{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a1792d-cfa1-7ebd-82bc-57e16e334451","publishedAt":"2026-10-26T17:06:47.841Z","video":{"youtubeVideoId":"mPDcpAP_O-M","targetLanguage":"ja","title":"ムックが【妖怪ウォッチ1】に初挑戦！妖怪のお友達をたくさん作りますぞ〜！【ゲーム実況】#妖怪ウォッチ #ゲーム #ガチャピン #ムック","titleTranslations":{"zh":"穆克首次挑战【妖怪手表1】！要交到好多妖怪朋友哦～！【游戏实况】#妖怪手表 #游戏 #嘎查平 #穆克","en":"Mukku tries [Yo-kai Watch 1] for the first time! Gonna make lots of Yo-kai friends! [Gameplay] #YoKaiWatch #Gaming #Gachapin #Mukku","ko":"무크가【요괴워치1】에 첫 도전! 요괴 친구들을 많이 만들 거예요~!【게임 실황】#요괴워치 #게임 #가챠핀 #무크","vi":"Mukku lần đầu thử sức với 【Yo-kai Watch 1】! Sẽ kết thật nhiều bạn yêu quái~! 【Bình luận game】#Yo-kai Watch #game #Gachapin #Mukku","id":"Mukku pertama kali menantang 【Yo-kai Watch 1】! Akan membuat banyak teman yokai~! 【Gameplay】#YoKaiWatch #Game #Gachapin #Mukku"},"channelTitle":"ガチャピンちゃんねる【公式】","durationMs":1964672,"youtubePublishedAt":"2026-10-22T22:00:06.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/mPDcpAP_O-M/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"カチャカチャピンピンカチャピンチャルですさあロックゲームだ！","startMs":300,"endMs":540,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"punctuation","surface":"カチャカチャピンピンカチャピンチャル","charStart":0,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":300,"endMs":380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"さあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":380,"endMs":460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"ロックゲーム","charStart":22,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"だ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":460,"endMs":540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咔嚓咔嚓叮叮咔嚓，我是嘎查平恰鲁！来吧，是锁定游戏！"},"en":{"status":"available","text":"Clatter clatter ping ping, it's Gachapin Challenge! Now it's lock game time!"},"ko":{"status":"available","text":"딸깍딸깍 핀핀 딸깍핀チャル이에요 자 게임이다!"},"vi":{"status":"available","text":"Cạch cạch pin pin, là Gachapin Channel đây, nào chơi game thôi!"},"id":{"status":"available","text":"Kacha kacha pin pin kacha pin charu desu, ayo ini game lock!"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"はい、よかったです。","startMs":540,"endMs":860,"tokens":[{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540,"endMs":620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0007","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"よかった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":620,"endMs":780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":780,"endMs":860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, great."},"ko":{"status":"available","text":"네, 다행이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tốt quá rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"今日はどんなゲームで遊べるんでしょう？","startMs":860,"endMs":19820,"tokens":[{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":860,"endMs":940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":940,"endMs":1020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"どんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1020,"endMs":1100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1100,"endMs":1180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1180,"endMs":1260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"遊べる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1260,"endMs":19500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"べる"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"ん","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":19500,"endMs":19580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":19740,"endMs":19820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天能玩什么样的游戏呢？"},"en":{"status":"available","text":"What kind of game will we get to play today?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 어떤 게임으로 놀 수 있을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay sẽ được chơi game gì nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Hari ini bisa main game apa ya?"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"はい、今日は覚えてるかな、昔すごく流行った妖怪ウォッチ。","startMs":21180,"endMs":26300,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":21180,"endMs":21260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":21580,"endMs":21740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":22060,"endMs":22700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"覚えてる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":22780,"endMs":23180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":23180,"endMs":23260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"昔","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":23500,"endMs":23580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"すごく","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":23740,"endMs":24220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"流行った","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":24220,"endMs":24620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流行る","reading":"はやる","furigana":[{"surface":"流","reading":"は"},{"surface":"行","reading":"や"},{"surface":"った"}],"romanization":"hayaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552310,"sid":811393614}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":25180,"endMs":25820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"ウォッチ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":25820,"endMs":26300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42b4ab8dc99872bbb96ecce21eefffb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウォッチ","reading":"ウォッチ","romanization":"uotchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1026650,"sid":2827430958}},{"tokenId":"t-0032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，今天还记得吗，以前非常流行的妖怪手表。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, do you remember, Yo-kai Watch which was hugely popular a long time ago."},"ko":{"status":"available","text":"네, 오늘은 기억하고 있나, 옛날에 엄청 유행했던 요괴워치."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, hôm nay còn nhớ không, Yo-kai Watch từng rất thịnh hành ngày xưa."},"id":{"status":"available","text":"Ya, masih ingat tidak, dulu yang sangat populer, Yo-kai Watch."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"妖怪ウォッチゲームをやってもらいます。","startMs":26300,"endMs":30940,"tokens":[{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":26300,"endMs":28460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"ウォッチゲーム","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":28460,"endMs":29980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"やって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":29980,"endMs":30220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"もらいます","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":30300,"endMs":30940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让你们来玩妖怪手表游戏。"},"en":{"status":"available","text":"We'll have you play the Yo-kai Watch game."},"ko":{"status":"available","text":"요괴워치 게임을 해 주겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ cho các bạn chơi game Yo-kai Watch."},"id":{"status":"available","text":"Kalian akan memainkan game Yo-kai Watch."