{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a13439-dc15-7202-a791-6868b9e862f0","publishedAt":"2026-10-13T07:46:09.557Z","video":{"youtubeVideoId":"aB9QvUllMC0","targetLanguage":"ja","title":"サイバー攻撃受けた場合には報告を 厚労省が通知　情報漏えい相次ぐ(2026年10月13日)","titleTranslations":{"zh":"遭受网络攻击时须报告 厚劳省发出通知 信息泄露接连发生（2026年10月13日）","en":"Ministry of Health issues notice to report cyberattacks amid series of information leaks (October 13, 2026)","ko":"사이버 공격 받은 경우 보고를 후생노동성이 통지 정보 유출 잇따라(2026년 10월 13일)","vi":"Trường hợp bị tấn công mạng phải báo cáo, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi ra thông báo, rò rỉ thông tin liên tiếp (13/10/2026)","id":"Laporkan jika terkena serangan siber, Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan keluarkan pemberitahuan, kebocoran informasi terjadi beruntun (13 Oktober 2026)"},"channelTitle":"ANNnewsCH","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/YNCCp1NNe4z2aL7Iv82YHL8qKYmU6uOSn8NKep4qKRBK_E2XJCF5evjRiArUbs-gmLX2dnwtIQ=s0","durationMs":85600,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-13T05:30:48.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/aB9QvUllMC0/hqdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"サイバー攻撃による情報漏えいが相次ぐ中","startMs":1940,"endMs":4980,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"サイバー攻撃","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1940,"endMs":2820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90a6b51c5f8c3db872f71e2c59906246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイバー攻撃","reading":"サイバーこうげき","furigana":[{"surface":"サイバー"},{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"saibaakougeki","partOfSpeech":"n","vid":2726700,"sid":25720502}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"による","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2820,"endMs":3300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"情報漏えい","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":3300,"endMs":4100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1d37e073c14cde1935e8ed148349468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報漏えい","reading":"じょうほうろうえい","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"漏","reading":"ろう"},{"surface":"えい"}],"romanization":"jouhourouei","partOfSpeech":"n","vid":2831082,"sid":496336402}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":4100,"endMs":4260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"相次ぐ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":4260,"endMs":4580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相次ぐ","reading":"あいつぐ","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"次","reading":"つ"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"aitsugu","partOfSpeech":"v5/v5g","vid":1400980,"sid":3473429378}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"中","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":4580,"endMs":4980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在网络攻击导致信息泄露接连发生之际"},"en":{"status":"available","text":"Amid a series of information leaks caused by cyberattacks,"},"ko":{"status":"available","text":"사이버 공격에 의한 정보 유출이 잇따르는 가운데"},"vi":{"status":"available","text":"Trong bối cảnh các vụ rò rỉ thông tin do tấn công mạng liên tiếp xảy ra"},"id":{"status":"available","text":"Di tengah maraknya kebocoran informasi akibat serangan siber"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"厚生労働省は医療機関などに被害を受けた場合に報告を求める通知を出しました","startMs":5540,"endMs":12020,"tokens":[{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"厚生労働省","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":5540,"endMs":6420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc044a8a966699fcc3313dd548e66c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厚生労働省","reading":"こうせいろうどうしょう","furigana":[{"surface":"厚","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"働","reading":"どう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kouseiroudoushou","partOfSpeech":"n","vid":1980230,"sid":714558890}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":6420,"endMs":6660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"医療機関","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":7060,"endMs":7620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98265f3567f500e6408de84b264aa7e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"医療機関","reading":"いりょうきかん","furigana":[{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"療","reading":"りょう"},{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"}],"romanization":"iryoukikan","partOfSpeech":"n","vid":1160180,"sid":3740693684}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"など","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":7620,"endMs":7860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":7860,"endMs":8100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"被害を受けた","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":8180,"endMs":8980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883647dd6f2730777c2e1062949a7f7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害を受ける","reading":"ひがいをうける","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"},{"surface":"を"},{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"higaiwoukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1484360,"sid":3175111885}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"場合","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":8980,"endMs":9380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":9380,"endMs":9540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"報告","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":9860,"endMs":10260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":10340,"endMs":10420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"求める","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":10420,"endMs":10900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"通知","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":10900,"endMs":11300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94db74395956effa9d532521d8b7d090","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通知","reading":"つうち","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"tsuuchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433470,"sid":443079711}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":11300,"endMs":11380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"出しました","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":11380,"endMs":12020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厚生劳动省向医疗机构等发出了在遭受损失时进行报告的通知"},"en":{"status":"available","text":"the Ministry of Health, Labour and Welfare has issued a notice requesting medical institutions and others to report if they are affected."