{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0a9c3-df5a-715d-971c-240d89d20968","publishedAt":"2026-09-16T10:29:41.338Z","video":{"youtubeVideoId":"Foy9Ugc05TA","targetLanguage":"ja","title":"漢方薬を現代科学が解明　最前線を取材【グッド！いちおし】【グッド！モーニング】(2026年9月16日)","titleTranslations":{"zh":"现代科学解析汉方药 前线采访【Good! 推荐】【Good! Morning】(2026年9月16日)","en":"Modern science unravels herbal medicine: Reporting from the front lines [Good! Ichioshi] [Good! Morning] (September 16, 2026)"},"channelTitle":"ANNnewsCH","durationMs":764215,"youtubePublishedAt":"2026-09-16T07:31:56.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/Foy9Ugc05TA/hqdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"です","startMs":0,"endMs":160,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":0,"endMs":160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"It is."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"科学的に解明、東洋医学第二弾です","startMs":2000,"endMs":5360,"tokens":[{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"科学的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2000,"endMs":2640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2300f4326cfe7227b0b3d6d746dc3750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"科学的","reading":"かがくてき","furigana":[{"surface":"科","reading":"か"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kagakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1192760,"sid":2791638149}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2640,"endMs":2720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"解明","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2720,"endMs":3360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f1d69c9f940e21dbe5b74b687228f5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解明","reading":"かいめい","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"kaimei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199290,"sid":2616235747}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"東洋医学","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":3440,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e0efb4fa4107ba13fedc763a3036e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東洋医学","reading":"とうよういがく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"touyouigaku","partOfSpeech":"n","vid":1999110,"sid":1346595064}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"第二","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":4320,"endMs":4800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第二","reading":"だいに","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"daini","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1415400,"sid":2461761272}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"弾","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":4800,"endMs":4960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa639fa06854813714a2fab685b0678e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾","reading":"だん","furigana":[{"surface":"弾","reading":"だん"}],"romanization":"dan","partOfSpeech":"ctr","vid":2179300,"sid":1722140030}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":4960,"endMs":5360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"科学解明，这是东洋医学系列的第二期"},"en":{"status":"available","text":"Scientific elucidation, this is the second part on Oriental medicine."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"麻黄湯には風邪の引き始めだけでなく、意外な効能も","startMs":5920,"endMs":10160,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"麻","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":5920,"endMs":6080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_182152a1454fa3da0f56a0e495be4bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麻","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"麻","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"n","vid":1524290,"sid":2648846195}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"黄","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":6160,"endMs":6320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄","reading":"き","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1181760,"sid":2649058475}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"湯","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":6320,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯","reading":"ゆ","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"yu","partOfSpeech":"n","vid":1448580,"sid":1958949245}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":6560,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"風邪","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":6960,"endMs":7200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f427a3f823efff16a03451423c0d809c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1583720,"sid":375688733}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":7200,"endMs":7360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"引き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":7360,"endMs":7600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"始め","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":7600,"endMs":8000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"だけでなく","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":8000,"endMs":8800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8158d6c40d65b5e6dbc0bd638e12ee9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけでなく","reading":"だけでなく","romanization":"dakedenaku","partOfSpeech":"exp","vid":1007360,"sid":2606012944}},{"tokenId":"t-0018","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"意外","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":8960,"endMs":9280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"効能","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":9280,"endMs":9840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3d5fa63a26d548708dec4a07748541f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効能","reading":"こうのう","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kounou","partOfSpeech":"n","vid":1275180,"sid":535225203}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":9840,"endMs":10160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"麻黄汤不仅在感冒初期有效，还有意想不到的功效"},"en":{"status":"available","text":"Maoto has surprising benefits beyond just the onset of a cold."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"そんな漢方薬について最新科学で解明されつつあります。その解説をお伝えしました","startMs":10480,"endMs":16640,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":10480,"endMs":10800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":10800,"endMs":11520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"について","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":11520,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"最新","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":12160,"endMs":12560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最新","reading":"さいしん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"saishin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294090,"sid":167554351}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"科学","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":12560,"endMs":12880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8f902c271bd2a571a49d5453a74d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"科学","reading":"かがく","furigana":[{"surface":"科","reading":"か"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"kagaku","partOfSpeech":"n","vid":1192700,"sid":1603590830}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":12880,"endMs":13040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"解明され","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":13040,"endMs":13680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f1d69c9f940e21dbe5b74b687228f5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解明","reading":"かいめい","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"され"}],"romanization":"kaimei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199290,"sid":2616235747}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"つつあります","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":13680,"endMs":14400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_801124a88d74072c10ab9d38c1806892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつある","reading":"つつある","romanization":"tsutsuaru","partOfSpeech":"suf/v5/v5r-i","vid":2027910,"sid":2382918921}},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":14640,"endMs":14960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"解説","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":14960,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":15600,"endMs":15760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"お","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":15760,"endMs":15840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"伝え","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":15840,"endMs":16080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"しました","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":16080,"endMs":16640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这类中药，现代科学正在逐步揭开其奥秘。我们为您带来了相关解读"},"en":{"status":"available","text":"Such herbal medicines are being elucidated by the latest science. We provided that explanation."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"前回、針灸にかかする東洋医学についてその効果など科学的に紹介しました","startMs":19360,"endMs":24880,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"前回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":19360,"endMs":19760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"針灸","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":19760,"endMs":20400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f968c64bcd9c23d7334b8f6df54c60b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"針灸","reading":"しんきゅう","furigana":[{"surface":"針","reading":"しん"},{"surface":"灸","reading":"きゅう"}],"romanization":"shinkyuu","partOfSpeech":"n","vid":1573850,"sid":3746463608}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":20400,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":20480,"endMs":20720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":20720,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":20800,"endMs":20960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"東洋医学","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":21040,"endMs":21600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e0efb4fa4107ba13fedc763a3036e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東洋医学","reading":"とうよういがく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"touyouigaku","partOfSpeech":"n","vid":1999110,"sid":1346595064}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"について","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":21600,"endMs":22240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":22400,"endMs":22640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"効果","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":22720,"endMs":23040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"など","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":23040,"endMs":23360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"科学的","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":23440,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2300f4326cfe7227b0b3d6d746dc3750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"科学的","reading":"かがくてき","furigana":[{"surface":"科","reading":"か"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kagakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1192760,"sid":2791638149}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":23840,"endMs":24000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"紹介しました","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":24000,"endMs":24880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上次我们从科学角度介绍了关于针灸等东洋医学的效果"},"en":{"status":"available","text":"Last time, we introduced the effects and other aspects of Oriental medicine related to acupuncture and moxibustion scientifically."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"今回は針灸と並ぶ東洋医学の代表的な治療法、漢方薬について復活ぶり","startMs":26560,"endMs":32800,"tokens":[{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":26560,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":26880,"endMs":27040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"針灸","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":27120,"endMs":27680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f968c64bcd9c23d7334b8f6df54c60b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"針灸","reading":"しんきゅう","furigana":[{"surface":"針","reading":"しん"},{"surface":"灸","reading":"きゅう"}],"romanization":"shinkyuu","partOfSpeech":"n","vid":1573850,"sid":3746463608}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":27680,"endMs":27760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"並ぶ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":27760,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"東洋医学","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":28320,"endMs":28960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e0efb4fa4107ba13fedc763a3036e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東洋医学","reading":"とうよういがく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"touyouigaku","partOfSpeech":"n","vid":1999110,"sid":1346595064}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":28960,"endMs":29040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"代表的","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":29120,"endMs":29520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fb1a3e355fffbfc896d7a0b6262cc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表的","reading":"だいひょうてき","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"daihyouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1412220,"sid":405671265}},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"治療法","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":29760,"endMs":30480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d7bb0178884708435b8d7363f359842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治療法","reading":"ちりょうほう","furigana":[{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"療","reading":"りょう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"chiryouhou","partOfSpeech":"n","vid":1733130,"sid":3127152806}},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":30800,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"について","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":31520,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"復活","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":32160,"endMs":32560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復活","reading":"ふっかつ","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"fukkatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500700,"sid":3550337616}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"ぶり","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":32560,"endMs":32800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶり","reading":"ぶり","romanization":"buri","partOfSpeech":"suf","vid":1361140,"sid":504024918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次将介绍与针灸并列的东洋医学代表性疗法——中药的复兴"},"en":{"status":"available","text":"This time, we will discuss the resurgence of herbal medicine, a representative treatment method of Oriental medicine alongside acupuncture and moxibustion."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"解説は前回に続いて、神奈大学医学部附属病院王の正司教授です。まずは","startMs":34400,"endMs":39280,"tokens":[{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"解説","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34400,"endMs":34720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":34720,"endMs":34960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"前回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":35040,"endMs":35360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":35360,"endMs":35440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"続いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":35440,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0073","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"神","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":36160,"endMs":36560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"神","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364440,"sid":1820358245}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"奈大","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":36560,"endMs":36800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b67966667b651f3e20050b806ef8f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奈大","reading":"なたか","furigana":[{"surface":"奈","reading":"な"},{"surface":"大","reading":"たか"}],"romanization":"nataka","partOfSpeech":"name","vid":5569493,"sid":3031531073}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"学","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":36800,"endMs":37040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学","reading":"がく","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"gaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955900,"sid":1719192035}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"医学部","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":37040,"endMs":37360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5dfd4880cd5d25660bff7c977cfae8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"医学部","reading":"いがくぶ","furigana":[{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"igakubu","partOfSpeech":"n","vid":1159880,"sid":4129327349}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"附属病院","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":37360,"endMs":38240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_648f7212a6157489ebf18afc3a9dc3e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"附属病院","reading":"ふぞくびょういん","furigana":[{"surface":"附","reading":"ふ"},{"surface":"属","reading":"ぞく"},{"surface":"病","reading":"びょう"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"fuzokubyouin","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5620589,"sid":3530545376}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"王","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":38560,"endMs":38800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王","reading":"おう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1629200,"sid":1827253865}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":38800,"endMs":38960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"正司教授","charStart":23,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":38960,"endMs":39040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"まずは","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":39120,"endMs":39280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"解读嘉宾依然是上次的神奈川大学医学部附属医院的王正司教授。首先"},"en":{"status":"available","text":"The explanation will be provided by Professor Shoji O of the Kanagawa University Hospital, continuing from last time. First of all,"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"漢方薬の麻黄湯には西洋医学の薬のせき止めと同じ成分が含まれていますが","startMs":42000,"endMs":48720,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":42000,"endMs":43280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":43280,"endMs":43440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"麻","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":43440,"endMs":43680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_182152a1454fa3da0f56a0e495be4bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麻","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"麻","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"n","vid":1524290,"sid":2648846195}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"黄","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":43680,"endMs":44160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄","reading":"き","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1181760,"sid":2649058475}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"湯","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":44160,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯","reading":"ゆ","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"yu","partOfSpeech":"n","vid":1448580,"sid":1958949245}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"には","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":44240,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"西洋医学","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":44800,"endMs":45520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce03e818e40a470178fb15287d9aecaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西洋医学","reading":"せいよういがく","furigana":[{"surface":"西","reading":"せい"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"seiyouigaku","partOfSpeech":"n","vid":2450580,"sid":2932730908}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":45520,"endMs":45600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"薬","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":45600,"endMs":45920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":45920,"endMs":46000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"せき止め","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":46000,"endMs":46480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f8c70eb50121c7651ffcd18317ed875","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せき止める","reading":"せきとめる","furigana":[{"surface":"せき"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"}],"romanization":"sekitomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1596070,"sid":2064101292}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":46480,"endMs":46720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"同じ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":46960,"endMs":47200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"成分","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":47200,"endMs":47600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_562b6e48306fa9b49868a20a0991a3c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成分","reading":"せいぶん","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"seibun","partOfSpeech":"n","vid":1375860,"sid":1587906342}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":47600,"endMs":47680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"含まれています","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":47680,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"まれています"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":48560,"endMs":48720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中药麻黄汤中含有与西药止咳药相同的成分，但是"},"en":{"status":"available","text":"The herbal medicine Maoto contains the same ingredients as Western cough suppressants, but"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"漢方薬と西洋薬の違いは、まあ","startMs":49200,"endMs":51600,"tokens":[{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":49200,"endMs":49760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":49760,"endMs":49840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"西洋","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":49840,"endMs":50240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cf29cde71fa455683cd3a84c3d2a0d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西洋","reading":"せいよう","furigana":[{"surface":"西","reading":"せい"},{"surface":"洋","reading":"よう"}],"romanization":"seiyou","partOfSpeech":"n","vid":1381100,"sid":477504470}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"薬","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":50240,"endMs":50480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":50480,"endMs":50640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"違い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":50720,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違い","reading":"ちがい","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"chigai","partOfSpeech":"n","vid":1158870,"sid":808425666}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":51200,"endMs":51520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0109","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":51520,"endMs":51600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中药与西药的区别在于，嗯"},"en":{"status":"available","text":"the difference between herbal medicine and Western medicine is, well,"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"中国発祥の伝統医学というふうに言われています。まあ一説には三千年ぐらい前に","startMs":52320,"endMs":58240,"tokens":[{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"中国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":52320,"endMs":52960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国","reading":"ちゅうごく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"chuugoku","partOfSpeech":"n","vid":1424270,"sid":3611455887}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"発祥","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":53040,"endMs":53680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81c3d75a5cdf6de87543c805b3bb181d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発祥","reading":"はっしょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"祥","reading":"しょう"}],"romanization":"hasshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477520,"sid":2429138788}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":53680,"endMs":53840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"伝統医学","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":53840,"endMs":54640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c37ba31e623dbc00e9202a417755bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝統医学","reading":"でんとういがく","furigana":[{"surface":"伝","reading":"でん"},{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"dentouigaku","partOfSpeech":"n","vid":2827647,"sid":658301425}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":54720,"endMs":54960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"ふう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":54960,"endMs":55120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":55120,"endMs":55360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"言われています","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":55360,"endMs":56160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われています"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":56160,"endMs":56320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"一説","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":56320,"endMs":56720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_094839deea62799d74e6a00e604102fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一説","reading":"いっせつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"issetsu","partOfSpeech":"n","vid":1164240,"sid":2432411639}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"には","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":56720,"endMs":56880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"三千","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":56880,"endMs":57280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三千","reading":"さんぜん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"千","reading":"ぜん"}],"romanization":"sanzen","partOfSpeech":"n/num","vid":1301110,"sid":390764279}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"年","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":57280,"endMs":57520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":57520,"endMs":57760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"前","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":57760,"endMs":58080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":58080,"endMs":58240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说起源于中国的传统医学。有一种说法是大约在三千年前"},"en":{"status":"available","text":"it is said to be a traditional medicine originating in China. Well, one theory is that about 3,000 years ago,"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"医学体系として形作られたというふうに言われています","startMs":58560,"endMs":62800,"tokens":[{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"医学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":58560,"endMs":58880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b505b334b926b4189efe5710141350f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"医学","reading":"いがく","furigana":[{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"igaku","partOfSpeech":"n","vid":1159810,"sid":180521195}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"体系","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":58880,"endMs":59360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f3baeb6a5dd1c6691fc8b2737cba202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体系","reading":"たいけい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"taikei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1409390,"sid":4204411418}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"として","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":59360,"endMs":59840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"形作られた","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":59840,"endMs":60880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a128527c5c47f356b76bc797b125cf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形作る","reading":"かたちづくる","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"},{"surface":"作","reading":"づく"},{"surface":"られた"}],"romanization":"katachizukuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1250270,"sid":102997526}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":61040,"endMs":61280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"ふう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":61280,"endMs":61520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":61520,"endMs":61600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"言われています","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":61840,"endMs":62800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われています"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为医学体系形成了雏形"},"en":{"status":"available","text":"it was formed as a medical system."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"漢方もですね、まあ元ただせばその辺に生えてる草を食べたらお腹痛いのは治ったとかですね、下痢が止まったとかっていうところから","startMs":63200,"endMs":71440,"tokens":[{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"漢方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":63200,"endMs":63760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f512a22fcb851e9dc6d3c7249c816ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方","reading":"かんぽう","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"kanpou","partOfSpeech":"n","vid":1614200,"sid":3009592466}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":63760,"endMs":63920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":63920,"endMs":64080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":64080,"endMs":64240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":64480,"endMs":64560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"元","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":64560,"endMs":65280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"ただせば","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":65520,"endMs":66320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce990d66a58135be336db342c539c8ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただす","reading":"ただす","romanization":"tadasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1320660,"sid":2992431677}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"その辺","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":66400,"endMs":66800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その辺","reading":"そのへん","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"sonohen","partOfSpeech":"pn","vid":2600500,"sid":2438974954}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":66800,"endMs":66880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"生えてる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":66880,"endMs":67200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生える","reading":"はえる","furigana":[{"surface":"生","reading":"は"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"haeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378490,"sid":833670029}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"草","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":67200,"endMs":67520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"草","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"草","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"exp/n/pref","vid":1401910,"sid":2781436805}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":67520,"endMs":67600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"食べたら","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":67600,"endMs":67920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"お腹","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":67920,"endMs":68320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"痛い","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":68320,"endMs":68480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":68480,"endMs":68560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":68560,"endMs":68640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"治った","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":68640,"endMs":68960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8ab2c7d3786a2a55051081703a235b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治る","reading":"なおる","furigana":[{"surface":"治","reading":"なお"},{"surface":"った"}],"romanization":"naoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1599400,"sid":1640163452}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"とか","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":69040,"endMs":69200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"です","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":69200,"endMs":69440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":69440,"endMs":69680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0158","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"下痢","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":69680,"endMs":69760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217a57534dcc7bcf0ced085d2ec15b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下痢","reading":"げり","furigana":[{"surface":"下","reading":"げ"},{"surface":"痢","reading":"り"}],"romanization":"geri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1186540,"sid":3838682402}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":69840,"endMs":70000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"止まった","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":70000,"endMs":70400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1310620,"sid":2437673166}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"とか","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":70400,"endMs":70640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"って","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":70640,"endMs":70720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"いう","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":70720,"endMs":70960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"ところから","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":70960,"endMs":71440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2841295,"sid":676474539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中药也是，追根溯源的话，大概是从吃了长在那里的草，肚子痛就好了，或者腹泻止住了之类的经验开始的"},"en":{"status":"available","text":"Herbal medicine, too, if you trace its origins, probably started from things like eating grass growing nearby and finding that a stomachache was cured or diarrhea stopped,"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"多分スタートしていると思うんです","startMs":71760,"endMs":73600,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":71760,"endMs":72080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"スタートしている","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":72080,"endMs":73040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":73040,"endMs":73120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"思う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":73120,"endMs":73360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":73360,"endMs":73600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想大概是从那里开始的"},"en":{"status":"available","text":"I think it probably started there."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"漢方薬は基本的に動植物や植物などの小薬と呼ばれる材料の組み合わせで構成されています","startMs":74960,"endMs":82480,"tokens":[{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":74960,"endMs":75600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":75600,"endMs":75760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"基本的","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":75840,"endMs":76400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":76400,"endMs":76560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"動植物","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":76800,"endMs":77440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ebfe28ae5bbad80d28ff7cc93c78db0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動植物","reading":"どうしょくぶつ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"doushokubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1451410,"sid":34329216}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"や","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":77440,"endMs":77680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"植物","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":77760,"endMs":78240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植物","reading":"しょくぶつ","furigana":[{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"shokubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1357300,"sid":1732800653}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"など","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":78240,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":78400,"endMs":78640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"小","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":78960,"endMs":79360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"こ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"pref","vid":2153770,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"薬","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":79360,"endMs":79520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":79520,"endMs":79680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"呼ばれる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":79680,"endMs":80080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれる"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"材料","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":80080,"endMs":80480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"材料","reading":"ざいりょう","furigana":[{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"zairyou","partOfSpeech":"n","vid":1296670,"sid":631343515}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":80480,"endMs":80640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"組み合わせ","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":80640,"endMs":81200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f531449538055dc7d887de73cd0a491a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組み合わせ","reading":"くみあわせ","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"kumiawase","partOfSpeech":"n","vid":1592290,"sid":3907871756}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":81200,"endMs":81360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"構成されています","charStart":33,"charEnd":41,"startMs":81520,"endMs":82480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5199be56561020ecbc3a21de53f656e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構成","reading":"こうせい","furigana":[{"surface":"構","reading":"こう"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"されています"}],"romanization":"kousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1279730,"sid":1718492895}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中药基本上是由被称为“生药”的动植物材料组合而成的"},"en":{"status":"available","text":"Herbal medicines are basically composed of combinations of materials called crude drugs, such as animals and plants."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"その小薬と言われているものの中には西洋薬で使われているお薬の成分なんかが見つかったりもしています","startMs":83920,"endMs":91760,"tokens":[{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":83920,"endMs":84080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"小","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":84080,"endMs":84400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"こ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"pref","vid":2153770,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"薬","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":84400,"endMs":84720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"と言われている","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":84720,"endMs":85440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"もの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":85440,"endMs":85680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":85680,"endMs":85760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"中","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":85760,"endMs":85920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"には","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":86000,"endMs":86400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"西洋","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":86560,"endMs":87040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cf29cde71fa455683cd3a84c3d2a0d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西洋","reading":"せいよう","furigana":[{"surface":"西","reading":"せい"},{"surface":"洋","reading":"よう"}],"romanization":"seiyou","partOfSpeech":"n","vid":1381100,"sid":477504470}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"薬","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":87040,"endMs":87280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":87280,"endMs":87360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"使われている","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":87360,"endMs":88000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われている"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"お","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":88000,"endMs":88160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"薬","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":88160,"endMs":88480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":88480,"endMs":88640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"成分","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":88640,"endMs":89200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_562b6e48306fa9b49868a20a0991a3c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成分","reading":"せいぶん","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"seibun","partOfSpeech":"n","vid":1375860,"sid":1587906342}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"なんか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":89360,"endMs":89760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":89760,"endMs":90000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"見つかったり","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":90080,"endMs":90720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"も","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":90720,"endMs":90880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"しています","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":90880,"endMs":91760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那些所谓的生药中，有时也能发现西药中使用的药物成分"},"en":{"status":"available","text":"Among those things called crude drugs, ingredients used in Western medicines are sometimes found."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"そう近年になって漢方薬の経験値が西洋医学で証明されてきているんです","startMs":94000,"endMs":100000,"tokens":[{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":94000,"endMs":94480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"近年","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":94720,"endMs":95040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f25c26fc2217dba46090de3cb95a0046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近年","reading":"きんねん","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kinnen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1242510,"sid":2040194759}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":95040,"endMs":95120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"なって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":95120,"endMs":95520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":95680,"endMs":96320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":96320,"endMs":96480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"経験値","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":96480,"endMs":96960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験値","reading":"けいけんち","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"keikenchi","partOfSpeech":"n","vid":2251760,"sid":1713005618}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":97120,"endMs":97200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"西洋医学","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":97520,"endMs":98240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce03e818e40a470178fb15287d9aecaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西洋医学","reading":"せいよういがく","furigana":[{"surface":"西","reading":"せい"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"seiyouigaku","partOfSpeech":"n","vid":2450580,"sid":2932730908}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":98240,"endMs":98400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"証明されて","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":98480,"endMs":99280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証明","reading":"しょうめい","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"されて"}],"romanization":"shoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351680,"sid":837459153}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"きている","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":99360,"endMs":99600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"んです","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":99680,"endMs":100000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，近年来中药的经验价值正在被现代医学所证明"},"en":{"status":"available","text":"Yes, in recent years, the empirical value of herbal medicine is being proven by Western medicine."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"代表的なもので言うと、まあ風邪を引いたときに使うことがある麻黄湯という漢方薬の小薬があるんですけども、その中にエフェトリンという","startMs":101120,"endMs":109200,"tokens":[{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"代表的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":101120,"endMs":101600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fb1a3e355fffbfc896d7a0b6262cc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代表的","reading":"だいひょうてき","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"daihyouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1412220,"sid":405671265}},{"tokenId":"t-0224","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":101600,"endMs":101760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":101920,"endMs":102080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"言う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":102080,"endMs":102320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":102400,"endMs":102720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":102720,"endMs":102880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"風邪を引いた","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":102880,"endMs":103520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_accddebed661c91109351b427d8d3f35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪を引く","reading":"かぜをひく","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"},{"surface":"を"},{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kazewohiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1499880,"sid":3873198511}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"ときに","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":103520,"endMs":103920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"使う","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":103920,"endMs":104240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":104240,"endMs":104640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"麻","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":104640,"endMs":104880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_182152a1454fa3da0f56a0e495be4bec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"麻","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"麻","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"n","vid":1524290,"sid":2648846195}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"黄","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":104880,"endMs":105360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄","reading":"き","furigana":[{"surface":"黄","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1181760,"sid":2649058475}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"湯","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":105440,"endMs":105520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯","reading":"ゆ","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"yu","partOfSpeech":"n","vid":1448580,"sid":1958949245}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"という","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":105520,"endMs":105680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":105680,"endMs":106240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":106240,"endMs":106400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"小","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":106400,"endMs":106640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"こ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"pref","vid":2153770,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"薬","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":106640,"endMs":106880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":106960,"endMs":107200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"ある","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":107200,"endMs":107360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":107360,"endMs":107680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"けども","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":107680,"endMs":108080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0247","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"その中","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":108320,"endMs":108800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"に","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":108800,"endMs":108960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0250","kind":"punctuation","surface":"エフェトリン","charStart":55,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"という","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":109040,"endMs":109200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以代表性的例子来说，有一种感冒时会用到的叫麻黄汤的中药，其中含有一种叫麻黄碱的"},"en":{"status":"available","text":"As a representative example, there is a crude drug in the herbal medicine Maoto, which is sometimes used when you catch a cold, and in it, there is a substance called ephedrine,"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"物質がありまして、でそれはあの今現在の医療現場では喘息の人が気管支拡張するまあ","startMs":110000,"endMs":118000,"tokens":[{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"物質","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":110000,"endMs":110560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8694c0e72aa8b15b721f4152e0890fd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物質","reading":"ぶっしつ","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"busshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1502560,"sid":2641539381}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":110720,"endMs":110880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"ありまして","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":110880,"endMs":112080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0255","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":112080,"endMs":112240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"それ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":112400,"endMs":112560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":112560,"endMs":112960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":112960,"endMs":113200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"今現在","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":113200,"endMs":113920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be6b7b2d037ac240ec54ce73ca3e4afa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今現在","reading":"いまげんざい","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"imagenzai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2817700,"sid":2660784685}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":114000,"endMs":114080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"医療","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":114080,"endMs":114400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0338a8189e8620c4bc1ce4c86cc6f9ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"医療","reading":"いりょう","furigana":[{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"療","reading":"りょう"}],"romanization":"iryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160140,"sid":286855205}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"現場","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":114400,"endMs":114800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":114960,"endMs":115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":115120,"endMs":115280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"喘息","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":115360,"endMs":115760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c0033a26879e731b16017cef3cd2d05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喘息","reading":"ぜんそく","furigana":[{"surface":"喘","reading":"ぜん"},{"surface":"息","reading":"そく"}],"romanization":"zensoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1565360,"sid":3855942428}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":115760,"endMs":115920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"人","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":115920,"endMs":116080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":116080,"endMs":116160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"気管支","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":116160,"endMs":116720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9e5a4ddd6ff0b6a9091c776e727a839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気管支","reading":"きかんし","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"支","reading":"し"}],"romanization":"kikanshi","partOfSpeech":"n","vid":1222040,"sid":3045539011}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"拡張する","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":116800,"endMs":117840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976479829555b6ed62a1feb0e9a1d434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拡張","reading":"かくちょう","furigana":[{"surface":"拡","reading":"かく"},{"surface":"張","reading":"ちょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kakuchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205220,"sid":988672483}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"まあ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":117840,"endMs":118000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"物质，在现在的医疗现场，它被用于哮喘患者的支气管扩张，也就是"},"en":{"status":"available","text":"and that is, in the current medical field, for people with asthma to dilate their bronchi, well,"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"喘息の治療薬として使われている医薬品","startMs":118240,"endMs":121440,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"喘息","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":118240,"endMs":118560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c0033a26879e731b16017cef3cd2d05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喘息","reading":"ぜんそく","furigana":[{"surface":"喘","reading":"ぜん"},{"surface":"息","reading":"そく"}],"romanization":"zensoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1565360,"sid":3855942428}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":118560,"endMs":118720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"治療薬","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":118720,"endMs":119280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5a2ba5df6be0312dbbf2aa289a4b4d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治療薬","reading":"ちりょうやく","furigana":[{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"療","reading":"りょう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"chiryouyaku","partOfSpeech":"n","vid":2123820,"sid":2645186726}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"として","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":119360,"endMs":119760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"使われている","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":120000,"endMs":120720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われている"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"医薬品","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":120800,"endMs":121440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4a8edb71b9c568161bbbcb893aeeb32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"医薬品","reading":"いやくひん","furigana":[{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"薬","reading":"やく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"iyakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1160110,"sid":1298819800}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为哮喘治疗药使用的医药品"},"en":{"status":"available","text":"it is a pharmaceutical product used as a treatment for asthma,"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"というふうにもなっていたりするので","startMs":121840,"endMs":123520,"tokens":[{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":121840,"endMs":122000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"ふう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":122000,"endMs":122160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"にも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":122160,"endMs":122480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"なって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":122480,"endMs":122800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"いたり","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":122800,"endMs":123040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"する","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":123040,"endMs":123200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"ので","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":123200,"endMs":123520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以它也变成了这样"},"en":{"status":"available","text":"so it has become that way."