{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17d3f-d8de-7226-9134-4f88b1f8026d","publishedAt":"2026-10-27T12:04:58.718Z","video":{"youtubeVideoId":"fCUinw3n7ss","targetLanguage":"ja","title":"Making Sweet Potato Treats with My Daughter | Beginner Japanese Comprehensible Input (CI)","titleTranslations":{"zh":"和女儿一起做红薯点心 | 初级日语可理解性输入 (CI)","en":"Making Sweet Potato Treats with My Daughter | Beginner Japanese Comprehensible Input (CI)","ko":"딸과 함께 고구마 간식 만들기 | 초급 일본어 이해 가능한 인풋 (CI)","vi":"Làm Món Khoai Lang Cùng Con Gái | Tiếng Nhật Sơ Cấp Dễ Hiểu (CI)","id":"Membuat Camilan Ubi Jalar Bersama Putri Saya | Input Bahasa Jepang yang Mudah Dipahami untuk Pemula (CI)"},"channelTitle":"にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input (CI)","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/QHYkWjq1ziMV8VkKfyyJ8sRUVxPE6Z8zUTA9_58R8JnbgOE8tbTlOz11FSgP5j5Y-e432Ul0Dg=s0","durationMs":878411,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-27T11:00:07.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/fCUinw3n7ss/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"皆さんこんにちは。","startMs":160,"endMs":2080,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":160,"endMs":640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":640,"endMs":2080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好。"},"en":{"status":"available","text":"Hello everyone."},"ko":{"status":"available","text":"여러분 안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào mọi người."},"id":{"status":"available","text":"Halo semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"今日は娘と一緒にお菓子作りをします。","startMs":3040,"endMs":8000,"tokens":[{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3040,"endMs":3360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3360,"endMs":3760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"娘","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":4560,"endMs":5120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"娘","reading":"むすめ","furigana":[{"surface":"娘","reading":"むすめ"}],"romanization":"musume","partOfSpeech":"n","vid":1531190,"sid":1718363360}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":5120,"endMs":5360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":5440,"endMs":6160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"お菓子作り","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":6480,"endMs":7360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ecc46bd2dbc5ffeef8336b3e8931ee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お菓子作り","reading":"おかしづくり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"菓","reading":"か"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"作","reading":"づく"},{"surface":"り"}],"romanization":"okashizukuri","partOfSpeech":"n","vid":2848259,"sid":3353371483}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":7360,"endMs":7520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"します","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":7520,"endMs":8000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天和女儿一起做点心。"},"en":{"status":"available","text":"Today I'm going to make sweets with my daughter."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 딸과 함께 과자 만들기를 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay tôi sẽ làm bánh cùng với con gái."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini saya akan membuat kue bersama putri saya."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"今日は何を作りますか。","startMs":8560,"endMs":10240,"tokens":[{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8560,"endMs":8800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":8800,"endMs":9040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":9040,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":9440,"endMs":9520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"作ります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":9520,"endMs":10080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":10080,"endMs":10240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天要做什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What are we making today?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 무엇을 만듭니까."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay chúng ta sẽ làm gì nào."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini mau membuat apa?"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"スイートポテト。","startMs":10720,"endMs":12080,"tokens":[{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"スイートポテト","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":10720,"endMs":12080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bbc849acbb8401e6850fa953fa507b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイートポテト","reading":"スイートポテト","romanization":"suiitopoteto","partOfSpeech":"n","vid":1067140,"sid":3760024037}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烤红薯泥。"},"en":{"status":"available","text":"Sweet potato."},"ko":{"status":"available","text":"스위트 포테이토."},"vi":{"status":"available","text":"Khoai lang nướng ngọt."},"id":{"status":"available","text":"Ubi jalar manis."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"はい。","startMs":12400,"endMs":12720,"tokens":[{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":12400,"endMs":12720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"今秋です。","startMs":13440,"endMs":15200,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"今秋","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":13440,"endMs":14880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fc349c8eca6fa2266f6a4d96aeba73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今秋","reading":"こんしゅう","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"秋","reading":"しゅう"}],"romanization":"konshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289210,"sid":1657574021}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":14880,"endMs":15200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是秋天。"},"en":{"status":"available","text":"It's autumn now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 가을입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ đang là mùa thu."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang musim gugur."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"秋。","startMs":15680,"endMs":16080,"tokens":[{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"秋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":15680,"endMs":16080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋","reading":"あき","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"}],"romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":1819878440}},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"秋天。"},"en":{"status":"available","text":"Autumn."},"ko":{"status":"available","text":"가을."},"vi":{"status":"available","text":"Mùa thu."},"id":{"status":"available","text":"Musim gugur."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"秋の野菜といえば","startMs":17520,"endMs":19280,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"秋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":17520,"endMs":17840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋","reading":"あき","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"}],"romanization":"aki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1332650,"sid":1819878440}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":17840,"endMs":18080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"野菜","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":18160,"endMs":18560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"といえば","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":18560,"endMs":19280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到秋天的蔬菜"},"en":{"status":"available","text":"Speaking of autumn vegetables,"},"ko":{"status":"available","text":"가을 채소라고 하면"},"vi":{"status":"available","text":"Nói đến rau củ mùa thu thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau bicara soal sayuran musim gugur"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"サツマイモなので、今日はサツマイモを使ってスイートポテト作ります。","startMs":21200,"endMs":29360,"tokens":[{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"サツマイモ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":21200,"endMs":22240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41b6d1c728622a6c3869b30b7f0cf00d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サツマイモ","reading":"サツマイモ","romanization":"satsumaimo","partOfSpeech":"n","vid":1299220,"sid":1178065112}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"なので","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":22960,"endMs":23520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"今日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":23920,"endMs":24080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":24080,"endMs":24400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"サツマイモ","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":24880,"endMs":25840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41b6d1c728622a6c3869b30b7f0cf00d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サツマイモ","reading":"サツマイモ","romanization":"satsumaimo","partOfSpeech":"n","vid":1299220,"sid":1178065112}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":25840,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"使って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":25920,"endMs":26640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"スイートポテト","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":27280,"endMs":28320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bbc849acbb8401e6850fa953fa507b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイートポテト","reading":"スイートポテト","romanization":"suiitopoteto","partOfSpeech":"n","vid":1067140,"sid":3760024037}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"作ります","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":28400,"endMs":29360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是红薯，所以今天用红薯来做烤红薯泥。"},"en":{"status":"available","text":"it's sweet potatoes, so today we'll use sweet potatoes to make sweet potato treats."},"ko":{"status":"available","text":"고구마이니까, 오늘은 고구마를 사용해서 스위트 포테이토 만듭니다."},"vi":{"status":"available","text":"là khoai lang, nên hôm nay sẽ dùng khoai lang để làm khoai lang nướng ngọt."},"id":{"status":"available","text":"ya ubi jalar, jadi hari ini pakai ubi jalar untuk membuat ubi jalar manis."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"はいじゃあまず材料を紹介してください。","startMs":30160,"endMs":34880,"tokens":[{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":30160,"endMs":30400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":30480,"endMs":31040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"まず","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":31840,"endMs":32240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"材料","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":33280,"endMs":33600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"材料","reading":"ざいりょう","furigana":[{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"zairyou","partOfSpeech":"n","vid":1296670,"sid":631343515}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":33600,"endMs":33840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"紹介して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":33840,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"ください","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":34480,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那先请介绍一下材料。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, then first please introduce the ingredients."},"ko":{"status":"available","text":"네 그럼 먼저 재료를 소개해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy trước tiên hãy giới thiệu nguyên liệu nào."},"id":{"status":"available","text":"Ya kalau begitu pertama-tama tolong perkenalkan bahannya."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"はい。","startMs":35280,"endMs":35520,"tokens":[{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":35280,"endMs":35520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"これはサツマイモ。","startMs":36400,"endMs":37920,"tokens":[{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":36400,"endMs":36560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":36560,"endMs":36800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"サツマイモ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":37040,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41b6d1c728622a6c3869b30b7f0cf00d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サツマイモ","reading":"サツマイモ","romanization":"satsumaimo","partOfSpeech":"n","vid":1299220,"sid":1178065112}},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是红薯。"},"en":{"status":"available","text":"This is a sweet potato."},"ko":{"status":"available","text":"이것은 고구마."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là khoai lang."},"id":{"status":"available","text":"Ini ubi jalar."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"これはバター。","startMs":38880,"endMs":40480,"tokens":[{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":38880,"endMs":39040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":39040,"endMs":39280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"バター","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":39760,"endMs":40480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-0060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是黄油。"},"en":{"status":"available","text":"This is butter."},"ko":{"status":"available","text":"이것은 버터."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là bơ."},"id":{"status":"available","text":"Ini mentega."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"はい。","startMs":40560,"endMs":40880,"tokens":[{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":40560,"endMs":40880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"お砂糖。","startMs":42000,"endMs":42800,"tokens":[{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":42000,"endMs":42080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":42080,"endMs":42800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-0065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"砂糖。"},"en":{"status":"available","text":"Sugar."},"ko":{"status":"available","text":"설탕."},"vi":{"status":"available","text":"Đường."},"id":{"status":"available","text":"Gula pasir."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"クリーム。","startMs":44640,"endMs":45360,"tokens":[{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"クリーム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":44640,"endMs":45360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリーム","reading":"クリーム","romanization":"kuriimu","partOfSpeech":"n","vid":1044480,"sid":1603040863}},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奶油。"},"en":{"status":"available","text":"Cream."},"ko":{"status":"available","text":"크림."},"vi":{"status":"available","text":"Kem."},"id":{"status":"available","text":"Krim."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"うん生クリーム。","startMs":45600,"endMs":46880,"tokens":[{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":45600,"endMs":45920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"生クリーム","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":46000,"endMs":46880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生クリーム","reading":"なまクリーム","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"クリーム"}],"romanization":"namakuriimu","partOfSpeech":"n","vid":2543720,"sid":1622800861}},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，淡奶油。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, fresh cream."},"ko":{"status":"available","text":"응 생크림."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, kem tươi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, krim segar."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"と卵。","startMs":48080,"endMs":49680,"tokens":[{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":48080,"endMs":48480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"卵","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":49200,"endMs":49680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和鸡蛋。"},"en":{"status":"available","text":"And eggs."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 달걀."},"vi":{"status":"available","text":"Và trứng."},"id":{"status":"available","text":"Dan telur."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"はい。","startMs":50080,"endMs":50480,"tokens":[{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":50080,"endMs":50480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"えっとバターは三十グラムで三十グラム。","startMs":51600,"endMs":57760,"tokens":[{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":51600,"endMs":52160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"バター","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":52160,"endMs":52560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":52560,"endMs":53360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"三十","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":54080,"endMs":54720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"グラム","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":54720,"endMs":55040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":55920,"endMs":56080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"三十","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":56800,"endMs":57680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"グラム","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":57680,"endMs":57760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃黄油是三十克，三十克。"},"en":{"status":"available","text":"Um, the butter is thirty grams, thirty grams."},"ko":{"status":"available","text":"음 버터는 30그램으로 30그램."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, bơ là ba mươi gam, ba mươi gam."},"id":{"status":"available","text":"Eh, menteganya tiga puluh gram, tiga puluh gram."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"砂糖は70グラム使います。70","startMs":58940,"endMs":63020,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":58940,"endMs":59260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":59260,"endMs":59820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":"70","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"グラム","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":61020,"endMs":61340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"使います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":61660,"endMs":62220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0090","kind":"punctuation","surface":"。70","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"砂糖要用70克。用70"},"en":{"status":"available","text":"We'll use 70 grams of sugar. 70"},"ko":{"status":"available","text":"설탕은 70그램 사용합니다. 70"},"vi":{"status":"available","text":"Đường thì dùng 70 gam. 70"},"id":{"status":"available","text":"Gulanya pakai 70 gram. 70"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"グラム使います。","startMs":63020,"endMs":64620,"tokens":[{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"グラム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":63020,"endMs":63100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"使います","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":63260,"endMs":64620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克。"},"en":{"status":"available","text":"grams."},"ko":{"status":"available","text":"그램 사용합니다."},"vi":{"status":"available","text":"gam."},"id":{"status":"available","text":"gram dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"はい。","startMs":64620,"endMs":64700,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":64620,"endMs":64700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"で生クリームは100ミリリットル使います。","startMs":65260,"endMs":69580,"tokens":[{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":65260,"endMs":65500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"生クリーム","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":65500,"endMs":66380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生クリーム","reading":"なまクリーム","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"クリーム"}],"romanization":"namakuriimu","partOfSpeech":"n","vid":2543720,"sid":1622800861}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":66380,"endMs":66700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0099","kind":"punctuation","surface":"100","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"ミリリットル","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":68700,"endMs":68780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7818b2ecc2d55c4097875a6ceb790b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミリリットル","reading":"ミリリットル","romanization":"miririttoru","partOfSpeech":"n","vid":1131940,"sid":3087680278}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"使います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":68940,"endMs":69580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后淡奶油要用100毫升。"},"en":{"status":"available","text":"And we'll use 100 milliliters of fresh cream."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 생크림은 100밀리리터 사용합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và kem tươi thì dùng 100 mililit."},"id":{"status":"available","text":"Dan krim segarnya pakai 100 mililiter."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"材料はこれだけです。","startMs":71180,"endMs":73180,"tokens":[{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"材料","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":71180,"endMs":71500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"材料","reading":"ざいりょう","furigana":[{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"zairyou","partOfSpeech":"n","vid":1296670,"sid":631343515}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":71500,"endMs":71820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":72140,"endMs":72380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":72380,"endMs":72620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":72620,"endMs":73180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"材料就这些。"},"en":{"status":"available","text":"That's all for the ingredients."},"ko":{"status":"available","text":"재료는 이것뿐입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nguyên liệu chỉ có vậy thôi."},"id":{"status":"available","text":"Bahannya hanya ini saja."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"じゃあ今度は使う道具を紹介してください。","startMs":74540,"endMs":79180,"tokens":[{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":74540,"endMs":74620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"今度","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":74860,"endMs":75260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":75260,"endMs":75820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"使う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":76620,"endMs":77100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"道具","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":77100,"endMs":77660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道具","reading":"どうぐ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"dougu","partOfSpeech":"n","vid":1454180,"sid":3086119695}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":77660,"endMs":77740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"紹介して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":77900,"endMs":78540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"ください","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":78540,"endMs":79180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那接下来请介绍一下要用的工具。"},"en":{"status":"available","text":"Now please introduce the tools we'll use."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이번에는 사용하는 도구를 소개해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tiếp theo hãy giới thiệu dụng cụ sẽ dùng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu selanjutnya tolong perkenalkan peralatan yang dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"じゃあまずこれは知ってるこれなんていうか。","startMs":79980,"endMs":84700,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":79980,"endMs":80220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"まず","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":80220,"endMs":80700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":81180,"endMs":81340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":81340,"endMs":81580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":82620,"endMs":83020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":83020,"endMs":83180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"なんて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":83180,"endMs":83500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":83500,"endMs":83660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":83660,"endMs":84700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那首先这个知道吗，这个叫什么。"},"en":{"status":"available","text":"Well, first, you know this, what's this called?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 먼저 이것은 알고 있지 이거 뭐라고 하는지."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy trước tiên cái này con biết chứ, cái này gọi là gì."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu pertama ini tahu ini namanya apa."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"まな板。","startMs":84700,"endMs":86420,"tokens":[{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"まな板","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":84700,"endMs":86420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b742b3a60fe3d965b2b4bfaef6fe0290","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まな板","reading":"まないた","furigana":[{"surface":"まな"},{"surface":"板","reading":"いた"}],"romanization":"manaita","partOfSpeech":"n","vid":1604140,"sid":3715978285}},{"tokenId":"t-0129","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"菜板。"},"en":{"status":"available","text":"Cutting board."},"ko":{"status":"available","text":"도마."},"vi":{"status":"available","text":"Thớt."},"id":{"status":"available","text":"Talenan."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"まな板。","startMs":86420,"endMs":87260,"tokens":[{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"まな板","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":86420,"endMs":87260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b742b3a60fe3d965b2b4bfaef6fe0290","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まな板","reading":"まないた","furigana":[{"surface":"まな"},{"surface":"板","reading":"いた"}],"romanization":"manaita","partOfSpeech":"n","vid":1604140,"sid":3715978285}},{"tokenId":"t-0131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"菜板。"},"en":{"status":"available","text":"Cutting board."},"ko":{"status":"available","text":"도마."},"vi":{"status":"available","text":"Thớt."},"id":{"status":"available","text":"Talenan."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"まな板。","startMs":87260,"endMs":88380,"tokens":[{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"まな板","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":87260,"endMs":88380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b742b3a60fe3d965b2b4bfaef6fe0290","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まな板","reading":"まないた","furigana":[{"surface":"まな"},{"surface":"板","reading":"いた"}],"romanization":"manaita","partOfSpeech":"n","vid":1604140,"sid":3715978285}},{"tokenId":"t-0133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"菜板。"},"en":{"status":"available","text":"Cutting board."},"ko":{"status":"available","text":"도마."},"vi":{"status":"available","text":"Thớt."},"id":{"status":"available","text":"Talenan."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"これは包丁。","startMs":88940,"endMs":90700,"tokens":[{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":88940,"endMs":89180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":89180,"endMs":89420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"包丁","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":89740,"endMs":90700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"包丁","reading":"ほうちょう","furigana":[{"surface":"包","reading":"ほう"},{"surface":"丁","reading":"ちょう"}],"romanization":"houchou","partOfSpeech":"n","vid":1515530,"sid":27900642}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是菜刀。"},"en":{"status":"available","text":"This is a kitchen knife."},"ko":{"status":"available","text":"이것은 칼."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là dao bếp."},"id":{"status":"available","text":"Ini pisau dapur."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"はい。","startMs":90780,"endMs":91180,"tokens":[{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":90780,"endMs":91180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"これは知ってるこれ。","startMs":92700,"endMs":94460,"tokens":[{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":92700,"endMs":92860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":92860,"endMs":93100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":93260,"endMs":94220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":94220,"endMs":94460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个知道吗，这个。"},"en":{"status":"available","text":"You know this, this."},"ko":{"status":"available","text":"이것은 알고 있지 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì biết chứ."},"id":{"status":"available","text":"Ini tahu ini."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"ヘラ。","startMs":95020,"endMs":95260,"tokens":[{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"ヘラ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95020,"endMs":95260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘラ","reading":"ヘラ","romanization":"hera","partOfSpeech":"n","vid":1510300,"sid":2929009218}},{"tokenId":"t-0146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刮刀。"},"en":{"status":"available","text":"Spatula."},"ko":{"status":"available","text":"주걱."},"vi":{"status":"available","text":"Phới dẹt."},"id":{"status":"available","text":"Spatula."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"ヘラ。","startMs":95740,"endMs":96060,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"ヘラ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95740,"endMs":96060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘラ","reading":"ヘラ","romanization":"hera","partOfSpeech":"n","vid":1510300,"sid":2929009218}},{"tokenId":"t-0148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刮刀。"},"en":{"status":"available","text":"Spatula."},"ko":{"status":"available","text":"주걱."},"vi":{"status":"available","text":"Phới dẹt."},"id":{"status":"available","text":"Spatula."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"そう。","startMs":96140,"endMs":96380,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":96140,"endMs":96380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"ヘラ。","startMs":96620,"endMs":97020,"tokens":[{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"ヘラ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":96620,"endMs":97020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘラ","reading":"ヘラ","romanization":"hera","partOfSpeech":"n","vid":1510300,"sid":2929009218}},{"tokenId":"t-0152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刮刀。"},"en":{"status":"available","text":"Spatula."},"ko":{"status":"available","text":"주걱."},"vi":{"status":"available","text":"Phới dẹt."},"id":{"status":"available","text":"Spatula."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"ヘラ。","startMs":97260,"endMs":97580,"tokens":[{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"ヘラ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":97260,"endMs":97580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘラ","reading":"ヘラ","romanization":"hera","partOfSpeech":"n","vid":1510300,"sid":2929009218}},{"tokenId":"t-0154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刮刀。"},"en":{"status":"available","text":"Spatula."},"ko":{"status":"available","text":"주걱."},"vi":{"status":"available","text":"Phới dẹt."},"id":{"status":"available","text":"Spatula."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"木でできたヘラだから木ヘラ。","startMs":98140,"endMs":100700,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"木","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":98140,"endMs":98300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":98300,"endMs":98460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"できた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":98460,"endMs":99020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"ヘラ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":99100,"endMs":99340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘラ","reading":"ヘラ","romanization":"hera","partOfSpeech":"n","vid":1510300,"sid":2929009218}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"だから","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":99340,"endMs":99900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"木","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":100060,"endMs":100220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"ヘラ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":100220,"endMs":100700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘラ","reading":"ヘラ","romanization":"hera","partOfSpeech":"n","vid":1510300,"sid":2929009218}},{"tokenId":"t-0162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是木头做的刮刀，所以叫木刮刀。"},"en":{"status":"available","text":"It's a spatula made of wood, so a wooden spatula."},"ko":{"status":"available","text":"나무로 만든 주걱이라서 나무 주걱."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là phới làm bằng gỗ nên là phới gỗ."},"id":{"status":"available","text":"Karena spatula yang terbuat dari kayu jadi spatula kayu."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"これはえっとなんかマッシャー。","startMs":102220,"endMs":107740,"tokens":[{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102220,"endMs":102380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":102380,"endMs":102620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":103900,"endMs":104860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":105980,"endMs":106220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"マッシャー","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":107260,"endMs":107740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947ce22c4e8d4c6d91a94f3dad467b98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マッシャー","reading":"マッシャー","romanization":"masshaa","partOfSpeech":"n","vid":2826512,"sid":1112333663}},{"tokenId":"t-0168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是呃那个压泥器。"},"en":{"status":"available","text":"This is, um, a masher."},"ko":{"status":"available","text":"이것은 음 뭔가 매셔."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này ừm là cái nghiền."},"id":{"status":"available","text":"Ini eh semacam masher."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"マッシャー。","startMs":108140,"endMs":108620,"tokens":[{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"マッシャー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":108140,"endMs":108620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947ce22c4e8d4c6d91a94f3dad467b98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マッシャー","reading":"マッシャー","romanization":"masshaa","partOfSpeech":"n","vid":2826512,"sid":1112333663}},{"tokenId":"t-0170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"压泥器。"},"en":{"status":"available","text":"Masher."},"ko":{"status":"available","text":"매셔."},"vi":{"status":"available","text":"Dụng cụ nghiền."},"id":{"status":"available","text":"Masher."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"そう。","startMs":108700,"endMs":109020,"tokens":[{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":108700,"endMs":109020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"あとで芋つぶします。","startMs":109420,"endMs":112460,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"あとで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":109420,"endMs":109740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partOfSpeech":"adv","vid":1269350,"sid":3394791920}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"芋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":110140,"endMs":110700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"つぶします","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":111340,"endMs":112460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3026370494}},{"tokenId":"t-0176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下用来压碎芋头。"},"en":{"status":"available","text":"We'll mash the potatoes with it later."},"ko":{"status":"available","text":"나중에 고구마 으깰 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Lát nữa sẽ dùng để nghiền khoai."},"id":{"status":"available","text":"Nanti ubinya dihaluskan."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"じゃあこれは。","startMs":114060,"endMs":114860,"tokens":[{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":114060,"endMs":114300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":114380,"endMs":114620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":114620,"endMs":114860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这个是。"},"en":{"status":"available","text":"Then what about this?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이것은."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy còn cái này."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ini."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"皮剥き器。","startMs":115820,"endMs":116860,"tokens":[{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"皮剥","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":115820,"endMs":116300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0c73ce6a212d2b70ba3795ba05fa508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮剥","reading":"かわはぎ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"},{"surface":"剥","reading":"はぎ"}],"romanization":"kawahagi","partOfSpeech":"n","vid":1483910,"sid":4238016919}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"き","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"器","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":116540,"endMs":116860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24756d3d1b46eaf2f1423f3072b8c084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"器","reading":"き","furigana":[{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2109010,"sid":1715406665}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"削皮器。"},"en":{"status":"available","text":"Peeler."},"ko":{"status":"available","text":"감자 깎는 칼."},"vi":{"status":"available","text":"Dụng cụ gọt vỏ."},"id":{"status":"available","text":"Pengupas kulit."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"そう、皮剥き器。","startMs":116940,"endMs":118140,"tokens":[{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":116940,"endMs":117100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0186","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"皮剥","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":117260,"endMs":117580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0c73ce6a212d2b70ba3795ba05fa508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮剥","reading":"かわはぎ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"},{"surface":"剥","reading":"はぎ"}],"romanization":"kawahagi","partOfSpeech":"n","vid":1483910,"sid":4238016919}},{"tokenId":"t-0188","kind":"punctuation","surface":"き","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"器","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":117740,"endMs":118140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24756d3d1b46eaf2f1423f3072b8c084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"器","reading":"き","furigana":[{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2109010,"sid":1715406665}},{"tokenId":"t-0190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，削皮器。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, a peeler."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 감자 깎는 칼."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, dụng cụ gọt vỏ."},"id":{"status":"available","text":"Betul, pengupas kulit."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"これは筆。","startMs":119420,"endMs":120460,"tokens":[{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":119420,"endMs":119660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":119660,"endMs":119900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"筆","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":120140,"endMs":120460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c97f22528c5c3ef6f6d08b4f05db17d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筆","reading":"ふで","furigana":[{"surface":"筆","reading":"ふで"}],"romanization":"fude","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1487770,"sid":1821771125}},{"tokenId":"t-0194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是毛笔。"},"en":{"status":"available","text":"This is a brush."},"ko":{"status":"available","text":"이것은 붓."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là bút lông."},"id":{"status":"available","text":"Ini kuas tulis."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"筆じゃない。ブブー、","startMs":120940,"endMs":123420,"tokens":[{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"筆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":120940,"endMs":121420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c97f22528c5c3ef6f6d08b4f05db17d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筆","reading":"ふで","furigana":[{"surface":"筆","reading":"ふで"}],"romanization":"fude","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1487770,"sid":1821771125}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":121420,"endMs":122460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"。ブブー、","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是毛笔。不对，"},"en":{"status":"available","text":"It's not a brush. Wrong,"},"ko":{"status":"available","text":"붓이 아니야. 땡,"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải bút lông. Sai rồi,"},"id":{"status":"available","text":"Bukan kuas tulis. Salah,"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"筆じゃありません。","startMs":123420,"endMs":124540,"tokens":[{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"筆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":123420,"endMs":123820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c97f22528c5c3ef6f6d08b4f05db17d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筆","reading":"ふで","furigana":[{"surface":"筆","reading":"ふで"}],"romanization":"fude","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1487770,"sid":1821771125}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":123820,"endMs":123900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"ありません","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":123900,"endMs":124540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是毛笔。"},"en":{"status":"available","text":"It's not a brush."},"ko":{"status":"available","text":"붓이 아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải bút lông đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ini bukan kuas tulis."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"これは刷毛。","startMs":124620,"endMs":125900,"tokens":[{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124620,"endMs":124940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":124940,"endMs":125260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"刷毛","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":125420,"endMs":125900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3990835177db8dc6fbf036f38ad7176c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刷毛","reading":"はけ","furigana":[{"surface":"刷","reading":"は"},{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"hake","partOfSpeech":"n","vid":1298700,"sid":3427370307}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是刷子。"},"en":{"status":"available","text":"This is a pastry brush."},"ko":{"status":"available","text":"이것은 붓."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là chổi quét."},"id":{"status":"available","text":"Ini kuas oles."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"刷毛。","startMs":126460,"endMs":126540,"tokens":[{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"刷毛","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":126460,"endMs":126540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3990835177db8dc6fbf036f38ad7176c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刷毛","reading":"はけ","furigana":[{"surface":"刷","reading":"は"},{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"hake","partOfSpeech":"n","vid":1298700,"sid":3427370307}},{"tokenId":"t-0207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刷子。"},"en":{"status":"available","text":"A brush."},"ko":{"status":"available","text":"붓."},"vi":{"status":"available","text":"Cọ quét."},"id":{"status":"available","text":"Kuas."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"あとで卵を塗るときに使う。","startMs":128220,"endMs":132300,"tokens":[{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"あとで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":128220,"endMs":128620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partOfSpeech":"adv","vid":1269350,"sid":3394791920}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"卵","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":129420,"endMs":129900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":129980,"endMs":130220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"塗る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":131340,"endMs":131660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b96a4708638c61c62ded2da429ad0a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塗る","reading":"ぬる","furigana":[{"surface":"塗","reading":"ぬ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1444270,"sid":1926861842}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"ときに","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":131660,"endMs":132060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"使う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":132060,"endMs":132300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"待会儿涂鸡蛋液的时候用。"},"en":{"status":"available","text":"We'll use it later when we brush on the egg."},"ko":{"status":"available","text":"나중에 달걀을 바를 때 사용해."},"vi":{"status":"available","text":"Dùng để quét trứng sau này."},"id":{"status":"available","text":"Dipakai untuk mengoles telur nanti."