},"ko":{"status":"available","text":"후생노동성은 의료기관 등에 피해를 입은 경우 보고를 요구하는 통지를 냈습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi đã ra thông báo yêu cầu các cơ sở y tế v.v. báo cáo khi bị thiệt hại"},"id":{"status":"available","text":"Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan mengeluarkan pemberitahuan yang meminta laporan jika terkena dampak kepada institusi medis dan lainnya"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"迅速","startMs":13540,"endMs":14020,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"迅速","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":13540,"endMs":14020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb338843be86fc867a7e820fa5ded403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迅速","reading":"じんそく","furigana":[{"surface":"迅","reading":"じん"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"jinsoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1370160,"sid":1224154707}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迅速"},"en":{"status":"available","text":"prompt"},"ko":{"status":"available","text":"신속"},"vi":{"status":"available","text":"nhanh chóng"},"id":{"status":"available","text":"dengan cepat"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"脆弱性対策を徹底することなどの注意喚起を行うとともに","startMs":14660,"endMs":19300,"tokens":[{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"脆弱性","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":14660,"endMs":15300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9142ba5a4ad3cc8a39f378d088a4e7a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脆弱性","reading":"ぜいじゃくせい","furigana":[{"surface":"脆","reading":"ぜい"},{"surface":"弱","reading":"じゃく"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"zeijakusei","partOfSpeech":"n","vid":1721860,"sid":1623596026}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"対策","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":15300,"endMs":15380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":15780,"endMs":15860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"徹底する","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":15860,"endMs":16420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徹底","reading":"てってい","furigana":[{"surface":"徹","reading":"てっ"},{"surface":"底","reading":"てい"},{"surface":"する"}],"romanization":"tettei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437670,"sid":3597305357}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":16420,"endMs":16740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"など","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":16740,"endMs":17060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":17060,"endMs":17220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"注意喚起","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":17220,"endMs":18020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10d378920a964069e6bb9b559021558e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意喚起","reading":"ちゅういかんき","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"喚","reading":"かん"},{"surface":"起","reading":"き"}],"romanization":"chuuikanki","partOfSpeech":"n/vs","vid":2274710,"sid":3677355960}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":18020,"endMs":18180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"行う","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":18180,"endMs":18660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"う"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"とともに","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":18740,"endMs":19300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":4145553567}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在提醒要彻底做好漏洞对策等的同时"},"en":{"status":"available","text":"while calling for thorough vulnerability countermeasures,"},"ko":{"status":"available","text":"취약점 대책을 철저히 할 것 등의 주의 환기를 실시함과 동시에"},"vi":{"status":"available","text":"đồng thời kêu gọi triệt để thực hiện các biện pháp đối phó lỗ hổng bảo mật"},"id":{"status":"available","text":"sambil mengimbau untuk memperketat langkah penanggulangan kerentanan"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"サイバー攻撃による被害を受けた場合には報告をするように求めている","startMs":19780,"endMs":23460,"tokens":[{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"サイバー攻撃","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":19780,"endMs":20580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90a6b51c5f8c3db872f71e2c59906246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイバー攻撃","reading":"サイバーこうげき","furigana":[{"surface":"サイバー"},{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"saibaakougeki","partOfSpeech":"n","vid":2726700,"sid":25720502}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"による","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":20580,"endMs":20980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"被害を受けた","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":20980,"endMs":21620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883647dd6f2730777c2e1062949a7f7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害を受ける","reading":"ひがいをうける","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"},{"surface":"を"},{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"higaiwoukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1484360,"sid":3175111885}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"場合","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":21620,"endMs":21860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"には","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":21860,"endMs":22020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"報告","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":22020,"endMs":22340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":22420,"endMs":22500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"する","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":22500,"endMs":22660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"ように","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":22660,"endMs":22900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"求めている","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":22900,"endMs":23460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要求在遭受网络攻击损失时进行报告"},"en":{"status":"available","text":"it is asking that any damage caused by cyberattacks be reported."},"ko":{"status":"available","text":"사이버 공격에 의한 피해를 입은 경우에는 보고하도록 요구하고 있다"},"vi":{"status":"available","text":"yêu cầu báo cáo khi bị thiệt hại do tấn công mạng"},"id":{"status":"available","text":"meminta agar melapor jika terkena dampak akibat serangan siber"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"厚労省は9日","startMs":25380,"endMs":26820,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"厚労省","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":25380,"endMs":26020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb75316d2535af1331d81e012ed094c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厚労省","reading":"こうろうしょう","furigana":[{"surface":"厚","reading":"こう"},{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kouroushou","partOfSpeech":"n","vid":2055490,"sid":3513902849}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":26020,"endMs":26180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"9日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":26180,"endMs":26820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0750704187e32fe64cc4f2f68f2586f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"９日","reading":"ここのか","furigana":[{"surface":"9日","reading":"ここのか"}],"romanization":"kokonoka","partOfSpeech":"n","vid":1243850,"sid":107821589}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厚劳省于9日"},"en":{"status":"available","text":"On