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"三千年もの経験が現代学で証明されつつある漢方薬","startMs":124320,"endMs":130080,"tokens":[{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"三千","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124320,"endMs":125120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三千","reading":"さんぜん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"千","reading":"ぜん"}],"romanization":"sanzen","partOfSpeech":"n/num","vid":1301110,"sid":390764279}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"年","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":125520,"endMs":125760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":125760,"endMs":125920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":125920,"endMs":126000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"経験","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":126000,"endMs":126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":126400,"endMs":126560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"現代","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":126880,"endMs":127360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_752bfae6e562944ac9a9d71b05b41b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現代","reading":"げんだい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"gendai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1263810,"sid":2046997191}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"学","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":127360,"endMs":127520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学","reading":"がく","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"gaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955900,"sid":1719192035}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":127520,"endMs":127680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"証明され","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":127680,"endMs":128480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証明","reading":"しょうめい","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"され"}],"romanization":"shoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351680,"sid":837459153}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"つつ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":128480,"endMs":128720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partOfSpeech":"prt","vid":1008120,"sid":1286436217}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":128800,"endMs":129040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":129200,"endMs":130080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三千年的经验正在被现代医学证明的中药"},"en":{"status":"available","text":"Herbal medicine, whose 3,000 years of experience is being proven by modern science."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"エフェドリンのほかにもですね、まあカマの単のその薬","startMs":131120,"endMs":135440,"tokens":[{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"エフェドリン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":131120,"endMs":131760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfaf5812add410abeb48445fba0676d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エフェドリン","reading":"エフェドリン","romanization":"efyedorin","partOfSpeech":"n","vid":1029710,"sid":809529285}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":131760,"endMs":131840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"ほかにも","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":131840,"endMs":132400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fd1a143c8eb4a33e3b371e534204a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほかにも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":3475512321}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":132400,"endMs":132560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":132560,"endMs":132800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0304","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"まあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":133120,"endMs":133200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"カマ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":133440,"endMs":133760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16c4c00ff6c329859fdea0db376099fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カマ","reading":"カマ","romanization":"kama","partOfSpeech":"n","vid":1209080,"sid":759059667}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":133760,"endMs":133920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"単","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":134080,"endMs":134480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb3fddde52e0086e9531a16479899e56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単","reading":"ひとえ","furigana":[{"surface":"単","reading":"ひとえ"}],"romanization":"hitoe","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1601920,"sid":1713261245}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":134480,"endMs":134800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":134960,"endMs":135360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"薬","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":135360,"endMs":135440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除了麻黄碱之外，还有一种叫牛黄的药"},"en":{"status":"available","text":"Besides ephedrine, well, there is a medicine called Yutan among the medicines of..."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"がユータンっていう薬があるんですけども、まあそこからですね抽出される成分の中に","startMs":136240,"endMs":142320,"tokens":[{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":136240,"endMs":136400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"ユータン","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":136400,"endMs":136720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca9a974ef6e0ed6c9cbdeb459b75e993","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユウタン","reading":"ユウタン","furigana":[{"surface":"ユータン","reading":"ユウタン"}],"romanization":"yuutan","partOfSpeech":"n","vid":1872510,"sid":1729296053}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":136960,"endMs":137200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"薬","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":137200,"endMs":137680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":137680,"endMs":137840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":137840,"endMs":138000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":138000,"endMs":138160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"けども","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":138160,"endMs":138560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0320","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":138960,"endMs":139040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"そこ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":139040,"endMs":139280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":139280,"endMs":139520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":139520,"endMs":139760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":139760,"endMs":140000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"抽出される","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":140240,"endMs":141200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a6f5173c3eb4e6cd29ca920aae66fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抽出","reading":"ちゅうしゅつ","furigana":[{"surface":"抽","reading":"ちゅう"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"される"}],"romanization":"chuushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426180,"sid":3868339690}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"成分","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":141200,"endMs":141680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_562b6e48306fa9b49868a20a0991a3c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成分","reading":"せいぶん","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"seibun","partOfSpeech":"n","vid":1375860,"sid":1587906342}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":141680,"endMs":141760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"中","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":141760,"endMs":142080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":142080,"endMs":142320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一种叫牛黄的药，从其中提取的成分里"},"en":{"status":"available","text":"there is a medicine called Yutan, and well, among the ingredients extracted from it,"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"尿質高ルサンっていうこれ実際今の医療現場で使われている","startMs":142960,"endMs":147760,"tokens":[{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"尿","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":142960,"endMs":143120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f872dfddc223860942374d22b9d5eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尿","reading":"にょう","furigana":[{"surface":"尿","reading":"にょう"}],"romanization":"nyou","partOfSpeech":"n","vid":1467040,"sid":1719789725}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"質","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":143200,"endMs":143840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca28e2a1d9e08bff28a692b7e5e31cad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質","reading":"しつ","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"shitsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1320640,"sid":2783315570}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"高","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":143920,"endMs":144080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"こう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2183260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0334","kind":"punctuation","surface":"ル","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"サン","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":144160,"endMs":144400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa9a30bd89277ce9af3f4d6f88be8894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サン","reading":"サン","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":3324736626}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":144560,"endMs":144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":144640,"endMs":144880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":145040,"endMs":145200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"実際","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":145200,"endMs":145520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"今","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":145520,"endMs":145680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":145680,"endMs":145840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"医療","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":145840,"endMs":146160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0338a8189e8620c4bc1ce4c86cc6f9ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"医療","reading":"いりょう","furigana":[{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"療","reading":"りょう"}],"romanization":"iryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160140,"sid":286855205}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"現場","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":146160,"endMs":146480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現場","reading":"げんば","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"genba","partOfSpeech":"n","vid":1263760,"sid":1917451146}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":146560,"endMs":146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"使われている","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":146720,"endMs":147760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われている"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一种叫熊去氧胆酸的成分，这实际上是现在医疗现场正在使用的"},"en":{"status":"available","text":"there is ursodeoxycholic acid, which is actually used in the current medical field,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"お薬なんですけどもそれがユータンからまあ抽出されてお薬になってきた","startMs":148080,"endMs":153760,"tokens":[{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":148080,"endMs":148160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"薬","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":148160,"endMs":148320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":148560,"endMs":148960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"けども","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":148960,"endMs":149360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"それ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":149680,"endMs":149840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":149840,"endMs":150160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"ユータン","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":150160,"endMs":150640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca9a974ef6e0ed6c9cbdeb459b75e993","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユウタン","reading":"ユウタン","furigana":[{"surface":"ユータン","reading":"ユウタン"}],"romanization":"yuutan","partOfSpeech":"n","vid":1872510,"sid":1729296053}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":150720,"endMs":150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":151280,"endMs":151440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"抽出されて","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":151440,"endMs":152480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a6f5173c3eb4e6cd29ca920aae66fd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抽出","reading":"ちゅうしゅつ","furigana":[{"surface":"抽","reading":"ちゅう"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"されて"}],"romanization":"chuushutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426180,"sid":3868339690}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"お","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":152720,"endMs":152800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"薬になって","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":152800,"endMs":153520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e1e2063bf15215e596ab925692c9187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬になる","reading":"くすりになる","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"kusurininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1640610,"sid":4245404502}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"きた","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":153520,"endMs":153760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"药物，它就是从牛黄中提取并制成药物的"},"en":{"status":"available","text":"it is a medicine, but it was extracted from Yutan and became a medicine."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"他にも","startMs":154960,"endMs":155440,"tokens":[{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"他にも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":154960,"endMs":155440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外"},"en":{"status":"available","text":"Besides that,"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"よく知られていますよね。実は風邪の引き始めだけじゃない意外","startMs":156640,"endMs":161200,"tokens":[{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":156640,"endMs":156880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"知られています","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":156880,"endMs":157600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"られています"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":157600,"endMs":158000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"実は","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":158080,"endMs":158960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"風邪","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":159120,"endMs":159360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f427a3f823efff16a03451423c0d809c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1583720,"sid":375688733}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":159360,"endMs":159440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"引き","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":159440,"endMs":159680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"始め","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":159680,"endMs":160000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"だけ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":160000,"endMs":160160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":160160,"endMs":160640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"意外","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":160960,"endMs":161200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都很熟悉吧。其实不仅仅是感冒初期，在意外的"},"en":{"status":"available","text":"it is well known, isn't it? Actually, it's not just for the onset of a cold, but surprising"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"場面で引き面が","startMs":161680,"endMs":162480,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"場面","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":161680,"endMs":161760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場面","reading":"ばめん","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"bamen","partOfSpeech":"n","vid":1355910,"sid":4169075132}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":161760,"endMs":161840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"引き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":161920,"endMs":162160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"面","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":162160,"endMs":162320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面","reading":"めん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584695,"sid":2653993115}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":162320,"endMs":162480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"场合下也有效果"},"en":{"status":"available","text":"situations where it is effective."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"あ風邪引いたかもっていうときにのんだりしてるんですけれど","startMs":163520,"endMs":167520,"tokens":[{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":163520,"endMs":163680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"風邪引いた","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":163680,"endMs":164240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367e79c00f8a342d19769db65541e1a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪引く","reading":"かぜひく","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"},{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kazehiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2183580,"sid":2242583516}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"かも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":164240,"endMs":164560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":164560,"endMs":164800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":164880,"endMs":165040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"ときに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":165040,"endMs":165600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"のんだり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":165840,"endMs":166320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1c1adc16d94f5c61878866ec08d25d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のむ","reading":"のむ","romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2451595376}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"してる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":166320,"endMs":166560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":166560,"endMs":167120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"けれど","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":167120,"endMs":167520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2fc965d22653268ff4cb95ea5d9fd8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれど","reading":"けれど","romanization":"keredo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":1383002706}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，觉得好像感冒了的时候会喝，但是"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I drink it when I think I might have caught a cold, but"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"実は","startMs":168160,"endMs":168480,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":168160,"endMs":168480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实"},"en":{"status":"available","text":"actually,"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"って咳","startMs":168960,"endMs":169360,"tokens":[{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":168960,"endMs":169040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"咳","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":169040,"endMs":169360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d974b6d1a70c2ddeeb7a08ae8c230815","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"咳","reading":"せき","furigana":[{"surface":"咳","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1204300,"sid":1714106015}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是咳嗽"},"en":{"status":"available","text":"it is for coughs,"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"要所の中に","startMs":170560,"endMs":171200,"tokens":[{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"要所","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":170560,"endMs":170880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26a77f1085807e734d6eef1ba8bd402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要所","reading":"ようしょ","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"yousho","partOfSpeech":"n","vid":1612150,"sid":3207766001}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":170880,"endMs":170960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":170960,"endMs":171120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":171120,"endMs":171200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"适应症中"},"en":{"status":"available","text":"in the indications,"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"えなんでですか","startMs":172800,"endMs":174320,"tokens":[{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":172800,"endMs":173280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"なんで","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":173280,"endMs":173760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":173760,"endMs":174320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，为什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"Eh, why is that?"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"この後","startMs":175280,"endMs":175840,"tokens":[{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"この後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":175280,"endMs":175840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この後","reading":"このあと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"konoato","partOfSpeech":"adv/n","vid":2453920,"sid":3043762433}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来"},"en":{"status":"available","text":"After this,"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"その薬","startMs":177680,"endMs":178400,"tokens":[{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":177680,"endMs":178000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"薬","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":178320,"endMs":178400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种药"},"en":{"status":"available","text":"that medicine,"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"薬並ぶ漢方薬の驚きの可能など解説します。風邪の引き始めによく飲む身近な漢方薬","startMs":179120,"endMs":186800,"tokens":[{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"薬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":179120,"endMs":179200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"並ぶ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":179280,"endMs":179360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":179360,"endMs":179520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":179520,"endMs":179600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"驚き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":179600,"endMs":179680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_086e8d629b2b1373d45a9d3771331e1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚き","reading":"おどろき","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"き"}],"romanization":"odoroki","partOfSpeech":"n","vid":1238660,"sid":2331950270}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":179680,"endMs":179760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"可能","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":179760,"endMs":180000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能","reading":"かのう","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kanou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1191060,"sid":807767026}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"など","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":180000,"endMs":180080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"解説します","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":180160,"endMs":180880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"します"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-0409","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"風邪","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":180880,"endMs":183920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f427a3f823efff16a03451423c0d809c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1583720,"sid":375688733}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":183920,"endMs":184080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"引き","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":184080,"endMs":184240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"始め","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":184240,"endMs":184560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":184560,"endMs":184800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"よく","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":184800,"endMs":185120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"飲む","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":185120,"endMs":185360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"む"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"身近","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":185680,"endMs":186000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f152bd94acc967478488705957cb1e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身近","reading":"みぢか","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"近","reading":"ぢか"}],"romanization":"mijika","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1365650,"sid":312337504}},{"tokenId":"t-0418","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":186080,"endMs":186800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与药物并列的中药的惊人可能性等将进行解读。感冒初期常喝的身边常见的中药"},"en":{"status":"available","text":"we will explain the surprising possibilities of herbal medicine, which ranks with medicine. A familiar herbal medicine often taken at the onset of a cold."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"その驚くべき可能について","startMs":188320,"endMs":190800,"tokens":[{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":188320,"endMs":188640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"驚くべき","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":188960,"endMs":189440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92193b6e08ad907691e6a694644c9cad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚くべき","reading":"おどろくべき","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"くべき"}],"romanization":"odorokubeki","partOfSpeech":"exp","vid":1238690,"sid":861364946}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"可能","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":189520,"endMs":189920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能","reading":"かのう","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kanou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1191060,"sid":807767026}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"について","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":189920,"endMs":190800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于其惊人的可能性"},"en":{"status":"available","text":"About its surprising possibilities."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"漢方でとカコンタウはこう","startMs":191600,"endMs":193600,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"漢方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":191600,"endMs":192080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f512a22fcb851e9dc6d3c7249c816ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方","reading":"かんぽう","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"kanpou","partOfSpeech":"n","vid":1614200,"sid":3009592466}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":192080,"endMs":192240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":192240,"endMs":192400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0427","kind":"punctuation","surface":"カコンタウ","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":192480,"endMs":192640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":192800,"endMs":193600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中药里的葛根汤是这样"},"en":{"status":"available","text":"In herbal medicine, Kakkonto is like this,"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"あ風邪引いたかもっていうときにのんだりしてるんですけれど、風邪の引き始めっていうそもそもどんな症状か","startMs":194320,"endMs":201680,"tokens":[{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":194320,"endMs":194560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"風邪引いた","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":194560,"endMs":195120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_367e79c00f8a342d19769db65541e1a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪引く","reading":"かぜひく","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"},{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kazehiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2183580,"sid":2242583516}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"かも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":195120,"endMs":195440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":195600,"endMs":195680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":195680,"endMs":195840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"ときに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":195840,"endMs":196480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"のんだり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":196640,"endMs":197120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1c1adc16d94f5c61878866ec08d25d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のむ","reading":"のむ","romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2451595376}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"してる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":197120,"endMs":197600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":197600,"endMs":197920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"けれど","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":197920,"endMs":198320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2fc965d22653268ff4cb95ea5d9fd8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれど","reading":"けれど","romanization":"keredo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":1383002706}},{"tokenId":"t-0440","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"風邪","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":198720,"endMs":198960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f427a3f823efff16a03451423c0d809c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1583720,"sid":375688733}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":198960,"endMs":199120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"引き","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":199120,"endMs":199280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"始め","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":199280,"endMs":199520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":199600,"endMs":199760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"いう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":199760,"endMs":199840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":199840,"endMs":200320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"どんな","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":200320,"endMs":201040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"症状","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":201040,"endMs":201520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3acf3608d62165fe3598d9803d3ace68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"症状","reading":"しょうじょう","furigana":[{"surface":"症","reading":"しょう"},{"surface":"状","reading":"じょう"}],"romanization":"shoujou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1351030,"sid":2320661397}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"か","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":201520,"endMs":201680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，觉得好像感冒了的时候会喝，但是，感冒初期到底是什么症状呢？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I drink it when I think I might have caught a cold, but what exactly are the symptoms of the onset of a cold?"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"まあ多くの方この背中と首がズブズブするっていう","startMs":202240,"endMs":205680,"tokens":[{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":202240,"endMs":202320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"多く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":202400,"endMs":202640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":202640,"endMs":202720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":202720,"endMs":202960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":203040,"endMs":203280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"背中","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":203280,"endMs":203760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背中","reading":"せなか","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"senaka","partOfSpeech":"n","vid":1472800,"sid":3987525683}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":203760,"endMs":203840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"首","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":203840,"endMs":204160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首","reading":"くび","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"}],"romanization":"kubi","partOfSpeech":"n","vid":1592270,"sid":2643688400}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":204240,"endMs":204320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"ズブズブ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":204320,"endMs":204880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f42769ac69a71cef6b62c69f1b6336","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ズブズブ","reading":"ズブズブ","romanization":"zubuzubu","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":2828231,"sid":3728069801}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"する","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":204960,"endMs":205200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":205200,"endMs":205520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":205520,"endMs":205680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，很多人觉得背部和脖子发僵"},"en":{"status":"available","text":"Well, many people say that the back and neck feel stiff,"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"なんとなくこう寒気がするっていうのが風邪の引き始め。その時にカコンタウ飲むと","startMs":206160,"endMs":211360,"tokens":[{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":206160,"endMs":206560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":206560,"endMs":206800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"寒気","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":206800,"endMs":207200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c015ae3be5d69799f0bc1b93736c1a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寒気","reading":"かんき","furigana":[{"surface":"寒","reading":"かん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kanki","partOfSpeech":"n","vid":1210410,"sid":4056469852}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":207200,"endMs":207360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":207360,"endMs":207600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":207600,"endMs":207760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":207760,"endMs":207840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":207840,"endMs":207920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":207920,"endMs":208000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"風邪","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":208080,"endMs":208240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f427a3f823efff16a03451423c0d809c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1583720,"sid":375688733}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":208240,"endMs":208320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"引き","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":208320,"endMs":209920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"始め","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":210240,"endMs":210640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"その時","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":210640,"endMs":211080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":211080,"endMs":211160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0480","kind":"punctuation","surface":"カコンタウ","charStart":30,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"飲む","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":211160,"endMs":211240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"む"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":211240,"endMs":211360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得有点发冷，这就是感冒初期。这时喝葛根汤"},"en":{"status":"available","text":"that you feel a bit chilly, that is the onset of a cold. At that time, if you drink Kakkonto,"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"よく効くんです","startMs":211920,"endMs":212400,"tokens":[{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":211920,"endMs":212160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"効く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":212160,"endMs":212240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":212240,"endMs":212400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常有效"},"en":{"status":"available","text":"it works very well."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"ね。それに繋がってですね実はカコンタウって咳","startMs":212880,"endMs":216480,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":212880,"endMs":213200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":213520,"endMs":213600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":213760,"endMs":213920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"繋がって","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":213920,"endMs":214640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":214640,"endMs":214800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":214800,"endMs":214960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"実は","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":214960,"endMs":215360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"カコンタウ","charStart":14,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":215440,"endMs":215520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"咳","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":215520,"endMs":216480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d974b6d1a70c2ddeeb7a08ae8c230815","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"咳","reading":"せき","furigana":[{"surface":"咳","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1204300,"sid":1714106015}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。与之相关的是，其实葛根汤在咳嗽"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Connected to that, actually, Kakkonto is for coughs,"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"要所の中にカタコリがあるんです","startMs":217440,"endMs":219360,"tokens":[{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"要所","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":217440,"endMs":217840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26a77f1085807e734d6eef1ba8bd402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要所","reading":"ようしょ","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"yousho","partOfSpeech":"n","vid":1612150,"sid":3207766001}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":217840,"endMs":217920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":217920,"endMs":218080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":218080,"endMs":218320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"カタコリ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":218320,"endMs":218800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0210b8afb8fc7a5cf4dc69ddbc9cdcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタコリ","reading":"カタコリ","romanization":"katakori","partOfSpeech":"n","vid":1259000,"sid":3794902123}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":218880,"endMs":219120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":219120,"endMs":219200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":219200,"endMs":219360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"适应症中还有肩颈僵硬"},"en":{"status":"available","text":"in the indications, it includes stiff shoulders."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"えなんでですか。結局ですねこの寒気がするって背中と首筋の後ろですね","startMs":219920,"endMs":226400,"tokens":[{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":219920,"endMs":220240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"なんで","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":220240,"endMs":220800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":220800,"endMs":221280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"結局","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":221600,"endMs":222000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":222000,"endMs":222240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":222240,"endMs":222320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"この","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":222480,"endMs":222720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"寒気","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":222720,"endMs":223200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c015ae3be5d69799f0bc1b93736c1a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寒気","reading":"かんき","furigana":[{"surface":"寒","reading":"かん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kanki","partOfSpeech":"n","vid":1210410,"sid":4056469852}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":223200,"endMs":223360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"する","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":223360,"endMs":223600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":223600,"endMs":223680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"背中","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":223680,"endMs":224560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背中","reading":"せなか","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"senaka","partOfSpeech":"n","vid":1472800,"sid":3987525683}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":224560,"endMs":224720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"首筋","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":224720,"endMs":225200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1f9a23296b6024b9aabfcfceefde65f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首筋","reading":"くびすじ","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"},{"surface":"筋","reading":"すじ"}],"romanization":"kubisuji","partOfSpeech":"n","vid":1329260,"sid":2709752217}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":225520,"endMs":225680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":225680,"endMs":226000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":226000,"endMs":226240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":226240,"endMs":226400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，为什么呢？归根结底，这种发冷是指背部和脖子后面"},"en":{"status":"available","text":"Eh, why is that? In the end, for symptoms like that, where you feel chilly in the back and the back of the neck,"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"そこのような症状に対してまあ結局血の巡りを良くしてあげるっていうような働きがある。要するに寒気がするぽかぽかしてくれる","startMs":226800,"endMs":236080,"tokens":[{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":226800,"endMs":227120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":227120,"endMs":227440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"ような","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":227440,"endMs":227840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"症状","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":227840,"endMs":228320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3acf3608d62165fe3598d9803d3ace68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"症状","reading":"しょうじょう","furigana":[{"surface":"症","reading":"しょう"},{"surface":"状","reading":"じょう"}],"romanization":"shoujou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1351030,"sid":2320661397}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"に対して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":228320,"endMs":228960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":229120,"endMs":229280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"結局","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":229280,"endMs":229760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"血の巡り","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":229760,"endMs":230400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_412d2d8d660500a78a4ab43cacc6b6d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"血の巡り","reading":"ちのめぐり","furigana":[{"surface":"血","reading":"ち"},{"surface":"の"},{"surface":"巡","reading":"めぐ"},{"surface":"り"}],"romanization":"chinomeguri","partOfSpeech":"exp/n","vid":1622810,"sid":2553208088}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":230400,"endMs":230480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"良く","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":230480,"endMs":230880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"して","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":230880,"endMs":231120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"あげる","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":231120,"endMs":231520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":231680,"endMs":231760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"いう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":231760,"endMs":231920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"ような","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":231920,"endMs":232400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"働き","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":232800,"endMs":233200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b555e9b32beebbe233dc22f2c391f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働き","reading":"はたらき","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"き"}],"romanization":"hataraki","partOfSpeech":"n","vid":1451040,"sid":3837222475}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":233200,"endMs":233360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"ある","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":233360,"endMs":233600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"要するに","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":233680,"endMs":234000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要するに","reading":"ようするに","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"するに"}],"romanization":"yousuruni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1546620,"sid":4095681918}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"寒気","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":234000,"endMs":234320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c015ae3be5d69799f0bc1b93736c1a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寒気","reading":"さむけ","furigana":[{"surface":"寒","reading":"さむ"},{"surface":"気","reading":"け"}],"romanization":"samuke","partOfSpeech":"n","vid":1210410,"sid":4056469852}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":234320,"endMs":234480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"する","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":234480,"endMs":234720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"ぽかぽかして","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":234800,"endMs":235680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2482c9b398af97586f95d1a57f04ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぽかぽか","reading":"ぽかぽか","romanization":"pokapoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/vs","vid":1011930,"sid":2472083509}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"くれる","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":235680,"endMs":236080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"针对这种症状，它有改善血液循环的作用。也就是说，让发冷的地方变得暖和起来"},"en":{"status":"available","text":"it has the effect of improving blood circulation. In short, it makes you feel warm when you are chilly,"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"カタコリで血流悪くなってるところ","startMs":236560,"endMs":238880,"tokens":[{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"カタコリ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":236560,"endMs":237120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0210b8afb8fc7a5cf4dc69ddbc9cdcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタコリ","reading":"カタコリ","romanization":"katakori","partOfSpeech":"n","vid":1259000,"sid":3794902123}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":237120,"endMs":237200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"血流","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":237200,"endMs":237680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7cd86a7d76b86ebc3da47166d94bb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"血流","reading":"けつりゅう","furigana":[{"surface":"血","reading":"けつ"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"ketsuryuu","partOfSpeech":"n","vid":2129170,"sid":3641955786}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"悪くなってる","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":237680,"endMs":238400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b411d8c51c7fc69f2925b6e52e45ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪くなる","reading":"わるくなる","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くな"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"warukunaru","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5r","vid":2691760,"sid":668054102}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"ところ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":238400,"endMs":238880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于因肩颈僵硬导致血液循环不畅的地方"},"en":{"status":"available","text":"where blood flow has worsened due to stiff shoulders,"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"血流を改善してくれる","startMs":239200,"endMs":240720,"tokens":[{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"血流","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":239200,"endMs":239520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7cd86a7d76b86ebc3da47166d94bb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"血流","reading":"けつりゅう","furigana":[{"surface":"血","reading":"けつ"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"ketsuryuu","partOfSpeech":"n","vid":2129170,"sid":3641955786}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":239600,"endMs":239760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"改善して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":239760,"endMs":240400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改善","reading":"かいぜん","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"善","reading":"ぜん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kaizen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1200960,"sid":1516610927}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"くれる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":240400,"endMs":240720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能改善血液循环"},"en":{"status":"available","text":"it improves blood flow,"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"っていうようなイメージを持ってもらったらと思います。