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"で、これは竹串。","startMs":132940,"endMs":135420,"tokens":[{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":132940,"endMs":133180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0216","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":133580,"endMs":133740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":133740,"endMs":134060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"竹串","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":134540,"endMs":135420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91ac0f9739221d0c074170bdfa662c27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"竹串","reading":"たけぐし","furigana":[{"surface":"竹","reading":"たけ"},{"surface":"串","reading":"ぐし"}],"romanization":"takegushi","partOfSpeech":"n","vid":1422270,"sid":1203821708}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，这是竹签。"},"en":{"status":"available","text":"And, this is a bamboo skewer."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 이건 대나무 꼬치."},"vi":{"status":"available","text":"Và, đây là xiên tre."},"id":{"status":"available","text":"Dan, ini tusuk sate bambu."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"はい。","startMs":136860,"endMs":136940,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":136860,"endMs":136940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"あと","startMs":136940,"endMs":137260,"tokens":[{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":136940,"endMs":137260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Với lại"},"id":{"status":"available","text":"Terus"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"ボール。","startMs":140220,"endMs":140860,"tokens":[{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"ボール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":140220,"endMs":140860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"碗。"},"en":{"status":"available","text":"A bowl."},"ko":{"status":"available","text":"볼."},"vi":{"status":"available","text":"Bát."},"id":{"status":"available","text":"Mangkuk."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"ボールとザル。","startMs":140940,"endMs":142700,"tokens":[{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"ボール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":140940,"endMs":141420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":141420,"endMs":141740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"ザル","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":142220,"endMs":142700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dd5597359f034d8a8cddac172244d95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ザル","reading":"ザル","romanization":"zaru","partOfSpeech":"n","vid":1570240,"sid":2585663185}},{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"碗和漏盆。"},"en":{"status":"available","text":"A bowl and a colander."},"ko":{"status":"available","text":"볼과 채반."},"vi":{"status":"available","text":"Bát và rổ."},"id":{"status":"available","text":"Mangkuk dan saringan."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"ザル。","startMs":142860,"endMs":143340,"tokens":[{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"ザル","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142860,"endMs":143340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dd5597359f034d8a8cddac172244d95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ザル","reading":"ザル","romanization":"zaru","partOfSpeech":"n","vid":1570240,"sid":2585663185}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"漏盆。"},"en":{"status":"available","text":"A colander."},"ko":{"status":"available","text":"채반."},"vi":{"status":"available","text":"Rổ."},"id":{"status":"available","text":"Saringan."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"フライパン。","startMs":143820,"endMs":144700,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"フライパン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":143820,"endMs":144700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partOfSpeech":"n","vid":1111160,"sid":2964506874}},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平底锅。"},"en":{"status":"available","text":"A frying pan."},"ko":{"status":"available","text":"프라이팬."},"vi":{"status":"available","text":"Chảo."},"id":{"status":"available","text":"Wajan."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"はい。","startMs":145420,"endMs":145660,"tokens":[{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":145420,"endMs":145660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"以上です。","startMs":147100,"endMs":147820,"tokens":[{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"以上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":147100,"endMs":147340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":147340,"endMs":147820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这些了。"},"en":{"status":"available","text":"That's all."},"ko":{"status":"available","text":"이상입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah itu saja."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"じゃあ始めようか。","startMs":148460,"endMs":150860,"tokens":[{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":148460,"endMs":148620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"始めよう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":148620,"endMs":150620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"よう"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":150620,"endMs":150860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, shall we start?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 시작해볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy bắt đầu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo mulai."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"まずさつまいもの皮を剥いていくよ。","startMs":151580,"endMs":155900,"tokens":[{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":151580,"endMs":151980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"さつまいも","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":153260,"endMs":154140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6b6e85a71822a1c4d84abce655e32f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さつまいも","reading":"さつまいも","romanization":"satsumaimo","partOfSpeech":"n","vid":1299220,"sid":2852915831}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":154140,"endMs":154380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"皮を剥いて","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":154380,"endMs":155500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c41a996e8e09f064f43ecd27be25abc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮を剥く","reading":"かわをむく","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"},{"surface":"を"},{"surface":"剥","reading":"む"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kawawomuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2476580,"sid":3446764973}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"いく","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":155500,"endMs":155740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":155740,"endMs":155900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先给红薯削皮。"},"en":{"status":"available","text":"First, we'll peel the sweet potatoes."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 고구마 껍질을 벗겨 나갈게."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên gọt vỏ khoai lang nào."},"id":{"status":"available","text":"Pertama kupas kulit ubi jalar."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"これで。","startMs":156140,"endMs":156620,"tokens":[{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":156140,"endMs":156460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":156460,"endMs":156620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用这个。"},"en":{"status":"available","text":"With this."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로."},"vi":{"status":"available","text":"Bằng cái này."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"皮剥き器。","startMs":157740,"endMs":158700,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"皮剥","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":157740,"endMs":158060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0c73ce6a212d2b70ba3795ba05fa508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮剥","reading":"かわはぎ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"},{"surface":"剥","reading":"はぎ"}],"romanization":"kawahagi","partOfSpeech":"n","vid":1483910,"sid":4238016919}},{"tokenId":"t-0254","kind":"punctuation","surface":"き","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"器","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":158460,"endMs":158700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24756d3d1b46eaf2f1423f3072b8c084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"器","reading":"き","furigana":[{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2109010,"sid":1715406665}},{"tokenId":"t-0256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"削皮器。"},"en":{"status":"available","text":"A peeler."},"ko":{"status":"available","text":"감자칼."},"vi":{"status":"available","text":"Dao nạo vỏ."},"id":{"status":"available","text":"Pengupas kulit."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"うん。","startMs":158940,"endMs":159260,"tokens":[{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":158940,"endMs":159260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"皮剥き器でさつまいもの皮を剥きます。","startMs":159580,"endMs":164220,"tokens":[{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"皮剥","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":159580,"endMs":159660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0c73ce6a212d2b70ba3795ba05fa508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮剥","reading":"かわはぎ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"},{"surface":"剥","reading":"はぎ"}],"romanization":"kawahagi","partOfSpeech":"n","vid":1483910,"sid":4238016919}},{"tokenId":"t-0260","kind":"punctuation","surface":"き","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"器","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":160140,"endMs":160460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24756d3d1b46eaf2f1423f3072b8c084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"器","reading":"き","furigana":[{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2109010,"sid":1715406665}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":160460,"endMs":160540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"さつまいも","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":160780,"endMs":161420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6b6e85a71822a1c4d84abce655e32f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さつまいも","reading":"さつまいも","romanization":"satsumaimo","partOfSpeech":"n","vid":1299220,"sid":2852915831}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":161420,"endMs":161660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"皮を剥きます","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":161980,"endMs":164220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c41a996e8e09f064f43ecd27be25abc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮を剥く","reading":"かわをむく","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"},{"surface":"を"},{"surface":"剥","reading":"む"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kawawomuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2476580,"sid":3446764973}},{"tokenId":"t-0266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用削皮器给红薯削皮。"},"en":{"status":"available","text":"Peel the sweet potatoes with the peeler."},"ko":{"status":"available","text":"감자칼로 고구마 껍질을 벗깁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Dùng dao nạo để gọt vỏ khoai lang."},"id":{"status":"available","text":"Kupas kulit ubi jalar dengan pengupas."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"じゃあ菜ちゃん剥いて。","startMs":164220,"endMs":165100,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":164220,"endMs":164380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"菜","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":164380,"endMs":164540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_667dffbf7bcec7e4618cbffd916b3f9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"菜","reading":"な","furigana":[{"surface":"菜","reading":"な"}],"romanization":"na","partOfSpeech":"n","vid":1295830,"sid":2781066620}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":164540,"endMs":164700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"剥いて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":164700,"endMs":165100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60dd2e7f363c940694a340572999ec73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剥く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"剥","reading":"む"},{"surface":"いて"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1474370,"sid":60598531}},{"tokenId":"t-0271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那菜酱你来削吧。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, Nana, you peel."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 나나 벗겨봐."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy Na-chan gọt đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu Naa-chan, kupas ya."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"はい。","startMs":169020,"endMs":169100,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":169020,"endMs":169100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"難しい。","startMs":172460,"endMs":173900,"tokens":[{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":172460,"endMs":173900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好难。"},"en":{"status":"available","text":"It's hard."},"ko":{"status":"available","text":"어려워."},"vi":{"status":"available","text":"Khó quá."},"id":{"status":"available","text":"Sulit."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"うまく剥ける。","startMs":175740,"endMs":176540,"tokens":[{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"うまく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":175740,"endMs":176140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"剥ける","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":176140,"endMs":176540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aabab93eb2a017b5a8ebe40868e864a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剥ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"剥","reading":"む"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1474380,"sid":603205209}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能削得很好。"},"en":{"status":"available","text":"You can peel it well."},"ko":{"status":"available","text":"잘 벗겨져."},"vi":{"status":"available","text":"Gọt khéo lắm."},"id":{"status":"available","text":"Bisa terkupas dengan baik."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"押さえててあげる。","startMs":178860,"endMs":179660,"tokens":[{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"押さえて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":178860,"endMs":179260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_877db173691e6775443a7e843e277613","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押さえる","reading":"おさえる","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"さえ"},{"surface":"て"}],"romanization":"osaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589080,"sid":2416146220}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"て","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":179260,"endMs":179340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"あげる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":179340,"endMs":179660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我帮你按着。"},"en":{"status":"available","text":"I'll hold it down for you."},"ko":{"status":"available","text":"잡아주고 있을게."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ giữ cho nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ibu pegangin ya."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"硬い。","startMs":182940,"endMs":183180,"tokens":[{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"硬い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":182940,"endMs":183180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"硬い","reading":"かたい","furigana":[{"surface":"硬","reading":"かた"},{"surface":"い"}],"romanization":"katai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1257110,"sid":4153292781}},{"tokenId":"t-0284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好硬。"},"en":{"status":"available","text":"It's hard."},"ko":{"status":"available","text":"단단해."},"vi":{"status":"available","text":"Cứng quá."},"id":{"status":"available","text":"Keras."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"硬い。","startMs":184060,"endMs":184140,"tokens":[{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"硬い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":184060,"endMs":184140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"硬い","reading":"かたい","furigana":[{"surface":"硬","reading":"かた"},{"surface":"い"}],"romanization":"katai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1257110,"sid":4153292781}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好硬。"},"en":{"status":"available","text":"It's hard."},"ko":{"status":"available","text":"단단해."},"vi":{"status":"available","text":"Cứng."},"id":{"status":"available","text":"Keras."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"うん。","startMs":184140,"endMs":184300,"tokens":[{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":184140,"endMs":184300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"頑張れ頑張れ。","startMs":186700,"endMs":187580,"tokens":[{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"頑張れ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":186700,"endMs":187500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"頑張れ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":187500,"endMs":187580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加油加油。"},"en":{"status":"available","text":"Go, go, you can do it."},"ko":{"status":"available","text":"힘내 힘내."},"vi":{"status":"available","text":"Cố lên cố lên."},"id":{"status":"available","text":"Semangat semangat."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"じゃあ、菜ちゃんが皮剥き器で剥いてる間にお母さんは包丁で剥くね。","startMs":189180,"endMs":196860,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":189180,"endMs":189260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"菜","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":191180,"endMs":191340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_667dffbf7bcec7e4618cbffd916b3f9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"菜","reading":"な","furigana":[{"surface":"菜","reading":"な"}],"romanization":"na","partOfSpeech":"n","vid":1295830,"sid":2781066620}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":191340,"endMs":191660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":191660,"endMs":191980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"皮剥","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":192380,"endMs":192780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0c73ce6a212d2b70ba3795ba05fa508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皮剥","reading":"かわはぎ","furigana":[{"surface":"皮","reading":"かわ"},{"surface":"剥","reading":"はぎ"}],"romanization":"kawahagi","partOfSpeech":"n","vid":1483910,"sid":4238016919}},{"tokenId":"t-0298","kind":"punctuation","surface":"き","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"器","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":192940,"endMs":193260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24756d3d1b46eaf2f1423f3072b8c084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"器","reading":"き","furigana":[{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2109010,"sid":1715406665}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":193260,"endMs":193340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"剥いてる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":193500,"endMs":194060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60dd2e7f363c940694a340572999ec73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剥く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"剥","reading":"む"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1474370,"sid":60598531}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"間","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":194060,"endMs":194300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":194300,"endMs":194380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":194380,"endMs":194940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":194940,"endMs":195180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"包丁","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":195820,"endMs":196300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"包丁","reading":"ほうちょう","furigana":[{"surface":"包","reading":"ほう"},{"surface":"丁","reading":"ちょう"}],"romanization":"houchou","partOfSpeech":"n","vid":1515530,"sid":27900642}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":196300,"endMs":196380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"剥く","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":196380,"endMs":196700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60dd2e7f363c940694a340572999ec73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剥く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"剥","reading":"む"},{"surface":"く"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1474370,"sid":60598531}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":196700,"endMs":196860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，在菜酱用削皮器削皮的时候，妈妈用菜刀削哦。"},"en":{"status":"available","text":"Then, while Nana is peeling with the peeler, Mom will peel with the knife."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 나나가 감자칼로 벗기는 동안 엄마는 칼로 벗길게."},"vi":{"status":"available","text":"Trong lúc Na-chan gọt bằng dao nạo thì mẹ sẽ gọt bằng dao nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, selagi Naa-chan mengupas dengan pengupas, Ibu mengupas dengan pisau ya."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"こう切って。","startMs":199660,"endMs":200460,"tokens":[{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":199660,"endMs":199820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"切って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":199820,"endMs":200460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样切。"},"en":{"status":"available","text":"Cut it like this."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 잘라서."},"vi":{"status":"available","text":"Cắt như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Potong seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"難しい。","startMs":201820,"endMs":205980,"tokens":[{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":201820,"endMs":205980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好难。"},"en":{"status":"available","text":"It's difficult."},"ko":{"status":"available","text":"어려워."},"vi":{"status":"available","text":"Khó quá."},"id":{"status":"available","text":"Sulit."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"力がいるね。","startMs":205980,"endMs":208540,"tokens":[{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"力","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":205980,"endMs":206540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":207900,"endMs":208060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":208060,"endMs":208220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":208220,"endMs":208540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要用力呢。"},"en":{"status":"available","text":"It takes strength, doesn't it."},"ko":{"status":"available","text":"힘이 필요하네."},"vi":{"status":"available","text":"Cần dùng sức nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Butuh tenaga ya."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"包丁は気をつけてね。","startMs":210620,"endMs":212220,"tokens":[{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"包丁","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":210620,"endMs":211100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"包丁","reading":"ほうちょう","furigana":[{"surface":"包","reading":"ほう"},{"surface":"丁","reading":"ちょう"}],"romanization":"houchou","partOfSpeech":"n","vid":1515530,"sid":27900642}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":211100,"endMs":211180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":211260,"endMs":211980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":211980,"endMs":212220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"菜刀要小心哦。"},"en":{"status":"available","text":"Be careful with the knife."},"ko":{"status":"available","text":"칼은 조심해."},"vi":{"status":"available","text":"Cẩn thận dao nhé."},"id":{"status":"available","text":"Hati-hati dengan pisaunya ya."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"うん。","startMs":212220,"endMs":212300,"tokens":[{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":212220,"endMs":212300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"頑張れ頑張れ。","startMs":217500,"endMs":218220,"tokens":[{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"頑張れ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":217500,"endMs":217820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"頑張れ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":217820,"endMs":218220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加油加油。"},"en":{"status":"available","text":"Go, go, you can do it."},"ko":{"status":"available","text":"힘내 힘내."},"vi":{"status":"available","text":"Cố lên cố lên."},"id":{"status":"available","text":"Semangat semangat."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"よし。","startMs":220460,"endMs":221020,"tokens":[{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":220460,"endMs":221020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"一個剥けた。","startMs":221900,"endMs":222620,"tokens":[{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"一個","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":221900,"endMs":222140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"剥けた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":222140,"endMs":222620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aabab93eb2a017b5a8ebe40868e864a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剥ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"剥","reading":"む"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1474380,"sid":603205209}},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"削好一个了。"},"en":{"status":"available","text":"One is peeled."},"ko":{"status":"available","text":"하나 벗겼다."},"vi":{"status":"available","text":"Gọt xong một củ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Satu sudah terkupas."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"なんかこれあれ？","startMs":224620,"endMs":225500,"tokens":[{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":224620,"endMs":225100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":225180,"endMs":225420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"あれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":225420,"endMs":225500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0339","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个怎么有点像那个？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, what's this?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이거 저거?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này sao nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Kok ini apa ya?"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"なんかの形。","startMs":225660,"endMs":227260,"tokens":[{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":225660,"endMs":225900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":226620,"endMs":226700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"形","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":226700,"endMs":227260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像什么的形状。"},"en":{"status":"available","text":"It's some shape."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가의 모양."},"vi":{"status":"available","text":"Hình gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Bentuk sesuatu."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"何の形？","startMs":228060,"endMs":228860,"tokens":[{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":228060,"endMs":228300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":228300,"endMs":228380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"形","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":228380,"endMs":228860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0347","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么形状？"},"en":{"status":"available","text":"What shape?"},"ko":{"status":"available","text":"무슨 모양?"},"vi":{"status":"available","text":"Hình gì?"},"id":{"status":"available","text":"Bentuk apa?"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"見せて。","startMs":229020,"endMs":229500,"tokens":[{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"見せて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":229020,"endMs":229500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我看看。"},"en":{"status":"available","text":"Show me."},"ko":{"status":"available","text":"보여줘."},"vi":{"status":"available","text":"Cho xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Coba lihat."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"何の形？","startMs":230300,"endMs":231020,"tokens":[{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":230300,"endMs":230380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":230380,"endMs":230540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"形","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":230540,"endMs":231020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么形状？"},"en":{"status":"available","text":"What shape?"},"ko":{"status":"available","text":"무슨 모양?"},"vi":{"status":"available","text":"Hình gì?"},"id":{"status":"available","text":"Bentuk apa?"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"なんか違う。","startMs":231920,"endMs":232880,"tokens":[{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":231920,"endMs":232400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"違う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":232560,"endMs":232880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像有点不一样。"},"en":{"status":"available","text":"Something's different."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 달라."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như không phải."},"id":{"status":"available","text":"Kok beda."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"なんか変な形だね。","startMs":233360,"endMs":234560,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":233360,"endMs":233520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"変","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":233520,"endMs":233760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"形","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":233840,"endMs":234160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":234160,"endMs":234320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":234320,"endMs":234560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像形状有点奇怪呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's kind of a weird shape, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이상한 모양이네."},"vi":{"status":"available","text":"Hình gì kỳ lạ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bentuknya agak aneh ya."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"なんかこう花瓶の形。","startMs":235040,"endMs":238160,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":235040,"endMs":235520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":235680,"endMs":236080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"花瓶","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":237120,"endMs":237360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73f236ffdbd30a500765d5e6e2190343","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花瓶","reading":"かびん","furigana":[{"surface":"花","reading":"か"},{"surface":"瓶","reading":"びん"}],"romanization":"kabin","partOfSpeech":"n","vid":1194870,"sid":2632558614}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":237520,"endMs":237680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"形","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":237680,"endMs":238160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点像这样花瓶的形状。"},"en":{"status":"available","text":"Kind of like the shape of a vase."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이렇게 꽃병 모양."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như hình lọ hoa ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kayak bentuk vas bunga gitu."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"お花入れる花瓶の形で。","startMs":238720,"endMs":241120,"tokens":[{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":238720,"endMs":238800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"花","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":238800,"endMs":239200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"入れる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":239200,"endMs":239600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"花瓶","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":239680,"endMs":240240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73f236ffdbd30a500765d5e6e2190343","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花瓶","reading":"かびん","furigana":[{"surface":"花","reading":"か"},{"surface":"瓶","reading":"びん"}],"romanization":"kabin","partOfSpeech":"n","vid":1194870,"sid":2632558614}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":240240,"endMs":240400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"形","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":240400,"endMs":241040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":241040,"endMs":241120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是插花的花瓶的形状。"},"en":{"status":"available","text":"Like the shape of a vase for putting flowers in."},"ko":{"status":"available","text":"꽃 꽂는 꽃병 모양으로."},"vi":{"status":"available","text":"Hình lọ để cắm hoa."},"id":{"status":"available","text":"Bentuk vas untuk menaruh bunga."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"よし。","startMs":242640,"endMs":242960,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":242640,"endMs":242960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"剥けた。","startMs":243280,"endMs":243760,"tokens":[{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"剥けた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":243280,"endMs":243760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aabab93eb2a017b5a8ebe40868e864a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剥ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"剥","reading":"む"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1474380,"sid":603205209}},{"tokenId":"t-0381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"削好了。"},"en":{"status":"available","text":"It's peeled."},"ko":{"status":"available","text":"벗겨졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Gọt xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah terkupas."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"三個目が剥けました。","startMs":244880,"endMs":246800,"tokens":[{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"三","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":244880,"endMs":245280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"個目","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":245440,"endMs":245680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_896ace7e5a173814d640e311ae2e7f5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個目","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"ctr","vid":2739170,"sid":2166435983}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":245680,"endMs":245920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"剥けました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":246000,"endMs":246800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aabab93eb2a017b5a8ebe40868e864a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剥ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"剥","reading":"む"},{"surface":"け"},{"surface":"ました"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1474380,"sid":603205209}},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第三个削好了。"},"en":{"status":"available","text":"The third one is peeled."},"ko":{"status":"available","text":"세 번째가 벗겨졌습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã gọt xong củ thứ ba."},"id":{"status":"available","text":"Yang ketiga sudah terkupas."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"ボウルに水を入れてきて。","startMs":247600,"endMs":249360,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"ボウル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":247600,"endMs":247920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89d274088f38c9552eb69f72796510f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボウル","reading":"ボウル","romanization":"bouru","partOfSpeech":"n","vid":1123750,"sid":2777475065}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":247920,"endMs":248080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"水","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":248080,"endMs":248480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":248480,"endMs":248640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"入れて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":248640,"endMs":248960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"きて","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":248960,"endMs":249360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去碗里接点水来。"},"en":{"status":"available","text":"Go get water in the bowl."},"ko":{"status":"available","text":"볼에 물을 받아와."},"vi":{"status":"available","text":"Đi lấy nước vào bát đi."},"id":{"status":"available","text":"Ambilkan air ke dalam mangkuk."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"どこまで？","startMs":249760,"endMs":250560,"tokens":[{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249760,"endMs":250080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":250080,"endMs":250560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0396","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接到哪里？"},"en":{"status":"available","text":"How far up?"},"ko":{"status":"available","text":"어디까지?"},"vi":{"status":"available","text":"Đến đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Sampai mana?"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"うん真ん中ぐらい。","startMs":251280,"endMs":252240,"tokens":[{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":251280,"endMs":251600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":251600,"endMs":252080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":252080,"endMs":252240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，到中间左右吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, about halfway."},"ko":{"status":"available","text":"응 중간 정도."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ khoảng giữa bát."},"id":{"status":"available","text":"Ya sekitar setengahnya."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"はいありがとう。","startMs":253120,"endMs":254000,"tokens":[{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":253120,"endMs":253360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":253360,"endMs":254000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"네 고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Ya terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"さつまいもを切って水にさらします。","startMs":254960,"endMs":259120,"tokens":[{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"さつまいも","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":254960,"endMs":255680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6b6e85a71822a1c4d84abce655e32f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さつまいも","reading":"さつまいも","romanization":"satsumaimo","partOfSpeech":"n","vid":1299220,"sid":2852915831}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":255680,"endMs":255760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"切って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":255760,"endMs":256560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"水","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":257120,"endMs":257520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":257520,"endMs":257840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"さらします","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":257920,"endMs":259120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33026287a3b35b44ff81d56843caee5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらす","reading":"さらす","romanization":"sarasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593910,"sid":1281013247}},{"tokenId":"t-0410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把红薯切好泡在水里。"},"en":{"status":"available","text":"Cut the sweet potato and soak it in water."},"ko":{"status":"available","text":"고구마를 썰어서 물에 담급니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cắt khoai lang rồi ngâm vào nước."},"id":{"status":"available","text":"Potong ubi jalar lalu rendam dalam air."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"切り方ってあるね。","startMs":261200,"endMs":262640,"tokens":[{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"切り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":261200,"endMs":261520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":261520,"endMs":261920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":261920,"endMs":262080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":262080,"endMs":262480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":262480,"endMs":262640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"切法是有讲究的呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's a way to cut it."},"ko":{"status":"available","text":"써는 방법이 있지."},"vi":{"status":"available","text":"Có cách cắt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada cara memotongnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"輪切りかな。","startMs":263760,"endMs":264640,"tokens":[{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"輪切り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":263760,"endMs":264400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f44c53fb106226d3f33a4992e83962d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輪切り","reading":"わぎり","furigana":[{"surface":"輪","reading":"わ"},{"surface":"切","reading":"ぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"wagiri","partOfSpeech":"n","vid":1555770,"sid":1309462754}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":264400,"endMs":264640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"切成圆片吧。"},"en":{"status":"available","text":"In rounds, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"둥글게 썰까나."},"vi":{"status":"available","text":"Cắt khoanh tròn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iris bulat ya."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"厚くて丸く輪切りにします。","startMs":264640,"endMs":267680,"tokens":[{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"厚くて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":264640,"endMs":265040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e5dc6181d1125f91e911483a38c0c52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厚い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"厚","reading":"あつ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1275320,"sid":374749716}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"丸く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":265040,"endMs":265520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸い","reading":"まるい","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"く"}],"romanization":"marui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1604230,"sid":3794134893}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"輪切り","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":266320,"endMs":266880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f44c53fb106226d3f33a4992e83962d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輪切り","reading":"わぎり","furigana":[{"surface":"輪","reading":"わ"},{"surface":"切","reading":"ぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"wagiri","partOfSpeech":"n","vid":1555770,"sid":1309462754}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":266880,"endMs":267040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"します","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":267040,"endMs":267680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"切得厚厚的圆圆的圆片。"},"en":{"status":"available","text":"Cut it thickly into round slices."},"ko":{"status":"available","text":"두껍고 둥글게 동그랗게 썹니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cắt khoanh tròn dày."},"id":{"status":"available","text":"Iris bulat tebal-tebal."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"よし。","startMs":267840,"endMs":268480,"tokens":[{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":267840,"endMs":268480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"菜ちゃん入れて","startMs":271840,"endMs":273120,"tokens":[{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"菜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":271840,"endMs":272000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_667dffbf7bcec7e4618cbffd916b3f9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"菜","reading":"な","furigana":[{"surface":"菜","reading":"な"}],"romanization":"na","partOfSpeech":"n","vid":1295830,"sid":2781066620}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":272000,"endMs":272240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"入れて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":272640,"endMs":273120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"菜酱放进去"},"en":{"status":"available","text":"Nana-chan, put it in"},"ko":{"status":"available","text":"나나짱 넣어"},"vi":{"status":"available","text":"Na-chan cho vào đi"},"id":{"status":"available","text":"Nana masukkan"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"水にさらすって言うんだよ。","startMs":276000,"endMs":278640,"tokens":[{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":276000,"endMs":276320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":276320,"endMs":276560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"さらす","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":277360,"endMs":278000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33026287a3b35b44ff81d56843caee5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらす","reading":"さらす","romanization":"sarasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593910,"sid":1281013247}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"って言う","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":278000,"endMs":278320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":278400,"endMs":278560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":278560,"endMs":278640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这叫泡在水里哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's called soaking in water."