ko":{"status":"available","text":"자, 들고 있어줘."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, cầm giúp nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nah, pegang ya."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"おしっこみたい。","startMs":946490,"endMs":946890,"tokens":[{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"おしっこ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":946490,"endMs":946570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3107cdecf137ae1605528985d8ba3c9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしっこ","reading":"おしっこ","romanization":"oshikko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001260,"sid":2393284256}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"みたい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":946570,"endMs":946890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像尿一样。"},"en":{"status":"available","text":"Looks like pee."},"ko":{"status":"available","text":"오줌 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Trông như nước tiểu ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kayak air kencing."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"やだ〜。","startMs":947050,"endMs":948930,"tokens":[{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":947050,"endMs":947130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":947290,"endMs":948930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1859","kind":"punctuation","surface":"〜。","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"讨厌~。"},"en":{"status":"available","text":"Nooo."},"ko":{"status":"available","text":"싫어~."},"vi":{"status":"available","text":"Ghê quá~."},"id":{"status":"available","text":"Ih~."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"大さじ１。","startMs":950570,"endMs":952210,"tokens":[{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":950570,"endMs":952210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-1861","kind":"punctuation","surface":"１。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大勺一勺。"},"en":{"status":"available","text":"One tablespoon."},"ko":{"status":"available","text":"큰술 1."},"vi":{"status":"available","text":"Thìa canh 1."},"id":{"status":"available","text":"Satu sendok makan."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"おしっこ。","startMs":953850,"endMs":955490,"tokens":[{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"おしっこ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":953850,"endMs":955490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3107cdecf137ae1605528985d8ba3c9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしっこ","reading":"おしっこ","romanization":"oshikko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001260,"sid":2393284256}},{"tokenId":"t-1863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尿。"},"en":{"status":"available","text":"Pee."},"ko":{"status":"available","text":"오줌."},"vi":{"status":"available","text":"Nước tiểu."},"id":{"status":"available","text":"Air kencing."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"大さじ２。","startMs":957130,"endMs":958770,"tokens":[{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":957130,"endMs":958770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-1865","kind":"punctuation","surface":"２。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大勺两勺。"},"en":{"status":"available","text":"Two tablespoons."},"ko":{"status":"available","text":"큰술 2."},"vi":{"status":"available","text":"Thìa canh 2."},"id":{"status":"available","text":"Dua sendok makan."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"大さじ３。","startMs":960410,"endMs":962050,"tokens":[{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"大さじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":960410,"endMs":962050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大さじ","reading":"おおさじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"oosaji","partOfSpeech":"n","vid":1588900,"sid":2296663440}},{"tokenId":"t-1867","kind":"punctuation","surface":"３。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大勺三勺。"},"en":{"status":"available","text":"Three tablespoons."},"ko":{"status":"available","text":"큰술 3."},"vi":{"status":"available","text":"Thìa canh 3."},"id":{"status":"available","text":"Tiga sendok makan."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"はい。","startMs":963690,"endMs":965330,"tokens":[{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":963690,"endMs":965330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Here."},"ko":{"status":"available","text":"자."},"vi":{"status":"available","text":"Đây."},"id":{"status":"available","text":"Nih."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"結構入れたね、レモン。","startMs":966970,"endMs":972370,"tokens":[{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":966970,"endMs":968610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"入れた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":970250,"endMs":970570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":970570,"endMs":971170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1873","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"レモン","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":971770,"endMs":972370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partOfSpeech":"n","vid":1146020,"sid":2419377702}},{"tokenId":"t-1875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放了挺多柠檬呢。"},"en":{"status":"available","text":"We put in quite a lot of lemon."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 넣었네, 레몬."},"vi":{"status":"available","text":"Cho khá nhiều chanh nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Cukup banyak ya, lemonnya."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"私食べれるかな。","startMs":972970,"endMs":974090,"tokens":[{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":972970,"endMs":973050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"食べれる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":973290,"endMs":973370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":973850,"endMs":974090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我能吃得了吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if I can eat it."},"ko":{"status":"available","text":"나 먹을 수 있을까."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết mình có ăn được không."},"id":{"status":"available","text":"Aku bisa makan nggak ya."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"混ぜますか？","startMs":974090,"endMs":975690,"tokens":[{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"混ぜます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":974090,"endMs":975610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":975610,"endMs":975690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1882","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要搅拌吗？"},"en":{"status":"available","text":"Shall we mix it?"},"ko":{"status":"available","text":"섞을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Trộn lên nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Mau diaduk?"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"うん。","startMs":975690,"endMs":975770,"tokens":[{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":975690,"endMs":975770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"ちょっと酸味があるかもね。","startMs":975770,"endMs":979450,"tokens":[{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":975770,"endMs":978170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"酸味","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":978170,"endMs":978730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酸味","reading":"さんみ","furigana":[{"surface":"酸","reading":"さん"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"sanmi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304390,"sid":3851939372}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":978730,"endMs":978810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":978810,"endMs":978970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"かもね","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":979130,"endMs":979450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partOfSpeech":"exp","vid":2762520,"sid":831858214}},{"tokenId":"t-1890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能会有点酸味哦。"},"en":{"status":"available","text":"It might be a bit sour."},"ko":{"status":"available","text":"좀 신맛이 있을지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc sẽ hơi chua đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin agak asam ya."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"酸味って？","startMs":979690,"endMs":980639,"tokens":[{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"酸味","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":979690,"endMs":980170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酸味","reading":"さんみ","furigana":[{"surface":"酸","reading":"さん"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"sanmi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304390,"sid":3851939372}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":980404,"endMs":980639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1893","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酸味是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What's sourness?"},"ko":{"status":"available","text":"신맛이 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Vị chua là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Asam itu apa?"}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"酸っぱいってこと。","startMs":980874,"endMs":982047,"tokens":[{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"酸っぱい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":980874,"endMs":981108,"interactive":true,"lexemeId":"lex_961295186553f9252030b7fb5d54332d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酸っぱい","reading":"すっぱい","furigana":[{"surface":"酸","reading":"す"},{"surface":"っぱ"},{"surface":"い"}],"romanization":"suppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1304280,"sid":3617056631}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":981343,"endMs":981578,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":981812,"endMs":982047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1897","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是酸的意思。"},"en":{"status":"available","text":"It means sour."},"ko":{"status":"available","text":"시다는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Là chua ấy."},"id":{"status":"available","text":"Artinya kecut."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"酸味ありそう。","startMs":982282,"endMs":983455,"tokens":[{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"酸味","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":982282,"endMs":982516,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酸味","reading":"さんみ","furigana":[{"surface":"酸","reading":"さん"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"sanmi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304390,"sid":3851939372}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"ありそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":982751,"endMs":983455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1540990,"sid":1335244585}},{"tokenId":"t-1900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像会有酸味。"},"en":{"status":"available","text":"Seems like it'll be sour."},"ko":{"status":"available","text":"신맛 있을 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ sẽ chua đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya akan asam."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"ね。","startMs":983455,"endMs":983690,"tokens":[{"tokenId":"t-1901","kind":"punctuation","surface":"ね。","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"なんか、あのなんか...","startMs":983690,"endMs":985802,"tokens":[{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":983690,"endMs":984394,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1903","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":984628,"endMs":984863,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":985098,"endMs":985802,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1906","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，那个什么..."},"en":{"status":"available","text":"Like, um like..."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가, 그 뭔가..."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu, cái kiểu gì nhỉ..."},"id":{"status":"available","text":"Kayak, anu kayak..."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"３時のおやつとかで出るよ。","startMs":986036,"endMs":990026,"tokens":[{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"３時のおやつ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":986036,"endMs":987679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0552e068960d59c67142c80db00bffd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時のおやつ","reading":"さんじのおやつ","furigana":[{"surface":"３","reading":"さん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"のおやつ"}],"romanization":"sanjinooyatsu","partOfSpeech":"exp","vid":2206270,"sid":3741256281}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":987914,"endMs":988618,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":988852,"endMs":989087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"出る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":989322,"endMs":989556,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":989791,"endMs":990026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三点钟的点心之类的会出哦。"},"en":{"status":"available","text":"They serve it for like 3 o'clock snack."},"ko":{"status":"available","text":"3시 간식 같은 걸로 나와."},"vi":{"status":"available","text":"Hay có trong bữa ăn vặt lúc 3 giờ ấy."},"id":{"status":"available","text":"Keluar sebagai camilan jam 3."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"こういう、あの...","startMs":990260,"endMs":991850,"tokens":[{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":990260,"endMs":991103,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1914","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":991476,"endMs":991850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1916","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种，那个..."},"en":{"status":"available","text":"This kind of, um..."},"ko":{"status":"available","text":"이런, 그..."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu, cái..."},"id":{"status":"available","text":"Yang seperti ini, anu..."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"味の。","startMs":992223,"endMs":993343,"tokens":[{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":992223,"endMs":992596,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":992970,"endMs":993343,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味道的。"},"en":{"status":"available","text":"The taste of...?"},"ko":{"status":"available","text":"맛이."},"vi":{"status":"available","text":"Vị của..."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"保育園で？","startMs":993716,"endMs":994459,"tokens":[{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"保育園","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":993716,"endMs":994274,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98977c8d0335d267d4e664daf0769868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保育園","reading":"ほいくえん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"育","reading":"いく"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"hoikuen","partOfSpeech":"n","vid":1513300,"sid":1083121790}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":994366,"endMs":994459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1922","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在幼儿园吗？"},"en":{"status":"available","text":"At nursery school?"},"ko":{"status":"available","text":"어린이집에서?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở nhà trẻ á?"},"id":{"status":"available","text":"Di tempat penitipan anak?"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"本当？","startMs":994551,"endMs":994643,"tokens":[{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":994551,"endMs":994643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1924","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"なんかレモンみたいな塊が入ってる、なんか...。","startMs":994736,"endMs":998095,"tokens":[{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":994736,"endMs":995013,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"レモン","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":995105,"endMs":995197,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partOfSpeech":"n","vid":1146020,"sid":2419377702}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":995290,"endMs":995450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"塊","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":995450,"endMs":995530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69a3f4fc6ad785523861f24516a40acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塊","reading":"かたまり","furigana":[{"surface":"塊","reading":"かたまり"}],"romanization":"katamari","partOfSpeech":"n","vid":1590410,"sid":1717051835}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":995530,"endMs":995672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":995975,"endMs":996884,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1931","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":997187,"endMs":998095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1933","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":20,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像有像柠檬一样的块，有点……。"},"en":{"status":"available","text":"There's like a lemon-like chunk in it, like..."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 레몬 같은 덩어리가 들어 있어, 뭔가..."},"vi":{"status":"available","text":"Có cục gì đó như chanh ở trong, kiểu..."},"id":{"status":"available","text":"Ada gumpalan seperti lemon yang masuk, seperti..."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"レモンのケーキとか？","startMs":998398,"endMs":1000250,"tokens":[{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"レモン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":998398,"endMs":998701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partOfSpeech":"n","vid":1146020,"sid":2419377702}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":999004,"endMs":999307,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"ケーキ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":999610,"endMs":999930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケーキ","reading":"ケーキ","romanization":"keeki","partOfSpeech":"n","vid":1047860,"sid":2249530349}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":999930,"endMs":1000250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1938","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"柠檬蛋糕之类的？"},"en":{"status":"available","text":"Like a lemon cake?"},"ko":{"status":"available","text":"레몬 케이크 같은 거?"},"vi":{"status":"available","text":"Bánh chanh các thứ á?"},"id":{"status":"available","text":"Kue lemon atau semacamnya?"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"あ、レモンのケーキ。","startMs":1000250,"endMs":1002250,"tokens":[{"tokenId":"t-1939","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"レモン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1000250,"endMs":1001610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partOfSpeech":"n","vid":1146020,"sid":2419377702}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1001770,"endMs":1001930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"ケーキ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1002090,"endMs":1002250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケーキ","reading":"ケーキ","romanization":"keeki","partOfSpeech":"n","vid":1047860,"sid":2249530349}},{"tokenId":"t-1943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，柠檬蛋糕。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, lemon cake."},"ko":{"status":"available","text":"아, 레몬 케이크."},"vi":{"status":"available","text":"À, bánh chanh."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kue lemon."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"保育園のおやつで出るの？","startMs":1002435,"endMs":1004853,"tokens":[{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"保育園","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1002435,"endMs":1002993,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98977c8d0335d267d4e664daf0769868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保育園","reading":"ほいくえん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"育","reading":"いく"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"hoikuen","partOfSpeech":"n","vid":1513300,"sid":1083121790}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1003179,"endMs":1003365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"おやつ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1003551,"endMs":1003737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b9e8578a45966fa5f54ae7d4e8ec54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おやつ","reading":"おやつ","romanization":"oyatsu","partOfSpeech":"n","vid":1589430,"sid":3473544036}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1003923,"endMs":1004109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"出る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1004295,"endMs":1004481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1004667,"endMs":1004853,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1950","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是幼儿园点心会出的吗？"},"en":{"status":"available","text":"They serve it as a snack at nursery school?"},"ko":{"status":"available","text":"어린이집 간식으로 나와?"},"vi":{"status":"available","text":"Món ăn vặt ở nhà trẻ có món đó à?"},"id":{"status":"available","text":"Keluar sebagai camilan di tempat penitipan?"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"うん。","startMs":1005039,"endMs":1005225,"tokens":[{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1005039,"endMs":1005225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"え、いいね。","startMs":1005411,"endMs":1005968,"tokens":[{"tokenId":"t-1953","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"いいね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1005411,"endMs":1005968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，真好。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, nice."},"ko":{"status":"available","text":"어, 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, thích thế."},"id":{"status":"available","text":"Eh, enak dong."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"この味だよ。","startMs":1006154,"endMs":1007456,"tokens":[{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1006154,"endMs":1006340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"味","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1006526,"endMs":1006712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1006898,"endMs":1007084,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1007270,"endMs":1007456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1960","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个味道。"},"en":{"status":"available","text":"It's this taste."},"ko":{"status":"available","text":"이 맛이야."},"vi":{"status":"available","text":"Vị này nè."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya seperti ini loh."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"この匂いだよ。","startMs":1007642,"endMs":1008944,"tokens":[{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1007642,"endMs":1007828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"匂い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1008014,"endMs":1008200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匂い","reading":"におい","furigana":[{"surface":"匂","reading":"にお"},{"surface":"い"}],"romanization":"nioi","partOfSpeech":"n","vid":1599760,"sid":3011629446}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1008386,"endMs":1008572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1008758,"endMs":1008944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个香味。"},"en":{"status":"available","text":"This is the smell."},"ko":{"status":"available","text":"이 냄새야."},"vi":{"status":"available","text":"Mùi này nè."},"id":{"status":"available","text":"Ini baunya."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"レモン嫌いじゃないの？","startMs":1009130,"endMs":1011335,"tokens":[{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"レモン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1009130,"endMs":1009375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partOfSpeech":"n","vid":1146020,"sid":2419377702}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1009620,"endMs":1009865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1010110,"endMs":1010845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1011090,"endMs":1011335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1970","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你不是讨厌柠檬吗？"},"en":{"status":"available","text":"Don't you hate lemon?"},"ko":{"status":"available","text":"레몬 싫어하는 거 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Con không ghét chanh à?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu bukannya tidak suka lemon?"}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"大丈夫。","startMs":1011580,"endMs":1011825,"tokens":[{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1011580,"endMs":1011825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1972","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系。"},"en":{"status":"available","text":"It's fine."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"ちょっと酸っぱいけど美味しいよ。","startMs":1012070,"endMs":1014275,"tokens":[{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1012070,"endMs":1012315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"酸っぱい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1012560,"endMs":1012805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_961295186553f9252030b7fb5d54332d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酸っぱい","reading":"すっぱい","furigana":[{"surface":"酸","reading":"す"},{"surface":"っぱ"},{"surface":"い"}],"romanization":"suppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1304280,"sid":3617056631}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1013050,"endMs":1013295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1013540,"endMs":1013785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1014030,"endMs":1014275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点酸但很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit sour but tasty."},"ko":{"status":"available","text":"조금 시지만 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi chua một chút nhưng ngon lắm."},"id":{"status":"available","text":"Agak asam tapi enak loh."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"いい感じじゃない？","startMs":1014520,"endMs":1016235,"tokens":[{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1014520,"endMs":1015255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1015500,"endMs":1016235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1981","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉不错吧？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it nice?"},"ko":{"status":"available","text":"좋은 느낌 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Ổn đấy chứ nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Bagus kan?"}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"ちょっと仕上げしていい？","startMs":1016480,"endMs":1017770,"tokens":[{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1016480,"endMs":1016725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"仕上げ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1016970,"endMs":1017370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa0098a22b967a0e33eac6bb5f3007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕上げ","reading":"しあげ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"shiage","partOfSpeech":"n","vid":1594040,"sid":4212742123}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1017370,"endMs":1017610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1017610,"endMs":1017770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以稍微收尾一下吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I do a little finishing touch?"},"ko":{"status":"available","text":"마무리 좀 해도 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Cho mẹ hoàn thiện một chút nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh aku rapikan sedikit?"}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"お母さん。","startMs":1017770,"endMs":1018250,"tokens":[{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1017770,"endMs":1018250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈。"},"en":{"status":"available","text":"Mom."},"ko":{"status":"available","text":"엄마."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ ơi."},"id":{"status":"available","text":"Ibu."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"いいよ。","startMs":1018330,"endMs":1018810,"tokens":[{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1018330,"endMs":1018650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1018650,"endMs":1018810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以哦。"},"en":{"status":"available","text":"Sure."},"ko":{"status":"available","text":"응, 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Được chứ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"いいね。","startMs":1020490,"endMs":1020970,"tokens":[{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1020490,"endMs":1020970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"いい感じで混ざりました。","startMs":1021258,"endMs":1023850,"tokens":[{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1021258,"endMs":1022122,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1022410,"endMs":1022490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"混ざりました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1022490,"endMs":1023850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ざる","reading":"まざる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ざ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"mazaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1603920,"sid":1361892871}},{"tokenId":"t-1997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搅拌得很均匀了。"},"en":{"status":"available","text":"It's mixed nicely."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 느낌으로 섞였어."},"vi":{"status":"available","text":"Trộn đều đẹp rồi nè."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tercampur dengan bagus."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"じゃあ、今度はさっきふやかしておいたこの...","startMs":1023850,"endMs":1028890,"tokens":[{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1023850,"endMs":1025610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1999","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"今度","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1025610,"endMs":1025690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1026010,"endMs":1026410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"さっき","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1026730,"endMs":1027130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"ふやかして","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1027130,"endMs":1027930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de1493dc421245cf4a51b1bf81c0bc80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふやかす","reading":"ふやかす","romanization":"fuyakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2025340,"sid":500166123}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"おいた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1027930,"endMs":1028410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"この","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1028410,"endMs":1028890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，接下来是刚才泡软的这个……"},"en":{"status":"available","text":"Then, next is this that I soaked earlier..."