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"来た来た。","startMs":30940,"endMs":33836,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"来た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":30940,"endMs":32300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"来た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":32300,"endMs":33836,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了来了。"},"en":{"status":"available","text":"Here it comes, here it comes."},"ko":{"status":"available","text":"왔다 왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Đến rồi đến rồi."},"id":{"status":"available","text":"Datang datang."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"どんなゲームかというと、ちょっとね、昔いてくれたスタッフさんがちょっと久々に来てくれてる。","startMs":34348,"endMs":39660,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":34348,"endMs":34860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":34860,"endMs":35020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":35020,"endMs":35260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"というと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":35260,"endMs":36220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2136030,"sid":2052808843}},{"tokenId":"t-0046","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":36220,"endMs":36300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":36300,"endMs":36460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"昔","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":36620,"endMs":37180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"いて","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":37260,"endMs":37420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"くれた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":37420,"endMs":37980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"スタッフ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":38140,"endMs":38540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partOfSpeech":"n","vid":1069720,"sid":1435690795}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"さん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":38560,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":38640,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":38720,"endMs":38940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"久々","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":38940,"endMs":39180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da04b0ad79d7a46512b41ad1d2f5e46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久々","reading":"ひさびさ","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"々","reading":"びさ"}],"romanization":"hisabisa","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1601820,"sid":794785717}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":39180,"endMs":39260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"来て","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":39260,"endMs":39420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"くれてる","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":39420,"endMs":39660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么样的游戏呢，以前在的工作人员好久不见来了一下。"},"en":{"status":"available","text":"What kind of game it is, well, a staff member who was here a long time ago has come back after a while."},"ko":{"status":"available","text":"어떤 게임이냐 하면, 좀 말야, 옛날에 있어 줬던 스태프분이 좀 오랜만에 와 주고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Game này là thế nào thì, có anh nhân viên ngày xưa đã ở đây lâu rồi mới quay lại."},"id":{"status":"available","text":"Gamenya seperti apa, jadi staf yang dulu pernah ada datang lagi setelah lama."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"そう、その方に説明していただこうと思います。","startMs":40380,"endMs":42860,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":40380,"endMs":40620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":40620,"endMs":40780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":40780,"endMs":41020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":41020,"endMs":41260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"説明していた","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":41420,"endMs":42060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"していた"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"だこう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":42060,"endMs":42220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc628ae69f2cfff3fa25140ffabc5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だこう","reading":"だこう","romanization":"dakou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1323380,"sid":989587570}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":42220,"endMs":42300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"思います","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":42300,"endMs":42860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，想请那位来说明一下。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I'd like to have that person explain it."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 그분에게 설명해 주시려고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, sẽ nhờ người đó giải thích."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya mau minta orang itu untuk menjelaskannya."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"スタッフさんです。","startMs":42860,"endMs":43980,"tokens":[{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"スタッフ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":42860,"endMs":43100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partOfSpeech":"n","vid":1069720,"sid":1435690795}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":43100,"endMs":43500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":43500,"endMs":43980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是工作人员。"},"en":{"status":"available","text":"It's a staff member."},"ko":{"status":"available","text":"스태프분입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là anh nhân viên."},"id":{"status":"available","text":"Dia staf."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"スタッフさん、ああ、お久しぶりです。","startMs":43980,"endMs":48940,"tokens":[{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"スタッフ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":43980,"endMs":45100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partOfSpeech":"n","vid":1069720,"sid":1435690795}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":45260,"endMs":45420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0078","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"ああ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":46060,"endMs":46540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0080","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"お久しぶり","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":46780,"endMs":48780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47821ff2ae3b8eafd3101b15abbf99c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お久しぶり","reading":"おひさしぶり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"ohisashiburi","partOfSpeech":"exp","vid":2222180,"sid":2348037697}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":48780,"endMs":48940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作人员啊，啊，好久不见。"},"en":{"status":"available","text":"Staff member, ah, long time no see."