},"ko":{"status":"available","text":"물에 담근다고 하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Gọi là ngâm vào nước đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini disebut merendam dalam air lho."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"この中に入れます。","startMs":279040,"endMs":280560,"tokens":[{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"この中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":279040,"endMs":279520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この中","reading":"このなか","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"kononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2232980,"sid":2955138143}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":279520,"endMs":279760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"入れます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":279840,"endMs":280560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放进这里面。"},"en":{"status":"available","text":"Put it in here."},"ko":{"status":"available","text":"이 안에 넣습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào trong này."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan ke dalam ini."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"はい水にさらします。","startMs":284160,"endMs":285920,"tokens":[{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284160,"endMs":284320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"水","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":284320,"endMs":284880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"すい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"sui","partOfSpeech":"n","vid":2153780,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":284880,"endMs":285200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"さらします","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":285440,"endMs":285920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33026287a3b35b44ff81d56843caee5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらす","reading":"さらす","romanization":"sarasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593910,"sid":1281013247}},{"tokenId":"t-0446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，泡在水里。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, soak it in water."},"ko":{"status":"available","text":"네 물에 담급니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ngâm vào nước."},"id":{"status":"available","text":"Ya rendam dalam air."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"少し水にさらしたらザルで。","startMs":288240,"endMs":291360,"tokens":[{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":288240,"endMs":288640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"水","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":288640,"endMs":288960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":288960,"endMs":289040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"さらしたら","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":289040,"endMs":290000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33026287a3b35b44ff81d56843caee5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらす","reading":"さらす","romanization":"sarasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593910,"sid":1281013247}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"ザル","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":290800,"endMs":291040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dd5597359f034d8a8cddac172244d95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ザル","reading":"ザル","romanization":"zaru","partOfSpeech":"n","vid":1570240,"sid":2585663185}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":291040,"endMs":291360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微泡一下水后用漏网。"},"en":{"status":"available","text":"After soaking in water for a bit, in a colander."},"ko":{"status":"available","text":"잠시 물에 담갔다가 체에."},"vi":{"status":"available","text":"Ngâm nước một chút rồi cho ra rổ."},"id":{"status":"available","text":"Setelah direndam sebentar dalam air, tiriskan dengan saringan."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"水を切ります。","startMs":292020,"endMs":293140,"tokens":[{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"水を切ります","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":292020,"endMs":293140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7077ab679bbb6481a9cf3657498a584e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水を切る","reading":"みずをきる","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"を"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ります"}],"romanization":"mizuwokiru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840562,"sid":2673478058}},{"tokenId":"t-0455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把水沥掉。"},"en":{"status":"available","text":"Drain the water."},"ko":{"status":"available","text":"물을 뺍니다."},"vi":{"status":"available","text":"Để ráo nước."},"id":{"status":"available","text":"Tiriskan airnya."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"ザルにあげて、水を切ります。","startMs":293460,"endMs":297220,"tokens":[{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"ザル","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":293460,"endMs":293780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dd5597359f034d8a8cddac172244d95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ザル","reading":"ザル","romanization":"zaru","partOfSpeech":"n","vid":1570240,"sid":2585663185}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":293780,"endMs":294020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"あげて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":294180,"endMs":294900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0459","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"水を切ります","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":295940,"endMs":297220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7077ab679bbb6481a9cf3657498a584e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水を切る","reading":"みずをきる","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"を"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ります"}],"romanization":"mizuwokiru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840562,"sid":2673478058}},{"tokenId":"t-0461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"捞到漏网里，把水沥干。"},"en":{"status":"available","text":"Put it in a colander and drain the water."},"ko":{"status":"available","text":"체에 건져서 물을 뺍니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho lên rổ, để ráo nước."},"id":{"status":"available","text":"Angkat ke saringan, lalu tiriskan airnya."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"はい。","startMs":299460,"endMs":299540,"tokens":[{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":299460,"endMs":299540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"水を切ったら、鍋に入れます。","startMs":302580,"endMs":306500,"tokens":[{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"水を切ったら","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":302580,"endMs":303860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7077ab679bbb6481a9cf3657498a584e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水を切る","reading":"みずをきる","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"を"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"mizuwokiru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840562,"sid":2673478058}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"鍋","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":304820,"endMs":305140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍋","reading":"なべ","furigana":[{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"nabe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1459720,"sid":2650947680}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":305140,"endMs":305300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"入れます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":305540,"endMs":306500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"沥干水后，放进锅里。"},"en":{"status":"available","text":"Once drained, put it in the pot."},"ko":{"status":"available","text":"물을 빼면 냄비에 넣습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ráo nước rồi thì cho vào nồi."},"id":{"status":"available","text":"Setelah airnya ditiriskan, masukkan ke dalam panci."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"じゃあ入れて。","startMs":306740,"endMs":307300,"tokens":[{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":306740,"endMs":306820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"入れて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":306820,"endMs":307300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那放进去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then put it in."},"ko":{"status":"available","text":"자, 넣어."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cho vào đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu masukkan."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"このままザーッと入れていいよ。","startMs":308340,"endMs":309700,"tokens":[{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"このまま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":308340,"endMs":308820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partOfSpeech":"exp","vid":1725390,"sid":3801062396}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"ザーッ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":308820,"endMs":309060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09fc66db653e93cecdd5a91ac864d72c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ザーッ","reading":"ザーッ","romanization":"zaa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1631950,"sid":2536489875}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":309060,"endMs":309220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"入れて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":309220,"endMs":309460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":309460,"endMs":309620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":309620,"endMs":309700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样哗啦一下倒进去就行。"},"en":{"status":"available","text":"You can just pour it all in like this."},"ko":{"status":"available","text":"이대로 촤르륵 넣어도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ đổ ào vào như thế này là được."},"id":{"status":"available","text":"Begini saja tuang sekaligus tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"じゃあ、鍋に水を入れます。","startMs":311060,"endMs":315060,"tokens":[{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":311060,"endMs":311460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"鍋","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":312980,"endMs":313300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍋","reading":"なべ","furigana":[{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"nabe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1459720,"sid":2650947680}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":313300,"endMs":313620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"水","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":313700,"endMs":314100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":314100,"endMs":314260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"入れます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":314260,"endMs":315060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，往锅里加水。"},"en":{"status":"available","text":"Then, add water to the pot."},"ko":{"status":"available","text":"자, 그럼 냄비에 물을 넣습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, cho nước vào nồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, masukkan air ke dalam panci."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"入れる？","startMs":315460,"endMs":315860,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"入れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":315460,"endMs":315860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0489","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要加吗？"},"en":{"status":"available","text":"Shall I add it?"},"ko":{"status":"available","text":"넣을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Masukkan?"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"お芋が浸るくらい。","startMs":317780,"endMs":319860,"tokens":[{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":317780,"endMs":317860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"芋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":317860,"endMs":318260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":318260,"endMs":318500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"浸る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":319060,"endMs":319540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b76cb0f153f18c83a14a3d96906526c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸る","reading":"ひたる","furigana":[{"surface":"浸","reading":"ひた"},{"surface":"る"}],"romanization":"hitaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1362570,"sid":2589741946}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"くらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":319540,"endMs":319860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加到能没过芋头就行。"},"en":{"status":"available","text":"Enough to cover the potatoes."},"ko":{"status":"available","text":"고구마가 잠길 정도로."},"vi":{"status":"available","text":"Cỡ ngập khoai."},"id":{"status":"available","text":"Sampai ubinya terendam."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"これぐらいかな？","startMs":321060,"endMs":322420,"tokens":[{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":321060,"endMs":321460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":321460,"endMs":322420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0498","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概这么多吧？"},"en":{"status":"available","text":"About this much?"},"ko":{"status":"available","text":"이 정도かな?"},"vi":{"status":"available","text":"Cỡ này được chưa nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Segini kira-kira?"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"お芋が水の中に浸るぐらい。","startMs":322420,"endMs":324980,"tokens":[{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":322420,"endMs":322900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"芋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":322900,"endMs":323060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":323060,"endMs":323220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"水","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":323220,"endMs":323460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":323460,"endMs":323540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":323540,"endMs":323860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":323860,"endMs":324180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"浸る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":324180,"endMs":324740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b76cb0f153f18c83a14a3d96906526c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸る","reading":"ひたる","furigana":[{"surface":"浸","reading":"ひた"},{"surface":"る"}],"romanization":"hitaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1362570,"sid":2589741946}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":324740,"endMs":324980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加到芋头浸在水里的程度。"},"en":{"status":"available","text":"Enough so the potatoes are submerged in water."},"ko":{"status":"available","text":"고구마가 물에 잠길 정도."},"vi":{"status":"available","text":"Cỡ ngập khoai trong nước."},"id":{"status":"available","text":"Sampai ubinya terendam dalam air."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"うん、入るぐらい。","startMs":325220,"endMs":326100,"tokens":[{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":325220,"endMs":325460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"入る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":325460,"endMs":325860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":325860,"endMs":326100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，能没进去就行。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, enough to go in."},"ko":{"status":"available","text":"응, 잠길 정도."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, cỡ ngập vào."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sampai masuk."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"浸るぐらい。","startMs":326500,"endMs":327220,"tokens":[{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"浸る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":326500,"endMs":326900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b76cb0f153f18c83a14a3d96906526c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸る","reading":"ひたる","furigana":[{"surface":"浸","reading":"ひた"},{"surface":"る"}],"romanization":"hitaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1362570,"sid":2589741946}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":326900,"endMs":327220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到浸没的程度。"},"en":{"status":"available","text":"Enough to be submerged."},"ko":{"status":"available","text":"잠길 정도."},"vi":{"status":"available","text":"Cỡ ngập."},"id":{"status":"available","text":"Sampai terendam."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"鍋を火にかけます。","startMs":328180,"endMs":330100,"tokens":[{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"鍋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":328180,"endMs":328500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍋","reading":"なべ","furigana":[{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"nabe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1459720,"sid":2650947680}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":328500,"endMs":328580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"火","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":328660,"endMs":328820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":328820,"endMs":329060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"かけます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":329060,"endMs":330100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把锅放到火上。"},"en":{"status":"available","text":"Put the pot on the heat."},"ko":{"status":"available","text":"냄비를 불에 올립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đặt nồi lên bếp."},"id":{"status":"available","text":"Letakkan panci di atas api."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"はい。","startMs":330580,"endMs":330820,"tokens":[{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":330580,"endMs":330820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"これで柔らかくなるまでさつまいもを茹でます。","startMs":330980,"endMs":336500,"tokens":[{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":330980,"endMs":331700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":331700,"endMs":331940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"柔らかく","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":332420,"endMs":333060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"く"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":333060,"endMs":333300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":333300,"endMs":333780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"さつまいも","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":334660,"endMs":335540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b6b6e85a71822a1c4d84abce655e32f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さつまいも","reading":"さつまいも","romanization":"satsumaimo","partOfSpeech":"n","vid":1299220,"sid":2852915831}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":335540,"endMs":335620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"茹でます","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":335620,"endMs":336500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e145dddb14321abc710a4994512bde4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茹でる","reading":"ゆでる","furigana":[{"surface":"茹","reading":"ゆ"},{"surface":"で"},{"surface":"ます"}],"romanization":"yuderu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1571470,"sid":1285982257}},{"tokenId":"t-0533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样把红薯煮到变软。"},"en":{"status":"available","text":"Boil the sweet potatoes like this until they get soft."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 부드러워질 때까지 고구마를 삶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Luộc khoai lang thế này cho đến khi mềm."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini rebus ubi jalar sampai empuk."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"10分ぐらい経ちました。","startMs":337220,"endMs":339860,"tokens":[{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"10分","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":337220,"endMs":338420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０分","reading":"じっぷん","furigana":[{"surface":"10分","reading":"じっぷん"}],"romanization":"jippun","partOfSpeech":"n","vid":1335070,"sid":4191761779}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":338420,"endMs":338740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"経ちました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":338740,"endMs":339860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"ちました"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-0537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概过了10分钟了。"},"en":{"status":"available","text":"About 10 minutes have passed."},"ko":{"status":"available","text":"10분 정도 지났습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã khoảng 10 phút trôi qua."},"id":{"status":"available","text":"Sudah sekitar 10 menit berlalu."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"柔らかくなったかな？","startMs":340660,"endMs":341940,"tokens":[{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"柔らかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":340660,"endMs":341300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"く"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"なった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":341300,"endMs":341540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":341540,"endMs":341940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0541","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变软了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Has it gotten soft?"},"ko":{"status":"available","text":"부드러워졌을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Đã mềm chưa nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah empuk ya?"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"竹串を刺してみて。","startMs":342820,"endMs":344180,"tokens":[{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"竹串","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":342820,"endMs":343380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91ac0f9739221d0c074170bdfa662c27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"竹串","reading":"たけぐし","furigana":[{"surface":"竹","reading":"たけ"},{"surface":"串","reading":"ぐし"}],"romanization":"takegushi","partOfSpeech":"n","vid":1422270,"sid":1203821708}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":343380,"endMs":343460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"刺して","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":343460,"endMs":343860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bc0fcbaf45095c5cc45ca8a996f1e0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺す","reading":"さす","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"して"}],"romanization":"sasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1306470,"sid":1829684025}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"みて","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":343860,"endMs":344180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用竹签扎一下试试。"},"en":{"status":"available","text":"Try poking it with a bamboo skewer."},"ko":{"status":"available","text":"대나무 꼬치를 찔러 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Thử xiên que tre vào xem."},"id":{"status":"available","text":"Coba tusuk dengan tusuk bambu."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"刺さった？","startMs":348320,"endMs":348880,"tokens":[{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"刺さった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":348320,"endMs":348880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺さる","reading":"ささる","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"さ"},{"surface":"った"}],"romanization":"sasaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1306390,"sid":4275541081}},{"tokenId":"t-0548","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扎进去了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did it go in?"},"ko":{"status":"available","text":"들어갔어?"},"vi":{"status":"available","text":"Xiên được chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Menancap?"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"刺さった。","startMs":349360,"endMs":350480,"tokens":[{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"刺さった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":349360,"endMs":350480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺さる","reading":"ささる","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"さ"},{"surface":"った"}],"romanization":"sasaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1306390,"sid":4275541081}},{"tokenId":"t-0550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扎进去了。"},"en":{"status":"available","text":"It went in."},"ko":{"status":"available","text":"들어갔어."},"vi":{"status":"available","text":"Xiên được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Menancap."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"刺さった。","startMs":350480,"endMs":350640,"tokens":[{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"刺さった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":350480,"endMs":350640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺さる","reading":"ささる","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"さ"},{"surface":"った"}],"romanization":"sasaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1306390,"sid":4275541081}},{"tokenId":"t-0552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扎进去了。"},"en":{"status":"available","text":"It went in."},"ko":{"status":"available","text":"들어갔어."},"vi":{"status":"available","text":"Xiên được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Menancap."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"もう一回、もう一回おっきいの刺してみて。","startMs":350640,"endMs":352480,"tokens":[{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":350640,"endMs":351200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0554","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":351280,"endMs":351600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"おっきい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":351600,"endMs":351920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30986e429583d8245339aab1bf44e39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっきい","reading":"おっきい","romanization":"okkii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2137230,"sid":528016635}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":351920,"endMs":352000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"刺して","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":352000,"endMs":352320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bc0fcbaf45095c5cc45ca8a996f1e0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺す","reading":"さす","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"して"}],"romanization":"sasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1306470,"sid":1829684025}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"みて","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":352320,"endMs":352480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再来一次，扎一下大的那个试试。"},"en":{"status":"available","text":"One more time, try poking a big one one more time."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 더, 한 번 더 큰 거 찔러 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Thử xiên lại một lần nữa, xiên củ to xem."},"id":{"status":"available","text":"Sekali lagi, coba tusuk yang besar sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"刺さった。","startMs":355040,"endMs":355520,"tokens":[{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"刺さった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":355040,"endMs":355520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺さる","reading":"ささる","furigana":[{"surface":"刺","reading":"さ"},{"surface":"さ"},{"surface":"った"}],"romanization":"sasaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1306390,"sid":4275541081}},{"tokenId":"t-0562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"扎进去了。"},"en":{"status":"available","text":"It went in."},"ko":{"status":"available","text":"들어갔어."},"vi":{"status":"available","text":"Xiên được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Menancap."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"よし、オッケー。","startMs":356560,"endMs":357440,"tokens":[{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":356560,"endMs":356880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0564","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":356960,"endMs":357440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，可以了。"},"en":{"status":"available","text":"Alright, okay."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, ok."},"id":{"status":"available","text":"Oke, bagus."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"じゃあ火を一回止めます。","startMs":357840,"endMs":360320,"tokens":[{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":357840,"endMs":358320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"火","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":358320,"endMs":358560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":358560,"endMs":358880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"一回","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":359040,"endMs":359520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"止めます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":359520,"endMs":360320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-0572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那先把火关掉。"},"en":{"status":"available","text":"Then turn off the heat once."},"ko":{"status":"available","text":"자, 불을 한 번 끕니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tắt bếp một lần."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu matikan apinya sekali."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"で、水を一回流します。","startMs":361840,"endMs":365600,"tokens":[{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":361840,"endMs":362160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0574","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"水","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":362240,"endMs":362560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":362560,"endMs":362880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"一","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":362960,"endMs":363040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"回流します","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":363200,"endMs":365600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207f317eadbd03b8d499db6b10ec4c75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回流","reading":"かいりゅう","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"します"}],"romanization":"kairyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1668520,"sid":2805259831}},{"tokenId":"t-0579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，把水倒掉一次。"},"en":{"status":"available","text":"And drain the water once."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 물을 한 번 버립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, chắt nước đi một lần."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, buang airnya sekali."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"はい、じゃあもう一回火をつけて、この水分を飛ばすんだってやってみる。","startMs":366400,"endMs":373200,"tokens":[{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":366400,"endMs":366560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0581","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":366640,"endMs":366720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":366800,"endMs":367360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"火をつけて","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":367840,"endMs":368800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d49d1ed4d216aed50eb9a739dd221c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火をつける","reading":"ひをつける","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2202160,"sid":2519890798}},{"tokenId":"t-0585","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":369520,"endMs":369680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"水分","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":369760,"endMs":370240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水分","reading":"すいぶん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"suibun","partOfSpeech":"n","vid":1372010,"sid":3790604482}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":370400,"endMs":370720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"飛ばす","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":371520,"endMs":372000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ばす","reading":"とばす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ば"},{"surface":"す"}],"romanization":"tobasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1485230,"sid":402315221}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":372000,"endMs":372160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":372160,"endMs":372480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"やってみる","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":372720,"endMs":373200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那再点一次火，试着把这个水分蒸发掉。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, then turn the heat on again and try to evaporate this moisture."},"ko":{"status":"available","text":"네, 자 그럼 다시 불을 켜서 이 수분을 날린다고 해볼게."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy thì bật bếp lại lần nữa, làm bay hơi nước này đi thử xem."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kalau begitu nyalakan api lagi, dan coba hilangkan kadar air ini."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"水分を飛ばす。","startMs":374880,"endMs":375920,"tokens":[{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"水分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374880,"endMs":375360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水分","reading":"すいぶん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"suibun","partOfSpeech":"n","vid":1372010,"sid":3790604482}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":375360,"endMs":375440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"飛ばす","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":375520,"endMs":375920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ばす","reading":"とばす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ば"},{"surface":"す"}],"romanization":"tobasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1485230,"sid":402315221}},{"tokenId":"t-0597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把水分蒸发掉。"},"en":{"status":"available","text":"Evaporate the moisture."},"ko":{"status":"available","text":"수분을 날린다."},"vi":{"status":"available","text":"Làm bay hơi nước."},"id":{"status":"available","text":"Menghilangkan kadar air."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"いいかな？","startMs":378000,"endMs":378320,"tokens":[{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":378000,"endMs":378080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":378080,"endMs":378320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0600","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is this good?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Được chưa nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah cukup ya?"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"じゃあ火止めよか。","startMs":379040,"endMs":380320,"tokens":[{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":379040,"endMs":379440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"火","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":379440,"endMs":379680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"止め","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":379680,"endMs":380000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止める","reading":"とめる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"}],"romanization":"tomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310670,"sid":1468822476}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"よか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":380000,"endMs":380320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a8866dfee5f88c82805b67b273bc839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よか","reading":"よか","romanization":"yoka","partOfSpeech":"exp","vid":2728580,"sid":2194930689}},{"tokenId":"t-0605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那把火关掉吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then shall we stop the heat."},"ko":{"status":"available","text":"자, 불 끌까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tắt bếp nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu matikan apinya ya."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"いい？","startMs":380720,"endMs":381120,"tokens":[{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":380720,"endMs":381120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0607","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh?"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"うん。","startMs":381280,"endMs":381440,"tokens":[{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":381280,"endMs":381440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"マッシャーでお芋をつぶします。","startMs":383440,"endMs":388160,"tokens":[{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"マッシャー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":383440,"endMs":384560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947ce22c4e8d4c6d91a94f3dad467b98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マッシャー","reading":"マッシャー","romanization":"masshaa","partOfSpeech":"n","vid":2826512,"sid":1112333663}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":384720,"endMs":384960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":386320,"endMs":386480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"芋","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":386480,"endMs":386960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":386960,"endMs":387040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"つぶします","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":387040,"endMs":388160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3026370494}},{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用压泥器把芋头压碎。"},"en":{"status":"available","text":"Mash the potatoes with a masher."},"ko":{"status":"available","text":"매셔로 고구마를 으깹니다."},"vi":{"status":"available","text":"Dùng dụng cụ nghiền để nghiền khoai."},"id":{"status":"available","text":"Hancurkan ubinya dengan penghancur."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"はい。","startMs":392240,"endMs":392320,"tokens":[{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":392240,"endMs":392320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"バター入れよか。","startMs":392320,"endMs":393120,"tokens":[{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"バター","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":392320,"endMs":392640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"入れ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":392640,"endMs":392800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"よか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":392800,"endMs":393120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a8866dfee5f88c82805b67b273bc839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よか","reading":"よか","romanization":"yoka","partOfSpeech":"exp","vid":2728580,"sid":2194930689}},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放黄油吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we add butter."},"ko":{"status":"available","text":"버터 넣을까."},"vi":{"status":"available","text":"Cho bơ vào nhé."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan mentega ya."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"うん。","startMs":393440,"endMs":393680,"tokens":[{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":393440,"endMs":393680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"うん。","startMs":393840,"endMs":393920,"tokens":[{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":393840,"endMs":393920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"バター入れるね。","startMs":394240,"endMs":395040,"tokens":[{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"バター","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":394240,"endMs":394480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"入れる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":394560,"endMs":394880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":394880,"endMs":395040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放黄油哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'll add the butter."},"ko":{"status":"available","text":"버터 넣을게."},"vi":{"status":"available","text":"Cho bơ vào nhé."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan mentega ya."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"お砂糖も入れちゃうね。","startMs":397120,"endMs":398400,"tokens":[{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":397120,"endMs":397200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":397200,"endMs":397600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":397600,"endMs":397760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"入れちゃう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":397760,"endMs":398160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":398160,"endMs":398400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再加点砂糖。"},"en":{"status":"available","text":"I'll add some sugar too."},"ko":{"status":"available","text":"설탕도 넣을게."},"vi":{"status":"available","text":"Mình cho đường vào luôn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Aku masukkan gulanya juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"うん。","startMs":398960,"endMs":399200,"tokens":[{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":398960,"endMs":399200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"これでこっちでやろうか。","startMs":400960,"endMs":402240,"tokens":[{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":400960,"endMs":401200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":401200,"endMs":401280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"こっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":401440,"endMs":401760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":401760,"endMs":401840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"やろう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":401840,"endMs":402080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":402080,"endMs":402240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就用这边来做吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's do it on this side."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 이쪽에서 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Mình làm bên này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kita kerjakan di sini saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"うん。","startMs":402640,"endMs":402960,"tokens":[{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":402640,"endMs":402960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"ね。","startMs":403120,"endMs":403280,"tokens":[{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":403120,"endMs":403280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Nè."},"id":{"status":"available","text":"Nih."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"つぶしながら混ぜるよ。","startMs":405720,"endMs":407480,"tokens":[{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"つぶし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":405720,"endMs":406200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3026370494}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"ながら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":406200,"endMs":406680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"混ぜる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":406920,"endMs":407320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":407400,"endMs":407480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"边压碎边搅拌哦。"},"en":{"status":"available","text":"Mix while mashing."},"ko":{"status":"available","text":"으깨면서 섞을게."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa nghiền vừa trộn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Aduk sambil menghancurkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"つぶしながら混ぜる。","startMs":407960,"endMs":410440,"tokens":[{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"つぶし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":407960,"endMs":408600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3026370494}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"ながら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":408600,"endMs":409320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"混ぜる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":410040,"endMs":410440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"边压碎边搅拌。"},"en":{"status":"available","text":"Mash while mixing."},"ko":{"status":"available","text":"으깨면서 섞어."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa nghiền vừa trộn."},"id":{"status":"available","text":"Aduk sambil menghancurkan."