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 이번에는 아까 불려 두었던 이..."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, tiếp theo là cái đã ngâm mềm lúc nãy này..."},"id":{"status":"available","text":"Nah, selanjutnya yang tadi sudah direndam ini..."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"あれ？","startMs":1029930,"endMs":1030090,"tokens":[{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1029930,"endMs":1030090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2008","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ủa?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"なんか固まってる。","startMs":1030090,"endMs":1030890,"tokens":[{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1030090,"endMs":1030330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"固まってる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1030410,"endMs":1030890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f294cbc0fef019d5d5f8f75444e418b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固まる","reading":"かたまる","furigana":[{"surface":"固","reading":"かた"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"katamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1266550,"sid":2057368037}},{"tokenId":"t-2011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像凝固了。"},"en":{"status":"available","text":"It's kind of clumped up."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 굳어 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Sao nó cứng lại rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kok menggumpal ya."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"いいのかな？","startMs":1031770,"endMs":1032890,"tokens":[{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1031770,"endMs":1031930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1031930,"endMs":1032810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1032810,"endMs":1032890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2015","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮은 걸까?"},"vi":{"status":"available","text":"Như vậy có được không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Apa tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"ゼラチンを電子レンジでちょっとチンして、溶かして、で、","startMs":1032890,"endMs":1041210,"tokens":[{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"ゼラチン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1032890,"endMs":1033610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_271226c3a3094e8fbc6efadbc65b0de6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼラチン","reading":"ゼラチン","romanization":"zerachin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1075180,"sid":3915748513}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1033770,"endMs":1033850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"電子レンジ","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1034570,"endMs":1038970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4905333d22bcb3846452df25a10eaa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電子レンジ","reading":"でんしレンジ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"レンジ"}],"romanization":"denshirenji","partOfSpeech":"n","vid":1443380,"sid":3530569568}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1038970,"endMs":1039050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1039050,"endMs":1039130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"チンして","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1039370,"endMs":1040050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb568e3e8f59163ea5051ef7997bc503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チン","reading":"チン","romanization":"chin","partOfSpeech":"adv/n/suf/vs","vid":1077380,"sid":513363941}},{"tokenId":"t-2022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"溶かして","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1040230,"endMs":1040810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcf8180d27e1b5b684dcfea205c4ce45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶かす","reading":"とかす","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"tokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1546040,"sid":3661964881}},{"tokenId":"t-2024","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1041050,"endMs":1041210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2026","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把吉利丁放微波炉稍微叮一下，融化，然后，"},"en":{"status":"available","text":"I'll microwave the gelatin a bit to melt it, and then,"},"ko":{"status":"available","text":"젤라틴을 전자레인지에 살짝 돌려서 녹여서, 그리고,"},"vi":{"status":"available","text":"Cho gelatin vào lò vi sóng quay một chút cho tan ra, rồi,"},"id":{"status":"available","text":"Gelatinnya dipanaskan sebentar di microwave, dilelehkan, lalu,"}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"ここに入れるよ。","startMs":1042810,"endMs":1043530,"tokens":[{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1042810,"endMs":1043050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1043050,"endMs":1043210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"入れる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1043210,"endMs":1043450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1043450,"endMs":1043530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放进这里。"},"en":{"status":"available","text":"put it in here."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 넣을게."},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào đây nhé."},"id":{"status":"available","text":"dimasukkan ke sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"はい。","startMs":1043530,"endMs":1043610,"tokens":[{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1043530,"endMs":1043610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Đây."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"じゃあ、電子レンジで２０秒チンします。","startMs":1043610,"endMs":1046890,"tokens":[{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1043610,"endMs":1044410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2035","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"電子レンジ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1044410,"endMs":1045130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4905333d22bcb3846452df25a10eaa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電子レンジ","reading":"でんしレンジ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"レンジ"}],"romanization":"denshirenji","partOfSpeech":"n","vid":1443380,"sid":3530569568}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1045130,"endMs":1045290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2038","kind":"punctuation","surface":"２０","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"秒","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1045290,"endMs":1045930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"チンします","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1046010,"endMs":1046890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb568e3e8f59163ea5051ef7997bc503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チン","reading":"チン","romanization":"chin","partOfSpeech":"adv/n/suf/vs","vid":1077380,"sid":513363941}},{"tokenId":"t-2041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就放微波炉叮20秒。"},"en":{"status":"available","text":"Then, I'll microwave it for 20 seconds."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 전자레인지에 20초 돌릴게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, cho vào lò vi sóng quay 20 giây nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nah, panaskan di microwave selama 20 detik."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"その間","startMs":1046890,"endMs":1047130,"tokens":[{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"その間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1046890,"endMs":1047130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その間","reading":"そのかん","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"sonokan","partOfSpeech":"adv/n","vid":2712120,"sid":2518999294}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这期间"},"en":{"status":"available","text":"Meanwhile,"},"ko":{"status":"available","text":"그동안"},"vi":{"status":"available","text":"Trong lúc đó"},"id":{"status":"available","text":"Sementara itu"}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"ちょっと混ぜときます。","startMs":1049370,"endMs":1051018,"tokens":[{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1049370,"endMs":1049850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"混ぜときます","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1049850,"endMs":1051018,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"ときます"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-2045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微搅拌一下。"},"en":{"status":"available","text":"I'll stir this a bit."},"ko":{"status":"available","text":"좀 섞어 둘게요."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ khuấy tạm cái này nhé."},"id":{"status":"available","text":"aku aduk sebentar ya."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"これ、こっちにしなくて良かったね。","startMs":1051185,"endMs":1053830,"tokens":[{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1051185,"endMs":1051352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2047","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"こっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1051519,"endMs":1051686,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1051853,"endMs":1052020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"しなくて","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1052187,"endMs":1053022,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"良かった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1053189,"endMs":1053690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1053690,"endMs":1053830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个，还好没用那边的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's good we didn't use this one."},"ko":{"status":"available","text":"이거, 이쪽으로 안 해서 다행이네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này, không chuyển sang bên kia là đúng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini, untung tidak pakai yang ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"こっちの大きい型にして良かった。","startMs":1053970,"endMs":1055915,"tokens":[{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1053970,"endMs":1054110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1054250,"endMs":1054390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"大きい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1054530,"endMs":1054670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"型","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1054810,"endMs":1055130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"型","reading":"かた","furigana":[{"surface":"型","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1250090,"sid":1716477635}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1055130,"endMs":1055217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1055304,"endMs":1055566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"良かった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1055653,"endMs":1055915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用这边大的模具真是太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Good thing we used this bigger mold."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽 큰 틀로 해서 다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"Dùng cái khuôn lớn bên này là đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Untung pakai cetakan yang besar ini."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"こっちだったら多分入らないんじゃない？","startMs":1056002,"endMs":1058570,"tokens":[{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1056002,"endMs":1056090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"だったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1056090,"endMs":1056410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"多分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1056410,"endMs":1056490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"入らない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1058170,"endMs":1058330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"らない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"ん","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1058330,"endMs":1058410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1058410,"endMs":1058570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2068","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用那边的话可能装不下吧？"},"en":{"status":"available","text":"If it were this one, it probably wouldn't fit, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이었으면 아마 안 들어가지 않았을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái bên kia chắc không vừa đâu nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau pakai yang itu mungkin tidak muat ya?"}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"全部。","startMs":1058570,"endMs":1058890,"tokens":[{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1058570,"endMs":1058890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部。"},"en":{"status":"available","text":"All of it."},"ko":{"status":"available","text":"전부."},"vi":{"status":"available","text":"Tất cả."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"溢れちゃいそう。","startMs":1058890,"endMs":1061130,"tokens":[{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"溢れちゃいそう","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1058890,"endMs":1061130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72dce9e257e6a021a7b9823e1e182bfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溢れる","reading":"こぼれる","furigana":[{"surface":"溢","reading":"こぼ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃいそう"}],"romanization":"koboreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1557650,"sid":4002800222}},{"tokenId":"t-2072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像会溢出来。"},"en":{"status":"available","text":"It looks like it would overflow."},"ko":{"status":"available","text":"넘칠 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Có khi tràn ra mất."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya akan meluap."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"こっちにしてよかった。","startMs":1061850,"endMs":1064250,"tokens":[{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1061850,"endMs":1061930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1061930,"endMs":1062010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"して","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1062170,"endMs":1062650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"よかった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1062810,"endMs":1064250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选这边真是太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Good thing we chose this one."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽으로 해서 다행이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chọn bên này là đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Untung pakai yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"ね、こっちにしてよかった。","startMs":1064554,"endMs":1067375,"tokens":[{"tokenId":"t-2078","kind":"punctuation","surface":"ね、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"こっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1064554,"endMs":1064858,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1065162,"endMs":1065466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1065770,"endMs":1066458,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"よかった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1066687,"endMs":1067375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧，选这边真是太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Right, good thing we chose this one."},"ko":{"status":"available","text":"그치, 이쪽으로 해서 다행이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, chọn bên này là đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, untung pakai yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"４人分だからさ、結構大きい方がいいんだよ。","startMs":1067604,"endMs":1070010,"tokens":[{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"４人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1067604,"endMs":1068292,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４人","reading":"よにん","furigana":[{"surface":"４","reading":"よ"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"yonin","partOfSpeech":"n","vid":1985310,"sid":3594772442}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"分","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1068522,"endMs":1068751,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1068980,"endMs":1069290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1069290,"endMs":1069370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2088","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"結構","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1069370,"endMs":1069450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"大きい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1069450,"endMs":1069530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"方","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1069530,"endMs":1069610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1069610,"endMs":1069690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1069690,"endMs":1069770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1069770,"endMs":1069850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1069930,"endMs":1070010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是4人份，所以大一点的比较好。"},"en":{"status":"available","text":"Since it's for 4 people, a bigger one is better."},"ko":{"status":"available","text":"4인분이라서 말이야, 꽤 큰 게 좋은 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là 4 người ăn nên cái to hơn mới tốt."},"id":{"status":"available","text":"Karena untuk 4 orang, jadi memang lebih baik yang cukup besar."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"そっか。","startMs":1070010,"endMs":1070170,"tokens":[{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1070010,"endMs":1070170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"あ、めっちゃトロトロになった。","startMs":1070170,"endMs":1071034,"tokens":[{"tokenId":"t-2099","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1070170,"endMs":1070250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"トロトロ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1070250,"endMs":1070330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8150b245977d563e4fafd5c9ac8caef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トロトロ","reading":"トロトロ","romanization":"torotoro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1632190,"sid":2430107901}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1070330,"endMs":1070570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"なった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1070570,"endMs":1071034,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，变得非常稀了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it got really melty."},"ko":{"status":"available","text":"아, 완전 묽어졌어."},"vi":{"status":"available","text":"À, nó chảy lỏng hẳn ra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi sangat encer."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"溶けました。","startMs":1071258,"endMs":1072010,"tokens":[{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"溶けました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1071258,"endMs":1072010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶ける","reading":"とける","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"ました"}],"romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1546070,"sid":1279882638}},{"tokenId":"t-2106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"融化了。"},"en":{"status":"available","text":"It melted."},"ko":{"status":"available","text":"녹았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tan ra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah meleleh."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"じゃあこれを入れるんだけど、この熱いまま入れていいのかな？","startMs":1072058,"endMs":1075370,"tokens":[{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1072058,"endMs":1072138,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1072186,"endMs":1072266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1072730,"endMs":1073050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"入れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1073130,"endMs":1073530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1073530,"endMs":1073690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1073690,"endMs":1073770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2113","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1074170,"endMs":1074250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"熱い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1074250,"endMs":1074330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"まま","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1074330,"endMs":1074490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"入れて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1074650,"endMs":1074970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"いい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1074970,"endMs":1075050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1075050,"endMs":1075130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"かな","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1075130,"endMs":1075370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2121","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那要把这个放进去，但这样趁热直接放进去可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"So I'll put this in, but is it okay to put it in while it's still hot?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이걸 넣을 건데, 이 뜨거운 채로 넣어도 되는 걸까?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy cho cái này vào, mà cho vào lúc còn nóng thế này có được không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Nah ini mau dimasukkan, tapi boleh dimasukkan selagi panas begini?"}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"多分いいんじゃない？","startMs":1075436,"endMs":1076050,"tokens":[{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1075436,"endMs":1075516,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1075570,"endMs":1075650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"ん","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1075703,"endMs":1075783,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1075836,"endMs":1076050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2126","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概可以吧？"},"en":{"status":"available","text":"Probably fine, right?"},"ko":{"status":"available","text":"아마 괜찮지 않을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là được thôi?"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"冷ましてくださいとか書いてないからいいかな。","startMs":1076103,"endMs":1080570,"tokens":[{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"冷まして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1076103,"endMs":1076490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0697f288b344373a4e3269f36c49dace","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷ます","reading":"さます","furigana":[{"surface":"冷","reading":"さ"},{"surface":"ま"},{"surface":"して"}],"romanization":"samasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1556740,"sid":1669759134}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"ください","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1076650,"endMs":1076810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1076970,"endMs":1077210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"書いてない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1077210,"endMs":1080170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1080170,"endMs":1080330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1080330,"endMs":1080490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1080490,"endMs":1080570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为没写要放凉，所以应该可以吧。"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't say to let it cool, so it's probably fine."},"ko":{"status":"available","text":"식혀 주세요라고 안 써 있으니까 괜찮을 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì không ghi là phải để nguội nên chắc được."},"id":{"status":"available","text":"Karena tidak tertulis harus didinginkan, jadi mungkin boleh."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"多分いいんじゃない？","startMs":1081210,"endMs":1085050,"tokens":[{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1081210,"endMs":1081290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1081690,"endMs":1084810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"ん","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1084810,"endMs":1084890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1084890,"endMs":1085050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2139","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概可以吧？"},"en":{"status":"available","text":"Probably fine, right?"},"ko":{"status":"available","text":"아마 괜찮지 않을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là được thôi?"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"じゃあ入れちゃうよ。","startMs":1085050,"endMs":1085930,"tokens":[{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1085050,"endMs":1085130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"入れちゃう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1085210,"endMs":1085450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1085530,"endMs":1085930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就放进去了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll put it in."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 넣을게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mẹ cho vào luôn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu aku masukkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"入れるよ。","startMs":1085930,"endMs":1086370,"tokens":[{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"入れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1085930,"endMs":1086010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1086150,"endMs":1086370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要放了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Here I go."},"ko":{"status":"available","text":"넣을게."},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào đây."},"id":{"status":"available","text":"Aku masukkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"おいしそう。","startMs":1086590,"endMs":1087250,"tokens":[{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"おいしそう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1086590,"endMs":1087250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-2148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Looks delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어 보인다."},"vi":{"status":"available","text":"Trông ngon quá."},"id":{"status":"available","text":"Kelihatannya enak."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"お兄ちゃん喜んでくれるかな？","startMs":1087470,"endMs":1092890,"tokens":[{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"お兄ちゃん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1087470,"endMs":1090044,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oniichan","partOfSpeech":"n","vid":1001840,"sid":1117002452}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"喜んで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1090501,"endMs":1091872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"くれる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1092330,"endMs":1092730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1092730,"endMs":1092890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2153","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哥哥会喜欢吗？"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if big brother will be happy?"},"ko":{"status":"available","text":"오빠가 기뻐해 줄까?"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết anh có thích không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kakak akan senang?"}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"多分ね。","startMs":1093210,"endMs":1094074,"tokens":[{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1093210,"endMs":1093450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1093450,"endMs":1094074,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概会吧。"},"en":{"status":"available","text":"Probably."},"ko":{"status":"available","text":"아마 그럴 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là có đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ya."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"めっちゃトロトロじゃん。","startMs":1094698,"endMs":1097690,"tokens":[{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1094698,"endMs":1095322,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"トロトロ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1095946,"endMs":1096570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8150b245977d563e4fafd5c9ac8caef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トロトロ","reading":"トロトロ","romanization":"torotoro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1632190,"sid":2430107901}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1097130,"endMs":1097690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级软糯啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's super gooey."},"ko":{"status":"available","text":"완전 몽글몽글하잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Mềm tan chảy luôn này."},"id":{"status":"available","text":"Lengket banget ini."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"チーズ好きにはたまらないね。","startMs":1098250,"endMs":1101930,"tokens":[{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1098250,"endMs":1098810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1099370,"endMs":1099930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1100490,"endMs":1100730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"たまらない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1100730,"endMs":1101530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a872cef7b999aec343ace0c02cb28b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2262080,"sid":3574959030}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1101530,"endMs":1101930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"芝士爱好者肯定受不了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Cheese lovers will love this."},"ko":{"status":"available","text":"치즈 좋아하는 사람한텐 못 참겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Người mê phô mai thì không cưỡng nổi đâu."},"id":{"status":"available","text":"Pecinta keju pasti suka banget nih."