},"ko":{"status":"available","text":"스태프분, 아아, 오랜만입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Anh nhân viên, à, lâu rồi không gặp."},"id":{"status":"available","text":"Staf, ah, lama tidak bertemu."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"それでまたガチャピンチャレンジですか。","startMs":52460,"endMs":55100,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"punctuation","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":52460,"endMs":52540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":52620,"endMs":54620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":"ガチャピンチャレンジ","charStart":5,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":54620,"endMs":55100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又是嘎查平挑战吗。"},"en":{"status":"available","text":"So it's the Gachapin Challenge again."},"ko":{"status":"available","text":"그거 또 가챠핀 챌린지인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là lại thử thách Gachapin nữa sao."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ini tantangan Gachapin lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"あれだいぶ前の、だいぶ昔の初期の頃の初期の頃ね。","startMs":55100,"endMs":61260,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":55100,"endMs":55900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":55900,"endMs":55980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":57740,"endMs":57820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":57820,"endMs":57900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0094","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":57900,"endMs":58300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"昔","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":58300,"endMs":58700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":58700,"endMs":59020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"初期の頃","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":59100,"endMs":59660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61fa930c2fac58c370f161ccd937df10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初期の頃","reading":"しょきのころ","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"の"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"shokinokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2538810,"sid":3021839426}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":59660,"endMs":59900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"初期の頃","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":60380,"endMs":61100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61fa930c2fac58c370f161ccd937df10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初期の頃","reading":"しょきのころ","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"の"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"shokinokoro","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2538810,"sid":3021839426}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":61180,"endMs":61260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个是很久以前，很早的初期的时候初期的那个呢。"},"en":{"status":"available","text":"That was from quite a while ago, from way back in the early days, the early days."},"ko":{"status":"available","text":"그거 꽤 전의, 꽤 옛날 초창기의 초창기 때 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó là từ hồi rất lâu trước, hồi thời kỳ đầu ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu yang sudah lama sekali, dari zaman awal-awal dulu ya."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"ガチャピンチャレンジやってました。","startMs":62220,"endMs":63180,"tokens":[{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"ガチャピンチャレンジ","charStart":0,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"やってました","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":62220,"endMs":63180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做过嘎查平挑战。"},"en":{"status":"available","text":"We were doing the Gachapin Challenge."},"ko":{"status":"available","text":"가챠핀 챌린지 하고 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã từng làm thử thách Gachapin rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dulu pernah melakukan tantangan Gachapin."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"今妖怪ウォッチがすごくえっとまあ","startMs":63500,"endMs":66220,"tokens":[{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":63500,"endMs":63660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":63660,"endMs":64140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"ウォッチ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":64140,"endMs":64460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42b4ab8dc99872bbb96ecce21eefffb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウォッチ","reading":"ウォッチ","romanization":"uotchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1026650,"sid":2827430958}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":64460,"endMs":64700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"すごく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":64700,"endMs":65420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"えっと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":65420,"endMs":65980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"まあ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":65980,"endMs":66220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在妖怪手表非常那个嘛"},"en":{"status":"available","text":"Now Yo-kai Watch is really, um, well,"},"ko":{"status":"available","text":"지금 요괴워치가 엄청 그 뭐랄까"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ Yo-kai Watch đang rất là ừm"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang Yo-kai Watch itu sangat, eh, maksudnya"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"再び流行り出していて、まああの頃熱中していたお友達がちょっと大人になって、","startMs":66780,"endMs":73100,"tokens":[{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"再び","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":66780,"endMs":67500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再び","reading":"ふたたび","furigana":[{"surface":"再","reading":"ふたた"},{"surface":"び"}],"romanization":"futatabi","partOfSpeech":"adv","vid":1292300,"sid":681887046}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"流行り","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":67500,"endMs":67580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流行る","reading":"はやる","furigana":[{"surface":"流","reading":"は"},{"surface":"行","reading":"や"},{"surface":"り"}],"romanization":"hayaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552310,"sid":811393614}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"出して","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":67580,"endMs":67900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"いて","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":67900,"endMs":68380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0117","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":68380,"endMs":68860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"あの頃","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":68940,"endMs":69820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410199878c737a33cac896cb39e09c19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの頃","reading":"あのころ","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"anokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2232790,"sid":4250250513}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"熱中していた","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":69820,"endMs":70540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd78bb8eb830148321d82a28da5b42d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱中","reading":"ねっちゅう","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねっ"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"していた"}],"romanization":"netchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1467950,"sid":3003355422}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"お","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":70540,"endMs":70620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"友達","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":70620,"endMs":71100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":71100,"endMs":71580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":71660,"endMs":72060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"大人になって","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":72060,"endMs":73100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人になる","reading":"おとなになる","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"otonaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840111,"sid":4011153632}},{"tokenId":"t-0126","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又开始重新流行起来，当年沉迷的朋友们长大了一些，"},"en":{"status":"available","text":"it's becoming popular again, and the friends who were really into it back then have grown up a bit,"},"ko":{"status":"available","text":"다시 유행하기 시작해서, 뭐 그때 열중했던 친구들이 좀 어른이 돼서,"},"vi":{"status":"available","text":"hot trở lại, kiểu như những bạn hồi đó mê mẩn giờ đã lớn,"},"id":{"status":"available","text":"mulai populer lagi, teman-teman yang dulu tergila-gila itu sudah agak dewasa,"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"まあみんなまたやり出してるみたいな感じだったりするので、今日はお二人にもやってもらおうかなという感じで。","startMs":73580,"endMs":79260,"tokens":[{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":73580,"endMs":73740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":73740,"endMs":74220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"また","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":74220,"endMs":74460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"やり出してる","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":74460,"endMs":75020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50b7d089012d8e62ff97490da000f48b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり出す","reading":"やりだす","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"yaridasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1846790,"sid":1554186728}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":75020,"endMs":75340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":75340,"endMs":75660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"だったり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":75660,"endMs":75980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"する","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":75980,"endMs":76140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"ので","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":76140,"endMs":76460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"今日","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":76460,"endMs":76620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":76620,"endMs":76860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"お","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":77180,"endMs":77260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"二人","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":77260,"endMs":77500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"にも","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":77500,"endMs":77740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"やって","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":77740,"endMs":77980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"もらおう","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":77980,"endMs":78220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"かな","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":78220,"endMs":78380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"という","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":78540,"endMs":78860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"感じ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":78860,"endMs":79100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":79100,"endMs":79260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像大家又都开始玩了的感觉，所以今天也想让你们两位来玩玩。"},"en":{"status":"available","text":"and it seems like everyone is getting back into it, so today I'd like you two to try it too."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 다들 다시 하기 시작했다는 느낌이기도 해서, 오늘은 두 분에게도 해보게 하려고 하는 느낌으로."},"vi":{"status":"available","text":"mọi người lại bắt đầu chơi lại, nên hôm nay muốn hai bạn cũng chơi thử."},"id":{"status":"available","text":"kayaknya semuanya mulai main lagi, jadi hari ini mau minta kalian berdua mencobanya."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"はい。","startMs":79260,"endMs":80220,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79260,"endMs":80220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"大変ですね。","startMs":80220,"endMs":81340,"tokens":[{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"大変","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":80220,"endMs":80940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":80940,"endMs":81020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":81180,"endMs":81340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真不容易呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's tough."},"ko":{"status":"available","text":"힘들겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vất vả rồi đây."},"id":{"status":"available","text":"Wah berat ya."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"楽しみですね。","startMs":81340,"endMs":82540,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":81340,"endMs":82220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":82220,"endMs":82460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":82460,"endMs":82540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很期待呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm looking forward to it."},"ko":{"status":"available","text":"기대되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Háo hức quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak sabar ya."