西洋医学的にはカタコリと風邪で全然違いますね","startMs":240960,"endMs":247040,"tokens":[{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":240960,"endMs":241040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":241040,"endMs":241120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"ような","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":241120,"endMs":241440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":241440,"endMs":241760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":241760,"endMs":241840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"持って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":241840,"endMs":242080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"もらったら","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":242080,"endMs":242480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":242480,"endMs":242560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"思います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":242560,"endMs":243040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"西洋医学","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":243040,"endMs":244000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce03e818e40a470178fb15287d9aecaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西洋医学","reading":"せいよういがく","furigana":[{"surface":"西","reading":"せい"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"seiyouigaku","partOfSpeech":"n","vid":2450580,"sid":2932730908}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"的","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":244000,"endMs":244160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"には","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":244160,"endMs":244640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"カタコリ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":244720,"endMs":245360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0210b8afb8fc7a5cf4dc69ddbc9cdcb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタコリ","reading":"カタコリ","romanization":"katakori","partOfSpeech":"n","vid":1259000,"sid":3794902123}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":245360,"endMs":245440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"風邪","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":245520,"endMs":245760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f427a3f823efff16a03451423c0d809c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風邪","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"か"},{"surface":"邪","reading":"ぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1583720,"sid":375688733}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":245760,"endMs":245920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"全然","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":245920,"endMs":246240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"違います","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":246240,"endMs":246560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"ね","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":246560,"endMs":247040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望大家能有这样的印象。从西医角度看，肩颈僵硬和感冒完全不同呢"},"en":{"status":"available","text":"I would like you to have that kind of image. Western-medically, stiff shoulders and a cold are completely different, right?"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"だけど一つの薬が二つの病気に使えますよっていう","startMs":247280,"endMs":251840,"tokens":[{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"だけど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":247280,"endMs":247840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"一つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":248080,"endMs":248400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":248400,"endMs":248560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"薬","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":248560,"endMs":248880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":248880,"endMs":249040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"二つ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":249040,"endMs":249840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":249840,"endMs":249920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"病気","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":249920,"endMs":250320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"病気","reading":"びょうき","furigana":[{"surface":"病","reading":"びょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"byouki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1490230,"sid":2530078889}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":250320,"endMs":250480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"使えます","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":250560,"endMs":251200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"よって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":251200,"endMs":251600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":251600,"endMs":251840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是一种药可以用于两种疾病"},"en":{"status":"available","text":"But one medicine can be used for two diseases."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"そういった特長もあってるのが","startMs":252640,"endMs":254560,"tokens":[{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":252640,"endMs":252720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"いった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":252720,"endMs":253200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"特長","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":253200,"endMs":253680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfa5592528b1a7972df28405b23f8157","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特長","reading":"とくちょう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tokuchou","partOfSpeech":"n","vid":1455200,"sid":2876296363}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":253680,"endMs":253920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"あってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":253920,"endMs":254160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":254160,"endMs":254480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":254480,"endMs":254560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些特点也正是"},"en":{"status":"available","text":"That kind of characteristic is also"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"漢方薬のまあ一つの特長と言えるかもしれません。優秀ですね","startMs":255040,"endMs":259280,"tokens":[{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":255040,"endMs":255600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":255600,"endMs":255680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":255920,"endMs":256320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"一つ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":256320,"endMs":256560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":256560,"endMs":256880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"特長","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":256960,"endMs":257040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfa5592528b1a7972df28405b23f8157","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特長","reading":"とくちょう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tokuchou","partOfSpeech":"n","vid":1455200,"sid":2876296363}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":257200,"endMs":257360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"言える","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":257360,"endMs":257600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"える"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":257680,"endMs":258880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-0606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"優秀","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":258880,"endMs":258960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644dc35d844aa795b92a2ba05f238e30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優秀","reading":"ゆうしゅう","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"秀","reading":"しゅう"}],"romanization":"yuushuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1539230,"sid":263728808}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":258960,"endMs":259040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":259040,"endMs":259280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汉方药的一大特点。非常出色。"},"en":{"status":"available","text":"something that could be called one of the features of herbal medicine. It's excellent."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"同じ病でも","startMs":260960,"endMs":261920,"tokens":[{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":260960,"endMs":261360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"病","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":261360,"endMs":261520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b98ec04b0272fcdaf9c48dc8f10dad0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"病","reading":"やまい","furigana":[{"surface":"病","reading":"やまい"}],"romanization":"yamai","partOfSpeech":"n","vid":1490160,"sid":1829071730}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":261520,"endMs":261920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使是同一种病"},"en":{"status":"available","text":"Even for the same illness,"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"異なる薬を使い","startMs":262960,"endMs":263440,"tokens":[{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"異なる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":262960,"endMs":263040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c848c38a3ac12e10699dc3d5fc3c43a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異なる","reading":"ことなる","furigana":[{"surface":"異","reading":"こと"},{"surface":"な"},{"surface":"る"}],"romanization":"kotonaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1157510,"sid":4177008775}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"薬","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":263040,"endMs":263120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":263120,"endMs":263200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"使い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":263200,"endMs":263440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也会使用不同的药物"},"en":{"status":"available","text":"different medicines are used,"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"異なる病でも同じ薬を使う","startMs":264000,"endMs":266400,"tokens":[{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"異なる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":264000,"endMs":264320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c848c38a3ac12e10699dc3d5fc3c43a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異なる","reading":"ことなる","furigana":[{"surface":"異","reading":"こと"},{"surface":"な"},{"surface":"る"}],"romanization":"kotonaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1157510,"sid":4177008775}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"病","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":264720,"endMs":264800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b98ec04b0272fcdaf9c48dc8f10dad0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"病","reading":"やまい","furigana":[{"surface":"病","reading":"やまい"}],"romanization":"yamai","partOfSpeech":"n","vid":1490160,"sid":1829071730}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":264800,"endMs":264960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"同じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":265200,"endMs":265520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"薬","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":265520,"endMs":265840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":265840,"endMs":266000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"使う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":266000,"endMs":266400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使是不同的病也会使用相同的药物"},"en":{"status":"available","text":"and even for different illnesses, the same medicine is used."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"個別の状況によりそうだが漢方薬の特長なんです","startMs":267040,"endMs":270640,"tokens":[{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"個別","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":267040,"endMs":267360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77c3c711d332a9d36bb5c890584746a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個別","reading":"こべつ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"kobetsu","partOfSpeech":"adj-no","vid":1265000,"sid":1947503963}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":267360,"endMs":267440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"状況","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":267440,"endMs":267840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"によりそう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":267840,"endMs":268320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"だが","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":268400,"endMs":268720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だが","reading":"だが","romanization":"daga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":1339424853}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":268960,"endMs":269360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":269440,"endMs":269600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"特長","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":269680,"endMs":270160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfa5592528b1a7972df28405b23f8157","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特長","reading":"とくちょう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"tokuchou","partOfSpeech":"n","vid":1455200,"sid":2876296363}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"なんです","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":270160,"endMs":270640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然根据个人情况有所不同，但这正是汉方药的特点。"},"en":{"status":"available","text":"It depends on individual circumstances, but that is a characteristic of herbal medicine."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"実際ですね日本国内でいうとその厚生労働省がまあ医薬品としてまあ承認しているものっていうのは大体三百","startMs":271280,"endMs":280720,"tokens":[{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"実際","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271280,"endMs":271680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":271680,"endMs":271840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":271840,"endMs":272000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"日本国内","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":272000,"endMs":272800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3cdbf4b73c8210d4ece7274e56d68bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本国内","reading":"にほんこくない","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nihonkokunai","partOfSpeech":"n","vid":1464620,"sid":845455986}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":272800,"endMs":272960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":272960,"endMs":273200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":273200,"endMs":273680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":273920,"endMs":274400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"厚生労働省","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":274400,"endMs":275600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc044a8a966699fcc3313dd548e66c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厚生労働省","reading":"こうせいろうどうしょう","furigana":[{"surface":"厚","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"働","reading":"どう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kouseiroudoushou","partOfSpeech":"n","vid":1980230,"sid":714558890}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":275600,"endMs":275920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"まあ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":275920,"endMs":276160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"医薬品","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":276160,"endMs":276800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4a8edb71b9c568161bbbcb893aeeb32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"医薬品","reading":"いやくひん","furigana":[{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"薬","reading":"やく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"iyakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1160110,"sid":1298819800}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"として","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":276800,"endMs":277440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"まあ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":277440,"endMs":277680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"承認している","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":277680,"endMs":278800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ddd21e706abeb52ac722b7bd6666a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"承認","reading":"しょうにん","furigana":[{"surface":"承","reading":"しょう"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"している"}],"romanization":"shounin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1349520,"sid":1164517622}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"もの","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":278800,"endMs":279120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":279120,"endMs":279360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"いう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":279360,"endMs":279440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":279440,"endMs":279520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"は","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":279520,"endMs":279760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"大体","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":280080,"endMs":280400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"三百","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":280400,"endMs":280720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三百","reading":"さんびゃく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"百","reading":"びゃく"}],"romanization":"sanbyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":1301490,"sid":549969494}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上，在日本国内，厚生劳动省作为医药品批准的药物大约有三百"},"en":{"status":"available","text":"Actually, in Japan, the Ministry of Health, Labour and Welfare has approved about 300"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"種類のまあ","startMs":281120,"endMs":281840,"tokens":[{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"種類","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":281120,"endMs":281520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":281680,"endMs":281760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":281760,"endMs":281840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"种"},"en":{"status":"available","text":"types of"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"薬の","startMs":282320,"endMs":282720,"tokens":[{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"薬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":282320,"endMs":282400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":282640,"endMs":282720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"药物"},"en":{"status":"available","text":"medicines."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"場合と薬を組み合わせた製剤っていうのもあるんですけどもそれが大体三百","startMs":284160,"endMs":289040,"tokens":[{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"場合","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284160,"endMs":284240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":284400,"endMs":284640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"薬","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":284640,"endMs":284720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":284720,"endMs":284960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"組み合わせた","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":285280,"endMs":286000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組み合わせる","reading":"くみあわせる","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kumiawaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397480,"sid":4057511442}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"製剤","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":286000,"endMs":286480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c91e4f4c6f735371c43ef9d4e40bd4f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"製剤","reading":"せいざい","furigana":[{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"剤","reading":"ざい"}],"romanization":"seizai","partOfSpeech":"n","vid":2276330,"sid":426588207}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":286480,"endMs":286560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":286560,"endMs":286640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":286640,"endMs":286720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":286720,"endMs":286880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":286880,"endMs":287120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":287120,"endMs":287360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"けども","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":287360,"endMs":287760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"それ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":288080,"endMs":288320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":288320,"endMs":288480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"大体","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":288480,"endMs":288880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"三百","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":288880,"endMs":289040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三百","reading":"さんびゃく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"百","reading":"びゃく"}],"romanization":"sanbyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":1301490,"sid":549969494}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的情况，也有将药物组合在一起的制剂，大约有三百"},"en":{"status":"available","text":"There are cases of single medicines and formulations that combine medicines, but there are about 300"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"種類ぐらいで","startMs":289600,"endMs":290320,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"種類","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":289600,"endMs":289920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":289920,"endMs":290160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":290240,"endMs":290320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"种左右。"},"en":{"status":"available","text":"types in total."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"一方でちょっと比較検討するとその西洋薬ですね大体一万から一万五千種類あるっていうふうに。まあ実は言われていて漢方少ないってだから思われたかもしれないんですけども","startMs":291120,"endMs":303040,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":291120,"endMs":291440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":291440,"endMs":291600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":291600,"endMs":291840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"比較","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":291840,"endMs":292240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02802d64575d3595aaf27e18a4f18c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比較","reading":"ひかく","furigana":[{"surface":"比","reading":"ひ"},{"surface":"較","reading":"かく"}],"romanization":"hikaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1483560,"sid":2411606111}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"検討する","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":292240,"endMs":292960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"検討","reading":"けんとう","furigana":[{"surface":"検","reading":"けん"},{"surface":"討","reading":"とう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kentou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258000,"sid":1566784981}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":292960,"endMs":293280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"その","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":293280,"endMs":293600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"西洋","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":293600,"endMs":294000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cf29cde71fa455683cd3a84c3d2a0d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西洋","reading":"せいよう","furigana":[{"surface":"西","reading":"せい"},{"surface":"洋","reading":"よう"}],"romanization":"seiyou","partOfSpeech":"n","vid":1381100,"sid":477504470}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"薬","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":294000,"endMs":294320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":294400,"endMs":294560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":294720,"endMs":294960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"大体","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":295040,"endMs":295360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"一万","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":295360,"endMs":295920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一万","reading":"いちまん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"ichiman","partOfSpeech":"num","vid":2121800,"sid":2154228704}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":295920,"endMs":296080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"一万","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":296080,"endMs":296480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一万","reading":"いちまん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"ichiman","partOfSpeech":"num","vid":2121800,"sid":2154228704}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"五","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":296480,"endMs":296560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"千種","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":296640,"endMs":296960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969d1f5fc5eb5d0bc97c54195631396b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千種","reading":"ちぐさ","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"種","reading":"ぐさ"}],"romanization":"chigusa","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1389030,"sid":1698556063}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"類","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":296960,"endMs":297040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1543042208995d6d4cc241f8d929e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"類","reading":"るい","furigana":[{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"rui","partOfSpeech":"n/suf","vid":1556040,"sid":2644238675}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"ある","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":297200,"endMs":297360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":297360,"endMs":297600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"いう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":297600,"endMs":297680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"ふう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":297680,"endMs":297920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":297920,"endMs":298000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"まあ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":298000,"endMs":298480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"実は","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":298480,"endMs":298800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"言われて","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":298800,"endMs":299280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"いて","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":299280,"endMs":299440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"漢方","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":299440,"endMs":299760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f512a22fcb851e9dc6d3c7249c816ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方","reading":"かんぽう","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"kanpou","partOfSpeech":"n","vid":1614200,"sid":3009592466}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"少ない","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":299760,"endMs":300080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"って","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":300080,"endMs":300160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"だから","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":300320,"endMs":300720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"思われた","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":300720,"endMs":301520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":301520,"endMs":302240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"んです","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":302240,"endMs":302400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"けども","charStart":77,"charEnd":80,"startMs":302400,"endMs":303040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面，如果进行比较，西药大约有一万到一万五千种。大家可能觉得汉方药很少，但其实"},"en":{"status":"available","text":"On the other hand, if you compare it with Western medicine, it is said that there are about 10,000 to 15,000 types. You might think herbal medicine is scarce, but"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"西洋薬はあの本当に単一の物質でしかないね","startMs":303360,"endMs":307600,"tokens":[{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"西洋","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":303360,"endMs":303680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cf29cde71fa455683cd3a84c3d2a0d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西洋","reading":"せいよう","furigana":[{"surface":"西","reading":"せい"},{"surface":"洋","reading":"よう"}],"romanization":"seiyou","partOfSpeech":"n","vid":1381100,"sid":477504470}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"薬","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":303680,"endMs":303920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":303920,"endMs":304240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":304320,"endMs":304640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":304720,"endMs":304960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":304960,"endMs":305120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"単一","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":305200,"endMs":305680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c6eb3dec18510a065c73e23229b55c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単一","reading":"たんいつ","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"一","reading":"いつ"}],"romanization":"tan'itsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1417100,"sid":3206414715}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":305680,"endMs":305920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"物質","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":306000,"endMs":306400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8694c0e72aa8b15b721f4152e0890fd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物質","reading":"ぶっしつ","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"busshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1502560,"sid":2641539381}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":306640,"endMs":306720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"しかない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":306720,"endMs":307120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":307120,"endMs":307600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"西药确实只是单一的物质。"},"en":{"status":"available","text":"Western medicines are really just single substances."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"例えば十種類お薬があっても一つの成分だったりするするんですね","startMs":308500,"endMs":312500,"tokens":[{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":308500,"endMs":308820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"十","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":308820,"endMs":308980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"種類","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":308980,"endMs":309380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":309380,"endMs":309460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"薬","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":309460,"endMs":309780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":309780,"endMs":309860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"あって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":309860,"endMs":310020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"も一つ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":310020,"endMs":310420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ba3d18c8f4d43dbd736326ef29e34f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も一つ","reading":"もひとつ","furigana":[{"surface":"も"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mohitotsu","partOfSpeech":"exp","vid":2034180,"sid":4248440098}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":310420,"endMs":310580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"成分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":310580,"endMs":310900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_562b6e48306fa9b49868a20a0991a3c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成分","reading":"せいぶん","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"seibun","partOfSpeech":"n","vid":1375860,"sid":1587906342}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"だったり","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":310980,"endMs":311380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"する","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":311540,"endMs":311780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"する","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":311940,"endMs":312100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":312100,"endMs":312340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":312340,"endMs":312500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"例如，即使有十种药，可能也只是同一种成分。"},"en":{"status":"available","text":"For example, even if there are ten types of medicine, they might all be the same single ingredient."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"一方で漢方の場合は消薬の中にそういうこと数数えきれないぐらいのいろんな物質、まあ分子レベルで見れば本当に多種多様な物質が","startMs":313380,"endMs":322660,"tokens":[{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":313380,"endMs":313620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":313620,"endMs":313700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"漢方","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":313700,"endMs":314180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f512a22fcb851e9dc6d3c7249c816ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方","reading":"かんぽう","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"kanpou","partOfSpeech":"n","vid":1614200,"sid":3009592466}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":314180,"endMs":314260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"場合","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":314260,"endMs":314580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":314580,"endMs":314660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"消","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"薬","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":314660,"endMs":314980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":315140,"endMs":315300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":315300,"endMs":315540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":315540,"endMs":315700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"そう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":315780,"endMs":315940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":315940,"endMs":316020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":316020,"endMs":316100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"数数","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":316100,"endMs":316900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48393feb3eb0b7f584b09a70410b3da2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数数","reading":"かずかず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"},{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazukazu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1590300,"sid":2114995203}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"え","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":316900,"endMs":316980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"きれない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":316980,"endMs":317380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":4009102962}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":317380,"endMs":317700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":317700,"endMs":317940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":318180,"endMs":318740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"物質","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":318820,"endMs":319300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8694c0e72aa8b15b721f4152e0890fd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物質","reading":"ぶっしつ","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"busshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1502560,"sid":2641539381}},{"tokenId":"t-0764","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"まあ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":319380,"endMs":319460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"分子","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":319460,"endMs":319780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aba99426752d2292fbe49debb2cba288","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分子","reading":"ぶんし","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"bunshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1503630,"sid":4195234160}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"レベル","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":319780,"endMs":320100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":320100,"endMs":320180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"見れば","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":320180,"endMs":320500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れば"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"本当","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":320500,"endMs":320820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"に","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":320820,"endMs":320900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"多種多様","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":320980,"endMs":322020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eee537c4944f300b3b9d8bc053e3ae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多種多様","reading":"たしゅたよう","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"tashutayou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1407760,"sid":2309254375}},{"tokenId":"t-0773","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"物質","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":322020,"endMs":322500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8694c0e72aa8b15b721f4152e0890fd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物質","reading":"ぶっしつ","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"busshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1502560,"sid":2641539381}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"が","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":322500,"endMs":322660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而汉方药在生药中含有数不清的各种物质，如果从分子水平来看，确实含有多种多样的物质。"},"en":{"status":"available","text":"On the other hand, in the case of herbal medicine, there are countless various substances within the crude drugs; if you look at it at the molecular level, there is a truly wide variety of substances"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"含まれていること考えるともしかすると分子レベルでいうとそんなに変わらないかもしれない。ということはまああくまで水素ですけども言えるかもしれない","startMs":323060,"endMs":332580,"tokens":[{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"含まれている","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":323060,"endMs":323540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"まれている"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":323780,"endMs":324020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"考える","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":324020,"endMs":324580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":324580,"endMs":324900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"もしかすると","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":325300,"endMs":325940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3791410a1e59641fdc8ec701c2ca7d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかすると","reading":"もしかすると","romanization":"moshikasuruto","partOfSpeech":"adv","vid":1012530,"sid":2392173417}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"分子","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":326260,"endMs":326580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aba99426752d2292fbe49debb2cba288","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分子","reading":"ぶんし","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"bunshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1503630,"sid":4195234160}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"レベル","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":326580,"endMs":326820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":326820,"endMs":326900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":326900,"endMs":327140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":327140,"endMs":327220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":327220,"endMs":327780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"変わらない","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":327780,"endMs":328260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":328260,"endMs":329140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"ということは","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":329140,"endMs":329860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"まあ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":330020,"endMs":330180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"あくまで","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":330180,"endMs":330500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddf7d119c9733d9ee9fef17b2dfbecb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あくまで","reading":"あくまで","romanization":"akumade","partOfSpeech":"adv","vid":1518320,"sid":3688682977}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"水素","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":330500,"endMs":330820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e137e5183257b49b704237cca9217477","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水素","reading":"すいそ","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"素","reading":"そ"}],"romanization":"suiso","partOfSpeech":"n","vid":1371780,"sid":3946999162}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"です","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":330980,"endMs":331220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"けども","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":331220,"endMs":331620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"言える","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":331780,"endMs":331940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"える"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":65,"charEnd":71,"startMs":331940,"endMs":332580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"考虑到这一点，也许在分子水平上并没有太大区别。这虽然只是推测，但或许可以这么说。"},"en":{"status":"available","text":"contained within. Considering that, perhaps at the molecular level, it might not be that different. That is, well, it's just a hypothesis, but it could be said."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"複数の効能がある漢方薬他にも","startMs":333380,"endMs":336420,"tokens":[{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"複数","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":333380,"endMs":333860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複数","reading":"ふくすう","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"fukusuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1501400,"sid":21135017}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":333860,"endMs":334020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"効能","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":334020,"endMs":334500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3d5fa63a26d548708dec4a07748541f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効能","reading":"こうのう","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kounou","partOfSpeech":"n","vid":1275180,"sid":535225203}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":334500,"endMs":334660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":334660,"endMs":334900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":334900,"endMs":335700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"他にも","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":335860,"endMs":336420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"具有多种功效的汉方药，还有"},"en":{"status":"available","text":"Herbal medicines with multiple effects, and also"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"オレン等は休性炎や不使用の際によく服用されますが実は抗癌にも効果があると言われています","startMs":336740,"endMs":345780,"tokens":[{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"オレン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":336740,"endMs":337220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0dc51cb0a68e2f998884d9c1c5ed6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オレン","reading":"オレン","romanization":"oren","partOfSpeech":"name","vid":5020648,"sid":3675375607}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"等","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":337220,"endMs":337460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":337460,"endMs":337700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"休性","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":337860,"endMs":338500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b2206f600c0917c76e95eb8d7974934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休性","reading":"きゅうせい","furigana":[{"surface":"休","reading":"きゅう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kyuusei","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5214538,"sid":302028527}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"炎","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":338500,"endMs":338900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d53ab4974831d87f2ff6c0cc573d5a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炎","reading":"えん","furigana":[{"surface":"炎","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"suf","vid":2258340,"sid":1826606150}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"や","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":338900,"endMs":339060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"不使用","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":339220,"endMs":339780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9df1ccd989b689cf4d9f8bbc4b591bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不使用","reading":"ふしよう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"使","reading":"し"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"fushiyou","partOfSpeech":"n","vid":1492560,"sid":2141107625}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":339780,"endMs":339940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"際","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":339940,"endMs":340260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"際","reading":"さい","furigana":[{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1296300,"sid":2655026675}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":340260,"endMs":340420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"よく","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":340580,"endMs":340820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"服用されます","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":340900,"endMs":341620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9a0c9bc2656dda4d2e44b2979c97991","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服用","reading":"ふくよう","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"されます"}],"romanization":"fukuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1501010,"sid":33544903}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":341620,"endMs":341860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"実は","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":342180,"endMs":342740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"抗癌","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":342980,"endMs":343620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed6938c9b4f64e56ae1836da3bae121b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抗癌","reading":"こうがん","furigana":[{"surface":"抗","reading":"こう"},{"surface":"癌","reading":"がん"}],"romanization":"kougan","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2846651,"sid":2040963394}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"にも","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":343620,"endMs":343940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"効果","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":344100,"endMs":344340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":344340,"endMs":344500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"ある","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":344500,"endMs":344660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"と言われています","charStart":35,"charEnd":43,"startMs":344660,"endMs":345780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"黄连汤常用于急性胃炎或浮肿时，但其实据说对抗癌也有效果。"},"en":{"status":"available","text":"Oren-gedoku-to is often taken for acute inflammation or swelling, but it is actually said to be effective against cancer as well."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"続いて","startMs":347860,"endMs":348340,"tokens":[{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"続いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":347860,"endMs":348340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来是"},"en":{"status":"available","text":"Next,"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"便秘にも下痢にも効く不思議な漢方薬大検中湯","startMs":348900,"endMs":353860,"tokens":[{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"便秘","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":348900,"endMs":349380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df59a1f3864e116765d45c0b40cd3916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便秘","reading":"べんぴ","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"秘","reading":"ぴ"}],"romanization":"benpi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512580,"sid":3532401170}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":349380,"endMs":349540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"下痢","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":349860,"endMs":350100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217a57534dcc7bcf0ced085d2ec15b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下痢","reading":"げり","furigana":[{"surface":"下","reading":"げ"},{"surface":"痢","reading":"り"}],"romanization":"geri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1186540,"sid":3838682402}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":350100,"endMs":350420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"効く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":350420,"endMs":350900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"不思議","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":351140,"endMs":351460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":351460,"endMs":352340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"大検","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":352580,"endMs":353140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68c2daefd8a6fcb92ae9b408a4a58fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大検","reading":"だいけん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"検","reading":"けん"}],"romanization":"daiken","partOfSpeech":"n","vid":2424460,"sid":1409580141}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"中","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":353220,"endMs":353460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"湯","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":353780,"endMs":353860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯","reading":"ゆ","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"yu","partOfSpeech":"n","vid":1448580,"sid":1958949245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对便秘和腹泻都有效，神奇的汉方药——大建中汤。"},"en":{"status":"available","text":"a mysterious herbal medicine that works for both constipation and diarrhea: Daikenchuto."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"その消薬薬っていうのは例えば便秘の時には下剤用のと","startMs":355380,"endMs":360420,"tokens":[{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":355380,"endMs":355620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":"消","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"薬","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":355620,"endMs":356260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"薬","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":356260,"endMs":356340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":356340,"endMs":356420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":356420,"endMs":356500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":356500,"endMs":356660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":356660,"endMs":356900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"例えば","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":357140,"endMs":357860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"便秘","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":358020,"endMs":358500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df59a1f3864e116765d45c0b40cd3916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便秘","reading":"べんぴ","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"秘","reading":"ぴ"}],"romanization":"benpi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512580,"sid":3532401170}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":358500,"endMs":358820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"時には","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":358820,"endMs":359540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ed11f807a3d302f6dd0c61ea642255c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時には","reading":"ときには","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"には"}],"romanization":"tokiniha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1315860,"sid":2963573620}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"下剤","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":359620,"endMs":360020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19b03b47e38c7231307bd7e7c9489ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下剤","reading":"げざい","furigana":[{"surface":"下","reading":"げ"},{"surface":"剤","reading":"ざい"}],"romanization":"gezai","partOfSpeech":"n","vid":1185000,"sid":4049997572}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"用","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":360020,"endMs":360100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":360100,"endMs":360260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":360340,"endMs":360420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓的生药，例如便秘时用泻药，"},"en":{"status":"available","text":"Usually, for crude drugs, for example, you take a laxative when constipated,"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"あるいは下痢の時には成長剤用のみたいな形でなんだなく一体一の対応だったりするかと思います。