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"これね。","startMs":1102890,"endMs":1103450,"tokens":[{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1102890,"endMs":1103130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1103130,"endMs":1103450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢。"},"en":{"status":"available","text":"This one."},"ko":{"status":"available","text":"이거 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nè."},"id":{"status":"available","text":"Ini nih."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"クッキー大好きだしチーズも好き。","startMs":1103450,"endMs":1105850,"tokens":[{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"クッキー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1103450,"endMs":1103930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クッキー","reading":"クッキー","romanization":"kukkii","partOfSpeech":"n","vid":1043760,"sid":1881365730}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"大好き","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1103930,"endMs":1104010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1104410,"endMs":1104570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1104570,"endMs":1104730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1104730,"endMs":1105210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1105210,"endMs":1105370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"好き","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1105370,"endMs":1105850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我超喜欢饼干，也喜欢芝士。"},"en":{"status":"available","text":"I love cookies and I love cheese too."},"ko":{"status":"available","text":"쿠키 엄청 좋아하고 치즈도 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ thích bánh quy lắm với cả phô mai nữa."},"id":{"status":"available","text":"Aku suka banget kue kering dan juga suka keju."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"すごい、これ。","startMs":1106026,"endMs":1106554,"tokens":[{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1106026,"endMs":1106202,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2179","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1106378,"endMs":1106554,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，这个好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, this is amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대박, 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá, cái này."},"id":{"status":"available","text":"Wah, ini luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"いいかな？","startMs":1106730,"endMs":1108010,"tokens":[{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1106730,"endMs":1107156,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1107583,"endMs":1108010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2184","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is this okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya?"}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"えー、めっちゃ生クリームじゃん、これ。","startMs":1108436,"endMs":1109690,"tokens":[{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1108436,"endMs":1108863,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2186","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1109290,"endMs":1109370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"生クリーム","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1109370,"endMs":1109530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生クリーム","reading":"なまクリーム","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"クリーム"}],"romanization":"namakuriimu","partOfSpeech":"n","vid":2543720,"sid":1622800861}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1109530,"endMs":1109610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2190","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1109610,"endMs":1109690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这个全是鲜奶油啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, this is like totally whipped cream."},"ko":{"status":"available","text":"에, 완전 생크림이잖아, 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Ê, toàn kem tươi luôn này."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini krim kocok banget lho."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"じゃあ、ここに流し込みまーす。","startMs":1109690,"endMs":1110090,"tokens":[{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1109690,"endMs":1109770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2194","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1109770,"endMs":1109850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1109850,"endMs":1109930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"流し込みまーす","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1109930,"endMs":1110090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac7f6b11703979f403ae5dd50b5cc723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流し込む","reading":"ながしこむ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"し"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"みまーす"}],"romanization":"nagashikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1552110,"sid":3138494761}},{"tokenId":"t-2198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，我倒在这里啦。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, I'll pour it in here."},"ko":{"status":"available","text":"자, 여기다 부을게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đổ vào đây nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nah, aku tuang ke sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"じゃー。","startMs":1110090,"endMs":1110170,"tokens":[{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1110090,"endMs":1110170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2200","kind":"punctuation","surface":"ー。","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好——。"},"en":{"status":"available","text":"Ta-da."},"ko":{"status":"available","text":"짠."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi~."},"id":{"status":"available","text":"Nah."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"ちょっと待ってよ。","startMs":1110170,"endMs":1110490,"tokens":[{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1110170,"endMs":1110250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1110250,"endMs":1110410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1110410,"endMs":1110490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下啦。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a sec."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 기다려봐."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi chút đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar dong."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"こっち向きにしてあげる。","startMs":1110490,"endMs":1110970,"tokens":[{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1110490,"endMs":1110570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"向き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1110570,"endMs":1110650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76ff910c2ede172818ec26e185a6bfbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向き","reading":"むき","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"}],"romanization":"muki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1277040,"sid":2401333610}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1110650,"endMs":1110730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1110730,"endMs":1110890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"あげる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1110890,"endMs":1110970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给你转到这边来。"},"en":{"status":"available","text":"I'll turn it this way for you."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽으로 돌려줄게."},"vi":{"status":"available","text":"Để chị xoay hướng này cho."},"id":{"status":"available","text":"Aku hadapkan ke sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"はい。","startMs":1110970,"endMs":1111050,"tokens":[{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1110970,"endMs":1111050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Here you go."},"ko":{"status":"available","text":"자."},"vi":{"status":"available","text":"Đây."},"id":{"status":"available","text":"Nih."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"わぁー手についちゃった。","startMs":1111050,"endMs":1111450,"tokens":[{"tokenId":"t-2213","kind":"punctuation","surface":"わぁー","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"手","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1111050,"endMs":1111130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1111130,"endMs":1111210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"ついちゃった","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1111210,"endMs":1111450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c509ab0e88140b7f33b65bde59ce57e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-2217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇——沾到手上了。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, it got on my hand."},"ko":{"status":"available","text":"우와 손에 묻었어."},"vi":{"status":"available","text":"Woa dính hết vào tay rồi."},"id":{"status":"available","text":"Wah kena tangan nih."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"味見したらよかったじゃん。","startMs":1136400,"endMs":1138560,"tokens":[{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"味見したら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1136400,"endMs":1137840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b385a0aa7f3383f052949c312590da9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味見","reading":"あじみ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"したら"}],"romanization":"ajimi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1722300,"sid":958030995}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"よかった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1137840,"endMs":1138480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1138480,"endMs":1138560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才尝一口就好了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"You should've tasted it."},"ko":{"status":"available","text":"맛봤으면 좋았잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nếm thử là được rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Harusnya tadi dicicip dulu kan."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"でっかい方がいい。","startMs":1138880,"endMs":1140880,"tokens":[{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"でっかい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1138880,"endMs":1140400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でっかい","reading":"でっかい","romanization":"dekkai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":2756341512}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1140400,"endMs":1140560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1140560,"endMs":1140800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1140800,"endMs":1140880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大的比较好。"},"en":{"status":"available","text":"The bigger one is better."},"ko":{"status":"available","text":"큰 게 더 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái to hơn thì tốt hơn."},"id":{"status":"available","text":"Yang besar lebih bagus."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"あ、でっかいのにする？","startMs":1140960,"endMs":1141536,"tokens":[{"tokenId":"t-2227","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"でっかい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1140960,"endMs":1141280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でっかい","reading":"でっかい","romanization":"dekkai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":2756341512}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"のに","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1141296,"endMs":1141456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1141456,"endMs":1141536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2231","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，要大的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you want the bigger one?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 큰 걸로 할래?"},"vi":{"status":"available","text":"À, lấy cái to hơn nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, mau yang besar?"}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"はい。","startMs":1142240,"endMs":1142320,"tokens":[{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1142240,"endMs":1142320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"ほら、でっかい方が入れやすい。","startMs":1144080,"endMs":1146160,"tokens":[{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1144080,"endMs":1144400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-2235","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"でっかい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1144880,"endMs":1145200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でっかい","reading":"でっかい","romanization":"dekkai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":2756341512}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1145200,"endMs":1145440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1145440,"endMs":1145520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"入れ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1145600,"endMs":1145840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"やすい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1145840,"endMs":1146160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-2241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看吧，大的更容易倒进去。"},"en":{"status":"available","text":"See, the bigger one is easier to put in."},"ko":{"status":"available","text":"봐, 큰 게 넣기 더 쉬워."},"vi":{"status":"available","text":"Này, cái to hơn dễ cho vào hơn."},"id":{"status":"available","text":"Tuh kan, yang besar lebih gampang dimasukin."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"これをあと冷蔵庫で２、３時間冷やしたら...。","startMs":1147440,"endMs":1150800,"tokens":[{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1147440,"endMs":1147680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1147760,"endMs":1148000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"あと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1148080,"endMs":1148320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1148320,"endMs":1149040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1149040,"endMs":1149360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2247","kind":"punctuation","surface":"２、","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"３時","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1149440,"endMs":1150000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"３","reading":"さん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"間","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1150000,"endMs":1150240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"冷やしたら","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1150240,"endMs":1150800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷やす","reading":"ひやす","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"や"},{"surface":"したら"}],"romanization":"hiyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1556770,"sid":2594473933}},{"tokenId":"t-2251","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":19,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这个再放冰箱里冷藏2、3个小时的话……。"},"en":{"status":"available","text":"Then chill this in the fridge for 2 or 3 hours and..."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 냉장고에서 2, 3시간 식히면..."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đem để tủ lạnh 2, 3 tiếng nữa là..."},"id":{"status":"available","text":"Ini nanti didinginkan di kulkas 2-3 jam terus..."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"えー！","startMs":1150800,"endMs":1152960,"tokens":[{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1150800,"endMs":1152960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2253","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶！"},"en":{"status":"available","text":"What!"},"ko":{"status":"available","text":"에에!"},"vi":{"status":"available","text":"Hả!"},"id":{"status":"available","text":"Hah!?"}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"２、３時間！？","startMs":1152960,"endMs":1153200,"tokens":[{"tokenId":"t-2254","kind":"punctuation","surface":"２、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"３時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1152960,"endMs":1153120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"３","reading":"さん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"間","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1153120,"endMs":1153200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2257","kind":"punctuation","surface":"！？","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"2、3个小时！？"},"en":{"status":"available","text":"Two or three hours!?"},"ko":{"status":"available","text":"2, 3시간!?"},"vi":{"status":"available","text":"2, 3 tiếng á!?"},"id":{"status":"available","text":"2-3 jam!?"}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"すぐ食べれないよ。","startMs":1153920,"endMs":1155120,"tokens":[{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1153920,"endMs":1154240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"食べれない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1154320,"endMs":1155040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1155040,"endMs":1155120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能马上吃啊。"},"en":{"status":"available","text":"We can't eat it right away."},"ko":{"status":"available","text":"바로 못 먹잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Không ăn ngay được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Nggak bisa langsung dimakan dong."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"ダメじゃん。","startMs":1155200,"endMs":1156160,"tokens":[{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1155200,"endMs":1155440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1156080,"endMs":1156160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's no good."},"ko":{"status":"available","text":"안 되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Không được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Payah dong."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"２、３時間冷やして、夜食べよう。","startMs":1156240,"endMs":1160320,"tokens":[{"tokenId":"t-2265","kind":"punctuation","surface":"２、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"３時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1156240,"endMs":1157360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"３","reading":"さん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"間","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1157360,"endMs":1157600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"冷やして","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1157600,"endMs":1158160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷やす","reading":"ひやす","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"や"},{"surface":"して"}],"romanization":"hiyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1556770,"sid":2594473933}},{"tokenId":"t-2269","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"夜","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1159600,"endMs":1159920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"食べよう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1159920,"endMs":1160320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冷藏2、3个小时，晚上吃吧。"},"en":{"status":"available","text":"Chill it for 2 or 3 hours, and let's eat it tonight."},"ko":{"status":"available","text":"2, 3시간 식혀서 밤에 먹자."},"vi":{"status":"available","text":"Để lạnh 2, 3 tiếng rồi tối ăn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dinginkan 2-3 jam, makannya nanti malam."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"夜か明日。","startMs":1160400,"endMs":1161760,"tokens":[{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1160400,"endMs":1160720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1160720,"endMs":1161200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"明日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1161280,"endMs":1161760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-2276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晚上或者明天。"},"en":{"status":"available","text":"Tonight or tomorrow."},"ko":{"status":"available","text":"밤이나 내일."},"vi":{"status":"available","text":"Tối hoặc ngày mai."},"id":{"status":"available","text":"Malam ini atau besok."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"夜がいいです！","startMs":1163040,"endMs":1164560,"tokens":[{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1163040,"endMs":1163200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1164240,"endMs":1164320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1164320,"endMs":1164400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1164400,"endMs":1164560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2281","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我要晚上吃！"},"en":{"status":"available","text":"Tonight please!"},"ko":{"status":"available","text":"밤이 좋아요!"},"vi":{"status":"available","text":"Em muốn tối nay!"},"id":{"status":"available","text":"Maunya malam ini!"}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"１日","startMs":1164720,"endMs":1164960,"tokens":[{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"１日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1164720,"endMs":1164960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0413ddf2d7d94c777d780cffa427f389","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"１","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1949755245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"1天"},"en":{"status":"available","text":"One day"},"ko":{"status":"available","text":"1일"},"vi":{"status":"available","text":"1 ngày"},"id":{"status":"available","text":"1 hari"}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"早いけど今日お誕生日会にしよっか。","startMs":1167200,"endMs":1169280,"tokens":[{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"早い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1167200,"endMs":1167600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"けど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1167600,"endMs":1167840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"今日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1167840,"endMs":1168080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1168080,"endMs":1168240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"誕生日会","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1168240,"endMs":1168960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e80d624399ec68589fdac6f51cdd7da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誕生日会","reading":"たんじょうびかい","furigana":[{"surface":"誕","reading":"たん"},{"surface":"生","reading":"じょう"},{"surface":"日","reading":"び"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"tanjoubikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":2773340,"sid":3716731206}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1168960,"endMs":1169040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"しよ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1169040,"endMs":1169200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2290","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1169200,"endMs":1169280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然早了点，但今天就开生日会吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's early, but shall we have the birthday party today?"},"ko":{"status":"available","text":"이르지만 오늘 생일 파티로 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi sớm nhưng hôm nay làm tiệc sinh nhật luôn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Cepat sih tapi gimana kalau pesta ulang tahunnya hari ini aja."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"うん。","startMs":1170080,"endMs":1170480,"tokens":[{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1170080,"endMs":1170480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"これ全部...","startMs":1170800,"endMs":1171200,"tokens":[{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1170800,"endMs":1170960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"全部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1170960,"endMs":1171200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2297","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些全部……"},"en":{"status":"available","text":"All of this..."},"ko":{"status":"available","text":"이거 전부..."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này tất cả..."},"id":{"status":"available","text":"Ini semuanya..."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"（わっ！","startMs":1171360,"endMs":1172320,"tokens":[{"tokenId":"t-2298","kind":"punctuation","surface":"（","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"わっ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1171360,"endMs":1172320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_650074dcb0733774fef6161f201789e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わっ","reading":"わっ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291797334}},{"tokenId":"t-2300","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"（哇！"},"en":{"status":"available","text":"(Whoa!"},"ko":{"status":"available","text":"(앗!"},"vi":{"status":"available","text":"(Oa!"},"id":{"status":"available","text":"(Wah!"}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"）あ〜あ〜こぼしちゃった。","startMs":1172320,"endMs":1173040,"tokens":[{"tokenId":"t-2301","kind":"punctuation","surface":"）","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"あ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1172320,"endMs":1172360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2303","kind":"punctuation","surface":"〜","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1172360,"endMs":1172400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2305","kind":"punctuation","surface":"〜","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"こぼしちゃった","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1172400,"endMs":1173040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a74232c074c185b858d8ed636d81e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こぼす","reading":"こぼす","romanization":"kobosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1557640,"sid":3065369013}},{"tokenId":"t-2307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"）啊～啊～洒出来了。"},"en":{"status":"available","text":") Oh no, I spilled it."},"ko":{"status":"available","text":") 아~아~ 쏟았어."},"vi":{"status":"available","text":") A~ a~ làm đổ mất rồi."},"id":{"status":"available","text":") Aduh tumpah."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"こぼれた。","startMs":1173040,"endMs":1173600,"tokens":[{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"こぼれた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1173040,"endMs":1173600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14101006f0612a71930d6a5d12f69310","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こぼれる","reading":"こぼれる","romanization":"koboreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1557650,"sid":209879185}},{"tokenId":"t-2309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洒了。"},"en":{"status":"available","text":"It spilled."},"ko":{"status":"available","text":"쏟았어."},"vi":{"status":"available","text":"Bị đổ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tumpah."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"全部今日さ、食べきれないからさ、多分。","startMs":1173840,"endMs":1176800,"tokens":[{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1173840,"endMs":1174240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1174240,"endMs":1174400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1174560,"endMs":1174800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2313","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"食べきれない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1174960,"endMs":1175760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71796cd142a59a895dd8ef84abd215a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べきれない","reading":"たべきれない","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べきれな"},{"surface":"い"}],"romanization":"tabekirenai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2027920,"sid":20492257}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1175760,"endMs":1176080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"さ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1176080,"endMs":1176160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2317","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"多分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1176400,"endMs":1176800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天肯定吃不完这么多，大概。"},"en":{"status":"available","text":"We probably can't finish all of this today."},"ko":{"status":"available","text":"전부 오늘 다 못 먹을 거야, 아마."},"vi":{"status":"available","text":"Tất cả hôm nay chắc không ăn hết được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya hari ini kayaknya nggak bakal habis, mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"オッケーです。","startMs":1177280,"endMs":1178320,"tokens":[{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1177280,"endMs":1177680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1177680,"endMs":1178320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Ok nhé."},"id":{"status":"available","text":"Oke deh."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"１切れ今日食べて、１切れ明日食べたらいい。","startMs":1178400,"endMs":1181120,"tokens":[{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"１切れ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1178400,"endMs":1178800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_803fc741b13ee6064d48b70800c76ced","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１切れ","reading":"ひときれ","furigana":[{"surface":"１","reading":"ひと"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hitokire","partOfSpeech":"n","vid":1164190,"sid":3246430860}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1178880,"endMs":1179120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"食べて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1179200,"endMs":1179520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2326","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"１切れ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1179920,"endMs":1180240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_803fc741b13ee6064d48b70800c76ced","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１切れ","reading":"ひときれ","furigana":[{"surface":"１","reading":"ひと"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"}],"romanization":"hitokire","partOfSpeech":"n","vid":1164190,"sid":3246430860}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"明日","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1180240,"endMs":1180560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"食べたら","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1180560,"endMs":1181040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"いい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1181040,"endMs":1181120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天吃一块，明天再吃一块就行。"},"en":{"status":"available","text":"Eat one slice today, and one slice tomorrow."