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"え、ガチャピン、ムックは妖怪ウォッチ知ってたりしますか。","startMs":83660,"endMs":86140,"tokens":[{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":83660,"endMs":83740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0160","kind":"punctuation","surface":"、ガチャピン、","charStart":1,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"ムック","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":84140,"endMs":84380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f051c20d057c6ffa023c711013d01ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムック","reading":"ムック","romanization":"mukku","partOfSpeech":"n","vid":1132360,"sid":1727761686}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":84380,"endMs":84460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":84460,"endMs":84780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"ウォッチ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":84780,"endMs":84940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42b4ab8dc99872bbb96ecce21eefffb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウォッチ","reading":"ウォッチ","romanization":"uotchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1026650,"sid":2827430958}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"知ってたり","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":85100,"endMs":85740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってたり"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"します","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":85740,"endMs":86060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"か","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":86060,"endMs":86140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，嘎查平、姆克知道妖怪手表吗。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, Gachapin, Mukku, do you know Yo-kai Watch?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 가챠핀, 무크는 요괴워치 알고 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, Gachapin, Mukku có biết Yo-kai Watch không?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, Gachapin, Mukku tahu tentang Yo-kai Watch?"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"知ってるよ。","startMs":86220,"endMs":87260,"tokens":[{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":86220,"endMs":86860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":87020,"endMs":87260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道哦。"},"en":{"status":"available","text":"We know it."},"ko":{"status":"available","text":"알고 있지."},"vi":{"status":"available","text":"Biết chứ."},"id":{"status":"available","text":"Tahu dong."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"あのほら、歌も歌って踊ります。","startMs":87260,"endMs":89340,"tokens":[{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":87260,"endMs":87340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"ほら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":87340,"endMs":87580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"n","vid":1453850,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0174","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"歌","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":87820,"endMs":87900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":88380,"endMs":88460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"歌って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":88460,"endMs":88860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌う","reading":"うたう","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"},{"surface":"って"}],"romanization":"utau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1588120,"sid":3704222458}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"踊ります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":88860,"endMs":89340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"ります"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-0179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个你看，还唱歌跳舞呢。"},"en":{"status":"available","text":"You know, we even sang and danced to the song."},"ko":{"status":"available","text":"봐라, 노래도 부르고 춤춘단다."},"vi":{"status":"available","text":"Đấy, còn hát và nhảy nữa mà."},"id":{"status":"available","text":"Tuh kan, menyanyi dan menari juga."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"踊ったからね。","startMs":89420,"endMs":90060,"tokens":[{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"踊った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":89420,"endMs":89740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"った"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":89740,"endMs":89980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":89980,"endMs":90060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳过的呢。"},"en":{"status":"available","text":"We danced to it."},"ko":{"status":"available","text":"췄었지."},"vi":{"status":"available","text":"Đã từng nhảy rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Dulu pernah menari kan."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"ようかい ようかい ようかい わっちっち。","startMs":90060,"endMs":95820,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"ようかい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":90060,"endMs":92540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5440907ec75a989c3c431131c432ddec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようかい","reading":"ようかい","romanization":"youkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546110,"sid":2666224425}},{"tokenId":"t-0185","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"ようかい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":93740,"endMs":95100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5440907ec75a989c3c431131c432ddec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようかい","reading":"ようかい","romanization":"youkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546110,"sid":2666224425}},{"tokenId":"t-0187","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"ようかい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":95100,"endMs":95500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5440907ec75a989c3c431131c432ddec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようかい","reading":"ようかい","romanization":"youkai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546110,"sid":2666224425}},{"tokenId":"t-0189","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"わっち","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":95500,"endMs":95580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bb3c3e5b6539a8c147368a1fb7ba408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わっち","reading":"わっち","romanization":"watchi","partOfSpeech":"pn","vid":2845454,"sid":4089235665}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"っち","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":95580,"endMs":95820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partOfSpeech":"suf","vid":2798130,"sid":2379595081}},{"tokenId":"t-0192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妖怪 妖怪 妖怪 哇奇奇。"},"en":{"status":"available","text":"Yo-kai, yo-kai, yo-kai, watchi-chi."},"ko":{"status":"available","text":"요오카이 요오카이 요오카이 왓치치."},"vi":{"status":"available","text":"Yêu kai, yêu kai, yêu kai, watch-chi."},"id":{"status":"available","text":"Youkai youkai youkai wacchicchi."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"楽しかったね。","startMs":96300,"endMs":97980,"tokens":[{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":96300,"endMs":97500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":97500,"endMs":97980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很开心呢。"},"en":{"status":"available","text":"That was fun."},"ko":{"status":"available","text":"재밌었지."},"vi":{"status":"available","text":"Vui lắm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Seru ya."