the 9th, the Ministry of Health, Labour and Welfare"},"ko":{"status":"available","text":"후생노동성은 9일"},"vi":{"status":"available","text":"Ngày 9, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi"},"id":{"status":"available","text":"Pada tanggal 9, Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"全国の医療機関や高齢者施設、人材サービス事業者などに向け","startMs":27300,"endMs":32660,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"全国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":27300,"endMs":27780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全国","reading":"ぜんこく","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"zenkoku","partOfSpeech":"n","vid":1581180,"sid":4076236452}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":27780,"endMs":27940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"医療機関","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":27940,"endMs":28660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98265f3567f500e6408de84b264aa7e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"医療機関","reading":"いりょうきかん","furigana":[{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"療","reading":"りょう"},{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"関","reading":"かん"}],"romanization":"iryoukikan","partOfSpeech":"n","vid":1160180,"sid":3740693684}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":28660,"endMs":28900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"高齢者","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":29060,"endMs":29620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dcefb6b8addcbd8afc543a3f29b14b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高齢者","reading":"こうれいしゃ","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"齢","reading":"れい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"koureisha","partOfSpeech":"n","vid":1657250,"sid":1905495528}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"施設","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":29620,"endMs":30100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施設","reading":"しせつ","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"shisetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310410,"sid":2499838535}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"人材","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":30500,"endMs":30980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bd04f3f4584c205f88d1a115557c6ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人材","reading":"じんざい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"jinzai","partOfSpeech":"n","vid":1367760,"sid":3491386178}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"サービス","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":30980,"endMs":31460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サービス","reading":"サービス","romanization":"saabisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1055000,"sid":3802744362}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"事業者","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":31460,"endMs":31940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da864a1ef4d1810f2b968bc5f051f34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業者","reading":"じぎょうしゃ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"jigyousha","partOfSpeech":"n","vid":1313720,"sid":1506062303}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"など","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":31940,"endMs":32100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":32100,"endMs":32260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"向け","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":32260,"endMs":32660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1277100,"sid":737907572}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面向全国的医疗机构、养老设施、人才服务企业等"},"en":{"status":"available","text":"to medical institutions, elderly care facilities, staffing service providers and others nationwide,"},"ko":{"status":"available","text":"전국 의료기관과 고령자 시설, 인재 서비스 사업자 등을 향해"},"vi":{"status":"available","text":"hướng tới các cơ sở y tế, cơ sở chăm sóc người cao tuổi, doanh nghiệp dịch vụ nhân lực v.v. trên toàn quốc"},"id":{"status":"available","text":"kepada institusi medis, fasilitas lansia, perusahaan jasa ketenagakerjaan, dan lainnya di seluruh negeri"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"サイバー攻撃への注意喚起と被害を受けた場合の報告を求める通知を出しました","startMs":33140,"endMs":39300,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"サイバー攻撃","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":33140,"endMs":34100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90a6b51c5f8c3db872f71e2c59906246","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイバー攻撃","reading":"サイバーこうげき","furigana":[{"surface":"サイバー"},{"surface":"攻","reading":"こう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"saibaakougeki","partOfSpeech":"n","vid":2726700,"sid":25720502}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"へ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":34100,"endMs":34180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":34180,"endMs":34340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"注意喚起","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":34340,"endMs":35140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10d378920a964069e6bb9b559021558e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意喚起","reading":"ちゅういかんき","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"喚","reading":"かん"},{"surface":"起","reading":"き"}],"romanization":"chuuikanki","partOfSpeech":"n/vs","vid":2274710,"sid":3677355960}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":35140,"endMs":35380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"被害を受けた","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":35780,"endMs":36500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883647dd6f2730777c2e1062949a7f7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害を受ける","reading":"ひがいをうける","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"},{"surface":"を"},{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"higaiwoukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1484360,"sid":3175111885}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"場合","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":36500,"endMs":36820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":36820,"endMs":36980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"報告","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":36980,"endMs":37540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":37540,"endMs":37620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"求める","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":37620,"endMs":38100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"通知","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":38100,"endMs":38580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94db74395956effa9d532521d8b7d090","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通知","reading":"つうち","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"tsuuchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433470,"sid":443079711}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":38580,"endMs":38660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"出しました","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":38660,"endMs":39300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发出了提醒防范网络攻击以及在受害时进行报告的通知"},"en":{"status":"available","text":"issued a notice calling for vigilance against cyberattacks and requesting reports if damage occurs."