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"生クリームも入れるね。","startMs":412680,"endMs":413960,"tokens":[{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"生クリーム","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":412680,"endMs":413320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生クリーム","reading":"なまクリーム","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"クリーム"}],"romanization":"namakuriimu","partOfSpeech":"n","vid":2543720,"sid":1622800861}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":413320,"endMs":413480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"入れる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":413480,"endMs":413720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":413720,"endMs":413960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也放点淡奶油哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'll add fresh cream too."},"ko":{"status":"available","text":"생크림도 넣을게."},"vi":{"status":"available","text":"Mình cho cả kem tươi vào nhé."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan krim kocok juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"うん。","startMs":414120,"endMs":414280,"tokens":[{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":414120,"endMs":414280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"ドロドロに。","startMs":416040,"endMs":416840,"tokens":[{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"ドロドロ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":416040,"endMs":416680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_849efc4750ea1014a3c63c85b8263831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドロドロ","reading":"ドロドロ","romanization":"dorodoro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1009310,"sid":3286374265}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":416680,"endMs":416840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"弄成黏糊糊的。"},"en":{"status":"available","text":"Until it's gooey."},"ko":{"status":"available","text":"묽게."},"vi":{"status":"available","text":"Cho sệt lại."},"id":{"status":"available","text":"Sampai kental."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"もうちょっとつぶして。あ、","startMs":419480,"endMs":420600,"tokens":[{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":419480,"endMs":419880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"つぶして","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":419880,"endMs":420440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3026370494}},{"tokenId":"t-0671","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再压碎一点。啊，"},"en":{"status":"available","text":"Mash it a bit more. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"조금 더 으깨줘. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Nghiền thêm chút nữa. À,"},"id":{"status":"available","text":"Hancurkan sedikit lagi. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"先につぶした方が良かったんだ。","startMs":420600,"endMs":422680,"tokens":[{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"先に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":420600,"endMs":421080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"つぶした","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":421080,"endMs":421640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3026370494}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"方が良かった","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":421640,"endMs":422440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方が良い","reading":"ほうがよい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"が"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hougayoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":1540388464}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":422440,"endMs":422680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该先压碎才对。"},"en":{"status":"available","text":"I should have mashed it first."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 으깼어야 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Lẽ ra nên nghiền trước thì tốt hơn."},"id":{"status":"available","text":"Seharusnya dihancurkan dulu."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"ちょっと間違えちゃった。","startMs":424440,"endMs":425560,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":424440,"endMs":424680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"間違えちゃった","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":424680,"endMs":425560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点搞错了。"},"en":{"status":"available","text":"I made a little mistake."},"ko":{"status":"available","text":"조금 잘못했어."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi làm sai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit salah."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"先にお芋つぶさないといけなかった。","startMs":425880,"endMs":428840,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"先に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":425880,"endMs":426680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":427160,"endMs":427240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"芋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":427240,"endMs":427480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"つぶさない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":427480,"endMs":428120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3026370494}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":428120,"endMs":428200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"いけなかった","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":428200,"endMs":428840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该先把红薯压碎才行。"},"en":{"status":"available","text":"I had to mash the potatoes first."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 고구마를 으깨어야 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Lẽ ra phải nghiền khoai trước."},"id":{"status":"available","text":"Seharusnya ubinya dihancurkan dulu."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"バターと砂糖と生クリーム入れる前にお芋本当はつぶします。","startMs":430520,"endMs":437080,"tokens":[{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"バター","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":430520,"endMs":431000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":431000,"endMs":431160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":431160,"endMs":431720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":431720,"endMs":432040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"生クリーム","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":432440,"endMs":433160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生クリーム","reading":"なまクリーム","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"クリーム"}],"romanization":"namakuriimu","partOfSpeech":"n","vid":2543720,"sid":1622800861}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"入れる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":433160,"endMs":433560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"前","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":433560,"endMs":433880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":433880,"endMs":434120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"お","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":435080,"endMs":435240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"芋","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":435240,"endMs":435640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芋","reading":"いも","furigana":[{"surface":"芋","reading":"いも"}],"romanization":"imo","partOfSpeech":"n","vid":1167960,"sid":2781898340}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"本当","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":435800,"endMs":436200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":436200,"endMs":436280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"つぶします","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":436280,"endMs":437080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3026370494}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来应该在放黄油、砂糖和淡奶油之前先把红薯压碎。"},"en":{"status":"available","text":"You actually mash the potatoes before adding the butter, sugar, and fresh cream."},"ko":{"status":"available","text":"버터랑 설탕이랑 생크림 넣기 전에 사실 고구마를 으깹니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra phải nghiền khoai trước khi cho bơ, đường và kem tươi vào."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya ubinya dihancurkan sebelum memasukkan mentega, gula, dan krim."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"間違えた。","startMs":437960,"endMs":438600,"tokens":[{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":437960,"endMs":438600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搞错了。"},"en":{"status":"available","text":"I messed up."},"ko":{"status":"available","text":"틀렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Làm sai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Salah."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"これからどうする？","startMs":440120,"endMs":441160,"tokens":[{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":440120,"endMs":440520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"どう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":440520,"endMs":440760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":440760,"endMs":441160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来怎么办？"},"en":{"status":"available","text":"What should we do now?"},"ko":{"status":"available","text":"이제부터 어떡하지?"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ tính sao đây?"},"id":{"status":"available","text":"Terus gimana sekarang?"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"つぶす。","startMs":441240,"endMs":441720,"tokens":[{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"つぶす","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":441240,"endMs":441720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3026370494}},{"tokenId":"t-0708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"压碎它。"},"en":{"status":"available","text":"Mash it."},"ko":{"status":"available","text":"으깰 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nghiền tiếp."},"id":{"status":"available","text":"Hancurkan."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"頑張ってつぶす。","startMs":443160,"endMs":443960,"tokens":[{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":443160,"endMs":443560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"つぶす","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":443560,"endMs":443960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3026370494}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"努力压碎。"},"en":{"status":"available","text":"Mash it hard."},"ko":{"status":"available","text":"열심히 으깰 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Cố gắng nghiền."},"id":{"status":"available","text":"Berusaha menghancurkannya."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"やっぱ","startMs":443960,"endMs":444120,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":443960,"endMs":444120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是"},"en":{"status":"available","text":"Hmm,"},"ko":{"status":"available","text":"역시"},"vi":{"status":"available","text":"Hay là"},"id":{"status":"available","text":"Tetap saja"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"こっちがいいかな。","startMs":447880,"endMs":448600,"tokens":[{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":447880,"endMs":448200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":448200,"endMs":448280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":448360,"endMs":448440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":448440,"endMs":448600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个比较好吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe this one is better."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này tốt hơn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin yang ini lebih bagus."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"こっちの方がつぶれそう。","startMs":449880,"endMs":451160,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":449880,"endMs":450120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":450120,"endMs":450280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":450280,"endMs":450360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":450360,"endMs":450520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"つぶれそう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":450520,"endMs":451160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad944738dd6bcc99e57ec5f6acc4beea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶる","reading":"つぶる","romanization":"tsuburu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1585820,"sid":3026566679}},{"tokenId":"t-0723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个好像更容易压碎。"},"en":{"status":"available","text":"This one looks like it will mash better."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이 더 잘 으깨질 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này có vẻ dễ nghiền hơn."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini kayaknya lebih mudah hancur."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"間違えちゃった。","startMs":452360,"endMs":455480,"tokens":[{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"間違えちゃった","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":452360,"endMs":455480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搞错了。"},"en":{"status":"available","text":"I messed up."},"ko":{"status":"available","text":"잘못했어."},"vi":{"status":"available","text":"Làm sai mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Salah."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"ごめん。","startMs":455560,"endMs":455960,"tokens":[{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":455560,"endMs":455960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-0727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry."},"ko":{"status":"available","text":"미안."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maaf."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"どうする？","startMs":456120,"endMs":457080,"tokens":[{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":456120,"endMs":456360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":456360,"endMs":457080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么办？"},"en":{"status":"available","text":"What should we do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떡하지?"},"vi":{"status":"available","text":"Tính sao đây?"},"id":{"status":"available","text":"Gimana?"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"失敗。","startMs":457560,"endMs":458280,"tokens":[{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"失敗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":457560,"endMs":458280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"失败了。"},"en":{"status":"available","text":"Failure."},"ko":{"status":"available","text":"실패."},"vi":{"status":"available","text":"Thất bại rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gagal."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"やばい、大失敗。","startMs":459720,"endMs":461080,"tokens":[{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":459720,"endMs":460200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0734","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"大失敗","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":460280,"endMs":461080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2475edbd4fefcb7303840dad8a86f946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大失敗","reading":"だいしっぱい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"daishippai","partOfSpeech":"n/vs","vid":2131420,"sid":697987027}},{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了，大失败。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no, a big failure."},"ko":{"status":"available","text":"큰일 났어, 완전 실패."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy rồi, thất bại lớn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Waduh, gagal besar."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"もういいんじゃない？","startMs":462840,"endMs":464120,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":462840,"endMs":463000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":463320,"endMs":463400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"ん","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":463400,"endMs":463480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":463480,"endMs":464120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0741","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就可以了吧？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it fine already?"},"ko":{"status":"available","text":"이제 됐지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Thế này cũng được rồi mà?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah ini sudah cukup bagus?"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"いい感じ、いいんじゃない？","startMs":465120,"endMs":467920,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":465120,"endMs":465760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-0743","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":465760,"endMs":465920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":467040,"endMs":467200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":467200,"endMs":467920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0747","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉不错，不是可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Looks good, isn't it fine?"},"ko":{"status":"available","text":"좋은 느낌, 괜찮지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Trông ổn đấy, được rồi mà?"},"id":{"status":"available","text":"Bagus, bukankah ini sudah oke?"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"オッケー、次は卵を割ります。","startMs":469280,"endMs":473120,"tokens":[{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":469280,"endMs":469600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"次","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":470160,"endMs":470560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":471120,"endMs":471200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"卵","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":471520,"endMs":472080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":472080,"endMs":472160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"割ります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":472160,"endMs":473120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割る","reading":"わる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"waru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1208000,"sid":2399750511}},{"tokenId":"t-0755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，接下来打鸡蛋。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, next we'll crack the egg."},"ko":{"status":"available","text":"오케이, 다음은 달걀을 깰게요."},"vi":{"status":"available","text":"Ok, tiếp theo đập trứng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Oke, selanjutnya pecahkan telur."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"卵を入れます。","startMs":474000,"endMs":475600,"tokens":[{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"卵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":474000,"endMs":474480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":474480,"endMs":474560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"入れます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":474560,"endMs":475600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把鸡蛋放进去。"},"en":{"status":"available","text":"I'll add the egg."},"ko":{"status":"available","text":"달걀을 넣습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho trứng vào."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan telur."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"待ってよ。","startMs":476160,"endMs":476720,"tokens":[{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":476160,"endMs":476560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":476560,"endMs":476720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下啦。"},"en":{"status":"available","text":"Wait."},"ko":{"status":"available","text":"기다려 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu dulu."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"卵、ちょっと待ってね、さあちゃんそれね、卵ね、全部は使わないんだって。","startMs":478240,"endMs":483520,"tokens":[{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"卵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":478240,"endMs":478720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0764","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":479120,"endMs":479360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"待って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":479360,"endMs":479680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":479680,"endMs":479840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0768","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"さあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":479840,"endMs":479920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":479920,"endMs":480080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"それ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":480080,"endMs":480320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":480320,"endMs":480560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0773","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"卵","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":480880,"endMs":481280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":481280,"endMs":481600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"全部","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":481840,"endMs":482160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":482160,"endMs":482320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"使わない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":482320,"endMs":482960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"んだ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":482960,"endMs":483200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":483360,"endMs":483520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸡蛋，等一下哦，小纱那个呢，鸡蛋呢，听说不是全部都用。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a sec for the egg, Saa-chan, apparently we don't use all of the egg."},"ko":{"status":"available","text":"달걀, 잠깐 기다려, 사아짱 그거 말이야, 달걀 말이야, 전부 다 쓰는 게 아니래."},"vi":{"status":"available","text":"Trứng, đợi chút nhé, Sa-chan cái đó, trứng, nghe nói không dùng hết đâu."},"id":{"status":"available","text":"Telurnya, tunggu sebentar ya, Saa-chan itu, katanya telurnya tidak dipakai semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"なんで？","startMs":483600,"endMs":484080,"tokens":[{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":483600,"endMs":484080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么？"},"en":{"status":"available","text":"Why?"},"ko":{"status":"available","text":"왜?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"黄身だけ。","startMs":484160,"endMs":485040,"tokens":[{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"黄身","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":484160,"endMs":484560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27f512c0b230a9e08e8fee971b013ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄身","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n","vid":1182060,"sid":3570052374}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":484560,"endMs":485040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要蛋黄。"},"en":{"status":"available","text":"Just the yolk."},"ko":{"status":"available","text":"노른자만."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ lấy lòng đỏ thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kuningnya saja."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"白身は使わないもん。","startMs":485760,"endMs":487280,"tokens":[{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"白身","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":485760,"endMs":486320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b7bdd5c5a22e0dfa12c3098cf8ecaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白身","reading":"しろみ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"shiromi","partOfSpeech":"n","vid":1475240,"sid":60262247}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":486320,"endMs":486480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"使わない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":486480,"endMs":487120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"もん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":487120,"endMs":487280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用蛋白的。"},"en":{"status":"available","text":"We don't use the white."},"ko":{"status":"available","text":"흰자는 안 쓰니까."},"vi":{"status":"available","text":"Không dùng lòng trắng."},"id":{"status":"available","text":"Putihnya tidak dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"だからちょっと待って。","startMs":487440,"endMs":488400,"tokens":[{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":487440,"endMs":487680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":487680,"endMs":488000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"待って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":488000,"endMs":488400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以稍微等一下。"},"en":{"status":"available","text":"So wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 잠깐 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Nên đợi chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jadi tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"ママやってくれる？","startMs":488960,"endMs":490800,"tokens":[{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"ママ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":488960,"endMs":489600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":489600,"endMs":490080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"くれる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":490080,"endMs":490800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0800","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈来弄好吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can Mama do it?"},"ko":{"status":"available","text":"엄마가 해줄래?"},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ làm giúp được không?"},"id":{"status":"available","text":"Mama yang lakukan?"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"うん。","startMs":491040,"endMs":491440,"tokens":[{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":491040,"endMs":491440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"よし。","startMs":492400,"endMs":492880,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":492400,"endMs":492880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"ちょっと順番間違っちゃったけど、いい感じになりました。","startMs":496160,"endMs":501680,"tokens":[{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":496160,"endMs":496640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"順番","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":497360,"endMs":497840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順番","reading":"じゅんばん","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"junban","partOfSpeech":"n","vid":1342390,"sid":1529672192}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"間違っちゃった","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":497840,"endMs":498720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違う","reading":"まちがう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"machigau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1611610,"sid":342245406}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":498720,"endMs":499040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0809","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":500080,"endMs":500640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":500640,"endMs":500800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"なりました","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":500800,"endMs":501680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然顺序搞错了一点，但做得还不错。"},"en":{"status":"available","text":"I got the order a bit wrong, but it turned out nicely."},"ko":{"status":"available","text":"순서를 조금 틀렸지만, 좋은 느낌이 됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi sai thứ tự một chút nhưng trông ổn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Urutan agak salah tapi hasilnya jadi bagus."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"卵の黄身、卵黄を入れます。","startMs":503600,"endMs":508400,"tokens":[{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"卵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":503600,"endMs":504080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":504080,"endMs":504400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"黄身","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":505200,"endMs":505600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27f512c0b230a9e08e8fee971b013ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄身","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n","vid":1182060,"sid":3570052374}},{"tokenId":"t-0817","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"卵黄","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":506560,"endMs":507680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673b892ccf7daff5e96a366282550280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵黄","reading":"らんおう","furigana":[{"surface":"卵","reading":"らん"},{"surface":"黄","reading":"おう"}],"romanization":"ran'ou","partOfSpeech":"n","vid":1549170,"sid":2275322850}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":507680,"endMs":507760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"入れます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":507760,"endMs":508400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放入蛋黄，蛋黄放进去。"},"en":{"status":"available","text":"I'll add the egg yolk."},"ko":{"status":"available","text":"달걀 노른자, 난황을 넣습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho lòng đỏ trứng vào."},"id":{"status":"available","text":"Masukkan kuning telur."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"こうやって黄身と白身に分けて、黄身だけ入れます。","startMs":509360,"endMs":518240,"tokens":[{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":509360,"endMs":509440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":509440,"endMs":509840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"黄身","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":511120,"endMs":511520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27f512c0b230a9e08e8fee971b013ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄身","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n","vid":1182060,"sid":3570052374}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":511520,"endMs":511920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"白身","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":512000,"endMs":512560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b7bdd5c5a22e0dfa12c3098cf8ecaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白身","reading":"しろみ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"shiromi","partOfSpeech":"n","vid":1475240,"sid":60262247}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":512560,"endMs":512800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"分けて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":513840,"endMs":514800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分ける","reading":"わける","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":3692908233}},{"tokenId":"t-0829","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"黄身","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":515840,"endMs":516160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27f512c0b230a9e08e8fee971b013ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄身","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n","vid":1182060,"sid":3570052374}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"だけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":516160,"endMs":516640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"入れます","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":517280,"endMs":518240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样把蛋黄和蛋白分开，只放蛋黄进去。"},"en":{"status":"available","text":"Separate the yolk and white like this, and add just the yolk."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 노른자랑 흰자로 나눠서, 노른자만 넣습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tách lòng đỏ và lòng trắng thế này, chỉ cho lòng đỏ vào thôi."},"id":{"status":"available","text":"Pisahkan kuning dan putihnya seperti ini, masukkan kuningnya saja."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"で混ぜます。","startMs":519040,"endMs":520400,"tokens":[{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":519040,"endMs":519280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"混ぜます","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":519440,"endMs":520400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-0836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后搅拌。"},"en":{"status":"available","text":"And mix it."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 섞습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi trộn lên."},"id":{"status":"available","text":"Lalu aduk."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"うん、混ぜていいよ。","startMs":520480,"endMs":521680,"tokens":[{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520480,"endMs":520800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"混ぜて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":520960,"endMs":521360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":521360,"endMs":521440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":521440,"endMs":521680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，可以搅拌哦。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, you can mix it."},"ko":{"status":"available","text":"응, 섞어도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, trộn đi."},"id":{"status":"available","text":"Iya, boleh diaduk."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"混ぜます。あ。","startMs":521920,"endMs":524400,"tokens":[{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"混ぜます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":521920,"endMs":523040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-0844","kind":"punctuation","surface":"。あ。","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搅拌。啊。"},"en":{"status":"available","text":"Mix it. Ah."},"ko":{"status":"available","text":"섞습니다. 아."},"vi":{"status":"available","text":"Trộn nhé. À."},"id":{"status":"available","text":"Diaduk. Ah."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"結構いいかも。","startMs":525040,"endMs":526800,"tokens":[{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":525040,"endMs":525520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":525520,"endMs":525680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"かも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":525840,"endMs":526800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像还挺不错的。"},"en":{"status":"available","text":"This might be pretty good."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 괜찮을지도."},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ khá ổn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya cukup bagus."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"思ったよりいいかも。","startMs":526800,"endMs":529360,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"思った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":526800,"endMs":527280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"より","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":527280,"endMs":527840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":527840,"endMs":527920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"かも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":527920,"endMs":529360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比想象中要好。"},"en":{"status":"available","text":"Better than I thought."},"ko":{"status":"available","text":"생각보다 괜찮을지도."},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ ổn hơn mình nghĩ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin lebih bagus dari yang kukira."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"多分いい感じ。","startMs":529440,"endMs":530720,"tokens":[{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":529440,"endMs":530080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":530080,"endMs":530720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概感觉不错。"},"en":{"status":"available","text":"Probably looks good."},"ko":{"status":"available","text":"아마 좋은 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là ổn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin hasilnya bagus."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"こんな感じ。","startMs":533120,"endMs":533920,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":533120,"endMs":533440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":533440,"endMs":533920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Như thế này nè."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"混ざった。","startMs":534320,"endMs":534960,"tokens":[{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"混ざった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":534320,"endMs":534960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ざる","reading":"まざる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ざ"},{"surface":"った"}],"romanization":"mazaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1603920,"sid":1361892871}},{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"混合了。"},"en":{"status":"available","text":"It's mixed."},"ko":{"status":"available","text":"섞였다."},"vi":{"status":"available","text":"Trộn đều rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tercampur."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"うんうん、いいんじゃない？","startMs":535440,"endMs":536800,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":535440,"endMs":536160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0863","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":536160,"endMs":536320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":536320,"endMs":536400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":536400,"endMs":536800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0867","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯，不是不挺好的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah, isn't that fine?"},"ko":{"status":"available","text":"응응, 괜찮지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ, được đấy chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Iya iya, bagus kan?"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"じゃあ今からこれを丸めて、丸めてさ、形を作るんだけど、まだ熱いから。","startMs":538560,"endMs":548560,"tokens":[{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":538560,"endMs":538640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"今から","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":538720,"endMs":539120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":539200,"endMs":539520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":539520,"endMs":540000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"丸めて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":540160,"endMs":541120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_889598d0bc430cd711e958b856b836e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸める","reading":"まるめる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"marumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216300,"sid":1347249081}},{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"丸めて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":541760,"endMs":542800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_889598d0bc430cd711e958b856b836e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸める","reading":"まるめる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"marumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216300,"sid":1347249081}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"さ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":543120,"endMs":543360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0876","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"形","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":544000,"endMs":544560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":544560,"endMs":544640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"作る","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":544640,"endMs":545120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":545120,"endMs":545280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":545280,"endMs":545920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0882","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"まだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":547280,"endMs":547680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"熱い","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":547680,"endMs":548160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":548160,"endMs":548560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那现在开始把这个揉圆，揉圆，做造型，不过还很烫。"},"en":{"status":"available","text":"So now I'm going to roll this up, roll it up, and make a shape, but it's still hot."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 지금부터 이걸 동그랗게, 동그랗게 해서 모양을 만들 건데, 아직 뜨거우니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy giờ sẽ vo tròn cái này lại, vo tròn rồi nặn thành hình, nhưng mà vẫn còn nóng."},"id":{"status":"available","text":"Nah sekarang ini dibulatkan, dibulatkan ya, mau dibuat bentuknya, tapi masih panas."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"これまだ熱っ、熱いからちょっと冷まします。","startMs":549120,"endMs":554400,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":549120,"endMs":549280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":549280,"endMs":549600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"熱","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":550160,"endMs":550400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱","reading":"ねつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"netsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1467710,"sid":1825847075}},{"tokenId":"t-0890","kind":"punctuation","surface":"っ、","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"熱い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":550960,"endMs":551360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":551360,"endMs":551680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":552320,"endMs":552960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"冷まします","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":553360,"endMs":554400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0697f288b344373a4e3269f36c49dace","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷ます","reading":"さます","furigana":[{"surface":"冷","reading":"さ"},{"surface":"ま"},{"surface":"します"}],"romanization":"samasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1556740,"sid":1669759134}},{"tokenId":"t-0895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个还很烫、烫，所以先晾一下。"},"en":{"status":"available","text":"This is still hot, hot so I'll let it cool a bit."},"ko":{"status":"available","text":"이거 아직 뜨거, 뜨거우니까 좀 식힐게요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này vẫn còn nóng, nóng nên để nguội một chút đã."},"id":{"status":"available","text":"Ini masih panas, panas jadi didinginkan dulu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"よし、もう熱くなくなりました。","startMs":555120,"endMs":558560,"tokens":[{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":555120,"endMs":555600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0897","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":555680,"endMs":556320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"熱く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":556960,"endMs":557360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"く"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"なくなりました","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":557360,"endMs":558560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-0901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好了，已经不烫了。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, it's not hot anymore."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 이제 뜨겁지 않게 됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, hết nóng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke, sudah tidak panas lagi."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"うん、もう触っても熱くないから丸めます。","startMs":558720,"endMs":564960,"tokens":[{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":558720,"endMs":558960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0903","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":559920,"endMs":560080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"触って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":560080,"endMs":560480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触る","reading":"さわる","furigana":[{"surface":"触","reading":"さわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"sawaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1357980,"sid":1115279608}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":560480,"endMs":560640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"熱くない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":560640,"endMs":561280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":561920,"endMs":562400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"丸めます","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":563840,"endMs":564960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_889598d0bc430cd711e958b856b836e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸める","reading":"まるめる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"marumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216300,"sid":1347249081}},{"tokenId":"t-0910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，已经摸着不烫了，所以来揉圆。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's not hot to touch anymore so I'll roll it."},"ko":{"status":"available","text":"응, 이제 만져도 뜨겁지 않으니까 동그랗게 만들게요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, giờ sờ vào không nóng nữa nên vo tròn thôi."},"id":{"status":"available","text":"Iya, sudah tidak panas kalau disentuh jadi dibulatkan."