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"あの頃お友達みんな踊ってたからね。","startMs":98700,"endMs":100540,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"あの頃","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":98700,"endMs":99180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410199878c737a33cac896cb39e09c19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの頃","reading":"あのころ","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"anokoro","partOfSpeech":"exp","vid":2232790,"sid":4250250513}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":99180,"endMs":99260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"友達","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":99260,"endMs":99500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"みんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":99500,"endMs":99820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"踊ってた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":99820,"endMs":100220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":100220,"endMs":100380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":100380,"endMs":100540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个时候小朋友们都在跳呢。"},"en":{"status":"available","text":"Back then all our friends were dancing to it."},"ko":{"status":"available","text":"그때 친구들 다 춤췄었으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi đó các bạn nhỏ đều nhảy theo mà."},"id":{"status":"available","text":"Waktu itu semua teman menari kan."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"うん。","startMs":101100,"endMs":101420,"tokens":[{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":101100,"endMs":101420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"っていうことで、ちょっと今回はえっとスイッチで妖怪ウォッチのワンのゲームがあるので、プレイしていきたいと思います。","startMs":101420,"endMs":107820,"tokens":[{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":101420,"endMs":101580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":101580,"endMs":101660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":101740,"endMs":101900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":101900,"endMs":102140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0210","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":102220,"endMs":102380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"今回","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":102380,"endMs":102860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":102860,"endMs":103180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"えっと","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":103260,"endMs":103420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"スイッチ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":103420,"endMs":103980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スイッチ","reading":"スイッチ","romanization":"suitchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1067210,"sid":2448048430}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":103980,"endMs":104140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":104140,"endMs":104460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"ウォッチ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":104460,"endMs":104700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42b4ab8dc99872bbb96ecce21eefffb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウォッチ","reading":"ウォッチ","romanization":"uotchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1026650,"sid":2827430958}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":104780,"endMs":104860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"ワン","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":104860,"endMs":105260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":105340,"endMs":105580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":105580,"endMs":105740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"ある","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":105740,"endMs":105900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"ので","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":105900,"endMs":106140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0226","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"プレイして","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":106460,"endMs":106860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116400,"sid":364273653}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":106860,"endMs":107180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"と","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":107180,"endMs":107340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"思います","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":107340,"endMs":107820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，这次呢有Switch上的妖怪手表1的游戏，所以想来玩一下。"},"en":{"status":"available","text":"So this time, there's a Yo-kai Watch 1 game on the Switch, so we'd like to play it."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 이번에는 그 스위치로 요괴워치 원 게임이 있으니까, 플레이해 보고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy lần này có game Yo-kai Watch 1 trên Switch, nên chúng ta sẽ cùng chơi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, kali ini ada game Yo-kai Watch 1 di Switch, jadi kita akan memainkannya."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"はいはい。","startMs":108110,"endMs":108860,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"さあ最初ははじめていきます。","startMs":108860,"endMs":110540,"tokens":[{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":108860,"endMs":109100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"最初","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":109100,"endMs":109260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":109340,"endMs":109580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"はじめて","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":109660,"endMs":110220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41a895d2848cddcf693e114857a5f219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1763153228}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"いきます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":110220,"endMs":110540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么一开始要开始了。"},"en":{"status":"available","text":"Now, let's get started at the beginning."},"ko":{"status":"available","text":"자 처음은 시작해 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, bắt đầu từ đầu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nah pertama kita mulai."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"いきましょう。はい。","startMs":110540,"endMs":112350,"tokens":[{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":110540,"endMs":112350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0242","kind":"punctuation","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走吧。好的。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go. Yes."},"ko":{"status":"available","text":"갑시다. 네."},"vi":{"status":"available","text":"Đi thôi. Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ayo. Ya."