日本でよく","startMs":361060,"endMs":369300,"tokens":[{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":361060,"endMs":361380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"下痢","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":361460,"endMs":361780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217a57534dcc7bcf0ced085d2ec15b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下痢","reading":"げり","furigana":[{"surface":"下","reading":"げ"},{"surface":"痢","reading":"り"}],"romanization":"geri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1186540,"sid":3838682402}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":361780,"endMs":361860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"時には","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":361860,"endMs":362580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ed11f807a3d302f6dd0c61ea642255c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時には","reading":"ときには","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"には"}],"romanization":"tokiniha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1315860,"sid":2963573620}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"成長","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":362580,"endMs":363060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成長","reading":"せいちょう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"seichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375790,"sid":651044232}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"剤","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":363060,"endMs":363220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe9a729233c429452ebe205bbaef8e90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剤","reading":"ざい","furigana":[{"surface":"剤","reading":"ざい"}],"romanization":"zai","partOfSpeech":"suf","vid":1296370,"sid":1712412125}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"用","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":363220,"endMs":363300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":363300,"endMs":363380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":363540,"endMs":363940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"形","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":363940,"endMs":364340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":364340,"endMs":364420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":364740,"endMs":364900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"なく","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":364900,"endMs":365140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"一体","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":365380,"endMs":365860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"一","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":365860,"endMs":366100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":366100,"endMs":366260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"対応","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":366260,"endMs":366820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"だったり","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":366820,"endMs":367220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"する","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":367220,"endMs":367460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"か","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":367460,"endMs":367540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":367540,"endMs":367700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"思います","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":367700,"endMs":368180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"日本","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":368420,"endMs":368740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":368740,"endMs":368820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"よく","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":368820,"endMs":369300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者腹泻时用整肠药，通常是一对一的对应关系。在日本经常"},"en":{"status":"available","text":"or a probiotic when you have diarrhea, so it's often a one-to-one correspondence. In Japan, there is a commonly"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"使われている大検中","startMs":369780,"endMs":371540,"tokens":[{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"使われている","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":369780,"endMs":370580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われている"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"大検","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":370580,"endMs":371140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68c2daefd8a6fcb92ae9b408a4a58fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大検","reading":"だいけん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"検","reading":"けん"}],"romanization":"daiken","partOfSpeech":"n","vid":2424460,"sid":1409580141}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"中","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":371380,"endMs":371540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被使用的大建中"},"en":{"status":"available","text":"used herbal medicine called"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"湯という漢方薬があるんですけども","startMs":372100,"endMs":374500,"tokens":[{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"湯","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":372100,"endMs":372340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯","reading":"ゆ","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"yu","partOfSpeech":"n","vid":1448580,"sid":1958949245}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"という","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":372340,"endMs":372500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":372500,"endMs":373220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":373460,"endMs":373620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":373620,"endMs":373780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":373780,"endMs":374020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"けども","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":374020,"endMs":374500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汤这种汉方药，"},"en":{"status":"available","text":"Daikenchuto."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"不思議なのが下痢の人なのもと下痢が収まり便秘の人なのもと便秘が","startMs":374900,"endMs":380260,"tokens":[{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"不思議","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":374900,"endMs":375140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-0890","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":375140,"endMs":375220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":375300,"endMs":375460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"下痢","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":375700,"endMs":376020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217a57534dcc7bcf0ced085d2ec15b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下痢","reading":"げり","furigana":[{"surface":"下","reading":"げ"},{"surface":"痢","reading":"り"}],"romanization":"geri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1186540,"sid":3838682402}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":376020,"endMs":376180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":376180,"endMs":376340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"なの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":376340,"endMs":376660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":376660,"endMs":376820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0898","kind":"punctuation","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"下痢","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":376820,"endMs":377540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217a57534dcc7bcf0ced085d2ec15b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下痢","reading":"げり","furigana":[{"surface":"下","reading":"げ"},{"surface":"痢","reading":"り"}],"romanization":"geri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1186540,"sid":3838682402}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":377540,"endMs":377700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"収まり","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":377700,"endMs":378180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収まる","reading":"おさまる","furigana":[{"surface":"収","reading":"おさ"},{"surface":"ま"},{"surface":"り"}],"romanization":"osamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1330490,"sid":2766911821}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"便秘","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":378420,"endMs":378740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df59a1f3864e116765d45c0b40cd3916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便秘","reading":"べんぴ","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"秘","reading":"ぴ"}],"romanization":"benpi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512580,"sid":3532401170}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":378740,"endMs":378900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"人","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":378900,"endMs":379060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"なの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":379060,"endMs":379300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":379300,"endMs":379380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":379380,"endMs":379540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"便秘","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":379540,"endMs":380020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df59a1f3864e116765d45c0b40cd3916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便秘","reading":"べんぴ","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"秘","reading":"ぴ"}],"romanization":"benpi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512580,"sid":3532401170}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":380020,"endMs":380260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"神奇之处在于，腹泻的人服用后腹泻会停止，便秘的人服用后便秘会"},"en":{"status":"available","text":"What's mysterious is that if a person with diarrhea takes it, the diarrhea subsides, and if a person with constipation takes it, the constipation"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"良くなるというような不思議な作用する漢方薬です","startMs":380580,"endMs":385700,"tokens":[{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"良く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":380580,"endMs":380820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"く"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"なる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":380820,"endMs":381060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":381140,"endMs":381860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"ような","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":381860,"endMs":382340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"不思議","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":382660,"endMs":383060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"作用する","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":383060,"endMs":383460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdc7359991fd6eb7a97515825c4ce2da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作用","reading":"さよう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"する"}],"romanization":"sayou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298000,"sid":4269088923}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":383460,"endMs":385540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":385620,"endMs":385700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好转，是一种具有神奇作用的汉方药。"},"en":{"status":"available","text":"improves; it's a herbal medicine with such mysterious effects."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"またええねえ、結局ですね漢方薬の中にはいろんな物質が含まれているのでその人の体の状態に応じて","startMs":386180,"endMs":395700,"tokens":[{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":386180,"endMs":386580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"ええねえ、","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"結局","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":386580,"endMs":388660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":388660,"endMs":388820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":388820,"endMs":388980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":389060,"endMs":389780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":389780,"endMs":389860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"中","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":389860,"endMs":390100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"には","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":390100,"endMs":390340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":390340,"endMs":390820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"物質","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":390820,"endMs":391140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8694c0e72aa8b15b721f4152e0890fd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物質","reading":"ぶっしつ","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"busshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1502560,"sid":2641539381}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":391220,"endMs":391380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"含まれている","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":391380,"endMs":392180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"まれている"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"ので","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":392180,"endMs":392580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"その人","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":392820,"endMs":393380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":393380,"endMs":393620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"体","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":393620,"endMs":394020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":394020,"endMs":394180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"状態","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":394180,"endMs":394740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"に応じて","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":394740,"endMs":395700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da08b379a0f7944097223ca6a8530d37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に応じて","reading":"におうじて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"じて"}],"romanization":"nioujite","partOfSpeech":"exp","vid":1009700,"sid":2570920352}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外，归根结底，汉方药中含有多种物质，根据那个人的身体状况，"},"en":{"status":"available","text":"Also, well, in the end, since various substances are contained within herbal medicine, depending on the person's physical condition,"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"その漢方薬の消薬のどの成分が効くのかっていうのが","startMs":396020,"endMs":399460,"tokens":[{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":396020,"endMs":396340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":396340,"endMs":396900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":396900,"endMs":396980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"消","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"薬","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":396980,"endMs":397220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":397220,"endMs":397700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"どの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":397700,"endMs":397780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"成分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":397780,"endMs":398180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_562b6e48306fa9b49868a20a0991a3c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成分","reading":"せいぶん","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"seibun","partOfSpeech":"n","vid":1375860,"sid":1587906342}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":398180,"endMs":398260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"効く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":398260,"endMs":398580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":398740,"endMs":398900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":398900,"endMs":399060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":399060,"endMs":399220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":399220,"endMs":399300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":399300,"endMs":399380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":399380,"endMs":399460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汉方药中生药的哪种成分会起作用，"},"en":{"status":"available","text":"which component of the herbal medicine's crude drug will be effective"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"その体に合わせて","startMs":399860,"endMs":401300,"tokens":[{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":399860,"endMs":400100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"体","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":400100,"endMs":400420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"たい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1409150,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":400420,"endMs":400580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":400660,"endMs":401300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会根据身体状况，"},"en":{"status":"available","text":"matches their body."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"まあもともと含まれる漢方薬の消薬","startMs":401700,"endMs":404340,"tokens":[{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":401700,"endMs":401860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"もともと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":401860,"endMs":402420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":2326598821}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"含まれる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":402580,"endMs":402900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"まれる"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":402900,"endMs":403780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":403860,"endMs":404020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0964","kind":"punctuation","surface":"消","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"薬","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":404020,"endMs":404340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是原本包含在汉方药生药中的"},"en":{"status":"available","text":"Well, the crude drugs of the herbal medicine originally contained"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"に含まれているような物質をまあ体のその時の状態の相性みたいなものですかね。はい。で","startMs":404660,"endMs":412100,"tokens":[{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":404660,"endMs":404740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"含まれている","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":404740,"endMs":405460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"まれている"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"ような","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":405460,"endMs":405620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"物質","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":405620,"endMs":406100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8694c0e72aa8b15b721f4152e0890fd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物質","reading":"ぶっしつ","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"busshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1502560,"sid":2641539381}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":406340,"endMs":406500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":406580,"endMs":406740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"体","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":406900,"endMs":407300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":407300,"endMs":407460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"その時","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":407460,"endMs":407940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":407940,"endMs":408100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"状態","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":408100,"endMs":408740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":408740,"endMs":408980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"相性","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":409060,"endMs":409460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相性","reading":"あいしょう","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"性","reading":"しょう"}],"romanization":"aishou","partOfSpeech":"n","vid":1586070,"sid":90613804}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":409460,"endMs":409860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"ものですか","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":409860,"endMs":410500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc958d6162f7f6d63de10ccd3ccaaf3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものですか","reading":"ものですか","romanization":"monodesuka","partOfSpeech":"exp","vid":2130450,"sid":4055488221}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":410500,"endMs":411060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"はい","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":411220,"endMs":411860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":411860,"endMs":412100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"物质与身体当时的状态之间的契合度之类的吧。是的。而且"},"en":{"status":"available","text":"substances contained in them, well, it's like the compatibility with the body's state at that time, right? Yes. And"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"さらにですねその相性に関わるものとして最近注目されているのが腸内細菌っていうふうに言われています","startMs":412500,"endMs":420100,"tokens":[{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":412500,"endMs":412820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":412820,"endMs":413060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":413060,"endMs":413140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":413220,"endMs":413540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"相性","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":413540,"endMs":414020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相性","reading":"あいしょう","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"性","reading":"しょう"}],"romanization":"aishou","partOfSpeech":"n","vid":1586070,"sid":90613804}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":414020,"endMs":414180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"関わる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":414180,"endMs":414740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"ものとして","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":414740,"endMs":415460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac922f97e81f6a879200b70d5a45922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものとする","reading":"ものとする","romanization":"monotosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2780680,"sid":716879787}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"最近","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":415460,"endMs":416020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"注目されている","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":416020,"endMs":417140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注目","reading":"ちゅうもく","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"されている"}],"romanization":"chuumoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426670,"sid":4109697734}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":417140,"endMs":417220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":417220,"endMs":417460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"腸内細菌","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":417540,"endMs":418580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_062caa26024e5556bc577a92adf74fad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腸内細菌","reading":"ちょうないさいきん","furigana":[{"surface":"腸","reading":"ちょう"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"菌","reading":"きん"}],"romanization":"chounaisaikin","partOfSpeech":"n","vid":2434850,"sid":134834084}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":418580,"endMs":418660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"いう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":418660,"endMs":418820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"ふう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":418820,"endMs":419060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":419060,"endMs":419220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"言われています","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":419300,"endMs":420100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われています"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这种契合度，最近备受关注的是肠道细菌。"},"en":{"status":"available","text":"furthermore, what has been attracting attention recently as something related to that compatibility is gut bacteria."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"ここまで分かった最新研究腸内細菌の存在きっかけ違う漢方薬","startMs":421060,"endMs":427380,"tokens":[{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":421060,"endMs":421300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":421300,"endMs":421460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"分かった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":421460,"endMs":422020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"最新研究","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":422100,"endMs":422900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3373f89c48a9bec4794702b6d8c467e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最新研究","reading":"さいしんけんきゅう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"saishinkenkyuu","partOfSpeech":"n","vid":2131390,"sid":843809570}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"腸内細菌","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":422900,"endMs":424500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_062caa26024e5556bc577a92adf74fad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腸内細菌","reading":"ちょうないさいきん","furigana":[{"surface":"腸","reading":"ちょう"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"菌","reading":"きん"}],"romanization":"chounaisaikin","partOfSpeech":"n","vid":2434850,"sid":134834084}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":424500,"endMs":424580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"存在","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":424580,"endMs":425140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"きっかけ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":425460,"endMs":426260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partOfSpeech":"n","vid":1591290,"sid":2323987809}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"違う","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":426260,"endMs":426500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":426580,"endMs":427380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前已知的最新研究：肠道细菌的存在是汉方药效果不同的关键。"},"en":{"status":"available","text":"Latest research understood so far: The existence of gut bacteria triggers different herbal medicines."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"名古屋大学大学院の横山一平の","startMs":428180,"endMs":430820,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"名古屋大学","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":428180,"endMs":430020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c5a5ff8da5de301c4942ad0c102f0d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋大学","reading":"なごやだいがく","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"nagoyadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5661337,"sid":2214531226}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"大学院","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":430020,"endMs":430580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_360c9c29e79a2b253fa4d5f9d4928fe4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学院","reading":"だいがくいん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"院","reading":"いん"}],"romanization":"daigakuin","partOfSpeech":"n","vid":1413250,"sid":2584404473}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":430580,"endMs":430740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1017","kind":"punctuation","surface":"横山一平","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":430740,"endMs":430820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名古屋大学研究生院横山一平的"},"en":{"status":"available","text":"In the research by Ippei Yokoyama of Nagoya University Graduate School,"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"研究で漢方薬のインチンコウ湯が腸内細菌に深く関わっていることを突き止めました。今日の","startMs":431460,"endMs":440580,"tokens":[{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"研究","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":431460,"endMs":432260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":432260,"endMs":432500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":432900,"endMs":433460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":433460,"endMs":433700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"インチンコウ","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"湯","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":433940,"endMs":434100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯","reading":"ゆ","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"yu","partOfSpeech":"n","vid":1448580,"sid":1958949245}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":434100,"endMs":434420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"腸内細菌","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":434420,"endMs":436420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_062caa26024e5556bc577a92adf74fad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腸内細菌","reading":"ちょうないさいきん","furigana":[{"surface":"腸","reading":"ちょう"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"菌","reading":"きん"}],"romanization":"chounaisaikin","partOfSpeech":"n","vid":2434850,"sid":134834084}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":436420,"endMs":436580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"深く","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":436780,"endMs":436980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"く"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"関わっている","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":437180,"endMs":437700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":437700,"endMs":437940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":437940,"endMs":438020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"突き止めました","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":438020,"endMs":438820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b90ad6332e69778e8a1e00daa985ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突き止める","reading":"つきとめる","furigana":[{"surface":"突","reading":"つ"},{"surface":"き"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"tsukitomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1456670,"sid":3184959661}},{"tokenId":"t-1033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"今日","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":438820,"endMs":439300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":439300,"endMs":440580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"研究发现，汉方药茵陈蒿汤与肠道细菌有着密切的关系。在肠道"},"en":{"status":"available","text":"it was discovered that the herbal medicine Inchinko-to is deeply involved with gut bacteria. In the"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"薄い壁の中に免疫細胞ですごくたくさんいるんですね。で実はその漢方薬の消薬が増したで腸内細菌のバランスが","startMs":441060,"endMs":450820,"tokens":[{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"薄い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":441060,"endMs":441300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"壁","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":441540,"endMs":441700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":441700,"endMs":441780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":441860,"endMs":442020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":442020,"endMs":442100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"免疫細胞","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":442100,"endMs":442980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ed7b80dc4934a1c62583c6df89240da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"免疫細胞","reading":"めんえきさいぼう","furigana":[{"surface":"免","reading":"めん"},{"surface":"疫","reading":"えき"},{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"胞","reading":"ぼう"}],"romanization":"men'ekisaibou","partOfSpeech":"n","vid":2001280,"sid":3420436910}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":442980,"endMs":443140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"すごく","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":443140,"endMs":443460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":443460,"endMs":443860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"いる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":443860,"endMs":444020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":444020,"endMs":444180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":444180,"endMs":445220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":445380,"endMs":445460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"実は","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":445460,"endMs":445940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":445940,"endMs":446260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":446340,"endMs":447060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":447060,"endMs":447220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1054","kind":"punctuation","surface":"消","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"薬","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":447220,"endMs":447380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":447460,"endMs":447540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"増した","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":447540,"endMs":448900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増す","reading":"ます","furigana":[{"surface":"増","reading":"ま"},{"surface":"した"}],"romanization":"masu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1403120,"sid":3813108318}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":448900,"endMs":448980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"腸内細菌","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":448980,"endMs":450020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_062caa26024e5556bc577a92adf74fad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腸内細菌","reading":"ちょうないさいきん","furigana":[{"surface":"腸","reading":"ちょう"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"菌","reading":"きん"}],"romanization":"chounaisaikin","partOfSpeech":"n","vid":2434850,"sid":134834084}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":450020,"endMs":450180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"バランス","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":450180,"endMs":450260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バランス","reading":"バランス","romanization":"baransu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1099690,"sid":1433605151}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":450260,"endMs":450820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"薄壁内存在着大量的免疫细胞。实际上，汉方药的生药对肠道细菌的平衡"},"en":{"status":"available","text":"thin walls of the intestines, there are a lot of immune cells. And actually, the crude drugs of that herbal medicine, the balance of gut bacteria"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"まあ崩れてた人が多々いました","startMs":451220,"endMs":453460,"tokens":[{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":451220,"endMs":451300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"崩れてた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":451300,"endMs":452420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":452420,"endMs":452500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":452580,"endMs":452660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"多々","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":452660,"endMs":452900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea39422825743d21772012cc65ae1702","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多々","reading":"たた","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"々","reading":"た"}],"romanization":"tata","partOfSpeech":"adv","vid":1596940,"sid":1113578084}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"いました","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":452900,"endMs":453460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多人处于失衡状态。"},"en":{"status":"available","text":"was disrupted in many people."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"で多々た結果体","startMs":453940,"endMs":455540,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":453940,"endMs":454020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"多々","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":454020,"endMs":454420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea39422825743d21772012cc65ae1702","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多々","reading":"たた","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"々","reading":"た"}],"romanization":"tata","partOfSpeech":"adv","vid":1596940,"sid":1113578084}},{"tokenId":"t-1071","kind":"punctuation","surface":"た","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"結果","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":454420,"endMs":455140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"体","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":455460,"endMs":455540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果对身体"},"en":{"status":"available","text":"And as a result of that, the body's"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"の免疫細胞にも良い影響を及ぼし","startMs":455940,"endMs":458820,"tokens":[{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":455940,"endMs":456020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"免疫細胞","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":456020,"endMs":456980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ed7b80dc4934a1c62583c6df89240da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"免疫細胞","reading":"めんえきさいぼう","furigana":[{"surface":"免","reading":"めん"},{"surface":"疫","reading":"えき"},{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"胞","reading":"ぼう"}],"romanization":"men'ekisaibou","partOfSpeech":"n","vid":2001280,"sid":3420436910}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"にも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":456980,"endMs":457300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"良い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":457460,"endMs":457700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"影響を及ぼし","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":457940,"endMs":458820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf4c78e5851e9f73c277a8aca50effd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響を及ぼす","reading":"えいきょうをおよぼす","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"を"},{"surface":"及","reading":"およ"},{"surface":"ぼ"},{"surface":"し"}],"romanization":"eikyouwooyobosu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":1173670,"sid":2284524853}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的免疫细胞也产生了良好的影响，"},"en":{"status":"available","text":"immune cells were also positively affected,"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"を及ぼした結果体が色るとこう不調だったところが取って来るみたいなことが起きてくるということが細菌抗菌機の飛びつくとして","startMs":459140,"endMs":468660,"tokens":[{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":459140,"endMs":459220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"及ぼした","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":459220,"endMs":459700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a476e5be9c50d85d75f68accdd5127db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"及ぼす","reading":"およぼす","furigana":[{"surface":"及","reading":"およ"},{"surface":"ぼ"},{"surface":"した"}],"romanization":"oyobosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1228180,"sid":599761346}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"結果","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":459700,"endMs":460100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"体","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":460260,"endMs":460580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":460580,"endMs":460820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"色","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":461060,"endMs":461300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-1085","kind":"punctuation","surface":"る","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"とこう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":461380,"endMs":462020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4c0cbb969f8f6f31b22b89a88fbb683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこう","reading":"とこう","romanization":"tokou","partOfSpeech":"n","vid":1897490,"sid":1500622138}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"不調","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":462100,"endMs":462500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1378c0837a1e73400faedf8ff71b5cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不調","reading":"ふちょう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"fuchou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1493840,"sid":4081683039}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"だった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":462500,"endMs":462740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"ところ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":462740,"endMs":463060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":463060,"endMs":463140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"取って来る","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":463140,"endMs":464020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d6a3077ea3d80e18847aa01cb9a7871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取って来る","reading":"とってくる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"},{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"tottekuru","partOfSpeech":"vk","vid":1707580,"sid":2183031030}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":464180,"endMs":464500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"こと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":464500,"endMs":464740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":464740,"endMs":464980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"起きて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":465220,"endMs":465540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"くる","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":465540,"endMs":465780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"という","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":465780,"endMs":466100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"こと","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":466100,"endMs":466260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":466260,"endMs":466500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"細菌","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":466580,"endMs":467140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce5ee09565fcf20ab0293b83ffc13a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細菌","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"菌","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"n","vid":1295590,"sid":2030266317}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"抗菌","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":467140,"endMs":467620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_603cf23088c15ad38f0dcb02868714c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抗菌","reading":"こうきん","furigana":[{"surface":"抗","reading":"こう"},{"surface":"菌","reading":"きん"}],"romanization":"koukin","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1278890,"sid":1083295669}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"機","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":467620,"endMs":467700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機","reading":"き","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2037700,"sid":1961983805}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":467700,"endMs":467860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"飛びつく","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":467860,"endMs":468180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d75b352dafb8de1098ae5a8078afc33b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛びつく","reading":"とびつく","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"びつ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tobitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1485400,"sid":1598238278}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"として","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":468180,"endMs":468660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"产生影响后，身体原本不适的地方得到了改善，这种机制作为细菌与药物的相互作用而"},"en":{"status":"available","text":"and as a result of that influence, the body's condition improved, and things that were unwell started to get better; this is attracting attention as a breakthrough in bacterial research."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"注目を浴びています","startMs":468980,"endMs":471220,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"注目を浴びています","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":468980,"endMs":471220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d21b9d7f04b69f2c741f98622f0dd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注目を浴びる","reading":"ちゅうもくをあびる","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"を"},{"surface":"浴","reading":"あ"},{"surface":"び"},{"surface":"ています"}],"romanization":"chuumokuwoabiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2840367,"sid":1699469315}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"备受瞩目。"},"en":{"status":"available","text":"It is attracting attention."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"大胆","startMs":472660,"endMs":472740,"tokens":[{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"大胆","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":472660,"endMs":472740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4e03378c9ccb5517558aae0f3535847","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大胆","reading":"だいたん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"胆","reading":"たん"}],"romanization":"daitan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1414500,"sid":1568441706}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"常用于"},"en":{"status":"available","text":"Often used for"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"の治療に使われることが多いインチンコウ湯腸内細菌によってその薬の効果に","startMs":473220,"endMs":478980,"tokens":[{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":473220,"endMs":473300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"治療","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":473380,"endMs":473780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65e409e07cac39b592deda5f792267f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治療","reading":"ちりょう","furigana":[{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"療","reading":"りょう"}],"romanization":"chiryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1316890,"sid":1258122092}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":473780,"endMs":473860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"使われる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":473860,"endMs":474420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":474420,"endMs":474660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":474660,"endMs":474820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"多い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":474820,"endMs":475220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"インチンコウ","charStart":13,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"湯","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":475460,"endMs":475700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯","reading":"ゆ","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"yu","partOfSpeech":"n","vid":1448580,"sid":1958949245}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"腸内細菌","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":475700,"endMs":476660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_062caa26024e5556bc577a92adf74fad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腸内細菌","reading":"ちょうないさいきん","furigana":[{"surface":"腸","reading":"ちょう"},{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"菌","reading":"きん"}],"romanization":"chounaisaikin","partOfSpeech":"n","vid":2434850,"sid":134834084}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"によって","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":476692,"endMs":476932,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":476932,"endMs":477860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"薬","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":477860,"endMs":478020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":478020,"endMs":478100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"効果","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":478100,"endMs":478180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":478180,"endMs":478980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"胆道治疗的茵陈蒿汤，其药效会受到肠道细菌的"},"en":{"status":"available","text":"the treatment of jaundice, Inchinko-to's effect on the medicine"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"影響することがわかり","startMs":481140,"endMs":482580,"tokens":[{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"影響する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":481140,"endMs":481780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":481780,"endMs":482020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":482020,"endMs":482100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"わかり","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":482100,"endMs":482580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"影响，"},"en":{"status":"available","text":"was found to be influenced by gut bacteria,"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"より効果的に使える可能性が示されたんです","startMs":483220,"endMs":486580,"tokens":[{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"より","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":483220,"endMs":483460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"効果的","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":483540,"endMs":484020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5d178318bf85432aeb0ae8c0d486037","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果的","reading":"こうかてき","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"koukateki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1275150,"sid":3415040170}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":484020,"endMs":484180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"使える","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":484180,"endMs":484660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"可能性","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":484660,"endMs":485220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":485220,"endMs":485300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"示された","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":485460,"endMs":486180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示す","reading":"しめす","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"された"}],"romanization":"shimesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1317110,"sid":2347714431}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":486180,"endMs":486580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这表明了更有效使用它的可能性。"},"en":{"status":"available","text":"showing the possibility of using it more effectively."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"そんな漢方薬にも副作用があるので注意しないといけません","startMs":488830,"endMs":493310,"tokens":[{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":488830,"endMs":489070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":489230,"endMs":489870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":489870,"endMs":490030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"副作用","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":490030,"endMs":490990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf53620c53eb2284529a117750f21e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副作用","reading":"ふくさよう","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"fukusayou","partOfSpeech":"n","vid":1500400,"sid":2584934534}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":490990,"endMs":491070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":491150,"endMs":491390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":491390,"endMs":491710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"注意しない","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":491870,"endMs":492590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意","reading":"ちゅうい","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"しない"}],"romanization":"chuui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426530,"sid":4080279989}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":492590,"endMs":492670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"いけません","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":492750,"endMs":493310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，汉方药也有副作用，必须注意。"},"en":{"status":"available","text":"However, such herbal medicines also have side effects, so you must be careful."