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"丸めて形を作るよ。","startMs":565840,"endMs":568640,"tokens":[{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"丸めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":565840,"endMs":566480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_889598d0bc430cd711e958b856b836e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸める","reading":"まるめる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"marumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216300,"sid":1347249081}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"形","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":567440,"endMs":567920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":567920,"endMs":568080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"作る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":568080,"endMs":568480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":568480,"endMs":568640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"揉圆做造型哦。"},"en":{"status":"available","text":"Roll it and make a shape."},"ko":{"status":"available","text":"동그랗게 해서 모양을 만들 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Vo tròn để nặn hình nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dibulatkan buat bentuknya ya."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"もうちょっとめっちゃ大きくしようかな。","startMs":569920,"endMs":571120,"tokens":[{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":569920,"endMs":570160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":570160,"endMs":570400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"大きく","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":570400,"endMs":570640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"しよう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":570640,"endMs":570880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":570880,"endMs":571120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要不要再弄得更大一点呢。"},"en":{"status":"available","text":"Should I make it a bit much bigger."},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 엄청 크게 해볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Định làm to hơn chút nữa."},"id":{"status":"available","text":"Mau dibuat sedikit lebih besar lagi."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"くっつく。","startMs":571840,"endMs":572320,"tokens":[{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"くっつく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":571840,"endMs":572320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-0924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"粘住了。"},"en":{"status":"available","text":"It sticks."},"ko":{"status":"available","text":"붙어."},"vi":{"status":"available","text":"Dính quá."},"id":{"status":"available","text":"Menempel."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"うん、めっちゃくっつく。","startMs":573200,"endMs":575360,"tokens":[{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":573200,"endMs":573520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":574640,"endMs":574960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"くっつく","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":574960,"endMs":575360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-0929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，非常粘。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it sticks a lot."},"ko":{"status":"available","text":"응, 엄청 붙어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, dính lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Iya, menempel banget."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"なんでくっつかないの？","startMs":575360,"endMs":577280,"tokens":[{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":575360,"endMs":575680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"くっつかない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":575760,"endMs":576480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":577200,"endMs":577280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0933","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么粘不住？"},"en":{"status":"available","text":"Why won't it stick?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 안 붙는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao lại không dính nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa tidak menempel?"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"分かんない。","startMs":577280,"endMs":577680,"tokens":[{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":577280,"endMs":577680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"くっつくよ。","startMs":578080,"endMs":578640,"tokens":[{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"くっつく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":578080,"endMs":578400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":578400,"endMs":578640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会粘住的。"},"en":{"status":"available","text":"It will stick."},"ko":{"status":"available","text":"붙어."},"vi":{"status":"available","text":"Dính mà."},"id":{"status":"available","text":"Menempel kok."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"置いてもいい？","startMs":579920,"endMs":580720,"tokens":[{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"置いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":579920,"endMs":580320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":580320,"endMs":580480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":580480,"endMs":580720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以放这里吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I put it down?"},"ko":{"status":"available","text":"놔둬도 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Để xuống đây được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh taruh di sini?"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"うん、いいよ。","startMs":581680,"endMs":582160,"tokens":[{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":581680,"endMs":581840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0944","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":581920,"endMs":582080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":582080,"endMs":582160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，可以哦。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, sure."},"ko":{"status":"available","text":"응, 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, được mà."},"id":{"status":"available","text":"Iya, boleh."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"何の形にするの？","startMs":584580,"endMs":585620,"tokens":[{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":584580,"endMs":584820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":584820,"endMs":584900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"形","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":584900,"endMs":585140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":585140,"endMs":585220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"する","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":585220,"endMs":585460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":585540,"endMs":585620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0954","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要做成什么形状？"},"en":{"status":"available","text":"What shape are you making?"},"ko":{"status":"available","text":"무슨 모양으로 만들 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Định nặn thành hình gì thế?"},"id":{"status":"available","text":"Mau dibuat bentuk apa?"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"できないな。","startMs":585780,"endMs":588180,"tokens":[{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"できない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":585780,"endMs":586500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":588100,"endMs":588180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做不出来呢。"},"en":{"status":"available","text":"I can't do it."},"ko":{"status":"available","text":"못 하겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Không làm được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa ya."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"できない。","startMs":588180,"endMs":588340,"tokens":[{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"できない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":588180,"endMs":588340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做不出来。"},"en":{"status":"available","text":"Can't do it."},"ko":{"status":"available","text":"못 해."},"vi":{"status":"available","text":"Không làm được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"うん。","startMs":588740,"endMs":589620,"tokens":[{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":588740,"endMs":589620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"ちっちゃいのも作ってね。あ、","startMs":590980,"endMs":593460,"tokens":[{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":590980,"endMs":591460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":591460,"endMs":591540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":591540,"endMs":591700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"作って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":591700,"endMs":592100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":592180,"endMs":592340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0967","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小的也要做哦。啊，"},"en":{"status":"available","text":"Make a small one too. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"작은 것도 만들어줘. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Làm thêm cái nhỏ nhỏ nữa nhé. À,"},"id":{"status":"available","text":"Buatkan juga yang kecil ya. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"味見よ。","startMs":593620,"endMs":594340,"tokens":[{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"味見","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":593620,"endMs":594100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b385a0aa7f3383f052949c312590da9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味見","reading":"あじみ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"ajimi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1722300,"sid":958030995}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":594100,"endMs":594340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尝尝味道吧。"},"en":{"status":"available","text":"Taste test."},"ko":{"status":"available","text":"맛보기야."},"vi":{"status":"available","text":"Nếm thử đi."},"id":{"status":"available","text":"Cicipi dulu."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"味見よ。","startMs":594340,"endMs":595300,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"味見","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":594340,"endMs":594980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b385a0aa7f3383f052949c312590da9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味見","reading":"あじみ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"ajimi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1722300,"sid":958030995}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":594980,"endMs":595300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尝尝味道吧。"},"en":{"status":"available","text":"Taste test."},"ko":{"status":"available","text":"맛보기야."},"vi":{"status":"available","text":"Nếm thử đi."},"id":{"status":"available","text":"Cicipi dulu."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"ちっちゃいの縦に並びよ。","startMs":596580,"endMs":598660,"tokens":[{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":596580,"endMs":596820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":596820,"endMs":596980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"縦","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":597620,"endMs":597940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b7e973829b035aa324e96eab7cb02d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縦","reading":"たて","furigana":[{"surface":"縦","reading":"たて"}],"romanization":"tate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1335640,"sid":1825350740}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":597940,"endMs":598100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"並び","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":598100,"endMs":598500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a9e03fd4ee449ab1730fdc3e3577402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並び","reading":"ならび","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"び"}],"romanization":"narabi","partOfSpeech":"n","vid":1508340,"sid":597326238}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":598500,"endMs":598660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小的竖着排好哦。"},"en":{"status":"available","text":"Line up the small ones vertically."},"ko":{"status":"available","text":"작은 거 세로로 나란히 해."},"vi":{"status":"available","text":"Xếp mấy cái nhỏ nhỏ theo chiều dọc nhé."},"id":{"status":"available","text":"Yang kecil dijejerkan memanjang ya."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"こんぐらいね。","startMs":598660,"endMs":599300,"tokens":[{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"こん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":598660,"endMs":598980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こん","reading":"こん","romanization":"kon","partOfSpeech":"adj-pn/pn","vid":2765700,"sid":1661097812}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":598980,"endMs":599140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":599140,"endMs":599300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概这么大呢。"},"en":{"status":"available","text":"About this size."},"ko":{"status":"available","text":"이 정도네."},"vi":{"status":"available","text":"Cỡ này nè."},"id":{"status":"available","text":"Segini ya."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"こんぐらいね。","startMs":600260,"endMs":600820,"tokens":[{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"こん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":600260,"endMs":600660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こん","reading":"こん","romanization":"kon","partOfSpeech":"adj-pn/pn","vid":2765700,"sid":1661097812}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":600660,"endMs":600740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":600740,"endMs":600820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概这么大呢。"},"en":{"status":"available","text":"About this size."},"ko":{"status":"available","text":"이 정도네."},"vi":{"status":"available","text":"Cỡ này nè."},"id":{"status":"available","text":"Segini ya."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"味見よ。","startMs":602420,"endMs":603220,"tokens":[{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"味見","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602420,"endMs":602980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b385a0aa7f3383f052949c312590da9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味見","reading":"あじみ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"ajimi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1722300,"sid":958030995}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":602980,"endMs":603220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尝尝味道吧。"},"en":{"status":"available","text":"Taste test."},"ko":{"status":"available","text":"맛보기야."},"vi":{"status":"available","text":"Nếm thử đi."},"id":{"status":"available","text":"Cicipi dulu."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"で、何何の形作る？","startMs":605540,"endMs":607460,"tokens":[{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":605540,"endMs":605700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"何何","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":605780,"endMs":606420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何何","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":1939609685}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":606420,"endMs":606500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"形作る","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":606500,"endMs":607460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a128527c5c47f356b76bc797b125cf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形作る","reading":"かたちづくる","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"},{"surface":"作","reading":"づく"},{"surface":"る"}],"romanization":"katachizukuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1250270,"sid":102997526}},{"tokenId":"t-0997","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，要做什么什么形状？"},"en":{"status":"available","text":"So, what what shape are you making?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 뭐 무슨 모양 만들 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, định nặn hình gì nào?"},"id":{"status":"available","text":"Terus, mau buat bentuk apa?"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"何しようか。","startMs":608020,"endMs":608660,"tokens":[{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":608020,"endMs":608180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"しよう","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":608180,"endMs":608420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":608420,"endMs":608660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做什么好呢。"},"en":{"status":"available","text":"What should we do."},"ko":{"status":"available","text":"뭘로 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Làm gì bây giờ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mau buat apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"四角にしてみようかな今度。サイモ。","startMs":610260,"endMs":613940,"tokens":[{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"四角","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":610260,"endMs":610740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_104e5bd2330d1029569a9e09b6628fae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四角","reading":"しかく","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"角","reading":"かく"}],"romanization":"shikaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1307090,"sid":3269798663}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":610740,"endMs":610900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"して","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":610900,"endMs":611060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"みよう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":611060,"endMs":611300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":611300,"endMs":611540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"今度","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":611620,"endMs":611860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1008","kind":"punctuation","surface":"。サイモ。","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次试试做成方形吧。西蒙。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe I'll try a square this time. Simon."},"ko":{"status":"available","text":"이번엔 네모로 해볼까. 사이모."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này thử làm hình vuông xem sao. Simon."},"id":{"status":"available","text":"Coba buat kotak kali ini. Simon."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"おにぎりさんでも","startMs":613940,"endMs":614900,"tokens":[{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":613940,"endMs":614420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":614420,"endMs":614660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":614660,"endMs":614900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饭团也行"},"en":{"status":"available","text":"Even as onigiri"},"ko":{"status":"available","text":"주먹밥이라도"},"vi":{"status":"available","text":"Làm hình cơm nắm cũng"},"id":{"status":"available","text":"Pak onigiri pun"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"いい。","startMs":617540,"endMs":617620,"tokens":[{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":617540,"endMs":617620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以。"},"en":{"status":"available","text":"It's fine."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"được."},"id":{"status":"available","text":"boleh."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"難しい。","startMs":617620,"endMs":618580,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":617620,"endMs":618580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好难。"},"en":{"status":"available","text":"It's difficult."},"ko":{"status":"available","text":"어려워."},"vi":{"status":"available","text":"Khó quá."},"id":{"status":"available","text":"Sulit."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"ね、べたべたくっつくね。","startMs":618580,"endMs":621700,"tokens":[{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":618580,"endMs":618660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1017","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"べたべた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":620500,"endMs":621060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c985f74e2e5c471cbb596783ae44c2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べたべた","reading":"べたべた","romanization":"betabeta","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1011440,"sid":551706149}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"くっつく","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":621060,"endMs":621460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":621460,"endMs":621700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，黏糊糊地粘住了呢。"},"en":{"status":"available","text":"See, it's sticky sticky."},"ko":{"status":"available","text":"그치, 끈적끈적 붙네."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, dính dính bết bết nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nih, lengket banget ya menempel."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"べたべた。","startMs":623300,"endMs":623940,"tokens":[{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"べたべた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":623300,"endMs":623940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c985f74e2e5c471cbb596783ae44c2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べたべた","reading":"べたべた","romanization":"betabeta","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1011440,"sid":551706149}},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黏糊糊的。"},"en":{"status":"available","text":"Sticky sticky."},"ko":{"status":"available","text":"끈적끈적."},"vi":{"status":"available","text":"Dính bết."},"id":{"status":"available","text":"Lengket-lengket."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"できない。","startMs":625860,"endMs":626500,"tokens":[{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"できない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":625860,"endMs":626500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做不出来。"},"en":{"status":"available","text":"I can't do it."},"ko":{"status":"available","text":"못 해."},"vi":{"status":"available","text":"Không làm được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"うん。","startMs":627140,"endMs":627620,"tokens":[{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":627140,"endMs":627620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"四角難しい。","startMs":629860,"endMs":630980,"tokens":[{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"四角","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":629860,"endMs":630260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_104e5bd2330d1029569a9e09b6628fae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四角","reading":"しかく","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"角","reading":"かく"}],"romanization":"shikaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1307090,"sid":3269798663}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"難しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":630260,"endMs":630980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"方形好难。"},"en":{"status":"available","text":"Square is difficult."},"ko":{"status":"available","text":"네모 어려워."},"vi":{"status":"available","text":"Hình vuông khó quá."},"id":{"status":"available","text":"Kotak sulit."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"普通の丸い。","startMs":631460,"endMs":632100,"tokens":[{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":631460,"endMs":631700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":631700,"endMs":631780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"丸い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":631780,"endMs":632100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸い","reading":"まるい","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"い"}],"romanization":"marui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1604230,"sid":3794134893}},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"普通的圆的。"},"en":{"status":"available","text":"A normal round one."},"ko":{"status":"available","text":"보통 둥근 거."},"vi":{"status":"available","text":"Hình tròn bình thường đi."},"id":{"status":"available","text":"Yang bulat biasa."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"模様つけたりしたら。","startMs":632100,"endMs":633860,"tokens":[{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"模様","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":632100,"endMs":632420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6472a79520f6d9ff80cd10aa300297d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"模様","reading":"もよう","furigana":[{"surface":"模","reading":"も"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"moyou","partOfSpeech":"n","vid":1533720,"sid":2489042215}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"つけたり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":632500,"endMs":633140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"したら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":633140,"endMs":633860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加上花纹什么的呢。"},"en":{"status":"available","text":"What if you add a pattern or something."},"ko":{"status":"available","text":"무늬 같은 거 넣으면 어때."},"vi":{"status":"available","text":"Hay là tạo hoa văn gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dikasih motif atau apa."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"模様？","startMs":634420,"endMs":634980,"tokens":[{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"模様","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634420,"endMs":634980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6472a79520f6d9ff80cd10aa300297d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"模様","reading":"もよう","furigana":[{"surface":"模","reading":"も"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"moyou","partOfSpeech":"n","vid":1533720,"sid":2489042215}},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"花纹？"},"en":{"status":"available","text":"Pattern?"},"ko":{"status":"available","text":"무늬?"},"vi":{"status":"available","text":"Hoa văn á?"},"id":{"status":"available","text":"Motif?"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"うん。","startMs":635140,"endMs":635460,"tokens":[{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":635140,"endMs":635460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"なんかめっちゃべたべたくっついちゃうからこっちに置いていい？","startMs":636660,"endMs":641140,"tokens":[{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":636660,"endMs":637300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":637540,"endMs":638020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"べたべた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":638020,"endMs":638420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c985f74e2e5c471cbb596783ae44c2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べたべた","reading":"べたべた","romanization":"betabeta","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1011440,"sid":551706149}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"くっついちゃう","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":638420,"endMs":639940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":639940,"endMs":640100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"こっち","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":640100,"endMs":640420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"に置いて","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":640420,"endMs":641060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に置いて","reading":"において","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":1750557498}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"いい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":641060,"endMs":641140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1051","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为黏糊糊地粘住了，可以放在这边吗？"},"en":{"status":"available","text":"It's all super sticky sticky so can I put it over here?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 너무 끈적끈적 붙어버리니까 여기에 놔둬도 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Nó cứ dính bết quá nên để qua bên này được không?"},"id":{"status":"available","text":"Soalnya lengket banget menempel jadi boleh taruh di sini?"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"うん。","startMs":641620,"endMs":642020,"tokens":[{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":641620,"endMs":642020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"ちょっと手につくんだ。","startMs":643420,"endMs":644620,"tokens":[{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":643420,"endMs":643740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"手","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":643740,"endMs":643820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":643900,"endMs":644060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"つくん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":644060,"endMs":644540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2236d301daa92a3b546750791d352bd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つくる","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":2451455638}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":644540,"endMs":644620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点粘手了。"},"en":{"status":"available","text":"It sticks to my hands a bit."},"ko":{"status":"available","text":"손에 좀 묻네."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi dính vào tay."},"id":{"status":"available","text":"Agak menempel di tangan."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"ベタベタ。","startMs":646780,"endMs":647660,"tokens":[{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"ベタベタ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":646780,"endMs":647660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad6dd45ad5065d4a316950d296de0e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベタベタ","reading":"ベタベタ","romanization":"betabeta","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1011440,"sid":3055094269}},{"tokenId":"t-1061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黏糊糊的。"},"en":{"status":"available","text":"Sticky."},"ko":{"status":"available","text":"끈적끈적."},"vi":{"status":"available","text":"Dính bết."},"id":{"status":"available","text":"Lengket-lengket."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"うん。","startMs":649740,"endMs":649980,"tokens":[{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":649740,"endMs":649980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"あんまりこうこうしない方がいいかも。","startMs":650380,"endMs":653340,"tokens":[{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":650380,"endMs":650700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"こうこうしない","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":650700,"endMs":652700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf3ac89864917a1b2cb4d577fabc21bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうこう","reading":"こうこう","romanization":"koukou","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2092770,"sid":455933597}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":652700,"endMs":653100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"かも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":653100,"endMs":653340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能最好不要这样这样弄。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe it's better not to do like this like this so much."},"ko":{"status":"available","text":"あまり 이렇게 이렇게 하지 않는 게 좋을지도."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc đừng làm thế này nhiều quá."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin sebaiknya jangan terlalu begini-begini."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"優しく優しく優しく優しくこうってしない方がいいと思うよ。","startMs":654060,"endMs":659580,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"優しく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":654060,"endMs":654700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"優しく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":654700,"endMs":655340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"優しく","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":656140,"endMs":656700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"優しく","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":656700,"endMs":657340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"こう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":657340,"endMs":657580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":657820,"endMs":658060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"しない","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":658060,"endMs":658460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":658460,"endMs":659020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":659020,"endMs":659180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"思う","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":659180,"endMs":659420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":659420,"endMs":659580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"轻轻地轻轻地轻轻地轻轻地，我觉得最好不要这样弄哦。"},"en":{"status":"available","text":"Gently gently gently gently, I think it's better not to do like this."},"ko":{"status":"available","text":"살살 살살 살살 살살 이렇게 하지 않는 게 좋다고 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"Nhẹ nhàng nhẹ nhàng, nhẹ nhàng thế này chắc đừng làm mạnh quá."},"id":{"status":"available","text":"Pelan-pelan pelan-pelan pelan-pelan sebaiknya jangan begini menurutku."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"で、一回洗ってもいいよ。","startMs":660780,"endMs":664140,"tokens":[{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":660780,"endMs":660940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1082","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"一回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":662700,"endMs":663100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"洗って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":663100,"endMs":663660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"って"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":663660,"endMs":663820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":663820,"endMs":663980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":663980,"endMs":664140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，可以洗一次手哦。"},"en":{"status":"available","text":"And, you can wash once."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 한 번 씻어도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, rửa tay một lần cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Terus, boleh cuci sekali."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"で、一回手、これ洗い流していいじゃん。","startMs":664140,"endMs":668700,"tokens":[{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":664140,"endMs":664300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1090","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"一回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":665980,"endMs":666220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"手","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":666300,"endMs":666540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-1093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":666700,"endMs":666940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"洗い流して","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":666940,"endMs":667820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e7d4d9a49921d28df4c29b94dd6aeb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗い流す","reading":"あらいながす","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"い"},{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"して"}],"romanization":"arainagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1390920,"sid":3069301179}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":667820,"endMs":667980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":667980,"endMs":668700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，可以把手上的这个洗掉哦。"},"en":{"status":"available","text":"And, you can wash this off your hands once."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 한 번 손, 이거 씻어내도 되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, rửa tay một lần cho sạch cũng được mà."},"id":{"status":"available","text":"Terus, tangan ini, boleh dibilas sekali kan."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"うん。","startMs":671980,"endMs":672060,"tokens":[{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":671980,"endMs":672060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"手をきれいにしてからもう一回こうやってしたらきれいになる。","startMs":674700,"endMs":677580,"tokens":[{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"手","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":674700,"endMs":674860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":674860,"endMs":674940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"きれい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":674940,"endMs":675260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":675260,"endMs":675420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":675420,"endMs":675580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":675580,"endMs":675740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":675740,"endMs":676220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"こう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":676220,"endMs":676460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"やって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":676460,"endMs":676620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"したら","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":676620,"endMs":676940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"きれい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":677020,"endMs":677340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":677340,"endMs":677500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"なる","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":677500,"endMs":677580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把手洗干净后再这样做一次就会变干净。"},"en":{"status":"available","text":"If you clean your hands and then do it like this again, it'll become clean."},"ko":{"status":"available","text":"손을 깨끗이 하고 나서 다시 이렇게 하면 깨끗해져."},"vi":{"status":"available","text":"Rửa tay sạch rồi làm lại như thế này thì sẽ sạch đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Setelah mencuci tangan sampai bersih lalu lakukan seperti ini lagi maka akan menjadi bersih."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"きれいになるよね。","startMs":677580,"endMs":678700,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"きれい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":677580,"endMs":677900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":677900,"endMs":678060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"なる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":678060,"endMs":678140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":678220,"endMs":678700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变干净呢。"},"en":{"status":"available","text":"It'll become clean, right?"},"ko":{"status":"available","text":"깨끗해지네."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ sạch đẹp nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi bersih ya."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"なんかちゃんとコロコロしてもできるね。","startMs":679260,"endMs":681500,"tokens":[{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":679260,"endMs":679580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":679580,"endMs":679980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"コロコロして","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":679980,"endMs":680700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_366349f8a6656686ad2a57831a071c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロコロ","reading":"コロコロ","romanization":"korokoro","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1004840,"sid":794795229}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":680780,"endMs":680860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"できる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":680860,"endMs":681340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":681340,"endMs":681500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像好好滚一滚也能做到呢。"},"en":{"status":"available","text":"You can do it properly even with a roller."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 제대로 돌돌이로 해도 되네."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu lăn kỹ thì cũng làm được nè."},"id":{"status":"available","text":"Entah bagaimana kalau digilas dengan benar juga bisa ya."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"きれいな手でもう一回。","startMs":681740,"endMs":682940,"tokens":[{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"きれいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":681740,"endMs":682140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"手","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":682140,"endMs":682300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":682300,"endMs":682380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":682380,"endMs":682940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用干净的手再来一次。"},"en":{"status":"available","text":"With clean hands, one more time."},"ko":{"status":"available","text":"깨끗한 손으로 다시."},"vi":{"status":"available","text":"Bằng bàn tay sạch làm lại một lần nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dengan tangan bersih sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"整えよう。","startMs":684300,"endMs":685260,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"整えよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":684300,"endMs":685260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4863322910730da890d7e9560b96e13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整える","reading":"ととのえる","furigana":[{"surface":"整","reading":"ととの"},{"surface":"え"},{"surface":"よう"}],"romanization":"totonoeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1376140,"sid":619146126}},{"tokenId":"t-1133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"整理一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's shape it."},"ko":{"status":"available","text":"다듬자."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉnh lại cho ngay ngắn."},"id":{"status":"available","text":"Mari rapikan."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"うん。","startMs":685500,"endMs":685740,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685500,"endMs":685740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"やり直そう。","startMs":685900,"endMs":687100,"tokens":[{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"やり直そう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":685900,"endMs":687100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e492a14921b765e473840970252f709f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり直す","reading":"やりなおす","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"そう"}],"romanization":"yarinaosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1605620,"sid":1588171500}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重新做吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's redo it."},"ko":{"status":"available","text":"다시 하자."},"vi":{"status":"available","text":"Làm lại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mari ulangi."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"きれいにしよう。","startMs":687980,"endMs":688620,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"きれい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":687980,"endMs":688220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":688220,"endMs":688300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"しよう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":688300,"endMs":688620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"弄干净吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's make it clean."},"ko":{"status":"available","text":"깨끗이 하자."},"vi":{"status":"available","text":"Làm cho sạch đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Mari bersihkan."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"優しくやったら手にくっつかないし。","startMs":689420,"endMs":692220,"tokens":[{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"優しく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":689420,"endMs":690060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"やったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":690060,"endMs":690540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"手","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":690540,"endMs":690700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":690700,"endMs":690940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"くっつかない","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":691100,"endMs":691900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"し","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":691900,"endMs":692220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"轻轻做的话就不会粘到手上。"},"en":{"status":"available","text":"If you do it gently, it won't stick to your hands."},"ko":{"status":"available","text":"살살 하면 손에 안 달라붙고."},"vi":{"status":"available","text":"Làm nhẹ nhàng thì sẽ không dính vào tay."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dilakukan dengan lembut tidak menempel di tangan."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"うん。","startMs":692380,"endMs":692700,"tokens":[{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":692380,"endMs":692700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"ここら辺めっちゃさベタベタなんだよね。","startMs":692940,"endMs":697340,"tokens":[{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"ここら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":692940,"endMs":693340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partOfSpeech":"pn","vid":1631880,"sid":1669091229}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"辺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":693340,"endMs":693580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辺","reading":"へん","furigana":[{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":2784155555}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":693580,"endMs":693900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":694220,"endMs":694620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"ベタベタ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":695020,"endMs":695660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad6dd45ad5065d4a316950d296de0e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベタベタ","reading":"ベタベタ","romanization":"betabeta","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1011440,"sid":3055094269}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":695660,"endMs":697180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":697180,"endMs":697340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里附近非常黏呢。"