},"ko":{"status":"available","text":"사이버 공격에 대한 주의 환기와 피해를 입은 경우의 보고를 요구하는 통지를 냈습니다"},"vi":{"status":"available","text":"đã ra thông báo kêu gọi cảnh giác với tấn công mạng và yêu cầu báo cáo khi bị thiệt hại"},"id":{"status":"available","text":"mengeluarkan pemberitahuan yang mengimbau kewaspadaan terhadap serangan siber dan meminta laporan jika terkena dampak"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"また対象の事業者を確認したところ","startMs":40580,"endMs":43460,"tokens":[{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":40580,"endMs":40980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"対象","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":41220,"endMs":41620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対象","reading":"たいしょう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"taishou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1410120,"sid":2424995765}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":41620,"endMs":41780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"事業者","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":41780,"endMs":42340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da864a1ef4d1810f2b968bc5f051f34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業者","reading":"じぎょうしゃ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"jigyousha","partOfSpeech":"n","vid":1313720,"sid":1506062303}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":42340,"endMs":42420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"確認した","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":42420,"endMs":43060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"した"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"ところ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":43060,"endMs":43460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外，在确认相关企业后发现"},"en":{"status":"available","text":"Also, after checking the affected businesses,"},"ko":{"status":"available","text":"또한 대상 사업자를 확인한 결과"},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra, khi xác nhận các doanh nghiệp liên quan"},"id":{"status":"available","text":"Selain itu, setelah memeriksa pelaku usaha terkait"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"求人情報サイトバイトルなど","startMs":43940,"endMs":45300,"tokens":[{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"求人情報","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":43940,"endMs":44740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a18f197491083a92d4f62d7cc5ed7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求人情報","reading":"きゅうじんじょうほう","furigana":[{"surface":"求","reading":"きゅう"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"kyuujinjouhou","partOfSpeech":"n","vid":2836417,"sid":3813651532}},{"tokenId":"t-0080","kind":"punctuation","surface":"サイトバイトル","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"など","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":44740,"endMs":45300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"求职信息网站Baitoru等"},"en":{"status":"available","text":"such as the job information site Baitoru,"},"ko":{"status":"available","text":"구인 정보 사이트 바이트루 등"},"vi":{"status":"available","text":"các trang thông tin tuyển dụng như Baitoru v.v."},"id":{"status":"available","text":"situs informasi lowongan kerja Baitoru dan lainnya"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"を運営するディップで","startMs":46100,"endMs":47460,"tokens":[{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":46100,"endMs":46180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"運営する","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":46180,"endMs":46900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運営","reading":"うんえい","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"営","reading":"えい"},{"surface":"する"}],"romanization":"un'ei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172690,"sid":2220035443}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"ディップ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":46900,"endMs":47300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a0cfdbd4509502064f60eff5ab2843","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディップ","reading":"ディップ","romanization":"deippu","partOfSpeech":"n","vid":1082080,"sid":4017857528}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":47300,"endMs":47460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"运营方Dip公司"},"en":{"status":"available","text":"at DIP, which operates"},"ko":{"status":"available","text":"를 운영하는 딥에서"},"vi":{"status":"available","text":"tại công ty Dip, đơn vị vận hành"},"id":{"status":"available","text":"di perusahaan Dip yang"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"最大三百八十八万件のメールアドレスの流出を確認したということです","startMs":47940,"endMs":53700,"tokens":[{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"最大","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":47940,"endMs":48420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最大","reading":"さいだい","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"saidai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294180,"sid":4212197417}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"三百","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":48580,"endMs":48980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三百","reading":"さんびゃく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"百","reading":"びゃく"}],"romanization":"sanbyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":1301490,"sid":549969494}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"八十","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":49060,"endMs":49620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"八万","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":49620,"endMs":50100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d5d50ab2b3a53b018d17c759a538e7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八万","reading":"はちまん","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"hachiman","partOfSpeech":"n","vid":2220430,"sid":1606534485}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"件","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":50100,"endMs":50340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":50340,"endMs":50580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"メールアドレス","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":50660,"endMs":51460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe5148f84b640c23ef7d4bf05952890d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メールアドレス","reading":"メールアドレス","romanization":"meeruadoresu","partOfSpeech":"n","vid":2017400,"sid":730150443}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":51460,"endMs":51620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"流出","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":51620,"endMs":52180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fadd5765b5bb49684554b997229926d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流出","reading":"りゅうしゅつ","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"ryuushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552350,"sid":140568419}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":52180,"endMs":52260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"確認した","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":52260,"endMs":52900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"した"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":52900,"endMs":53220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":53220,"endMs":53460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":53460,"endMs":53700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确认最多有388万件电子邮件地址外泄"},"en":{"status":"available","text":"it has confirmed the leak of up to 3.88 million email addresses."