},"ko":{"status":"available","text":"한 조각 오늘 먹고, 한 조각 내일 먹으면 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay ăn 1 miếng, mai ăn 1 miếng là được."},"id":{"status":"available","text":"Makan 1 potong hari ini, 1 potong lagi besok aja."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"あのさ、お兄ちゃんが主役だから、お兄ちゃんが２つにしたら？","startMs":1181280,"endMs":1185360,"tokens":[{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"あのさ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1181280,"endMs":1182000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのさ","reading":"あのさ","romanization":"anosa","partOfSpeech":"int","vid":1612640,"sid":3702180528}},{"tokenId":"t-2333","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"お兄ちゃん","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1182000,"endMs":1182640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oniichan","partOfSpeech":"n","vid":1001840,"sid":1117002452}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1182640,"endMs":1182720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"主役","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1182720,"endMs":1183200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c8303811796b02e481154859fec580f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主役","reading":"しゅやく","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"役","reading":"やく"}],"romanization":"shuyaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1326290,"sid":3912126711}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"だから","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1183200,"endMs":1183680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2338","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"お兄ちゃん","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1183680,"endMs":1184160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oniichan","partOfSpeech":"n","vid":1001840,"sid":1117002452}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1184160,"endMs":1184320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"２つ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1184320,"endMs":1184560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"２","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1184800,"endMs":1184880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"したら","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1184960,"endMs":1185360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2344","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，主角是哥哥，所以让哥哥切成两份怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"Hey, big brother is the star, so why doesn't big brother cut it in two?"},"ko":{"status":"available","text":"저기, 오빠가 주인공이니까 오빠가 2개로 하면 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Này, anh là nhân vật chính nên để anh cắt làm 2 nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Kan kakak yang jadi bintang utama, gimana kalau kakak yang ambil 2?"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"お兄ちゃんにいっぱいあげる？","startMs":1186160,"endMs":1187360,"tokens":[{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"お兄ちゃん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1186160,"endMs":1186560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oniichan","partOfSpeech":"n","vid":1001840,"sid":1117002452}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1186560,"endMs":1186640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1186640,"endMs":1186880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"あげる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1186880,"endMs":1187360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2349","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多给哥哥一点？"},"en":{"status":"available","text":"Give big brother lots?"},"ko":{"status":"available","text":"오빠한테 많이 줄까?"},"vi":{"status":"available","text":"Cho anh nhiều nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Kasih banyak ke kakak?"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"うん。","startMs":1187600,"endMs":1187920,"tokens":[{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1187600,"endMs":1187920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"そうだね。","startMs":1188560,"endMs":1188800,"tokens":[{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1188560,"endMs":1188800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Iya bener."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"お兄ちゃんは何個でもいいけど、私たちは１個ってことにしようよ。","startMs":1188800,"endMs":1195200,"tokens":[{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"お兄ちゃん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1188800,"endMs":1189360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oniichan","partOfSpeech":"n","vid":1001840,"sid":1117002452}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1189360,"endMs":1189680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"何個","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1189680,"endMs":1190160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何個","reading":"なんこ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"nanko","partOfSpeech":"n","vid":1599720,"sid":1849148825}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1190160,"endMs":1190480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1190480,"endMs":1190640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1190640,"endMs":1191120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2360","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"私たち","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1191360,"endMs":1192080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1192080,"endMs":1192320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"１個","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1192320,"endMs":1194160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"１","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":1747301025}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1194160,"endMs":1194240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"ことにしよう","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1194240,"endMs":1194720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことにする","reading":"ことにする","romanization":"kotonisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2215340,"sid":3578692916}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1194960,"endMs":1195200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哥哥想吃几个都行，我们就定为1个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Big brother can have as many as he wants, but let's say we get one each."},"ko":{"status":"available","text":"오빠는 몇 개든 상관없지만, 우리들은 1개씩 하자."},"vi":{"status":"available","text":"Anh muốn mấy cái cũng được, còn chúng ta thì 1 cái thôi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kakak boleh berapa aja, tapi kita 1 aja gimana."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"よし。","startMs":1195200,"endMs":1196400,"tokens":[{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1195200,"endMs":1196400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"２、３時間も...。","startMs":1197040,"endMs":1198160,"tokens":[{"tokenId":"t-2370","kind":"punctuation","surface":"２、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"３時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1197040,"endMs":1197520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"３","reading":"さん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"間","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1197520,"endMs":1198080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1198080,"endMs":1198160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2374","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还要2、3个小时……。"},"en":{"status":"available","text":"Two or three hours..."},"ko":{"status":"available","text":"2, 3시간이나..."},"vi":{"status":"available","text":"Những 2, 3 tiếng..."},"id":{"status":"available","text":"2-3 jam juga..."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"そうそう。","startMs":1198880,"endMs":1199280,"tokens":[{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1198880,"endMs":1199280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"ダメじゃんもう。","startMs":1199680,"endMs":1200880,"tokens":[{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1199680,"endMs":1199920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1199920,"endMs":1200000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1200560,"endMs":1200880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"That's no good then."},"ko":{"status":"available","text":"안 되잖아 이제."},"vi":{"status":"available","text":"Không được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Payah dong."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"もう終わりじゃん。","startMs":1201520,"endMs":1202800,"tokens":[{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1201520,"endMs":1201600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"終わり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1201600,"endMs":1201760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1202720,"endMs":1202800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经结束了吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's already over."},"ko":{"status":"available","text":"이제 끝이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Xong luôn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Udah selesai dong."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"終わりじゃないよ。","startMs":1202800,"endMs":1203280,"tokens":[{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"終わり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1202800,"endMs":1202880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1202880,"endMs":1203120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1203120,"endMs":1203280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没结束啦。"},"en":{"status":"available","text":"It's not over."},"ko":{"status":"available","text":"끝 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa xong đâu."},"id":{"status":"available","text":"Belum selesai kok."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"今何時？","startMs":1204720,"endMs":1205520,"tokens":[{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1204720,"endMs":1204960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"何時","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1204960,"endMs":1205520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0eaa9bcd081fd5566ed9344db03567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何時","reading":"なんじ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"nanji","partOfSpeech":"n","vid":1188770,"sid":2094387470}},{"tokenId":"t-2391","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在几点了？"},"en":{"status":"available","text":"What time is it now?"},"ko":{"status":"available","text":"지금 몇 시야?"},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ mấy giờ?"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang jam berapa?"}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"今3時45分。","startMs":1206320,"endMs":1208080,"tokens":[{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1206320,"endMs":1206400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"3時","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1206560,"endMs":1207760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"3時","reading":"さんじ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-2394","kind":"punctuation","surface":"45","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"分","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1207760,"endMs":1208080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-2396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在3点45分。"},"en":{"status":"available","text":"It's 3:45 now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 3시 45분."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ là 3 giờ 45."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang jam 3.45."}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"お兄ちゃんが野球から帰ってきたらちょうどいいんじゃない？","startMs":1210000,"endMs":1212960,"tokens":[{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"お兄ちゃん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1210000,"endMs":1210480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oniichan","partOfSpeech":"n","vid":1001840,"sid":1117002452}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1210480,"endMs":1210560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"野球","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1210560,"endMs":1211040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dad3a66554a253e518374c14f439300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野球","reading":"やきゅう","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"球","reading":"きゅう"}],"romanization":"yakyuu","partOfSpeech":"n","vid":1537300,"sid":3343954307}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1211040,"endMs":1211280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"帰ってきたら","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1211280,"endMs":1212000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きたら"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1212000,"endMs":1212480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"ん","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1212480,"endMs":1212560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1212560,"endMs":1212960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2405","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哥哥打完棒球回来时间正好吧？"},"en":{"status":"available","text":"It'll be just right when big brother gets back from baseball, won't it?"},"ko":{"status":"available","text":"오빠가 야구에서 돌아오면 딱 좋지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh đi bóng chày về là vừa đẹp đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Pas kakak pulang dari baseball kan pas banget?"}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"今から冷蔵庫で2、3時間冷やします。","startMs":1214080,"endMs":1218560,"tokens":[{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"今から","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1214080,"endMs":1214800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1214800,"endMs":1215600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1215600,"endMs":1215760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2409","kind":"punctuation","surface":"2、","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"3時","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1215760,"endMs":1216560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"3時","reading":"さんじ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"間","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1216560,"endMs":1216960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"冷やします","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1216960,"endMs":1218560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷やす","reading":"ひやす","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"や"},{"surface":"します"}],"romanization":"hiyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1556770,"sid":2594473933}},{"tokenId":"t-2413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在放进冰箱冷藏2、3个小时。"},"en":{"status":"available","text":"I'll chill it in the fridge for 2-3 hours from now."},"ko":{"status":"available","text":"지금부터 냉장고에서 2, 3시간 식힙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ mình sẽ để lạnh trong tủ lạnh khoảng 2, 3 tiếng."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang akan didinginkan di kulkas selama 2, 3 jam."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"また後でね！","startMs":1220080,"endMs":1222720,"tokens":[{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1220080,"endMs":1220480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"後","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1220480,"endMs":1220880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1220880,"endMs":1221040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1221040,"endMs":1222720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2418","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"待会儿见！"},"en":{"status":"available","text":"See you later!"},"ko":{"status":"available","text":"또 이따 봐!"},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại sau nhé!"},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa lagi nanti!"}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"はい、ということで、この後3時間ぐらい冷蔵庫で冷やして、レアチーズケーキが完成しました。","startMs":1224480,"endMs":1232880,"tokens":[{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1224480,"endMs":1224800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2420","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1225120,"endMs":1225440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1225440,"endMs":1225840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1225840,"endMs":1226160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2424","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"この後","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1226880,"endMs":1227520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この後","reading":"このご","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"konogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":2453920,"sid":3043762433}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"3時","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1227680,"endMs":1228000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"3時","reading":"さんじ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"間","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1228000,"endMs":1228320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1228320,"endMs":1228720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1228800,"endMs":1229360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1229360,"endMs":1229440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"冷やして","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1229440,"endMs":1230080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷やす","reading":"ひやす","furigana":[{"surface":"冷","reading":"ひ"},{"surface":"や"},{"surface":"して"}],"romanization":"hiyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1556770,"sid":2594473933}},{"tokenId":"t-2432","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"レアチーズケーキ","charStart":28,"charEnd":36,"startMs":1230400,"endMs":1231360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0844ccde9c69b0d9cdfb82d9be9875","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レアチーズケーキ","reading":"レアチーズケーキ","romanization":"reachiizukeeki","partOfSpeech":"n","vid":2704330,"sid":1168723322}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1231360,"endMs":1231600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"完成しました","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":1231600,"endMs":1232880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-2436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，就这样，之后在冰箱里冷藏了3个小时左右，轻芝士蛋糕就完成了。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, so after chilling it in the fridge for about 3 hours, the no-bake cheesecake is complete."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그래서, 이 뒤로 3시간 정도 냉장고에서 식혀서, 레어 치즈케이크가 완성됐습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, và sau đó mình đã để lạnh trong tủ lạnh khoảng 3 tiếng, bánh cheesecake sống đã hoàn thành."},"id":{"status":"available","text":"Ya, jadi, setelah ini didinginkan di kulkas sekitar 3 jam, rare cheesecake-nya sudah jadi."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"夜、みんなで食べました。","startMs":1233920,"endMs":1235600,"tokens":[{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1233920,"endMs":1234320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-2438","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1234320,"endMs":1234640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1234640,"endMs":1234880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"食べました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1234880,"endMs":1235600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晚上，大家一起吃了。"},"en":{"status":"available","text":"We ate it together at night."},"ko":{"status":"available","text":"밤에 다 같이 먹었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Buổi tối, mọi người đã cùng nhau ăn."},"id":{"status":"available","text":"Malam harinya, kami memakannya bersama-sama."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"お兄ちゃんも喜んでくれて良かったです。","startMs":1236560,"endMs":1238960,"tokens":[{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"お兄ちゃん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1236560,"endMs":1237040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"兄","reading":"にい"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"oniichan","partOfSpeech":"n","vid":1001840,"sid":1117002452}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1237040,"endMs":1237200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"喜んで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1237200,"endMs":1237680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"くれて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1237680,"endMs":1238240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"良かった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1238240,"endMs":1238640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1238640,"endMs":1238960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哥哥也很开心，太好了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm glad my big brother was happy with it too."},"ko":{"status":"available","text":"오빠도 기뻐해 줘서 다행이었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Anh trai cũng vui nên mình mừng lắm."},"id":{"status":"available","text":"Kakak juga senang, syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"じゃあ、今日の動画はここまでです！","startMs":1239920,"endMs":1242240,"tokens":[{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1239920,"endMs":1240240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2451","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"今日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1240320,"endMs":1240480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1240480,"endMs":1240640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"動画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1240640,"endMs":1240960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1240960,"endMs":1241200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1241280,"endMs":1241520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"まで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1241520,"endMs":1241760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1241760,"endMs":1242240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2459","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，今天的视频就到这里！"},"en":{"status":"available","text":"Well then, that's it for today's video!"},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 오늘 영상은 여기까지입니다!"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, video hôm nay đến đây là hết!"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, video hari ini sampai di sini!"}}}],"lexemes":{"lex_00996389338f1e93e5bdf7aab1660b77":{"lexemeId":"lex_00996389338f1e93e5bdf7aab1660b77","language":"ja","headword":"全体に","reading":"ぜんたいに","romanization":"zentaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通常；一般"],"en":["generally"],"ko":["일반적으로"],"vi":["nhìn chung"],"id":["umumnya"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796":{"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","language":"ja","headword":"嫌い","reading":"きらい","romanization":"kirai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；厌恶的；令人不快的","倾向；带有（某种）味道；有（某种）感觉","区别；差别"],"en":["disliked; hated; disagreeable","tendency; smack (of); touch (of)","distinction; discrimination"],"ko":["싫어하는; 미움받는; 불쾌한","경향; ~의 기미; ~의 느낌","구별; 차별"],"vi":["bị ghét; bị căm ghét; khó chịu","khuynh hướng; hơi hướng (của); chút (của)","sự phân biệt; sự kỳ thị"],"id":["tidak disukai; dibenci; tidak menyenangkan","kecenderungan; bau (dari); sentuhan (dari)","perbedaan; diskriminasi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_02064373145527136eefbfd81a2ddec7":{"lexemeId":"lex_02064373145527136eefbfd81a2ddec7","language":"ja","headword":"お任せあれ","reading":"おまかせあれ","romanization":"omakaseare","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交给我吧"],"en":["leave it (to me)"],"ko":["맡겨 둬 (나에게)"],"vi":["cứ để đó (cho tôi)"],"id":["serahkan (padaku)"]}}],"rank":39200,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0413ddf2d7d94c777d780cffa427f389":{"lexemeId":"lex_0413ddf2d7d94c777d780cffa427f389","language":"ja","headword":"１日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"],"ko":["어느 날","하루 종일; 온종일","매월 첫날"],"vi":["một ngày","cả ngày (dài); suốt cả ngày","ngày đầu tiên của tháng"],"id":["suatu hari","sepanjang hari; selama seharian","hari pertama bulan ini"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_0552e068960d59c67142c80db00bffd9":{"lexemeId":"lex_0552e068960d59c67142c80db00bffd9","language":"ja","headword":"３時のおやつ","reading":"さんじのおやつ","romanization":"sanjinooyatsu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下午茶点;下午茶"],"en":["afternoon refreshment; afternoon tea"],"ko":["오후 간식; 애프터눈 티"],"vi":["bữa ăn nhẹ buổi chiều; tiệc trà chiều"],"id":["camilan sore; teh sore"]}}],"rank":104800,"provider":"JPDB"},"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f":{"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","language":"ja","headword":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；大概的"],"en":["probable; likely"],"ko":["가능성 있는; 그럴듯한"],"vi":["có thể; có khả năng"],"id":["mungkin; besar kemungkinan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"],"vi":["phải (động từ); bắt buộc phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); wajib (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["để cho thấy; để trưng bày"],"id":["menunjukkan; menampilkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0697f288b344373a4e3269f36c49dace":{"lexemeId":"lex_0697f288b344373a4e3269f36c49dace","language":"ja","headword":"冷ます","reading":"さます","romanization":"samasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷却（如从高温降到室温）；使冷却","泼冷水；扫兴；破坏"],"en":["to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool","to dampen; to throw a damper on; to spoil"],"ko":["식히다 (예: 고온에서 실온으로); 식히게 두다","적시다; 김을 빼다; 망치다"],"vi":["để nguội (ví dụ từ nhiệt độ cao xuống nhiệt độ phòng); để cho nguội","làm ẩm; làm mất hứng; làm hỏng"],"id":["mendinginkan (mis. dari suhu tinggi ke suhu ruang); membiarkan dingin","membasahi; meredam; merusak"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709":{"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","language":"ja","headword":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘附；紧贴；依附","紧靠；跟随","牵涉；亲密；变得亲密"],"en":["to adhere to; to stick to; to cling to","to keep close to; to go along with","to get involved with; to be thick with; to become intimate"],"ko":["달라붙다; 들러붙다; 매달리다","가까이 붙어 있다; 함께 가다","관여하게 되다; 친밀해지다; 친해지다"],"vi":["bám vào; dính vào; bám chặt vào","giữ gần; đi cùng với","dính líu tới; thân thiết với; trở nên thân mật"],"id":["untuk melekat pada; untuk menempel pada; untuk berpegang pada","untuk tetap dekat dengan; untuk mengikuti","untuk terlibat dengan; untuk akrab dengan; menjadi intim"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_07f56eb3cb9b50bd4231434fe402990f":{"lexemeId":"lex_07f56eb3cb9b50bd4231434fe402990f","language":"ja","headword":"あったまる","reading":"あったまる","romanization":"attamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取暖；晒太阳；暖和；变暖"],"en":["to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm"],"ko":["몸을 따뜻하게 하다; 일광욕하다; 몸을 데우다; 따뜻해지다"],"vi":["sưởi ấm; phơi nắng; làm ấm người; ấm lên"],"id":["menghangatkan diri; berjemur; pemanasan; menjadi hangat"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017":{"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","language":"ja","headword":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概"],"en":["maybe; could be; might"],"ko":["아마도; 일지도 모른다"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu"],"id":["mungkin; bisa jadi; mungkin saja"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f":{"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","language":"ja","headword":"この中","reading":"このなか","romanization":"kononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在这些之中；这些中的","这里面；这个里面"],"en":["among these; between these; of these","in here; in this"],"ko":["이것들 중에서; 이것들 사이에; 이것들 중의","여기에; 이것 안에"],"vi":["trong số này; giữa những cái này; của những cái này","ở trong đây; trong này"],"id":["di antara ini; dari ini","di sini; di dalam ini"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c1ed379038e5540a18d48ee7101517d":{"lexemeId":"lex_0c1ed379038e5540a18d48ee7101517d","language":"ja","headword":"さえ","reading":"さえ","romanization":"sae","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甚至","（如果）只要；只是；只要","而且；除此之外；更有甚者"],"en":["even","(if) only; just; as long as","besides; on top of that; what's more"],"ko":["심지어","(만약) 오직; 단지; ~하는 한","게다가; 그 위에; 더욱이"],"vi":["thậm chí","(nếu) chỉ; chỉ cần; miễn là","ngoài ra; thêm vào đó; hơn nữa"],"id":["bahkan","kalau saja; hanya; asalkan","selain itu; di samping itu; apalagi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 현장","주소","지구; 지역; 지방","자기 집","점; 측면; 면; 국면","(글의) 구절; 부분","공간; 여유","것; 일","그리하여; 그 결과","~하려던 참; ~하기 직전","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 끝냈다"],"vi":["nơi; chỗ; hiện trường; địa điểm","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của ai đó","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; phòng","vật; việc","nhờ đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong"],"id":["tempat; titik; lokasi; adegan","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); potongan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka; sebagai hasilnya","hampir; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98":{"lexemeId":"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98","language":"ja","headword":"ことにする","reading":"ことにする","romanization":"kotonisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定要","假装","养成做的习惯；规定要做"],"en":["to decide to","to pretend that","to make a practice of doing; to make it a rule to"],"ko":["~하기로 결심하다","~인 척하다","~하는 것을 습관으로 삼다; ~하는 것을 원칙으로 삼다"],"vi":["quyết định làm","giả vờ rằng","tạo thói quen làm; lấy làm quy tắc phải"],"id":["memutuskan untuk","berpura-pura bahwa","menjadikan kebiasaan melakukan; menjadikannya aturan untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1":{"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","language":"ja","headword":"途中","reading":"とちゅう","romanization":"tochuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["途中；在途中","中途；半途；一半"],"en":["on the way; en route","in the middle of; midway; halfway"],"ko":["길에서; 가는 길에","~하는 도중에; 중간에"],"vi":["trên đường; đang trên đường","ở giữa; giữa chừng; nửa đường"],"id":["dalam perjalanan; di tengah jalan","di tengah-tengah; di tengah jalan; setengah jalan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10a39cc96cd5ccb0600082de68587d23":{"lexemeId":"lex_10a39cc96cd5ccb0600082de68587d23","language":"ja","headword":"端っこ","reading":"はしっこ","romanization":"hashikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["端；边缘；尖端"],"en":["end; edge; tip"],"ko":["끝; 가장자리; 끝부분"],"vi":["đầu; mép; chóp"],"id":["ujung; tepi; pucuk"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425":{"lexemeId":"lex_11bb7819d7d832b11b2559db91984425","language":"ja","headword":"冷やす","reading":"ひやす","romanization":"hiyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷却（至室温）；冷藏；冰镇","冷静下来；平息；恢复镇静；放松","害怕；受惊"],"en":["to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate","to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax","to be frightened (at); to be scared (of)"],"ko":["(실온에서) 식히다; 차갑게 하다; 냉장하다","진정하다; 식다; 침착을 되찾다; 긴장을 풀다","(무엇에) 겁먹다; (무엇을) 무서워하다"],"vi":["làm mát (từ nhiệt độ phòng); làm lạnh; ướp lạnh","bình tĩnh lại; hạ hỏa; lấy lại bình tĩnh; thư giãn","bị hoảng sợ (trước); bị sợ hãi (về)"],"id":["mendinginkan (dari suhu ruangan); menyejukkan; menyimpan di kulkas","menenangkan diri; mendinginkan kepala; mendapatkan kembali ketenangan; bersantai","ketakutan (akan); takut (pada)"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16":{"lexemeId":"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16","language":"ja","headword":"混ざる","reading":"まざる","romanization":"mazaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混合；掺杂；交往；交融；加入"],"en":["to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join"],"ko":["섞이다; 혼합되다; 교류하다; 어울리다; 가입하다"],"vi":["được trộn lẫn; được pha trộn với; giao thiệp với; hòa lẫn với; tham gia"],"id":["untuk dicampur; untuk dibaurkan dengan; untuk bergaul dengan; untuk berbaur dengan; untuk bergabung"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_14101006f0612a71930d6a5d12f69310":{"lexemeId":"lex_14101006f0612a71930d6a5d12f69310","language":"ja","headword":"こぼれる","reading":"こぼれる","romanization":"koboreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洒出；溢出；流出","偷看；（原本看不见的东西）显露出来","（微笑、泪水等）流露出来"],"en":["to spill; to fall out of; to overflow","to peek through; to become visible (although normally not)","to escape (of a smile, tear, etc.)"],"ko":["쏟다; 흘러넘치다; 넘치다","살짝 비치다; (보통 보이지 않는데) 보이다","(미소, 눈물 등이) 새어 나오다"],"vi":["làm đổ; rơi ra ngoài; tràn ra","hé lộ qua; trở nên nhìn thấy được (dù bình thường thì không)","buột ra (nụ cười, nước mắt, v.v.)"],"id":["tumpah; jatuh keluar; meluap","mengintip; menjadi terlihat (meskipun biasanya tidak)","lolos (dari senyuman, air mata, dll.)