},"en":{"status":"available","text":"Around here it's really sticky."},"ko":{"status":"available","text":"이 근처가 엄청 끈적끈적하거든."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ quanh đây dính dính ghê luôn á."},"id":{"status":"available","text":"Di sekitar sini sangat lengket ya."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"優しくやったらくっつかないし。","startMs":697340,"endMs":699340,"tokens":[{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"優しく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":697340,"endMs":697740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"やったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":697740,"endMs":698220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"くっつかない","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":698220,"endMs":698940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"し","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":698940,"endMs":699340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"轻轻做的话就不会粘住了。"},"en":{"status":"available","text":"If you do it gently, it won't stick."},"ko":{"status":"available","text":"살살 하면 안 달라붙어."},"vi":{"status":"available","text":"Làm nhẹ nhàng thì sẽ không bị dính."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dilakukan dengan lembut tidak akan menempel."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"ね。","startMs":699340,"endMs":699420,"tokens":[{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":699340,"endMs":699420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Nè."},"id":{"status":"available","text":"Ya kan."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"くっついてない。","startMs":700060,"endMs":700780,"tokens":[{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"くっついてない","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":700060,"endMs":700780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-1167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有粘住。"},"en":{"status":"available","text":"It's not sticking."},"ko":{"status":"available","text":"안 달라붙었어."},"vi":{"status":"available","text":"Không bị dính."},"id":{"status":"available","text":"Tidak menempel."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"最後ねベタベタしないね。","startMs":702040,"endMs":704360,"tokens":[{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":702040,"endMs":702360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":702920,"endMs":703080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"ベタベタしない","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":703160,"endMs":704120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad6dd45ad5065d4a316950d296de0e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベタベタ","reading":"ベタベタ","romanization":"betabeta","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1011440,"sid":3055094269}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":704120,"endMs":704360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后呢一点都不黏了呢。"},"en":{"status":"available","text":"In the end, it's not sticky."},"ko":{"status":"available","text":"마지막엔 끈적이지 않네."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng thì không bị dính nữa nè."},"id":{"status":"available","text":"Terakhir tidak lengket ya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"うん。","startMs":704520,"endMs":704760,"tokens":[{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":704520,"endMs":704760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"いいかな。あ、","startMs":706840,"endMs":710600,"tokens":[{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":706840,"endMs":706920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":708520,"endMs":709000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1177","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以了吧。啊，"},"en":{"status":"available","text":"Is this okay? Oh,"},"ko":{"status":"available","text":"됐을까. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Được chưa ta. À,"},"id":{"status":"available","text":"Sudah bagus ya. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"四角もできたよ。","startMs":710600,"endMs":711800,"tokens":[{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"四角","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":710600,"endMs":711160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_104e5bd2330d1029569a9e09b6628fae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四角","reading":"しかく","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"角","reading":"かく"}],"romanization":"shikaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1307090,"sid":3269798663}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":711160,"endMs":711320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"できた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":711320,"endMs":711720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":711720,"endMs":711800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"方形也做好了哦。"},"en":{"status":"available","text":"I made a square too."},"ko":{"status":"available","text":"네모도 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Làm được hình vuông rồi nè."},"id":{"status":"available","text":"Kotaknya juga sudah jadi lho."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"どう？","startMs":712520,"endMs":712680,"tokens":[{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":712520,"endMs":712680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1184","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao nào?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"四角一個だけやってみようか。","startMs":713720,"endMs":715560,"tokens":[{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"四角","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":713720,"endMs":714040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_104e5bd2330d1029569a9e09b6628fae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四角","reading":"しかく","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"角","reading":"かく"}],"romanization":"shikaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1307090,"sid":3269798663}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"一個","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":714040,"endMs":714360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":714360,"endMs":714760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"やってみよう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":714760,"endMs":715320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":715400,"endMs":715560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要不要只试做一个方形的。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we try just one square?"},"ko":{"status":"available","text":"네모 한 개만 해볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Thử làm một cái hình vuông thôi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Coba buat satu kotak saja yuk."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"こうやってやった？","startMs":715720,"endMs":716520,"tokens":[{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":715720,"endMs":715880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":715880,"endMs":716120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"やった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":716120,"endMs":716520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样这样做的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you do it like this?"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 했어?"},"vi":{"status":"available","text":"Con đã làm như thế này à?"},"id":{"status":"available","text":"Melakukannya seperti ini?"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"こうやってこうやってやって。","startMs":717560,"endMs":719240,"tokens":[{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":717560,"endMs":717640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":717640,"endMs":717960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":718200,"endMs":718280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"やって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":718360,"endMs":718760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"やって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":718760,"endMs":719240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样这样来做。"},"en":{"status":"available","text":"Do it like this, like this."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 이렇게 해서."},"vi":{"status":"available","text":"Làm như thế này như thế này nè."},"id":{"status":"available","text":"Lakukan seperti ini seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"オッケー。","startMs":720520,"endMs":720760,"tokens":[{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":720520,"endMs":720760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Ok."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"オッケー。","startMs":720760,"endMs":721640,"tokens":[{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":720760,"endMs":721640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Ok."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"置いてくれる？","startMs":721640,"endMs":722360,"tokens":[{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"置いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":721640,"endMs":721960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"くれる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":721960,"endMs":722360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1207","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能帮我放一下吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can you place it?"},"ko":{"status":"available","text":"놔줄래?"},"vi":{"status":"available","text":"Đặt xuống giúp được không?"},"id":{"status":"available","text":"Bisa tolong letakkan?"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"はい。","startMs":723880,"endMs":724040,"tokens":[{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":723880,"endMs":724040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Dạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"できた。","startMs":726120,"endMs":726440,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"できた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":726120,"endMs":726440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做好了。"},"en":{"status":"available","text":"Done."},"ko":{"status":"available","text":"됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah jadi."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"オーブンを予熱しておこう。","startMs":727640,"endMs":731960,"tokens":[{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"オーブン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":727640,"endMs":728280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa006dcc10efdf5974df067c02e61168","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーブン","reading":"オーブン","romanization":"oobun","partOfSpeech":"n","vid":1032930,"sid":1236860543}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":728360,"endMs":728680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"予熱して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":730600,"endMs":731480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_000e0c67dbaebbe496f16b6429895617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予熱","reading":"よねつ","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"熱","reading":"ねつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"yonetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2211870,"sid":3630591839}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"おこう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":731480,"endMs":731960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-1216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先把烤箱预热一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's preheat the oven."},"ko":{"status":"available","text":"오븐을 예열해 두자."},"vi":{"status":"available","text":"Làm nóng lò trước nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mari panaskan oven terlebih dahulu."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"オーブンを予熱しておきます。","startMs":732760,"endMs":735720,"tokens":[{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"オーブン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":732760,"endMs":733480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa006dcc10efdf5974df067c02e61168","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーブン","reading":"オーブン","romanization":"oobun","partOfSpeech":"n","vid":1032930,"sid":1236860543}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":733480,"endMs":733800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"予熱して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":733880,"endMs":734760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_000e0c67dbaebbe496f16b6429895617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予熱","reading":"よねつ","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"熱","reading":"ねつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"yonetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2211870,"sid":3630591839}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"おきます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":734760,"endMs":735720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-1221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把烤箱预热一下。"},"en":{"status":"available","text":"I'll preheat the oven."},"ko":{"status":"available","text":"오븐을 예열하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình sẽ làm nóng lò trước."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan memanaskan oven terlebih dahulu."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"ここにオーブンがあります。","startMs":736520,"endMs":738440,"tokens":[{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":736520,"endMs":736600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":736600,"endMs":736840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"オーブン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":737080,"endMs":737480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa006dcc10efdf5974df067c02e61168","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーブン","reading":"オーブン","romanization":"oobun","partOfSpeech":"n","vid":1032930,"sid":1236860543}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":737480,"endMs":737640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"あります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":737640,"endMs":738440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里有烤箱。"},"en":{"status":"available","text":"There's an oven here."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 오븐이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây có lò nướng."},"id":{"status":"available","text":"Di sini ada oven."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"オーブン今170度になってるから","startMs":739560,"endMs":744040,"tokens":[{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"オーブン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":739560,"endMs":740600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa006dcc10efdf5974df067c02e61168","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーブン","reading":"オーブン","romanization":"oobun","partOfSpeech":"n","vid":1032930,"sid":1236860543}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":741560,"endMs":741800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1230","kind":"punctuation","surface":"170","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"度","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":742840,"endMs":743000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":743000,"endMs":743160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"なってる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":743160,"endMs":743640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":743640,"endMs":744040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烤箱现在是170度所以"},"en":{"status":"available","text":"The oven is at 170 degrees now, so"},"ko":{"status":"available","text":"오븐 지금 170도 되어 있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Lò bây giờ đang 170 độ nên"},"id":{"status":"available","text":"Oven sekarang suhunya 170 derajat jadi"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"200度にして予熱します。","startMs":746360,"endMs":750520,"tokens":[{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"200","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"度","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":746920,"endMs":747000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":748040,"endMs":748120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"して","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":748120,"endMs":748520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"予熱します","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":749160,"endMs":750520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_000e0c67dbaebbe496f16b6429895617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予熱","reading":"よねつ","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"熱","reading":"ねつ"},{"surface":"します"}],"romanization":"yonetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2211870,"sid":3630591839}},{"tokenId":"t-1240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"调到200度来预热。"},"en":{"status":"available","text":"I'll set it to 200 degrees to preheat."},"ko":{"status":"available","text":"200도로 해서 예열합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình sẽ chỉnh lên 200 độ để làm nóng trước."},"id":{"status":"available","text":"Saya atur ke 200 derajat untuk pemanasan awal."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"オーブンを温めます。","startMs":750920,"endMs":753080,"tokens":[{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"オーブン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":750920,"endMs":751480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa006dcc10efdf5974df067c02e61168","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーブン","reading":"オーブン","romanization":"oobun","partOfSpeech":"n","vid":1032930,"sid":1236860543}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":751480,"endMs":751720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"温めます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":752120,"endMs":753080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温める","reading":"あたためる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"atatameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1586440,"sid":500398496}},{"tokenId":"t-1244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把烤箱加热。"},"en":{"status":"available","text":"I'll warm up the oven."},"ko":{"status":"available","text":"오븐을 데웁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình hâm nóng lò."},"id":{"status":"available","text":"Saya memanaskan oven."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"でその間にハケで卵を塗ろう。","startMs":755560,"endMs":760780,"tokens":[{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":755560,"endMs":755720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"その間","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":755800,"endMs":756520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その間","reading":"そのあいだ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"sonoaida","partOfSpeech":"adv/n","vid":2712120,"sid":2518999294}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":756520,"endMs":756840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"ハケ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":757560,"endMs":757880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc6c8ad9d030ea5b14908c87a763d9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハケ","reading":"ハケ","romanization":"hake","partOfSpeech":"n","vid":1298700,"sid":2470763868}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":757880,"endMs":758200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"卵","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":759820,"endMs":760220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":760300,"endMs":760380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"塗ろう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":760620,"endMs":760780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b96a4708638c61c62ded2da429ad0a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塗る","reading":"ぬる","furigana":[{"surface":"塗","reading":"ぬ"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"nuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1444270,"sid":1926861842}},{"tokenId":"t-1253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"趁这段时间用刷子涂鸡蛋。"},"en":{"status":"available","text":"And meanwhile, let's brush on the egg."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 사이에 붓으로 달걀을 바르자."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi trong lúc đó mình quét trứng bằng cọ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sementara itu mari oleskan telur dengan kuas."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"塗ります。","startMs":761340,"endMs":761580,"tokens":[{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"塗ります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":761340,"endMs":761580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b96a4708638c61c62ded2da429ad0a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塗る","reading":"ぬる","furigana":[{"surface":"塗","reading":"ぬ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"nuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1444270,"sid":1926861842}},{"tokenId":"t-1255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来涂吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'll brush it on."},"ko":{"status":"available","text":"바릅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mình sẽ quét."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan mengoleskannya."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"そしたらつやつやになります。","startMs":761900,"endMs":766780,"tokens":[{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":761900,"endMs":764300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"つやつや","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":765100,"endMs":765820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d2dbabd2c75e66909095c7e4dd12aeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つやつや","reading":"つやつや","romanization":"tsuyatsuya","partOfSpeech":"adv/adj-no/vs","vid":1598100,"sid":726563585}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":765820,"endMs":765980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"なります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":765980,"endMs":766780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样就会变得亮亮的。"},"en":{"status":"available","text":"Then it'll become glossy."},"ko":{"status":"available","text":"그러면 윤기가 납니다."},"vi":{"status":"available","text":"Như vậy sẽ bóng đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu akan menjadi mengkilap."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"これで塗ったら卵をつやつやになります。","startMs":767100,"endMs":771260,"tokens":[{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":767100,"endMs":767500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":767500,"endMs":767580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"塗ったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":767580,"endMs":768300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b96a4708638c61c62ded2da429ad0a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塗る","reading":"ぬる","furigana":[{"surface":"塗","reading":"ぬ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"nuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1444270,"sid":1926861842}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"卵","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":768620,"endMs":769260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":769260,"endMs":769340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"つやつや","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":769660,"endMs":770380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d2dbabd2c75e66909095c7e4dd12aeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つやつや","reading":"つやつや","romanization":"tsuyatsuya","partOfSpeech":"adv/adj-no/vs","vid":1598100,"sid":726563585}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":770380,"endMs":770540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"なります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":770540,"endMs":771260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样涂了之后鸡蛋就会变得有光泽。"},"en":{"status":"available","text":"If you brush this on, the egg will make it glossy."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 바르면 달걀이 반짝반짝해집니다."},"vi":{"status":"available","text":"Quét cái này thì trứng sẽ bóng đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dioles dengan ini telurnya akan menjadi mengkilap."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"うん。","startMs":771420,"endMs":771580,"tokens":[{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":771420,"endMs":771580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"またね卵黄だけ。","startMs":772300,"endMs":773580,"tokens":[{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":772300,"endMs":772540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":772540,"endMs":772780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"卵黄","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":772780,"endMs":773260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673b892ccf7daff5e96a366282550280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵黄","reading":"らんおう","furigana":[{"surface":"卵","reading":"らん"},{"surface":"黄","reading":"おう"}],"romanization":"ran'ou","partOfSpeech":"n","vid":1549170,"sid":2275322850}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"だけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":773260,"endMs":773580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是只用蛋黄。"},"en":{"status":"available","text":"Again, just the egg yolk."},"ko":{"status":"available","text":"또 노른자만."},"vi":{"status":"available","text":"Lại chỉ lòng đỏ thôi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Lagi hanya kuning telurnya saja."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"卵白は使わない。","startMs":775500,"endMs":778220,"tokens":[{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"卵白","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":775500,"endMs":776140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17322e8b6cb287c42f0f302c2d8cf584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵白","reading":"らんぱく","furigana":[{"surface":"卵","reading":"らん"},{"surface":"白","reading":"ぱく"}],"romanization":"ranpaku","partOfSpeech":"n","vid":1549310,"sid":1119509145}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":776220,"endMs":776460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"使わない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":777580,"endMs":778220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用蛋白。"},"en":{"status":"available","text":"We won't use the egg white."},"ko":{"status":"available","text":"흰자는 안 써."},"vi":{"status":"available","text":"Không dùng lòng trắng."},"id":{"status":"available","text":"Putih telur tidak dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"卵黄だけ。","startMs":779900,"endMs":780620,"tokens":[{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"卵黄","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":779900,"endMs":780300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673b892ccf7daff5e96a366282550280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵黄","reading":"らんおう","furigana":[{"surface":"卵","reading":"らん"},{"surface":"黄","reading":"おう"}],"romanization":"ran'ou","partOfSpeech":"n","vid":1549170,"sid":2275322850}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"だけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":780300,"endMs":780620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要蛋黄。"},"en":{"status":"available","text":"Just the egg yolk."},"ko":{"status":"available","text":"노른자만."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ lòng đỏ thôi."},"id":{"status":"available","text":"Hanya kuning telur saja."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"はい。","startMs":781500,"endMs":781660,"tokens":[{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":781500,"endMs":781660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Dạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"ちっちゃいやつ。","startMs":784380,"endMs":785180,"tokens":[{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":784380,"endMs":784780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"やつ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":784780,"endMs":785180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小小的那个。"},"en":{"status":"available","text":"The small one."},"ko":{"status":"available","text":"작은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái nhỏ nhỏ."},"id":{"status":"available","text":"Yang kecil."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"これをしたら上がつやつや。","startMs":787660,"endMs":791900,"tokens":[{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":787660,"endMs":787820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":787900,"endMs":787980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"したら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":787980,"endMs":788540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"上","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":789420,"endMs":789660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":789660,"endMs":789820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"つやつや","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":791260,"endMs":791900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d2dbabd2c75e66909095c7e4dd12aeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つやつや","reading":"つやつや","romanization":"tsuyatsuya","partOfSpeech":"adv/adj-no/vs","vid":1598100,"sid":726563585}},{"tokenId":"t-1295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了这个上面就会亮亮的。"},"en":{"status":"available","text":"If you do this, the top will be glossy."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 하면 위가 반짝반짝."},"vi":{"status":"available","text":"Làm cái này thì mặt trên sẽ bóng."},"id":{"status":"available","text":"Kalau melakukan ini bagian atasnya mengkilap."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"うん。","startMs":792220,"endMs":792540,"tokens":[{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":792220,"endMs":792540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"つやつやになる。","startMs":792620,"endMs":793420,"tokens":[{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"つやつや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":792620,"endMs":793180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d2dbabd2c75e66909095c7e4dd12aeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つやつや","reading":"つやつや","romanization":"tsuyatsuya","partOfSpeech":"adv/adj-no/vs","vid":1598100,"sid":726563585}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":793180,"endMs":793340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"なる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":793340,"endMs":793420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变得亮亮的。"},"en":{"status":"available","text":"It'll become glossy."},"ko":{"status":"available","text":"반짝반짝해져."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ bóng đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Menjadi mengkilap."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"つやつやになります。","startMs":794540,"endMs":797580,"tokens":[{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"つやつや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":794540,"endMs":795260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d2dbabd2c75e66909095c7e4dd12aeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つやつや","reading":"つやつや","romanization":"tsuyatsuya","partOfSpeech":"adv/adj-no/vs","vid":1598100,"sid":726563585}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":795980,"endMs":796140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"なります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":796140,"endMs":797580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变得有光泽。"},"en":{"status":"available","text":"It will become glossy."},"ko":{"status":"available","text":"반짝반짝해집니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ trở nên bóng đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Akan menjadi mengkilap."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"もっとつけていいよ。","startMs":797580,"endMs":799740,"tokens":[{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":797580,"endMs":797820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"つけて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":797900,"endMs":798220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":798220,"endMs":798460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":799660,"endMs":799740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以多蘸一点哦。"},"en":{"status":"available","text":"You can put on more."},"ko":{"status":"available","text":"더 발라도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Cho thêm nhiều cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Boleh oleskan lebih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"もっとつけていいの。","startMs":799740,"endMs":801660,"tokens":[{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":799740,"endMs":799820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"つけて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":799820,"endMs":800140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":801100,"endMs":801260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":801580,"endMs":801660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以多涂一点的。"},"en":{"status":"available","text":"You can put on more."},"ko":{"status":"available","text":"더 발라도 되는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Được cho thêm nhiều đó."},"id":{"status":"available","text":"Boleh diberi lebih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"うん。","startMs":801660,"endMs":801740,"tokens":[{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":801660,"endMs":801740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"オッケー。","startMs":805260,"endMs":805340,"tokens":[{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":805260,"endMs":805340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이."},"vi":{"status":"available","text":"OK."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"よし。","startMs":805660,"endMs":806140,"tokens":[{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":805660,"endMs":806140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"できた。","startMs":806300,"endMs":807500,"tokens":[{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"できた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":806300,"endMs":807500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做好了。"},"en":{"status":"available","text":"It's done."},"ko":{"status":"available","text":"됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah jadi."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"こんな感じになりました。","startMs":808540,"endMs":810220,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":808540,"endMs":808940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":808940,"endMs":809260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":809340,"endMs":809500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"なりました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":809500,"endMs":810220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成这个样子了。"},"en":{"status":"available","text":"It turned out like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌이 됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó thành ra như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Jadinya seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"はい。","startMs":810940,"endMs":811100,"tokens":[{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":810940,"endMs":811100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"じゃあ予熱できたらあとは焼くだけ。","startMs":811820,"endMs":814540,"tokens":[{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":811820,"endMs":812060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"予熱できたら","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":812060,"endMs":813260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_000e0c67dbaebbe496f16b6429895617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予熱","reading":"よねつ","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"熱","reading":"ねつ"},{"surface":"できたら"}],"romanization":"yonetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2211870,"sid":3630591839}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"あと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":813340,"endMs":813660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":813660,"endMs":813820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"焼く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":813820,"endMs":814220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"く"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"だけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":814220,"endMs":814540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么预热好之后就只剩烤了。"},"en":{"status":"available","text":"Then once it's preheated, all that's left is to bake."},"ko":{"status":"available","text":"자, 예열이 되면 이제 굽기만 하면 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy khi làm nóng xong thì chỉ việc nướng thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau sudah dipanaskan, tinggal dipanggang saja."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"オーブンで焼くだけ。はいはい。","startMs":815580,"endMs":817740,"tokens":[{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"オーブン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":815580,"endMs":815740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa006dcc10efdf5974df067c02e61168","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーブン","reading":"オーブン","romanization":"oobun","partOfSpeech":"n","vid":1032930,"sid":1236860543}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":815980,"endMs":816060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"焼く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":816060,"endMs":816380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"く"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"だけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":816380,"endMs":816700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1342","kind":"punctuation","surface":"。はいはい。","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要放进烤箱烤就行。好好。"},"en":{"status":"available","text":"Just bake it in the oven. Yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"오븐에 굽기만 하면 돼. 네네."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ cần nướng bằng lò thôi. Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Tinggal panggang di oven. Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"本当になった。","startMs":819300,"endMs":821620,"tokens":[{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":819300,"endMs":819380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":819380,"endMs":819460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"なった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":819460,"endMs":821620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的做成了。"},"en":{"status":"available","text":"It really worked."},"ko":{"status":"available","text":"정말 그렇게 됐네."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar jadi."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"なった。","startMs":821620,"endMs":821780,"tokens":[{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"なった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":821620,"endMs":821780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做成了。"},"en":{"status":"available","text":"It worked."},"ko":{"status":"available","text":"됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"開けていい？","startMs":822020,"endMs":822420,"tokens":[{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"開けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":822020,"endMs":822340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":822340,"endMs":822420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以打开吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I open it?"},"ko":{"status":"available","text":"열어도 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Mở ra được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh buka?"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"うん。","startMs":822420,"endMs":823380,"tokens":[{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":822420,"endMs":823380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"わあ、どこ？","startMs":823380,"endMs":825780,"tokens":[{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":823380,"endMs":825700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-1355","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":825700,"endMs":825780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1357","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，在哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Wow, where?"},"ko":{"status":"available","text":"와, 어디?"},"vi":{"status":"available","text":"Wow, ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Wah, di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"はい、オーブンへ行ってらっしゃい。","startMs":827380,"endMs":831100,"tokens":[{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":827380,"endMs":827680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1359","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"オーブン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":827980,"endMs":828280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa006dcc10efdf5974df067c02e61168","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーブン","reading":"オーブン","romanization":"oobun","partOfSpeech":"n","vid":1032930,"sid":1236860543}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"へ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":828580,"endMs":828660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"行ってらっしゃい","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":829140,"endMs":831100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd32b6d1617a1a43fa3968a45ba60faa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってらっしゃい","reading":"いってらっしゃい","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってらっしゃい"}],"romanization":"itterasshai","partOfSpeech":"int","vid":2088750,"sid":2184634813}},{"tokenId":"t-1363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，去烤箱吧。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, off to the oven you go."},"ko":{"status":"available","text":"자, 오븐으로 잘 다녀와."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, vào lò đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, selamat masuk oven."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"皆さん、オーブンへ行ってらっしゃい。","startMs":832040,"endMs":835780,"tokens":[{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":832040,"endMs":833300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1365","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"オーブン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":833620,"endMs":834340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa006dcc10efdf5974df067c02e61168","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーブン","reading":"オーブン","romanization":"oobun","partOfSpeech":"n","vid":1032930,"sid":1236860543}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"へ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":834340,"endMs":834420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"行ってらっしゃい","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":834580,"endMs":835780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd32b6d1617a1a43fa3968a45ba60faa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってらっしゃい","reading":"いってらっしゃい","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってらっしゃい"}],"romanization":"itterasshai","partOfSpeech":"int","vid":2088750,"sid":2184634813}},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家，去烤箱吧。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, off to the oven you go."},"ko":{"status":"available","text":"여러분, 오븐으로 잘 다녀오세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người, vào lò đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya, selamat masuk oven."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"オーブンで20分焼きます。","startMs":838500,"endMs":840980,"tokens":[{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"オーブン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":838500,"endMs":838580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa006dcc10efdf5974df067c02e61168","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーブン","reading":"オーブン","romanization":"oobun","partOfSpeech":"n","vid":1032930,"sid":1236860543}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":838820,"endMs":838980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1372","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"分","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":839540,"endMs":839780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"焼きます","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":840020,"endMs":840980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"きます"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-1375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放进烤箱烤20分钟。"},"en":{"status":"available","text":"Bake it in the oven for 20 minutes."},"ko":{"status":"available","text":"오븐에서 20분 굽겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nướng trong lò 20 phút."},"id":{"status":"available","text":"Panggang di oven selama 20 menit."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"スタート。","startMs":841540,"endMs":842020,"tokens":[{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"スタート","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":841540,"endMs":842020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}},{"tokenId":"t-1377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始。"