},"ko":{"status":"available","text":"최대 388만 건의 이메일 주소 유출을 확인했다고 합니다"},"vi":{"status":"available","text":"đã xác nhận rò rỉ tối đa 3,88 triệu địa chỉ email"},"id":{"status":"available","text":"telah mengonfirmasi kebocoran hingga maksimal 3,88 juta alamat email"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"厚労省は","startMs":55020,"endMs":55820,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"厚労省","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":55020,"endMs":55580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb75316d2535af1331d81e012ed094c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厚労省","reading":"こうろうしょう","furigana":[{"surface":"厚","reading":"こう"},{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kouroushou","partOfSpeech":"n","vid":2055490,"sid":3513902849}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":55580,"endMs":55820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厚劳省表示"},"en":{"status":"available","text":"The Ministry of Health, Labour and Welfare"},"ko":{"status":"available","text":"후생노동성은"},"vi":{"status":"available","text":"Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi"},"id":{"status":"available","text":"Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"関係省庁と連携して脆弱性の対策を徹底するとともに","startMs":56300,"endMs":60940,"tokens":[{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"関係省庁","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":56300,"endMs":57180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3152ae70b132c739b8bd0e1f48475342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係省庁","reading":"かんけいしょうちょう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"省","reading":"しょう"},{"surface":"庁","reading":"ちょう"}],"romanization":"kankeishouchou","partOfSpeech":"n","vid":2043200,"sid":73327493}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":57180,"endMs":57260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"連携して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":57260,"endMs":58060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"して"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"脆弱性","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":58380,"endMs":59020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9142ba5a4ad3cc8a39f378d088a4e7a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脆弱性","reading":"ぜいじゃくせい","furigana":[{"surface":"脆","reading":"ぜい"},{"surface":"弱","reading":"じゃく"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"zeijakusei","partOfSpeech":"n","vid":1721860,"sid":1623596026}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":59020,"endMs":59100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"対策","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":59100,"endMs":59580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":59580,"endMs":59660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"徹底する","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":59660,"endMs":60300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徹底","reading":"てってい","furigana":[{"surface":"徹","reading":"てっ"},{"surface":"底","reading":"てい"},{"surface":"する"}],"romanization":"tettei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437670,"sid":3597305357}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"とともに","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":60300,"endMs":60940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":4145553567}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将与相关省厅合作，彻底做好漏洞对策，同时"},"en":{"status":"available","text":"will work with relevant ministries and agencies to thoroughly address vulnerabilities,"},"ko":{"status":"available","text":"관계 부처와 연계해 취약점 대책을 철저히 함과 동시에"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ phối hợp với các bộ ngành liên quan để triệt để đối phó với lỗ hổng bảo mật, đồng thời"},"id":{"status":"available","text":"akan bekerja sama dengan kementerian dan lembaga terkait untuk memperketat penanggulangan kerentanan sekaligus"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"被害の迅速な把握に努めたいとしています","startMs":61420,"endMs":64620,"tokens":[{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"被害","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":61420,"endMs":61820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":61820,"endMs":61980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"迅速","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":61980,"endMs":62460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb338843be86fc867a7e820fa5ded403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迅速","reading":"じんそく","furigana":[{"surface":"迅","reading":"じん"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"jinsoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1370160,"sid":1224154707}},{"tokenId":"t-0114","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"把握","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":62460,"endMs":62940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"把握","reading":"はあく","furigana":[{"surface":"把","reading":"は"},{"surface":"握","reading":"あく"}],"romanization":"haaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470910,"sid":105732325}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":62940,"endMs":63100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"努めたい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":63100,"endMs":63740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56722950e77521599685ae423c55ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"努める","reading":"つとめる","furigana":[{"surface":"努","reading":"つと"},{"surface":"め"},{"surface":"たい"}],"romanization":"tsutomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1240820,"sid":1858338906}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"としています","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":63740,"endMs":64620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"努力迅速掌握受害情况"},"en":{"status":"available","text":"and aims to promptly grasp the damage."