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_152aadcbf37acbeb5eec441d6682bb11":{"lexemeId":"lex_152aadcbf37acbeb5eec441d6682bb11","language":"ja","headword":"レモン汁","reading":"レモンじる","romanization":"remonjiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柠檬汁（原料）"],"en":["lemon juice (ingredient)"],"ko":["레몬즙 (재료)"],"vi":["nước cốt chanh (nguyên liệu)"],"id":["air lemon (bahan)"]}}],"rank":66100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176":{"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","language":"ja","headword":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶酪","三通管（管件）；T形接头","奶酪（拍照时说的）"],"en":["cheese","tee (piping); T-joint","cheese (said when taking a photograph)"],"ko":["치즈","티 (배관); T자 이음","치즈 (사진 찍을 때 하는 말)"],"vi":["phô mai","tê (ống nước); khớp chữ T","phô mai (nói khi chụp ảnh)"],"id":["keju","sambungan T (pipa); sambungan-T","keju (diucapkan saat berfoto)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a34f9fb238c766e7bc2d3e3a6d1d80b":{"lexemeId":"lex_1a34f9fb238c766e7bc2d3e3a6d1d80b","language":"ja","headword":"こうだ","reading":"こうだ","romanization":"kouda","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的一击"],"en":["good hit"],"ko":["멋진 안타"],"vi":["cú đánh hay"],"id":["pukulan bagus"]}}],"rank":77900,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；诱人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 달콤한","매력적인; 마음에 드는; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1e083a9ed99e1b6245dcc9278c810ce2":{"lexemeId":"lex_1e083a9ed99e1b6245dcc9278c810ce2","language":"ja","headword":"ゼリー","reading":"ゼリー","romanization":"zerii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果冻（明胶甜点）；果冻","凝胶；果冻"],"en":["jello (gelatin-based dessert); jelly","gel; jelly"],"ko":["젤로(젤라틴 기반 디저트); 젤리","겔; 젤리"],"vi":["thạch (món tráng miệng từ gelatin); thạch","gel; thạch"],"id":["jeli (makanan penutup berbahan gelatin); agar-agar","gel; jeli"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ecc46bd2dbc5ffeef8336b3e8931ee7":{"lexemeId":"lex_1ecc46bd2dbc5ffeef8336b3e8931ee7","language":"ja","headword":"お菓子作り","reading":"おかしづくり","romanization":"okashizukuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糕点制作"],"en":["confectionery making"],"ko":["과자 만들기"],"vi":["làm bánh kẹo"],"id":["pembuatan kue manis"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d":{"lexemeId":"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d","language":"ja","headword":"多め","reading":"おおめ","romanization":"oome","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍大一些（数量）；相当多；比平常多一点；多一点"],"en":["somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra"],"ko":["다소 많은 (양); 꽤 많음; 평소보다 조금 더; 약간 추가"],"vi":["hơi nhiều hơn (lượng); khá nhiều; nhiều hơn một chút (so với thường lệ); thêm một chút"],"id":["agak lebih besar (jumlah); cukup banyak; sedikit lebih (dari biasa); sedikit tambahan"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"],"ko":["열다; 풀다; 봉인을 뜯다; 포장을 풀다","피다; 펼치다; 펼쳐지다","(아침에 가게 등을) 열다; 개점하다","(틈 등이) 넓다; 넓어지다","(회의, 파티 등을) 열다; 개최하다; 열다","(국가, 왕조, 종파 등을) 세우다; (새 사업을) 열다; 설립하다; 확립하다; 시작하다","(항구, 국경 등을) 개방하다","(계좌를) 개설하다","(새 땅, 길 등을) 개척하다; 개간하다; 개발하다","(파일 등을) 열다","(근을) 구하다; (방정식을) 간단히 하다","생선을 가르다","(한자를 히라가나로) 바꾸다","(예: 치마가) 퍼지다","(나쁜 자세로) 흐트러지다"],"vi":["mở ra; tháo ra; bóc niêm phong; mở bao bì","nở hoa; bung ra; xòe ra","mở (cửa hàng kinh doanh, ví dụ vào buổi sáng)","rộng (khe hở, v.v.); mở rộng ra","tổ chức (cuộc họp, tiệc, v.v.); tổ chức; khai mạc","sáng lập (quốc gia, triều đại, giáo phái, v.v.); mở (doanh nghiệp mới); thành lập; thiết lập; khởi đầu","mở (cảng, biên giới, v.v.)","mở (tài khoản)","khai phá (đất mới, đường mới, v.v.); khai hoang; phát triển","mở (tệp tin, v.v.)","khai căn (căn bậc); rút gọn (phương trình)","mổ (cá)","chuyển (chữ kanji sang hiragana)","xòe ra (ví dụ váy)","chùng xuống (thành tư thế xấu)"],"id":["membuka; melepaskan; menyegel terbuka; membongkar","mekar; mengembang; membentang","membuka (untuk usaha, misalnya di pagi hari)","menjadi lebar (celah, dll.); melebar","mengadakan (rapat, pesta, dll.); memberi; membuka","mendirikan (negara, dinasti, sekte, dll.); membuka (usaha baru); menyiapkan; menetapkan; memulai","membuka (pelabuhan, perbatasan, dll.)","membuka (rekening)","membuka (lahan baru, jalan, dll.); membersihkan; mengembangkan","membuka (berkas, dll.)","menarik (akar); menyederhanakan (persamaan)","membelah (ikan)","mengubah (kanji menjadi hiragana)","mengembang (mis. rok)","mengendur (menjadi postur yang buruk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1":{"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","language":"ja","headword":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["그쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 자네 회사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu itu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_246e66deaa0bd1606786f74a3d71b31c":{"lexemeId":"lex_246e66deaa0bd1606786f74a3d71b31c","language":"ja","headword":"上の子","reading":"うえのこ","romanization":"uenoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年长的孩子"],"en":["the older child"],"ko":["맏이"],"vi":["đứa con lớn"],"id":["anak yang lebih tua"]}}],"rank":55700,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_271226c3a3094e8fbc6efadbc65b0de6":{"lexemeId":"lex_271226c3a3094e8fbc6efadbc65b0de6","language":"ja","headword":"ゼラチン","reading":"ゼラチン","romanization":"zerachin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明胶；鱼胶"],"en":["gelatin; gelatine"],"ko":["젤라틴"],"vi":["gelatin; gelatine"],"id":["gelatin"]}}],"rank":46600,"provider":"JPDB"},"lex_27207eb763ac07230f9d5bf411e52c23":{"lexemeId":"lex_27207eb763ac07230f9d5bf411e52c23","language":"ja","headword":"タラ","reading":"タラ","romanization":"tara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鳕科鱼（鳕科的任何鱼，包括鳕鱼、黑线鳕、牙鳕和明太鱼）","太平洋鳕鱼（大头鳕）"],"en":["gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack)","Pacific cod (Gadus macrocephalus)"],"ko":["대구과 어류 (대구, 해덕, 휘팅, 명태 등을 포함하는 대구과 어류)","태평양 대구 (Gadus macrocephalus)"],"vi":["cá tuyết (bất kỳ loài cá nào thuộc họ Gadidae, gồm cá tuyết, cá haddock, cá whiting và cá pollack)","cá tuyết Thái Bình Dương (Gadus macrocephalus)"],"id":["ikan gadid (ikan apa pun dari famili Gadidae, termasuk kod, haddock, whiting dan pollack)","kod Pasifik (Gadus macrocephalus)"]}}],"rank":47900,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a":{"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","language":"ja","headword":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partsOfSpeech":["exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；收受；得到","吃；喝；享用","请；请为我做"],"en":["receiving; reception; getting; being given","eating; drinking; having","please; please do for me"],"ko":["받음; 접수; 얻음; 주어짐","먹기; 마시기; 섭취","부탁합니다; 저를 위해 해주세요"],"vi":["sự nhận; sự tiếp nhận; sự được cho","sự ăn; sự uống","làm ơn; xin hãy giúp tôi"],"id":["menerima; penerimaan; mendapatkan; diberi","makan; minum; menyantap","tolong; tolong lakukan untukku"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173":{"lexemeId":"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173","language":"ja","headword":"酸味","reading":"さんみ","romanization":"sanmi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酸味；酸度"],"en":["sourness; acidity"],"ko":["신맛; 산미"],"vi":["vị chua; độ chua"],"id":["keasaman; rasa asam"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8":{"lexemeId":"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8","language":"ja","headword":"あのさ","reading":"あのさ","romanization":"anosa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着；我说；嗯；我知道了；我跟你说；等一下；稍等"],"en":["look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on"],"ko":["이봐; 저기; 글쎄; 있잖아; 말할게; 잠깐만; 기다려"],"vi":["này nhìn đây; tôi nói này; à; tôi biết gì rồi; để tôi nói cho mà nghe; đợi một chút; khoan đã"],"id":["lihat sini; begini; yah; aku tahu apa; akan kukatakan padamu; tunggu sebentar; tahan dulu"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_29a74232c074c185b858d8ed636d81e1":{"lexemeId":"lex_29a74232c074c185b858d8ed636d81e1","language":"ja","headword":"こぼす","reading":"こぼす","romanization":"kobosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洒落；掉落；流（泪）","发牢骚；抱怨","流露感情"],"en":["to spill; to drop; to shed (tears)","to grumble; to complain","to let one's feelings show"],"ko":["쏟다; 떨어뜨리다; 흘리다 (눈물)","투덜거리다; 불평하다","감정을 드러내다"],"vi":["làm đổ; đánh rơi; rơi (nước mắt)","càu nhàu; phàn nàn","để lộ cảm xúc ra ngoài"],"id":["menumpahkan; menjatuhkan; meneteskan (air mata)","menggerutu; mengeluh","membiarkan perasaan terlihat"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_29af5eb2b902cd8dd786a0920fc58ef9":{"lexemeId":"lex_29af5eb2b902cd8dd786a0920fc58ef9","language":"ja","headword":"膨らむ","reading":"ふくらむ","romanization":"fukuramu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扩大；膨胀；变大；鼓起"],"en":["to expand; to swell (out); to get big; to become inflated"],"ko":["확장하다; 부풀다; 커지다; 부풀어 오르다"],"vi":["mở rộng; phồng (lên); to ra; trở nên phồng to"],"id":["mengembang; membengkak; menjadi besar; menjadi menggelembung"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2bbdcead3474341fd310276f3e80290b":{"lexemeId":"lex_2bbdcead3474341fd310276f3e80290b","language":"ja","headword":"行き渡る","reading":"いきわたる","romanization":"ikiwataru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扩散；遍布；盛行；广泛传播；传遍每个人"],"en":["to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone"],"ko":["퍼지다; 널리 퍼지다; 유행하다; 널리 보급되다; 모두에게 닿다"],"vi":["lan tỏa; lan rộng khắp; thịnh hành; trở nên phổ biến; đến được với mọi người"],"id":["menyebar; menyebar luas; menjadi umum; menjadi meluas; sampai ke semua orang"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_2c18e8034ccc1c51ab1f1491c5b2a2f3":{"lexemeId":"lex_2c18e8034ccc1c51ab1f1491c5b2a2f3","language":"ja","headword":"長め","reading":"ながめ","romanization":"nagame","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍长的；中等长的；有些长的；相当长的"],"en":["longish; moderately long; somewhat long; fairly long"],"ko":["다소 긴"],"vi":["hơi dài; khá dài; tương đối dài"],"id":["agak panjang; cukup panjang; lumayan panjang"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e":{"lexemeId":"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e","language":"ja","headword":"溶ける","reading":"とける","romanization":"tokeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["融化；解冻；熔化","溶解"],"en":["to melt; to thaw; to fuse","to dissolve"],"ko":["녹다; 해동되다; 융합되다","녹다; 용해되다"],"vi":["tan chảy; tan ra; nóng chảy","hòa tan"],"id":["meleleh; mencair; menyatu","larut"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2dad3a66554a253e518374c14f439300":{"lexemeId":"lex_2dad3a66554a253e518374c14f439300","language":"ja","headword":"野球","reading":"やきゅう","romanization":"yakyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["棒球"],"en":["baseball"],"ko":["야구"],"vi":["bóng chày"],"id":["bisbol"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3":{"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","language":"ja","headword":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；接着；那么；既然那样；如果那样的话"],"en":["then; and then; and; if so; because then; if that's the case"],"ko":["그러면; 그리고 나서; 그리고; 그렇다면; 그러니까; 그런 경우라면"],"vi":["rồi; và rồi; và; nếu vậy; vì thế; nếu là trường hợp đó"],"id":["kemudian; lalu; dan; jika demikian; karena itu; jika demikian halnya"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; thứ lỗi cho tôi; tha lỗi cho tôi","tôi vào được không?","sự cho phép; nghỉ phép; giấy phép","sa thải; cho thôi việc","không muốn; phản đối; chán ngán; muốn tránh"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; maafkan saya","boleh saya masuk?","izin; cuti; lisensi","pemecatan; pemberhentian","tidak menginginkan; menolak; muak dengan; ingin menghindari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3107cdecf137ae1605528985d8ba3c9d":{"lexemeId":"lex_3107cdecf137ae1605528985d8ba3c9d","language":"ja","headword":"おしっこ","reading":"おしっこ","romanization":"oshikko","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尿尿；小便"],"en":["wee-wee; pee-pee; number one"],"ko":["쉬; 오줌; 소변"],"vi":["tè; đi tiểu; tiểu tiện"],"id":["pipis; kencing; nomor satu"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의를 기울이다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga diri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"],"ko":["적은; 조금; 드문"],"vi":["ít; một chút; khan hiếm; không đủ; hiếm khi"],"id":["sedikit; sedikit; langka; tidak cukup; jarang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0":{"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","language":"ja","headword":"正解","reading":"せいかい","romanization":"seikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对；正确解释（答案、解法）"],"en":["correct; right; correct interpretation (answer, solution)"],"ko":["정확한; 올바른; 정답 (해답, 풀이)"],"vi":["đúng; chính xác; đáp án đúng"],"id":["benar; tepat; penafsiran yang benar (jawaban, solusi)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c":{"lexemeId":"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c","language":"ja","headword":"アプリ","reading":"アプリ","romanization":"apuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应用程序"],"en":["app; application"],"ko":["앱; 애플리케이션"],"vi":["ứng dụng; app"],"id":["aplikasi"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d":{"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","language":"ja","headword":"混ぜる","reading":"まぜる","romanization":"mazeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搅拌；混合；调和"],"en":["to mix; to stir; to blend"],"ko":["섞다; 젓다; 혼합하다"],"vi":["trộn; khuấy; pha trộn"],"id":["untuk mencampur; untuk mengaduk; untuk memadukan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d":{"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","language":"ja","headword":"２人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；夫妇"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 부부"],"vi":["hai người; hai cá nhân; một cặp; một đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang kekasih"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_396276c597f9cd82af416c1fd92af8e4":{"lexemeId":"lex_396276c597f9cd82af416c1fd92af8e4","language":"ja","headword":"にこう","reading":"にこう","romanization":"nikou","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二项式；二进制；二元的"],"en":["binomial; binary; dyadic"],"ko":["이항식; 이진의; 이항의"],"vi":["nhị thức; nhị phân; hai ngôi"],"id":["binomial; biner; diadik"]}}],"rank":69400,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397e709d7bec7838eeab6c7a7116b786":{"lexemeId":"lex_397e709d7bec7838eeab6c7a7116b786","language":"ja","headword":"キャンドル","reading":"キャンドル","romanization":"kyandoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜡烛"],"en":["candle"],"ko":["촛불"],"vi":["nến"],"id":["lilin"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3c8303811796b02e481154859fec580f":{"lexemeId":"lex_3c8303811796b02e481154859fec580f","language":"ja","headword":"主役","reading":"しゅやく","romanization":"shuyaku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主角；领衔主演"],"en":["leading part; leading actor; leading actress"],"ko":["주연; 주연 배우; 주연 여배우"],"vi":["vai chính; nam diễn viên chính; nữ diễn viên chính"],"id":["peran utama; aktor utama; aktris utama"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3ccfb5829e24e88842f5a6ac416470fe":{"lexemeId":"lex_3ccfb5829e24e88842f5a6ac416470fe","language":"ja","headword":"薄っぺらい","reading":"うすっぺらい","romanization":"usupperai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很薄的；脆弱的；廉价的；肤浅的"],"en":["very thin; flimsy; cheap; shallow"],"ko":["매우 얇은; 허술한; 싸구려의; 얕은"],"vi":["rất mỏng; mỏng manh; rẻ tiền; nông cạn"],"id":["sangat tipis; rapuh; murahan; dangkal"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56":{"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","language":"ja","headword":"離れる","reading":"はなれる","romanization":"hanareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分离；相隔；疏远","离开；走开","离职；辞职；放弃","失去联系；渐行渐远"],"en":["to be separated; to be apart; to be distant","to leave; to go away","to leave (a job, etc.); to quit; to give up","to lose connection with; to drift away from"],"ko":["떨어져 있다; 따로 있다; 멀리 있다","떠나다; 가버리다","(직장 등을) 그만두다; 그만두다; 포기하다","연락이 끊기다; ~에서 멀어지다"],"vi":["bị tách ra; xa cách; xa nhau","rời đi; bỏ đi","rời bỏ (công việc, v.v.); nghỉ việc; từ bỏ","mất liên lạc với; trôi xa khỏi"],"id":["terpisah; berjauhan; jauh","pergi; pergi menjauh","meninggalkan (pekerjaan, dsb.); berhenti; menyerah","kehilangan hubungan dengan; menjauh dari"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e43f3bfede1316c9a61f9946f5045bf":{"lexemeId":"lex_3e43f3bfede1316c9a61f9946f5045bf","language":"ja","headword":"パカ","reading":"パカ","romanization":"paka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺豚鼠（刺豚鼠属，尤指低地刺豚鼠）"],"en":["paca (any of either species of paca, esp. lowland paca, Agouti paca)"],"ko":["파카 (파카속 두 종 중 어느 것이든, 특히 저지대파카)"],"vi":["paca (bất kỳ loài nào trong hai loài paca, đặc biệt là paca đồng bằng, Agouti paca)"],"id":["paka (salah satu spesies paka, terutama paka dataran rendah, Agouti paca)"]}}],"rank":37900,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3f9abf94d7cdcea91e6a08fd13306103":{"lexemeId":"lex_3f9abf94d7cdcea91e6a08fd13306103","language":"ja","headword":"剥がす","reading":"はがす","romanization":"hagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撕下；剥下；扯下；脱下；剥皮；脱衣；剥夺；分离；断开"],"en":["to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect"],"ko":["뜯어내다; 벗기다; 찢다; 박피하다; 옷을 벗기다; 박탈하다; 분리하다"],"vi":["xé ra; bóc ra; lột ra; lột da; cởi bỏ; tước đoạt; tháo ra; ngắt kết nối"],"id":["merobek; mengupas; menguliti; menelanjangi; merampas; melepaskan"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23":{"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","language":"ja","headword":"踊る","reading":"おどる","romanization":"odoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳舞（原指一种跳跃舞蹈）"],"en":["to dance (orig. a hopping dance)"],"ko":["춤추다 (원래 뛰는 춤)"],"vi":["nhảy múa (ban đầu là điệu nhảy lò cò)"],"id":["menari (awalnya tarian melompat)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3":{"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","language":"ja","headword":"低い","reading":"ひくい","romanization":"hikui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低（等级、程度、价值、含量、质量等）","低（位置）；靠近地面的","矮（身高）","低沉（声音）；低调；低（音量）"],"en":["low (rank, degree, value, content, quality, etc.)","low (position); close to the ground","short (height)","deep (voice); in a low key; low (volume)"],"ko":["낮은 (계급, 정도, 가치, 함량, 품질 등)","낮은 (위치); 지면에 가까운","키가 작은 (신장)","낮은 (목소리); 저음으로; 낮은 (음량)"],"vi":["thấp (cấp bậc, mức độ, giá trị, hàm lượng, chất lượng, v.v.)","thấp (vị trí); sát mặt đất","thấp (chiều cao); lùn","trầm (giọng); tông thấp; nhỏ (âm lượng)"],"id":["rendah (pangkat, derajat, nilai, isi, kualitas, dsb.)","rendah (posisi); dekat dengan tanah","pendek (tinggi badan)","dalam (suara); dengan nada rendah; rendah (volume)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다; 매달리다","자국이 남다; 상처가 남다; 얼룩이 지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 얻어지다; (힘 등이) 증가하다","뿌리내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편을 들다; 소속되다","소유하다; 사로잡다","켜지다; 불이 켜지다","해결되다; 결정되다","붙여지다 (이름, 가격 등이)","감지되다; 인지되다","운이 좋다","~가 되다 (상태, 조건 등)"],"vi":["để được gắn vào; để được kết nối với; để dính; để bám; để bám chặt","để còn in hằn; để thành sẹo; để ố; để nhuộm","để sinh (quả, lãi, v.v.)","để được hình thành (thói quen, khả năng, v.v.); để tăng (sức mạnh, v.v.)","để bén rễ","để đi cùng; để tham dự; để đi theo; để học cùng","để đứng về phía; để thuộc về","để sở hữu; để ám","để được thắp sáng; để được bật sáng","để được giải quyết; để được quyết định","để được đặt (tên, giá, v.v.)","để được cảm nhận; để được nhận thấy","để gặp may","để trở thành (một trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket","tetap membekas; menjadi luka parut; menodai; mewarnai","menghasilkan (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (tentang kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (tentang kekuatan, dsb.)","berakar","menemani; menghadiri; mengikuti; belajar bersama","berpihak pada; termasuk dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; diputuskan; ditetapkan","diberikan (tentang nama, harga, dsb.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (suatu keadaan, kondisi, dsb.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e":{"lexemeId":"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e","language":"ja","headword":"載せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","载（某人）一程；搭车；接上；帮助上车","装载（行李）；携带；装上车","发出（电波等）","欺骗；戏弄","（跟着伴奏）唱","让（某人）参加","使（某人）兴奋","发表（文章）；刊登（广告）"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)","to publish (an article); to run (an ad)"],"ko":["위에 올려놓다 (~에)","(누군가를) 태워주다; 차에 태우다; 승선을 돕다","(짐을) 싣다; 운반하다; 탑승시키다","(전파 등으로) 송출하다","속이다; 놀리다","(반주에 맞춰) 함께 (노래) 부르다","(누군가를) 참여시키다","(누군가를) 흥분시키다","(기사를) 게재하다; (광고를) 싣다"],"vi":["đặt lên (cái gì đó)","cho (ai đó) đi nhờ; cho đi nhờ xe; đón; giúp lên xe","chất (hành lý); chở; mang lên xe","phát sóng (trên sóng phát thanh, v.v.)","lừa dối; cho ăn quả lừa","hát theo (nhạc đệm)","để cho (ai đó) tham gia","kích thích (ai đó)","xuất bản (bài báo); đăng (quảng cáo)"],"id":["menaruh di atas (sesuatu)","memberi (seseorang) tumpangan; mengajak naik; menjemput; membantu naik","memuat (bagasi); membawa; menaikkan ke atas kendaraan","menyiarkan (melalui gelombang udara, dll.)","menipu; mengerjai","bernyanyi mengikuti (iringan musik)","membiarkan (seseorang) ikut serta","menggairahkan (seseorang)","menerbitkan (artikel); memasang (iklan)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"],"ko":["함께","동시에","같은; 동일한"],"vi":["cùng nhau","đồng thời; cùng lúc","giống nhau; đồng nhất"],"id":["bersama-sama","pada saat yang sama","sama; identik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278":{"lexemeId":"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278","language":"ja","headword":"クリーム","reading":"クリーム","romanization":"kuriimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶油","冰淇淋"],"en":["cream","ice cream"],"ko":["크림","아이스크림"],"vi":["kem; sữa kem","kem"],"id":["krim","es krim"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48822fc24dea9984575893661039b0d0":{"lexemeId":"lex_48822fc24dea9984575893661039b0d0","language":"ja","headword":"サランラップ","reading":"サランラップ","romanization":"saranrappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保鲜膜；塑料 wrap；保鲜薄膜"],"en":["Saran Wrap; plastic wrap; cling wrap; cling film"],"ko":["랩; 비닐랩; 클링랩; 클링필름"],"vi":["màng bọc Saran; màng bọc nhựa; màng bọc thực phẩm; màng bọc"],"id":["pembungkus Saran; pembungkus plastik; cling wrap; cling film"]}}],"rank":123400,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；过后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"],"ko":["과거; ~후에","너무 (많이); 과- (예: 과식)"],"vi":["quá khứ; sau","quá (nhiều); quá- (ví dụ ăn quá nhiều)"],"id":["lewat; setelah","terlalu (banyak); berlebih- (mis. makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e":{"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","language":"ja","headword":"２つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae":{"lexemeId":"lex_4b07f0300e728ada2446c72ff8001aae","language":"ja","headword":"交代","reading":"こうたい","romanization":"koutai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交替；变化；缓解；接力；轮班；替换（体育等）；轮流"],"en":["alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.); taking turns"],"ko":["교대; 변화; 교대; 릴레이; 전환; 교체(스포츠 등); 번갈아 하기"],"vi":["sự luân phiên; sự thay đổi; sự thay ca; sự tiếp sức; ca; sự thay người (thể thao, v.v.); sự lần lượt"],"id":["pergantian; perubahan; pergantian; estafet; giliran; pergantian (olahraga, dll.); bergiliran"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29":{"lexemeId":"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29","language":"ja","headword":"潰す","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砸碎；压碎；压扁","关停；使停业；迫使（公司）关门大吉","破坏；打碎；阻挠；挫败","宰杀；屠宰；杀（牲畜食用）","消磨（时间）；打发（时间）；用完（时间）","浪费（如才华）"],"en":["to smash; to crush; to flatten","to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop","to wreck; to break; to block; to thwart","to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)","to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time)","to waste (e.g. talents)"],"ko":["부수다; 짓밟다; 납작하게 만들다","폐쇄하다; 폐업시키다; (회사를) 문 닫게 하다","망치다; 부수다; 막다; 좌절시키다","도살하다; 죽이다 (가축을, 식용으로)","시간을 죽이다; 시간을 보내다; 시간을 소모하다","낭비하다 (예: 재능을)"],"vi":["đập nát; nghiền nát; cán phẳng","đóng cửa; phá sản; buộc (công ty) phải đóng cửa","phá hoại; phá vỡ; ngăn chặn; cản trở","mổ thịt; giết mổ; giết (gia súc, để làm thực phẩm)","giết (thời gian); làm cho qua thời gian; dùng hết (thời gian của mình)","lãng phí (ví dụ tài năng)"],"id":["menghancurkan; meremukkan; memipihkan","menutup; menutup usaha; memaksa (perusahaan) tutup","merusak; mematahkan; menghalangi; menggagalkan","menyembelih; membantai; membunuh (ternak, untuk makanan)","membunuh (waktu); menghabiskan (waktu); menggunakan (waktu seseorang)","menyia-nyiakan (mis. bakat)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192":{"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","language":"ja","headword":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄油"],"en":["butter"],"ko":["버터"],"vi":["bơ"],"id":["mentega"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031":{"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","language":"ja","headword":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不管愿不愿意；无论如何"],"en":["whether one likes it or not; willy-nilly"],"ko":["좋든 싫든; 울며 겨자 먹기로"],"vi":["dù có thích hay không; miễn cưỡng cũng phải"],"id":["suka atau tidak suka; mau tidak mau"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50e6426dee3e3dcdc564091ef3e8222e":{"lexemeId":"lex_50e6426dee3e3dcdc564091ef3e8222e","language":"ja","headword":"めん棒","reading":"めんぼう","romanization":"menbou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擀面杖"],"en":["rolling pin"],"ko":["밀대"],"vi":["cây cán bột"],"id":["penggiling adonan"]}}],"rank":144800,"provider":"JPDB"},"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf":{"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","language":"ja","headword":"直接","reading":"ちょくせつ","romanization":"chokusetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接的；即时的；亲自的；第一手的"],"en":["direct; immediate; personal; firsthand"],"ko":["직접적인; 즉각적인; 개인적인; 직접 경험한"],"vi":["trực tiếp; ngay lập tức; cá nhân; tận tay"],"id":["langsung; segera; pribadi; secara langsung"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ người thân quen"],"id":["akhiran untuk orang yang akrab"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_538ba875ed6da88160beaa2dea655cfd":{"lexemeId":"lex_538ba875ed6da88160beaa2dea655cfd","language":"ja","headword":"パラパラ","reading":"パラパラ","romanization":"parapara","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撒（雨、盐等）；沙沙声","翻（书等）；快速翻阅","稀疏的；零散的；零星的","松散的（如豆腐、奶酪）；不粘的（如米饭）"],"en":["sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering","flipping (through a book, etc.); riffling","sparse; scattered; sporadic","crumbly (e.g. tofu, cheese); loose; non-sticky (e.g. rice)"],"ko":["뿌림 (비, 소금 등); 똑똑 떨어짐","(책 등을) 휙 넘김; 후루룩 넘김","듬성듬성한; 흩어진; 산발적인","부스러지기 쉬운 (예: 두부, 치즈); 헐거운; 찰기 없는 (예: 밥)"],"vi":["lất phất (mưa, muối, v.v.); lộp độp","lật (qua sách, v.v.); lật nhanh","thưa thớt; rải rác; lẻ tẻ","bở vụn (ví dụ đậu phụ, phô mai); tơi; không dính (ví dụ cơm)"],"id":["percikan (hujan, garam, dsb.); bunyi rintik","membolak-balik (buku, dsb.); mengibas","jarang; tersebar; sporadis","rapuh (mis. tahu, keju); gembur; tidak lengket (mis. nasi)"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","不久的将来"],"en":["tomorrow","near future"],"ko":["내일","가까운 미래"],"vi":["ngày mai","tương lai gần"],"id":["besok","masa depan yang dekat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0":{"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","language":"ja","headword":"材料","reading":"ざいりょう","romanization":"zairyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；食材","素材（用于小说、实验等）；题材","根据（用于决定、判断等）；依据；证据；数据","（市场）因素"],"en":["materials; ingredients","material (for a novel, experiment, etc.); subject matter","grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data","(market) factor"],"ko":["재료; 성분","(소설, 실험 등의) 재료; 소재","(결정, 판단 등의) 근거; 기반; 증거; 자료","(시장) 요인"],"vi":["nguyên liệu; vật liệu","chất liệu (cho tiểu thuyết, thí nghiệm, v.v.); đề tài","căn cứ (cho quyết định, phán xét, v.v.); cơ sở; bằng chứng; dữ liệu","yếu tố (thị trường)"],"id":["bahan; material; ingredien","bahan (untuk novel, eksperimen, dsb.); materi pokok","dasar (untuk keputusan, penilaian, dsb.); landasan; bukti; data","faktor (pasar)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"],"ko":["변화 없이; 그대로","마치 ~와 같은; 극도로 유사한","즉시; 바로 직후; 쉬지 않고"],"vi":["không thay đổi; như cũ","giống hệt như; cực kỳ giống","ngay lập tức; ngay sau đó; không ngừng nghỉ"],"id":["tanpa perubahan; apa adanya","persis seperti; sangat mirip","segera; tepat setelah; tanpa jeda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84":{"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","language":"ja","headword":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","romanization":"yorokobu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；欣喜；愉快","祝贺","感激地接受"],"en":["to be delighted; to be glad; to be pleased","to congratulate","to gratefully accept"],"ko":["기뻐하다; 기쁘다; 반가워하다","축하하다","감사히 받다"],"vi":["vui mừng; vui vẻ; hài lòng","chúc mừng","vui lòng nhận; xin chân thành đón nhận"],"id":["merasa senang; merasa gembira; merasa puas","memberi selamat","menerima dengan syukur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7":{"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","language":"ja","headword":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的"],"en":["huge; big; gargantuan"],"ko":["거대한; 큰; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; cực lớn"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4":{"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当当！