},"en":{"status":"available","text":"Start."},"ko":{"status":"available","text":"시작."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu."},"id":{"status":"available","text":"Mulai."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"出来上がりました。","startMs":843780,"endMs":845460,"tokens":[{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"出来上がりました","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":843780,"endMs":845460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6044decb27785ddde6d5d83a3f9ce011","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出来上がる","reading":"できあがる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"りました"}],"romanization":"dekiagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1340610,"sid":2477871653}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完成了。"},"en":{"status":"available","text":"It's done."},"ko":{"status":"available","text":"완성됐습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah jadi."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"出来ました。","startMs":845700,"endMs":847060,"tokens":[{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"出来ました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":845700,"endMs":847060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83c0878c40c5f1fbeb4b28e856f84d97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出来る","reading":"できる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":2257572231}},{"tokenId":"t-1381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做好了。"},"en":{"status":"available","text":"It's ready."},"ko":{"status":"available","text":"됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah jadi."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"じゃあ一個味見してみようか。","startMs":847780,"endMs":849380,"tokens":[{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":847780,"endMs":848020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"一個","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":848020,"endMs":848340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"味見して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":848340,"endMs":848900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b385a0aa7f3383f052949c312590da9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味見","reading":"あじみ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"して"}],"romanization":"ajimi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1722300,"sid":958030995}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"みよう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":848900,"endMs":849140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":849140,"endMs":849380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那尝一个试试吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, let's try tasting one."},"ko":{"status":"available","text":"자, 하나 맛볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy ăn thử một cái nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu coba cicipi satu ya."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"はい。あ、","startMs":850180,"endMs":850420,"tokens":[{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":850180,"endMs":850260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1389","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来。啊，"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Oh,"},"ko":{"status":"available","text":"네. 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. À,"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Ah,"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"ちっちゃいの。","startMs":850420,"endMs":851380,"tokens":[{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":850420,"endMs":850900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":850900,"endMs":851380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小的。"},"en":{"status":"available","text":"The small one."},"ko":{"status":"available","text":"작은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái nhỏ."},"id":{"status":"available","text":"Yang kecil."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"誰来ます？","startMs":852500,"endMs":852980,"tokens":[{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"誰","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":852500,"endMs":852740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"来ます","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":852740,"endMs":852980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1395","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谁来？"},"en":{"status":"available","text":"Who's coming?"},"ko":{"status":"available","text":"누가 와요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ai đến vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Siapa yang datang?"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"いただきます。","startMs":853140,"endMs":853940,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":853140,"endMs":853940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开动了。"},"en":{"status":"available","text":"Let's eat."},"ko":{"status":"available","text":"잘 먹겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mời cả nhà."},"id":{"status":"available","text":"Selamat makan."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"どう？","startMs":855540,"endMs":855860,"tokens":[{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":855540,"endMs":855860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"オーブン。","startMs":857940,"endMs":858020,"tokens":[{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"オーブン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":857940,"endMs":858020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa006dcc10efdf5974df067c02e61168","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーブン","reading":"オーブン","romanization":"oobun","partOfSpeech":"n","vid":1032930,"sid":1236860543}},{"tokenId":"t-1401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烤箱。"},"en":{"status":"available","text":"Oven."},"ko":{"status":"available","text":"오븐."},"vi":{"status":"available","text":"Lò nướng."},"id":{"status":"available","text":"Oven."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"おいしい？","startMs":858020,"endMs":858500,"tokens":[{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":858020,"endMs":858500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it delicious?"},"ko":{"status":"available","text":"맛있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ngon không?"},"id":{"status":"available","text":"Enak?"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"おいしい。","startMs":860580,"endMs":860660,"tokens":[{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":860580,"endMs":860660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-1405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon."},"id":{"status":"available","text":"Enak."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"おいしい？","startMs":860660,"endMs":861060,"tokens":[{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":860660,"endMs":861060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-1407","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃吗？"},"en":{"status":"available","text":"Delicious?"},"ko":{"status":"available","text":"맛있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ngon không?"},"id":{"status":"available","text":"Enak?"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"もう一個。","startMs":862580,"endMs":863060,"tokens":[{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":862580,"endMs":862740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"一個","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":862740,"endMs":863060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再来一个。"},"en":{"status":"available","text":"One more."},"ko":{"status":"available","text":"한 개 더."},"vi":{"status":"available","text":"Thêm một cái nữa."},"id":{"status":"available","text":"Satu lagi."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"いいよ、もう一個食べて。","startMs":864260,"endMs":865220,"tokens":[{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":864260,"endMs":864420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":864420,"endMs":864580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":864580,"endMs":864740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"一個","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":864740,"endMs":864900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"食べて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":864900,"endMs":865220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好啊，再吃一个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Sure, eat one more."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 한 개 더 먹어."},"vi":{"status":"available","text":"Được, ăn thêm một cái nữa đi."},"id":{"status":"available","text":"Boleh, makan satu lagi."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"バイバイ。","startMs":865220,"endMs":866660,"tokens":[{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":865220,"endMs":866660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Bye-bye."},"ko":{"status":"available","text":"바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"バイバイ。","startMs":866660,"endMs":866740,"tokens":[{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":866660,"endMs":866740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Bye-bye."},"ko":{"status":"available","text":"바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}}],"lexemes":{"lex_000e0c67dbaebbe496f16b6429895617":{"lexemeId":"lex_000e0c67dbaebbe496f16b6429895617","language":"ja","headword":"予熱","reading":"よねつ","romanization":"yonetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预热（烤箱等）；暖机（发动机等）"],"en":["preheat (oven, etc.); warm up (engine, etc.)"],"ko":["예열하다 (오븐 등); 워밍업하다 (엔진 등)"],"vi":["làm nóng trước (lò nướng, v.v.); khởi động cho nóng máy (động cơ, v.v.)"],"id":["memanaskan lebih dulu (oven, dll.); memanaskan (mesin, dll.)"]}}],"rank":104000,"provider":"JPDB"},"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"],"ko":["형태; 모양","얼굴; 안색"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng","khuôn mặt; diện mạo"],"id":["bentuk; rupa; sosok","wajah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e":{"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","language":"ja","headword":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["克"],"en":["gram; gramme"],"ko":["그램"],"vi":["gam; gram"],"id":["gram"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54":{"lexemeId":"lex_013ed14a094b09641634a6b389fe1d54","language":"ja","headword":"あとで","reading":"あとで","romanization":"atode","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；后来"],"en":["afterwards"],"ko":["그 후에"],"vi":["sau đó"],"id":["sesudahnya"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"],"vi":["giới thiệu; trình bày; tiến cử; liệt kê"],"id":["pengenalan; presentasi; rujukan; daftar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["để cho thấy; để trưng bày"],"id":["menunjukkan; menampilkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"],"ko":["안녕; 잘 가; 또 봐; 잘 있어","작별 인사; 이별"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; hẹn gặp lại","nói lời tạm biệt; chia tay; từ biệt"],"id":["dadah; selamat tinggal; sampai jumpa","mengucapkan selamat tinggal; perpisahan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_0697f288b344373a4e3269f36c49dace":{"lexemeId":"lex_0697f288b344373a4e3269f36c49dace","language":"ja","headword":"冷ます","reading":"さます","romanization":"samasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷却（如从高温降到室温）；使冷却","泼冷水；扫兴；破坏"],"en":["to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool","to dampen; to throw a damper on; to spoil"],"ko":["식히다 (예: 고온에서 실온으로); 식히게 두다","적시다; 김을 빼다; 망치다"],"vi":["để nguội (ví dụ từ nhiệt độ cao xuống nhiệt độ phòng); để cho nguội","làm ẩm; làm mất hứng; làm hỏng"],"id":["mendinginkan (mis. dari suhu tinggi ke suhu ruang); membiarkan dingin","membasahi; meredam; merusak"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_06fc349c8eca6fa2266f6a4d96aeba73":{"lexemeId":"lex_06fc349c8eca6fa2266f6a4d96aeba73","language":"ja","headword":"今秋","reading":"こんしゅう","romanization":"konshuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年秋天；这个秋天"],"en":["this autumn; this fall; autumn of this year"],"ko":["올가을; 이번 가을; 올해의 가을"],"vi":["mùa thu này; mùa thu năm nay"],"id":["musim gugur ini; musim gugur tahun ini"]}}],"rank":109100,"provider":"JPDB"},"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709":{"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","language":"ja","headword":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘附；紧贴；依附","紧靠；跟随","牵涉；亲密；变得亲密"],"en":["to adhere to; to stick to; to cling to","to keep close to; to go along with","to get involved with; to be thick with; to become intimate"],"ko":["달라붙다; 들러붙다; 매달리다","가까이 붙어 있다; 함께 가다","관여하게 되다; 친밀해지다; 친해지다"],"vi":["bám vào; dính vào; bám chặt vào","giữ gần; đi cùng với","dính líu tới; thân thiết với; trở nên thân mật"],"id":["untuk melekat pada; untuk menempel pada; untuk berpegang pada","untuk tetap dekat dengan; untuk mengikuti","untuk terlibat dengan; untuk akrab dengan; menjadi intim"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"],"ko":["실패; 실수; 착오"],"vi":["thất bại; lỗi lầm; sai sót nghiêm trọng"],"id":["kegagalan; kesalahan; kekeliruan besar"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0":{"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","language":"ja","headword":"丸い","reading":"まるい","romanization":"marui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆的；圆形的；球形的","弯曲的；光滑的","和谐的；平静的；和平的；和蔼的；友好的"],"en":["round; circular; spherical","curved; smooth","harmonious; calm; peaceful; amiable; amicable"],"ko":["둥근; 원형의; 구형의","곡선의; 매끄러운","조화로운; 차분한; 평화로운; 상냥한; 우호적인"],"vi":["tròn; hình tròn; hình cầu","cong; nhẵn","hài hòa; yên bình; hòa bình; thân thiện; hữu hảo"],"id":["bulat; melingkar; bulat bola","melengkung; halus","harmonis; tenang; damai; ramah; bersahabat"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09fc66db653e93cecdd5a91ac864d72c":{"lexemeId":"lex_09fc66db653e93cecdd5a91ac864d72c","language":"ja","headword":"ザーッ","reading":"ザーッ","romanization":"zaa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水声"],"en":["sound of water"],"ko":["물소리"],"vi":["tiếng nước"],"id":["suara air"]}}],"rank":65300,"provider":"JPDB"},"lex_0a9e03fd4ee449ab1730fdc3e3577402":{"lexemeId":"lex_0a9e03fd4ee449ab1730fdc3e3577402","language":"ja","headword":"並び","reading":"ならび","romanization":"narabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；行；排；列；名单"],"en":["line; row; rank; list"],"ko":["줄; 행; 순위; 목록"],"vi":["hàng; dãy; thứ hạng; danh sách"],"id":["baris; deretan; peringkat; daftar"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f":{"lexemeId":"lex_0be9de2328cb97eb22c16597cbdd833f","language":"ja","headword":"この中","reading":"このなか","romanization":"kononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在这些之中；这些中的","这里面；这个里面"],"en":["among these; between these; of these","in here; in this"],"ko":["이것들 중에서; 이것들 사이에; 이것들 중의","여기에; 이것 안에"],"vi":["trong số này; giữa những cái này; của những cái này","ở trong đây; trong này"],"id":["di antara ini; dari ini","di sini; di dalam ini"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd":{"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","language":"ja","headword":"火","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火；火焰；烈焰"],"en":["fire; flame; blaze"],"ko":["불; 화염; 불꽃"],"vi":["lửa; ngọn lửa; đám cháy"],"id":["api; nyala api; kobaran"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_104e5bd2330d1029569a9e09b6628fae":{"lexemeId":"lex_104e5bd2330d1029569a9e09b6628fae","language":"ja","headword":"四角","reading":"しかく","romanization":"shikaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四边形；正方形"],"en":["quadrilateral; square"],"ko":["사각형; 정사각형"],"vi":["hình tứ giác; hình vuông"],"id":["segiempat; persegi"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8":{"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","language":"ja","headword":"熱","reading":"ねつ","romanization":"netsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热","发烧；体温","热情；激情；热忱；狂热；痴迷；狂怒"],"en":["heat","fever; temperature","zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage"],"ko":["열","열; 체온","열정; 열의; 열광; 마니아; 열풍; 분노"],"vi":["hơi nóng","sốt; nhiệt độ","nhiệt huyết; đam mê; sự hăng hái; cơn cuồng; mốt; sự thịnh hành"],"id":["panas","demam; suhu","semangat; gairah; antusiasme; mania; kegilaan; kemarahan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16":{"lexemeId":"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16","language":"ja","headword":"混ざる","reading":"まざる","romanization":"mazaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混合；掺杂；交往；交融；加入"],"en":["to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join"],"ko":["섞이다; 혼합되다; 교류하다; 어울리다; 가입하다"],"vi":["được trộn lẫn; được pha trộn với; giao thiệp với; hòa lẫn với; tham gia"],"id":["untuk dicampur; untuk dibaurkan dengan; untuk bergaul dengan; untuk berbaur dengan; untuk bergabung"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17322e8b6cb287c42f0f302c2d8cf584":{"lexemeId":"lex_17322e8b6cb287c42f0f302c2d8cf584","language":"ja","headword":"卵白","reading":"らんぱく","romanization":"ranpaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋白"],"en":["white of an egg; albumen"],"ko":["달걀 흰자; 알부민"],"vi":["lòng trắng trứng; albumin"],"id":["putih telur; albumin"]}}],"rank":57700,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7":{"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","language":"ja","headword":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮；可爱；美丽；美好","干净；清澈；纯洁；整洁","完全；彻底"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; tươi tắn","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; trọn vẹn"],"id":["cantik; indah; elok; rupawan","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139":{"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","language":"ja","headword":"間違う","reading":"まちがう","romanization":"machigau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄错；不正确；搞错"],"en":["to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken"],"ko":["실수하다; 틀리다; 잘못 알다"],"vi":["mắc lỗi; sai; nhầm lẫn"],"id":["melakukan kesalahan; menjadi keliru; menjadi salah paham"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b96a4708638c61c62ded2da429ad0a2":{"lexemeId":"lex_1b96a4708638c61c62ded2da429ad0a2","language":"ja","headword":"塗る","reading":"ぬる","romanization":"nuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涂漆；粉刷；上漆；涂清漆；涂抹；张贴（墙纸）"],"en":["to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)"],"ko":["칠하다; 바르다; 옻칠하다; 니스칠하다; 펴 바르다; 문지르다; (벽지를) 붙이다"],"vi":["sơn; trát; phủ sơn mài; đánh vecni; phết; bôi; dán (giấy dán tường)"],"id":["mengecat; memplester; mempernis; memernis; mengoles; melumuri; memasang (kertas dinding)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1c41a996e8e09f064f43ecd27be25abc":{"lexemeId":"lex_1c41a996e8e09f064f43ecd27be25abc","language":"ja","headword":"皮を剥く","reading":"かわをむく","romanization":"kawawomuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剥皮；去皮；削皮"],"en":["to peel; to skin; to pare"],"ko":["벗기다; 껍질을 벗기다; 깎다"],"vi":["bóc vỏ; lột da; gọt"],"id":["mengupas; menguliti; memangkas"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_1c985f74e2e5c471cbb596783ae44c2c":{"lexemeId":"lex_1c985f74e2e5c471cbb596783ae44c2c","language":"ja","headword":"べたべた","reading":"べたべた","romanization":"betabeta","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黏糊糊的","厚厚地（例如涂抹）；重重地（涂敷）","到处（粘贴、盖章等）","纠缠（例如指人）；跟来跟去；黏在一起；打情骂俏","陈词滥调的；老套的"],"en":["sticky","thickly (e.g. painted); heavily (applied)","all over (pasting, stamping, etc.)","clinging (e.g. of a person); following around; being all over (each other); flirting","cliched; hackneyed"],"ko":["끈적끈적한","두껍게 (예: 칠해진); 많이 (바른)","온통 (붙이기, 찍기 등)","달라붙는 (예: 사람); 따라다니는; 서로 들러붙는; 추파를 던지는","진부한; 상투적인"],"vi":["dính","dày (ví dụ sơn); phủ dày","khắp nơi (dán, đóng dấu, v.v.)","bám dính (ví dụ ở một người); bám theo; quấn lấy nhau; tán tỉnh","sáo rỗng; cũ rích"],"id":["lengket","dengan tebal (mis. dicat); dengan banyak (dioleskan)","di seluruh (penempelan, pengecapan, dll.)","menempel (mis. pada seseorang); mengikuti ke mana-mana; bermesraan; menggoda","klise; basi"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee":{"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","language":"ja","headword":"何何","reading":"なになに","romanization":"naninani","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","某某；某个；某样东西","什么？；等等；稍等","哎呀；让我想想","不；哦（哪里的话）；请；好了好了"],"en":["what","so-and-so; such and such; something (or other)","what?; wait; hang on","well, well; let's see","no; oh (not at all); please; there, there"],"ko":["무엇","누구누구; 이러저러; 뭐시기 (또는 기타)","뭐?; 잠깐; 잠시만","자, 자; 어디 보자","아니; 어머 (전혀 아니야); 제발; 자, 자"],"vi":["cái gì","người nào đó; cái này cái kia; cái gì đó (hoặc khác)","cái gì?; khoan; chờ đã","chà, chà; để xem","không; ôi (không có gì đâu); xin; thôi nào, thôi nào"],"id":["apa","si anu; begini begitu; sesuatu (atau lainnya)","apa?; tunggu; tahan dulu","wah, wah; mari kita lihat","tidak; oh (sama sekali tidak); silakan; sudahlah"]}}],"rank":65700,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；诱人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 달콤한","매력적인; 마음에 드는; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ecc46bd2dbc5ffeef8336b3e8931ee7":{"lexemeId":"lex_1ecc46bd2dbc5ffeef8336b3e8931ee7","language":"ja","headword":"お菓子作り","reading":"おかしづくり","romanization":"okashizukuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糕点制作"],"en":["confectionery making"],"ko":["과자 만들기"],"vi":["làm bánh kẹo"],"id":["pembuatan kue manis"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_207f317eadbd03b8d499db6b10ec4c75":{"lexemeId":"lex_207f317eadbd03b8d499db6b10ec4c75","language":"ja","headword":"回流","reading":"かいりゅう","romanization":"kairyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流通"],"en":["circulation"],"ko":["유통"],"vi":["sự lưu thông"],"id":["sirkulasi"]}}],"rank":166100,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"],"ko":["나무; 관목; 덤불","목재; 재목"],"vi":["cây; cây bụi; bụi rậm","gỗ; gỗ xẻ"],"id":["pohon; semak; belukar","kayu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2236d301daa92a3b546750791d352bd7":{"lexemeId":"lex_2236d301daa92a3b546750791d352bd7","language":"ja","headword":"つくる","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","养育；培育；栽培；训练","耕作","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语等）；组织；创立；建立","生育（孩子）","化妆（等）","编造（借口等）","装出（某种样子）；假装（笑容等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 짓다; 건설하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 키우다; 재배하다; 훈련시키다","갈다","(문서를) 작성하다; 만들다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 갖다","(화장 등을) 하다","(변명 등을) 꾸며내다","(거짓) 모습을 보이다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 가장해 보이다","(줄 등을) 형성하다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 저지르다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (thức ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (tài liệu); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","sinh (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa đặt (lý do, v.v.)","giả vờ (vẻ ngoài giả dối); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; memproduksi; memanufaktur; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah; membajak","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (istilah); mengorganisasi; mendirikan; menemukan","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dll.)","memalsukan (alasan, dll.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dll.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dll.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dll.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_24756d3d1b46eaf2f1423f3072b8c084":{"lexemeId":"lex_24756d3d1b46eaf2f1423f3072b8c084","language":"ja","headword":"器","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装置；器具","容器；器皿","能力；容量；才干；素质"],"en":["device; instrument","vessel; container","ability; capacity; calibre; caliber"],"ko":["장치; 기구","그릇; 용기","능력; 역량; 자질"],"vi":["thiết bị; dụng cụ","bình; vật chứa","khả năng; năng lực; tài năng"],"id":["perangkat; instrumen","wadah; tempat","kemampuan; kapasitas; mutu"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_2475edbd4fefcb7303840dad8a86f946":{"lexemeId":"lex_2475edbd4fefcb7303840dad8a86f946","language":"ja","headword":"大失敗","reading":"だいしっぱい","romanization":"daishippai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惨败；大败；惨剧"],"en":["massive failure; debacle; fiasco"],"ko":["대실패; 대참사; 피아스코"],"vi":["thất bại thảm hại; thảm bại; thất bại ê chề"],"id":["kegagalan besar; kekacauan; fiasko"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16":{"lexemeId":"lex_29ff807cba7bc2adcfb0c59ab813bd16","language":"ja","headword":"硬い","reading":"かたい","romanization":"katai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬；结实；坚硬","僵硬；紧绷；生硬；不流畅（如文笔）","强；结实（不粘稠或不易移动）","安全；稳当；诚实；坚定","固执；顽固","书生气；正式；刻板"],"en":["hard; solid; tough","stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)","strong; firm (not viscous or easily moved)","safe; steady; honest; steadfast","obstinate; stubborn","bookish; formal; stuffy"],"ko":["단단한; 견고한; 질긴","뻣뻣한; 빡빡한; 딱딱한; 서투른 (예: 글)","강한; 단단한 (끈적이지 않고 쉽게 움직이지 않는)","안전한; 견실한; 정직한; 성실한","고집 센; 완고한","책만 파는; 격식 차린; 답답한"],"vi":["cứng; chắc; dai","cứng; chặt; khô cứng; non tay (ví dụ văn viết)","mạnh; vững (không nhớt hay dễ lay chuyển)","an toàn; vững vàng; trung thực; kiên định","bướng bỉnh; ngoan cố","mọt sách; câu nệ; cứng nhắc"],"id":["keras; padat; tangguh","kaku; ketat; seperti kayu; tidak halus (mis. tulisan)","kuat; kokoh (tidak kental atau mudah bergerak)","aman; mantap; jujur; teguh","keras kepala; bandel","kutu buku; formal; kaku"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2":{"lexemeId":"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2","language":"ja","headword":"包丁","reading":"ほうちょう","romanization":"houchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜刀；切肉刀","烹饪；料理"],"en":["kitchen knife; carving knife","cooking; food"],"ko":["식칼; 부엌칼","요리; 음식"],"vi":["dao bếp; dao thái","nấu ăn; món ăn"],"id":["pisau dapur; pisau ukir","memasak; makanan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3":{"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","language":"ja","headword":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；接着；那么；既然那样；如果那样的话"],"en":["then; and then; and; if so; because then; if that's the case"],"ko":["그러면; 그리고 나서; 그리고; 그렇다면; 그러니까; 그런 경우라면"],"vi":["rồi; và rồi; và; nếu vậy; vì thế; nếu là trường hợp đó"],"id":["kemudian; lalu; dan; jika demikian; karena itu; jika demikian halnya"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; thứ lỗi cho tôi; tha lỗi cho tôi","tôi vào được không?","sự cho phép; nghỉ phép; giấy phép","sa thải; cho thôi việc","không muốn; phản đối; chán ngán; muốn tránh"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; maafkan saya","boleh saya masuk?","izin; cuti; lisensi","pemecatan; pemberhentian","tidak menginginkan; menolak; muak dengan; ingin menghindari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd":{"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","language":"ja","headword":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煎锅；平底锅"],"en":["fry pan; frying pan"],"ko":["프라이팬; 볶음팬"],"vi":["chảo rán; chảo chiên"],"id":["wajan; penggorengan"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의를 기울이다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga diri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_33026287a3b35b44ff81d56843caee5a":{"lexemeId":"lex_33026287a3b35b44ff81d56843caee5a","language":"ja","headword":"さらす","reading":"さらす","romanization":"sarasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴露（于阳光、公众、危险等）","漂白；精炼","冲洗（蔬菜）；浸泡","人肉搜索；公开某人的私人信息（尤指在网上）未经许可","判处某人公开羞辱"],"en":["to expose (to the sun, public, danger, etc.)","to bleach; to refine","to rinse (vegetables); to soak","to doxx; to dox; to make someone's private information public without permission (esp. online)","to sentence someone to public humiliation"],"ko":["(태양, 대중, 위험 등에) 노출시키다","표백하다; 정제하다","표백하다; (채소를) 헹구다; 담그다","신상 털기; 허락 없이 타인의 개인정보를 (특히 온라인에) 공개하다","공개적으로 망신을 주는 형벌을 내리다"],"vi":["phơi bày (ra nắng, trước công chúng, nguy hiểm, v.v.)","tẩy trắng; tinh chế","rửa (rau); ngâm","doxx; công khai thông tin cá nhân của ai đó mà không được phép (đặc biệt trên mạng)","kết án ai đó phải chịu bêu riếu công khai"],"id":["mengekspos (ke matahari, publik, bahaya, dsb.)","memutihkan; memurnikan","membilas (sayuran); merendam","melakukan doksing; menyebarkan informasi pribadi seseorang tanpa izin (terutama daring)","menjatuhkan hukuman penghinaan publik kepada seseorang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_366349f8a6656686ad2a57831a071c1f":{"lexemeId":"lex_366349f8a6656686ad2a57831a071c1f","language":"ja","headword":"コロコロ","reading":"コロコロ","romanization":"korokoro","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（小而圆的东西）轻轻滚动","清脆悦耳的高音（如铃声、年轻女子的笑声）","频繁变化（如谈话、计划）；接连不断（如相扑选手接连败北）；反复无常；轻率地","不倒翁","唧唧唧（虫鸣声）","呱呱呱（蛙叫声）；咯咯咯","滚筒；粘毛滚筒；油漆滚筒"],"en":["lightly rolling (of a small and round thing)","pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter)","changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); fickly; in a fickle manner","roly-poly","chirp chirp (sound of insects)","ribbit ribbit (sound of frogs); croak croak","roller; lint roller; paint roller"],"ko":["작고 둥근 것이 데굴데굴 구르는 모양","맑고 기분 좋은 높은 소리 (예: 종소리, 젊은 여성의 웃음소리)","자주 바뀌는 (예: 대화, 계획); 잇따라 일어나는 (예: 스모 선수들이 연달아 패하는); 변덕스럽게; 변덕스러운 태도로","오뚝이","귀뚤귀뚤 (곤충 우는 소리)","개굴개굴 (개구리 우는 소리)","롤러; 돌돌이; 페인트 롤러"],"vi":["lăn nhẹ (của một vật nhỏ và tròn)","âm thanh trong trẻo, cao vút dễ chịu (ví dụ chuông, tiếng cười của thiếu nữ)","thay đổi thường xuyên (ví dụ cuộc trò chuyện, kế hoạch); (xảy ra) liên tiếp nhanh chóng (ví dụ các võ sĩ sumo bị đánh bại); thất thường; một cách thất thường","con lật đật","tiếng rả rích (tiếng côn trùng kêu)","tiếng ộp ộp (tiếng ếch kêu); tiếng kêu ộp ộp","con lăn; cây lăn bụi; con lăn sơn"],"id":["menggelinding ringan (tentang benda kecil dan bulat)","bunyi nyaring yang merdu (mis. lonceng, tawa perempuan muda)","sering berubah-ubah (mis. percakapan, rencana); (terjadi) berturut-turut dengan cepat; dengan plin-plan; dengan cara yang tidak tetap","boneka roly-poly; mainan jungkat-jungkit","krik krik (suara serangga)","krok krok (suara katak); bunyi katak","rol; rol pembersih; rol cat"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","一提到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."],"ko":["~에 대해 말하자면 ...","~에 관해서는 ...; ~에 대해서는 ...; 말하자면 ..."],"vi":["nói về ...","khi nói đến ...; còn về ...; nếu phải nói ..."],"id":["ngomong-ngomong soal ...","kalau soal ...; adapun ...; jika hendak dikatakan ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d":{"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","language":"ja","headword":"混ぜる","reading":"まぜる","romanization":"mazeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搅拌；混合；调和"],"en":["to mix; to stir; to blend"],"ko":["섞다; 젓다; 혼합하다"],"vi":["trộn; khuấy; pha trộn"],"id":["untuk mencampur; untuk mengaduk; untuk memadukan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3990835177db8dc6fbf036f38ad7176c":{"lexemeId":"lex_3990835177db8dc6fbf036f38ad7176c","language":"ja","headword":"刷毛","reading":"はけ","romanization":"hake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刷子"],"en":["brush"],"ko":["붓"],"vi":["bàn chải"],"id":["kuas"]}}],"rank":39800,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e":{"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","language":"ja","headword":"分ける","reading":"わける","romanization":"wakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分成；分开；分离；分类；区分；分配","分享；分配；分发；分给","区分；辨别；分辨","调解（争吵）；调停","判定平局；打成平手","（在人群中）挤过去","卖"],"en":["to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out","to share; to distribute; to deal out; to dish out","to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)","to break up (a fight); to mediate","to call a draw; to tie","to push one's way through (a crowd)","to sell"],"ko":["(…으로) 나누다; 쪼개다; 가르다; 분리하다; 분류하다; 정리하다","나누다; 분배하다; 분배하다; 나눠주다","구별하다; 식별하다; (…사이의) 차이를 구분하다","(싸움을) 말리다; 중재하다","무승부를 선언하다; 비기다","(군중을) 헤치고 나아가다","팔다"],"vi":["chia (thành); tách (thành); rẽ; phân tách; chia ra; phân loại; sắp xếp; phân chia","chia sẻ; phân phát; phân phối; chia ra","phân biệt; nhận biết; phân biệt (giữa)","can ngăn (một vụ ẩu đả); hòa giải","xử hòa; hòa nhau","chen lấn qua (đám đông)","bán"],"id":["membagi (menjadi); memisahkan (menjadi); memisah; memecah; membagi-bagi; mengklasifikasikan; memilah; membagi habis","berbagi; membagikan; mendistribusikan; membagi-bagikan","membedakan; mendiskriminasi; membedakan (antara)","melerai (perkelahian); menengahi","menyatakan seri; imbang","menerobos (kerumunan)","menjual"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4":{"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","language":"ja","headword":"真ん中","reading":"まんなか","romanization":"mannaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；中心；中部；中点；核心"],"en":["middle; centre; center; midpoint; heart"],"ko":["가운데; 중심; 중앙; 중점; 마음"],"vi":["giữa; trung tâm; trung ương; điểm giữa; trái tim"],"id":["tengah; pusat; titik tengah; hati"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936":{"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","language":"ja","headword":"って言う","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; ~라고 불리는; ~라고 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; đã nói"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5":{"lexemeId":"lex_3ee44bb3e66d0ff37bc79f5ad8d2bfc5","language":"ja","headword":"順番","reading":"じゅんばん","romanization":"junban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮次；顺序；次序"],"en":["turn (in line); order of things; sequential order"],"ko":["차례; 순서; 순차적 순서"],"vi":["lượt (xếp hàng); thứ tự sự việc; trình tự"],"id":["giliran (dalam antrean); urutan hal; urutan berurutan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc":{"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","language":"ja","headword":"度","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度（角度、温度、刻度等）","次；回（计数词）","（眼镜的）度数；眼镜处方","酒精含量（百分比）；酒精度","程度；限度","从容；镇定"],"en":["degree (angle, temperature, scale, etc.)","counter for occurrences","strength (of glasses); glasses prescription","alcohol content (percentage); alcohol by volume","extent; degree; limit","presence of mind; composure"],"ko":["도 (각도, 온도, 눈금 등)","횟수를 세는 단위","(안경의) 도수; 안경 처방","알코올 도수 (퍼센트); 알코올 함량","정도; 수준; 한계","침착함; 냉정함"],"vi":["độ (góc, nhiệt độ, thang đo, v.v.)","từ đếm số lần xảy ra","độ (của kính); độ kính","nồng độ cồn (phần trăm); độ cồn theo thể tích","mức độ; trình độ; giới hạn","sự bình tĩnh; sự điềm tĩnh"],"id":["derajat (sudut, suhu, skala, dll.)","penghitung untuk kejadian","kekuatan (kacamata); resep kacamata","kadar alkohol (persentase); alkohol berdasarkan volume","tingkat; derajat; batas","kehadiran pikiran; ketenangan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_41b6d1c728622a6c3869b30b7f0cf00d":{"lexemeId":"lex_41b6d1c728622a6c3869b30b7f0cf00d","language":"ja","headword":"サツマイモ","reading":"サツマイモ","romanization":"satsumaimo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甘薯（Ipomoea batatas）"],"en":["sweet potato (Ipomoea batatas)"],"ko":["고구마 (Ipomoea batatas)"],"vi":["khoai lang (Ipomoea batatas)"],"id":["ubi jalar (Ipomoea batatas)"]}}],"rank":40800,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621":{"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","language":"ja","headword":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭团（通常呈三角形，有时有馅料并用海苔包裹）"],"en":["onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)"],"ko":["오니기리; 주먹밥 (주로 삼각형, 속을 넣고 김으로 싼)"],"vi":["onigiri; cơm nắm (thường hình tam giác, đôi khi có nhân và bọc rong biển nori)"],"id":["onigiri; bola nasi (sering segitiga, kadang berisi dan dibungkus nori)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278":{"lexemeId":"lex_4677f12436733b32fcee9e4678259278","language":"ja","headword":"クリーム","reading":"クリーム","romanization":"kuriimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶油","冰淇淋"],"en":["cream","ice cream"],"ko":["크림","아이스크림"],"vi":["kem; sữa kem","kem"],"id":["krim","es krim"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192":{"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","language":"ja","headword":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄油"],"en":["butter"],"ko":["버터"],"vi":["bơ"],"id":["mentega"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db":{"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","language":"ja","headword":"野菜","reading":"やさい","romanization":"yasai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔬菜"],"en":["vegetable"],"ko":["채소"],"vi":["rau củ"],"id":["sayuran"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ người thân quen"],"id":["akhiran untuk orang yang akrab"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0":{"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","language":"ja","headword":"材料","reading":"ざいりょう","romanization":"zairyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；食材","素材（用于小说、实验等）；题材","根据（用于决定、判断等）；依据；证据；数据","（市场）因素"],"en":["materials; ingredients","material (for a novel, experiment, etc.); subject matter","grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data","(market) factor"],"ko":["재료; 성분","(소설, 실험 등의) 재료; 소재","(결정, 판단 등의) 근거; 기반; 증거; 자료","(시장) 요인"],"vi":["nguyên liệu; vật liệu","chất liệu (cho tiểu thuyết, thí nghiệm, v.v.); đề tài","căn cứ (cho quyết định, phán xét, v.v.); cơ sở; bằng chứng; dữ liệu","yếu tố (thị trường)"],"id":["bahan; material; ingredien","bahan (untuk novel, eksperimen, dsb.); materi pokok","dasar (untuk keputusan, penilaian, dsb.); landasan; bukti; data","faktor (pasar)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84":{"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","language":"ja","headword":"洗う","reading":"あらう","romanization":"arau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗；清洗；冲洗","调查；查究","净化（心灵）","冲刷（如岸边）；冲刷（如甲板）；席卷"],"en":["to wash; to cleanse; to rinse","to inquire into; to investigate","to purify (one's heart)","to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep"],"ko":["씻다; 정화하다; 헹구다","조사하다; 탐구하다","(마음을) 정화하다","씻다 (예: 해안); 넘쳐흐르다 (예: 갑판); 휩쓸다"],"vi":["rửa; làm sạch; tráng","hỏi han; điều tra","thanh lọc (tâm hồn)","xô vào (ví dụ bờ); tràn qua (ví dụ boong tàu); cuốn trôi"],"id":["mencuci; membersihkan; membilas","menyelidiki; menyiasat","menyucikan (hati seseorang)","membasuh (mis. pantai); membilas (mis. dek); menyapu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e5dc6181d1125f91e911483a38c0c52":{"lexemeId":"lex_5e5dc6181d1125f91e911483a38c0c52","language":"ja","headword":"厚い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厚；深；重","亲切；热情；好客；温暖；忠诚","丰富；充裕"],"en":["thick; deep; heavy","kind; cordial; hospitable; warm; faithful","abundant"],"ko":["두꺼운; 깊은; 무거운","친절한; 상냥한; 환대하는; 따뜻한; 성실한","풍부한"],"vi":["dày; sâu; nặng","tử tế; thân thiện; hiếu khách; ấm áp; chung thủy","dồi dào"],"id":["tebal; dalam; berat","baik; ramah; suka menerima tamu; hangat; setia","melimpah"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6044decb27785ddde6d5d83a3f9ce011":{"lexemeId":"lex_6044decb27785ddde6d5d83a3f9ce011","language":"ja","headword":"出来上がる","reading":"できあがる","romanization":"dekiagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；做好；就绪（如可以上菜或食用）","烂醉如泥"],"en":["to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat)","to be very drunk"],"ko":["완성되다; 끝나다; 준비되다","만취하다"],"vi":["được hoàn thành; được xong; sẵn sàng (ví dụ để dọn ra hoặc ăn)","say bí tỉ"],"id":["selesai; sudah jadi; sudah siap (mis. untuk disajikan atau dimakan)","sangat mabuk"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539":{"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","language":"ja","headword":"鍋","reading":"なべ","romanization":"nabe","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炖锅；锅","炖菜；火锅"],"en":["saucepan; pot","stew; hot pot"],"ko":["냄비; 소스팬","스튜; 전골"],"vi":["nồi; xoong","món hầm; lẩu"],"id":["panci; pot masak","rebusan; hot pot"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_60dd2e7f363c940694a340572999ec73":{"lexemeId":"lex_60dd2e7f363c940694a340572999ec73","language":"ja","headword":"剥く","reading":"むく","romanization":"muku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剥；削；去皮；去壳；露出（如獠牙）；睁大（如眼睛）"],"en":["to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)"],"ko":["껍질을 벗기다; 껍질을 까다; 다듬다; 껍질을 벗기다; 드러내다 (예: 송곳니); 크게 뜨다 (예: 눈)"],"vi":["lột vỏ; bóc vỏ; gọt; tách vỏ; nhe (ví dụ: nanh); mở to (ví dụ: mắt)"],"id":["mengupas; menguliti; memangkas; mengupas kulit; menyeringai (mis. taring); membuka lebar (mis. mata)"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"],"ko":["어머니; 엄마","아내"],"vi":["mẹ; má; mami","vợ"],"id":["ibu; mama; emak; ma","istri"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6472a79520f6d9ff80cd10aa300297d2":{"lexemeId":"lex_6472a79520f6d9ff80cd10aa300297d2","language":"ja","headword":"模様","reading":"もよう","romanization":"moyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图案；图形；设计","状态；状况","对当前情况的推测；看起来的样子","模型；样式；范例","表示某事似乎有可能（如雨或风暴）","（围棋中的）框架；势力范围；模样"],"en":["pattern; figure; design","state; condition","conjecture of the current situation; the way it seems","model; pattern; example","indicates that something seems likely (e.g. rain or storm)","framework (in go); territorial framework; moyo"],"ko":["무늬; 도안; 디자인","상태; 형편","현재 상황에 대한 추측; 그렇게 보이는 양상","모범; 본보기; 예","~일 것 같음을 나타냄 (예: 비나 폭풍)","틀 (바둑에서); 세력권; 모양"],"vi":["hoa văn; hình vẽ; thiết kế","trạng thái; tình trạng","suy đoán về tình hình hiện tại; vẻ bề ngoài","mẫu; khuôn mẫu; ví dụ","cho thấy điều gì đó có vẻ có khả năng xảy ra (ví dụ mưa hoặc bão)","khung (trong cờ vây); khung lãnh thổ; moyo"],"id":["pola; motif; desain","keadaan; kondisi","dugaan situasi saat ini; seperti yang terlihat","model; pola; contoh","menunjukkan bahwa sesuatu tampaknya mungkin (mis. hujan atau badai)","kerangka (dalam go); kerangka wilayah; moyo"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f":{"lexemeId":"lex_656c888adbfef054454541b819350e0f","language":"ja","headword":"生クリーム","reading":"なまクリーム","romanization":"namakuriimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲜奶油"],"en":["fresh cream"],"ko":["생크림"],"vi":["kem tươi"],"id":["krim segar"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_65bbc849acbb8401e6850fa953fa507b":{"lexemeId":"lex_65bbc849acbb8401e6850fa953fa507b","language":"ja","headword":"スイートポテト","reading":"スイートポテト","romanization":"suiitopoteto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红薯"],"en":["sweet potato"],"ko":["고구마"],"vi":["khoai lang"],"id":["ubi jalar"]}}],"rank":67700,"provider":"JPDB"},"lex_667dffbf7bcec7e4618cbffd916b3f9c":{"lexemeId":"lex_667dffbf7bcec7e4618cbffd916b3f9c","language":"ja","headword":"菜","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["青菜；蔬菜","油菜（Brassica napus）；油菜籽"],"en":["greens; vegetables","rape (Brassica napus); rapeseed"],"ko":["채소; 야채","유채 (Brassica napus); 유채씨"],"vi":["rau xanh; rau củ","cải dầu (Brassica napus); hạt cải dầu"],"id":["sayuran hijau; sayuran","lobak biji minyak (Brassica napus); biji lobak"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_673b892ccf7daff5e96a366282550280":{"lexemeId":"lex_673b892ccf7daff5e96a366282550280","language":"ja","headword":"卵黄","reading":"らんおう","romanization":"ran'ou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋黄"],"en":["egg yolk"],"ko":["달걀 노른자"],"vi":["lòng đỏ trứng"],"id":["kuning telur"]}}],"rank":56000,"provider":"JPDB"},"lex_6a8866dfee5f88c82805b67b273bc839":{"lexemeId":"lex_6a8866dfee5f88c82805b67b273bc839","language":"ja","headword":"よか","reading":"よか","romanization":"yoka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","除了；之外；但"],"en":["than","other than; except; but"],"ko":["~보다","~이외에; ~제외하고; 그러나"],"vi":["hơn","ngoài; ngoại trừ; nhưng"],"id":["daripada","selain; kecuali; tetapi"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0":{"lexemeId":"lex_6aa7f18fff0f17e2073489cda525cbe0","language":"ja","headword":"辺","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；附近；区域","旁边；边缘","情况；境遇"],"en":["area; vicinity; region","side; edge","circumstances"],"ko":["지역; 부근; 지방","옆; 가장자리","사정; 상황"],"vi":["khu vực; vùng lân cận; vùng","phía; cạnh; bên","hoàn cảnh; tình huống"],"id":["daerah; sekitar; wilayah","sisi; tepi","keadaan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_6b76cb0f153f18c83a14a3d96906526c":{"lexemeId":"lex_6b76cb0f153f18c83a14a3d96906526c","language":"ja","headword":"浸る","reading":"ひたる","romanization":"hitaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被浸泡；被淹没；被浸没","沉浸于（快乐、回忆、酒精等）；沉溺于；陶醉于"],"en":["to be soaked in; to be flooded; to be submerged","to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in"],"ko":["(물에) 젖다; 침수되다; 잠기다","(기쁨, 추억, 술 등에) 잠기다; 빠지다; 만끽하다"],"vi":["bị ngâm trong; bị ngập; bị chìm","đắm chìm trong (niềm vui, ký ức, rượu, v.v.); phó mặc bản thân cho; đắm mình trong"],"id":["untuk direndam; untuk kebanjiran; untuk terendam","untuk tenggelam dalam (kegembiraan, kenangan, alkohol, dll.); untuk menyerahkan diri pada; untuk bermandikan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca":{"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","language":"ja","headword":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球","坏球（投出的球落在好球带外）","碗","纸板；硬纸板等"],"en":["ball","ball (pitch that falls outside of the strike zone)","bowl","board (cardboard, pasteboard, etc.)"],"ko":["공","볼 (스트라이크 존을 벗어난 투구)","볼; 그릇","판지 (마분지, 하드보드 등)"],"vi":["bóng","bóng xấu (cú ném ra ngoài vùng strike)","bát; tô","tấm bìa (bìa cứng, bìa dán, v.v.)"],"id":["bola","bola (lemparan yang jatuh di luar zona strike)","mangkuk","papan (karton, karton tempel, dll.)