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"多くの漢方薬に含まれている甘草って甘い草って書きますけども","startMs":494350,"endMs":498670,"tokens":[{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"多く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":494350,"endMs":494590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":494590,"endMs":494750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":494750,"endMs":495390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":495390,"endMs":495550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"含まれている","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":495550,"endMs":496190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"まれている"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"甘草","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":496270,"endMs":496830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c77ec6e75ce20b1d951051b0d017af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘草","reading":"かんぞう","furigana":[{"surface":"甘","reading":"かん"},{"surface":"草","reading":"ぞう"}],"romanization":"kanzou","partOfSpeech":"n","vid":1213550,"sid":295550728}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":496830,"endMs":496910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"甘い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":496910,"endMs":497310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"草","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":497310,"endMs":497550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"草","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"草","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"exp/n/pref","vid":1401910,"sid":2781436805}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":497550,"endMs":497710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"書きます","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":497710,"endMs":498270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"けども","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":498270,"endMs":498670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"许多汉方药中都含有甘草，也就是写成“甜草”的那个，"},"en":{"status":"available","text":"Glycyrrhiza (licorice), which is contained in many herbal medicines—it's written as 'sweet grass',"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"甘草っていう漢方薬の小薬は含まれている性剤ですね","startMs":499070,"endMs":504270,"tokens":[{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"甘草","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":499070,"endMs":499710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c77ec6e75ce20b1d951051b0d017af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘草","reading":"かんぞう","furigana":[{"surface":"甘","reading":"かん"},{"surface":"草","reading":"ぞう"}],"romanization":"kanzou","partOfSpeech":"n","vid":1213550,"sid":295550728}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"っていう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":499710,"endMs":500110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":500110,"endMs":500990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":500990,"endMs":501070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"小","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":501070,"endMs":501310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"こ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"pref","vid":2153770,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"薬","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":501310,"endMs":501550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":501550,"endMs":501710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"含まれている","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":501710,"endMs":502430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"まれている"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"性","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":502590,"endMs":503630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性","reading":"せい","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1375260,"sid":1957618580}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"剤","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":503630,"endMs":503870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe9a729233c429452ebe205bbaef8e90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剤","reading":"ざい","furigana":[{"surface":"剤","reading":"ざい"}],"romanization":"zai","partOfSpeech":"suf","vid":1296370,"sid":1712412125}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":503870,"endMs":504110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":504110,"endMs":504270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"含有甘草这种汉方生药的制剂，"},"en":{"status":"available","text":"is a crude drug included in formulations."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"他の漢方薬もあれもこれもって合わせて飲んでいると、必要以上にたくさん飲んでしまっていることなって","startMs":504590,"endMs":510830,"tokens":[{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":504590,"endMs":504830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":504830,"endMs":504990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":504990,"endMs":505550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":505550,"endMs":505630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"あれ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":505630,"endMs":505790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":505790,"endMs":505950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":505950,"endMs":506110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"もって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":506110,"endMs":506590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9c268da8c511d2f75671fc0bdb89107","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もって","reading":"もって","romanization":"motte","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1155020,"sid":3265029383}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":506670,"endMs":507070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"飲んでいる","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":507070,"endMs":507630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":507630,"endMs":507950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1181","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"必要","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":508190,"endMs":508510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"以上","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":508510,"endMs":508670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":508670,"endMs":508830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":508830,"endMs":509310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"飲んで","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":509310,"endMs":509470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"しまっている","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":509470,"endMs":509950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"こと","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":509950,"endMs":510190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"なって","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":510190,"endMs":510830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果同时服用多种汉方药，就会导致摄入量超过必要水平，"},"en":{"status":"available","text":"If you are taking this and that herbal medicine together, you end up taking more than necessary,"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"でそうするとギアルドステロン症って","startMs":511230,"endMs":512430,"tokens":[{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":511230,"endMs":511310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":511310,"endMs":511790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-1192","kind":"punctuation","surface":"ギアルドステロン","charStart":6,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"症","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":511790,"endMs":512110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edf1da55097e0e224e51889e0516196c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"症","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1351000,"sid":1829070860}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":512110,"endMs":512430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的话，可能会引发假性醛固酮增多症。"},"en":{"status":"available","text":"and if you do that, it can lead to pseudoaldosteronism."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"ちょっと聞き慣れない病気かもしれませんが、そういった副作用が出てくるっていう","startMs":513870,"endMs":519630,"tokens":[{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":513870,"endMs":514030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"聞き慣れない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":514030,"endMs":515070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a54f7d5d5832039a7c868253938b58f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞き慣れる","reading":"ききなれる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"},{"surface":"慣","reading":"な"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kikinareru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1664680,"sid":2624362872}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"病気","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":515150,"endMs":515390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"病気","reading":"びょうき","furigana":[{"surface":"病","reading":"びょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"byouki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1490230,"sid":2530078889}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":515390,"endMs":516190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":516190,"endMs":516350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"そう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":516670,"endMs":516910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"いった","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":516910,"endMs":517310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"副作用","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":517310,"endMs":517950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf53620c53eb2284529a117750f21e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副作用","reading":"ふくさよう","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"fukusayou","partOfSpeech":"n","vid":1500400,"sid":2584934534}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":517950,"endMs":518190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"出て","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":518270,"endMs":518830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"くる","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":518830,"endMs":519070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"っていう","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":519230,"endMs":519630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这可能是一种不太常见的疾病，但确实有可能会出现这种副作用"},"en":{"status":"available","text":"It might be a disease you are not familiar with, but it is said that such side effects can occur."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"そういったリスクがあるということは言われていますので","startMs":520110,"endMs":522590,"tokens":[{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520110,"endMs":520190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"いった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":520190,"endMs":520350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"リスク","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":520350,"endMs":520670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスク","reading":"リスク","romanization":"risuku","partOfSpeech":"n","vid":1141440,"sid":427146525}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":520670,"endMs":520830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":520830,"endMs":520990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"ということは","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":520990,"endMs":521470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"言われています","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":521470,"endMs":522110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われています"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"ので","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":522110,"endMs":522590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为有人指出存在这样的风险"},"en":{"status":"available","text":"It is said that there is such a risk."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"さまざまな薬に含まれる甘草を取りすぎないように","startMs":524430,"endMs":528270,"tokens":[{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"さまざまな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":524430,"endMs":525070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593830,"sid":3835416150}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"薬","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":525070,"endMs":525390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":525390,"endMs":525550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"含まれる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":525550,"endMs":526110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"まれる"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"甘草","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":526270,"endMs":526830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2c77ec6e75ce20b1d951051b0d017af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘草","reading":"かんぞう","furigana":[{"surface":"甘","reading":"かん"},{"surface":"草","reading":"ぞう"}],"romanization":"kanzou","partOfSpeech":"n","vid":1213550,"sid":295550728}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":526830,"endMs":527070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"取り","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":527230,"endMs":527390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"すぎない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":527390,"endMs":527870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"ように","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":527870,"endMs":528270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以不要摄入过量各种药物中都含有的甘草"},"en":{"status":"available","text":"To avoid taking too much licorice, which is contained in various medicines,"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"服用には、医師や薬剤師などの専門家へ相談することも大事です","startMs":528750,"endMs":533950,"tokens":[{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"服用","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":528750,"endMs":529070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9a0c9bc2656dda4d2e44b2979c97991","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服用","reading":"ふくよう","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"fukuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1501010,"sid":33544903}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":529070,"endMs":529390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1227","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"医師","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":529710,"endMs":530030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f77fd209a74ddfd2b61df1b4149bd2b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"医師","reading":"いし","furigana":[{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1159930,"sid":176415665}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":530030,"endMs":530190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"薬剤師","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":530430,"endMs":530910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efdccfa3d7b957e0739fc2174450434b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬剤師","reading":"やくざいし","furigana":[{"surface":"薬","reading":"やく"},{"surface":"剤","reading":"ざい"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"yakuzaishi","partOfSpeech":"n","vid":1538230,"sid":3715259481}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"など","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":530910,"endMs":531070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":531070,"endMs":531230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"専門家","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":531230,"endMs":531950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1492c1b46ccb6ff59bac9d9061783d2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門家","reading":"せんもんか","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"},{"surface":"家","reading":"か"}],"romanization":"senmonka","partOfSpeech":"n","vid":1389890,"sid":156430582}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"へ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":531950,"endMs":532030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"相談する","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":532030,"endMs":532510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"する"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":532590,"endMs":532750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":532750,"endMs":532910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"大事","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":533070,"endMs":533550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":533550,"endMs":533950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"服用时，咨询医生或药剂师等专业人士也很重要"},"en":{"status":"available","text":"it is also important to consult with experts such as doctors or pharmacists before taking it."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"副作用も知って賢くこう漢方薬を使っていければいいなと思いました","startMs":534990,"endMs":541550,"tokens":[{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"副作用","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":534990,"endMs":536750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf53620c53eb2284529a117750f21e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副作用","reading":"ふくさよう","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"fukusayou","partOfSpeech":"n","vid":1500400,"sid":2584934534}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":536750,"endMs":536830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"知って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":536830,"endMs":537470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"って"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"賢く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":537550,"endMs":537950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_525693d6b81d69982d30807cf65c22dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賢い","reading":"かしこい","furigana":[{"surface":"賢","reading":"かしこ"},{"surface":"く"}],"romanization":"kashikoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1260260,"sid":2587525294}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":538030,"endMs":539070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":539070,"endMs":539230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":539310,"endMs":539390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"使って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":539390,"endMs":539870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"いければ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":539870,"endMs":540270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":540270,"endMs":540430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":540430,"endMs":540590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":540590,"endMs":540910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"思いました","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":540910,"endMs":541550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得如果能了解副作用并明智地使用中药就好了"},"en":{"status":"available","text":"I thought it would be good to know the side effects and use herbal medicines wisely."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"そうですね。あの厚生労働省の方も西洋医学と東洋医学、まあこれを上手に組み合わせて使っていきましょう","startMs":541950,"endMs":550990,"tokens":[{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":541950,"endMs":542510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":542510,"endMs":542670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"厚生労働省","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":542750,"endMs":543630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc044a8a966699fcc3313dd548e66c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厚生労働省","reading":"こうせいろうどうしょう","furigana":[{"surface":"厚","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"働","reading":"どう"},{"surface":"省","reading":"しょう"}],"romanization":"kouseiroudoushou","partOfSpeech":"n","vid":1980230,"sid":714558890}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":543630,"endMs":543790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":543790,"endMs":544030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":544030,"endMs":544430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"西洋医学","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":544670,"endMs":545950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce03e818e40a470178fb15287d9aecaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西洋医学","reading":"せいよういがく","furigana":[{"surface":"西","reading":"せい"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"seiyouigaku","partOfSpeech":"n","vid":2450580,"sid":2932730908}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":546110,"endMs":546350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"東洋医学","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":546590,"endMs":547390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e0efb4fa4107ba13fedc763a3036e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東洋医学","reading":"とうよういがく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"touyouigaku","partOfSpeech":"n","vid":1999110,"sid":1346595064}},{"tokenId":"t-1263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"まあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":547710,"endMs":547870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":547950,"endMs":548030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":548030,"endMs":548110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"上手","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":548110,"endMs":548510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":548590,"endMs":548750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"組み合わせて","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":548750,"endMs":549790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組み合わせる","reading":"くみあわせる","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kumiawaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397480,"sid":4057511442}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"使って","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":550110,"endMs":550430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":550430,"endMs":550990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实如此。厚生劳动省也提倡将西医和中医巧妙地结合起来使用"},"en":{"status":"available","text":"That's right. The Ministry of Health, Labour and Welfare is also encouraging us to combine Western medicine and Eastern medicine well."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"で患者さんの病気を治すでさらに病気の良養生活の注意を高めていきましょうという","startMs":551470,"endMs":558030,"tokens":[{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":551470,"endMs":552110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"患者","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":552110,"endMs":552350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5817fc26180119eb6f10ff2816a9a8d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"患者","reading":"かんじゃ","furigana":[{"surface":"患","reading":"かん"},{"surface":"者","reading":"じゃ"}],"romanization":"kanja","partOfSpeech":"n","vid":1212210,"sid":743763521}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":552350,"endMs":552670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":552670,"endMs":552910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"病気","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":552910,"endMs":553230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"病気","reading":"びょうき","furigana":[{"surface":"病","reading":"びょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"byouki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1490230,"sid":2530078889}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":553230,"endMs":553390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"治す","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":553390,"endMs":553790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99a8348009ef79cfd8083a09850bc00f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治す","reading":"なおす","furigana":[{"surface":"治","reading":"なお"},{"surface":"す"}],"romanization":"naosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1599390,"sid":1640243057}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":554030,"endMs":554110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"さらに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":554110,"endMs":554430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"病気","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":554590,"endMs":554910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"病気","reading":"びょうき","furigana":[{"surface":"病","reading":"びょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"byouki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1490230,"sid":2530078889}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":554910,"endMs":555070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"良","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":555070,"endMs":555310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_356b1a8e9b8cceb984ae71f283b1c05f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"良","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n","vid":1957070,"sid":2782180655}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"養生","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":555310,"endMs":555710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae1c8fd62000518ce2259dafce01f10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養生","reading":"ようじょう","furigana":[{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"生","reading":"じょう"}],"romanization":"youjou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1547200,"sid":391108966}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"活","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":555710,"endMs":555870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":2078050,"sid":1961397860}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":555870,"endMs":555950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"注意","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":556110,"endMs":556430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意","reading":"ちゅうい","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"chuui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426530,"sid":4080279989}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":556430,"endMs":556670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"高めて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":556670,"endMs":557150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b99e3b14c9a518b7df3d3ab4bb17112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高める","reading":"たかめる","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"takameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1283240,"sid":1356915869}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":557150,"endMs":557790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"という","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":557790,"endMs":558030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过这种方式来治愈患者的疾病，并进一步提高患者对疗养生活的注意"},"en":{"status":"available","text":"And to cure patients' diseases and further improve the quality of life during their recovery."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"そういったこともこってきにまあ西洋医学と東洋医学を組み合わせる統合しましょうという","startMs":558350,"endMs":563630,"tokens":[{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":558350,"endMs":558510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"いった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":558510,"endMs":558670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":558670,"endMs":558910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":558910,"endMs":559070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"こって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":559070,"endMs":559310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ad7ba657b70ed680a9b2f2fe81b1352","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こる","reading":"こる","romanization":"koru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1239070,"sid":1661087372}},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":"き","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":559310,"endMs":559630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":559950,"endMs":560030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"西洋医学","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":560030,"endMs":560910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce03e818e40a470178fb15287d9aecaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西洋医学","reading":"せいよういがく","furigana":[{"surface":"西","reading":"せい"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"seiyouigaku","partOfSpeech":"n","vid":2450580,"sid":2932730908}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":560910,"endMs":560990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"東洋医学","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":560990,"endMs":561630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e0efb4fa4107ba13fedc763a3036e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東洋医学","reading":"とうよういがく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"touyouigaku","partOfSpeech":"n","vid":1999110,"sid":1346595064}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":561630,"endMs":561710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"組み合わせる","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":561710,"endMs":562350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組み合わせる","reading":"くみあわせる","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kumiawaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397480,"sid":4057511442}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"統合しましょう","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":562430,"endMs":563310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de88ea439705d54f33ea25d1c55d51a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"統合","reading":"とうごう","furigana":[{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"tougou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449760,"sid":3303870007}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"という","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":563310,"endMs":563630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这也是为了积极地将西医和中医结合起来，进行整合"},"en":{"status":"available","text":"They are promoting efforts to combine and integrate Western medicine and Eastern medicine."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"まあ医療を進めていこうというそういった取り組みを進めています","startMs":564110,"endMs":568190,"tokens":[{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":564110,"endMs":564270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"医療","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":564350,"endMs":564590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0338a8189e8620c4bc1ce4c86cc6f9ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"医療","reading":"いりょう","furigana":[{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"療","reading":"りょう"}],"romanization":"iryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160140,"sid":286855205}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":564590,"endMs":564750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"進めて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":564750,"endMs":565310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"いこう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":565310,"endMs":565710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":565710,"endMs":566030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"そう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":566270,"endMs":566430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"いった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":566430,"endMs":566590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"取り組み","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":566590,"endMs":567070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組み","reading":"とりくみ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"torikumi","partOfSpeech":"n","vid":1599040,"sid":681888423}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":567070,"endMs":567150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"進めています","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":567150,"endMs":568190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"ています"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在推进旨在促进这种医疗模式的举措"},"en":{"status":"available","text":"They are promoting initiatives to advance medical care in that way."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"でその中の一つに漢方が今どこまで研究が進められているのかというのをホームページで分かりやすく紹介している","startMs":568590,"endMs":576350,"tokens":[{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":568590,"endMs":568670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"その中","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":568670,"endMs":569150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":569150,"endMs":569230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"一つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":569230,"endMs":569550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":569550,"endMs":569790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"漢方","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":569950,"endMs":570430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f512a22fcb851e9dc6d3c7249c816ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方","reading":"かんぽう","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"kanpou","partOfSpeech":"n","vid":1614200,"sid":3009592466}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":570430,"endMs":570670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"今","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":570830,"endMs":570990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"どこ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":571070,"endMs":571310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"まで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":571310,"endMs":571470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"研究","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":571470,"endMs":571870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":571870,"endMs":572030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"進められている","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":572030,"endMs":572830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進める","reading":"すすめる","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"め"},{"surface":"られている"}],"romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1365990,"sid":3635841260}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":572830,"endMs":572990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":572990,"endMs":573150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"という","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":573230,"endMs":573390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":573390,"endMs":573630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":573630,"endMs":573710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"ホームページ","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":573870,"endMs":574430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afc47635a4b78a851286f51aa2f064c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホームページ","reading":"ホームページ","romanization":"hoomupeeji","partOfSpeech":"n","vid":1648000,"sid":1147156181}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":574430,"endMs":574510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"分かり","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":574510,"endMs":574830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"り"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"やすく","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":574830,"endMs":575390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"紹介している","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":575470,"endMs":576350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"している"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其中一项举措是在官网上以通俗易懂的方式介绍目前中药的研究进展"},"en":{"status":"available","text":"One of the projects is to introduce how far research on herbal medicine has progressed in an easy-to-understand way on their website."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"というそういった事業にも取り組んでいます。どちらに今漢方がどこまで臨床試験で行われているのかで実際漢方で","startMs":576750,"endMs":584910,"tokens":[{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":576750,"endMs":576910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":577310,"endMs":577390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"いった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":577390,"endMs":577550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"事業","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":577550,"endMs":577710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事業","reading":"じぎょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jigyou","partOfSpeech":"n","vid":1313670,"sid":3675276744}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"にも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":577870,"endMs":578030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"取り組んでいます","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":578030,"endMs":578830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り組む","reading":"とりくむ","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"んでいます"}],"romanization":"torikumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1326820,"sid":681673533}},{"tokenId":"t-1347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"どちら","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":579070,"endMs":579470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1377449957}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":579470,"endMs":579710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"今","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":579710,"endMs":579950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"漢方","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":579950,"endMs":580510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f512a22fcb851e9dc6d3c7249c816ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方","reading":"かんぽう","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"kanpou","partOfSpeech":"n","vid":1614200,"sid":3009592466}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":580510,"endMs":580670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"どこ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":580670,"endMs":580910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"まで","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":580910,"endMs":581310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"臨床試験","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":581390,"endMs":582030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1261d271f98a200358c926304efc9a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"臨床試験","reading":"りんしょうしけん","furigana":[{"surface":"臨","reading":"りん"},{"surface":"床","reading":"しょう"},{"surface":"試","reading":"し"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"rinshoushiken","partOfSpeech":"n","vid":1555650,"sid":3929509996}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":582030,"endMs":582110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"行われている","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":582110,"endMs":582990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われている"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":582990,"endMs":583150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"か","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":583150,"endMs":583310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":583390,"endMs":583550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"実際","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":583550,"endMs":584030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"漢方","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":584270,"endMs":584670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f512a22fcb851e9dc6d3c7249c816ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方","reading":"かんぽう","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"kanpou","partOfSpeech":"n","vid":1614200,"sid":3009592466}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":584750,"endMs":584910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也在开展这样的项目。关于目前中药在临床试验中的进展，以及实际上中药"},"en":{"status":"available","text":"They are also working on projects to show where clinical trials for herbal medicine are currently being conducted and how they are actually used."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"薬局でまあ市販薬として購入することもできますのでどういったところに注意してまあ購入したらいいのか","startMs":585470,"endMs":591950,"tokens":[{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"薬局","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":585470,"endMs":585870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaaa3dba4a64c787e126b34c20d6d0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬局","reading":"やっきょく","furigana":[{"surface":"薬","reading":"やっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"yakkyoku","partOfSpeech":"n","vid":1538200,"sid":3795054481}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":585870,"endMs":586190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":586270,"endMs":586430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"市販薬","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":586510,"endMs":586990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acaa9fcb1d429f6b538e5049a8bcb7b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市販薬","reading":"しはんやく","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"shihan'yaku","partOfSpeech":"n","vid":1993990,"sid":2970037395}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"として","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":586990,"endMs":587230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"購入する","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":587230,"endMs":587710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":587710,"endMs":587950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":587950,"endMs":588030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"できます","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":588030,"endMs":588590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"ので","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":588590,"endMs":588990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"どう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":589230,"endMs":589390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"いった","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":589390,"endMs":589630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"ところ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":589630,"endMs":589950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":589950,"endMs":590030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"注意して","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":590110,"endMs":590510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意","reading":"ちゅうい","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"して"}],"romanization":"chuui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426530,"sid":4080279989}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"まあ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":590830,"endMs":590910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"購入したら","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":590910,"endMs":591550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"したら"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"いい","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":591550,"endMs":591710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":591710,"endMs":591870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"か","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":591870,"endMs":591950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在药店也可以作为非处方药购买，所以购买时应该注意哪些方面"},"en":{"status":"available","text":"Since you can also purchase them as over-the-counter drugs at pharmacies, what should you be careful about when purchasing them?"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"といったところのまあその意識的なまあサポートになるような情報も載せていますのでぜひあの活用していただけたらと思います","startMs":592350,"endMs":601390,"tokens":[{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"といった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":592350,"endMs":592590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といった","reading":"といった","romanization":"toitta","partOfSpeech":"conj","vid":2540200,"sid":3233816183}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":592590,"endMs":592750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":592750,"endMs":592990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":593230,"endMs":593390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":593390,"endMs":593790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"意識的","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":593870,"endMs":594430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddebbb6bbc3b364df10886309a0bf143","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意識的","reading":"いしきてき","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"識","reading":"しき"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ishikiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1759970,"sid":1140860696}},{"tokenId":"t-1390","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":594510,"endMs":594910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"サポート","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":594990,"endMs":595630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138cbf5709fefe5de134d3c8d7207554","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サポート","reading":"サポート","romanization":"sapooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1057630,"sid":4067450108}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":595710,"endMs":595790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"なる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":595790,"endMs":596030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"ような","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":596030,"endMs":596510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"情報","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":596670,"endMs":597070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":597070,"endMs":597230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"載せています","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":597310,"endMs":598110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載せる","reading":"のせる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"せ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":2486780693}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"ので","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":598110,"endMs":598670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":598830,"endMs":599070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"あの","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":599230,"endMs":599550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"活用して","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":599550,"endMs":600190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活用","reading":"かつよう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"して"}],"romanization":"katsuyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208460,"sid":2002718349}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"いただけたら","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":600190,"endMs":600750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"と","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":600750,"endMs":600830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"思います","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":600830,"endMs":601390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们也发布了可以作为意识支持的信息，希望大家能加以利用"},"en":{"status":"available","text":"We have also posted information that can serve as conscious support, so please make use of it."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"そんな漢方薬","startMs":602670,"endMs":604350,"tokens":[{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":602670,"endMs":603550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":603550,"endMs":604350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么关于中药"},"en":{"status":"available","text":"Such herbal medicines."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"非難症に効果が期待されるものもあるんだか。この先ちょっと美味しいものを増えてきて非難症気になる方もいるかなと思うんですけど","startMs":604670,"endMs":614910,"tokens":[{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"非難","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":604670,"endMs":604990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29aec8b2c4b6f41c7a543df823c9b41c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非難","reading":"ひなん","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"難","reading":"なん"}],"romanization":"hinan","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1483410,"sid":1649356520}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"症","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":605070,"endMs":605310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edf1da55097e0e224e51889e0516196c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"症","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1351000,"sid":1829070860}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":605390,"endMs":605550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"効果","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":605630,"endMs":605950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":605950,"endMs":606030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"期待される","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":606030,"endMs":606670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"},{"surface":"される"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"もの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":606670,"endMs":606830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":606830,"endMs":606990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":607150,"endMs":607390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":607390,"endMs":607550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":607550,"endMs":607870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"この先","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":607870,"endMs":609950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":610110,"endMs":610430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":610430,"endMs":610910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"もの","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":610910,"endMs":611230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":611230,"endMs":611310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"増えて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":611310,"endMs":611630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"きて","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":611630,"endMs":611870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"非","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":611870,"endMs":612030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0953992585c093571ed19265e0fb5642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/pref","vid":1484710,"sid":2653970495}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"難症","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":612030,"endMs":612510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01ddd1be99c99350a2a1b058bef8af27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難症","reading":"なんしょう","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"},{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"nanshou","partOfSpeech":"n","vid":1832150,"sid":1607471013}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"気になる","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":612590,"endMs":612990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"方","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":612990,"endMs":613230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"も","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":613230,"endMs":613550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"いる","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":613550,"endMs":613710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"かな","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":613710,"endMs":614030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"と","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":614030,"endMs":614110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"思う","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":614110,"endMs":614350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"んです","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":614350,"endMs":614590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"けど","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":614590,"endMs":614910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有人期待它对肥胖症有疗效。接下来好吃的食物会变多，我想可能会有人担心肥胖症"},"en":{"status":"available","text":"Are there any that are expected to be effective for obesity? There will be more delicious food ahead, and I think some people might become obese."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"そういう人に聞く漢方薬ってあるんですか。そうですね。あの有名なものとしては大風通","startMs":615390,"endMs":622190,"tokens":[{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":615390,"endMs":615870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":615870,"endMs":616110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":616110,"endMs":616350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"聞く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":616350,"endMs":616910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":616910,"endMs":617630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":617870,"endMs":618030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":618030,"endMs":618110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":618110,"endMs":618270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":618270,"endMs":618830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":618970,"endMs":619710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":619710,"endMs":620030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"有名","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":620030,"endMs":620430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-1452","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"ものとして","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":620430,"endMs":621150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac922f97e81f6a879200b70d5a45922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものとする","reading":"ものとする","romanization":"monotosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2780680,"sid":716879787}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":621150,"endMs":621390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"大","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":621390,"endMs":621470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"風","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":621710,"endMs":621870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f51edf2aea7a46c1a0dfe3e1568bc15c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふり","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふり"}],"romanization":"furi","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1361130,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"通","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":622110,"endMs":622190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0524d3e63cee9186e1d091b89e1c8411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通","reading":"つう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"tsuu","partOfSpeech":"adj-na/ctr/n/suf","vid":1432840,"sid":2650122050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请问有对这类人有效的中药吗？