},"ko":{"status":"available","text":"피해의 신속한 파악에 힘쓰고 싶다고 하고 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"nỗ lực nhanh chóng nắm bắt thiệt hại"},"id":{"status":"available","text":"berupaya untuk segera memahami kerusakan tersebut"}}}],"lexemes":{"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"],"ko":["경우; 상황"],"vi":["trường hợp; tình huống"],"id":["kasus; situasi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0750704187e32fe64cc4f2f68f2586f3":{"lexemeId":"lex_0750704187e32fe64cc4f2f68f2586f3","language":"ja","headword":"９日","reading":"ここのか","romanization":"kokonoka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月第九天","九天"],"en":["ninth day of the month","nine days"],"ko":["그 달 구일","구일"],"vi":["ngày mùng chín trong tháng","chín ngày"],"id":["hari kesembilan dalam sebulan","sembilan hari"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_10d378920a964069e6bb9b559021558e":{"lexemeId":"lex_10d378920a964069e6bb9b559021558e","language":"ja","headword":"注意喚起","reading":"ちゅういかんき","romanization":"chuuikanki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提醒注意；警报；提示；提醒"],"en":["call for attention; alert; heads-up; reminder"],"ko":["주의 환기; 경고; 알림; 주의 촉구"],"vi":["kêu gọi chú ý; cảnh báo; lưu ý; lời nhắc"],"id":["imbauan perhatian; peringatan; pemberitahuan; pengingat"]}}],"rank":42600,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9":{"lexemeId":"lex_1ce99ac9a31e761c1d87f5e8cf5d45a9","language":"ja","headword":"相次ぐ","reading":"あいつぐ","romanization":"aitsugu","partsOfSpeech":["v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接连发生；相继发生"],"en":["to follow in succession; to happen one after another"],"ko":["잇따라 일어나다; 연이어 발생하다"],"vi":["nối tiếp nhau; xảy ra cái này sau cái kia"],"id":["mengikuti secara berurutan; terjadi satu demi satu"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e":{"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","language":"ja","headword":"三百","reading":"さんびゃく","romanization":"sanbyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三百；300","三百文；微不足道的金额；不值钱的东西","骗子；讼棍"],"en":["300; three hundred","300 mon; trifling amount; two-bit item","shyster"],"ko":["300; 삼백","300문; 하찮은 금액; 싸구려 물건","악덕 변호사"],"vi":["300; ba trăm","300 mon; số tiền nhỏ mọn; món đồ rẻ tiền","luật sư dỏm; kẻ lừa đảo"],"id":["300; tiga ratus","300 mon; jumlah sepele; barang murahan","pengacara busuk"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109":{"lexemeId":"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109","language":"ja","headword":"徹底","reading":"てってい","romanization":"tettei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底性；完整性；一贯性","彻底执行；确保政策等无一例外地落实"],"en":["thoroughness; completeness; consistency","thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception"],"ko":["철저함; 완전함; 일관성","철저한 시행; 정책 등이 예외 없이 실행되도록 함"],"vi":["sự kỹ lưỡng; sự đầy đủ; tính nhất quán","thực thi triệt để; đảm bảo chính sách, v.v. được thực hiện không ngoại lệ"],"id":["ketelitian; kelengkapan; konsistensi","penegakan menyeluruh; memastikan kebijakan, dsb. dilaksanakan tanpa pengecualian"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480":{"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","language":"ja","headword":"向ける","reading":"むける","romanization":"mukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；指向"],"en":["to turn towards; to point"],"ko":["~쪽으로 향하다; 가리키다"],"vi":["hướng về; chỉ vào"],"id":["berbalik ke arah; menunjuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2bd04f3f4584c205f88d1a115557c6ad":{"lexemeId":"lex_2bd04f3f4584c205f88d1a115557c6ad","language":"ja","headword":"人材","reading":"じんざい","romanization":"jinzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能人；有才华的人","人力资源；人员"],"en":["capable person; talented person","human resources; personnel"],"ko":["유능한 사람; 재능 있는 사람","인적 자원; 인사"],"vi":["người có năng lực; người tài giỏi","nguồn nhân lực; nhân sự"],"id":["orang yang cakap; orang berbakat","sumber daya manusia; personel"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_3152ae70b132c739b8bd0e1f48475342":{"lexemeId":"lex_3152ae70b132c739b8bd0e1f48475342","language":"ja","headword":"関係省庁","reading":"かんけいしょうちょう","romanization":"kankeishouchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有关的政府机构；与所涉事项相关的部委和机构；相关主管部门"],"en":["the concerned government agencies; the ministries and agencies that are relevant to the matter at hand; the relevant authorities"],"ko":["관계 정부 기관; 해당 사안과 관련된 부처 및 기관; 관계 당국"],"vi":["các cơ quan chính phủ liên quan; các bộ và cơ quan có liên quan đến vấn đề đang xét; các cơ quan chức năng liên quan"],"id":["instansi pemerintah yang bersangkutan; kementerian dan lembaga yang relevan dengan masalah yang sedang dibahas; otoritas terkait"]}}],"rank":81100,"provider":"JPDB"},"lex_319a18f197491083a92d4f62d7cc5ed7":{"lexemeId":"lex_319a18f197491083a92d4f62d7cc5ed7","language":"ja","headword":"求人情報","reading":"きゅうじんじょうほう","romanization":"kyuujinjouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职位空缺信息；招聘信息"],"en":["job vacancy information; recruitment information"],"ko":["구인 정보; 채용 정보"],"vi":["thông tin tuyển dụng; thông tin tuyển dụng"],"id":["informasi lowongan pekerjaan; informasi rekrutmen"]}}],"rank":104800,"provider":"JPDB"},"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81":{"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","language":"ja","headword":"対策","reading":"たいさく","romanization":"taisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["措施；步骤；对策；反制计划；反制行动；策略；准备（如为考试）"],"en":["measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)"],"ko":["대책; 조치; 대응책; 대응 계획; 대응 수단; 전략; 준비 (예: 시험을 위한)"],"vi":["biện pháp; bước đi; đối sách; chiến lược; sự chuẩn bị (ví dụ cho kỳ thi)"],"id":["tindakan; langkah; penanggulangan; strategi; persiapan (mis. untuk ujian)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba":{"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","language":"ja","headword":"施設","reading":"しせつ","romanization":"shisetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机构；设施；场所","（老人、孤儿等的）家"],"en":["institution; establishment; facility","home (for elderly, orphans, etc.)"],"ko":["기관; 설립; 시설","집 (노인, 고아 등을 위한)"],"vi":["cơ quan; cơ sở; tiện ích","nhà (cho người già, trẻ mồ côi, v.v.)"],"id":["institusi; pendirian; fasilitas","panti (untuk lansia, yatim piatu, dll.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d":{"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","language":"ja","headword":"被害","reading":"ひがい","romanization":"higai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（遭受的）损害；伤害；危害"],"en":["(suffering) damage; injury; harm"],"ko":["(입는) 피해; 손상; 상해"],"vi":["(chịu) thiệt hại; thương tích; tổn hại"],"id":["(menderita) kerusakan; cedera; kerugian"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望得到","请求；要求；需要；索要","寻求；搜索；寻找；追求（快乐）；找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"],"ko":["원하다; 바라다","요청하다; 요구하다; 필요로 하다; 청하다","찾다; 검색하다; 추구하다 (쾌락을); 구하다 (직업을)","구매하다; 사다"],"vi":["muốn; mong muốn","yêu cầu; đòi hỏi; đòi; xin","tìm kiếm; tìm; kiếm; theo đuổi (niềm vui); săn (việc làm)","mua; mua sắm"],"id":["ingin; mengharapkan","meminta; menuntut; membutuhkan; memohon","mencari; mencari; mencari; mengejar (kesenangan); berburu (pekerjaan)","membeli; membeli"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d5d50ab2b3a53b018d17c759a538e7d":{"lexemeId":"lex_3d5d50ab2b3a53b018d17c759a538e7d","language":"ja","headword":"八万","reading":"はちまん","romanization":"hachiman","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八万","许多"],"en":["80000","many"],"ko":["80000","많은"],"vi":["80000","nhiều"],"id":["80000","banyak"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；进行；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"],"ko":["수행하다; 하다; 행동하다; 실시하다"],"vi":["thực hiện; làm; tiến hành; cư xử; thi hành"],"id":["melakukan; mengerjakan; bersikap; melaksanakan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9":{"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","language":"ja","headword":"八十","reading":"はちじゅう","romanization":"hachijuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八十；80"],"en":["eighty; 80"],"ko":["여든; 80"],"vi":["tám mươi; 80"],"id":["delapan puluh; 80"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52":{"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","language":"ja","headword":"連携","reading":"れんけい","romanization":"renkei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协调；联系"],"en":["cooperation; coordination; link"],"ko":["협력; 조정; 연계"],"vi":["hợp tác; phối hợp; liên kết"],"id":["kerja sama; koordinasi; hubungan"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0":{"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","language":"ja","headword":"確認","reading":"かくにん","romanization":"kakunin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确认；核实；验证；审查；检查；认定；识别"],"en":["confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification"],"ko":["확인; 검증; 승인; 검토; 체크; 확신; 신원확인"],"vi":["sự xác nhận; sự kiểm chứng; sự thẩm định; sự rà soát; sự kiểm tra; sự khẳng định; sự xác định"],"id":["konfirmasi; verifikasi; validasi; tinjauan; pemeriksaan; penegasan; identifikasi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7":{"lexemeId":"lex_509b42ec7504e86d959db6fa2563b4d7","language":"ja","headword":"全国","reading":"ぜんこく","romanization":"zenkoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全国"],"en":["the whole country"],"ko":["전국"],"vi":["cả nước"],"id":["seluruh negeri"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5dcefb6b8addcbd8afc543a3f29b14b9":{"lexemeId":"lex_5dcefb6b8addcbd8afc543a3f29b14b9","language":"ja","headword":"高齢者","reading":"こうれいしゃ","romanization":"koureisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老人；老年人"],"en":["old person; old people"],"ko":["노인; 노인들"],"vi":["người già; người cao tuổi"],"id":["orang tua; orang-orang tua"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63":{"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","language":"ja","headword":"件","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事务；案件；事项；主题","（收到的）邮件、短信、语音留言等的量词","（网站、邮件服务等的）账户的量词"],"en":["matter; affair; case; item; subject","counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.","counter for accounts (on a website, email service, etc.)"],"ko":["문제; 일; 경우; 항목; 주제","(수신한) 이메일, 문자 메시지, 음성 메시지 등을 세는 단위","(웹사이트, 이메일 서비스 등의) 계정을 세는 단위"],"vi":["vấn đề; sự việc; vụ án; hạng mục; chủ đề","lượng từ đếm (thư điện tử, tin nhắn, thư thoại nhận được, v.v.)","lượng từ đếm tài khoản (trên trang web, dịch vụ email, v.v.)"],"id":["masalah; urusan; kasus; hal; subjek","penghitung untuk surel, pesan teks, pesan suara, dll. yang diterima","penghitung untuk akun (di situs web, layanan surel, dll.)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858":{"lexemeId":"lex_7d64a563297ee3190bb4916a23560858","language":"ja","headword":"対象","reading":"たいしょう","romanization":"taishou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；（崇拜、研究等的）对象；（税收等的）对象"],"en":["target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)"],"ko":["대상; 숭배/학습 등의 대상; 과세 대상"],"vi":["mục tiêu; đối tượng (thờ cúng, nghiên cứu, v.v.); chủ thể (đánh thuế, v.v.)"],"id":["target; objek (pemujaan, studi, dsb.); subjek (perpajakan, dsb.)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_883647dd6f2730777c2e1062949a7f7e":{"lexemeId":"lex_883647dd6f2730777c2e1062949a7f7e","language":"ja","headword":"被害を受ける","reading":"ひがいをうける","romanization":"higaiwoukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受损；遭受损害"],"en":["to be damaged; to receive damage"],"ko":["피해를 입다; 손해를 받다"],"vi":["bị thiệt hại; chịu thiệt hại"],"id":["rusak; menerima kerusakan"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_90a6b51c5f8c3db872f71e2c59906246":{"lexemeId":"lex_90a6b51c5f8c3db872f71e2c59906246","language":"ja","headword":"サイバー攻撃","reading":"サイバーこうげき","romanization":"saibaakougeki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网络攻击；黑客攻击"],"en":["cyberattack; cyber attack; cyber-attack; hacking attack"],"ko":["사이버 공격; 해킹 공격"],"vi":["tấn công mạng; tấn công mạng; tấn công mạng; cuộc tấn công hack"],"id":["serangan siber; serangan siber; serangan siber; serangan peretasan"]}}],"rank":73900,"provider":"JPDB"},"lex_9142ba5a4ad3cc8a39f378d088a4e7a2":{"lexemeId":"lex_9142ba5a4ad3cc8a39f378d088a4e7a2","language":"ja","headword":"脆弱性","reading":"ぜいじゃくせい","romanization":"zeijakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脆弱性；弱点；易损性"],"en":["vulnerability; weakness; fragility"],"ko":["취약성; 약점; 취약함"],"vi":["lỗ hổng; điểm yếu; sự mong manh"],"id":["kerentanan; kelemahan; kerapuhan"]}}],"rank":58500,"provider":"JPDB"},"lex_94db74395956effa9d532521d8b7d090":{"lexemeId":"lex_94db74395956effa9d532521d8b7d090","language":"ja","headword":"通知","reading":"つうち","romanization":"tsuuchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通知；公告；报告；发布"],"en":["notice; notification; report; posting"],"ko":["공지; 알림; 보고; 게시"],"vi":["thông báo; thông tri; báo cáo; niêm yết"],"id":["pemberitahuan; notifikasi; laporan; pengumuman"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98265f3567f500e6408de84b264aa7e5":{"lexemeId":"lex_98265f3567f500e6408de84b264aa7e5","language":"ja","headword":"医療機関","reading":"いりょうきかん","romanization":"iryoukikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["医疗机构"],"en":["medical institution"],"ko":["의료 기관"],"vi":["cơ sở y tế"],"id":["institusi medis"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9da864a1ef4d1810f2b968bc5f051f34":{"lexemeId":"lex_9da864a1ef4d1810f2b968bc5f051f34","language":"ja","headword":"事業者","reading":"じぎょうしゃ","romanization":"jigyousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商务人士","运营商；承运人（电信、运输等）"],"en":["business person","operator; carrier (telecommunications, transport, etc.)"],"ko":["사업가","사업자; 통신사, 운송업자 등"],"vi":["doanh nhân","nhà điều hành; nhà mạng (viễn thông, vận tải, v.v.)"],"id":["pebisnis","operator; operator (telekomunikasi, transportasi, dll.)"]