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7077ab679bbb6481a9cf3657498a584e":{"lexemeId":"lex_7077ab679bbb6481a9cf3657498a584e","language":"ja","headword":"水を切る","reading":"みずをきる","romanization":"mizuwokiru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沥干水分；流失水分；挤出水分"],"en":["to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water"],"ko":["물을 빼다; 물이 빠지다; 물을 짜내다"],"vi":["để ráo nước; mất nước; vắt bớt nước"],"id":["meniriskan air; kehilangan air; memeras air"]}}],"rank":49400,"provider":"JPDB"},"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd":{"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","language":"ja","headword":"１０分","reading":"じっぷん","romanization":"jippun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10分钟"],"en":["10 minutes"],"ko":["10분"],"vi":["10 phút"],"id":["10 menit"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73f236ffdbd30a500765d5e6e2190343":{"lexemeId":"lex_73f236ffdbd30a500765d5e6e2190343","language":"ja","headword":"花瓶","reading":"かびん","romanization":"kabin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（花）瓶"],"en":["(flower) vase"],"ko":["(꽃) 화병"],"vi":["bình (cắm hoa); lọ hoa"],"id":["vas (bunga)"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26":{"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","language":"ja","headword":"砂糖","reading":"さとう","romanization":"satou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糖"],"en":["sugar"],"ko":["설탕"],"vi":["đường"],"id":["gula"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc6c8ad9d030ea5b14908c87a763d9d":{"lexemeId":"lex_7cc6c8ad9d030ea5b14908c87a763d9d","language":"ja","headword":"ハケ","reading":"ハケ","romanization":"hake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刷子"],"en":["brush"],"ko":["붓; 브러시"],"vi":["bàn chải; cọ"],"id":["kuas; sikat"]}}],"rank":68400,"provider":"JPDB"},"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b":{"lexemeId":"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b","language":"ja","headword":"ヘラ","reading":"ヘラ","romanization":"hera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锅铲；刮刀","（人工养殖的）鲫鱼"],"en":["spatula","(artificially cultured) Japanese crucian carp"],"ko":["주걱","(양식된) 붕어"],"vi":["cái xẻng nấu ăn; phới","cá diếc Nhật Bản (nuôi nhân tạo)"],"id":["spatula","ikan mas crucian Jepang (hasil budidaya buatan)"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_7d2dbabd2c75e66909095c7e4dd12aeb":{"lexemeId":"lex_7d2dbabd2c75e66909095c7e4dd12aeb","language":"ja","headword":"つやつや","reading":"つやつや","romanization":"tsuyatsuya","partsOfSpeech":["adv","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有光泽的；明亮的；光滑的"],"en":["glossy; bright; slick"],"ko":["윤기 있는; 밝은; 매끄러운"],"vi":["bóng loáng; sáng bóng; mượt mà"],"id":["mengkilap; cerah; licin"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_83c0878c40c5f1fbeb4b28e856f84d97":{"lexemeId":"lex_83c0878c40c5f1fbeb4b28e856f84d97","language":"ja","headword":"出来る","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有体力/能力）做；胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["할 수 있다; 감당할 수 있다; 임무를 수행할 수 있다","준비되다; 완성되다","만들어지다; 지어지다","잘하다; (하는 것이) 허락되다","친해지다; (누군가와) 사귀다","자라다; 길러지다","임신하다"],"vi":["có thể (có khả năng) làm; đủ sức đảm đương","sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_849efc4750ea1014a3c63c85b8263831":{"lexemeId":"lex_849efc4750ea1014a3c63c85b8263831","language":"ja","headword":"ドロドロ","reading":"ドロドロ","romanization":"dorodoro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浓稠；黏糊；糊状；糖浆状；黏的","油腻的；脏的（沾有油污等）","（情感、关系等）状态丑陋；浑浊；龌龊"],"en":["thick; viscous; mushy; pulpy; slushy; syrupy; sticky","muddy; dirty (with oil, grease, etc.)","to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky; to be sordid"],"ko":["되직한; 점성이 있는; 질척한; 묽은; 시럽 같은; 끈적한","진흙투성이의; 더러운 (기름 등으로)","추한 상태에 있다 (감정, 관계 등이); 흐리다; 지저분하다"],"vi":["đặc; sệt; nhão; bở; sền sệt; sánh như siro; dính","lấm bùn; bẩn (vì dầu, mỡ, v.v.)","ở trong trạng thái xấu xí (về cảm xúc, quan hệ, v.v.); u ám; bẩn thỉu"],"id":["kental; lengket; lembek; seperti bubur; seperti lumpur; seperti sirup; lengket","berlumpur; kotor (dengan minyak, lemak, dll.)","berada dalam keadaan buruk (emosi, hubungan, dll.); menjadi keruh; menjadi kotor"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_877db173691e6775443a7e843e277613":{"lexemeId":"lex_877db173691e6775443a7e843e277613","language":"ja","headword":"押さえる","reading":"おさえる","romanization":"osaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按住；压住；钉住","捂住（身体某部位）；（因疼痛）按住身体部位；按压身体部位","抓住；获得；夺取；捕获；逮捕","抓住（要点）；理解","平息；镇压；抑制；压制；遏制；控制；遏制；包容"],"en":["to pin down; to hold down; to press down","to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)","to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest","to grasp (a point); to comprehend","to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain"],"ko":["꾹 누르다; 고정하다; 눌러 누르다","가리다 (특히 손으로 몸의 일부를); 움켜쥐다 (아픈 부위를); 누르다 (신체 부위를)","붙잡다; 얻다; 움켜쥐다; 잡다; 체포하다","파악하다 (요점을); 이해하다","진압하다; 제압하다; 억제하다; 억누르다; 참다; 저지하다; 억제하다; 억제하다"],"vi":["ghim chặt; giữ chặt; ấn xuống","che (nhất là một phần cơ thể bằng tay); ôm chặt (chỗ đau); ấn (một bộ phận cơ thể)","nắm lấy; giành được; tóm lấy; bắt lấy; bắt giữ","nắm bắt (ý chính); lĩnh hội","dẹp yên; khuất phục; đàn áp; kìm nén; kiềm chế; ngăn chặn; hạn chế; kiểm soát"],"id":["menetapkan; menahan; menekan ke bawah","menutupi (khususnya bagian tubuh dengan tangan); memegang (bagian tubuh yang sakit); menekan (bagian tubuh)","mendapatkan; memperoleh; merebut; menangkap; menahan","memahami (suatu poin); mengerti","memadamkan; menundukkan; menekan; menahan; mengendalikan; mengekang; membendung"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；之前；先前；从前；最近","第一；在（某人或某物）之前；在（…）前面；更早","事先；预先；提前"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"],"ko":["이전에; 예전에; 전에","먼저; 앞서","미리; 사전에"],"vi":["trước đây; trước; sớm hơn; xưa kia; gần đây","đầu tiên; trước (cái gì đó hoặc ai đó); phía trước; sớm hơn","trước; trước thời hạn; sớm"],"id":["sebelumnya; sebelum; lebih awal; dahulu; baru-baru ini","pertama; sebelum (sesuatu atau orang lain); di depan; lebih awal","sebelumnya; di muka; lebih awal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_889598d0bc430cd711e958b856b836e0":{"lexemeId":"lex_889598d0bc430cd711e958b856b836e0","language":"ja","headword":"丸める","reading":"まるめる","romanization":"marumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄圆；卷起；蜷缩","引诱；哄骗；辩解","把（分数）化为整数","归拢在一起"],"en":["to make round; to roll up; to curl up","to seduce; to cajole; to explain away","to round off (a fraction)","to lump together"],"ko":["둥글게 만들다; 말아 올리다; 웅크리다","유혹하다; 꾀다; 얼버무리다","반올림하다 (분수)","한데 묶다"],"vi":["làm tròn; cuộn lại; co lại","quyến rũ; dỗ dành; lấp liếm","làm tròn (phân số)","gộp chung lại"],"id":["membuat bulat; menggulung; meringkuk","merayu; membujuk; mengelak dengan penjelasan","membulatkan (pecahan)","menggabungkan menjadi satu"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_896ace7e5a173814d640e311ae2e7f5d":{"lexemeId":"lex_896ace7e5a173814d640e311ae2e7f5d","language":"ja","headword":"個目","reading":"こめ","romanization":"kome","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第n个"],"en":["the n-th"],"ko":["n번째의"],"vi":["thứ n"],"id":["yang ke-n"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_89d274088f38c9552eb69f72796510f4":{"lexemeId":"lex_89d274088f38c9552eb69f72796510f4","language":"ja","headword":"ボウル","reading":"ボウル","romanization":"bouru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碗"],"en":["bowl"],"ko":["볼; 그릇"],"vi":["cái bát"],"id":["mangkuk"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_8a128527c5c47f356b76bc797b125cf7":{"lexemeId":"lex_8a128527c5c47f356b76bc797b125cf7","language":"ja","headword":"形作る","reading":"かたちづくる","romanization":"katachizukuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形成；塑造；制作；铸造；建立"],"en":["to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up"],"ko":["형성하다; 만들다; 빚다; 쌓아 올리다"],"vi":["tạo hình; nặn; làm; đúc; tạo dựng"],"id":["membentuk; membentuk rupa; membuat; mencetak; membangun"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_8ad6dd45ad5065d4a316950d296de0e7":{"lexemeId":"lex_8ad6dd45ad5065d4a316950d296de0e7","language":"ja","headword":"ベタベタ","reading":"ベタベタ","romanization":"betabeta","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黏的","厚厚地（如涂抹）；大量地（涂抹）","到处（贴、盖等）","黏人（如人）；形影不离；纠缠不休；调情","陈腐的；老套的"],"en":["sticky","thickly (e.g. painted); heavily (applied)","all over (pasting, stamping, etc.)","clinging (e.g. of a person); following around; being all over (each other); flirting","cliched; hackneyed"],"ko":["끈적끈적한","두껍게 (예: 칠한); 듬뿍 (바른)","온통 (붙이기, 도장 찍기 등)","달라붙는 (예: 사람); 졸졸 따라다니는; 서로에게 달라붙는; 추파를 던지는","진부한; 상투적인"],"vi":["dính","một cách dày (ví dụ sơn); một cách đậm (bôi)","khắp nơi (dán, đóng dấu, v.v.)","bám dính (ví dụ về một người); bám theo; quấn lấy nhau; tán tỉnh","sáo rỗng; cũ rích"],"id":["lengket","dengan tebal (mis. dicat); dengan lebat (dioleskan)","di seluruh (menempel, mencap, dll.)","melekat (mis. pada seseorang); mengikuti ke mana-mana; bermesraan satu sama lain; merayu","klise; basi"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_8b6b6e85a71822a1c4d84abce655e32f":{"lexemeId":"lex_8b6b6e85a71822a1c4d84abce655e32f","language":"ja","headword":"さつまいも","reading":"さつまいも","romanization":"satsumaimo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甘薯（Ipomoea batatas）"],"en":["sweet potato (Ipomoea batatas)"],"ko":["고구마 (Ipomoea batatas)"],"vi":["khoai lang (Ipomoea batatas)"],"id":["ubi jalar (Ipomoea batatas)"]}}],"rank":62300,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8":{"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","language":"ja","headword":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这附近；这一带"],"en":["hereabouts; around here"],"ko":["이 근처에; 이 부근에"],"vi":["quanh đây; gần đây"],"id":["di sekitar sini; sekitar sini"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"],"ko":["잃어버리다(예: 수하물); 없어지다","소진되다; 바닥나다; 고갈되다; 소모되다; 0이 되다; 더 이상 발생하지 않다","사라지다 (예: 통증); 잃어버리다 (예: 꿈, 자신감)"],"vi":["bị mất (ví dụ hành lý); bị thất lạc","bị dùng hết; bị cạn kiệt; bị tiêu hao; bị giảm về không; không còn xảy ra nữa","biến mất (ví dụ cơn đau); mất đi (ví dụ giấc mơ, sự tự tin)"],"id":["hilang (mis. bagasi); lenyap","habis terpakai; habis; terkuras; terkonsumsi; berkurang hingga nol; tidak terjadi lagi","menghilang (mis. rasa sakit); hilang (mis. mimpi, kepercayaan diri)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104":{"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","language":"ja","headword":"卵","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋；卵；鱼子","（鸡）蛋","正在成长中的（专家）","开始；起源；初期"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"],"ko":["알; 달걀; 산란; 어란","(닭의) 달걀","예비 (전문가)","시작; 기원; 초기"],"vi":["trứng; trứng; trứng cá; trứng cá","trứng (gà mái)","(chuyên gia) trong quá trình hình thành","sự khởi đầu; nguồn gốc; thời kỳ sơ khai"],"id":["telur; telur; telur ikan; roe","telur (ayam)","(seorang ahli) dalam proses pembentukan","awal; asal; masa awal"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91ac0f9739221d0c074170bdfa662c27":{"lexemeId":"lex_91ac0f9739221d0c074170bdfa662c27","language":"ja","headword":"竹串","reading":"たけぐし","romanization":"takegushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竹签"],"en":["bamboo skewer"],"ko":["대나무 꼬치"],"vi":["xiên tre"],"id":["tusuk sate bambu"]}}],"rank":67600,"provider":"JPDB"},"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557":{"lexemeId":"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557","language":"ja","headword":"水分","reading":"すいぶん","romanization":"suibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水；液体；流体；水分；湿度；汁液；果汁"],"en":["water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice"],"ko":["물; 액체; 유체; 수분; 습기; 수액; 즙"],"vi":["nước; chất lỏng; dung dịch; độ ẩm; độ ẩm không khí; nhựa cây; nước ép"],"id":["air; cairan; fluida; kelembapan; kelembaban; getah; sari buah"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_9320f28889fac238975244de320651ee":{"lexemeId":"lex_9320f28889fac238975244de320651ee","language":"ja","headword":"秋","reading":"あき","romanization":"aki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋天"],"en":["autumn; fall"],"ko":["가을"],"vi":["mùa thu; mùa thu"],"id":["musim gugur; musim rontok"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff":{"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","language":"ja","headword":"力","reading":"ちから","romanization":"chikara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；劲头；活力；精力","能力；本领；熟练度；才能","效力；效果","努力；尽力；付出","权力；权威；影响力；作用；手段","支持；帮助；援助","强调；重点","手段；资源"],"en":["force; strength; might; vigour; vigor; energy","capability; ability; proficiency; capacity; faculty","efficacy; effect","effort; endeavours; endeavors; exertions","power; authority; influence; good offices; agency","support; help; aid; assistance","stress; emphasis","means; resources"],"ko":["힘; 체력; 기력; 활력; 에너지","능력; 실력; 숙련; 역량; 재능","효능; 효과","노력; 분투; 분발","권력; 권위; 영향력; 주선; 작용","지지; 도움; 원조; 지원","강조; 역점","수단; 자원"],"vi":["sức lực; sức mạnh; sinh lực; năng lượng","năng lực; khả năng; sự thành thạo; sức chứa; năng khiếu","hiệu lực; tác dụng","nỗ lực; sự cố gắng; sự gắng sức","quyền lực; quyền hạn; ảnh hưởng; sự giúp đỡ; vai trò trung gian","sự ủng hộ; sự giúp đỡ; sự viện trợ; sự hỗ trợ","sự nhấn mạnh; trọng điểm","phương tiện; nguồn lực"],"id":["kekuatan; tenaga; daya; semangat; energi","kemampuan; kecakapan; kemahiran; kapasitas; bakat","khasiat; efek","usaha; upaya; pengerahan tenaga","kekuasaan; wewenang; pengaruh; jasa baik; perantara","dukungan; bantuan; pertolongan; asistensi","tekanan; penekanan","sarana; sumber daya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_947ce22c4e8d4c6d91a94f3dad467b98":{"lexemeId":"lex_947ce22c4e8d4c6d91a94f3dad467b98","language":"ja","headword":"マッシャー","reading":"マッシャー","romanization":"masshaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捣碎器；土豆捣碎器；豆子捣碎器"],"en":["masher; potato masher; bean masher"],"ko":["으깨개; 감자 으깨개; 콩 으깨개"],"vi":["dụng cụ nghiền; dụng cụ nghiền khoai; dụng cụ nghiền đậu"],"id":["penumbuk; penumbuk kentang; penumbuk kacang"]}}],"rank":185500,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df":{"lexemeId":"lex_959adf90a4798b33064c2cc8f5b923df","language":"ja","headword":"娘","reading":"むすめ","romanization":"musume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女儿","女孩（即年轻未婚女性）"],"en":["daughter","girl (i.e. a young, unmarried woman)"],"ko":["딸","소녀 (즉 젊고 미혼인 여성)"],"vi":["con gái","cô gái (tức là phụ nữ trẻ, chưa kết hôn)"],"id":["putri","gadis (yaitu wanita muda yang belum menikah)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95b7e973829b035aa324e96eab7cb02d":{"lexemeId":"lex_95b7e973829b035aa324e96eab7cb02d","language":"ja","headword":"縦","reading":"たて","romanization":"tate","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纵向；高度","前后；长度","南北","纵向（关系）；等级","（编织）经线"],"en":["the vertical; height","front-to-back; length","north-to-south","vertical (relationship); hierarchy","(weaving) warp"],"ko":["수직; 높이","앞뒤; 길이","남북 방향으로","수직 (관계); 위계","(직조) 날실"],"vi":["chiều dọc; chiều cao","từ trước ra sau; chiều dài","từ bắc xuống nam","quan hệ dọc; thứ bậc","sợi dọc (dệt)"],"id":["vertikal; tinggi","depan-ke-belakang; panjang","utara-ke-selatan","vertikal (hubungan); hierarki","(tenunan) lungsi"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae":{"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","language":"ja","headword":"経つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（时间）流逝；经过"],"en":["to pass (of time); to elapse"],"ko":["(시간이) 지나다; 경과하다"],"vi":["trôi qua (thời gian); trôi đi"],"id":["berlalu (tentang waktu); berlalu"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8":{"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","language":"ja","headword":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这个量"],"en":["this much; this amount"],"ko":["이만큼; 이 정도 양"],"vi":["chừng này; số lượng này"],"id":["sebanyak ini; jumlah ini"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392":{"lexemeId":"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392","language":"ja","headword":"こん","reading":"こん","romanization":"kon","partsOfSpeech":["adj-pn","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个"],"en":["this"],"ko":["이것"],"vi":["cái này"],"id":["ini"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9bc0fcbaf45095c5cc45ca8a996f1e0c":{"lexemeId":"lex_9bc0fcbaf45095c5cc45ca8a996f1e0c","language":"ja","headword":"刺す","reading":"さす","romanization":"sasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺穿；刺；扎；戳；捅","刺痛；蜇","缝；缝制；刺绣","撑（船）","用涂胶的杆子粘（鸟）","触杀（跑垒员）；牵制出局"],"en":["to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust","to sting; to bite","to sew; to stitch; to embroider","to pole (a boat)","to catch (with a limed pole)","to put (a runner) out; to pick off"],"ko":["찌르다; 찔러 넣다; 콕 찌르다; 꽂다; 돌진하다","쏘다; 물다","꿰매다; 바느질하다; 자수하다","삽으로 저다 (배를)","(진흙 묻은 막대로) 잡다","(주자를) 아웃시키다; 잡아내다"],"vi":["đâm; đâm xuyên; chích; cắm; thọc","chích; cắn","khâu; may; thêu","chống sào (thuyền)","bắt (bằng sào có nhựa dính)","loại (vận động viên chạy) ra ngoài; bắt chết"],"id":["menusuk; menikam; mencucuk; menancapkan; menusukkan","menyengat; menggigit","menjahit; menjahit; menyulam","menggalah (perahu)","menangkap (dengan galah bergetah)","membuat (pelari) out; memetik"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9c97f22528c5c3ef6f6d08b4f05db17d":{"lexemeId":"lex_9c97f22528c5c3ef6f6d08b4f05db17d","language":"ja","headword":"筆","reading":"ふで","romanization":"fude","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毛笔；画笔；笔","用毛笔书写；用毛笔绘画；书法；用毛笔画出的东西","书写（撰写文字）；文字","（土地）地块；地皮"],"en":["writing brush; paintbrush; pen","writing with a brush; drawing with a brush; penmanship; something drawn with a brush","writing (composing text); the written word","(land) lot; plot"],"ko":["붓; 페인트브러시; 펜","붓으로 쓰기; 붓으로 그리기; 필법; 붓으로 그린 것","글쓰기 (글 짓기); 문자로 된 말","(토지) 필지; 구획"],"vi":["bút lông; cọ vẽ; bút","viết bằng bút lông; vẽ bằng cọ; thư pháp; thứ được vẽ bằng cọ","viết lách (soạn văn); chữ viết","lô đất; mảnh đất"],"id":["kuas tulis; kuas lukis; pena","menulis dengan kuas; menggambar dengan kuas; keahlian menulis; sesuatu yang digambar dengan kuas","penulisan (menyusun teks); kata tertulis","kapling (tanah); petak"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9dd5597359f034d8a8cddac172244d95":{"lexemeId":"lex_9dd5597359f034d8a8cddac172244d95","language":"ja","headword":"ザル","reading":"ザル","romanization":"zaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沥水篮（传统用竹制）；滤器；筛子","满是洞的东西","荞麦面（过水冷面）","酒量大的人；海量的人"],"en":["draining basket (traditionally made of bamboo); colander; strainer; sieve","something full of holes","zaru soba","strong drinker; someone who can drink like a fish"],"ko":["대나무 채반; 소쿠리; 체; 거름망","구멍투성이인 것","자루 소바","술이 센 사람; 술고래"],"vi":["rổ thoát nước (theo truyền thống làm bằng tre); rổ rá; cái lọc; cái rây","thứ gì đó đầy lỗ","mì zaru soba","người uống rượu giỏi; người uống như hũ chìm"],"id":["keranjang peniris (tradisional terbuat dari bambu); saringan; penyaring; ayakan","sesuatu yang penuh lubang","zaru soba","peminum berat; seseorang yang bisa minum seperti ikan"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_9e7d4d9a49921d28df4c29b94dd6aeb3":{"lexemeId":"lex_9e7d4d9a49921d28df4c29b94dd6aeb3","language":"ja","headword":"洗い流す","reading":"あらいながす","romanization":"arainagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲走；洗掉"],"en":["to wash away; to rinse off"],"ko":["씻어내다; 헹구어 내다"],"vi":["rửa trôi; xả sạch"],"id":["membasuh; membilas"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643":{"lexemeId":"lex_9ffb837dd41e3bc27a0e16205d594643","language":"ja","headword":"このまま","reading":"このまま","romanization":"konomama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；如是；就这样；这样；照此下去"],"en":["as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate"],"ko":["있는 그대로; 이대로; 이 상태로; 이렇게; 이대로라면"],"vi":["như cũ; như hiện tại; như tình hình hiện nay; như thế này; theo cách này; với đà này"],"id":["apa adanya; seperti ini; seperti sekarang; begini; dengan cara ini; pada tingkat ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"],"ko":["서른; 30"],"vi":["ba mươi; 30"],"id":["tiga puluh; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2":{"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","language":"ja","headword":"花","reading":"はな","romanization":"hana","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花；花朵；花瓣","樱花","美丽","盛开（尤指樱花）","池坊（插花流派）","花札","（最）好的","辉煌的；可爱的"],"en":["flower; blossom; bloom; petal","cherry blossom","beauty","blooming (esp. of cherry blossoms)","ikebana","hanafuda","(the) best","glorious; lovely"],"ko":["꽃; 꽃봉오리; 개화; 꽃잎","벚꽃","아름다움","개화 (특히 벚꽃의)","이케바나","하나후다","(그) 최고","영광스러운; 사랑스러운"],"vi":["hoa; bông hoa; hoa nở; cánh hoa","hoa anh đào","vẻ đẹp","sự nở hoa (đặc biệt là hoa anh đào)","nghệ thuật cắm hoa ikebana","bài hoa hanafuda","(cái) tốt nhất","rực rỡ; đáng yêu"],"id":["bunga; kembang; mekar; kelopak","bunga sakura","kecantikan","mekar (khususnya bunga sakura)","ikebana","hanafuda","(yang) terbaik","megah; indah"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe":{"lexemeId":"lex_a2e902eb0f3816d31504623db9c1bafe","language":"ja","headword":"芋","reading":"いも","romanization":"imo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["块茎；芋头；土豆；山药","乡巴佬；土包子","次品；无用之物"],"en":["tuber; taro; potato; yam","yokel; bumpkin","dud; worthless thing"],"ko":["덩이줄기; 토란; 감자; 마","촌뜨기; 시골뜨기","불량품; 쓸모없는 것"],"vi":["củ; khoai môn; khoai tây; khoai mỡ","người nhà quê; kẻ quê mùa","đồ bỏ đi; thứ vô dụng"],"id":["umbi; talas; kentang; ubi","orang dusun; orang udik","gagal; barang tak berharga"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_a30986e429583d8245339aab1bf44e39":{"lexemeId":"lex_a30986e429583d8245339aab1bf44e39","language":"ja","headword":"おっきい","reading":"おっきい","romanization":"okkii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大"],"en":["big; large; great"],"ko":["크다; 크고; 위대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; besar; agung"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7":{"lexemeId":"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7","language":"ja","headword":"方が良い","reading":"ほうがよい","romanization":"hougayoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["...하는 편이 좋다","...하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn không nên ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"],"ko":["부드러운; 친절한; 온화한; 우아한; 애정 어린; 상냥한"],"vi":["dịu dàng; tử tế; nhẹ nhàng; duyên dáng; trìu mến; hòa nhã"],"id":["lembut; baik hati; ramah; anggun; penuh kasih sayang; ramah tamah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aabab93eb2a017b5a8ebe40868e864a3":{"lexemeId":"lex_aabab93eb2a017b5a8ebe40868e864a3","language":"ja","headword":"剥ける","reading":"むける","romanization":"mukeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剥落；脱落；被取下"],"en":["to peel off; to come off; to be taken off"],"ko":["벗겨지다; 떨어지다; 떼어지다"],"vi":["bong ra; tróc ra; được gỡ ra"],"id":["mengelupas; terlepas; dilepas"]}}],"rank":39400,"provider":"JPDB"},"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6":{"lexemeId":"lex_abf3cebeef82ef7f45c49737f2b510d6","language":"ja","headword":"道具","reading":"どうぐ","romanization":"dougu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工具；器具；器械；用具；装置；设备","手段","家具"],"en":["tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device","means","furniture"],"ko":["도구; 기구; 기기; utensil; 장치; 기기","수단","가구"],"vi":["công cụ; dụng cụ; thiết bị; đồ dùng; máy móc; thiết bị","phương tiện","đồ nội thất"],"id":["alat; perkakas; instrumen; peralatan; aparatus; perangkat","sarana","perabot; furnitur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad944738dd6bcc99e57ec5f6acc4beea":{"lexemeId":"lex_ad944738dd6bcc99e57ec5f6acc4beea","language":"ja","headword":"つぶる","reading":"つぶる","romanization":"tsuburu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闭（眼）；关上"],"en":["to close (one's eyes); to shut"],"ko":["감다 (눈을); 닫다"],"vi":["nhắm (mắt); khép lại"],"id":["menutup (mata); memejamkan"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b385a0aa7f3383f052949c312590da9f":{"lexemeId":"lex_b385a0aa7f3383f052949c312590da9f","language":"ja","headword":"味見","reading":"あじみ","romanization":"ajimi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品尝；试吃"],"en":["tasting; sampling"],"ko":["맛보기; 시식"],"vi":["nếm thử; dùng thử"],"id":["mencicipi; mencicip"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4":{"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","language":"ja","headword":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砸碎；压碎；压平","关停；使停业；迫使（公司）关门","破坏；打碎；阻挠；挫败","屠宰；宰杀；杀（牲畜供食用）","消磨（时间）；打发（时间）；用完（时间）","浪费（如才华）"],"en":["to smash; to crush; to flatten","to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop","to wreck; to break; to block; to thwart","to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)","to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time)","to waste (e.g. talents)"],"ko":["부수다; 으깨다; 납작하게 만들다","폐업시키다; 문 닫게 하다; (회사를) 도산시키다","망치다; 부수다; 막다; 좌절시키다","도축하다; 잡다; (가축을 식용으로) 죽이다","(시간을) 죽이다; 때우다; (시간을) 보내다","(예: 재능을) 낭비하다"],"vi":["đập nát; nghiền nát; làm bẹp","đóng cửa; ngừng kinh doanh; buộc (một công ty) phải đóng cửa","phá hủy; làm vỡ; ngăn chặn; cản trở","giết mổ; làm thịt; giết (gia súc, để làm thực phẩm)","giết (thời gian); làm cho qua thời gian; dùng hết (thời gian của mình)","lãng phí (ví dụ tài năng)"],"id":["menghancurkan; meremukkan; memipihkan","menutup; membangkrutkan; memaksa (perusahaan) tutup","merusak; memecahkan; menghalangi; menggagalkan","menyembelih; memotong; membunuh (ternak, untuk makanan)","membunuh (waktu); menghabiskan (waktu); menghabiskan (waktunya)","menyia-nyiakan (mis. bakat)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_b742b3a60fe3d965b2b4bfaef6fe0290":{"lexemeId":"lex_b742b3a60fe3d965b2b4bfaef6fe0290","language":"ja","headword":"まな板","reading":"まないた","romanization":"manaita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砧板；切菜板"],"en":["chopping board; cutting board"],"ko":["도마"],"vi":["thớt; thớt chặt"],"id":["talenan; papan potong"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bf3ac89864917a1b2cb4d577fabc21bc":{"lexemeId":"lex_bf3ac89864917a1b2cb4d577fabc21bc","language":"ja","headword":"こうこう","reading":"こうこう","romanization":"koukou","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某某；这个那个"],"en":["so and so; such and such"],"ko":["어쩌고 저쩌고; 이러쿵저러쿵"],"vi":["này nọ; như thế này thế kia"],"id":["si anu; begini begitu"]}}],"rank":33000,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0c73ce6a212d2b70ba3795ba05fa508":{"lexemeId":"lex_c0c73ce6a212d2b70ba3795ba05fa508","language":"ja","headword":"皮剥","reading":"かわはぎ","romanization":"kawahagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绿鳍马面鲀（丝背马面鲀）","剥皮（动物）；剥树皮；剥皮者；剥皮工"],"en":["thread-sail filefish (Stephanolepis cirrhifer)","skinning (an animal); stripping (a tree of its bark); barking; skinner; barker"],"ko":["쥐치 (Stephanolepis cirrhifer)","가죽 벗기기 (동물); 껍질 벗기기 (나무); 가죽 벗기는 사람; 껍질 벗기는 사람"],"vi":["cá bò gai (Stephanolepis cirrhifer)","việc lột da (động vật); việc bóc (vỏ cây); người lột da; người bóc vỏ"],"id":["ikan thread-sail filefish (Stephanolepis cirrhifer)","pengulitan (hewan); pengelupasan (kulit pohon); penguliti; pengupas kulit"]}}],"rank":61500,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569":{"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","language":"ja","headword":"に置いて","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"],"ko":["~에; ~에서; ~에 (장소); ~에 관해서는; ~에 관하여"],"vi":["ở; tại; trong (địa điểm); còn về; liên quan đến"],"id":["di; pada; tentang; mengenai"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c6b7bdd5c5a22e0dfa12c3098cf8ecaf":{"lexemeId":"lex_c6b7bdd5c5a22e0dfa12c3098cf8ecaf","language":"ja","headword":"白身","reading":"しろみ","romanization":"shiromi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋清","白肉鱼（如鲷、比目鱼、鲽）；白肉；肥肉","边材"],"en":["egg white","white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; fatty meat","sapwood"],"ko":["달걀 흰자","흰살 생선 (예: 도미, 광어, 가자미); 흰살; 지방이 많은 고기","변재"],"vi":["lòng trắng trứng","cá thịt trắng (ví dụ: cá tráp, cá bơn hirame, cá bơn karei); thịt trắng; thịt mỡ","gỗ dác"],"id":["putih telur","ikan berdaging putih (mis. tai, hirame, karei); daging putih; daging berlemak","kayu gubal"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_c7818b2ecc2d55c4097875a6ceb790b1":{"lexemeId":"lex_c7818b2ecc2d55c4097875a6ceb790b1","language":"ja","headword":"ミリリットル","reading":"ミリリットル","romanization":"miririttoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫升；mL"],"en":["millilitre; milliliter; mL"],"ko":["밀리리터; mL"],"vi":["mililit; ml"],"id":["mililiter; mL"]}}],"rank":54500,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c":{"lexemeId":"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c","language":"ja","headword":"水","reading":"すい","romanization":"sui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期三","刨冰（浇有糖浆）","水（五行之一）"],"en":["Wednesday","shaved ice (served with flavored syrup)","water (fifth of the five elements)"],"ko":["수요일","빙수 (맛 시럽을 곁들여 제공)","물 (오행 중 다섯 번째)"],"vi":["thứ Tư","đá bào (ăn kèm siro hương vị)","thủy (thứ năm trong ngũ hành)"],"id":["Rabu","es serut (disajikan dengan sirup perasa)","air (unsur kelima dari lima unsur)"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930":{"lexemeId":"lex_ca2c0608b8ab2f834f42faab2cab0930","language":"ja","headword":"その間","reading":"そのあいだ","romanization":"sonoaida","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在此期间；与此同时"],"en":["in the meanwhile; during the time"],"ko":["그동안; 그 사이에"],"vi":["trong lúc đó; trong thời gian đó"],"id":["sementara itu; selama waktu itu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6":{"lexemeId":"lex_ca5c08507763895b1241d6a8ceca18b6","language":"ja","headword":"止める","reading":"とめる","romanization":"tomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；关掉","停车","阻止；抑制（咳嗽）；忍住（眼泪）；屏住（呼吸）；缓解（疼痛）","阻止（某人做某事）；劝阻；禁止","注意到；察觉；专心于；留意；记住；牢记","固定（在某处）；系紧；钉住；别住；钉上；扣上；用订书机钉","拘留；扣押"],"en":["to stop; to turn off","to park","to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)","to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit","to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind","to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple","to detain; to keep in custody"],"ko":["멈추다; 끄다","주차하다","막다; (기침을) 억누르다; (눈물을) 참다; (숨을) 참다; (통증을) 완화하다","(누군가가 무엇을 하는 것을) 막다; 만류하다; 금지하다","알아차리다; 인식하다; 집중하다; 주의를 기울이다; 기억하다; 명심하다","(제자리에) 고정하다; 채우다; 핀으로 고정하다; 못을 박다; 단추를 채우다; 스테이플로 찍다","구금하다; 구류하다"],"vi":["dừng lại; tắt đi","đỗ xe","ngăn ngừa; nén (cơn ho); kìm nén (nước mắt); nín (thở); giảm (đau)","ngăn (ai đó làm gì); can ngăn; cấm; cấm đoán","nhận thấy; nhận thức được; tập trung vào; chú ý đến; ghi nhớ; lưu tâm","cố định (tại chỗ); buộc chặt; ghim; đính; đóng đinh; cài nút; dập ghim","giam giữ; giữ trong tù"],"id":["berhenti; mematikan","parkir","mencegah; menahan (batuk); menahan (air mata); menahan (napas); meredakan (nyeri)","menghentikan (seseorang melakukan sesuatu); mencegah; melarang","menyadari; sadar akan; berkonsentrasi pada; memperhatikan; mengingat; menyimpan dalam pikiran","memasang (di tempat); mengencangkan; menyematkan; memaku; mengancingkan; menstaples","menahan; menahan dalam tahanan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e":{"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","language":"ja","headword":"熱い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热（东西）","热情的（感情等）；热烈的；热（如目光）","热（如脾气）","热衷的；热情的；激动的","强烈的；严重的；极端的","热门（话题）；受关注的"],"en":["hot (thing)","passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)","hot (e.g. temper)","zealous; enthusiastic; fired up","intense; severe; extreme","hot (topic); of interest"],"ko":["뜨거운 (물건)","열정적인 (감정 등); 열렬한; 뜨거운 (예: 시선)","뜨거운 (예: 성질)","열심인; 열정적인; 불타오르는","격렬한; 심한; 극심한","뜨거운 (화제); 관심 있는"],"vi":["vật nóng","đam mê (cảm xúc, v.v.); nồng nàn; nóng bỏng (ví dụ: ánh nhìn)","nóng nảy (ví dụ: tính khí)","nhiệt tình; hăng hái; hừng hực khí thế","mãnh liệt; nghiêm trọng; cực độ","nóng (chủ đề); đang được quan tâm"],"id":["panas (benda)","penuh gairah (perasaan, dsb.); bersemangat; panas (mis. tatapan)","panas (mis. temperamen)","bersemangat; antusias; berapi-api","intens; parah; ekstrem","hangat (topik); menarik perhatian"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["tí hon; nhỏ xíu"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd32b6d1617a1a43fa3968a45ba60faa":{"lexemeId":"lex_cd32b6d1617a1a43fa3968a45ba60faa","language":"ja","headword":"行ってらっしゃい","reading":"いってらっしゃい","romanization":"itterasshai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祝你今天愉快；保重；再见"],"en":["have a good day; take care; see you"],"ko":["좋은 하루 보내세요; 잘 가요; 또 봐요"],"vi":["chúc một ngày tốt lành; bảo trọng; hẹn gặp lại"],"id":["semoga harimu menyenangkan; jaga diri; sampai jumpa"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17":{"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","language":"ja","headword":"いい感じ","reading":"いいかんじ","romanization":"iikanji","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的感觉；好心情"],"en":["pleasant feeling; good vibes"],"ko":["기분 좋은 느낌; 좋은 분위기"],"vi":["cảm giác dễ chịu; rung cảm tốt"],"id":["perasaan menyenangkan; suasana yang baik"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3":{"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","language":"ja","headword":"温める","reading":"あたためる","romanization":"atatameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加热；使变暖"],"en":["to warm; to heat"],"ko":["따뜻하게 하다; 데우다"],"vi":["làm ấm; hâm nóng"],"id":["menghangatkan; memanaskan"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27f512c0b230a9e08e8fee971b013ed":{"lexemeId":"lex_d27f512c0b230a9e08e8fee971b013ed","language":"ja","headword":"黄身","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋黄"],"en":["egg yolk"],"ko":["달걀 노른자"],"vi":["lòng đỏ trứng"],"id":["kuning telur"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d49d1ed4d216aed50eb9a739dd221c08":{"lexemeId":"lex_d49d1ed4d216aed50eb9a739dd221c08","language":"ja","headword":"火をつける","reading":"ひをつける","romanization":"hiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点燃；放火","引发（事件等）；煽动（局势等）"],"en":["to ignite; to set fire to","to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)"],"ko":["불을 붙이다; 점화하다","(사건 등을) 촉발하다; (상황 등을) 악화시키다"],"vi":["châm lửa; đốt lửa","châm ngòi (sự việc, v.v.); thổi bùng (tình hình, v.v.)"],"id":["menyalakan; membakar","memicu (insiden, dsb.); memperkeruh (situasi, dsb.)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926":{"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","language":"ja","headword":"焼く","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧","烤；炙；烧烤；烘烤；烤面包；烧烤","加热；变热","烧制（炭、陶器、砖等）；烘烤；烧制；烧","晒黑；晒伤","冲印（照片）；刻录（光盘）","嫉妒；羡慕；眼红"],"en":["to burn","to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue","to heat; to heat up","to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn","to tan (i.e. suntan); to burn","to print (a photo); to burn (an optical disc)","to be jealous of; to be envious of; to envy"],"ko":["태우다; 불타다","굽다; 지다; 그릴하다; 굽다; 토스트하다; 바비큐하다","데우다; 가열하다","(숯, 도자기, 벽돌 등을) 굽다; 소성하다; 태우다","태닝하다 (즉, 선탠); 태우다","(사진을) 인화하다; (광디스크를) 굽다","질투하다; 부러워하다; 시기하다"],"vi":["đốt cháy","nướng; quay; nướng vỉ; nướng bánh; nướng giòn; nướng barbecue","làm nóng; hâm nóng","để làm (than củi, đồ gốm, gạch, v.v.); để nướng; để nung; để đốt","để rám nắng (tức là tắm nắng); để cháy nắng","để in (ảnh); để ghi (đĩa quang)","để ghen tị với; để đố kỵ với; để ghen ghét"],"id":["membakar","memanggang; membakar; menggril; memanggang roti; membakar; barbeku","memanaskan; memanaskan hingga panas","membuat (arang, tembikar, bata, dll.); memanggang; membakar; membakar","berjemur (yaitu berjemur matahari); terbakar","mencetak (foto); membakar (cakram optik)","cemburu pada; iri pada; mendengki"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6":{"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","language":"ja","headword":"柔らかい","reading":"やわらかい","romanization":"yawarakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柔软的；温柔的；柔韧的；灵活的；柔软无力的","温和的；柔和的；醇厚的","非正式的；轻松的；灵活的（例如思维）"],"en":["soft; tender; pliant; supple; limber; limp","gentle; mild; mellow","informal; light; flexible (e.g. thinking)"],"ko":["부드러운; 연한; 유연한; 말랑말랑한; 유연한; 축 처진","온화한; 부드러운; 순한","격식 없는; 가벼운; 유연한 (예: 사고)"],"vi":["mềm; mềm mại; dẻo; linh hoạt; rũ","dịu dàng; nhẹ nhàng; êm dịu","không trang trọng; nhẹ nhàng; linh hoạt (ví dụ tư duy)"],"id":["lunak; lembut; lentur; luwes; lemas","lembut; ringan; halus","informal; ringan; fleksibel (mis. berpikir)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a":{"lexemeId":"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a","language":"ja","headword":"触る","reading":"さわる","romanization":"sawaru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；感觉","卷入（其中）；接近","有害于；妨碍；干扰；刺激"],"en":["to touch; to feel","to get involved (with); to approach","to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate"],"ko":["만지다; 느끼다","관여하다; 접근하다","해롭다; 방해하다; 간섭하다; 짜증나게 하다"],"vi":["chạm vào; sờ; cảm nhận","dính líu (với); tiếp cận","gây hại cho; cản trở; can thiệp vào; gây khó chịu"],"id":["menyentuh; merasakan","terlibat (dengan); mendekati","berbahaya bagi; menghalangi; mengganggu; mengiritasi"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c":{"lexemeId":"lex_dba935d41969132a363eff0b99129f4c","language":"ja","headword":"刺さる","reading":"ささる","romanization":"sasaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺入（用尖锐物）；扎；刺；卡住；卡在（某处）","产生情感共鸣；打动"],"en":["to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in)","to resonate emotionally; to move"],"ko":["(날카로운 것으로) 찌르다; 찔리다; 꿰뚫다; 박히다; 박혀 있다","감정적으로 울리다; 감동시키다"],"vi":["đâm vào (bằng vật có đầu nhọn); chích; đâm xuyên; bị mắc kẹt (trong); bị kẹt (trong)","gây rung động cảm xúc; làm cảm động"],"id":["menusukkan (sesuatu yang berujung tajam); menusuk; menembus; tersangkut (di); bersarang (di)","menggugah secara emosional; mengharukan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42":{"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","language":"ja","headword":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妈妈；妈咪；母亲","（酒吧等的）女老板"],"en":["mama; mamma; mom; mommy; mum; mummy; mother","female proprietress (of a bar, etc.)"],"ko":["엄마; 어머니","여주인 (바 등의)"],"vi":["mẹ; má; mami; mẹ yêu","nữ chủ quán (quán bar, v.v.)"],"id":["mama; ibu; bunda; emak","pemilik wanita (bar, dll.)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"],"ko":["이상한; 묘한; 특이한; 괴상한; 궁금한; 별난; 괴짜 같은; 우스운; 수상한; 석연치 않은","예상치 못한","변화","사건; 소동; 재해; 사고","평평한"],"vi":["lạ; kỳ quặc; đặc biệt; quái dị; tò mò; lập dị; buồn cười; đáng ngờ; mờ ám","bất ngờ","thay đổi","sự cố; sự xáo trộn; thảm họa; tai nạn","bằng phẳng"],"id":["aneh; ganjil; janggal; lucu; mencurigakan; mencurigakan","tidak terduga","perubahan","insiden; gangguan; bencana; kecelakaan","datar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd":{"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","language":"ja","headword":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始"],"en":["start"],"ko":["시작"],"vi":["bắt đầu"],"id":["mulai"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_e145dddb14321abc710a4994512bde4a":{"lexemeId":"lex_e145dddb14321abc710a4994512bde4a","language":"ja","headword":"茹でる","reading":"ゆでる","romanization":"yuderu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煮（在热水中煮某物）","用药物蒸汽熏（肿胀等）"],"en":["to boil (something in hot water)","to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)"],"ko":["(뜨거운 물에) 삶다","약증기로 찜질하다 (부기 등)"],"vi":["luộc (thứ gì đó trong nước nóng)","xông hơi thuốc (chỗ sưng, v.v.)"],"id":["merebus (sesuatu dalam air panas)","mengobati dengan uap obat (bengkak, dll.)"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"],"ko":["실수하다; 오류를 범하다 (예: 계산에서)","혼동하다; ~을 ~로 착각하다"],"vi":["mắc lỗi (trong); phạm sai lầm (ví dụ trong tính toán)","nhầm lẫn; nhầm cái này với cái khác"],"id":["membuat kesalahan (dalam); melakukan kekeliruan (mis. dalam perhitungan)","membingungkan; mengira sesuatu sebagai sesuatu yang lain"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["열다(문 등을); 풀다(예: 소포, 꾸러미); 잠금 해제하다","개업하다(영업 등을 위해); 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 비워내다","떠나 있다(예: 집을); (잠시) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다(기간, 계절의)","시작되다(새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다(~를 위해)","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","vắng mặt khỏi (ví dụ: nhà của mình); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình của mình); dành thời gian (cho)","tạo (một lỗ); mở (một lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dsb.); membuka bungkus (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dsb.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","sedang pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","untuk memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal seseorang) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e492a14921b765e473840970252f709f":{"lexemeId":"lex_e492a14921b765e473840970252f709f","language":"ja","headword":"やり直す","reading":"やりなおす","romanization":"yarinaosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重做；重新做；从头再来；重新制作；恢复；重新开始"],"en":["to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence"],"ko":["다시 하다; 다시 시작하다; 리메이크하다; 재개하다"],"vi":["làm lại; bắt đầu lại; khởi động lại; làm lại từ đầu; tiếp tục lại"],"id":["mengulang; mengerjakan ulang; memulai dari awal; membuat ulang; melanjutkan; memulai kembali"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; cỡ","đến mức mà; (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","như ... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f44c53fb106226d3f33a4992e83962d1":{"lexemeId":"lex_f44c53fb106226d3f33a4992e83962d1","language":"ja","headword":"輪切り","reading":"わぎり","romanization":"wagiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切成圆片；圆片","分组（例如按能力）"],"en":["cutting in round slices; round slice","dividing into groups (e.g. by ability)"],"ko":["둥글게 썰기; 둥근 조각","그룹으로 나누기 (예: 능력별)"],"vi":["cắt thành lát tròn; lát tròn","chia thành các nhóm (ví dụ theo năng lực)"],"id":["memotong dalam irisan bundar; irisan bundar","membagi ke dalam kelompok (mis. berdasarkan kemampuan)"]}}],"rank":33000,"provider":"JPDB"},"lex_f4863322910730da890d7e9560b96e13":{"lexemeId":"lex_f4863322910730da890d7e9560b96e13","language":"ja","headword":"整える","reading":"ととのえる","romanization":"totonoeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整理；安排；收拾；整理；调整；修理","准备好；准备；安排；供应；组装；购买","谈成（例如生意）；安排（例如婚姻）；解决"],"en":["to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix","to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy","to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage); to settle"],"ko":["정리하다; 배열하다; 치우다; 바로잡다; 조정하다; 고치다","준비하다; 마련하다; 정리하다; 공급하다; 조립하다; 사다","성사시키다(예: 사업 거래); 주선하다(예: 결혼); 해결하다"],"vi":["sắp xếp cho ngăn nắp; bố trí; dọn dẹp; làm thẳng; điều chỉnh; sửa chữa","chuẩn bị sẵn sàng; chuẩn bị; sắp xếp; cung cấp; lắp ráp; mua","thu xếp xong (ví dụ: thương vụ); sắp đặt (ví dụ: hôn nhân); giải quyết"],"id":["merapikan; mengatur; membereskan; meluruskan; menyesuaikan; memperbaiki","bersiap-siap; menyiapkan; mengatur; memasok; merakit; membeli","menyelesaikan (mis. kesepakatan bisnis); mengatur (mis. pernikahan); membereskan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728":{"lexemeId":"lex_f55f2854cc2a6f6e821050f01bca8728","language":"ja","headword":"割る","reading":"わる","romanization":"waru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分割","切；对半分；分开；劈开；撕开","打碎；破裂；砸碎","稀释","跌破","打折","跨过（线等）"],"en":["to divide","to cut; to halve; to separate; to split; to rip","to break; to crack; to smash","to dilute","to fall below","to discount","to step over (a line, etc.)"],"ko":["나누다","자르다; 반으로 나누다; 분리하다; 쪼개다; 찢다","깨다; 금가다; 부수다","희석하다","아래로 떨어지다","할인하다","넘어서다 (선 등을)"],"vi":["để chia ra","để cắt; để bổ đôi; để tách ra; để chẻ; để xé","để làm vỡ; để làm nứt; để đập vỡ","để pha loãng","để giảm xuống dưới","để chiết khấu","để bước qua (một vạch, v.v.)"],"id":["membagi","memotong; membelah dua; memisahkan; membelah; merobek","memecahkan; retak; menghancurkan","mengencerkan","jatuh di bawah","mendiskon","melangkahi (garis, dll.)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222":{"lexemeId":"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222","language":"ja","headword":"飛ばす","reading":"とばす","romanization":"tobasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使飞起；让飞；送飞；吹走（如被风吹走）；发射；开火；投掷；射击","跳过；省略；遗漏；漏掉（如漏针）","快跑；快开；飞驰","喷洒；溅洒；飞溅","毫无保留地说；喊出（如嘲讽）；滔滔不绝地说（如笑话）","散布（如谣言）；传播；发出（信息）；发布（如呼吁）","调职（到不重要的职位）；外派（如到地方分部）；降职","迅速派出（如记者）","摆脱；解酒（分解酒精）","攻击（如用腿部动作）","猛烈地做；粗略地做；精力充沛地做"],"en":["to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot","to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch)","to run fast; to drive fast; to gallop","to spray; to splash; to spatter","to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke)","to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal)","to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote","to dispatch quickly (e.g. a reporter)","to get rid of; to burn off (alcohol)","to attack (e.g. with a leg manoeuvre)","to do vigorously; to do roughly; to do energetically"],"ko":["날리다; 날아가게 하다; 날려 보내다; (바람에) 날려버리다; 발사하다; 쏘다; 던지다; 발사하다","뛰어넘다; 빼놓다; 생략하다; 빠뜨리다 (예: 뜨개질 코)","빨리 달리다; 빨리 운전하다; 질주하다","뿌리다; 튀기다; 흩뿌리다","거리낌 없이 말하다; 외치다 (예: 야유); 술술 말하다 (예: 농담)","퍼뜨리다 (예: 소문); 유포하다; 보내다 (메시지); 발표하다 (예: 호소)","전근시키다 (한직으로); 멀리 보내다 (예: 지방 지사로); 강등시키다","급파하다 (예: 기자를)","제거하다; 날려버리다 (알코올 기운 등을)","공격하다 (예: 다리 기술로)","힘차게 하다; 거칠게 하다; 정력적으로 하다"],"vi":["để bay; làm cho bay; gửi bay đi; thổi bay (ví dụ trong gió); phóng; bắn; ném; bắn","bỏ qua; bỏ sót; lược bỏ; làm rớt (ví dụ một mũi đan)","chạy nhanh; lái nhanh; phi nước đại","phun; bắn tung tóe; văng","nói không dè dặt; la lên (ví dụ lời chế giễu); nói một lèo (ví dụ một câu đùa)","lan truyền (ví dụ tin đồn); lưu hành; gửi đi (một thông điệp); ban hành (ví dụ lời kêu gọi)","điều chuyển (sang chức vụ kém quan trọng hơn); điều đi (ví dụ đến chi nhánh tỉnh); giáng chức","điều động nhanh chóng (ví dụ một phóng viên)","loại bỏ; đốt hết (cồn)","tấn công (ví dụ bằng đòn chân)","làm một cách mạnh mẽ; làm một cách thô bạo; làm một cách đầy năng lượng"],"id":["menerbangkan; membuat terbang; mengirim terbang; meniup (mis. oleh angin); meluncurkan; menembak; melempar; menembak","melompati; melewatkan; menghilangkan; menjatuhkan (mis. jahitan)","berlari cepat; mengemudi cepat; berpacu","menyemprot; memercik; menciprat","berkata tanpa ragu; meneriakkan (mis. ejekan); melontarkan (mis. lelucon)","menyebarkan (mis. rumor); mengedarkan; mengirimkan (pesan); mengeluarkan (mis. imbauan)","memindahkan (ke jabatan yang kurang penting); mengirim jauh (mis. ke cabang daerah); menurunkan pangkat","mengirim dengan cepat (mis. reporter)","menyingkirkan; membakar (alkohol)","menyerang (mis. dengan gerakan kaki)","melakukan dengan giat; melakukan dengan kasar; melakukan dengan energik"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fa006dcc10efdf5974df067c02e61168":{"lexemeId":"lex_fa006dcc10efdf5974df067c02e61168","language":"ja","headword":"オーブン","reading":"オーブン","romanization":"oobun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烤箱"],"en":["oven"],"ko":["오븐"],"vi":["lò nướng"],"id":["oven"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}