有的。比较有名的是防风通圣散"},"en":{"status":"available","text":"Are there any herbal medicines that work for such people? Yes. A famous one is Bofutsushosan."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"小三っていう漢方薬があります。あの","startMs":622590,"endMs":625470,"tokens":[{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"小三","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":622590,"endMs":623310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4722ee0f452ed56703ca8fb78ca91c60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小三","reading":"しょうさん","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"shousan","partOfSpeech":"n","vid":2840758,"sid":3695439008}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"っていう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":623310,"endMs":623550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":623550,"endMs":624350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":624350,"endMs":624670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"あります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":624670,"endMs":625070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":625390,"endMs":625470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小散这种中药。那个"},"en":{"status":"available","text":"It is a herbal medicine called Bofutsushosan. That..."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"ドラッグストアであのある市販薬としてもあの購入することができるまあ結構有名な漢方薬になってます","startMs":625870,"endMs":633870,"tokens":[{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"ドラッグストア","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":625870,"endMs":626510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecf14f925a7972c1f39aec7a4bc93bf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラッグストア","reading":"ドラッグストア","romanization":"doraggusutoa","partOfSpeech":"n","vid":1088770,"sid":3495841920}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":626510,"endMs":626830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":626830,"endMs":627470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":627550,"endMs":628030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"市販薬","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":628030,"endMs":628510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acaa9fcb1d429f6b538e5049a8bcb7b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市販薬","reading":"しはんやく","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"shihan'yaku","partOfSpeech":"n","vid":1993990,"sid":2970037395}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"としても","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":628830,"endMs":629470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partOfSpeech":"exp","vid":1008600,"sid":3360036863}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":629550,"endMs":629870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"購入する","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":629870,"endMs":630670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":630670,"endMs":631470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"まあ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":631550,"endMs":631710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"結構","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":631710,"endMs":631950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"有名","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":632030,"endMs":632430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-1477","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":632430,"endMs":633070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":633230,"endMs":633310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"なってます","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":633310,"endMs":633870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在药妆店作为非处方药也可以买到，是相当有名的中药"},"en":{"status":"available","text":"It is a quite famous herbal medicine that can also be purchased as an over-the-counter drug at drugstores."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"じゃなぜ聞くのかというところがまあ気になるところですけども","startMs":634750,"endMs":638670,"tokens":[{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634750,"endMs":634910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":634990,"endMs":635390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"聞く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":635390,"endMs":635630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":635630,"endMs":635710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":635710,"endMs":635950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"というところ","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":636110,"endMs":636750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2138030,"sid":769303740}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":636750,"endMs":636830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"まあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":636830,"endMs":636910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"気になる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":636910,"endMs":637390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"ところ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":637390,"endMs":637710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":637710,"endMs":638270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"けども","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":638270,"endMs":638670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么为什么有效呢，这确实令人好奇"},"en":{"status":"available","text":"So, the point of why it works is what I'm curious about."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"実際あの聞くしかないというところはその中国の古典にもそのまあ非難症に合うような症状に聞くというようなことはもちろん書かれて","startMs":638990,"endMs":648830,"tokens":[{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"実際","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":638990,"endMs":639470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":639470,"endMs":640030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"聞く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":640270,"endMs":640510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"しか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":640510,"endMs":640750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"ないと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":640750,"endMs":641070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":641070,"endMs":641230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"ところ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":641230,"endMs":641470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":641550,"endMs":641870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":642030,"endMs":642270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"中国","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":642270,"endMs":642750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国","reading":"ちゅうごく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"chuugoku","partOfSpeech":"n","vid":1424270,"sid":3611455887}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":642750,"endMs":642910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"古典","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":642910,"endMs":643390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40e4319f398310c43fd3777ac93a5ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古典","reading":"こてん","furigana":[{"surface":"古","reading":"こ"},{"surface":"典","reading":"てん"}],"romanization":"koten","partOfSpeech":"n","vid":1265860,"sid":2905147727}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"にも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":643390,"endMs":643710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":643710,"endMs":644350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"まあ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":644510,"endMs":644590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"非難","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":644590,"endMs":644910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29aec8b2c4b6f41c7a543df823c9b41c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非難","reading":"ひなん","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"難","reading":"なん"}],"romanization":"hinan","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1483410,"sid":1649356520}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"症","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":644910,"endMs":645070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edf1da55097e0e224e51889e0516196c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"症","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1351000,"sid":1829070860}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":645070,"endMs":645230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"合う","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":645470,"endMs":645630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"ような","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":645630,"endMs":646030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"症状","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":646030,"endMs":646430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3acf3608d62165fe3598d9803d3ace68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"症状","reading":"しょうじょう","furigana":[{"surface":"症","reading":"しょう"},{"surface":"状","reading":"じょう"}],"romanization":"shoujou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1351030,"sid":2320661397}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":646430,"endMs":646590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"聞く","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":646590,"endMs":646830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"という","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":646990,"endMs":647150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"ような","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":647150,"endMs":647390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"こと","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":647390,"endMs":647550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"は","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":647550,"endMs":647630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":647630,"endMs":647950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"書かれて","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":648030,"endMs":648830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"かれて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上之所以有效，除了中国古籍中记载它对符合肥胖症的症状有效之外"},"en":{"status":"available","text":"Actually, the reason it works is, of course, written in Chinese classics that it is effective for symptoms that fit obesity."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"いてでしかも最近はちゃんと","startMs":649150,"endMs":650910,"tokens":[{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"いて","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":649150,"endMs":649310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":649310,"endMs":649390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"しかも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":649390,"endMs":649710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"最近","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":649790,"endMs":650350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":650430,"endMs":650670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":650670,"endMs":650910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且最近也进行了正规的"},"en":{"status":"available","text":"And recently, it has been properly"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"臨床試験も行われたりしていてで実際その体重の減少効果あるとか","startMs":651390,"endMs":657230,"tokens":[{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"臨床試験","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":651390,"endMs":652030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1261d271f98a200358c926304efc9a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"臨床試験","reading":"りんしょうしけん","furigana":[{"surface":"臨","reading":"りん"},{"surface":"床","reading":"しょう"},{"surface":"試","reading":"し"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"rinshoushiken","partOfSpeech":"n","vid":1555650,"sid":3929509996}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":652110,"endMs":652270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"行われたり","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":652270,"endMs":652910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われたり"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"して","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":652910,"endMs":653470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"いて","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":653470,"endMs":654030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":654030,"endMs":654110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"実際","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":654110,"endMs":654590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"その","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":654910,"endMs":655230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"体重","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":655310,"endMs":655710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efb2fd40c32334fed9d3a3ea46b17f9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体重","reading":"たいじゅう","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"重","reading":"じゅう"}],"romanization":"taijuu","partOfSpeech":"n","vid":1409540,"sid":3376832618}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":655710,"endMs":655870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"減少","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":655870,"endMs":656350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c8632daed7c883effd6969cebe80809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減少","reading":"げんしょう","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"少","reading":"しょう"}],"romanization":"genshou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1263210,"sid":58670924}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"効果","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":656350,"endMs":656670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"ある","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":656750,"endMs":656910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":656990,"endMs":657230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"临床试验，实际上也证明了它具有减轻体重等效果"},"en":{"status":"available","text":"clinical trials have been conducted, and it has been partially proven that it actually has a weight loss effect."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"そういったこともまあ一部証明されているんですけどもじゃメカニズムっていうところもまあ気になるところと思います","startMs":657630,"endMs":664910,"tokens":[{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":657630,"endMs":657710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"いった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":657710,"endMs":657870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":657870,"endMs":658030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":658030,"endMs":658270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":658270,"endMs":658430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"一部","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":658430,"endMs":658750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"証明されている","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":658750,"endMs":659870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証明","reading":"しょうめい","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"されている"}],"romanization":"shoumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351680,"sid":837459153}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":659870,"endMs":660030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"けども","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":660030,"endMs":660590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":660990,"endMs":661150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"メカニズム","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":661550,"endMs":662190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dddeb117d709773a8689ade24b8b8f93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メカニズム","reading":"メカニズム","romanization":"mekanizumu","partOfSpeech":"n","vid":1132960,"sid":2176965966}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":662350,"endMs":662430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"いう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":662430,"endMs":662510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"ところ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":662510,"endMs":662750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":662750,"endMs":662830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"まあ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":662830,"endMs":662990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"気になる","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":662990,"endMs":663470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"ところ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":663470,"endMs":663790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"と","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":663790,"endMs":663870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"思います","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":663870,"endMs":664910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然部分得到了证实，但大家可能也会对它的机制感到好奇"},"en":{"status":"available","text":"So, I think you are also curious about the mechanism."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"スタジオでは肥満症への効果が期待されるという","startMs":666500,"endMs":669860,"tokens":[{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"スタジオ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":666500,"endMs":667060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daba3d28fa3e23bb389335d4625617e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタジオ","reading":"スタジオ","romanization":"sutajio","partOfSpeech":"n","vid":1069590,"sid":3898890627}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":667060,"endMs":667140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":667140,"endMs":667300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"肥満症","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":667620,"endMs":668180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4842df6603142b43659a6e85002faeec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肥満症","reading":"ひまんしょう","furigana":[{"surface":"肥","reading":"ひ"},{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"himanshou","partOfSpeech":"n","vid":1822980,"sid":3164837549}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"へ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":668260,"endMs":668340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":668340,"endMs":668420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"効果","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":668420,"endMs":668820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":668820,"endMs":668900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"期待される","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":668900,"endMs":669540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"},{"surface":"される"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":669540,"endMs":669860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"演播室将介绍有望对肥胖症产生疗效的"},"en":{"status":"available","text":"In the studio, we will introduce the potential and"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"暴風通小三の可能や","startMs":670340,"endMs":672420,"tokens":[{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"暴風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":670340,"endMs":670900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b4f36a4207ffa543a39f9f9c7ca6208","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴風","reading":"ぼうふう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"boufuu","partOfSpeech":"n","vid":1519540,"sid":139255584}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"通","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":670900,"endMs":671140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0524d3e63cee9186e1d091b89e1c8411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通","reading":"つう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"tsuu","partOfSpeech":"adj-na/ctr/n/suf","vid":1432840,"sid":2650122050}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"小三","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":671140,"endMs":671620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4722ee0f452ed56703ca8fb78ca91c60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小三","reading":"しょうさん","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"shousan","partOfSpeech":"n","vid":2840758,"sid":3695439008}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":671620,"endMs":671700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"可能","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":671780,"endMs":672180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能","reading":"かのう","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kanou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1191060,"sid":807767026}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"や","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":672180,"endMs":672420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"防风通圣散的"},"en":{"status":"available","text":"mechanism of Bofutsushosan, which is expected to be effective for obesity."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"メカニズムについて紹介しますよ","startMs":672900,"endMs":674820,"tokens":[{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"メカニズム","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":672900,"endMs":673460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dddeb117d709773a8689ade24b8b8f93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メカニズム","reading":"メカニズム","romanization":"mekanizumu","partOfSpeech":"n","vid":1132960,"sid":2176965966}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"について","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":673460,"endMs":673940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"紹介します","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":674020,"endMs":674660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":674660,"endMs":674820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作用机制"},"en":{"status":"available","text":"We will introduce it."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"はい、暴風通小三どうして肥満症に効果的なんでしょうか。王の教授によりますと","startMs":678020,"endMs":684500,"tokens":[{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":678020,"endMs":678340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1583","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"暴風","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":678340,"endMs":678820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b4f36a4207ffa543a39f9f9c7ca6208","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴風","reading":"ぼうふう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"boufuu","partOfSpeech":"n","vid":1519540,"sid":139255584}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"通","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":678820,"endMs":679140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0524d3e63cee9186e1d091b89e1c8411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通","reading":"つう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"tsuu","partOfSpeech":"adj-na/ctr/n/suf","vid":1432840,"sid":2650122050}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"小三","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":679140,"endMs":679620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4722ee0f452ed56703ca8fb78ca91c60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小三","reading":"しょうさん","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"shousan","partOfSpeech":"n","vid":2840758,"sid":3695439008}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"どうして","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":679620,"endMs":680100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"肥満症","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":680100,"endMs":680660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4842df6603142b43659a6e85002faeec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肥満症","reading":"ひまんしょう","furigana":[{"surface":"肥","reading":"ひ"},{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"症","reading":"しょう"}],"romanization":"himanshou","partOfSpeech":"n","vid":1822980,"sid":3164837549}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":680660,"endMs":680820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"効果的","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":680820,"endMs":681380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5d178318bf85432aeb0ae8c0d486037","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果的","reading":"こうかてき","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"koukateki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1275150,"sid":3415040170}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"なん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":681380,"endMs":681540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":681540,"endMs":682980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"王","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":683060,"endMs":683220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王","reading":"おう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1629200,"sid":1827253865}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":683220,"endMs":683300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"教授","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":683300,"endMs":683620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_290b47f3fce5c8fe6816203f8c5fc1eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教授","reading":"きょうじゅ","furigana":[{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"授","reading":"じゅ"}],"romanization":"kyouju","partOfSpeech":"n/vs","vid":1237160,"sid":2902582429}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"によります","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":683620,"endMs":684180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":684260,"endMs":684500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，防风通圣散为什么对肥胖症有效呢？据王教授介绍"},"en":{"status":"available","text":"Yes, why is Bofutsushosan effective for obesity? According to Professor O,"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"暴風通小三に含まれるフェドリンという成分が交感神経を刺激して体内でノルアドレナリンを分泌させます","startMs":684740,"endMs":693940,"tokens":[{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"暴風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":684740,"endMs":685220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b4f36a4207ffa543a39f9f9c7ca6208","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴風","reading":"ぼうふう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"boufuu","partOfSpeech":"n","vid":1519540,"sid":139255584}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"通","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":685220,"endMs":685460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0524d3e63cee9186e1d091b89e1c8411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通","reading":"つう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"tsuu","partOfSpeech":"adj-na/ctr/n/suf","vid":1432840,"sid":2650122050}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"小三","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":685460,"endMs":685860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4722ee0f452ed56703ca8fb78ca91c60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小三","reading":"しょうさん","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"shousan","partOfSpeech":"n","vid":2840758,"sid":3695439008}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":685860,"endMs":686020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"含まれる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":686020,"endMs":686740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含む","reading":"ふくむ","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"まれる"}],"romanization":"fukumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1216880,"sid":3566388804}},{"tokenId":"t-1604","kind":"punctuation","surface":"フェドリン","charStart":10,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":686820,"endMs":687940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"成分","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":687940,"endMs":688420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_562b6e48306fa9b49868a20a0991a3c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成分","reading":"せいぶん","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"seibun","partOfSpeech":"n","vid":1375860,"sid":1587906342}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":688420,"endMs":688820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"交感神経","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":688900,"endMs":689700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58d4a2256dd370066e1e3a8a50c9a4f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交感神経","reading":"こうかんしんけい","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"経","reading":"けい"}],"romanization":"koukanshinkei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1271740,"sid":2503390414}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":689700,"endMs":689780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"刺激して","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":689780,"endMs":690660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30bdfc98c569ab6aad557882385ffdfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刺激","reading":"しげき","furigana":[{"surface":"刺","reading":"し"},{"surface":"激","reading":"げき"},{"surface":"して"}],"romanization":"shigeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594190,"sid":1466682615}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"体内","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":690820,"endMs":691220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5bdf4d8f55c30094eff76eb3d67ef57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体内","reading":"たいない","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"tainai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1409640,"sid":70938307}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":691220,"endMs":691460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"ノルアドレナリン","charStart":33,"charEnd":41,"startMs":691620,"endMs":692660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a84f50073a48f924031be78f9ac2ce4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノルアドレナリン","reading":"ノルアドレナリン","romanization":"noruadorenarin","partOfSpeech":"n","vid":2422630,"sid":144104597}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":692660,"endMs":692900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"分泌させます","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":692900,"endMs":693940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_476acd23c521e95eaf4f3b37ee460bba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分泌","reading":"ぶんぴつ","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"泌","reading":"ぴつ"},{"surface":"させます"}],"romanization":"bunpitsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1583810,"sid":3960289355}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"防风通圣散中含有的麻黄碱成分会刺激交感神经，使体内分泌去甲肾上腺素"},"en":{"status":"available","text":"the ephedrine component contained in Bofutsushosan stimulates the sympathetic nervous system and causes the secretion of noradrenaline in the body."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"このノルアドレナリンにはそれぞれの脂肪細胞がもた働きをスタートさせてくれるスイッチの役割があるんだそうです","startMs":694260,"endMs":701860,"tokens":[{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":694260,"endMs":694500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"ノルアドレナリン","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":694500,"endMs":695380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a84f50073a48f924031be78f9ac2ce4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノルアドレナリン","reading":"ノルアドレナリン","romanization":"noruadorenarin","partOfSpeech":"n","vid":2422630,"sid":144104597}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"には","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":695380,"endMs":695780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":695780,"endMs":696260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":696260,"endMs":696420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"脂肪細胞","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":696420,"endMs":697140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9598c2467b92bdf0d14ed7959f6e58c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脂肪細胞","reading":"しぼうさいぼう","furigana":[{"surface":"脂","reading":"し"},{"surface":"肪","reading":"ぼう"},{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"胞","reading":"ぼう"}],"romanization":"shibousaibou","partOfSpeech":"n","vid":2439980,"sid":441116453}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":697140,"endMs":697300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"もた","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":697300,"endMs":697620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4855bb89433144ea54d28177deff334","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もた","reading":"もた","romanization":"mota","partOfSpeech":"exp","vid":2718340,"sid":3723553647}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"働き","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":697620,"endMs":697940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b555e9b32beebbe233dc22f2c391f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働き","reading":"はたらき","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"き"}],"romanization":"hataraki","partOfSpeech":"n","vid":1451040,"sid":3837222475}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":698020,"endMs":698100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"スタートさせて","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":698180,"endMs":698980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"くれる","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":698980,"endMs":699300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"スイッチ","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":699540,"endMs":700100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイッチ","reading":"スイッチ","romanization":"suitchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1067210,"sid":2448048430}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":700100,"endMs":700260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"役割","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":700260,"endMs":700740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":700740,"endMs":700900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"ある","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":700900,"endMs":701140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"んだ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":701140,"endMs":701300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"そうです","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":701300,"endMs":701860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种去甲肾上腺素据说起到了启动各个脂肪细胞功能的作用开关"},"en":{"status":"available","text":"It seems that this noradrenaline acts as a switch that starts the function of each fat cell."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"そしてその脂肪細胞を活性化させることで体内の脂肪を分解燃焼することが明らかになったそうです","startMs":702420,"endMs":710500,"tokens":[{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":702420,"endMs":703060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":703060,"endMs":703380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"脂肪細胞","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":703380,"endMs":704260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9598c2467b92bdf0d14ed7959f6e58c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脂肪細胞","reading":"しぼうさいぼう","furigana":[{"surface":"脂","reading":"し"},{"surface":"肪","reading":"ぼう"},{"surface":"細","reading":"さい"},{"surface":"胞","reading":"ぼう"}],"romanization":"shibousaibou","partOfSpeech":"n","vid":2439980,"sid":441116453}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":704260,"endMs":704340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"活性化させる","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":704340,"endMs":705380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc6537200d02d8703e0a60048df887cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活性化","reading":"かっせいか","furigana":[{"surface":"活","reading":"かっ"},{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"させる"}],"romanization":"kasseika","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208340,"sid":1640506944}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":705380,"endMs":705620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":705620,"endMs":705780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"体内","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":706020,"endMs":706420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5bdf4d8f55c30094eff76eb3d67ef57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体内","reading":"たいない","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"tainai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1409640,"sid":70938307}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":706420,"endMs":706500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"脂肪","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":706500,"endMs":707060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7d6fa27c1134afcf80b87c9d1ee25e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脂肪","reading":"しぼう","furigana":[{"surface":"脂","reading":"し"},{"surface":"肪","reading":"ぼう"}],"romanization":"shibou","partOfSpeech":"n","vid":1311820,"sid":3858334083}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":707060,"endMs":707140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"分解","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":707220,"endMs":707780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194afa8a823e043e5b63fa9d757ae354","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分解","reading":"ぶんかい","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"bunkai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1503210,"sid":3138685280}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"燃焼する","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":707780,"endMs":708420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089e083279e262f5242093a3178f50f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃焼","reading":"ねんしょう","furigana":[{"surface":"燃","reading":"ねん"},{"surface":"焼","reading":"しょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"nenshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1469640,"sid":1589200045}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":708420,"endMs":708580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":708580,"endMs":708900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"明らかになった","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":708900,"endMs":709780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b68beff4a31bed2a9acd3dcf96c98eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明らかになる","reading":"あきらかになる","furigana":[{"surface":"明","reading":"あき"},{"surface":"らかにな"},{"surface":"った"}],"romanization":"akirakaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1532330,"sid":2800639603}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"そうです","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":709780,"endMs":710500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过激活这些脂肪细胞，从而分解并燃烧体内的脂肪，这一点已经明确了"},"en":{"status":"available","text":"And it has become clear that by activating those fat cells, fat in the body is broken down and burned."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"はい皆さん","startMs":710820,"endMs":711460,"tokens":[{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":710820,"endMs":711060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":711060,"endMs":711460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，各位"},"en":{"status":"available","text":"Yes, everyone,"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"漢方を使ったことありますか。ありますね。あります。ノドメテデテプラを使ってという。そうだから。自分にあったもの。お友達レベルで身近にあります","startMs":711700,"endMs":724660,"tokens":[{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"漢方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":711700,"endMs":712340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f512a22fcb851e9dc6d3c7249c816ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方","reading":"かんぽう","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"kanpou","partOfSpeech":"n","vid":1614200,"sid":3009592466}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":712340,"endMs":712420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"使った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":712420,"endMs":712660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":712660,"endMs":712900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"あります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":712900,"endMs":713300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":713300,"endMs":713620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":713620,"endMs":714820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":714820,"endMs":715140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"あります","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":715300,"endMs":715860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1665","kind":"punctuation","surface":"。ノドメテデテプラ","charStart":24,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":715860,"endMs":715940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"使って","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":715940,"endMs":718020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"という","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":718020,"endMs":719780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"そう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":719780,"endMs":719940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"だから","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":719940,"endMs":720580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"自分","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":720580,"endMs":722020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":722020,"endMs":722100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"あった","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":722100,"endMs":722260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"もの","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":722260,"endMs":722500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"お","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":722500,"endMs":722580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"友達","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":722580,"endMs":723060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"レベル","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":723060,"endMs":723380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"で","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":723380,"endMs":723620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"身近","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":723780,"endMs":724100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f152bd94acc967478488705957cb1e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身近","reading":"みぢか","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"近","reading":"ぢか"}],"romanization":"mijika","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1365650,"sid":312337504}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"に","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":724100,"endMs":724260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"あります","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":724260,"endMs":724660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用过中药吗？用过。用过。用过喉咙痛的时候用的那种。所以说。找到适合自己的。在朋友之间也很常见"},"en":{"status":"available","text":"have you ever used herbal medicine? Yes, I have. Yes. I used it for a sore throat. So, something that suits you. It is familiar at a friend level."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"本当に濃厚なっていますけれども。意外んですよ。これが","startMs":725620,"endMs":729460,"tokens":[{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":725620,"endMs":726100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":726100,"endMs":726180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"濃厚","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":726340,"endMs":726500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d64af24fe9bf29b0fca6105424ed21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃厚","reading":"のうこう","furigana":[{"surface":"濃","reading":"のう"},{"surface":"厚","reading":"こう"}],"romanization":"noukou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1469910,"sid":3470933802}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"なっています","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":726532,"endMs":727092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"けれども","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":727236,"endMs":727740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"意外","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":727920,"endMs":728100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":728100,"endMs":728660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":728660,"endMs":728740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"これ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":728820,"endMs":729220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":729380,"endMs":729460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实变得很普及了呢。很意外吧。这个"},"en":{"status":"available","text":"It is really becoming common. It is surprising. This is"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"またいいですよ。アメリカ飲んだ","startMs":730500,"endMs":731300,"tokens":[{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":730500,"endMs":730660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":730660,"endMs":730820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":730820,"endMs":730980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":730980,"endMs":731060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":731060,"endMs":731140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"飲んだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":731140,"endMs":731300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也很好用哦。我还没喝过"},"en":{"status":"available","text":"It is also good. I have never taken it"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"ことがないので自分に合うものを見つけてみようと思います","startMs":732020,"endMs":735780,"tokens":[{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"ことがない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":732020,"endMs":733380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585220,"sid":3612136848}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"ので","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":733380,"endMs":733540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"自分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":733620,"endMs":733860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":733860,"endMs":733940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"合う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":733940,"endMs":734100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"もの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":734100,"endMs":734340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":734340,"endMs":734420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"見つけて","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":734420,"endMs":734820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"みよう","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":734820,"endMs":735060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":735060,"endMs":735220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"思います","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":735220,"endMs":735780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我想找找适合自己的"},"en":{"status":"available","text":"so I will try to find one that suits me."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"はい漢方薬は正しく使うことが大切です","startMs":736340,"endMs":738820,"tokens":[{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":736340,"endMs":736820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"漢方薬","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":736980,"endMs":737380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"},{"surface":"薬","reading":"やく"}],"romanization":"kanpouyaku","partOfSpeech":"n","vid":1213240,"sid":3315232428}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":737460,"endMs":737540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"正しく","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":737540,"endMs":737940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正しい","reading":"ただしい","furigana":[{"surface":"正","reading":"ただ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"tadashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1376600,"sid":129806054}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"使う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":737940,"endMs":738180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":738180,"endMs":738340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":738340,"endMs":738420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"大切","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":738420,"endMs":738740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":738740,"endMs":738820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，正确使用中药非常重要"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it is important to use herbal medicines correctly."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"医師や薬剤師などに相談してください。以上グッド一押しでした","startMs":739620,"endMs":743460,"tokens":[{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"医師","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":739620,"endMs":739940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f77fd209a74ddfd2b61df1b4149bd2b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"医師","reading":"いし","furigana":[{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1159930,"sid":176415665}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":739940,"endMs":740020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"薬剤師","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":740100,"endMs":740500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efdccfa3d7b957e0739fc2174450434b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬剤師","reading":"やくざいし","furigana":[{"surface":"薬","reading":"やく"},{"surface":"剤","reading":"ざい"},{"surface":"師","reading":"し"}],"romanization":"yakuzaishi","partOfSpeech":"n","vid":1538230,"sid":3715259481}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"など","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":740500,"endMs":740660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":740660,"endMs":740820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"相談して","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":740900,"endMs":741380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"して"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"ください","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":741380,"endMs":741780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1731","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"以上","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":742100,"endMs":742420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"グッド","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":742420,"endMs":742660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8bf286963192ddaf1d1edb3c25c7c7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッド","reading":"グッド","romanization":"guddo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1046190,"sid":2996693324}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"一押し","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":742660,"endMs":743060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a4b3266b2e015ec9adfbfbac172877e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一押し","reading":"いちおし","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"}],"romanization":"ichioshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2398910,"sid":1383409102}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"でした","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":743060,"endMs":743460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请咨询医生或药剂师等。以上就是Good推荐"},"en":{"status":"available","text":"Please consult with a doctor or pharmacist. That was Good Push."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_01c37ba31e623dbc00e9202a417755bf":{"lexemeId":"lex_01c37ba31e623dbc00e9202a417755bf","language":"ja","headword":"伝統医学","reading":"でんとういがく","romanization":"dentouigaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传统医学"],"en":["traditional medicine"]}}],"rank":242100,"provider":"JPDB"},"lex_01ddd1be99c99350a2a1b058bef8af27":{"lexemeId":"lex_01ddd1be99c99350a2a1b058bef8af27","language":"ja","headword":"難症","reading":"なんしょう","romanization":"nanshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝症"],"en":["incurable illness"]}}],"rank":203500,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到...的程度；几乎足以；如此...以至于...；至少","像...