}}],"rank":48800,"provider":"JPDB"},"lex_a56722950e77521599685ae423c55ee6":{"lexemeId":"lex_a56722950e77521599685ae423c55ee6","language":"ja","headword":"努める","reading":"つとめる","romanization":"tsutomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["努力；尝试；奋斗；付出努力；尽心尽力；勤勉；致力于（做某事）"],"en":["to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent; to be committed (to doing something)"],"ko":["노력하다; 애쓰다; 힘쓰다; 정진하다; 전념하다"],"vi":["nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; cố sức; gắng sức; siêng năng; tận tâm (làm điều gì đó)"],"id":["berusaha; mencoba; berupaya; berikhtiar; mengerahkan diri; rajin; berkomitmen (untuk melakukan sesuatu)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134":{"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","language":"ja","headword":"最大","reading":"さいだい","romanization":"saidai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最大；最多；最高"],"en":["biggest; greatest; largest; maximum"],"ko":["가장 큰; 최대의; 최대"],"vi":["lớn nhất; vĩ đại nhất; to nhất; tối đa"],"id":["terbesar; terhebat; paling besar; maksimum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1":{"lexemeId":"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1","language":"ja","headword":"運営","reading":"うんえい","romanization":"un'ei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管理；行政；运营"],"en":["management; administration; operation"],"ko":["관리; 행정; 운영"],"vi":["quản lý; quản trị; vận hành"],"id":["manajemen; administrasi; operasi"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bb75316d2535af1331d81e012ed094c6":{"lexemeId":"lex_bb75316d2535af1331d81e012ed094c6","language":"ja","headword":"厚労省","reading":"こうろうしょう","romanization":"kouroushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厚生劳动省"],"en":["Ministry of Health, Labour and Welfare"],"ko":["후생노동성"],"vi":["Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi"],"id":["Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan"]}}],"rank":56200,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"],"ko":["~에 의해; ~로 인해; ~때문에; ~에 따라"],"vi":["bằng cách; do; vì; theo"],"id":["dengan cara; karena; disebabkan oleh; menurut"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0":{"lexemeId":"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0","language":"ja","headword":"把握","reading":"はあく","romanization":"haaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掌握；抓住；理解"],"en":["grasp; catch; understanding"],"ko":["파악; 이해"],"vi":["sự nắm bắt; sự nắm lấy; sự hiểu biết"],"id":["pegangan; tangkapan; pemahaman"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59":{"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","language":"ja","headword":"報告","reading":"ほうこく","romanization":"houkoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报告；信息"],"en":["report; information"],"ko":["보고; 정보"],"vi":["báo cáo; thông tin"],"id":["laporan; informasi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d1d37e073c14cde1935e8ed148349468":{"lexemeId":"lex_d1d37e073c14cde1935e8ed148349468","language":"ja","headword":"情報漏えい","reading":"じょうほうろうえい","romanization":"jouhourouei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信息泄露；数据泄露"],"en":["information leak; data breach"],"ko":["정보 유출; 데이터 유출"],"vi":["rò rỉ thông tin; vi phạm dữ liệu"],"id":["kebocoran informasi; pelanggaran data"]}}],"rank":72800,"provider":"JPDB"},"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688":{"lexemeId":"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688","language":"ja","headword":"サービス","reading":"サービス","romanization":"saabisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["服务；帮助；协助；照顾；关心","折扣；打折商品","免费服务；赠品；礼物","服务；设施；便利设施；资源","（售后）服务；维修；（产品）保养","（网球等的）发球；发球"],"en":["service; help; assistance; care; concern","discount; discounted item","free service; freebie; gift","service; utility; amenity; resource","(after-sales) service; servicing; (product) maintenance","service (e.g. in tennis); serve"],"ko":["서비스; 도움; 지원; 돌봄; 관심","할인; 할인 상품","무료 서비스; 공짜; 선물","서비스; 효용; 편의시설; 자원","(애프터서비스) 서비스; 정비; (제품) 유지보수","서비스 (예: 테니스에서); 서브"],"vi":["dịch vụ; giúp đỡ; hỗ trợ; chăm sóc; quan tâm","giảm giá; mặt hàng giảm giá","dịch vụ miễn phí; quà tặng miễn phí; quà biếu","dịch vụ; tiện ích; tiện nghi; tài nguyên","dịch vụ (hậu mãi); bảo trì; (bảo dưỡng sản phẩm)","giao bóng (ví dụ trong quần vợt); cú phát bóng"],"id":["layanan; bantuan; pertolongan; perawatan; perhatian","diskon; barang diskon","layanan gratis; gratisan; hadiah","layanan; utilitas; fasilitas; sumber daya","layanan (purna jual); servis; pemeliharaan (produk)","servis (mis. dalam tenis); serve"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_dc044a8a966699fcc3313dd548e66c1b":{"lexemeId":"lex_dc044a8a966699fcc3313dd548e66c1b","language":"ja","headword":"厚生労働省","reading":"こうせいろうどうしょう","romanization":"kouseiroudoushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厚生劳动省"],"en":["Ministry of Health, Labour and Welfare"],"ko":["후생노동성"],"vi":["Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi"],"id":["Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja dan Kesejahteraan"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_e7a0cfdbd4509502064f60eff5ab2843":{"lexemeId":"lex_e7a0cfdbd4509502064f60eff5ab2843","language":"ja","headword":"ディップ","reading":"ディップ","romanization":"deippu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蘸酱","双列直插式封装；DIP"],"en":["dip","dual inline package; DIP"],"ko":["담그기","듀얼 인라인 패키지; DIP"],"vi":["nhúng","gói dual inline; DIP"],"id":["celupan","paket dual inline; DIP"]}}],"rank":99600,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf":{"lexemeId":"lex_ef1a297ad2533e56564c8c4c4244cdcf","language":"ja","headword":"とともに","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随着；既……又……（例如：随着年龄增长我们获得智慧，酒越陈越香等）"],"en":["together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)"],"ko":["함께; X이면 Y이다(예: 나이가 들수록 지혜를 얻고, 와인이 숙성될수록 더 가치있게 된다 등)"],"vi":["cùng với; khi X thì Y (ví dụ: càng già càng khôn ngoan, rượu càng ủ lâu càng quý, v.v.)"],"id":["bersama dengan; semakin X, maka Y (mis. semakin bertambah usia semakin bertambah bijaksana, semakin matang anggur semakin berharga, dsb.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_fadd5765b5bb49684554b997229926d0":{"lexemeId":"lex_fadd5765b5bb49684554b997229926d0","language":"ja","headword":"流出","reading":"りゅうしゅつ","romanization":"ryuushutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流出；外流；渗出；出血（如墨水渗入纸中）","（私密）信息或照片的泄露"],"en":["discharge; outward flow; efflux; effluence; haemorrhage; hemorrhage; bleeding (e.g. ink into paper)","leak of (private) information or pictures"],"ko":["방출; 외부 유출; 유출; 삼출; 출혈 (예: 종이에 번지는 잉크)","(개인) 정보나 사진의 유출"],"vi":["sự xả ra; dòng chảy ra; dòng thoát; chất thải; xuất huyết; chảy máu (ví dụ: mực thấm vào giấy)","sự rò rỉ thông tin hoặc hình ảnh (riêng tư)"],"id":["keluarnya cairan; aliran keluar; efluks; efluen; hemoragi; pendarahan; perdarahan (mis. tinta ke kertas)","kebocoran informasi (pribadi) atau gambar"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_fb338843be86fc867a7e820fa5ded403":{"lexemeId":"lex_fb338843be86fc867a7e820fa5ded403","language":"ja","headword":"迅速","reading":"じんそく","romanization":"jinsoku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；敏捷；迅速的；精简的；加速的"],"en":["quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined; expedited; expeditious"],"ko":["빠른; 신속한; 재빠른; 간소화된; 신속 처리의"],"vi":["nhanh; mau; nhanh chóng; lẹ; kịp thời; tinh gọn; cấp tốc; khẩn trương"],"id":["cepat; cepat; pesat; tangkas; segera; ramping; dipercepat; cepat"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_fe5148f84b640c23ef7d4bf05952890d":{"lexemeId":"lex_fe5148f84b640c23ef7d4bf05952890d","language":"ja","headword":"メールアドレス","reading":"メールアドレス","romanization":"meeruadoresu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子邮件地址"],"en":["email address"],"ko":["이메일 주소"],"vi":["địa chỉ email"],"id":["alamat email"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}