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"ガチャピンジャーね。","startMs":112390,"endMs":112470,"tokens":[{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"ガチャピンジャー","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":112390,"endMs":112470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘎查平加呢。"},"en":{"status":"available","text":"Gachapin-chan, right."},"ko":{"status":"available","text":"가챠핀저네."},"vi":{"status":"available","text":"Là Gachapin đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Gachapin ja ne."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"うん。","startMs":115750,"endMs":115990,"tokens":[{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":115750,"endMs":115990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"アニメーションから始まる。","startMs":117270,"endMs":118310,"tokens":[{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"アニメーション","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":117270,"endMs":117830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13f03cd7ad3b7baac8406b48e1ce1d52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アニメーション","reading":"アニメーション","romanization":"animeeshon","partOfSpeech":"n","vid":1017600,"sid":3279145760}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":117830,"endMs":117990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"始まる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":117990,"endMs":118310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从动画开始。"},"en":{"status":"available","text":"It starts with an animation."},"ko":{"status":"available","text":"애니메이션부터 시작한다."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu từ đoạn hoạt hình."},"id":{"status":"available","text":"Mulai dari animasi."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"ね。","startMs":118310,"endMs":118550,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":118310,"endMs":118550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"ありましたね。","startMs":118550,"endMs":119750,"tokens":[{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"ありました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":118550,"endMs":119590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":119670,"endMs":119750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有过呢。"},"en":{"status":"available","text":"There it was."},"ko":{"status":"available","text":"있었지."},"vi":{"status":"available","text":"Có rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"あ、これはあの日。","startMs":120550,"endMs":121430,"tokens":[{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":120550,"endMs":120790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":120790,"endMs":121030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":121030,"endMs":121190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"日","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":121190,"endMs":121430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这是那一天。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is that day."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이건 그날."},"vi":{"status":"available","text":"À, đây là cái ngày hôm đó."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini hari itu."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"奇妙なものに出会った。","startMs":127270,"endMs":128630,"tokens":[{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"奇妙","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":127270,"endMs":127590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddaa0758c1ce912440c7b08555351339","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奇妙","reading":"きみょう","furigana":[{"surface":"奇","reading":"き"},{"surface":"妙","reading":"みょう"}],"romanization":"kimyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1219490,"sid":2889720462}},{"tokenId":"t-0265","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":127590,"endMs":127750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":127990,"endMs":128070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"出会った","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":128070,"endMs":128630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出会う","reading":"であう","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"deau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1598530,"sid":652135941}},{"tokenId":"t-0269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"遇到了奇怪的东西。"},"en":{"status":"available","text":"I encountered something strange."},"ko":{"status":"available","text":"기묘한 것을 만났다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã gặp một thứ kỳ lạ."},"id":{"status":"available","text":"Bertemu dengan sesuatu yang aneh."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"何何。","startMs":130230,"endMs":131658,"tokens":[{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"何何","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":130230,"endMs":131658,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何何","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":1939609685}},{"tokenId":"t-0271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么什么。"},"en":{"status":"available","text":"What, what."},"ko":{"status":"available","text":"뭐뭐."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì cái gì."},"id":{"status":"available","text":"Apa apa."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"あ、何回し。","startMs":132332,"endMs":134355,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":132332,"endMs":133007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"回し","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":133681,"endMs":134355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cece4d9348396b8e2968ab4e124f6534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回し","reading":"まわし","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mawashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1199340,"sid":3048787186}},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，转了几次。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, how many times..."},"ko":{"status":"available","text":"아, 몇 번 돌리기."},"vi":{"status":"available","text":"À, quay mấy lần."},"id":{"status":"available","text":"Ah, memutar apa."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"うんうん。","startMs":135030,"endMs":140150,"tokens":[{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":135030,"endMs":140150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"あ、これって","startMs":142360,"endMs":148990,"tokens":[{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":142360,"endMs":144570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":146780,"endMs":148990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个是"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is"},"ko":{"status":"available","text":"아, 이거って"},"vi":{"status":"available","text":"À, cái này là"},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini tuh"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"何の？","startMs":151200,"endMs":157830,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":151200,"endMs":153410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":155620,"endMs":157830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么的？"},"en":{"status":"available","text":"What is it?