；瞧！；看这里！"],"en":["ta-dah!; ta-da!; voilà!"],"ko":["짜잔!; 자!; 보라!"],"vi":["ta-da!; voilà!; đây rồi!"],"id":["ta-da!; voilà!; lihatlah!"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; nội dung; bản chất","nhìn chung; nói chung; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; chừng","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; đầu tiên và quan trọng nhất; ngay từ khởi đầu"],"id":["garis besar; poin utama; intisari; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; sejak awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5a65b07b1334f255ab12976e260d6190":{"lexemeId":"lex_5a65b07b1334f255ab12976e260d6190","language":"ja","headword":"棒","reading":"ぼう","romanization":"bou","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杆；棒；棍；指挥棒","线；划线","单调地念出"],"en":["pole; rod; stick; baton","line; dash","spoken monotonously"],"ko":["막대; 봉; 스틱; 지휘봉","선; 줄","단조롭게 말하는"],"vi":["cột; gậy; que; dùi cui","đường kẻ; gạch ngang","nói đều đều đơn điệu"],"id":["tiang; batang; tongkat; baton","garis; setrip","diucapkan secara monoton"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b9f04d6dbaa186d2d5c1329e9752402":{"lexemeId":"lex_5b9f04d6dbaa186d2d5c1329e9752402","language":"ja","headword":"滑らか","reading":"なめらか","romanization":"nameraka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光滑（指表面）；玻璃般光滑；天鹅绒般柔软；柔软","顺利（指行动、进程等）；流利（指言语）；流畅；无故障","连续可微的"],"en":["smooth (of a surface); glassy; velvety; soft","smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free","continuously differentiable"],"ko":["매끄러운 (표면이); 유리 같은; 벨벳 같은; 부드러운","매끄러운 (행동, 진행 등이); 유창한 (말); 유동적인; 문제없는","연속 미분 가능한"],"vi":["nhẵn (về bề mặt); bóng như kính; mịn như nhung; mềm mại","trôi chảy (về hành động, tiến trình, v.v.); lưu loát (lời nói); uyển chuyển; không gặp trở ngại","khả vi liên tục"],"id":["halus (tentang permukaan); seperti kaca; seperti beludru; lembut","mulus (tentang tindakan, proses, dll.); lancar (pembicaraan); cair; tanpa masalah","terdiferensiasi secara kontinu"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"],"ko":["배; 복부; 위"],"vi":["bụng; khoang bụng; dạ dày"],"id":["perut; abdomen; lambung"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad":{"lexemeId":"lex_62686a960fa61eb4d2548b2f426065ad","language":"ja","headword":"引っ張る","reading":"ひっぱる","romanization":"hipparu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；牵引；拉紧","架设（线路）；铺设（电缆）；拉伸","拉向自己（如拉某人的袖子）","拖；拉；牵引","带领（如带领追随者）","带某人去某处（如将嫌疑人带到警察局）","诱使加入；强烈邀请加入","延迟；拖延","拉长（单词的）发音","引用；引述；参考","拉球","穿；穿上"],"en":["to pull; to draw; to pull tight","to string (lines); to run (cable); to stretch","to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve)","to drag; to haul; to tow","to lead (e.g. one's followers)","to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police)","to tempt into joining; to strongly invite to join","to delay; to prolong","to lengthen the pronunciation (of a word)","to quote; to cite; to reference","to pull the ball","to wear; to put on"],"ko":["당기다; 끌다; 팽팽하게 당기다","(줄을) 치다; (케이블을) 깔다; 늘이다","자기 쪽으로 끌어당기다 (예: 누군가의 소매)","끌다; 질질 끌다; 견인하다","이끌다 (예: 추종자들을)","누군가를 어딘가로 데려가다 (예: 용의자를 경찰서로)","가입하도록 유혹하다; 강력히 가입을 권유하다","지연시키다; 연장하다","발음을 늘이다 (단어의)","인용하다; 인용하다; 참조하다","당겨 친 공","입다; 착용하다"],"vi":["kéo; lôi; kéo căng","giăng (dây); chạy (cáp); căng ra","kéo về phía mình (ví dụ: tay áo của ai đó)","kéo lê; kéo; lai dắt","dẫn dắt (ví dụ: những người theo mình)","dẫn ai đó đến nơi nào đó (ví dụ: dẫn nghi phạm đến đồn cảnh sát)","lôi kéo tham gia; mời gọi mạnh mẽ tham gia","trì hoãn; kéo dài","kéo dài cách phát âm (của một từ)","trích dẫn; dẫn chứng; tham khảo","kéo bóng","mặc; mang vào"],"id":["menarik; menggambar; menarik kencang","memasang (tali); memasang (kabel); membentangkan","menarik ke arah diri sendiri (mis. lengan baju seseorang)","menyeret; menghela; menderek","memimpin (mis. para pengikutnya)","membawa seseorang ke suatu tempat (mis. tersangka ke polisi)","membujuk untuk bergabung; mengajak dengan kuat untuk bergabung","menunda; memperpanjang","memanjangkan pengucapan (sebuah kata)","mengutip; mengutip; merujuk","menarik bola","memakai; mengenakan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1":{"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","language":"ja","headword":"落とす","reading":"おとす","romanization":"otosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉落；丢失；落下；投射（光线）；投（目光）；倒入（液体）；留下","卸妆；洗掉（污垢、妆容、油漆等）；去除（如污渍或毛发）；输掉；在某处花钱；省略；遗漏；偷偷放走","输掉（比赛）；拒绝（申请人）；挂科（课程）；击败（选举中）","降低（如肩膀或声音）；减少（如产量或体重）；降低（质量）；贬低（如地位或人气）；说坏话；轻视；陷入困境","陷入（如困境或罪恶）；据为己有；中标；逼降；攻占（如敌营或城堡）；强行说服；逼供；处理","下载；从电脑复制到其他介质","使对手昏厥（柔道）","讲完故事（如抖出包袱）","结束（一段时期，如斋戒）","说服；引诱；克服（不情愿）"],"en":["to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind","to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape","to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)","to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances","to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with","to download; to copy from a computer to another medium","to make someone swoon (judo)","to finish a story (e.g. with the punch line)","to finish (a period, e.g. of fasting)","to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)"],"ko":["떨어뜨리다; 잃어버리다; 떨어지게 하다; 비추다 (빛); 던지다 (시선); 붓다 (액체); 남겨두다","닦아내다 (먼지, 화장, 페인트 등); 제거하다 (예: 얼룩이나 수염); 잃다; 특정 장소에서 돈을 쓰다; 생략하다; 빼놓다; 몰래 빠져나가게 하다","지다 (경기); 탈락시키다 (지원자); 낙제하다 (과목); 패하다 (선거에서)","낮추다 (예: 어깨나 목소리); 줄이다 (예: 생산량이나 체중); 악화시키다 (품질); 떨어뜨리다 (예: 순위나 인기); 험담하다; 가볍게 여기다; 궁핍한 처지에 빠지다","빠지다 (예: 딜레마나 죄에); 자신의 것으로 만들다; 입찰이 받아들여지다; 항복을 강요하다; 점령하다 (예: 적 진지나 성); 강제로 납득시키다; 자백을迫하다; 처리하다","다운로드하다; 컴퓨터에서 다른 매체로 복사하다","상대를 기절시키다 (유도)","이야기를 끝맺다 (예: 펀치라인으로)","끝내다 (기간, 예: 단식)","사로잡다; 유혹하다; 극복하다 (마지못함을)"],"vi":["làm rơi; đánh mất; để rơi; rọi (ánh sáng); đưa (ánh nhìn); đổ vào (chất lỏng); bỏ lại phía sau","tẩy sạch (bụi bẩn, trang điểm, sơn, v.v.); loại bỏ (ví dụ vết bẩn hoặc lông mặt); mất; tiêu tiền ở một nơi nào đó; bỏ sót; bỏ qua; bí mật để thoát","thua (một trận đấu); loại (ứng viên); trượt (một môn học); đánh bại (trong bầu cử)","hạ xuống (ví dụ vai hoặc giọng); giảm bớt (ví dụ sản xuất hoặc cân nặng); làm xấu đi (chất lượng); giảm (ví dụ thứ hạng hoặc sự nổi tiếng); nói xấu; coi nhẹ; rơi vào cảnh túng thiếu","rơi vào (ví dụ tình thế khó xử hoặc tội lỗi); biến thành của mình; được chấp nhận giá thầu; buộc đầu hàng; chiếm lấy (ví dụ trại địch hoặc lâu đài); thuyết phục bằng được; ép thú nhận; giải quyết","tải xuống; sao chép từ máy tính sang phương tiện khác","làm ai đó ngất (judo)","kết thúc một câu chuyện (ví dụ bằng câu chốt)","kết thúc (một giai đoạn, ví dụ ăn chay)","chinh phục; quyến rũ; khuất phục (sự miễn cưỡng)"],"id":["menjatuhkan; kehilangan; membiarkan jatuh; menumpahkan (cahaya); mengarahkan (pandangan); menuangkan (cairan); meninggalkan","membersihkan (kotoran, riasan, cat, dll.); menghilangkan (mis. noda atau bulu wajah); kehilangan; menghabiskan uang di tempat tertentu; menghilangkan; melewatkan; diam-diam membiarkan lepas","kalah (pertandingan); menolak (pelamar); gagal (kursus); mengalahkan (dalam pemilihan)","menurunkan (mis. bahu atau suara); mengurangi (mis. produksi atau berat badan); memperburuk (kualitas); mengurangi (mis. pangkat atau popularitas); menjelekkan; meremehkan; jatuh ke dalam keadaan sulit","terjerumus ke dalam (mis. dilema atau dosa); menjadikan milik sendiri; tawarannya diterima; memaksa menyerah; merebut (mis. kamp musuh atau kastil); meyakinkan secara paksa; mendesak pengakuan; menangani","mengunduh; menyalin dari komputer ke media lain","membuat seseorang pingsan (judo)","menyelesaikan cerita (mis. dengan punch line)","menyelesaikan (suatu periode, mis. puasa)","memenangkan hati; merayu; menaklukkan (keengganan)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"],"ko":["어머니; 엄마","아내"],"vi":["mẹ; má; mami","vợ"],"id":["ibu; mama; emak; ma","istri"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782":{"lexemeId":"lex_643ee864a55bb0e00d5dd16bab593782","language":"ja","headword":"クッキー","reading":"クッキー","romanization":"kukkii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饼干；曲奇","Cookie（浏览器相关文件，由WWW服务器发送）"],"en":["cookie; biscuit","cookie (browser-related file sent from a WWW server)"],"ko":["쿠키; 비스킷","쿠키(웹 서버에서 보내는 브라우저 관련 파일)"],"vi":["bánh quy; bánh bích quy","cookie (tệp liên quan trình duyệt gửi từ máy chủ WWW)"],"id":["kue kering; biskuit","kuki (berkas terkait peramban yang dikirim dari server WWW)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_650074dcb0733774fef6161f201789e2":{"lexemeId":"lex_650074dcb0733774fef6161f201789e2","language":"ja","headword":"わっ","reading":"わっ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好耶！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; úi!; chà!","yeah!; tuyệt!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; ih!; astaga!","yeah!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f":{"lexemeId":"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f","language":"ja","headword":"生クリーム","reading":"なまクリーム","romanization":"namakuriimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲜奶油"],"en":["fresh cream"],"ko":["생크림"],"vi":["kem tươi"],"id":["krim segar"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58":{"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","language":"ja","headword":"豪華","reading":"ごうか","romanization":"gouka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奢华的；铺张的；富丽堂皇的；豪华的；壮丽的；华丽的；花哨的；华丽的"],"en":["extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous"],"ko":["사치스러운; 호화로운; 호화로운; 고급스러운; 웅장한; 훌륭한; 화려한; 멋진"],"vi":["xa hoa; lộng lẫy; tráng lệ; sang trọng; nguy nga; rực rỡ; hào nhoáng; tuyệt đẹp"],"id":["mewah; megah; mewah; luar biasa; indah; mewah; cantik"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6":{"lexemeId":"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6","language":"ja","headword":"お水","reading":"おみず","romanization":"omizu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水；（饮用）水；（一杯）水","夜生活行业；夜生活从业者；陪酒女","挑逗的；性感的；撩人的；暗示性的"],"en":["water; (drinking) water; (glass of) water","night entertainment business; nightlife worker; hostess","racy; titillating; sexy; suggestive"],"ko":["물; (마시는) 물; (한 잔의) 물","밤 유흥업; 밤업소 종사자; 호스티스","야한; 자극적인; 섹시한; 암시적인"],"vi":["nước; nước (uống); (ly) nước","kinh doanh giải trí ban đêm; người làm nightlife; nữ tiếp viên","gợi cảm; khêu gợi; sexy; đầy ẩn ý"],"id":["air; air (minum); (segelas) air","bisnis hiburan malam; pekerja kehidupan malam; pramuria","berani; merangsang; seksi; sugestif"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_6640f4ccd811123fdb5bad9ef918800e":{"lexemeId":"lex_6640f4ccd811123fdb5bad9ef918800e","language":"ja","headword":"１人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；独自一人；靠自己"],"en":["alone; by oneself; on one's own"],"ko":["혼자; 스스로; 독자적으로"],"vi":["một mình; tự mình; đơn độc"],"id":["sendirian; seorang diri; dengan usaha sendiri"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac":{"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","language":"ja","headword":"帰ってくる","reading":"かえってくる","romanization":"kaettekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；返回"],"en":["to return; to come back"],"ko":["돌아오다; 되돌아오다"],"vi":["trở về; quay lại"],"id":["untuk kembali; untuk pulang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_69a3f4fc6ad785523861f24516a40acb":{"lexemeId":"lex_69a3f4fc6ad785523861f24516a40acb","language":"ja","headword":"塊","reading":"かたまり","romanization":"katamari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["块；团；束；堆；土块；簇","群体；人群","（思想、品质、感情等的）体现；化身"],"en":["lump; mass; bundle; clump; clod; cluster","group; crowd","embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification"],"ko":["덩어리; 덩이; 묶음; 뭉치; 흙덩이; 무리","집단; 군중","구체화 (생각, 특성, 감정 등의); 의인화"],"vi":["cục; khối; bó; cụm; hòn; chùm","nhóm; đám đông","hiện thân (của một ý tưởng, phẩm chất, cảm xúc, v.v.); nhân cách hóa"],"id":["gumpalan; massa; bundel; rumpun; bongkahan; kelompok","kelompok; kerumunan","perwujudan (dari ide, kualitas, perasaan, dll.); personifikasi"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642":{"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","language":"ja","headword":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；不是","嗯；呃；为什么","不客气；哪里哪里；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니오; 아니","음; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 신경 쓰지 마세요"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao cơ","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; kenapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebut-sebut itu"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0":{"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","language":"ja","headword":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从这里；从此处"],"en":["from here; from this place"],"ko":["여기서부터; 이 장소에서"],"vi":["từ đây; từ nơi này"],"id":["dari sini; dari tempat ini"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在……之间；中间；相互","好机会；良机","疏远；不和；隔阂","间谍；密探"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"],"ko":["간격; 기간","사이에서; 간; 상호-","좋은 기회; 찬스","소원함; 불화; 소외","스파이; 비밀 요원"],"vi":["khoảng thời gian; thời gian","giữa; trong số; liên-","cơ hội tốt; dịp may","rạn nứt; bất hòa; xa cách","gián điệp; đặc vụ"],"id":["interval; jangka waktu","di antara; antara; antar-","kesempatan baik; peluang","kerenggangan; perselisihan; keterasingan","mata-mata; agen rahasia"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_71796cd142a59a895dd8ef84abd215a9":{"lexemeId":"lex_71796cd142a59a895dd8ef84abd215a9","language":"ja","headword":"食べきれない","reading":"たべきれない","romanization":"tabekirenai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多得吃不完"],"en":["more than one can eat"],"ko":["먹을 수 있는 양보다 많은"],"vi":["nhiều hơn mức có thể ăn"],"id":["lebih dari yang bisa dimakan"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506":{"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","language":"ja","headword":"杯","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒杯；酒用杯","杯、碗、勺等的量词","船的量词","章鱼和鱿鱼的量词","（体育）杯；锦标赛"],"en":["sake cup; cup for alcoholic beverages","counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.","counter for boats","counter for octopuses and squid","cup (in sports); championship"],"ko":["술잔; 술을 마시는 잔","잔, 그릇, 숟가락 등의 수를 세는 단위","배를 세는 단위","문어와 오징어를 세는 단위","컵 (스포츠에서); 챔피언십"],"vi":["chén rượu sake; ly uống đồ có cồn","từ đếm cho chén, bát, thìa, v.v.","từ đếm cho thuyền","từ đếm cho bạch tuộc và mực","cúp (trong thể thao); chức vô địch"],"id":["cangkir sake; cangkir untuk minuman beralkohol","penghitung untuk cangkir, mangkuk, sendok, dsb.","penghitung untuk perahu","penghitung untuk gurita dan cumi-cumi","piala (dalam olahraga); kejuaraan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"],"vi":["chu vi; vòng","xung quanh; vùng lân cận; khu vực lân cận","những người xung quanh mình; hoàn cảnh xung quanh"],"id":["keliling; lingkar","sekitar; lingkungan; daerah sekitar","orang-orang di sekitar diri sendiri; keadaan sekitar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_72dce9e257e6a021a7b9823e1e182bfe":{"lexemeId":"lex_72dce9e257e6a021a7b9823e1e182bfe","language":"ja","headword":"溢れる","reading":"こぼれる","romanization":"koboreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洒出;掉出;溢出","透出来;显露出来(本不应可见)","流露(微笑、眼泪等)"],"en":["to spill; to fall out of; to overflow","to peek through; to become visible (although normally not)","to escape (of a smile, tear, etc.)"],"ko":["쏟다; 흘러넘치다; 넘치다","살짝 엿보다; (보통 보이지 않는데) 살짝 보이다","(미소, 눈물 등이) 새어 나오다"],"vi":["làm đổ; rơi ra ngoài; tràn ra","ló ra; trở nên nhìn thấy được (dù bình thường thì không)","bật ra (nụ cười, nước mắt, v.v.)"],"id":["tumpah; jatuh keluar dari; meluap","mengintip; menjadi terlihat (meskipun biasanya tidak)","terlepas (dari senyuman, air mata, dll.)"]}}],"rank":48200,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a":{"lexemeId":"lex_74da6ee1d0498215ddac4a79743e1e3a","language":"ja","headword":"ぐちゃぐちゃ","reading":"ぐちゃぐちゃ","romanization":"guchagucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糊状的；湿软的","邋遢；不整洁；杂乱无章；混乱"],"en":["pulpy; soppy","sloppy; untidy; in a disarray; chaotic"],"ko":["물컹한; 질척한","지저분한; 단정치 못한; 어지러운; 혼란스러운"],"vi":["nhão; sũng nước","luộm thuộm; bừa bộn; lộn xộn; hỗn loạn"],"id":["berbubur; lembek","ceroboh; berantakan; tidak rapi; kacau"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26":{"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","language":"ja","headword":"砂糖","reading":"さとう","romanization":"satou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糖"],"en":["sugar"],"ko":["설탕"],"vi":["đường"],"id":["gula"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_76ff910c2ede172818ec26e185a6bfbb":{"lexemeId":"lex_76ff910c2ede172818ec26e185a6bfbb","language":"ja","headword":"向き","reading":"むき","romanization":"muki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；朝向；方面；朝向","适合于；适用于；为……设计","倾向；趋向","（请求或愿望的）性质","人"],"en":["direction; orientation; aspect; exposure","suited to; suitable for; designed for","tendency; inclination","nature (of a request or desire)","person"],"ko":["방향; 방위; 양상; 노출","~에 적합한; ~에 알맞은; ~용으로 설계된","경향; 성향","(요청이나 욕망의) 성격","사람"],"vi":["hướng; phương hướng; khía cạnh; hướng phơi","phù hợp với; thích hợp cho; được thiết kế cho","xu hướng; khuynh hướng","bản chất (của yêu cầu hay mong muốn)","người"],"id":["arah; orientasi; aspek; paparan","cocok untuk; sesuai untuk; dirancang untuk","kecenderungan; kecondongan","sifat (dari permintaan atau keinginan)","orang"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_7715bb361b3858c85735c1344a8fdbaa":{"lexemeId":"lex_7715bb361b3858c85735c1344a8fdbaa","language":"ja","headword":"ポロポロ","reading":"ポロポロ","romanization":"poroporo","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大滴地"],"en":["in large drops"],"ko":["큰 방울로"],"vi":["thành từng giọt lớn"],"id":["dalam tetesan besar"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味；滋味","魅力；吸引力；独特性；迷人之处","体验；品尝（如胜利的滋味）","聪明的；机灵的；诙谐的；奇怪的"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"],"ko":["맛; 풍미","매력; 어필; 독특함; attractiveness","경험; 맛 (예: 승리의)","똑똑한; 영리한; 재치 있는; 이상한"],"vi":["hương vị; mùi vị; vị","sức hấp dẫn; sự thu hút; nét độc đáo; vẻ quyến rũ","kinh nghiệm; mùi vị (ví dụ của chiến thắng)","thông minh; lanh lợi; dí dỏm; kỳ lạ"],"id":["rasa; cita rasa","pesona; daya tarik; keunikan","pengalaman; mencicipi (mis. kemenangan)","pintar; cerdas; jenaka; aneh"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d":{"lexemeId":"lex_7888ef3dc1aaf7363d7aed929d15964d","language":"ja","headword":"取り出す","reading":"とりだす","romanization":"toridasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；产出；挑出","取来；取回"],"en":["to take out; to produce; to pick out","to fetch; to retrieve"],"ko":["꺼내다; 만들어내다; 골라내다","가져오다; 찾아오다"],"vi":["lấy ra; sản xuất; chọn ra","đi lấy; thu hồi"],"id":["mengeluarkan; menghasilkan; memilih","mengambil; menjemput"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_789af2d92e14ad6001e507deb01dfa8b":{"lexemeId":"lex_789af2d92e14ad6001e507deb01dfa8b","language":"ja","headword":"じゃあね","reading":"じゃあね","romanization":"jaane","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；拜拜；回见"],"en":["see you; bye; ciao"],"ko":["안녕; 잘 가; 차오"],"vi":["hẹn gặp lại; tạm biệt; chào"],"id":["sampai jumpa; dadah; ciao"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795":{"lexemeId":"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795","language":"ja","headword":"４人","reading":"よにん","romanization":"yonin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四个人"],"en":["four people"],"ko":["네 사람"],"vi":["bốn người"],"id":["empat orang"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f":{"lexemeId":"lex_7c3eca0c2fa7cbf3e01ca187e265405f","language":"ja","headword":"型","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["型号；类型（如机器、商品等）","类型；样式；图案","模具；模板；模型","型（武术、体育等中动作、姿势等的标准形式）","形式（即惯例程序）","尺寸（即衣服、鞋子）","英寸（对角线显示尺寸）","（分类学上的）型"],"en":["model; type (e.g. of machine, goods, etc.)","type; style; pattern","mold (mould); template; model","kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)","form (i.e. customary procedure)","size (i.e. clothing, shoes)","inch (in diagonal display size)","(taxonomical) form"],"ko":["모델; 형식 (예: 기계, 상품 등)","유형; 스타일; 패턴","틀; 형판; 모형","가타 (무술, 스포츠 등에서의 동작, 자세 등의 정형)","형식 (즉 관례적인 절차)","사이즈 (즉 의류, 신발)","인치 (대각선 화면 크기 단위)","(분류학적) 형"],"vi":["mẫu mã; kiểu (ví dụ: máy móc, hàng hóa, v.v.)","kiểu; phong cách; mẫu","khuôn (đúc); mẫu; mô hình","kata (thế chuẩn của động tác, tư thế, v.v. trong võ thuật, thể thao, v.v.)","hình thức (tức là thủ tục thông thường)","kích cỡ (tức là quần áo, giày dép)","inch (kích thước đường chéo màn hình)","dạng (phân loại học)"],"id":["model; tipe (misalnya mesin, barang, dll.)","tipe; gaya; pola","cetakan; pola; model","kata (bentuk standar gerakan, postur, dll. dalam seni bela diri, olahraga, dll.)","bentuk (yaitu prosedur yang biasa)","ukuran (yaitu pakaian, sepatu)","inci (dalam ukuran diagonal layar)","bentuk (taksonomi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7e213a39713497da8338917f4f7b5d6b":{"lexemeId":"lex_7e213a39713497da8338917f4f7b5d6b","language":"ja","headword":"ねぇ","reading":"ねぇ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아니야?; 그렇지 않아?; 안 그래?; 그렇게 생각하지 않아?","야; 있잖아; 들어봐; 봐; 자","알잖아; 알다시피; 말하자면; 생각컨대","해줄래?; 부탁해","그래서, ...; 음, ...; 알다시피, ...; 알겠어?","...인지 잘 모르겠어; ...인지 의심스러워"],"vi":["đúng không?; phải không?; có phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; bạn không thấy thế à?","này; nghe này; nhìn này; này này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ là","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","Tôi không chắc liệu ...; Tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katanya; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kau tahu, ...; kau mengerti?","Saya tidak yakin apakah ...; Saya ragu apakah ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb":{"lexemeId":"lex_7e6fb7fbc340417a56b5c6ac370fb7bb","language":"ja","headword":"敷く","reading":"しく","romanization":"shiku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铺开；展开","占据位置","广泛施加（如覆盖全城）"],"en":["to spread out; to lay out","to take a position","to impose widely (e.g. over a city)"],"ko":["펼치다; 깔아 놓다","자리를 잡다; 입장을 취하다","넓게 펼치다 (예: 도시 전체에)"],"vi":["trải ra; bày ra","giữ một vị trí","áp đặt rộng rãi (ví dụ trên cả thành phố)"],"id":["membentangkan; menggelar","mengambil posisi","memberlakukan secara luas (mis. ke seluruh kota)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_803fc741b13ee6064d48b70800c76ced":{"lexemeId":"lex_803fc741b13ee6064d48b70800c76ced","language":"ja","headword":"１切れ","reading":"ひときれ","romanization":"hitokire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切片;小块"],"en":["slice; small piece"],"ko":["조각; 작은 조각"],"vi":["lát cắt; miếng nhỏ"],"id":["irisan; potongan kecil"]}}],"rank":113200,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"],"ko":["떨어지다; 떨어뜨리다; 내리다 (예: 비); 지다 (예: 해나 달); 비치다 (예: 빛이나 시선); 쓰이다 (예: 돈이 어느 곳에)","빠지다; 누락되다","감소하다; 가라앉다","떨어지다 (예: 시험이나 수업); 지다 (시합, 선거 등)","추락하다; 타락하다; 저하하다; 뒤처지다","외설적으로 되다 (대화에 대해)","망하다; 파산하다","바래다; 빠지다 (예: 얼룩); 지워지다 (예: 화장); 제거되다 (예: 병, 빙의한 영, 명단상의 이름)","떨어지다 (누군가의 손에); 누군가의 소유가 되다","빠지다 (함정에); 속다 (속임수에)","굴복하다; 포기하다; 자백하다; 도망치다","쓰러지다; 패배하다; 항복하다","결국 ~이 되다; ~으로 끝나다","빠지다 (사랑에, 잠에 등)","기절시키다 (유도)","동의하다; 이해하다","다운되다 (웹사이트, 서버 등); 충돌하다","로그아웃하다 (온라인 게임, 채팅방 등); 탈퇴하다; 나가다; 오프라인이 되다","죽다","깊은 곳으로 이동하다"],"vi":["rơi xuống; rớt; rơi (ví dụ: mưa); lặn (ví dụ: mặt trời hoặc mặt trăng); chiếu vào (ví dụ: ánh sáng hoặc ánh nhìn); được dùng ở một nơi nhất định (ví dụ: tiền)","bị lược bỏ; bị thiếu","giảm; chìm xuống","trượt (ví dụ: thi cử hoặc môn học); thua (cuộc thi, bầu cử, v.v.)","sụp đổ; suy đồi; sa sút; tụt hậu","trở nên khiếm nhã (đối với cuộc trò chuyện)","bị hủy hoại; phá sản","phai đi; hết (ví dụ: vết bẩn); trôi (ví dụ: lớp trang điểm); được loại bỏ (ví dụ: bệnh tật, linh hồn ám, tên trong danh sách)","rơi (vào tay ai đó); trở thành tài sản của ai đó","rơi (vào bẫy); mắc (mưu lừa)","đầu hàng; từ bỏ; thú nhận; bỏ chạy","ngã xuống; bị đánh bại; đầu hàng","cuối cùng đi đến; kết thúc bằng","rơi (vào tình yêu, giấc ngủ, v.v.)","bất tỉnh (judo)","đồng ý; thấu hiểu","sập (đối với website, máy chủ, v.v.); bị sập","đăng xuất (khỏi game online, phòng chat, v.v.); rút lui; rời đi; ngoại tuyến","chết","di chuyển xuống nơi sâu thẳm"],"id":["jatuh; menetes; turun (mis. hujan); terbenam (mis. matahari atau bulan); jatuh ke (mis. cahaya atau tatapan); digunakan di tempat tertentu (mis. uang)","dihilangkan; hilang","berkurang; tenggelam","gagal (mis. ujian atau kelas); kalah (kontes, pemilihan, dll.)","menabrak; merosot; menurun; tertinggal","menjadi tidak senonoh (tentang percakapan)","hancur; bangkrut","memudar; hilang (mis. noda); luntur (mis. riasan); dihilangkan (mis. penyakit, roh yang merasuki, nama dalam daftar)","jatuh (ke tangan seseorang); menjadi milik seseorang","jatuh (ke dalam perangkap); tertipu (oleh tipuan)","menyerah; menyerah; mengaku; melarikan diri","jatuh; dikalahkan; menyerah","berakhir (pada akhirnya); berakhir dengan","jatuh (cinta, tertidur, dll.)","pingsan (judo)","menyetujui; memahami","mati (tentang situs web, server, dll.); macet","keluar (dari permainan daring, ruang obrolan, dll.); keluar; pergi; luring","mati","bergerak ke kedalaman"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8150b245977d563e4fafd5c9ac8caef0":{"lexemeId":"lex_8150b245977d563e4fafd5c9ac8caef0","language":"ja","headword":"トロトロ","reading":"トロトロ","romanization":"torotoro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黏糊糊的；糖浆状的；果肉状的","（火焰）微弱地；（如沸腾）轻轻地；文火慢炖","打瞌睡；小睡","慢吞吞地；磨磨蹭蹭地"],"en":["sticky; syrupy; pulpy","weakly (of a flame); gently (e.g. boil); simmering","dozing off; napping","sluggishly; dawdling"],"ko":["끈적끈적한; 시럽 같은; 질척한","약하게 (불꽃이); 은근히 (예: 끓이다); 보글보글 끓는","꾸벅꾸벅 졸음; 낮잠","느릿느릿; 꾸물거리며"],"vi":["dính; sánh như siro; sền sệt","yếu ớt (nói về ngọn lửa); nhẹ nhàng (ví dụ đun sôi); liu riu","ngủ gật; chợp mắt","uể oải; lề mề"],"id":["lengket; kental seperti sirup; lembek","lemah (tentang api); pelan (mis. mendidih); mendidih perlahan","tertidur; mengantuk","dengan lamban; bermalas-malasan"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_81601526d5eb937355f5eb51359a001a":{"lexemeId":"lex_81601526d5eb937355f5eb51359a001a","language":"ja","headword":"ろうそく","reading":"ろうそく","romanization":"rousoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜡烛"],"en":["candle"],"ko":["양초"],"vi":["nến"],"id":["lilin"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7":{"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","language":"ja","headword":"１個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；碎片；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mẩu; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b":{"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","language":"ja","headword":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","romanization":"reizouko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰箱"],"en":["refrigerator; fridge"],"ko":["냉장고"],"vi":["tủ lạnh"],"id":["kulkas; lemari es"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_83517ae3940d12f23fd3c5f1282b2573":{"lexemeId":"lex_83517ae3940d12f23fd3c5f1282b2573","language":"ja","headword":"フォーク","reading":"フォーク","romanization":"fuooku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叉子","叉球"],"en":["fork","forkball"],"ko":["포크","포크볼"],"vi":["cái nĩa","bóng forkball"],"id":["garpu","forkball"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444":{"lexemeId":"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444","language":"ja","headword":"でっかい","reading":"でっかい","romanization":"dekkai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大；庞大"],"en":["huge; big; gargantuan"],"ko":["거대한; 큰; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; cực lớn"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86a469f620e5754c73be453c4dfee928":{"lexemeId":"lex_86a469f620e5754c73be453c4dfee928","language":"ja","headword":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态","原文如此；sic erat scriptum；引用内容与原文完全一致"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state","sic; sic erat scriptum; the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text"],"ko":["있는 그대로; 마음대로; 왜냐하면; ~로서","상태; 컨디션","원문 그대로; 인용문이 원문에 나온 그대로 정확히 전사되었음"],"vi":["như nó vốn có; tùy thích; bởi vì; như","tình trạng; trạng thái","sic; sic erat scriptum; đoạn trích dẫn đã được chép lại chính xác như trong văn bản gốc"],"id":["apa adanya; sesukanya; karena; sebagai","kondisi; keadaan","sic; sic erat scriptum; materi yang dikutip telah ditranskripsikan persis seperti yang ditemukan dalam teks sumber"]}}],"rank":71700,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_872534af66c622642437cac99a18ab45":{"lexemeId":"lex_872534af66c622642437cac99a18ab45","language":"ja","headword":"イチゴ","reading":"イチゴ","romanization":"ichigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["草莓（尤指园艺草莓，凤梨草莓）"],"en":["strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)"],"ko":["딸기 (특히 정원딸기, Fragaria x ananassa)"],"vi":["dâu tây (đặc biệt là dâu tây vườn, Fragaria x ananassa)"],"id":["stroberi (khususnya stroberi kebun, Fragaria x ananassa)"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_877db173691e6775443a7e843e277613":{"lexemeId":"lex_877db173691e6775443a7e843e277613","language":"ja","headword":"押さえる","reading":"おさえる","romanization":"osaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按住；压住；钉住","捂住（身体某部位）；（因疼痛）按住身体部位；按压身体部位","抓住；获得；夺取；捕获；逮捕","抓住（要点）；理解","平息；镇压；抑制；压制；遏制；控制；遏制；包容"],"en":["to pin down; to hold down; to press down","to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)","to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest","to grasp (a point); to comprehend","to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain"],"ko":["꾹 누르다; 고정하다; 눌러 누르다","가리다 (특히 손으로 몸의 일부를); 움켜쥐다 (아픈 부위를); 누르다 (신체 부위를)","붙잡다; 얻다; 움켜쥐다; 잡다; 체포하다","파악하다 (요점을); 이해하다","진압하다; 제압하다; 억제하다; 억누르다; 참다; 저지하다; 억제하다; 억제하다"],"vi":["ghim chặt; giữ chặt; ấn xuống","che (nhất là một phần cơ thể bằng tay); ôm chặt (chỗ đau); ấn (một bộ phận cơ thể)","nắm lấy; giành được; tóm lấy; bắt lấy; bắt giữ","nắm bắt (ý chính); lĩnh hội","dẹp yên; khuất phục; đàn áp; kìm nén; kiềm chế; ngăn chặn; hạn chế; kiểm soát"],"id":["menetapkan; menahan; menekan ke bawah","menutupi (khususnya bagian tubuh dengan tangan); memegang (bagian tubuh yang sakit); menekan (bagian tubuh)","mendapatkan; memperoleh; merebut; menangkap; menahan","memahami (suatu poin); mengerti","memadamkan; menundukkan; menekan; menahan; mengendalikan; mengekang; membendung"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；之前；先前；从前；最近","第一；在（某人或某物）之前；在（…）前面；更早","事先；预先；提前"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"],"ko":["이전에; 예전에; 전에","먼저; 앞서","미리; 사전에"],"vi":["trước đây; trước; sớm hơn; xưa kia; gần đây","đầu tiên; trước (cái gì đó hoặc ai đó); phía trước; sớm hơn","trước; trước thời hạn; sớm"],"id":["sebelumnya; sebelum; lebih awal; dahulu; baru-baru ini","pertama; sebelum (sesuatu atau orang lain); di depan; lebih awal","sebelumnya; di muka; lebih awal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_89d274088f38c9552eb69f72796510f4":{"lexemeId":"lex_89d274088f38c9552eb69f72796510f4","language":"ja","headword":"ボウル","reading":"ボウル","romanization":"bouru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碗"],"en":["bowl"],"ko":["볼; 그릇"],"vi":["cái bát"],"id":["mangkuk"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_8a0844ccde9c69b0d9cdfb82d9be9875":{"lexemeId":"lex_8a0844ccde9c69b0d9cdfb82d9be9875","language":"ja","headword":"レアチーズケーキ","reading":"レアチーズケーキ","romanization":"reachiizukeeki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["免烤芝士蛋糕;吉利丁芝士蛋糕;未烘焙芝士蛋糕"],"en":["no-bake cheesecake; gelatin cheesecake; unbaked cheesecake"],"ko":["노베이크 치즈케이크; 젤라틴 치즈케이크; 굽지 않은 치즈케이크"],"vi":["bánh cheesecake không nướng; bánh cheesecake gelatin; bánh cheesecake không cần nướng"],"id":["cheesecake tanpa panggang; cheesecake gelatin; cheesecake tanpa oven"]}}],"rank":77300,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663":{"lexemeId":"lex_8c7d1bf90204c91c63934502f53ff663","language":"ja","headword":"匂い","reading":"におい","romanization":"nioi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气味；臭味；香味；味道","气息；气味；带有……的意味；感觉；风味"],"en":["odour; odor; scent; smell; stench","aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor"],"ko":["냄새; 향기; 악취","기운; 낌새; ~의 기미; 감각; 풍미"],"vi":["mùi; mùi hương; hương thơm; mùi hôi","hào quang; thoáng qua; phảng phất ...; cảm giác; hương vị"],"id":["bau; aroma; wangi; bau busuk","aura; bau samar; terkesan ...; firasat; cita rasa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b":{"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","language":"ja","headword":"上手","reading":"じょうず","romanization":"jouzu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擅长；熟练；精通；善于；灵巧","奉承"],"en":["skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever","flattery"],"ko":["능숙한; 숙련된; 능숙한; 잘하는; 영리한","아첨"],"vi":["điêu luyện; có kỹ năng; thành thạo; giỏi (về); lão luyện; khéo léo","sự nịnh hót"],"id":["terampil; mahir; cakap; pandai (dalam); ahli; pintar","pujian; sanjungan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_8d0eaa9bcd081fd5566ed9344db03567":{"lexemeId":"lex_8d0eaa9bcd081fd5566ed9344db03567","language":"ja","headword":"何時","reading":"なんじ","romanization":"nanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几点；哪个钟头"],"en":["what time; which hour"],"ko":["몇 시; 어느 시간"],"vi":["mấy giờ; giờ nào"],"id":["jam berapa; pukul berapa"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_8d84012743caf3ef3d6fa6a1f4f7d3e4":{"lexemeId":"lex_8d84012743caf3ef3d6fa6a1f4f7d3e4","language":"ja","headword":"はみ出す","reading":"はみだす","romanization":"hamidasu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突出；伸出； jut 出；悬挂在外；鼓出","被挤出；被推出；被排挤掉","超出（例如预算）；超出；超过"],"en":["to protrude; to stick out; to jut out; to hang out; to bulge out","to be forced out; to be pushed out; to be crowded out","to go over (e.g. a budget); to go beyond; to exceed"],"ko":["돌출하다; 튀어나오다; 삐져나오다; 내밀다; 부풀어 오르다","밀려나다; 밀려 나오다; 밀려나서 제외되다","초과하다 (예: 예산); 넘어서다; 초과하다"],"vi":["nhô ra; thò ra; lồi ra; thõng ra ngoài; phình ra","bị ép ra; bị đẩy ra; bị chen lấn ra ngoài","vượt quá (ví dụ ngân sách); vượt hơn; vượt mức"],"id":["menonjol; menyembul; menjulur; menggantung keluar; membuncit","terdorong keluar; terdesak keluar; tersingkir","melampaui (mis. anggaran); melewati batas; melebihi"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"],"ko":["잃어버리다(예: 수하물); 없어지다","소진되다; 바닥나다; 고갈되다; 소모되다; 0이 되다; 더 이상 발생하지 않다","사라지다 (예: 통증); 잃어버리다 (예: 꿈, 자신감)"],"vi":["bị mất (ví dụ hành lý); bị thất lạc","bị dùng hết; bị cạn kiệt; bị tiêu hao; bị giảm về không; không còn xảy ra nữa","biến mất (ví dụ cơn đau); mất đi (ví dụ giấc mơ, sự tự tin)"],"id":["hilang (mis. bagasi); lenyap","habis terpakai; habis; terkuras; terkonsumsi; berkurang hingga nol; tidak terjadi lagi","menghilang (mis. rasa sakit); hilang (mis. mimpi, kepercayaan diri)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8eaa66dcc86f6638adde2fc2f8e8477e":{"lexemeId":"lex_8eaa66dcc86f6638adde2fc2f8e8477e","language":"ja","headword":"乗っける","reading":"のっける","romanization":"nokkeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在（某物）上","让（某人）搭车；捎一程；接上车；帮助上车"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board"],"ko":["(무엇) 위에 올려놓다","(누군가를) 태워주다; 차에 태워주다; 픽업하다; 탑승을 돕다"],"vi":["đặt lên (cái gì đó)","cho (ai đó) đi nhờ; cho đi nhờ xe; đón; giúp lên xe"],"id":["menaruh di atas (sesuatu)","memberi (seseorang) tumpangan; memberi tebengan; menjemput; membantu naik"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_8fba80d90e5b626ffed9ef0cb55bdfc8":{"lexemeId":"lex_8fba80d90e5b626ffed9ef0cb55bdfc8","language":"ja","headword":"ほうがいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 게 좋다","~하지 않는 게 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya tidak ..."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91675d501de0d797766755a0b56aece3":{"lexemeId":"lex_91675d501de0d797766755a0b56aece3","language":"ja","headword":"クリーム状","reading":"クリームじょう","romanization":"kuriimujou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶油般的口感;奶油般的质地"],"en":["creaminess; cream-like consistency"],"ko":["크리미함; 크림 같은 농도"],"vi":["độ béo mịn; độ sánh mịn như kem"],"id":["kekriman; konsistensi seperti krim"]}}],"rank":98700,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff":{"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","language":"ja","headword":"力","reading":"ちから","romanization":"chikara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；劲头；活力；精力","能力；本领；熟练度；才能","效力；效果","努力；尽力；付出","权力；权威；影响力；作用；手段","支持；帮助；援助","强调；重点","手段；资源"],"en":["force; strength; might; vigour; vigor; energy","capability; ability; proficiency; capacity; faculty","efficacy; effect","effort; endeavours; endeavors; exertions","power; authority; influence; good offices; agency","support; help; aid; assistance","stress; emphasis","means; resources"],"ko":["힘; 체력; 기력; 활력; 에너지","능력; 실력; 숙련; 역량; 재능","효능; 효과","노력; 분투; 분발","권력; 권위; 영향력; 주선; 작용","지지; 도움; 원조; 지원","강조; 역점","수단; 자원"],"vi":["sức lực; sức mạnh; sinh lực; năng lượng","năng lực; khả năng; sự thành thạo; sức chứa; năng khiếu","hiệu lực; tác dụng","nỗ lực; sự cố gắng; sự gắng sức","quyền lực; quyền hạn; ảnh hưởng; sự giúp đỡ; vai trò trung gian","sự ủng hộ; sự giúp đỡ; sự viện trợ; sự hỗ trợ","sự nhấn mạnh; trọng điểm","phương tiện; nguồn lực"],"id":["kekuatan; tenaga; daya; semangat; energi","kemampuan; kecakapan; kemahiran; kapasitas; bakat","khasiat; efek","usaha; upaya; pengerahan tenaga","kekuasaan; wewenang; pengaruh; jasa baik; perantara","dukungan; bantuan; pertolongan; asistensi","tekanan; penekanan","sarana; sumber daya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94b9e8578a45966fa5f54ae7d4e8ec54":{"lexemeId":"lex_94b9e8578a45966fa5f54ae7d4e8ec54","language":"ja","headword":"おやつ","reading":"おやつ","romanization":"oyatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两餐之间的零食","下午三点左右的点心；下午茶点；下午茶"],"en":["between-meal snack","mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea"],"ko":["식사 사이의 간식","오후 3시경 간식; 오후 다과; 오후의 차"],"vi":["bữa ăn nhẹ giữa các bữa","bữa ăn nhẹ giữa buổi chiều (khoảng 3 giờ); bữa xế; trà chiều"],"id":["camilan di antara waktu makan","camilan sore (sekitar jam 3); kudapan sore; teh sore"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df":{"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","language":"ja","headword":"娘","reading":"むすめ","romanization":"musume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女儿","女孩（即年轻未婚女性）"],"en":["daughter","girl (i.e. a young, unmarried woman)"],"ko":["딸","소녀 (즉 젊고 미혼인 여성)"],"vi":["con gái","cô gái (tức là phụ nữ trẻ, chưa kết hôn)"],"id":["putri","gadis (yaitu wanita muda yang belum menikah)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_961295186553f9252030b7fb5d54332d":{"lexemeId":"lex_961295186553f9252030b7fb5d54332d","language":"ja","headword":"酸っぱい","reading":"すっぱい","romanization":"suppai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酸的；酸味的"],"en":["sour; acid"],"ko":["신맛; 산성"],"vi":["chua; có tính axit"],"id":["asam; masam"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9":{"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","language":"ja","headword":"足りる","reading":"たりる","romanization":"tariru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"],"ko":["충분하다; 족하다","할 가치가 있다; ~할 만하다; ~받을 만하다","(일을) 하다; 역할을 하다; 부응하다"],"vi":["đủ; đầy đủ","đáng làm; xứng đáng với; đáng được","làm (công việc); phục vụ; đáp ứng"],"id":["untuk mencukupi; untuk cukup","layak untuk dilakukan; pantas untuk; layak mendapatkan","melakukan (pekerjaan); melayani; menjawab"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392":{"lexemeId":"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392","language":"ja","headword":"こん","reading":"こん","romanization":"kon","partsOfSpeech":["adj-pn","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个"],"en":["this"],"ko":["이것"],"vi":["cái này"],"id":["ini"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_98977c8d0335d267d4e664daf0769868":{"lexemeId":"lex_98977c8d0335d267d4e664daf0769868","language":"ja","headword":"保育園","reading":"ほいくえん","romanization":"hoikuen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幼儿园；托儿所；学前班"],"en":["nursery school; day nursery; preschool"],"ko":["보육원; 어린이집; 유치원"],"vi":["nhà trẻ; trường mẫu giáo; trường mầm non"],"id":["tempat penitipan anak; taman kanak-kanak; prasekolah"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11":{"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","language":"ja","headword":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大家一起来！；一、二，走！；预备，开始！；嘿咻；哎呀"],"en":["all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy"],"ko":["자, 모두 함께!; 하나, 둘, 셋!; 준비, 시작!; 영차!; 어이쿠"],"vi":["tất cả cùng nhau nào!; một, hai, bắt đầu!; sẵn sàng, chuẩn bị, chạy!; dô, kéo!; úi chà"],"id":["semua bersama-sama sekarang!; satu, dua, mulai!; siap, mulai, jalan!; angkat, ho!; ayo angkat!"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f":{"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","language":"ja","headword":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；之后"],"en":["and then; after that"],"ko":["그리고 나서; 그 후에"],"vi":["và sau đó; sau đó"],"id":["dan kemudian; setelah itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7":{"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb":{"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","language":"ja","headword":"貸す","reading":"かす","romanization":"kasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借出；出借","出租；出借"],"en":["to lend; to loan","to rent out; to hire out"],"ko":["빌려주다; 대여하다","임대하다; 빌려주다"],"vi":["cho mượn; cho vay","cho thuê; cho mướn"],"id":["meminjamkan; memberi pinjaman","menyewakan; mempekerjakan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df":{"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","language":"ja","headword":"完成","reading":"かんせい","romanization":"kansei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完整；完成","完美；成就"],"en":["complete; completion","perfection; accomplishment"],"ko":["완성; 완료","완벽; 성취"],"vi":["hoàn chỉnh; sự hoàn thành","sự hoàn hảo; sự thành tựu"],"id":["lengkap; penyelesaian","kesempurnaan; pencapaian"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382":{"lexemeId":"lex_9c3bed8bdba33a917da5049d26008382","language":"ja","headword":"カメラ","reading":"カメラ","romanization":"kamera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相机"],"en":["camera"],"ko":["카메라"],"vi":["máy ảnh; máy quay"],"id":["kamera"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa":{"lexemeId":"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa","language":"ja","headword":"枚","reading":"まい","romanization":"mai","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扁平物体的量词（如纸张）","职位或角色的量词","食物份量的量词（现仅用于饺子和荞麦面）","排名等级的量词"],"en":["counter for flat objects (e.g. sheets of paper)","counter for positions or roles","counter for food portions (now only gyōza and soba)","counter for ranking level"],"ko":["납작한 물건(예: 종이)을 세는 수량사","직위나 역할을 세는 수량사","음식 분량(현재는 교자와 소바에만 사용)을 세는 수량사","순위 등급을 세는 수량사"],"vi":["lượng từ cho vật phẳng (ví dụ: tờ giấy)","lượng từ cho vị trí hoặc vai trò","lượng từ cho khẩu phần ăn (nay chỉ còn gyoza và soba)","lượng từ cho cấp bậc"],"id":["kata bantu bilangan untuk benda pipih (mis. lembaran kertas)","kata bantu bilangan untuk posisi atau peran","kata bantu bilangan untuk porsi makanan (kini hanya gyoza dan soba)","kata bantu bilangan untuk tingkat peringkat"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895":{"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","language":"ja","headword":"この後","reading":"このご","romanization":"konogo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此后；今后；从今以后"],"en":["after this; henceforth; henceforward; from now on"],"ko":["이후; 지금부터; 앞으로; 이제부터"],"vi":["sau này; từ nay trở đi; kể từ bây giờ"],"id":["setelah ini; selanjutnya; mulai sekarang; dari sekarang"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e80d624399ec68589fdac6f51cdd7da":{"lexemeId":"lex_9e80d624399ec68589fdac6f51cdd7da","language":"ja","headword":"誕生日会","reading":"たんじょうびかい","romanization":"tanjoubikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生日派对;生日聚会"],"en":["birthday party; birthday meet-up"],"ko":["생일 파티; 생일 모임"],"vi":["tiệc sinh nhật; buổi họp mặt sinh nhật"],"id":["pesta ulang tahun; pertemuan ulang tahun"]}}],"rank":33300,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章的量词","军事单位的量词","个人"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"],"ko":["물품 수량 단위","군부대 수량 단위","개인"],"vi":["lượng từ cho đồ vật, bài viết","lượng từ cho đơn vị quân đội","cá nhân"],"id":["kata penghitung untuk barang","kata penghitung untuk satuan militer","individu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；如是；就这样；这样；照此下去"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"],"ko":["있는 그대로; 이대로; 이 상태로; 이렇게; 이대로라면"],"vi":["như cũ; như hiện tại; như tình hình hiện nay; như thế này; theo cách này; với đà này"],"id":["apa adanya; seperti ini; seperti sekarang; begini; dengan cara ini; pada tingkat ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a30986e429583d8245339aab1bf44e39":{"lexemeId":"lex_a30986e429583d8245339aab1bf44e39","language":"ja","headword":"おっきい","reading":"おっきい","romanization":"okkii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大"],"en":["big; large; great"],"ko":["크다; 크고; 위대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; besar; agung"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a4905333d22bcb3846452df25a10eaa6":{"lexemeId":"lex_a4905333d22bcb3846452df25a10eaa6","language":"ja","headword":"電子レンジ","reading":"でんしレンジ","romanization":"denshirenji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微波炉"],"en":["microwave oven"],"ko":["전자레인지"],"vi":["lò vi sóng"],"id":["oven microwave"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657":{"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","language":"ja","headword":"１回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"],"ko":["부분; 일부; 몫","양; 가치 (예: \"이틀분\"에서와 같이); (~에) 충분한","자신의 수단; 자신의 처지; 자신의 운명; 자신의 사회적 지위","자신의 의무; 자신의 역할","상태; 사정; 정도; 비율 (예: \"이대로 가면\"에서와 같이)","~에 비례하여; ~만큼; 같은 정도로","함량 (예: 알코올); 백분율","~에 상당하는 (예: 형과 같은)"],"vi":["phần; bộ phận; phần chia","lượng; đáng giá (như trong \"đáng giá hai ngày\"); đủ (cho)","khả năng của mình; địa vị của mình; số phận của mình; vị trí xã hội của mình","bổn phận của mình; phần việc của mình","tình trạng; trạng thái (sự việc); mức độ; tốc độ (như trong \"với tốc độ này\")","tỷ lệ với; nhiều đúng bằng; ở cùng mức độ","hàm lượng (ví dụ cồn); tỷ lệ phần trăm","tương đương với (ví dụ anh trai lớn)"],"id":["bagian; porsi; saham","jumlah; senilai (seperti dalam \"senilai dua hari\"); cukup (untuk)","kemampuan seseorang; tempat seseorang; nasib seseorang; posisi sosial seseorang","tugas seseorang; bagian seseorang","kondisi; keadaan (urusan); tingkat; laju (seperti dalam \"pada laju ini\")","sebanding dengan; sama banyaknya dengan; pada tingkat yang sama","kandungan (mis. alkohol); persentase","setara dengan (mis. kakak laki-laki)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7e34e5946841f12e1ef9615c340c1fc":{"lexemeId":"lex_a7e34e5946841f12e1ef9615c340c1fc","language":"ja","headword":"それじゃあ","reading":"それじゃあ","romanization":"sorejaa","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在那种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805":{"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","language":"ja","headword":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柠檬"],"en":["lemon"],"ko":["레몬"],"vi":["chanh vàng"],"id":["lemon"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"],"ko":["부드러운; 친절한; 온화한; 우아한; 애정 어린; 상냥한"],"vi":["dịu dàng; tử tế; nhẹ nhàng; duyên dáng; trìu mến; hòa nhã"],"id":["lembut; baik hati; ramah; anggun; penuh kasih sayang; ramah tamah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ac7f6b11703979f403ae5dd50b5cc723":{"lexemeId":"lex_ac7f6b11703979f403ae5dd50b5cc723","language":"ja","headword":"流し込む","reading":"ながしこむ","romanization":"nagashikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒入；用水冲下","插入（如插入数据流）"],"en":["to pour into; to wash down","to insert (e.g. into a data stream)"],"ko":["붓다; 씻어내리다","삽입하다 (예: 데이터 스트림에)"],"vi":["đổ vào; dội xuống","chèn vào (ví dụ: vào luồng dữ liệu)"],"id":["menuangkan ke dalam; membasuh ke bawah","menyisipkan (mis. ke dalam aliran data)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663":{"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","language":"ja","headword":"何歳","reading":"なんさい","romanization":"nansai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几岁？多大年纪？"],"en":["how old?; what age?"],"ko":["몇 살?; 무슨 나이?"],"vi":["bao nhiêu tuổi?; mấy tuổi?"],"id":["berapa umur?; usia berapa?"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"],"ko":["있는 그대로; 마음대로; 왜냐하면; ~로서","상태; 컨디션"],"vi":["như vốn có; như mong muốn; bởi vì; như","tình trạng; trạng thái"],"id":["apa adanya; sesuka hati; karena; sebagai","kondisi; keadaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b33103984c913bae5c51a37d00a9f8d1":{"lexemeId":"lex_b33103984c913bae5c51a37d00a9f8d1","language":"ja","headword":"りんごジュース","reading":"りんごジュース","romanization":"ringojuusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苹果汁"],"en":["apple juice"],"ko":["사과 주스"],"vi":["nước ép táo"],"id":["jus apel"]}}],"rank":83000,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b385a0aa7f3383f052949c312590da9f":{"lexemeId":"lex_b385a0aa7f3383f052949c312590da9f","language":"ja","headword":"味見","reading":"あじみ","romanization":"ajimi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品尝；试吃"],"en":["tasting; sampling"],"ko":["맛보기; 시식"],"vi":["nếm thử; dùng thử"],"id":["mencicipi; mencicip"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"],"ko":["~세"],"vi":["-tuổi"],"id":["berusia -tahun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b50f1c044158bcf8249cc12092638cf4":{"lexemeId":"lex_b50f1c044158bcf8249cc12092638cf4","language":"ja","headword":"ザラザラ","reading":"ザラザラ","romanization":"zarazara","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粗糙的（触感、声音等）；粗糙；有砂砾感；沙质的；颗粒状的","（豆子、珠子等）哗啦哗啦作响"],"en":["rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; sandy; granular","rattling (of beans, beads, etc.)"],"ko":["거친 (촉감, 목소리 등); 조잡한; 까끌까끌한; 모래 같은; 알갱이 모양의","달그락거림 (콩, 구슬 등의)"],"vi":["thô ráp (xúc giác, giọng nói, v.v.); thô; sần sùi; cát; dạng hạt","tiếng lạo xạo (của đậu, hạt cườm, v.v.)"],"id":["kasar (sentuhan, suara, dll.); kasar; berpasir; berbutir","berderak (kacang, manik-manik, dll.)"]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리들; 우리를"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0":{"lexemeId":"lex_b6484202fcd2075ec1005e030115f5b0","language":"ja","headword":"大さじ","reading":"おおさじ","romanization":"oosaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汤匙；大勺"],"en":["tablespoon"],"ko":["큰술"],"vi":["muỗng canh"],"id":["sendok makan"]}}],"rank":67100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c":{"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","language":"ja","headword":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个；各个"],"en":["each; every"],"ko":["각; 모든"],"vi":["mỗi; mọi"],"id":["masing-masing; setiap"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b763893259f51d325de9509b5069f404":{"lexemeId":"lex_b763893259f51d325de9509b5069f404","language":"ja","headword":"砕く","reading":"くだく","romanization":"kudaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打破；砸碎"],"en":["to break; to smash"],"ko":["깨다; 부수다"],"vi":["làm vỡ; đập vỡ"],"id":["memecahkan; menghancurkan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c":{"lexemeId":"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c","language":"ja","headword":"じゃう","reading":"じゃう","romanization":"jau","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底地做","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to do completely","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["완전히 하다","우연히 하다; 무심코 하다; 하게 되다"],"vi":["làm một cách hoàn toàn","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["melakukan sepenuhnya","melakukan tanpa sengaja; melakukan tanpa bermaksud; kebetulan melakukan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_b9342e0b66ad2d9dd82a2742c5d753dd":{"lexemeId":"lex_b9342e0b66ad2d9dd82a2742c5d753dd","language":"ja","headword":"秒で","reading":"びょうで","romanization":"byoude","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一瞬间；转眼间；立刻；马上"],"en":["in an instant; in a flash; right away; immediately"],"ko":["순식간에; 눈 깜짝할 사이에; 바로; 즉시"],"vi":["trong chớp mắt; ngay lập tức"],"id":["dalam sekejap; dalam sekejap mata; segera; langsung"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f":{"lexemeId":"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f","language":"ja","headword":"溢れる","reading":"あふれる","romanization":"afureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溢出；满溢；泛滥"],"en":["to overflow; to brim over; to flood"],"ko":["넘치다; 가득 차 넘치다; 범람하다"],"vi":["tràn ra; đầy ắp; ngập lụt"],"id":["meluap; melimpah; membanjiri"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb2ffa6f9fbc2c237006d65299d83929":{"lexemeId":"lex_bb2ffa6f9fbc2c237006d65299d83929","language":"ja","headword":"んん","reading":"んん","romanization":"nn","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃","啊？；什么？","才不；不"],"en":["hm; um","huh?; what?","nuh-uh; no"],"ko":["흠; 음","어?; 뭐?","아니야; 아니오"],"vi":["hm; ừm","hả?; cái gì?","không; không phải"],"id":["hm; um","hah?; apa?","tidak; bukan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc6c4244751369517e3cb848d35e3349":{"lexemeId":"lex_bc6c4244751369517e3cb848d35e3349","language":"ja","headword":"傾ける","reading":"かたむける","romanization":"katamukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倾斜；倾向；倾倒；歪斜；弯曲；倾侧","献身于；专注于；倾注精力于","毁掉；挥霍；耗尽","喝（酒）"],"en":["to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list","to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into","to ruin; to squander; to empty","to drink (alcohol)"],"ko":["기울다; 기울어지다; 비스듬해지다; 굽다; 한쪽으로 쏠리다","전념하다; 집중하다; 정력을 쏟다","망치다; 낭비하다; 비우다","(술을) 마시다"],"vi":["nghiêng; ngả; đổ; xiên; cong; lệch","dốc lòng vào; tập trung vào; dồn hết sức lực vào","làm hỏng; phung phí; làm trống rỗng","uống (rượu)"],"id":["miring; condong; menukik; memiringkan; menyerong; membungkuk; miring ke samping","mencurahkan diri pada; berkonsentrasi pada; mencurahkan energi pada","merusak; menyia-nyiakan; mengosongkan","minum (alkohol)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445":{"lexemeId":"lex_bca50158deab4f67f21fc92fcd9f5445","language":"ja","headword":"粉","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面粉；粉末；尘土"],"en":["flour; meal; powder; dust"],"ko":["밀가루; 가루; 분말; 먼지"],"vi":["bột mì; bột; bột mịn; bụi"],"id":["tepung; bubuk; debu"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_bcd369f024b55a5b5b2e860cbf02ed55":{"lexemeId":"lex_bcd369f024b55a5b5b2e860cbf02ed55","language":"ja","headword":"こうやって","reading":"こうやって","romanization":"kouyatte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此"],"en":["thus; in this way"],"ko":["이렇게; 이런 식으로"],"vi":["như vậy; theo cách này"],"id":["demikian; dengan cara ini"]}}],"rank":22900,"provider":"JPDB"},"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838":{"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","language":"ja","headword":"お皿","reading":"おさら","romanization":"osara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盘子；碟子"],"en":["plate; dish"],"ko":["접시; 그릇"],"vi":["đĩa; món ăn"],"id":["piring; hidangan"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_bdd669431a71d1f51b5716c9ad28d9cd":{"lexemeId":"lex_bdd669431a71d1f51b5716c9ad28d9cd","language":"ja","headword":"敷き詰める","reading":"しきつめる","romanization":"shikitsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["覆盖表面；铺满；笼罩；铺设"],"en":["to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay"],"ko":["표면을 덮다; 전체에 퍼지다; 뒤덮다; 깔다"],"vi":["bao phủ một bề mặt; lan ra khắp; bao trùm; trải ra"],"id":["menutupi permukaan; menyebar ke seluruh; menyelimuti; menggelar"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_beb7a36b2c7ad1bf0fddbd66d5af19ae":{"lexemeId":"lex_beb7a36b2c7ad1bf0fddbd66d5af19ae","language":"ja","headword":"ビスケット","reading":"ビスケット","romanization":"bisuketto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饼干；曲奇"],"en":["cookie; biscuit"],"ko":["쿠키; 비스킷"],"vi":["bánh quy; bánh bích quy"],"id":["kue kering; biskuit"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569":{"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","language":"ja","headword":"に置いて","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"],"ko":["~에; ~에서; ~에 (장소); ~에 관해서는; ~에 관하여"],"vi":["ở; tại; trong (địa điểm); còn về; liên quan đến"],"id":["di; pada; tentang; mengenai"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539":{"lexemeId":"lex_c39e8ca85a1c88f7bcd35bd6a7867539","language":"ja","headword":"お兄ちゃん","reading":"おにいちゃん","romanization":"oniichan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（自己的）哥哥","小伙子；小家伙"],"en":["(one's) older brother","lad; sonny"],"ko":["(자신의) 형; 오빠","소년; 얘야"],"vi":["anh trai (của mình)","cậu bé; nhóc con"],"id":["kakak laki-laki (seseorang)","anak muda; nak"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_c3ab4c7a82ec0f2e08b0df83af89821f":{"lexemeId":"lex_c3ab4c7a82ec0f2e08b0df83af89821f","language":"ja","headword":"過ぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝이다","초과하다; 능가하다; ~ 이상이다","~에 불과하다","과도하다; 너무 심하다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua","đã hết hạn; đã kết thúc; đã qua","vượt quá; vượt trội; ở trên","không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["melewati; lewat; melampaui","berlalu (tentang waktu); berlalu","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","melebihi; melampaui; berada di atas","tidak lebih dari ...","berlebihan; terlalu banyak; terlalu ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c509ab0e88140b7f33b65bde59ce57e1":{"lexemeId":"lex_c509ab0e88140b7f33b65bde59ce57e1","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达","坐在；就座于（如桌前）"],"en":["to arrive at; to reach","to sit on; to sit at (e.g. the table)"],"ko":["도착하다; 도달하다","앉다; (예: 식탁에) 앉다"],"vi":["đến nơi; tới được","ngồi lên; ngồi vào (ví dụ như bàn)"],"id":["tiba di; mencapai","duduk di; duduk pada (mis. meja)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_c523beba20b847354724f12a1f173df4":{"lexemeId":"lex_c523beba20b847354724f12a1f173df4","language":"ja","headword":"それで","reading":"それで","romanization":"sorede","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；于是；因此"],"en":["and; thereupon; because of that"],"ko":["그리고; 그러고 나서; 그것 때문에"],"vi":["và; sau đó; vì điều đó"],"id":["dan; kemudian; karena itu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은","약간의; 평균 이하의 (정도, 양 등); 사소한; 작은","낮은 (예: 소리); 부드러운 (예: 목소리)","중요하지 않은; 사소한; 하찮은; 시시한; 사소한","어린; 젊은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon","nhẹ; dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.); nhỏ; ít","thấp (ví dụ âm thanh); nhỏ nhẹ (ví dụ giọng nói)","không quan trọng; nhỏ nhặt; không đáng kể; tầm thường","trẻ; vị thành niên"],"id":["kecil; mungil; tiny","ringan; di bawah rata-rata (dalam tingkat, jumlah, dsb.); kecil; minor","rendah (mis. suara); lembut (mis. suara)","tidak penting; sepele; tidak signifikan; remeh; trivial","muda; remaja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这种程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"],"ko":["이 근처; 이 주변","이 정도; 이만큼; 이 범위"],"vi":["khu vực này; quanh đây","điểm này; mức này; chừng này"],"id":["daerah ini; sekitar sini","titik ini; sebanyak ini; sejauh ini"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349":{"lexemeId":"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349","language":"ja","headword":"ケーキ","reading":"ケーキ","romanization":"keeki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋糕"],"en":["cake"],"ko":["케이크"],"vi":["bánh ngọt"],"id":["kue"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930":{"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","language":"ja","headword":"その間","reading":"そのかん","romanization":"sonokan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在此期间；与此同时"],"en":["in the meanwhile; during the time"],"ko":["그동안; 그 사이에"],"vi":["trong lúc đó; trong thời gian đó"],"id":["sementara itu; selama waktu itu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9":{"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","language":"ja","headword":"崩れる","reading":"くずれる","romanization":"kuzureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒塌；崩塌","变形；走样；变得凌乱；变得不整齐","崩溃；陷入混乱","（股市）暴跌；下滑；下跌","把钱换成零钱","变坏（如天气）；恶化；变糟"],"en":["to collapse; to crumble","to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy","to break down; to be thrown into disarray","to crash (stock market); to slump; to decline","to break money into small change","to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate"],"ko":["무너지다; 붕괴하다","형태가 흐트러지다; 모양이 망가지다; 흐트러지다; 지저분해지다","붕괴하다; 혼란에 빠지다","폭락하다 (주식 시장); 급락하다; 하락하다","돈을 잔돈으로 바꾸다","나빠지다 (예: 날씨); 악화되다; 악화하다"],"vi":["sụp đổ; vỡ vụn","mất dáng; mất hình dạng; trở nên mất tổ chức; trở nên lộn xộn","suy sụp; bị rơi vào hỗn loạn","sụp đổ (thị trường chứng khoán); sụt giảm; suy giảm","đổi tiền thành tiền lẻ","trở nên xấu đi (ví dụ: thời tiết); thay đổi theo chiều hướng xấu; suy thoái"],"id":["untuk runtuh; untuk hancur","untuk berubah bentuk; kehilangan bentuk; menjadi tidak teratur; menjadi berantakan","untuk rusak; dilemparkan ke dalam kekacauan","untuk jatuh (pasar saham); merosot; menurun","untuk memecah uang menjadi recehan","untuk memburuk (mis. cuaca); berubah menjadi lebih buruk; memburuk"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e":{"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","language":"ja","headword":"熱い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热（东西）","热情的（感情等）；热烈的；热（如目光）","热（如脾气）","热衷的；热情的；激动的","强烈的；严重的；极端的","热门（话题）；受关注的"],"en":["hot (thing)","passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)","hot (e.g. temper)","zealous; enthusiastic; fired up","intense; severe; extreme","hot (topic); of interest"],"ko":["뜨거운 (물건)","열정적인 (감정 등); 열렬한; 뜨거운 (예: 시선)","뜨거운 (예: 성질)","열심인; 열정적인; 불타오르는","격렬한; 심한; 극심한","뜨거운 (화제); 관심 있는"],"vi":["vật nóng","đam mê (cảm xúc, v.v.); nồng nàn; nóng bỏng (ví dụ: ánh nhìn)","nóng nảy (ví dụ: tính khí)","nhiệt tình; hăng hái; hừng hực khí thế","mãnh liệt; nghiêm trọng; cực độ","nóng (chủ đề); đang được quan tâm"],"id":["panas (benda)","penuh gairah (perasaan, dsb.); bersemangat; panas (mis. tatapan)","panas (mis. temperamen)","bersemangat; antusias; berapi-api","intens; parah; ekstrem","hangat (topik); menarik perhatian"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["tí hon; nhỏ xíu"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17":{"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","language":"ja","headword":"いい感じ","reading":"いいかんじ","romanization":"iikanji","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的感觉；好心情"],"en":["pleasant feeling; good vibes"],"ko":["기분 좋은 느낌; 좋은 분위기"],"vi":["cảm giác dễ chịu; rung cảm tốt"],"id":["perasaan menyenangkan; suasana yang baik"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0":{"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","language":"ja","headword":"飾る","reading":"かざる","romanization":"kazaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装饰；点缀；修饰","展示；陈列；展出；布置","标记（如以胜利纪念某日）；点缀（如头版）；增光（如封面）","装出（某种姿态）；维持（体面）；粉饰；打扮；炫耀；做作"],"en":["to decorate; to ornament; to adorn","to display; to exhibit; to put on show; to arrange","to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover)","to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious"],"ko":["장식하다; 꾸미다","전시하다; 진열하다; 보여주다; 배열하다","(승리로 날을) 장식하다; (1면을) 꾸미다; (표지를) 빛내다","(태도를) 꾸미다; (체면을) 차리다; 미화하다; 치장하다; 과시하다; 허세를 부리다"],"vi":["trang trí; tô điểm; làm đẹp","để trưng bày; để triển lãm; để phô diễn; để sắp xếp","để đánh dấu (ví dụ ngày bằng chiến thắng); để tô điểm (ví dụ trang nhất); để làm đẹp (ví dụ trang bìa)","để tỏ ra (một thái độ); để giữ (vẻ ngoài); để tô điểm; để ăn diện; để phô trương; để kiểu cách"],"id":["menghias; mengornamen; memperindah","memajang; memamerkan; mempertontonkan; menata","menandai (mis. hari dengan kemenangan); menghiasi (mis. halaman depan); memperindah (mis. sampul)","berpura-pura (bersikap); menjaga (penampilan); memperindah; berdandan; mencolok; sok"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_cf693e07a79d723bfb6197035b0e019f":{"lexemeId":"lex_cf693e07a79d723bfb6197035b0e019f","language":"ja","headword":"チーズケーキ","reading":"チーズケーキ","romanization":"chiizukeeki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["芝士蛋糕"],"en":["cheese cake"],"ko":["치즈 케이크"],"vi":["bánh phô mai"],"id":["kue keju"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871":{"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","language":"ja","headword":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好（时间、大小、长度等）"],"en":["just right (time, size, length, etc.)"],"ko":["딱 맞는 (시간, 크기, 길이 등)"],"vi":["vừa đúng (thời gian, kích cỡ, độ dài, v.v.)"],"id":["pas sekali (waktu, ukuran, panjang, dll.)