一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a":{"lexemeId":"lex_0268d7d5461e920473935e426531a13a","language":"ja","headword":"第二","reading":"だいに","romanization":"daini","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秒"],"en":["second"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_02802d64575d3595aaf27e18a4f18c25":{"lexemeId":"lex_02802d64575d3595aaf27e18a4f18c25","language":"ja","headword":"比較","reading":"ひかく","romanization":"hikaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较"],"en":["comparison"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；呈现；推荐；列表"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0338a8189e8620c4bc1ce4c86cc6f9ec":{"lexemeId":"lex_0338a8189e8620c4bc1ce4c86cc6f9ec","language":"ja","headword":"医療","reading":"いりょう","romanization":"iryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["医疗；治疗"],"en":["medical care; medical treatment"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（朝向）；被运送（朝向）；到达","进行；发生","来去；经过","走路","死亡；去世","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到性高潮；射精","绊倒；兴奋；产生药物幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；状况"],"en":["case; situation"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起来；（火）燃起","醒来；醒着；保持清醒","发生（通常指不利事件）；出事；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0524d3e63cee9186e1d091b89e1c8411":{"lexemeId":"lex_0524d3e63cee9186e1d091b89e1c8411","language":"ja","headword":"通","reading":"つう","romanization":"tsuu","partsOfSpeech":["adj-na","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["权威；专家；行家；消息灵通人士","用于信件、信件、笔记、文件等的计数器","理解（尤指男女关系方面）；机智；洞察力","超自然力量；魔法力量"],"en":["authority; expert; connoisseur; well-informed person","counter for messages, letters, notes, documents, etc.","understanding (esp. of male-female relations); tact; insight","supernatural powers; magical powers"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_062caa26024e5556bc577a92adf74fad":{"lexemeId":"lex_062caa26024e5556bc577a92adf74fad","language":"ja","headword":"腸内細菌","reading":"ちょうないさいきん","romanization":"chounaisaikin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肠道细菌"],"en":["enteric bacteria; intestinal bacteria"]}}],"rank":124700,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不得不（做）；必须（做）","必不可少；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意义；称为；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d":{"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","language":"ja","headword":"示す","reading":"しめす","romanization":"shimesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；说明；举例；使显现","指向（手指、时钟指针、针等）","指示；显示；代表；象征；陈列"],"en":["to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent","to point out (finger, clock hand, needle, etc.)","to indicate; to show; to represent; to signify; to display"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_086e8d629b2b1373d45a9d3771331e1c":{"lexemeId":"lex_086e8d629b2b1373d45a9d3771331e1c","language":"ja","headword":"驚き","reading":"おどろき","romanization":"odoroki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惊讶；惊奇；惊叹；诧异"],"en":["surprise; astonishment; wonder; amazement"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089e083279e262f5242093a3178f50f9":{"lexemeId":"lex_089e083279e262f5242093a3178f50f9","language":"ja","headword":"燃焼","reading":"ねんしょう","romanization":"nenshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧"],"en":["burning; combustion"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；因此；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_094839deea62799d74e6a00e604102fb":{"lexemeId":"lex_094839deea62799d74e6a00e604102fb","language":"ja","headword":"一説","reading":"いっせつ","romanization":"issetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一种理论（观点）；另一种理论（观点）"],"en":["one theory (opinion); another theory (opinion)"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_0953992585c093571ed19265e0fb5642":{"lexemeId":"lex_0953992585c093571ed19265e0fb5642","language":"ja","headword":"非","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过失；错误；失误","进展不顺；不利；不佳","非；不；无"],"en":["fault; error; mistake","going poorly; being disadvantageous; being unfavorable","un-; non-; an-"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0a6f5173c3eb4e6cd29ca920aae66fd7":{"lexemeId":"lex_0a6f5173c3eb4e6cd29ca920aae66fd7","language":"ja","headword":"抽出","reading":"ちゅうしゅつ","romanization":"chuushutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提取；抽取","选择（从一组中）；抽样"],"en":["extraction; abstraction","selection (from a group); sampling"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_0ae1c8fd62000518ce2259dafce01f10":{"lexemeId":"lex_0ae1c8fd62000518ce2259dafce01f10","language":"ja","headword":"養生","reading":"ようじょう","romanization":"youjou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保健；照顾健康","疗养","覆盖（用保护材料）；涂层","养护（混凝土）"],"en":["taking care of one's health","recuperation","covering (with a protective material); coating","curing (concrete)"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_0b98ec04b0272fcdaf9c48dc8f10dad0":{"lexemeId":"lex_0b98ec04b0272fcdaf9c48dc8f10dad0","language":"ja","headword":"病","reading":"やまい","romanization":"yamai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疾病","坏习惯；弱点；缺点"],"en":["illness; disease","bad habit; weakness; fault"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7":{"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","language":"ja","headword":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各自；分别"],"en":["each; respectively"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；……及以上；……以上；……或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述；前面提到的；前述","既然……；鉴于……；既然……；一旦……","就这些；到此为止；结束"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源","基础；根基；根基；根","原因","成分；材料","（某人的）身边；（某人的）位置","原价（或本金、资本等）","（植物）根；（树）树干","和歌的第一部分","手柄（筷子、刷子等）；握把"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0ebfe28ae5bbad80d28ff7cc93c78db0":{"lexemeId":"lex_0ebfe28ae5bbad80d28ff7cc93c78db0","language":"ja","headword":"動植物","reading":"どうしょくぶつ","romanization":"doushokubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动植物"],"en":["plants and animals; flora and fauna"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；涉及","每（例如每人100日元）；每个"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一个；什么（方式）"],"en":["which; what (way)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_138cbf5709fefe5de134d3c8d7207554":{"lexemeId":"lex_138cbf5709fefe5de134d3c8d7207554","language":"ja","headword":"サポート","reading":"サポート","romanization":"sapooto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持"],"en":["support"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼唤（向）；呼叫；召唤","召唤（医生等）","邀请","指定；命名；品牌","获得（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1492c1b46ccb6ff59bac9d9061783d2b":{"lexemeId":"lex_1492c1b46ccb6ff59bac9d9061783d2b","language":"ja","headword":"専門家","reading":"せんもんか","romanization":"senmonka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专家；权威；评论员"],"en":["specialist; expert; professional; authority; pundit"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0":{"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","language":"ja","headword":"壁","reading":"かべ","romanization":"kabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墙；隔板","障碍；阻碍","中国星官“壁宿”（二十八宿之一）"],"en":["wall; partition","barrier; obstacle","Chinese \"Wall\" constellation (one of the 28 mansions)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；途径；风格","外表；神态","趋势","民歌（《诗经》的一种体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜在性；可能性；可能性；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16c4c00ff6c329859fdea0db376099fe":{"lexemeId":"lex_16c4c00ff6c329859fdea0db376099fe","language":"ja","headword":"カマ","reading":"カマ","romanization":"kama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁锅；水壶"],"en":["iron pot; kettle"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f":{"lexemeId":"lex_16cac8559bf66d7081b2cae89945af9f","language":"ja","headword":"背中","reading":"せなか","romanization":"senaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背部"],"en":["back (of body)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1":{"lexemeId":"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1","language":"ja","headword":"その辺","reading":"そのへん","romanization":"sonohen","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在那附近；在那一带","大约；左右","这样的事；这样的事情"],"en":["around there; near there","or thereabouts; or so","such a matter; such a thing"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；恐怕"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_182152a1454fa3da0f56a0e495be4bec":{"lexemeId":"lex_182152a1454fa3da0f56a0e495be4bec","language":"ja","headword":"麻","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大麻（植物）","大麻（纤维）；亚麻；黄麻"],"en":["cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant)","hemp (fiber); linen; flax; jute"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_194afa8a823e043e5b63fa9d757ae354":{"lexemeId":"lex_194afa8a823e043e5b63fa9d757ae354","language":"ja","headword":"分解","reading":"ぶんかい","romanization":"bunkai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拆卸；分解；分析；瓦解；降解","因式分解","分解；解析","解除阻塞"],"en":["disassembly; dismantling; disaggregating; analysis; disintegrating; decomposing; degrading","factorization","decomposition; resolution","deblocking"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_19b03b47e38c7231307bd7e7c9489ff5":{"lexemeId":"lex_19b03b47e38c7231307bd7e7c9489ff5","language":"ja","headword":"下剤","reading":"げざい","romanization":"gezai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泻药"],"en":["laxative; purgative; evacuant"]}}],"rank":53800,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周围的事态；情况；环境"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff":{"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","language":"ja","headword":"他にも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；甚至更多"],"en":["furthermore; even more"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（陆地）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1c0033a26879e731b16017cef3cd2d05":{"lexemeId":"lex_1c0033a26879e731b16017cef3cd2d05","language":"ja","headword":"喘息","reading":"ぜんそく","romanization":"zensoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哮喘"],"en":["asthma"]}}],"rank":42300,"provider":"JPDB"},"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628":{"lexemeId":"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628","language":"ja","headword":"湯","reading":"ゆ","romanization":"yu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热水","热水浴；温泉","熔铁"],"en":["hot water","hot bath; hot spring","molten iron"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_1c7cd86a7d76b86ebc3da47166d94bb7":{"lexemeId":"lex_1c7cd86a7d76b86ebc3da47166d94bb7","language":"ja","headword":"血流","reading":"けつりゅう","romanization":"ketsuryuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["血流"],"en":["bloodstream; blood flow"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["著名的","名声；名誉"],"en":["famous","fame"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿取；接受","让某人做某事","稳操胜券（指比赛或战斗）","感染（疾病）；得病；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e":{"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","language":"ja","headword":"三百","reading":"さんびゃく","romanization":"sanbyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["300；三百","300文；微不足道；廉价物品","骗子"],"en":["300; three hundred","300 mon; trifling amount; two-bit item","shyster"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_1f8c70eb50121c7651ffcd18317ed875":{"lexemeId":"lex_1f8c70eb50121c7651ffcd18317ed875","language":"ja","headword":"せき止める","reading":"せきとめる","romanization":"sekitomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阻挡；抑制；阻止；拦截","遏制（活动）；控制（如进展）"],"en":["to dam up; to hold back; to keep back; to bring to a halt; to intercept","to stem (an activity); to check (e.g. progress)"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（某物）前面；在（建筑物等）之前","之前；更早地；以前；之前；（分钟）到（整点）","（的）前面；前部；头部（如队伍的前端）","向前；在前","（在某人）面前","之前的（如页面）；先前的（如约定）；第一（如上半场）；前任的（如例子）","部分；份量","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）胸部","私处；私密部位","犯罪记录；前科；（一次）前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；启动；发起；创始","创办（公司、社团等）；开设（店铺等）；建立","开始...；着手..."],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；继续进行","连续不断；不间断","反复发生","导致；连接到；毗邻","随后而来；跟随；接续；紧随其后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_217a57534dcc7bcf0ced085d2ec15b31":{"lexemeId":"lex_217a57534dcc7bcf0ced085d2ec15b31","language":"ja","headword":"下痢","reading":"げり","romanization":"geri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腹泻"],"en":["diarrhea; diarrhoea"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_2300f4326cfe7227b0b3d6d746dc3750":{"lexemeId":"lex_2300f4326cfe7227b0b3d6d746dc3750","language":"ja","headword":"科学的","reading":"かがくてき","romanization":"kagakuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["科学的"],"en":["scientific"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053":{"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","language":"ja","headword":"正しい","reading":"ただしい","romanization":"tadashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对","正当；正义；公正；诚实；真实；合法"],"en":["right; correct","proper; righteous; just; honest; truthful; lawful"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396":{"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","language":"ja","headword":"止まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（移动）；停下","停止（做某事、工作、供应等）；停顿；中止；被阻止；暂停","停落；栖息"],"en":["to stop (moving); to come to a stop","to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended","to alight; to perch on"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个...；一些..."],"en":["a certain ...; some ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；掌握；明白；懂；跟上","变得清楚；为人所知；被发现；被意识到；被揭露","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；在其他一切之前","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271":{"lexemeId":"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271","language":"ja","headword":"復活","reading":"ふっかつ","romanization":"fukkatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复兴（如音乐）；复出","复兴；重生；复活"],"en":["revival (e.g. musical); come-back","restoration; rebirth; resurrection"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_290b47f3fce5c8fe6816203f8c5fc1eb":{"lexemeId":"lex_290b47f3fce5c8fe6816203f8c5fc1eb","language":"ja","headword":"教授","reading":"きょうじゅ","romanization":"kyouju","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教授","教学；指导"],"en":["professor","teaching; instruction"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","苍白；浅；微弱","水状的；稀薄的；稀释的","淡薄（味道等）；微弱（感情等）；不显眼（存在感等）","微小（概率等）；小","稀疏；斑驳；零散"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29aec8b2c4b6f41c7a543df823c9b41c":{"lexemeId":"lex_29aec8b2c4b6f41c7a543df823c9b41c","language":"ja","headword":"非難","reading":"ひなん","romanization":"hinan","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["批评；责备；谴责；攻击；指责"],"en":["criticism; blame; censure; attack; reproach"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提高；提升","做（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船）","油炸","带领（某人进入房间）","给","送走（某人）","为孩子报名（上学）；注册；登记","增加（价格、质量、地位等）；发展（才能、技能）；提高","发出（大声）；提高（嗓门）","赢得（令人向往的东西）","赞美；表扬","给出（例子等）；引用","鼓起（精力等）","逮捕","提名","召唤（为艺妓等）","供奉（香、祈祷等）给神灵（或佛陀等）","生（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涌入","呕吐","为（他人利益）而做","完成……","谦卑地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970":{"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","language":"ja","headword":"大切","reading":"たいせつ","romanization":"taisetsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；显著；严重；关键","宝贵的；有价值的；亲爱的；珍爱的；挚爱的","小心的"],"en":["important; significant; serious; crucial","precious; valuable; dear; cherished; beloved","careful"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；实在；实际上","不可说（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2c5a5ff8da5de301c4942ad0c102f0d2":{"lexemeId":"lex_2c5a5ff8da5de301c4942ad0c102f0d2","language":"ja","headword":"名古屋大学","reading":"なごやだいがく","romanization":"nagoyadaigaku","partsOfSpeech":["name","name-organization"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名古屋大学"],"en":["Nagoya University"]}}],"rank":132800,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那个东西","那个人","那时；那个时间","那个地方（那边）","下面那里（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2d6a3077ea3d80e18847aa01cb9a7871":{"lexemeId":"lex_2d6a3077ea3d80e18847aa01cb9a7871","language":"ja","headword":"取って来る","reading":"とってくる","romanization":"tottekuru","partsOfSpeech":["vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去取；去拿"],"en":["to fetch; to go and get"]}}],"rank":34700,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c":{"lexemeId":"lex_2e69ac1c4e0445322ecadefe0757047c","language":"ja","headword":"検討","reading":"けんとう","romanization":"kentou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考虑；检查；调查；研究；审视；讨论；分析；评论"],"en":["consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546":{"lexemeId":"lex_2e8792e5cfcbc927419c513664876546","language":"ja","headword":"進める","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前；（把钟表）拨快","推进（计划、工作等）；继续进行；取得进展；促进；推进；加速；加快","提高；提升；促进；发展；刺激（如食欲）"],"en":["to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward","to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up","to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2eee537c4944f300b3b9d8bc053e3ae5":{"lexemeId":"lex_2eee537c4944f300b3b9d8bc053e3ae5","language":"ja","headword":"多種多様","reading":"たしゅたよう","romanization":"tashutayou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多种多样；多样性"],"en":["a great variety of; diversity"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_2f152bd94acc967478488705957cb1e0":{"lexemeId":"lex_2f152bd94acc967478488705957cb1e0","language":"ja","headword":"身近","reading":"みぢか","romanization":"mijika","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身边；亲近的；熟悉的"],"en":["near oneself; close to one; familiar"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；数量；程度；等级；阶位；班级","水平（平面）；楼层；层；阶层","水准仪；（测量员的）水平仪","次版本号（软件版本控制）","叛军；反叛者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba":{"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","language":"ja","headword":"効果","reading":"こうか","romanization":"kouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["效果；有效性；功效；结果","效果（如音效、视觉效果、特效）"],"en":["effect; effectiveness; efficacy; result","effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；影响；对...有影响；冲击；对...有效果"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_30ba3d18c8f4d43dbd736326ef29e34f":{"lexemeId":"lex_30ba3d18c8f4d43dbd736326ef29e34f","language":"ja","headword":"も一つ","reading":"もひとつ","romanization":"mohitotsu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；在上述基础上添加","不怎么好；不太好；不足"],"en":["furthermore; adding to the above-mentioned","not quite; not very good; lacking"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_30bdfc98c569ab6aad557882385ffdfc":{"lexemeId":"lex_30bdfc98c569ab6aad557882385ffdfc","language":"ja","headword":"刺激","reading":"しげき","romanization":"shigeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺激；推动；激励；鼓励；动机；挑衅；兴奋；激动"],"en":["stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; excitement; thrill"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_30ddd21e706abeb52ac722b7bd6666a1":{"lexemeId":"lex_30ddd21e706abeb52ac722b7bd6666a1","language":"ja","headword":"承認","reading":"しょうにん","romanization":"shounin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认可；承认；确认；批准；同意；协议"],"en":["recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29":{"lexemeId":"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29","language":"ja","headword":"ぶり","reading":"ぶり","romanization":"buri","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风格；方式；方法","（一段时间后）再次（如一年后再见面）；隔（一段时间）第一次"],"en":["style; manner; way","after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd":{"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","language":"ja","headword":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一开始；起初；从头开始；原来","毕竟；总之；实际上；嗯...；到底（例如“到底是什么？”）；究竟（例如“究竟为什么？”）","开始；起点"],"en":["in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio","after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. \"what on earth?\"); ... in the world (e.g. \"why in the world?\")","beginning; start"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276":{"lexemeId":"lex_32d50b2db7b638702331512e373d9276","language":"ja","headword":"きっかけ","reading":"きっかけ","romanization":"kikkake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；开始；提示；借口；动机；动力；场合"],"en":["chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；怎样；怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二"],"en":["two"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865":{"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","language":"ja","headword":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当……时","尽管；即使"],"en":["while","even though; despite"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_356b1a8e9b8cceb984ae71f283b1c05f":{"lexemeId":"lex_356b1a8e9b8cceb984ae71f283b1c05f","language":"ja","headword":"良","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好（质量、状况等）","良（等级）；B"],"en":["good (quality, condition, etc.)","Good (grade); B"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少的；一点；稀少的；不足的；罕见"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","依靠（如薪水）生活；靠...为生；以...维持生计"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_360c9c29e79a2b253fa4d5f9d4928fe4":{"lexemeId":"lex_360c9c29e79a2b253fa4d5f9d4928fe4","language":"ja","headword":"大学院","reading":"だいがくいん","romanization":"daigakuin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["研究生院"],"en":["graduate school"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_367e79c00f8a342d19769db65541e1a1":{"lexemeId":"lex_367e79c00f8a342d19769db65541e1a1","language":"ja","headword":"風邪引く","reading":"かぜひく","romanization":"kazehiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感冒"],"en":["to catch a cold"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe":{"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","language":"ja","headword":"中国","reading":"ちゅうごく","romanization":"chuugoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国","中国地区（本州西部，包括冈山、广岛、山口、�的根和岛根县）","国家中心地区；主要区域","二级以下省份（律令制）"],"en":["China","Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)","central part of a country; main region","province of the second lowest rank (ritsuryo system)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似于……；诸如此类的人或事；……之类的人"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a":{"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","language":"ja","headword":"この先","reading":"このさき","romanization":"konosaki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；此后；从这里开始"],"en":["beyond this point; from now on; after this"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……","没有..."],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；再次；毕竟；越来越多；而且；甚至更多"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3a8f902c271bd2a571a49d5453a74d41":{"lexemeId":"lex_3a8f902c271bd2a571a49d5453a74d41","language":"ja","headword":"科学","reading":"かがく","romanization":"kagaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["科学"],"en":["science"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_3acf3608d62165fe3598d9803d3ace68":{"lexemeId":"lex_3acf3608d62165fe3598d9803d3ace68","language":"ja","headword":"症状","reading":"しょうじょう","romanization":"shoujou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["症状；病情"],"en":["symptoms; condition (of a patient)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；为了；在；于","为了；以便","至于；关于","尽管情况是（过去是）...；确实...（但是）；当然...（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b67966667b651f3e20050b806ef8f2a":{"lexemeId":"lex_3b67966667b651f3e20050b806ef8f2a","language":"ja","headword":"奈大","reading":"なたか","romanization":"nataka","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那塔卡（Nataka）"],"en":["Nataka"]}}],"rank":316100,"provider":"JPDB"},"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895":{"lexemeId":"lex_3c55787666bf1eac2d44702f633c5895","language":"ja","headword":"リスク","reading":"リスク","romanization":"risuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风险"],"en":["risk"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d7bb0178884708435b8d7363f359842":{"lexemeId":"lex_3d7bb0178884708435b8d7363f359842","language":"ja","headword":"治療法","reading":"ちりょうほう","romanization":"chiryouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治疗方法；疗法；补救措施"],"en":["method of treatment; cure; remedy"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_3ed11f807a3d302f6dd0c61ea642255c":{"lexemeId":"lex_3ed11f807a3d302f6dd0c61ea642255c","language":"ja","headword":"時には","reading":"ときには","romanization":"tokiniha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；偶尔"],"en":["at times; occasionally"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","倾向于；有…倾向","容易…"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些天；如今；现在","最近的；最接近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40e4319f398310c43fd3777ac93a5ea4":{"lexemeId":"lex_40e4319f398310c43fd3777ac93a5ea4","language":"ja","headword":"古典","reading":"こてん","romanization":"koten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经典（作品，尤指书籍）"],"en":["classic (work, esp. book); the classics"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_412d2d8d660500a78a4ab43cacc6b6d5":{"lexemeId":"lex_412d2d8d660500a78a4ab43cacc6b6d5","language":"ja","headword":"血の巡り","reading":"ちのめぐり","romanization":"chinomeguri","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["血液循环","忧虑；恐惧"],"en":["circulation of the blood","apprehension"]}}],"rank":53000,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；像那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家；每个人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行；做；进行；实施"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e":{"lexemeId":"lex_44439c036807147ae06031343ac8504e","language":"ja","headword":"載せる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在……上","让人搭车；帮忙上车；接载","装载（行李）；携带；带上","播出；发送（信号等）","欺骗；戏弄","伴唱；和着（音乐）唱","让（某人）参与","使（某人）兴奋","发表（文章）；刊登（广告）"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)","to publish (an article); to run (an ad)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c":{"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","language":"ja","headword":"痛い","reading":"いたい","romanization":"itai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；酸痛的","令人尴尬的；使人难堪的","超过的；超出的"],"en":["painful; sore","cringy; embarrassing","exceeding"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824":{"lexemeId":"lex_46ed07fe40b5a367a115209c21a58824","language":"ja","headword":"現場","reading":"げんば","romanization":"genba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现场；（犯罪、事故等的）场景","（在）现场；（在）实地；（在）工作场所","拍摄地点；（电影）布景"],"en":["actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)","(on) site; (on) the ground; (in) the field; job site","filming location; (movie) set"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4722ee0f452ed56703ca8fb78ca91c60":{"lexemeId":"lex_4722ee0f452ed56703ca8fb78ca91c60","language":"ja","headword":"小三","reading":"しょうさん","romanization":"shousan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小学三年级；小学三年级学生"],"en":["third year of elementary school; third year elementary school student"]}}],"rank":81500,"provider":"JPDB"},"lex_476acd23c521e95eaf4f3b37ee460bba":{"lexemeId":"lex_476acd23c521e95eaf4f3b37ee460bba","language":"ja","headword":"分泌","reading":"ぶんぴつ","romanization":"bunpitsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分泌"],"en":["secretion"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；而且","然而；但是"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出色的；好的；美妙的；美味的；甜的","足够的；好的(指“我没事”)；(暗指)不了，谢谢","还好；好的；可忍受的","相当；合理地；相当地；可忍受地","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_48393feb3eb0b7f584b09a70410b3da2":{"lexemeId":"lex_48393feb3eb0b7f584b09a70410b3da2","language":"ja","headword":"数数","reading":"かずかず","romanization":"kazukazu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；各种；大量"],"en":["many; numerous; various; large number of"]}}],"rank":163600,"provider":"JPDB"},"lex_4842df6603142b43659a6e85002faeec":{"lexemeId":"lex_4842df6603142b43659a6e85002faeec","language":"ja","headword":"肥満症","reading":"ひまんしょう","romanization":"himanshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肥胖"],"en":["obesity"]}}],"rank":182600,"provider":"JPDB"},"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6":{"lexemeId":"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6","language":"ja","headword":"スイッチ","reading":"スイッチ","romanization":"suitchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开关"],"en":["switch"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","过去...（如三年）；最近...","接下来...（如几天）；未来..."],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；应用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；处理；管理；操纵","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181":{"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","language":"ja","headword":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知何故；不知为何；不知不觉地"],"en":["somehow or other; for some reason or another; without knowing why"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_4b4f36a4207ffa543a39f9f9c7ca6208":{"lexemeId":"lex_4b4f36a4207ffa543a39f9f9c7ca6208","language":"ja","headword":"暴風","reading":"ぼうふう","romanization":"boufuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风暴；暴风；大风"],"en":["storm; windstorm; gale"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_4b505b334b926b4189efe5710141350f":{"lexemeId":"lex_4b505b334b926b4189efe5710141350f","language":"ja","headword":"医学","reading":"いがく","romanization":"igaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["医学"],"en":["medical science; medicine"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_4b555e9b32beebbe233dc22f2c391f44":{"lexemeId":"lex_4b555e9b32beebbe233dc22f2c391f44","language":"ja","headword":"働き","reading":"はたらき","romanization":"hataraki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动","成就；表现；能力；才华","薪水；收入；收益","行动；活动；运作；功能；运动","词形变化；变位"],"en":["work; labor; labour","achievement; performance; ability; talent","salary; income; earnings","action; activity; workings; function; operation; movement; motion","conjugation; inflection"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116":{"lexemeId":"lex_4b57880b557dccc622926d9f7dba2116","language":"ja","headword":"増す","reading":"ます","romanization":"masu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增长"],"en":["to increase; to grow"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝着；针对；关于；与...形成对比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4e1e2063bf15215e596ab925692c9187":{"lexemeId":"lex_4e1e2063bf15215e596ab925692c9187","language":"ja","headword":"薬になる","reading":"くすりになる","romanization":"kusurininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有益（于）；对（某人）有好处"],"en":["to be beneficial (to); to do (a person) good"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勤奋地；认真地；诚恳地；可靠地；稳定地；合法地","完美地；恰当地；准确地；有序地；准时地；定期地；安全地；状况良好地","足够地；令人满意地","迅速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f":{"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","language":"ja","headword":"関わる","reading":"かかわる","romanization":"kakawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受到影响；被影响","与……有关；涉及","坚持（观点）"],"en":["to be affected; to be influenced","to be concerned with; to have to do with","to stick to (opinions)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec":{"lexemeId":"lex_4f3c8498ea7f4d423fdf62938c3784ec","language":"ja","headword":"事業","reading":"じぎょう","romanization":"jigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["项目；企业；商业；行业；运营；风险投资；服务","行为；事迹；品行"],"en":["project; enterprise; business; industry; operations; venture; service","act; deed; conduct"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","现在，...；嗯，...；我告诉你！；你知道吗","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不（在那里）","无主的；未拥有的；未占有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；那类；那样的；像那样","绝不！；永远不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26":{"lexemeId":"lex_4fe9c7b854b52fab3d7058a51ef85a26","language":"ja","headword":"活","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生命","柔道救生术","行动；活动"],"en":["living; life","judo art of resuscitation","action; activity"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93":{"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","language":"ja","headword":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样做之后；如果那样做；如果那样完成"],"en":["having done that; if that is done; if it is done in that way"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef":{"lexemeId":"lex_50cee34f506229fa43fae80b57ba1aef","language":"ja","headword":"要するに","reading":"ようするに","romanization":"yousuruni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；简而言之；总而言之；简单地说；长话短说；毕竟"],"en":["in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如实现目标）；以便；注意（以便）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20":{"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","language":"ja","headword":"効く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生效；起作用；对……有益","工作；功能正常","可能（做、使用等）；能够","品尝（酒）；尝试"],"en":["to be effective; to take effect; to be good (for)","to work; to function well","to be possible (to do, use, etc.); to be able to","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5199be56561020ecbc3a21de53f656e1":{"lexemeId":"lex_5199be56561020ecbc3a21de53f656e1","language":"ja","headword":"構成","reading":"こうせい","romanization":"kousei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["构成；构造；形成；组成；结构；组织"],"en":["composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_525693d6b81d69982d30807cf65c22dd":{"lexemeId":"lex_525693d6b81d69982d30807cf65c22dd","language":"ja","headword":"賢い","reading":"かしこい","romanization":"kashikoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明智的；聪明的；机灵的"],"en":["wise; clever; smart"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；购买","吃；喝","戴上；头顶戴有；顶部有","拥有（作为领导）；生活在...统治下；安装（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4":{"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","language":"ja","headword":"並ぶ","reading":"ならぶ","romanization":"narabu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排队；站成一排","匹敌；比得上；相等"],"en":["to line up; to stand in a line","to rival; to match; to equal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0":{"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","language":"ja","headword":"材料","reading":"ざいりょう","romanization":"zairyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；成分","素材（小说、实验等）；题材","根据（决定、判断等）；基础；证据；数据","（市场）因素"],"en":["materials; ingredients","material (for a novel, experiment, etc.); subject matter","grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data","(market) factor"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而"],"en":["however"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；以来；在；于","除...之外；但是；不同于","更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_562b6e48306fa9b49868a20a0991a3c7":{"lexemeId":"lex_562b6e48306fa9b49868a20a0991a3c7","language":"ja","headword":"成分","reading":"せいぶん","romanization":"seibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成分；组成部分；构成"],"en":["ingredient; component; composition"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c":{"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","language":"ja","headword":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；以何种方式；通过什么手段","为什么；出于什么原因；为了什么目的；为何","根本不可能","没门"],"en":["how; in what way; by what means","why; for what reason; for what purpose; what for","cannot possibly","no way"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e":{"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","language":"ja","headword":"種類","reading":"しゅるい","romanization":"shurui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类型；类别；品种","用于种类、物种等的量词"],"en":["variety; kind; type; category","counter for kinds, species, etc."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5817fc26180119eb6f10ff2816a9a8d6":{"lexemeId":"lex_5817fc26180119eb6f10ff2816a9a8d6","language":"ja","headword":"患者","reading":"かんじゃ","romanization":"kanja","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["病人"],"en":["patient"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；巨大的；广阔的；主要的；重要的；严重的","伟大；杰出；杰出；著名","-大小；像...那么大；...的尺寸","大学","大（如份量大小）；大份","长月（即有31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；极好；不错；愉快；宜人","足够；充分；就绪；准备好","有利可图（交易、商业提议等）；有益","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58d4a2256dd370066e1e3a8a50c9a4f8":{"lexemeId":"lex_58d4a2256dd370066e1e3a8a50c9a4f8","language":"ja","headword":"交感神経","reading":"こうかんしんけい","romanization":"koukanshinkei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交感神经"],"en":["sympathetic nerves"]}}],"rank":68000,"provider":"JPDB"},"lex_58e0efb4fa4107ba13fedc763a3036e1":{"lexemeId":"lex_58e0efb4fa4107ba13fedc763a3036e1","language":"ja","headword":"東洋医学","reading":"とうよういがく","romanization":"touyouigaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东方医学"],"en":["Oriental medicine; Eastern medicine"]}}],"rank":122600,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要；要点；主旨；实质；精髓","一般；总体；大多；几乎；将近；大约；大概；左右","一般的；粗略的","首先；最重要的是；从一开始；一开始"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8":{"lexemeId":"lex_5a1882b8ac3569e827d7f544302d36d8","language":"ja","headword":"というところ","reading":"というところ","romanization":"toiutokoro","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的要点；……的地方；……的部分；描述为……的位置","一个叫……的地方；一些被称为……的地方","我可以说……；……是我想说的；我猜想……；情况是……；状况是……","最多；不超过"],"en":["the point of ...; the place where ...; the part where ...; a position described as ...","a place called ...; places known as ...","I would say ...; ... is how I'd put it; I suppose that ...; it's the case that ...; the situation is that ...","at the most; no more than"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_5a4b3266b2e015ec9adfbfbac172877e":{"lexemeId":"lex_5a4b3266b2e015ec9adfbfbac172877e","language":"ja","headword":"一押し","reading":"いちおし","romanization":"ichioshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首选推荐；强烈推荐"],"en":["top recommendation; (something) highly recommended"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_5a84f50073a48f924031be78f9ac2ce4":{"lexemeId":"lex_5a84f50073a48f924031be78f9ac2ce4","language":"ja","headword":"ノルアドレナリン","reading":"ノルアドレナリン","romanization":"noruadorenarin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去甲肾上腺素"],"en":["noradrenaline; noradrenalin"]}}],"rank":102800,"provider":"JPDB"},"lex_5ad7ba657b70ed680a9b2f2fe81b1352":{"lexemeId":"lex_5ad7ba657b70ed680a9b2f2fe81b1352","language":"ja","headword":"こる","reading":"こる","romanization":"koru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变硬（指肌肉）","沉迷于；对……产生热情；致力于；变得痴迷；上瘾","精心制作的；复杂的；精致的；讲究的；非常注重"],"en":["to become stiff (of muscles)","to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on","to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b411d8c51c7fc69f2925b6e52e45ad5":{"lexemeId":"lex_5b411d8c51c7fc69f2925b6e52e45ad5","language":"ja","headword":"悪くなる","reading":"わるくなる","romanization":"warukunaru","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变坏；恶化；每况愈下；变得更糟","变质 (食物)；变坏；腐烂"],"en":["to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to become worse","to spoil (of food); to go bad; to perish"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；逃脱","出发；启程；动身；开始旅程","前进","到达；来到；通向；达到","出现；出来；浮现；表面化；显露；被发现；被检测到；被曝光；展示；展出","印刷出现；出版；公布；发行；上榜；面世","参加；参与；加入；出席（活动）；演出；表演","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引发","出售","超过；逾越","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源于","被给予；获得；收到；被提供；被呈现；被提交；被上交；被支付","应答（电话、门等）；接听","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最佳","第一；首要","开始；起点","一个（单数）","A牌（扑克牌）","三味线等底部弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；大量的；很多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于...；趋向于...；趋向于做...；不断...；一直...；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","首先","仅；只","（不）甚至；连……都","只是（例如“只是试试”）","某种；一种类型"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形象（在脑海中）；印象；心理图像；（心理）画面","（计算机）图像","描绘（例如产品）；描绘；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f512a22fcb851e9dc6d3c7249c816ee":{"lexemeId":"lex_5f512a22fcb851e9dc6d3c7249c816ee","language":"ja","headword":"漢方","reading":"かんぽう","romanization":"kanpou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中医"],"en":["traditional Chinese medicine"]}}],"rank":54100,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）有","给","替某人做；费心做","做对某人不利的事"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_603cf23088c15ad38f0dcb02868714c1":{"lexemeId":"lex_603cf23088c15ad38f0dcb02868714c1","language":"ja","headword":"抗菌","reading":"こうきん","romanization":"koukin","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抗菌"],"en":["antibacterial; antimicrobial"]}}],"rank":71000,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_644dc35d844aa795b92a2ba05f238e30":{"lexemeId":"lex_644dc35d844aa795b92a2ba05f238e30","language":"ja","headword":"優秀","reading":"ゆうしゅう","romanization":"yuushuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优越的；优秀的；卓越的；杰出的"],"en":["superior; excellent; brilliant; outstanding"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_648f7212a6157489ebf18afc3a9dc3e0":{"lexemeId":"lex_648f7212a6157489ebf18afc3a9dc3e0","language":"ja","headword":"附属病院","reading":"ふぞくびょういん","romanization":"fuzokubyouin","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附属医院"],"en":["Fuzoku Hospital"]}}],"rank":68200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0":{"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","language":"ja","headword":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本来；天生；从一开始"],"en":["originally; by nature; from the start"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_65e409e07cac39b592deda5f792267f3":{"lexemeId":"lex_65e409e07cac39b592deda5f792267f3","language":"ja","headword":"治療","reading":"ちりょう","romanization":"chiryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（医疗）治疗；护理；疗法；补救"],"en":["(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530":{"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","language":"ja","headword":"期待","reading":"きたい","romanization":"kitai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期望；预期；希望","有前途的；崛起的；崭露头角的"],"en":["expectation; anticipation; hope","promising; rising; up-and-coming"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3":{"lexemeId":"lex_66bbf24b284e4173569f1e6e7d0c56c3","language":"ja","headword":"相性","reading":"あいしょう","romanization":"aishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲和力；兼容性；默契（人与人之间）"],"en":["affinity; compatibility; chemistry (between people)"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-的；-性的；-化的；-般的；-似的","像……的；类似……的；大约……的","（某物）像；类似于","关于……方面；从……角度；就……而言","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；少许"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732":{"lexemeId":"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732","language":"ja","headword":"組み合わせる","reading":"くみあわせる","romanization":"kumiawaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联合；合并；联合"],"en":["to join together; to combine; to join up"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33":{"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","language":"ja","headword":"前回","reading":"ぜんかい","romanization":"zenkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上次；上一次；上一集；上一期；上一节"],"en":["previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；如何"],"en":["why; how"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b":{"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","language":"ja","headword":"性","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天性；本性","性别","性（即性吸引、性活动等）","社会性别","-ty；-ity；-ness；-cy（名词后缀）"],"en":["nature (of a person)","sex; gender","sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.)","gender","-ty; -ity; -ness; -cy"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d":{"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","language":"ja","headword":"等","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阶级；次序；等级","等等；诸如此类","相等；等-"],"en":["class; order; rank","et cetera; etc.; and the like","equal; iso-"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753":{"lexemeId":"lex_68a9100fefd24aac6c6674225cc1d753","language":"ja","headword":"といった","reading":"といった","romanization":"toitta","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如…之类的；或者类似的"],"en":["such ... as; or some such"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那就是这样；那是对的；在我看来；那是我的印象","人们这样说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6b2206f600c0917c76e95eb8d7974934":{"lexemeId":"lex_6b2206f600c0917c76e95eb8d7974934","language":"ja","headword":"休性","reading":"きゅうせい","romanization":"kyuusei","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["救世"],"en":["Kyuusei"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6cf29cde71fa455683cd3a84c3d2a0d5":{"lexemeId":"lex_6cf29cde71fa455683cd3a84c3d2a0d5","language":"ja","headword":"西洋","reading":"せいよう","romanization":"seiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西方；欧美国家"],"en":["the West; the Occident; Western countries"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；也是；也不；甚至","（不可能）无论如何；尽管希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76":{"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","language":"ja","headword":"一体","reading":"いったい","romanization":"ittai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（到底）什么；（到底）为什么；（到底）谁","一个物体；一个身体；统一","一种形式；一种风格","一尊佛像（或雕刻等）","一般地；总的来说"],"en":["(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth","one object; one body; unity","one form; one style","one Buddhist image (or carving, etc.)","generally; in general"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_6f3baeb6a5dd1c6691fc8b2737cba202":{"lexemeId":"lex_6f3baeb6a5dd1c6691fc8b2737cba202","language":"ja","headword":"体系","reading":"たいけい","romanization":"taikei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；组织；架构"],"en":["system; organization; organisation; architecture"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b":{"lexemeId":"lex_72038e6945f19a14d452655513c82e7b","language":"ja","headword":"証明","reading":"しょうめい","romanization":"shoumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["证明；证据；演示；验证；认证"],"en":["proof; testimony; demonstration; verification; certification"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；那是正确的","明白了；我明白了；好的；好","在的；在","抱歉？；那是什么？；再说一遍？","现在；给你；给你","驾；驾"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_752bfae6e562944ac9a9d71b05b41b1b":{"lexemeId":"lex_752bfae6e562944ac9a9d71b05b41b1b","language":"ja","headword":"現代","reading":"げんだい","romanization":"gendai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当代；今天","现代时代；现代"],"en":["present age; present day; today","modern era; modern times"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等等","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当下；马上；不久；立即","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77c3c711d332a9d36bb5c890584746a4":{"lexemeId":"lex_77c3c711d332a9d36bb5c890584746a4","language":"ja","headword":"個別","reading":"こべつ","romanization":"kobetsu","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个别的；单独的；个人的；逐案的"],"en":["individual; separate; personal; case-by-case"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2":{"lexemeId":"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2","language":"ja","headword":"違い","reading":"ちがい","romanization":"chigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；区别；分歧","错误；过失"],"en":["difference; distinction; discrepancy","mistake; error"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成果；效果","结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；捡起；抓；接住","传递；递；给","得到；获得；取得；赢；收到；赚取；休假等","采用（方法、提议等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢劫","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花朵）；收集；提取（如果汁）；捕捉（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；留出；腾出","确保；预留；保存；搁置；保留","接受（如玩笑）；理解；领会；辨认；掌握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；获取","点餐；叫外卖","收费；罚款；收税","娶妻；收徒；领养；接受","比赛（如相扑、扑克等）；玩耍"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41":{"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","language":"ja","headword":"存在","reading":"そんざい","romanization":"sonzai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；生存"],"en":["existence; being"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7b68beff4a31bed2a9acd3dcf96c98eb":{"lexemeId":"lex_7b68beff4a31bed2a9acd3dcf96c98eb","language":"ja","headword":"明らかになる","reading":"あきらかになる","romanization":"akirakaninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得清晰","被公开"],"en":["to become clear","to be made public"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）已经发生；已经做了（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d":{"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","language":"ja","headword":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使……；即使假设……","也作为……；也为……；也从……的角度"],"en":["even if ...; even supposing that ...","also as ...; also for ...; also from the position of ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7ed7b80dc4934a1c62583c6df89240da":{"lexemeId":"lex_7ed7b80dc4934a1c62583c6df89240da","language":"ja","headword":"免疫細胞","reading":"めんえきさいぼう","romanization":"men'ekisaibou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["免疫细胞"],"en":["immune cell"]}}],"rank":107500,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握在手中；拿；携带","拥有；具有；有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","举行（会议等）；拥有（机会等）","有“那味儿”；有那种特别之处；运气好"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fd1a143c8eb4a33e3b371e534204a78":{"lexemeId":"lex_7fd1a143c8eb4a33e3b371e534204a78","language":"ja","headword":"ほかにも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；甚至更多"],"en":["furthermore; even more"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_801124a88d74072c10ab9d38c1806892":{"lexemeId":"lex_801124a88d74072c10ab9d38c1806892","language":"ja","headword":"つつある","reading":"つつある","romanization":"tsutsuaru","partsOfSpeech":["suf","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在做；处于……的过程中"],"en":["to be doing; to be in the process of doing"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点像；类似于；类似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或许；可能","慷慨的；众多的；许多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5":{"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","language":"ja","headword":"複数","reading":"ふくすう","romanization":"fukusuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数；多个；几个"],"en":["plural; multiple; several"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（做）；可能（做）"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81c3d75a5cdf6de87543c805b3bb181d":{"lexemeId":"lex_81c3d75a5cdf6de87543c805b3bb181d","language":"ja","headword":"発祥","reading":"はっしょう","romanization":"hasshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源","祥瑞之兆"],"en":["origin","appearance of auspicious omen"]}}],"rank":33900,"provider":"JPDB"},"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b":{"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","language":"ja","headword":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无选择","只有；仅有","不超过；仅仅"],"en":["have no choice","there is nothing but","no more than"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361":{"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","language":"ja","headword":"結局","reading":"けっきょく","romanization":"kekkyoku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；终究；最终","结尾；结局","（围棋、将棋等的）终局"],"en":["after all; in the end; ultimately; eventually","conclusion; end","end of a game of go, shogi, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己；你自己；自己；他自己；她自己","我；我的","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使（节奏、速度等）协调","合并；联合；结合；加起来","面对；对面（某人）","比较；核对","使遭遇（不愉快的命运）","放在一起；连接；重叠","混合；结合","兵刃相接；战斗"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；只有"],"en":["only; nothing but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8694c0e72aa8b15b721f4152e0890fd2":{"lexemeId":"lex_8694c0e72aa8b15b721f4152e0890fd2","language":"ja","headword":"物質","reading":"ぶっしつ","romanization":"busshitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；物质","物质；事情"],"en":["material; substance","matter"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10":{"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","language":"ja","headword":"王","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国王；统治者；君主","大亨；巨头；冠军；大师","王（高级玩家）"],"en":["king; ruler; sovereign; monarch","tycoon; magnate; champion; master","king (of the senior player)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写作；创作；动笔","绘画；画画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知；认识","注意到；感觉","理解；领会；掌握","记住；熟悉（程序）","经历；经过；学习","熟悉（某人）；认识","涉及；关系到"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26":{"lexemeId":"lex_886ac60abea336c8231ff3a29216bf26","language":"ja","headword":"経験値","reading":"けいけんち","romanization":"keikenchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验值；经验水平","经验点；经验值（XP）"],"en":["amount of experience; experience level","experience point; exp; XP"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846":{"lexemeId":"lex_88d127e3da01b58f09f300915e90c846","language":"ja","headword":"神","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神；神灵；神性；精神；神","难以置信的；奇妙的；令人惊叹的","（日本）天皇","雷声"],"en":["god; deity; divinity; spirit; kami","incredible; fantastic; amazing","Emperor (of Japan)","thunder"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；大概；或许；有可能"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8a128527c5c47f356b76bc797b125cf7":{"lexemeId":"lex_8a128527c5c47f356b76bc797b125cf7","language":"ja","headword":"形作る","reading":"かたちづくる","romanization":"katachizukuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形成；塑造；制造；构建"],"en":["to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（角色）；从……角度","且不说……（用于转换话题）","甚至（例如“甚至一个人也没有”）","认为……；试图……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f":{"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","language":"ja","headword":"購入","reading":"こうにゅう","romanization":"kounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买"],"en":["purchase; buy"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40":{"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","language":"ja","headword":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多样的；不同的；各种"],"en":["various; varied; diverse; all sorts of"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b":{"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","language":"ja","headword":"上手","reading":"じょうず","romanization":"jouzu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；熟练的；熟练的；擅长（于）；能干的；聪明的","奉承"],"en":["skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever","flattery"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马匹）","引起（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","缩回（如手）；收回（下巴、肚子等）；拉进","抽取（卡片、麻将牌等）","绘制（线条、计划等）","患（感冒）","演奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；检查","拖运；拉动（车辆）","减去；扣除","后退；衰退；褪色","继承（特征）；遗传","引用；引述；提出（作为证据）","安装（电力、燃气等）；安装（如电话）；供应（如水）","保持（如音符）","涂抹（如口红）；上油（如平底锅）；打蜡（如地板）","后移；缩回；后退","减少；消退；衰退；下降（如肿胀消退）","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8de88ea439705d54f33ea25d1c55d51a":{"lexemeId":"lex_8de88ea439705d54f33ea25d1c55d51a","language":"ja","headword":"統合","reading":"とうごう","romanization":"tougou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整合；统一；团结；结合；合并；综合"],"en":["integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c":{"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","language":"ja","headword":"十","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十；10","十岁"],"en":["ten; 10","ten years of age"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","个人物品；财产；所有物","事情；某事；任何事；一切；没什么","质量","原因；事理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事情","分类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的起因","不知何故；稍微；由于某种原因","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_92193b6e08ad907691e6a694644c9cad":{"lexemeId":"lex_92193b6e08ad907691e6a694644c9cad","language":"ja","headword":"驚くべき","reading":"おどろくべき","romanization":"odorokubeki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惊人的；令人惊讶的；奇妙的"],"en":["astonishing; amazing; surprising; wonderful"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce":{"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","language":"ja","headword":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或；要么……要么……","也许；可能；或许","有些……有些……；有时……有时……"],"en":["or; either ... or","maybe; perhaps; possibly","some ... and others ...; sometimes ... and at other times ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba":{"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","language":"ja","headword":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（某个）地方","由于……的事实；因为……的事实；因为"],"en":["from the place (where)","from the fact that ...; caused by the fact that ...; because"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好地；恰当地；好；熟练地；巧妙地","频繁地；经常","很高兴你……；感谢你……","（你）真是胆大妄为；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似于","(我)认为(that)；(我)感觉(that)","感觉像；感觉类似于；感觉仿佛"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","嘿！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3":{"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","language":"ja","headword":"相談","reading":"そうだん","romanization":"soudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咨询；讨论；商量；征求意见"],"en":["consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9598c2467b92bdf0d14ed7959f6e58c3":{"lexemeId":"lex_9598c2467b92bdf0d14ed7959f6e58c3","language":"ja","headword":"脂肪細胞","reading":"しぼうさいぼう","romanization":"shibousaibou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脂肪细胞"],"en":["adipocyte"]}}],"rank":150700,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以那种方式；因此；那样的","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_969d1f5fc5eb5d0bc97c54195631396b":{"lexemeId":"lex_969d1f5fc5eb5d0bc97c54195631396b","language":"ja","headword":"千種","reading":"ちぐさ","romanization":"chigusa","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的开花植物","浅蓝绿色","各种各样的"],"en":["great variety of flowering plants","light greenish-blue","various"]}}],"rank":54000,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；-先生/女士","礼貌标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_976479829555b6ed62a1feb0e9a1d434":{"lexemeId":"lex_976479829555b6ed62a1feb0e9a1d434","language":"ja","headword":"拡張","reading":"かくちょう","romanization":"kakuchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扩张；延伸；扩大","逃脱；退出（ESC）"],"en":["expansion; extension; enlargement","escape; ESC"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请（给我）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a":{"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","language":"ja","headword":"薬","reading":"くすり","romanization":"kusuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["药物；药品；（合法）毒品；药片；软膏；药膏","有效化学物质（火药、农药等）","（陶器）釉料","（非法）毒品；麻醉品","小额贿赂"],"en":["medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve","efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)","(pottery) glaze","(illegal) drug; narcotic","small bribe"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc":{"lexemeId":"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc","language":"ja","headword":"だが","reading":"だが","romanization":"daga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；虽然"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_99a8348009ef79cfd8083a09850bc00f":{"lexemeId":"lex_99a8348009ef79cfd8083a09850bc00f","language":"ja","headword":"治す","reading":"なおす","romanization":"naosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治愈","修复","重做","替换","转换"],"en":["to cure; to heal","to fix; to correct; to repair","to do over again","to replace; to put back as it was","to convert (into a different state); to transform"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81":{"lexemeId":"lex_9a037720fff6363bfeae97fa75d04c81","language":"ja","headword":"どちら","reading":"どちら","romanization":"dochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个方向；哪里；何处","哪一个（尤指两个选择中的）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063":{"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","language":"ja","headword":"注意","reading":"ちゅうい","romanization":"chuui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意；关注；留意","小心；谨慎；预防","建议；警告；告诫"],"en":["attention; notice; heed","care; caution; precaution","advice; warning; caution"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9a54f7d5d5832039a7c868253938b58f":{"lexemeId":"lex_9a54f7d5d5832039a7c868253938b58f","language":"ja","headword":"聞き慣れる","reading":"ききなれる","romanization":"kikinareru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听习惯了"],"en":["to get used to hearing"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_9ac922f97e81f6a879200b70d5a45922":{"lexemeId":"lex_9ac922f97e81f6a879200b70d5a45922","language":"ja","headword":"ものとする","reading":"ものとする","romanization":"monotosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["将要……","假设；假定"],"en":["shall ...","to assume; to suppose"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示希望被宠溺或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意想不到的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9b99e3b14c9a518b7df3d3ab4bb17112":{"lexemeId":"lex_9b99e3b14c9a518b7df3d3ab4bb17112","language":"ja","headword":"高める","reading":"たかめる","romanization":"takameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提高；提升；促进；增强"],"en":["to raise; to lift; to boost; to enhance"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；抓住；明白；懂；跟上","变得清楚；被知道；被发现；被认识到；被发现","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c015ae3be5d69799f0bc1b93736c1a5":{"lexemeId":"lex_9c015ae3be5d69799f0bc1b93736c1a5","language":"ja","headword":"寒気","reading":"さむけ","romanization":"samuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寒战；发冷；战栗","寒冷；冷空气"],"en":["chill; the shivers; shivering fit","cold; coldness; cold air"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；结果；基于那些理由；这就是为什么；为此原因","就像我说的；我已经告诉过你"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9c8632daed7c883effd6969cebe80809":{"lexemeId":"lex_9c8632daed7c883effd6969cebe80809","language":"ja","headword":"減少","reading":"げんしょう","romanization":"genshou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少；降低；衰退"],"en":["decrease; reduction; decline"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895":{"lexemeId":"lex_9ccd697ae686d549bba45277557ca895","language":"ja","headword":"この後","reading":"このあと","romanization":"konoato","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今后；从此以后；从今往后"],"en":["after this; henceforth; henceforward; from now on"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9df1ccd989b689cf4d9f8bbc4b591bde":{"lexemeId":"lex_9df1ccd989b689cf4d9f8bbc4b591bde","language":"ja","headword":"不使用","reading":"ふしよう","romanization":"fushiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["废用；不使用"],"en":["disuse; not using; non-usage"]}}],"rank":99400,"provider":"JPDB"},"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a":{"lexemeId":"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a","language":"ja","headword":"小","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；一点点；轻微的","略少于；差不多","稍微；不知怎么地","次要的；琐碎的"],"en":["small; little; slight","slightly less than; just about","somewhat; somehow","minor; petty"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9":{"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","language":"ja","headword":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；那就是说"],"en":["that is to say; so that means"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a":{"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","language":"ja","headword":"成長","reading":"せいちょう","romanization":"seichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成长；发展；长大；成年","（公司、经济等的）增长"],"en":["growth; development; growing up; becoming an adult","growth (of a company, the economy, etc.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；肯定；自然"],"en":["of course; certainly; naturally"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f1d69c9f940e21dbe5b74b687228f5f":{"lexemeId":"lex_9f1d69c9f940e21dbe5b74b687228f5f","language":"ja","headword":"解明","reading":"かいめい","romanization":"kaimei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阐明；解释；说明；揭开；澄清；理解"],"en":["elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611":{"lexemeId":"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611","language":"ja","headword":"首","reading":"くび","romanization":"kubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脖子","头","解雇；开除；（从工作中）解职"],"en":["neck","head","dismissal; discharge; firing (from a job)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同；一致；相等；统一；等效；相似；同源；不变；一样","无论如何；不管怎样；不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量；很多","大多数（的）；大部分（的）","主要地；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1261d271f98a200358c926304efc9a4":{"lexemeId":"lex_a1261d271f98a200358c926304efc9a4","language":"ja","headword":"臨床試験","reading":"りんしょうしけん","romanization":"rinshoushiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["临床研究；临床试验"],"en":["clinical study; clinical trial"]}}],"rank":63800,"provider":"JPDB"},"lex_a2c77ec6e75ce20b1d951051b0d017af":{"lexemeId":"lex_a2c77ec6e75ce20b1d951051b0d017af","language":"ja","headword":"甘草","reading":"かんぞう","romanization":"kanzou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甘草"],"en":["liquorice; licorice"]}}],"rank":113200,"provider":"JPDB"},"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb":{"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","language":"ja","headword":"一部","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一部分；一个部分；一个片段；一些","一份（如文件）"],"en":["one part; one portion; one section; some","one copy (e.g. of a document)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59":{"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","language":"ja","headword":"解説","reading":"かいせつ","romanization":"kaisetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解释；评论；阐述；阐明"],"en":["explanation; commentary; exposition; elucidation"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；如此；那样"],"en":["so much; so; like that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","用于计算年份（例如时代）、年级（例如学校）的计数器","学徒合同期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3d5fa63a26d548708dec4a07748541f":{"lexemeId":"lex_a3d5fa63a26d548708dec4a07748541f","language":"ja","headword":"効能","reading":"こうのう","romanization":"kounou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["效果；功效；益处"],"en":["effect; efficacy; virtue; benefit"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199":{"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","language":"ja","headword":"深い","reading":"ふかい","romanization":"fukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深","深刻","密集；厚","亲近（关系）","强烈；强","晚"],"en":["deep","profound","dense; thick","close (relationship)","intense; strong","late"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a476e5be9c50d85d75f68accdd5127db":{"lexemeId":"lex_a476e5be9c50d85d75f68accdd5127db","language":"ja","headword":"及ぼす","reading":"およぼす","romanization":"oyobosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["施加（影响）；行使；造成（如损害）；做（如伤害）；带来（如利益）；延伸；产生（影响）"],"en":["to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend; to have an effect (on)"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["何处；哪里","多少（多长、多远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯？；什么？；哦？","是的；那是正确的","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5d178318bf85432aeb0ae8c0d486037":{"lexemeId":"lex_a5d178318bf85432aeb0ae8c0d486037","language":"ja","headword":"効果的","reading":"こうかてき","romanization":"koukateki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有效的；成功的"],"en":["effective; successful"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1":{"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","language":"ja","headword":"高","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高的","高中"],"en":["high","high school"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传递；交流；告诉；传授；传播；教导；遗赠"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事务；任务；差事；约会","用途；目的","供...使用；用于...；为...制作","排便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a8158d6c40d65b5e6dbc0bd638e12ee9":{"lexemeId":"lex_a8158d6c40d65b5e6dbc0bd638e12ee9","language":"ja","headword":"だけでなく","reading":"だけでなく","romanization":"dakedenaku","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不仅……（而且）；不仅仅；和"],"en":["not only ... (but also); not just; as well as"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜的","吸引人的；迷人的；方便的；有利的；理想的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a94829f190f18a30e475006637972227":{"lexemeId":"lex_a94829f190f18a30e475006637972227","language":"ja","headword":"注目","reading":"ちゅうもく","romanization":"chuumoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意；留意；观察"],"en":["notice; attention; observation"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_aa9a30bd89277ce9af3f4d6f88be8894":{"lexemeId":"lex_aa9a30bd89277ce9af3f4d6f88be8894","language":"ja","headword":"サン","reading":"サン","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；女士；桑（敬称）","礼貌用语"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_aaaa3dba4a64c787e126b34c20d6d0d6":{"lexemeId":"lex_aaaa3dba4a64c787e126b34c20d6d0d6","language":"ja","headword":"薬局","reading":"やっきょく","romanization":"yakkyoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["药房；药店","医院药房；配药处"],"en":["pharmacy; drugstore; chemist's (shop)","hospital pharmacy; dispensary"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935":{"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","language":"ja","headword":"繋がる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相连；连接；关联","导致；与...有关","有血缘关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他的（地方、事物、人）；其余的；等等","在外面；在外部","除了...什么都没有；只有；没有...以外","除了...之外；除...外还有"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂念；烦恼；担心；关心；在乎；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；吸引目光","想要（做）；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_aba99426752d2292fbe49debb2cba288":{"lexemeId":"lex_aba99426752d2292fbe49debb2cba288","language":"ja","headword":"分子","reading":"ぶんし","romanization":"bunshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分子","分子","成员；要素"],"en":["numerator","molecule","member; element"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严肃；关键","宝贵；珍贵","严重事件；重大事故；严重关切的问题；危机","伟大事业；伟大企业；伟大事务","安全；没问题"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acaa9fcb1d429f6b538e5049a8bcb7b8":{"lexemeId":"lex_acaa9fcb1d429f6b538e5049a8bcb7b8","language":"ja","headword":"市販薬","reading":"しはんやく","romanization":"shihan'yaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非处方药"],"en":["over-the-counter drug"]}}],"rank":103900,"provider":"JPDB"},"lex_accddebed661c91109351b427d8d3f35":{"lexemeId":"lex_accddebed661c91109351b427d8d3f35","language":"ja","headword":"風邪を引く","reading":"かぜをひく","romanization":"kazewohiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感冒"],"en":["to catch a cold"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508":{"lexemeId":"lex_acf58996ec0ebcad6a2cb24cfc032508","language":"ja","headword":"黄","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄色"],"en":["yellow"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a":{"lexemeId":"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a","language":"ja","headword":"草","reading":"くさ","romanization":"kusa","partsOfSpeech":["exp","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["草；杂草；草药；茅草","忍者","不正宗；不达标","大笑；哈哈"],"en":["grass; weed; herb; thatch","ninja","not genuine; substandard","LOL; haha"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_afc47635a4b78a851286f51aa2f064c7":{"lexemeId":"lex_afc47635a4b78a851286f51aa2f064c7","language":"ja","headword":"ホームページ","reading":"ホームページ","romanization":"hoomupeeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网站；网站；网页；网页；主页；主页"],"en":["web site; website; web page; webpage; home page; homepage"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_b0210b8afb8fc7a5cf4dc69ddbc9cdcb":{"lexemeId":"lex_b0210b8afb8fc7a5cf4dc69ddbc9cdcb","language":"ja","headword":"カタコリ","reading":"カタコリ","romanization":"katakori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颈部僵硬；肩部僵硬"],"en":["stiff neck; stiff shoulders"]}}],"rank":253900,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；哪种；什么","无论什么（种类）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1378c0837a1e73400faedf8ff71b5cd":{"lexemeId":"lex_b1378c0837a1e73400faedf8ff71b5cd","language":"ja","headword":"不調","reading":"ふちょう","romanization":"fuchou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状况不佳；（交易等）不顺利；不和；破裂；混乱；萧条；状态下滑"],"en":["bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump; out of form"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_b1c6eb3dec18510a065c73e23229b55c":{"lexemeId":"lex_b1c6eb3dec18510a065c73e23229b55c","language":"ja","headword":"単一","reading":"たんいつ","romanization":"tan'itsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单一的；简单的；唯一的；个体的"],"en":["single; simple; sole; individual; unitary"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_b2482c9b398af97586f95d1a57f04ffc":{"lexemeId":"lex_b2482c9b398af97586f95d1a57f04ffc","language":"ja","headword":"ぽかぽか","reading":"ぽかぽか","romanization":"pokapoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暖和；温暖舒适","反复（击打某人）；再三；一次又一次"],"en":["pleasantly warm; nice and warm","repeatedly (hitting someone); again and again; over and over"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_b26a77f1085807e734d6eef1ba8bd402":{"lexemeId":"lex_b26a77f1085807e734d6eef1ba8bd402","language":"ja","headword":"要所","reading":"ようしょ","romanization":"yousho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要位置；战略要点","要点；重点；精髓"],"en":["important position; strategic point","important point; main point; essentials"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51":{"lexemeId":"lex_b2ea70f8594135a9df749de30b0aeb51","language":"ja","headword":"取り組む","reading":"とりくむ","romanization":"torikumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扭打；摔跤；进行比赛；与……对阵","着手处理（如问题）；努力解决；致力于"],"en":["to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against","to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d":{"lexemeId":"lex_b2eccea772016958864bc1fa70950f0d","language":"ja","headword":"漢方薬","reading":"かんぽうやく","romanization":"kanpouyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中草药"],"en":["Chinese herbal medicine"]}}],"rank":56500,"provider":"JPDB"},"lex_b3373f89c48a9bec4794702b6d8c467e":{"lexemeId":"lex_b3373f89c48a9bec4794702b6d8c467e","language":"ja","headword":"最新研究","reading":"さいしんけんきゅう","romanization":"saishinkenkyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最新研究"],"en":["the newest research"]}}],"rank":148700,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；那么；好吧","是；在"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39":{"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","language":"ja","headword":"生える","reading":"はえる","romanization":"haeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生长；发芽；萌芽","长（牙）"],"en":["to grow; to spring up; to sprout","to cut (teeth)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","不匹配正确（答案等）","与承诺的不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b4e03378c9ccb5517558aae0f3535847":{"lexemeId":"lex_b4e03378c9ccb5517558aae0f3535847","language":"ja","headword":"大胆","reading":"だいたん","romanization":"daitan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大胆的；勇敢的"],"en":["bold; daring; audacious"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_b4f42769ac69a71cef6b62c69f1b6336":{"lexemeId":"lex_b4f42769ac69a71cef6b62c69f1b6336","language":"ja","headword":"ズブズブ","reading":"ズブズブ","romanization":"zubuzubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（陷入泥、雪等）深处","（刺入柔软物体）深处","（卷入事件、关系等）过深","湿透的；浸透的","酩酊大醉的"],"en":["(sink) deeply (into mud, snow, etc.)","(thrust) deeply (into a soft object)","(involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.)","drenched; soaked; sodden","extremely (drunk)"]}}],"rank":42300,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5bdf4d8f55c30094eff76eb3d67ef57":{"lexemeId":"lex_b5bdf4d8f55c30094eff76eb3d67ef57","language":"ja","headword":"体内","reading":"たいない","romanization":"tainai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体内"],"en":["interior of the body"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一下；说实话；老实说；坦率地说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；令人愉快的；宜人的","足够的；充分的；准备好的；就绪的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；可以；行"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6b90ad6332e69778e8a1e00daa985ab":{"lexemeId":"lex_b6b90ad6332e69778e8a1e00daa985ab","language":"ja","headword":"突き止める","reading":"つきとめる","romanization":"tsukitomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定（尤指罪魁祸首或根本原因）；查明；定位；识别","刺死"],"en":["to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; to locate; to identify","to stab to death"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8":{"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","language":"ja","headword":"と言われる","reading":"といわれる","romanization":"toiwareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被称为…；被叫做…"],"en":["to be called ...; to be referred to as ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；因此；如此","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9e5a4ddd6ff0b6a9091c776e727a839":{"lexemeId":"lex_b9e5a4ddd6ff0b6a9091c776e727a839","language":"ja","headword":"気管支","reading":"きかんし","romanization":"kikanshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支气管"],"en":["bronchial tube"]}}],"rank":60600,"provider":"JPDB"},"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25":{"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","language":"ja","headword":"対応","reading":"たいおう","romanization":"taiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应；等价","适合；协调；匹配；适当","处理；应对；处理；响应；接待；反应","兼容性（与技术、软件等）；能力；支持（对）"],"en":["correspondence (to); equivalence","suitability; coordination; matching; being appropriate (for)","dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction","compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；场所；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","刚才在做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe":{"lexemeId":"lex_bd097753e90d7a97b28b741c483fb1fe","language":"ja","headword":"含む","reading":"ふくむ","romanization":"fukumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含；包括；拥有；容纳；包含；涵盖","叼在嘴里","铭记；理解；怀有（怨恨等）","表达（情感等）；暗示"],"en":["to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace","to hold in the mouth","to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour","to express (emotion, etc.); to imply"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_be6b7b2d037ac240ec54ce73ca3e4afa":{"lexemeId":"lex_be6b7b2d037ac240ec54ce73ca3e4afa","language":"ja","headword":"今現在","reading":"いまげんざい","romanization":"imagenzai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；此时此刻；现阶段"],"en":["just now; at this moment; at this point of time"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715":{"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","language":"ja","headword":"最新","reading":"さいしん","romanization":"saishin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最新的；最新的（新闻）"],"en":["latest; newest; late-breaking (news)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；例如"],"en":["for example; for instance; e.g."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf4c78e5851e9f73c277a8aca50effd5":{"lexemeId":"lex_bf4c78e5851e9f73c277a8aca50effd5","language":"ja","headword":"影響を及ぼす","reading":"えいきょうをおよぼす","romanization":"eikyouwooyobosu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；冲击；作用"],"en":["to affect; to impact; to influence"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；啊……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf53620c53eb2284529a117750f21e10":{"lexemeId":"lex_bf53620c53eb2284529a117750f21e10","language":"ja","headword":"副作用","reading":"ふくさよう","romanization":"fukusayou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["副作用；不良反应"],"en":["side effect; adverse reaction"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_bfaf5812add410abeb48445fba0676d6":{"lexemeId":"lex_bfaf5812add410abeb48445fba0676d6","language":"ja","headword":"エフェドリン","reading":"エフェドリン","romanization":"efyedorin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻黄碱"],"en":["ephedrine"]}}],"rank":158200,"provider":"JPDB"},"lex_c0d64af24fe9bf29b0fca6105424ed21":{"lexemeId":"lex_c0d64af24fe9bf29b0fca6105424ed21","language":"ja","headword":"濃厚","reading":"のうこう","romanization":"noukou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰富（味道、颜色、气味等）；浓厚；密集；强烈","很可能；极有可能","热情；激烈"],"en":["rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; dense; strong","very likely; highly possible","passionate; hot"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦虚前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f872dfddc223860942374d22b9d5eb":{"lexemeId":"lex_c0f872dfddc223860942374d22b9d5eb","language":"ja","headword":"尿","reading":"にょう","romanization":"nyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尿液"],"en":["urine"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；附带地","有时；偶尔；偶尔","恰好（在那个时候）；正好；正是（那时）；就（在那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）一点；（不）丝毫","完全地；彻底地；全部地；整体地","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","适当的；正确的；恰当的；正式的","真正的；真实的；天然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5a2ba5df6be0312dbbf2aa289a4b4d9":{"lexemeId":"lex_c5a2ba5df6be0312dbbf2aa289a4b4d9","language":"ja","headword":"治療薬","reading":"ちりょうやく","romanization":"chiryouyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治疗药物；药物；疗法"],"en":["therapeutic agent; remedy; medicine; drug; cure"]}}],"rank":33700,"provider":"JPDB"},"lex_c5dfd4880cd5d25660bff7c977cfae8d":{"lexemeId":"lex_c5dfd4880cd5d25660bff7c977cfae8d","language":"ja","headword":"医学部","reading":"いがくぶ","romanization":"igakubu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["医学部"],"en":["medical faculty"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；于是；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c6d21b9d7f04b69f2c741f98622f0dd2":{"lexemeId":"lex_c6d21b9d7f04b69f2c741f98622f0dd2","language":"ja","headword":"注目を浴びる","reading":"ちゅうもくをあびる","romanization":"chuumokuwoabiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸引注意；成为焦点"],"en":["to attract attention; to come into the limelight"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_c6fb1a3e355fffbfc896d7a0b6262cc7":{"lexemeId":"lex_c6fb1a3e355fffbfc896d7a0b6262cc7","language":"ja","headword":"代表的","reading":"だいひょうてき","romanization":"daihyouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表；模范；典型"],"en":["representative; exemplary; model"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16":{"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","language":"ja","headword":"見つかる","reading":"みつかる","romanization":"mitsukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被发现；被找到"],"en":["to be found; to be discovered"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信息；新闻；情报；建议","信息；包含在字符、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c848c38a3ac12e10699dc3d5fc3c43a7":{"lexemeId":"lex_c848c38a3ac12e10699dc3d5fc3c43a7","language":"ja","headword":"異なる","reading":"ことなる","romanization":"kotonaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；变化；不同意"],"en":["to differ; to vary; to disagree"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_c8ab2c7d3786a2a55051081703a235b0":{"lexemeId":"lex_c8ab2c7d3786a2a55051081703a235b0","language":"ja","headword":"治る","reading":"なおる","romanization":"naoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好转；痊愈；康复；治愈；恢复；愈合"],"en":["to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c91e4f4c6f735371c43ef9d4e40bd4f4":{"lexemeId":"lex_c91e4f4c6f735371c43ef9d4e40bd4f4","language":"ja","headword":"製剤","reading":"せいざい","romanization":"seizai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制剂（药物）；配制；药品生产"],"en":["formulation (of pharmaceuticals); preparation; pharmaceutical production"]}}],"rank":90500,"provider":"JPDB"},"lex_ca28e2a1d9e08bff28a692b7e5e31cad":{"lexemeId":"lex_ca28e2a1d9e08bff28a692b7e5e31cad","language":"ja","headword":"質","reading":"しつ","romanization":"shitsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品质；价值","自然；固有性质；特性","逻辑品质"],"en":["quality; value","nature; inherent quality; character","logical quality"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_ca9a974ef6e0ed6c9cbdeb459b75e993":{"lexemeId":"lex_ca9a974ef6e0ed6c9cbdeb459b75e993","language":"ja","headword":"ユウタン","reading":"ユウタン","romanization":"yuutan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熊胆（用作胃药）"],"en":["bear's gall (used as medicine for the stomach); bear's bile"]}}],"rank":239000,"provider":"JPDB"},"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9":{"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","language":"ja","headword":"崩れる","reading":"くずれる","romanization":"kuzureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["崩塌；倒塌","变形；走样；变得杂乱；变得不整洁","崩溃；陷入混乱","暴跌（股市）；萧条；下跌","把钱换成零钱","变坏（如天气）；恶化；退化"],"en":["to collapse; to crumble","to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy","to break down; to be thrown into disarray","to crash (stock market); to slump; to decline","to break money into small change","to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如音乐）","询问；咨询；查询","听说；得知","遵从（建议、命令等）；服从；听从；遵守","听到（如请求）；同意（请求）；接受（如论点）；给予考虑","闻（尤指香）；品（香味）","品（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；人格；本性","能干的人；称职的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e":{"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","language":"ja","headword":"面","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面孔","面具；面罩","（剑道中）击打头部","表面（尤指几何表面）","页","方面；层面；侧面","倒角；斜角","扁平物体、级别或阶段的计数器，例如在视频游戏中"],"en":["face","mask; face guard","(in kendo) striking the head","surface (esp. a geometrical surface)","page","aspect; facet; side","chamfer","counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ce03e818e40a470178fb15287d9aecaa":{"lexemeId":"lex_ce03e818e40a470178fb15287d9aecaa","language":"ja","headword":"西洋医学","reading":"せいよういがく","romanization":"seiyouigaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西医"],"en":["Western medicine"]}}],"rank":96700,"provider":"JPDB"},"lex_ce5ee09565fcf20ab0293b83ffc13a30":{"lexemeId":"lex_ce5ee09565fcf20ab0293b83ffc13a30","language":"ja","headword":"細菌","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细菌；细菌；病菌"],"en":["bacterium; bacteria; germ"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_ce990d66a58135be336db342c539c8ec":{"lexemeId":"lex_ce990d66a58135be336db342c539c8ec","language":"ja","headword":"ただす","reading":"ただす","romanization":"tadasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；质问"],"en":["to enquire of someone about something (inquire); to question"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_d1543042208995d6d4cc241f8d929e99":{"lexemeId":"lex_d1543042208995d6d4cc241f8d929e99","language":"ja","headword":"類","reading":"るい","romanization":"rui","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类型；属；目；科","类似例子；同类"],"en":["kind; sort; type; class; genus; order; family","similar example; parallel; the like"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；极好的（如技能）；美妙的；出色的","很大程度上；大量地","极其；非常；极大地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；被改变；变化","移至；迁往","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（在某个位置）做；有能力完成","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与某人交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种"],"en":["various"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670":{"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","language":"ja","headword":"その中","reading":"そのなか","romanization":"sononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在那里；进入其中"],"en":["wherein; therein; thereinto"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b":{"lexemeId":"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b","language":"ja","headword":"学","reading":"がく","romanization":"gaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学问；学术；学习；博学；知识；教育","……学；……论；……术"],"en":["learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education","study of ...; -ology; -ics"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汇合；合并；结合；相遇","适合；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做...；一起做..."],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d4855bb89433144ea54d28177deff334":{"lexemeId":"lex_d4855bb89433144ea54d28177deff334","language":"ja","headword":"もた","reading":"もた","romanization":"mota","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无意中做了……；搞砸了……"],"en":["having done ... by mistake; having messed up ..."]}}],"rank":33700,"provider":"JPDB"},"lex_d4c0cbb969f8f6f31b22b89a88fbb683":{"lexemeId":"lex_d4c0cbb969f8f6f31b22b89a88fbb683","language":"ja","headword":"とこう","reading":"とこう","romanization":"tokou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涂层；涂漆","画家"],"en":["coating; painting","painter"]}}],"rank":126000,"provider":"JPDB"},"lex_d53ab4974831d87f2ff6c0cc573d5a09":{"lexemeId":"lex_d53ab4974831d87f2ff6c0cc573d5a09","language":"ja","headword":"炎","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-炎（表示炎症性疾病）"],"en":["-itis (indicating an inflammatory disease)"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；许多；大量；许多；大量；许多","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d68c2daefd8a6fcb92ae9b408a4a58fe":{"lexemeId":"lex_d68c2daefd8a6fcb92ae9b408a4a58fe","language":"ja","headword":"大検","reading":"だいけん","romanization":"daiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学入学资格检定（2005年前相当于高中毕业的资格考试）"],"en":["University Entrance Qualification Examination (establishes the equivalent of high-school graduation prior to 2005)"]}}],"rank":100600,"provider":"JPDB"},"lex_d75b352dafb8de1098ae5a8078afc33b":{"lexemeId":"lex_d75b352dafb8de1098ae5a8078afc33b","language":"ja","headword":"飛びつく","reading":"とびつく","romanization":"tobitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扑向；被吸引"],"en":["to jump at; to be attracted by"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_d974b6d1a70c2ddeeb7a08ae8c230815":{"lexemeId":"lex_d974b6d1a70c2ddeeb7a08ae8c230815","language":"ja","headword":"咳","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咳嗽；咳嗽"],"en":["cough; coughing; tussis"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_da08b379a0f7944097223ca6a8530d37":{"lexemeId":"lex_da08b379a0f7944097223ca6a8530d37","language":"ja","headword":"に応じて","reading":"におうじて","romanization":"nioujite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取决于；依赖于"],"en":["depending on; dependent on"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞咽；咽下；服用（药物）","抽（烟）","吞没；压倒","抑制；压制","接受（如要求、条件等）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_daba3d28fa3e23bb389335d4625617e9":{"lexemeId":"lex_daba3d28fa3e23bb389335d4625617e9","language":"ja","headword":"スタジオ","reading":"スタジオ","romanization":"sutajio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作室"],"en":["studio"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当时；那时；那时；在那个场合"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；停止；终止；完结","关闭（企业等）；停业；停业；关门","收拾起来；放回；保管；存储","彻底完成；结束","意外地做；无意中做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；需要的；必不可少的；不可或缺的","必要性；需求；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc044a8a966699fcc3313dd548e66c1b":{"lexemeId":"lex_dc044a8a966699fcc3313dd548e66c1b","language":"ja","headword":"厚生労働省","reading":"こうせいろうどうしょう","romanization":"kouseiroudoushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厚生劳动省"],"en":["Ministry of Health, Labour and Welfare"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_dc958d6162f7f6d63de10ccd3ccaaf3b":{"lexemeId":"lex_dc958d6162f7f6d63de10ccd3ccaaf3b","language":"ja","headword":"ものですか","reading":"ものですか","romanization":"monodesuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像（不真实的事情是真的）；才怪（例如“我才不会”）"],"en":["as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. \"like hell I will\")"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（相对靠近听者）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（刚提到的事件）；那个（刚提到的点）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dddeb117d709773a8689ade24b8b8f93":{"lexemeId":"lex_dddeb117d709773a8689ade24b8b8f93","language":"ja","headword":"メカニズム","reading":"メカニズム","romanization":"mekanizumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机制"],"en":["mechanism"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_ddebbb6bbc3b364df10886309a0bf143":{"lexemeId":"lex_ddebbb6bbc3b364df10886309a0bf143","language":"ja","headword":"意識的","reading":"いしきてき","romanization":"ishikiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有意识的；故意的；蓄意的"],"en":["conscious; deliberate; intentional"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_ddf7d119c9733d9ee9fef17b2dfbecb1":{"lexemeId":"lex_ddf7d119c9733d9ee9fef17b2dfbecb1","language":"ja","headword":"あくまで","reading":"あくまで","romanization":"akumade","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到底；坚持到底；顽固地；持续地；尽全力","毕竟；必须记住；仅仅；纯粹；简单地"],"en":["to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost","after all; it must be remembered; only; purely; simply"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为了什么？","怎么？；通过什么方式？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc":{"lexemeId":"lex_deeab3590d6fa8cddce674711da315bc","language":"ja","headword":"場面","reading":"ばめん","romanization":"bamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场景；环境；地点（某事发生处）；情景；情况","场景（电影、戏剧中）；镜头","市场状况"],"en":["scene; setting; place (where something happens); scenario; case","scene (in a movie, play); shot","state of the market"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d":{"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","language":"ja","headword":"甘い","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（闻起来）；甜美的（音乐）","淡盐的；盐分少的；不辣的","天真的；过于乐观的；宽容的；慷慨的；纵容的；随和的；宽厚的","半心半意的；未妥善完成的","不足的；不令人满意的；不充分的；松散的","温和的","诱人的；迷人的；吸引人的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_df59a1f3864e116765d45c0b40cd3916":{"lexemeId":"lex_df59a1f3864e116765d45c0b40cd3916","language":"ja","headword":"便秘","reading":"べんぴ","romanization":"benpi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便秘"],"en":["constipation"]}}],"rank":42200,"provider":"JPDB"},"lex_dfa5592528b1a7972df28405b23f8157":{"lexemeId":"lex_dfa5592528b1a7972df28405b23f8157","language":"ja","headword":"特長","reading":"とくちょう","romanization":"tokuchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长处；优点"],"en":["forte; merit"]}}],"rank":47500,"provider":"JPDB"},"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e":{"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","language":"ja","headword":"植物","reading":"しょくぶつ","romanization":"shokubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["植物；植被"],"en":["plant; vegetation"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547":{"lexemeId":"lex_e1358cb72d1616b82d8d137d9abc2547","language":"ja","headword":"三千","reading":"さんぜん","romanization":"sanzen","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["3000；三千","许多"],"en":["3000; three thousand","many"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_e137e5183257b49b704237cca9217477":{"lexemeId":"lex_e137e5183257b49b704237cca9217477","language":"ja","headword":"水素","reading":"すいそ","romanization":"suiso","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["氢 (H)"],"en":["hydrogen (H)"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd":{"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","language":"ja","headword":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始"],"en":["start"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_e1f9a23296b6024b9aabfcfceefde65f":{"lexemeId":"lex_e1f9a23296b6024b9aabfcfceefde65f","language":"ja","headword":"首筋","reading":"くびすじ","romanization":"kubisuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颈背；后颈"],"en":["nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978":{"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","language":"ja","headword":"機","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；时机","机器","飞机","飞机的量词","（剩余）生命的量词"],"en":["chance; opportunity","machine","aircraft","counter for aircraft","counter for (remaining) lives"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552":{"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","language":"ja","headword":"可能","reading":"かのう","romanization":"kanou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；潜在的；可行的；可实现的"],"en":["possible; potential; practicable; feasible"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78":{"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","language":"ja","headword":"色","reading":"いろ","romanization":"iro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色；色彩；色调；色度；色泽；深浅","肤色；皮肤颜色","表情；神情","外表；气质；感觉","个性；性格","音调（如声音等）；曲调；音；响声","爱；情欲；性欲；风流韵事","情人；情夫（或情妇）","美丽；性感；身体吸引力","种类；类型；品种"],"en":["colour; color; hue; tint; tinge; shade","complexion; skin colour; skin color","look (on one's face); expression","appearance; air; feeling","personality; character","tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring","love; lust; sensuality; love affair","lover; paramour","beauty; sexiness; physical appeal","kind; type; variety"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e4a8edb71b9c568161bbbcb893aeeb32":{"lexemeId":"lex_e4a8edb71b9c568161bbbcb893aeeb32","language":"ja","headword":"医薬品","reading":"いやくひん","romanization":"iyakuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["医药产品；药品；药物"],"en":["medical and pharmaceutical products; medicinal supplies; drugs; pharmaceuticals; medicine"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24":{"lexemeId":"lex_e51851d8689389e7c8c9bbeb27ff3b24","language":"ja","headword":"活用","reading":"かつよう","romanization":"katsuyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际应用","共轭；词形变化"],"en":["practical use; application","conjugation; inflection"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565":{"lexemeId":"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565","language":"ja","headword":"一万","reading":"いちまん","romanization":"ichiman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万"],"en":["10,000; ten thousand"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（was）；是（were）"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；非凡的；奇怪的；不可思议的；惊人的；好奇的；奇迹般的；神秘的","奇怪的是；不知为何；由于某种原因"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903":{"lexemeId":"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903","language":"ja","headword":"バランス","reading":"バランス","romanization":"baransu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平衡"],"en":["balance"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_e8bf286963192ddaf1d1edb3c25c7c7b":{"lexemeId":"lex_e8bf286963192ddaf1d1edb3c25c7c7b","language":"ja","headword":"グッド","reading":"グッド","romanization":"guddo","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好"],"en":["good"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012":{"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","language":"ja","headword":"基本的","reading":"きほんてき","romanization":"kihonteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本的；基本的"],"en":["fundamental; basic"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497":{"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","language":"ja","headword":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切断；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（例如灯）","结束（例如对话）；挂断（电话）；断开连接","打孔（票）；撕下（存根）","打开（密封的东西）","开始","设定（限制）；在更少或一定时间内做（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；让滴干；让沥干","穿过；横穿","尖锐批评","果断行事；做（引人注目的事）；先走；做（歌舞伎中的某些面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","卷曲（球）；弯曲；切割","洗牌（纸牌）","弃牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出教会","挖（沟槽）；刻（蜡纸，用于油印机）","用王牌压；出王牌","切断（两组之间的连接）（在围棋中）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画出（形状）（用剑等）","完成；结束"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea39422825743d21772012cc65ae1702":{"lexemeId":"lex_ea39422825743d21772012cc65ae1702","language":"ja","headword":"多々","reading":"たた","romanization":"tata","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；很多；越来越多"],"en":["very much; very many; more and more"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_eb0dc51cb0a68e2f998884d9c1c5ed6b":{"lexemeId":"lex_eb0dc51cb0a68e2f998884d9c1c5ed6b","language":"ja","headword":"オレン","reading":"オレン","romanization":"oren","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奥伦"],"en":["Oren"]}}],"rank":108300,"provider":"JPDB"},"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287":{"lexemeId":"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287","language":"ja","headword":"収まる","reading":"おさまる","romanization":"osamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装入（盒子、框架、类别等）；包含在内；在……范围内（如预算）","安定下来；安装（在应有的位置）；归位（回到原位）","就位；担任（职位）；占据（角色）","解决（纠纷、冲突等）；理顺；平息（如风）；冷静下来；减弱","满意（如对答案）；同意；赞同"],"en":["to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget)","to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)","to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role)","to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate","to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ecf14f925a7972c1f39aec7a4bc93bf9":{"lexemeId":"lex_ecf14f925a7972c1f39aec7a4bc93bf9","language":"ja","headword":"ドラッグストア","reading":"ドラッグストア","romanization":"doraggusutoa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["药店；药房"],"en":["drugstore; pharmacy"]}}],"rank":43000,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯定；必定","对错；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ed6938c9b4f64e56ae1836da3bae121b":{"lexemeId":"lex_ed6938c9b4f64e56ae1836da3bae121b","language":"ja","headword":"抗癌","reading":"こうがん","romanization":"kougan","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抗癌"],"en":["anticancer"]}}],"rank":311100,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_edf1da55097e0e224e51889e0516196c":{"lexemeId":"lex_edf1da55097e0e224e51889e0516196c","language":"ja","headword":"症","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疾病"],"en":["illness"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0":{"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","language":"ja","headword":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）从未发生；从未做过（某事）；这种事没有发生过","从不发生；从来没有"],"en":["(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc":{"lexemeId":"lex_ee5429710f79c6699782862a78848abc","language":"ja","headword":"病気","reading":"びょうき","romanization":"byouki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疾病（通常不包括小病，如普通感冒）；病；疾","坏习惯；坏行为；弱点；缺点","疯狂；精神错乱；不安；脑子有病"],"en":["illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness","bad habit; bad behaviour; weakness; failing","crazy; insane; disturbed; sick in the head"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是...；原因是...；事实是...；解释是...；它是..."],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（及，于）；思考；沉思；反省；冥想","考虑；牢记；允许；顾及","想（认为）；相信；持有（观点）；判断；推断；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；编造；设计；发明","视为；看作；当作；认为；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_efb2fd40c32334fed9d3a3ea46b17f9f":{"lexemeId":"lex_efb2fd40c32334fed9d3a3ea46b17f9f","language":"ja","headword":"体重","reading":"たいじゅう","romanization":"taijuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（体重）重量"],"en":["(body) weight"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_efdccfa3d7b957e0739fc2174450434b":{"lexemeId":"lex_efdccfa3d7b957e0739fc2174450434b","language":"ja","headword":"薬剤師","reading":"やくざいし","romanization":"yakuzaishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["药剂师"],"en":["pharmacist; chemist"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；身体","体格；身材；骨架；身形","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所提及的人","杰出人物；知名人士","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["was"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1c1adc16d94f5c61878866ec08d25d7":{"lexemeId":"lex_f1c1adc16d94f5c61878866ec08d25d7","language":"ja","headword":"のむ","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞咽；咽下；服用（药物）","抽（烟）","吞没；压倒","抑制；压制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822":{"lexemeId":"lex_f1f66ee23bedfa272510de8e343b0822","language":"ja","headword":"取り組み","reading":"とりくみ","romanization":"torikumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（体育等的）回合；比赛","努力；主动；处理；应对；较量"],"en":["bout (in sports, etc.); match","effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_f25c26fc2217dba46090de3cb95a0046":{"lexemeId":"lex_f25c26fc2217dba46090de3cb95a0046","language":"ja","headword":"近年","reading":"きんねん","romanization":"kinnen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近年来"],"en":["recent years"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264":{"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","language":"ja","headword":"研究","reading":"けんきゅう","romanization":"kenkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["研究；调查"],"en":["study; research; investigation"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f2fc965d22653268ff4cb95ea5d9fd8c":{"lexemeId":"lex_f2fc965d22653268ff4cb95ea5d9fd8c","language":"ja","headword":"けれど","reading":"けれど","romanization":"keredo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f3791410a1e59641fdc8ec701c2ca7d9":{"lexemeId":"lex_f3791410a1e59641fdc8ec701c2ca7d9","language":"ja","headword":"もしかすると","reading":"もしかすると","romanization":"moshikasuruto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或许；可能；也许；偶然"],"en":["perhaps; possibly; maybe; by some chance"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127":{"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","language":"ja","headword":"役割","reading":"やくわり","romanization":"yakuwari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；分配（分配部分）；角色；职责"],"en":["part; assigning (allotment of) parts; role; duties"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然遇到；探测；察觉","定位；找到（如丢失的东西）；找茬","习惯于见到；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3cdbf4b73c8210d4ece7274e56d68bc":{"lexemeId":"lex_f3cdbf4b73c8210d4ece7274e56d68bc","language":"ja","headword":"日本国内","reading":"にほんこくない","romanization":"nihonkokunai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本国内"],"en":["Japanese domestic"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点；稍微；略微","稍等；一会儿；短暂地","有点；相当地；颇为；相当；十分","（不）容易地；（不）轻易地","嘿！；拜托；打扰一下","谢谢，但不必了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；它","那么；那个时候；那个时间","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f427a3f823efff16a03451423c0d809c":{"lexemeId":"lex_f427a3f823efff16a03451423c0d809c","language":"ja","headword":"風邪","reading":"かぜ","romanization":"kaze","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感冒；流感；炎症性呼吸系统疾病"],"en":["(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_f51edf2aea7a46c1a0dfe3e1568bc15c":{"lexemeId":"lex_f51edf2aea7a46c1a0dfe3e1568bc15c","language":"ja","headword":"風","reading":"ふり","romanization":"furi","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摇摆；摇动；挥动；摇摆","外观；行为","假装；作秀；假装（）","未经预约或介绍直接去餐馆、酒店等","移动（舞蹈）；姿势","引入（如引入持续的笑话、提问）；铺垫","传统日本女性服装袖子未缝合的部分","刀剑等的计数单位","不穿内裤或裤子"],"en":["swing; shake; wave; swinging","appearance; behaviour","pretence (pretense); show; pretending (to)","going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction","move (dance); postures","lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up","unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment","counter for swords, blades, etc.","not wearing underwear or pants"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_f531449538055dc7d887de73cd0a491a":{"lexemeId":"lex_f531449538055dc7d887de73cd0a491a","language":"ja","headword":"組み合わせ","reading":"くみあわせ","romanization":"kumiawase","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["组合；配套；套件","比赛中的配对；匹配","组合"],"en":["combination; assortment; set","matching (in a contest); pairing","combination"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；情形；外观；环境"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f77fd209a74ddfd2b61df1b4149bd2b8":{"lexemeId":"lex_f77fd209a74ddfd2b61df1b4149bd2b8","language":"ja","headword":"医師","reading":"いし","romanization":"ishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["医生"],"en":["doctor; physician"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_f968c64bcd9c23d7334b8f6df54c60b2":{"lexemeId":"lex_f968c64bcd9c23d7334b8f6df54c60b2","language":"ja","headword":"針灸","reading":"しんきゅう","romanization":"shinkyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["针灸"],"en":["acupuncture and moxibustion"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_f9a0c9bc2656dda4d2e44b2979c97991":{"lexemeId":"lex_f9a0c9bc2656dda4d2e44b2979c97991","language":"ja","headword":"服用","reading":"ふくよう","romanization":"fukuyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["服药"],"en":["taking medicine; dosing"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_f9c268da8c511d2f75671fc0bdb89107":{"lexemeId":"lex_f9c268da8c511d2f75671fc0bdb89107","language":"ja","headword":"もって","reading":"もって","romanization":"motte","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用；通过；通过手段","因为；由于；为了；由于","在（某日、日期）；在（某时）；截至（例如今天）","强调前面的词","除了（是）；而且；同样；和","因此；所以；因此"],"en":["with; by; by means of","because of; on account of; for; due to","on (a day, date); at (a time); as of (e.g. today)","adds emphasis to preceding word","in addition (to being); moreover; as well as; and","therefore; and so; hence"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_fa639fa06854813714a2fab685b0678e":{"lexemeId":"lex_fa639fa06854813714a2fab685b0678e","language":"ja","headword":"弾","reading":"だん","romanization":"dan","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、系列、项目、活动等的）部分、阶段、分期等的计数器","子弹的计数器"],"en":["counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.)","counter for bullets"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_fa7d6fa27c1134afcf80b87c9d1ee25e":{"lexemeId":"lex_fa7d6fa27c1134afcf80b87c9d1ee25e","language":"ja","headword":"脂肪","reading":"しぼう","romanization":"shibou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脂肪；油脂；鲸脂；猪油；牛油"],"en":["fat; grease; blubber; lard; suet"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629":{"lexemeId":"lex_fa96e88ecfafc198072cf9c4f0a28629","language":"ja","headword":"際","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在...之际；情况；关头"],"en":["on the occasion of; circumstances; juncture"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fb3fddde52e0086e9531a16479899e56":{"lexemeId":"lex_fb3fddde52e0086e9531a16479899e56","language":"ja","headword":"単","reading":"ひとえ","romanization":"hitoe","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一层；单层","单瓣花","单层和服","单眼皮；无双眼皮的眼皮；无褶皱的上眼皮"],"en":["one layer; single layer","monopetalous","unlined kimono","single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold; upper eyelid with no fold"]}}],"rank":90900,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；超越","（时间）流逝；过去","过期；结束；完毕","超过；超出；高于","不超过；至多","过度；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77":{"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","language":"ja","headword":"体","reading":"たい","romanization":"tai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体；体格；姿势","形状；形式；风格","实体；本质；现实","田地","人形物体计数器（如玩偶、雕像、尸体等）","字体；铅字"],"en":["body; physique; posture","shape; form; style","substance; identity; reality","field","counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.)","typeface; type"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fc6537200d02d8703e0a60048df887cd":{"lexemeId":"lex_fc6537200d02d8703e0a60048df887cd","language":"ja","headword":"活性化","reading":"かっせいか","romanization":"kasseika","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺激（如经济）；振兴（如城镇）；复兴；鼓舞","激活"],"en":["stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; invigoration","activation"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_fdc7359991fd6eb7a97515825c4ce2da":{"lexemeId":"lex_fdc7359991fd6eb7a97515825c4ce2da","language":"ja","headword":"作用","reading":"さよう","romanization":"sayou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动作；操作；效果；功能"],"en":["action; operation; effect; function"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_fe9a729233c429452ebe205bbaef8e90":{"lexemeId":"lex_fe9a729233c429452ebe205bbaef8e90","language":"ja","headword":"剤","reading":"ざい","romanization":"zai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["药物；药剂；（化学）物质"],"en":["medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173":{"lexemeId":"lex_ff4d06dc8d59a1b93209dcaaf15b0173","language":"ja","headword":"改善","reading":"かいぜん","romanization":"kaizen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改善；改进","改善（日本持续改进的商业哲学）"],"en":["betterment; improvement","kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}