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823":{"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","language":"ja","headword":"ううん","reading":"ううん","romanization":"uun","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃；那个","不；不对","哎哟"],"en":["um; er; well","nuh-uh; no","oof"],"ko":["음; 어; 글쎄","아니; 아니야","아야"],"vi":["ừm; ờ; à","không; không phải đâu","ôi trời"],"id":["um; eh; yah","tidak; bukan","aduh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d101725ac8278a5b347304de1c77975a":{"lexemeId":"lex_d101725ac8278a5b347304de1c77975a","language":"ja","headword":"穴を開ける","reading":"あなをあける","romanization":"anawoakeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["造成损失","打洞（在……上）"],"en":["to cause a loss","to make a hole (in)"],"ko":["손실을 입히다","구멍을 뚫다"],"vi":["gây ra tổn thất","làm thủng một lỗ (trong)"],"id":["untuk menyebabkan kerugian","untuk membuat lubang (pada)"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc":{"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","language":"ja","headword":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["ở đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3df3ad5f76b6b99aa1b853d3b100eeb":{"lexemeId":"lex_d3df3ad5f76b6b99aa1b853d3b100eeb","language":"ja","headword":"あたし","reading":"あたし","romanization":"atashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["Saya; aku"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670":{"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","language":"ja","headword":"その中","reading":"そのなか","romanization":"sononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在那里；进入其中"],"en":["wherein; therein; thereinto"],"ko":["그 안에; 그 속에; 그 안으로"],"vi":["trong đó; ở trong; vào trong"],"id":["di dalamnya; di sana; ke dalamnya"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54":{"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","language":"ja","headword":"秒","reading":"びょう","romanization":"byou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秒（时间单位）","角秒"],"en":["second (unit of time)","arc second"],"ko":["초 (시간 단위)","초 (각도 단위)"],"vi":["giây (đơn vị thời gian)","giây cung"],"id":["detik (satuan waktu)","detik busur"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d87234a05a101741a85ac86eeba6352a":{"lexemeId":"lex_d87234a05a101741a85ac86eeba6352a","language":"ja","headword":"クリームチーズ","reading":"クリームチーズ","romanization":"kuriimuchiizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶油奶酪"],"en":["cream cheese"],"ko":["크림 치즈"],"vi":["phô mai kem"],"id":["keju krim"]}}],"rank":65700,"provider":"JPDB"},"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186":{"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","language":"ja","headword":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望；白费；徒劳；无意义","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; uổng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về bên nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; dilarang","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d914e8ef453ccd3e7be13c35e43ca025":{"lexemeId":"lex_d914e8ef453ccd3e7be13c35e43ca025","language":"ja","headword":"溶く","reading":"とく","romanization":"toku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溶解（颜料）；打散（鸡蛋）；熔化（金属等）；调和（水与面粉等）"],"en":["to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.)"],"ko":["풀다 (페인트를); 스크램블하다 (계란을); 녹이다 (금속 등을); 섞다 (밀가루에 물을 등)"],"vi":["hòa tan (sơn); đánh (trứng); nấu chảy (kim loại, v.v.); trộn (nước với bột, v.v.)"],"id":["melarutkan (cat); mengocok (telur); melelehkan (logam, dll.); mencampur (air dengan tepung, dll.)"]}}],"rank":31500,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6":{"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","language":"ja","headword":"柔らかい","reading":"やわらかい","romanization":"yawarakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柔软的；温柔的；柔韧的；灵活的；柔软无力的","温和的；柔和的；醇厚的","非正式的；轻松的；灵活的（例如思维）"],"en":["soft; tender; pliant; supple; limber; limp","gentle; mild; mellow","informal; light; flexible (e.g. thinking)"],"ko":["부드러운; 연한; 유연한; 말랑말랑한; 유연한; 축 처진","온화한; 부드러운; 순한","격식 없는; 가벼운; 유연한 (예: 사고)"],"vi":["mềm; mềm mại; dẻo; linh hoạt; rũ","dịu dàng; nhẹ nhàng; êm dịu","không trang trọng; nhẹ nhàng; linh hoạt (ví dụ tư duy)"],"id":["lunak; lembut; lentur; luwes; lemas","lembut; ringan; halus","informal; ringan; fleksibel (mis. berpikir)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"],"ko":["그때; 그 순간; 그 자리에서"],"vi":["vào lúc đó; vào thời điểm đó; khi đó; nhân dịp đó"],"id":["pada saat itu; pada momen itu; kemudian; pada kesempatan itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357":{"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","language":"ja","headword":"袋","reading":"ふくろ","romanization":"fukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袋子；口袋；囊","橘子皮（及其他类似水果的皮）","死胡同","被水环绕的陆地"],"en":["bag; sack; pouch","skin of an orange (and other like fruits)","dead end","plot of land surrounded by water"],"ko":["가방; 자루; 주머니","오렌지(및 비슷한 과일)의 껍질","막다른 길","물로 둘러싸인 땅"],"vi":["túi; bao; túi nhỏ","vỏ cam (và các loại quả tương tự)","ngõ cụt","mảnh đất được bao quanh bởi nước"],"id":["tas; karung; kantong","kulit jeruk (dan buah sejenis lainnya)","jalan buntu","sebidang tanah yang dikelilingi air"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32":{"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","language":"ja","headword":"増やす","reading":"ふやす","romanization":"fuyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增添；增强"],"en":["to increase; to add to; to augment"],"ko":["증가시키다; 추가하다"],"vi":["tăng lên; thêm vào; gia tăng"],"id":["meningkatkan; menambah; memperbesar"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_de1493dc421245cf4a51b1bf81c0bc80":{"lexemeId":"lex_de1493dc421245cf4a51b1bf81c0bc80","language":"ja","headword":"ふやかす","reading":"ふやかす","romanization":"fuyakasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浸泡;泡;腌渍"],"en":["to soak; to steep; to macerate"],"ko":["담그다; 불리다; 우려내다"],"vi":["ngâm; hãm; ướp mềm"],"id":["merendam; menyeduh; memaserasi"]}}],"rank":70300,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468":{"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","language":"ja","headword":"３時","reading":"さんじ","romanization":"sanji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三点钟","下午茶点（大约三点钟吃的）","佛教三时（释迦牟尼佛入灭后：正法时、像法时、末法时）；三时"],"en":["3 o'clock","afternoon snack (eaten around 3 o'clock)","three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma"],"ko":["3시","오후 간식(3시 경에 먹는)","불교의 삼시(가우타마 붓다의 입멸 후; 정법시, 상법시, 말법시); 법의 삼시"],"vi":["3 giờ","bữa ăn nhẹ buổi chiều (ăn vào khoảng 3 giờ)","ba thời kỳ của Phật giáo (sau khi Phật Thích Ca nhập diệt; thời chính pháp, thời tượng pháp, và thời mạt pháp); ba thời kỳ của chánh pháp"],"id":["jam 3","camilan sore (dimakan sekitar jam 3)","tiga zaman Buddhisme (setelah wafatnya Gautama Buddha; zaman hukum sejati, zaman hukum tiruan, dan zaman kemerosotan hukum); tiga zaman dharma"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_df52ce3e9be2201faef9b91192b0c2c5":{"lexemeId":"lex_df52ce3e9be2201faef9b91192b0c2c5","language":"ja","headword":"誕生日","reading":"たんじょうび","romanization":"tanjoubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生日"],"en":["birthday"],"ko":["생일"],"vi":["sinh nhật"],"id":["ulang tahun"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42":{"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","language":"ja","headword":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妈妈；妈咪；母亲","（酒吧等的）女老板"],"en":["mama; mamma; mom; mommy; mum; mummy; mother","female proprietress (of a bar, etc.)"],"ko":["엄마; 어머니","여주인 (바 등의)"],"vi":["mẹ; má; mami; mẹ yêu","nữ chủ quán (quán bar, v.v.)"],"id":["mama; ibu; bunda; emak","pemilik wanita (bar, dll.)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10":{"lexemeId":"lex_e0321cae8f0e495b81e781d9b10c0b10","language":"ja","headword":"叩く","reading":"たたく","romanization":"tataku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲；拍；打；击；轻拍","打鼓；演奏鼓","辱骂；抨击；（网络上）喷；侮辱","咨询；试探","吹牛；说大话","调用；调出（如函数）"],"en":["to strike; to clap; to knock; to beat; to tap; to pat","to play drums","to abuse; to bash; to flame (e.g. on the Internet); to insult","to consult; to sound out","to brag; to talk big","to call; to invoke (e.g. a function)"],"ko":["치다; 박수를 치다; 두드리다; 때리다; 톡톡 치다; 토닥이다","북을 치다","욕하다; 비난하다; (예: 인터넷에서) 비난하다; 모욕하다","상담하다; 타진하다","자랑하다; 허풍 떨다","부르다; 호출하다(예: 함수)"],"vi":["đánh; vỗ; gõ; đập; chạm nhẹ; vỗ nhẹ","chơi trống","lăng mạ; công kích; ném đá (ví dụ trên Internet); sỉ nhục","tham khảo ý kiến; thăm dò","khoe khoang; nói khoác","gọi; triệu hồi (ví dụ: một hàm)"],"id":["memukul; bertepuk; mengetuk; memukul; mengetuk; menepuk","bermain drum","menyalahgunakan; menghujat; mencaci (mis. di Internet); menghina","berkonsultasi; menjajaki pendapat","menyombongkan diri; berbicara besar","memanggil; memanggil (mis. sebuah fungsi)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e0efe7d5ae89c7c115bd0300b5324141":{"lexemeId":"lex_e0efe7d5ae89c7c115bd0300b5324141","language":"ja","headword":"いっつも","reading":"いっつも","romanization":"ittsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；任何时候","从不","平常的；固定的；习惯性的；惯例的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","결코 ~않다; 절대 ~않다","평소의; 일반적인; 습관적인"],"vi":["luôn luôn; lúc nào cũng vậy","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56":{"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","language":"ja","headword":"箱","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子；盒子；箱子；包裹；包；板条箱","（火车等的）车厢","三味线箱；三味线","公共建筑；社区建筑","为艺妓扛三味线的男人","排泄物容器；粪便","箱子（或盒装物）的量词"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"],"ko":["상자; 케이스; 궤; 포장; 팩; 상자","차량 (기차 등의)","샤미센 상자; 샤미센","공공 건물; 커뮤니티 건물","게이샤의 샤미센을 들고 다니는 남자","인분 용기; 대변","상자(또는 상자에 든 물건)를 세는 단위"],"vi":["hộp; thùng; rương; kiện hàng; gói; két","toa xe (của tàu hỏa, v.v.)","hộp đàn shamisen; đàn shamisen","tòa nhà công cộng; nhà sinh hoạt cộng đồng","người đàn ông mang đàn shamisen cho geisha","vật chứa chất thải người; phân","từ đếm cho hộp (hoặc vật đựng trong hộp)"],"id":["kotak; peti; koper; paket; bungkus; peti kemas","gerbong (kereta, dsb.); mobil","kotak shamisen; shamisen","gedung publik; gedung komunitas","pria yang membawakan shamisen geisha","wadah untuk kotoran manusia; tinja","penghitung untuk kotak (atau benda berkotak)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다","붙어 있다; 가지고 있다; 포함되어 있다; 동반되다; 담고 있다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; đang gặp vận may","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm; chứa; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["열다(문 등을); 풀다(예: 소포, 꾸러미); 잠금 해제하다","개업하다(영업 등을 위해); 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 비워내다","떠나 있다(예: 집을); (잠시) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다(기간, 계절의)","시작되다(새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다(~를 위해)","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","vắng mặt khỏi (ví dụ: nhà của mình); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình của mình); dành thời gian (cho)","tạo (một lỗ); mở (một lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dsb.); membuka bungkus (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dsb.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","sedang pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","untuk memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal seseorang) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78":{"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","language":"ja","headword":"色","reading":"いろ","romanization":"iro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色；色彩；色调；色度；色彩浓淡","肤色；面色","（脸上的）神情；表情","外观；样子；感觉","性格；个性","（声音等的）音调；曲调；声音；音色","爱；情欲；肉欲；风流韵事","情人；情夫（情妇）","美貌；性感；身体魅力","种类；类型；品种"],"en":["colour; color; hue; tint; tinge; shade","complexion; skin colour; skin color","look (on one's face); expression","appearance; air; feeling","personality; character","tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring","love; lust; sensuality; love affair","lover; paramour","beauty; sexiness; physical appeal","kind; type; variety"],"ko":["색; 색깔; 색조; 빛깔; 기미; 음영","안색; 피부색; 피부 색깔","(얼굴의) 표정; 낯빛","외모; 분위기; 느낌","성격; 인격","(목소리 등의) 어조; 음조; 소리; 울림","사랑; 정욕; 관능; 연애 사건","연인; 정부","아름다움; 섹시함; 육체적 매력","종류; 유형; 품종"],"vi":["màu sắc; sắc màu; sắc thái; tông màu; ánh màu; sắc độ","nước da; màu da","vẻ mặt (trên mặt); biểu cảm","vẻ ngoài; dáng vẻ; cảm giác","tính cách; cá tính","giọng điệu (của giọng nói, v.v.); giai điệu; âm thanh; âm vang","tình yêu; dục vọng; nhục dục; chuyện tình","người tình; tình nhân","vẻ đẹp; sự gợi cảm; sức hấp dẫn ngoại hình","loại; kiểu; dạng"],"id":["warna; rona; corak; nuansa","warna kulit; rona wajah","tatapan (di wajah); ekspresi","penampilan; kesan; perasaan","kepribadian; karakter","nada (suara, dsb.); lagu; bunyi; gema","cinta; nafsu; sensualitas; kisah cinta","kekasih; selingkuhan","kecantikan; keseksian; daya tarik fisik","jenis; tipe; varietas"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8":{"lexemeId":"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8","language":"ja","headword":"レシピ","reading":"レシピ","romanization":"reshipi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食谱；做法","处方（医疗）","操作指南（如手工艺）"],"en":["recipe","prescription (medical)","how-to guide (e.g. crafts)"],"ko":["레시피","처방전 (의료)","만드는 법 안내 (예: 공예)"],"vi":["công thức nấu ăn","đơn thuốc (y tế)","hướng dẫn cách làm (ví dụ: thủ công)"],"id":["resep","resep (medis)","panduan cara membuat (mis. kerajinan)"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797":{"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","language":"ja","headword":"この上","reading":"このうえ","romanization":"konoue","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；再者；还有；在此之上"],"en":["furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this"],"ko":["게다가; 그 밖에; 더욱이; 덧붙여; 더 나아가; 이것을 넘어서"],"vi":["hơn nữa; ngoài ra; vả lại; thêm vào đó; xa hơn; trên hoặc vượt ra ngoài điều này"],"id":["selain itu; di samping itu; lagi pula; sebagai tambahan; lebih lanjut; di atas atau di luar ini"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e939b1bf417813ee0d1aa234f70b6aa8":{"lexemeId":"lex_e939b1bf417813ee0d1aa234f70b6aa8","language":"ja","headword":"下下","reading":"しもじも","romanization":"shimojimo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下层阶级；平民"],"en":["the lower classes; the common people"],"ko":["하층 계급; 서민"],"vi":["tầng lớp thấp; thường dân"],"id":["kelas bawah; rakyat biasa"]}}],"rank":138000,"provider":"JPDB"},"lex_eb568e3e8f59163ea5051ef7997bc503":{"lexemeId":"lex_eb568e3e8f59163ea5051ef7997bc503","language":"ja","headword":"チン","reading":"チン","romanization":"chin","partsOfSpeech":["adv","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叮（钟声）；乒；叮当；清脆的响声","擤鼻涕声；哼声","微波加热；微波烹饪；用微波炉加热","阴茎"],"en":["ding (of a bell); bing; ting; tinkle; ring","honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort","heating in a microwave; cooking in a microwave; microwaving; nuking","penis"],"ko":["딩(종소리); 빙; 팅; 딸랑; 울림","훌쩍거림(즉 코 푸는 소리); 콧김","전자레인지에 데우기; 전자레인지 조리; 전자레인지 돌리기","음경"],"vi":["keng (tiếng chuông); bing; ting; leng keng; tiếng chuông","tiếng hỉ mũi; tiếng khịt mũi","hâm nóng bằng lò vi sóng; nấu bằng lò vi sóng; quay vi sóng","dương vật"],"id":["denting (lonceng); ting; bunyi gemerincing; dering","bunyi membunyikan hidung; dengusan","pemanasan dengan microwave; memasak dengan microwave","penis"]}}],"rank":48500,"provider":"JPDB"},"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df":{"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","language":"ja","headword":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浪费的；浪费","太好了；受之有愧；不配","不敬的；亵渎的；渎神的"],"en":["wasteful; a waste","too good; more than one deserves; unworthy of","impious; profane; sacrilegious"],"ko":["낭비되는; 아까운","너무 좋아 분에 넘치는; 감당하기 어려운","불경한; 신성 모독적인"],"vi":["lãng phí; sự lãng phí","quá tốt; hơn những gì mình xứng đáng; không xứng đáng","bất kính; phạm thánh; báng bổ"],"id":["boros; sia-sia","terlalu bagus; lebih dari yang pantas diterima; tidak layak","tidak saleh; profan; menodai kesucian"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50":{"lexemeId":"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50","language":"ja","headword":"何個","reading":"なんこ","romanization":"nanko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几件"],"en":["how many pieces"],"ko":["몇 조각"],"vi":["bao nhiêu cái"],"id":["berapa buah"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea":{"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","language":"ja","headword":"濡れる","reading":"ぬれる","romanization":"nureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变湿"],"en":["to get wet"],"ko":["젖다"],"vi":["bị ướt"],"id":["menjadi basah"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060":{"lexemeId":"lex_ecd67f8f302f1be9e6647dc813d06060","language":"ja","headword":"拭く","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦；擦干"],"en":["to wipe; to dry"],"ko":["닦다; 말리다"],"vi":["lau; làm khô"],"id":["mengelap; mengeringkan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eec2acb1049b80e48b7016784a6c5b2f":{"lexemeId":"lex_eec2acb1049b80e48b7016784a6c5b2f","language":"ja","headword":"３回","reading":"さんかい","romanization":"sankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三倍"],"en":["three times"],"ko":["세 번"],"vi":["ba lần"],"id":["tiga kali"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_ef9a91178b80d3fe1950a8f7b5635af7":{"lexemeId":"lex_ef9a91178b80d3fe1950a8f7b5635af7","language":"ja","headword":"どん","reading":"どん","romanization":"don","partsOfSpeech":["adv","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰；咚；轰；扑通；砰砰；哐当","正午信号炮（明治至大正时期施行）；午炮；正午炮","十二局的最后一局","正好；恰好；完全；非常","先生；太太；小姐；女士；-san"],"en":["bang; bam; boom; thud; thump; crash","noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun","last round in a game of 12 rounds","precisely; exactly; plumb; totally; very","Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san"],"ko":["쾅; 탕; 쾅 소리; 쿵; 쿵 소리; 충돌음","정오 신호포 (메이지 초기부터 다이쇼까지 실시); 정오포; 오포","12라운드 경기의 마지막 라운드","정확히; 꼭; 완전히; 전적으로; 매우","~씨; ~님; ~씨 (존칭); -상"],"vi":["đoàng; rầm; bùm; thịch; thình; ầm","súng báo hiệu buổi trưa (thực hiện từ đầu Minh Trị đến Đại Chính); súng báo trưa","hiệp cuối trong trận đấu 12 hiệp","chính xác; đúng; hoàn toàn; rất","ông; bà; cô; anh/chị; -san"],"id":["dor; bam; bum; debuk; gedebuk; tabrakan","meriam tanda tengah hari (dilakukan awal Meiji hingga Taishō); meriam siang; meriam tengah hari","ronde terakhir dalam permainan 12 ronde","tepat; persis; tegak lurus; sepenuhnya; sangat","Tuan; Nyonya; Nona; -san"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_f123e3675e40cd9bcd6fda3f8cddd398":{"lexemeId":"lex_f123e3675e40cd9bcd6fda3f8cddd398","language":"ja","headword":"舐める","reading":"なめる","romanization":"nameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舔；舐；吮吸","品尝","体验（尤指苦难）","轻视（某人）；取笑；贬低；蔑视；低估","（火焰）舔舐；燃烧"],"en":["to lick; to lap; to suck","to taste","to experience (esp. a hardship)","to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate","to lick (at; of flames); to burn"],"ko":["핥다; 쩝쩝거리다; 빨다","맛보다","경험하다 (특히 고난을)","(누군가를) 깔보다; 놀리다; 깎아내리다; 경멸하며 대하다; 과소평가하다","(불꽃이) 핥다; 타다"],"vi":["liếm; liếm láp; mút","nếm","trải nghiệm (đặc biệt là gian khổ)","coi thường (ai đó); chế giễu; hạ thấp; đối xử khinh miệt; đánh giá thấp","liếm (ngọn lửa); cháy"],"id":["menjilat; menjilati; mengisap","mencicipi","mengalami (terutama kesulitan)","meremehkan (seseorang); mengejek; merendahkan; memperlakukan dengan hina; menganggap enteng","menjilat (tentang api); membakar"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f294cbc0fef019d5d5f8f75444e418b3":{"lexemeId":"lex_f294cbc0fef019d5d5f8f75444e418b3","language":"ja","headword":"固まる","reading":"かたまる","romanization":"katamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使变硬；使凝固","变硬；变得确定","聚集（在一起）；集合；挤在一起"],"en":["to harden; to solidify","to become firm; to become certain","to gather (together); to assemble; to huddle together"],"ko":["굳어지다; 굳다","단단해지다; 확실해지다","모이다; 집합하다; 옹기종기 모이다"],"vi":["làm cứng lại; làm đông đặc","trở nên chắc chắn; trở nên chắc chắn","tụ tập (lại với nhau); tập hợp; xúm lại với nhau"],"id":["mengeras; memadat","menjadi kokoh; menjadi pasti","berkumpul (bersama); berhimpun; berkerumun"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f3a872cef7b999aec343ace0c02cb28b":{"lexemeId":"lex_f3a872cef7b999aec343ace0c02cb28b","language":"ja","headword":"たまる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍受；承受"],"en":["to bear; to endure"],"ko":["견디다; 참다"],"vi":["chịu đựng; cam chịu"],"id":["menanggung; menahan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7":{"lexemeId":"lex_f405a3d553de06246a3624e324ffe2d7","language":"ja","headword":"ほんと","reading":"ほんと","romanization":"honto","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实；现实；实际；事实","正当；正确；正式","真正的；正宗的；真实的；自然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 올바른; 정확한; 공식적인","진짜의; 진품의; 진정한; 천연의; 명실상부한"],"vi":["sự thật; thực tế; thực tại; sự kiện","đúng; phải; chính xác; chính thức","thật; đích thực; thực; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","tepat; benar; betul; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548":{"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","language":"ja","headword":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partsOfSpeech":["v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予; 授予; 赐予","为某人做好事; 施惠; 恩惠"],"en":["to give; to confer; to bestow","to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor"],"ko":["주다; 수여하다; 하사하다","친절하게 해주다; 친절을 베풀다; 호의를 베풀다; 호의를 베풀다"],"vi":["cho; ban tặng; ban cho","làm ơn giúp cho; chiếu cố; ưu ái"],"id":["memberi; menganugerahkan; memberikan","dengan baik hati melakukan untuk seseorang; menolong; memberi bantuan; memberi kebaikan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800":{"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","language":"ja","headword":"邪魔","reading":"じゃま","romanization":"jama","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妨碍；障碍；麻烦；干扰；中断；干涉","拜访（某人家）","妨碍修行的恶魔；阻碍众生持戒的恶魔"],"en":["hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference","to visit (someone's home)","demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour"],"ko":["방해; 장애; 귀찮음; 소란; 중단; 간섭","(누군가의 집을) 방문하다","불교 수행을 방해하는 악마; 중생이 도덕적 행위를 유지하는 것을 방해하는 악마"],"vi":["trở ngại; chướng ngại; phiền toái; quấy rầy; gián đoạn; can thiệp","đến thăm (nhà của ai đó)","ác ma cản trở tu hành Phật giáo; ác ma ngăn chúng sinh giữ đạo đức"],"id":["rintangan; halangan; gangguan; kekacauan; interupsi; campur tangan","untuk mengunjungi (rumah seseorang)","iblis yang menghalangi latihan Buddhis; iblis yang menghalangi makhluk hidup untuk menjaga perilaku moral"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4":{"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","language":"ja","headword":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；更加；（还）没有","还差得远；还很遥远；还没到时候"],"en":["still; much more; (not) yet","still a long way to go; still a long way off; not there yet"],"ko":["아직; 훨씬 더; (아직 ~않다)","아직 갈 길이 멀다; 아직 멀었다; 아직 이르다"],"vi":["vẫn; còn hơn nữa; (chưa) xong","vẫn còn một chặng đường dài; vẫn còn xa; chưa tới đâu"],"id":["masih; jauh lebih; (belum)","masih jauh; masih lama; belum sampai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e":{"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","language":"ja","headword":"写真","reading":"しゃしん","romanization":"shashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照片；相片；图片；快照","活动图像；电影"],"en":["photograph; photo; picture; snapshot; snap","moving picture; movie"],"ko":["사진; 포토; 그림; 스냅사진; 스냅","동영상; 영화"],"vi":["ảnh chụp; ảnh; hình ảnh","phim; điện ảnh"],"id":["foto; potret; gambar; jepretan","gambar bergerak; film"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f950c83d9262c30c1c36aa15817a965c":{"lexemeId":"lex_f950c83d9262c30c1c36aa15817a965c","language":"ja","headword":"破れる","reading":"やぶれる","romanization":"yabureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撕破；撕裂；扯破；破损；磨损","破裂（谈判等）；崩溃；坍塌；破败"],"en":["to get torn; to tear; to rip; to break; to wear out","to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse; to fall into ruin"],"ko":["찢어지다; 찢다; 뜯다; 부서지다; 닳다","결렬되다 (협상 등이); 무너지다; 붕괴하다; 몰락하다"],"vi":["bị rách; rách; xé rách; gãy; mòn hỏng","bị đổ vỡ (về đàm phán, v.v.); đổ vỡ; sụp đổ; suy tàn"],"id":["menjadi robek; robek; koyak; putus; aus","menjadi gagal (tentang negosiasi, dsb.); rusak; runtuh; jatuh ke dalam kehancuran"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283":{"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","language":"ja","headword":"細かい","reading":"こまかい","romanization":"komakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小","细微；精细","轻微；琐碎","敏感；细心","小心；节俭；吝啬"],"en":["small","fine; minute","minor; trivial","sensitive; attentive","careful; frugal; stingy"],"ko":["작은","미세한; 작은","사소한; 하찮은","민감한; 세심한","조심스러운; 절약하는; 인색한"],"vi":["nhỏ","mịn; nhỏ li ti","nhỏ nhặt; tầm thường","nhạy cảm; chu đáo","cẩn thận; tằn tiện; keo kiệt"],"id":["kecil","halus; kecil sekali","kecil; sepele","peka; perhatian","hati-hati; hemat; pelit"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fbfa0098a22b967a0e33eac6bb5f3007":{"lexemeId":"lex_fbfa0098a22b967a0e33eac6bb5f3007","language":"ja","headword":"仕上げ","reading":"しあげ","romanization":"shiage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；收尾；最后修饰"],"en":["finish; finishing; finishing touches"],"ko":["마무리; 마감; 마무리 손질"],"vi":["hoàn thành; sự hoàn thiện; những nét hoàn thiện cuối cùng"],"id":["penyelesaian; sentuhan akhir"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f":{"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","language":"ja","headword":"付く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다","남다; 자국이 남다; 얼룩지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 몸에 배다; (힘 등이) 늘다","뿌리를 내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편들다; 소속되다","소유하다; (귀신 등이) 들리다","켜지다; 불이 켜지다","정해지다; 해결되다; 결정되다","(이름, 가격 등이) 붙여지다","느껴지다; 감지되다","운이 좋다","~이 되다; (상태, 조건 등이) 되다"],"vi":["được gắn vào; được kết nối với; dính vào; bám vào","còn hằn lại; thành sẹo; ố; nhuộm","sinh (quả, lãi, v.v.)","được tập thành (thói quen, khả năng, v.v.); tăng lên (sức mạnh, v.v.)","bén rễ","đi cùng; tham dự; đi theo; học với","đứng về phía; thuộc về","sở hữu; ám","được thắp sáng; được bật đèn","được giải quyết; được quyết định","được đặt cho (tên, giá, v.v.)","được cảm nhận; được nhận thấy","gặp may","trở thành (trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket; melekap","tetap membekas; menjadi bekas luka; bernoda; mewarnai","berbuah (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (kekuatan, dsb.)","berakar","mendampingi; menghadiri; mengikuti; belajar dengan","berpihak pada; tergabung dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; terpecahkan; diputuskan","diberi (nama, harga, dll.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (keadaan, kondisi, dll.)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fcf8180d27e1b5b684dcfea205c4ce45":{"lexemeId":"lex_fcf8180d27e1b5b684dcfea205c4ce45","language":"ja","headword":"溶かす","reading":"とかす","romanization":"tokasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溶解","融化"],"en":["to dissolve","to melt"],"ko":["녹이다; 용해하다","녹다"],"vi":["hòa tan","tan chảy"],"id":["melarutkan","meleleh"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}