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"え、あ。","startMs":157830,"endMs":157910,"tokens":[{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":157830,"endMs":157910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0285","kind":"punctuation","surface":"、あ。","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，啊。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, ah."},"ko":{"status":"available","text":"어, 아."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, à."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ah."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"来ちゃうじゃない。","startMs":157910,"endMs":158230,"tokens":[{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"来ちゃう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":157910,"endMs":158070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":158070,"endMs":158230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不就来了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"It's coming."},"ko":{"status":"available","text":"와버리잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Sắp đến rồi còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Malah datang kan."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"おお、こういう状況。","startMs":158230,"endMs":160710,"tokens":[{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":158230,"endMs":158310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0290","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"こういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":158310,"endMs":160550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"状況","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":160630,"endMs":160710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，是这种情况。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, this kind of situation."},"ko":{"status":"available","text":"오, 이런 상황."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, tình huống như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Oh, situasinya begini."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"あれこっち。","startMs":162470,"endMs":162678,"tokens":[{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":162470,"endMs":162550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"こっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":162598,"endMs":162678,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎这边。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, this way."},"ko":{"status":"available","text":"어라 이쪽."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ đằng này."},"id":{"status":"available","text":"Eh yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"始まった。","startMs":162726,"endMs":163030,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"始まった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":162726,"endMs":163030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始了。"},"en":{"status":"available","text":"It started."},"ko":{"status":"available","text":"시작됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah mulai."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"主人公の性別を選べるんですけど、まあ自分が男の子でやっていくのか女の子でやっていくのかをここで選んでください。","startMs":164020,"endMs":170740,"tokens":[{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"主人公","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":164020,"endMs":164500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_928f1ec9b6b84503ffc64e7b8d6cfa33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"主人公","reading":"しゅじんこう","furigana":[{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"公","reading":"こう"}],"romanization":"shujinkou","partOfSpeech":"n","vid":1325680,"sid":287502164}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":164500,"endMs":164580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"性別","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":164580,"endMs":164980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d8cdaa6dbc0a2f67a565fb2e61728d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性別","reading":"せいべつ","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"seibetsu","partOfSpeech":"n","vid":1375520,"sid":1996251260}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":164980,"endMs":165060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"選べる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":165060,"endMs":165460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"べる"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":165460,"endMs":165620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":165620,"endMs":166100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0306","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":166100,"endMs":166420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"自分","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":166500,"endMs":166820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":166820,"endMs":167060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"男の子","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":167060,"endMs":167620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":167620,"endMs":167700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"やって","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":167700,"endMs":167940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"いく","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":167940,"endMs":168100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":168100,"endMs":168260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"か","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":168260,"endMs":168420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"女の子","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":168420,"endMs":168900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":168900,"endMs":169060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"やって","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":169060,"endMs":169220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"いく","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":169220,"endMs":169380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":169380,"endMs":169460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"か","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":169460,"endMs":169540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"を","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":169540,"endMs":169620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"ここ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":169620,"endMs":169780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":169780,"endMs":169940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"選んで","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":169940,"endMs":170260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"ください","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":170260,"endMs":170740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以选择主人公的性别，在这里请选择是要以男孩子还是女孩子来进行。"},"en":{"status":"available","text":"You can choose the protagonist's gender, so please choose here whether you'll play as a boy or as a girl."},"ko":{"status":"available","text":"주인공의 성별을 고를 수 있는데, 뭐 자신이 남자아이로 해 나갈지 여자아이로 해 나갈지를 여기서 골라 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể chọn giới tính nhân vật chính, ở đây hãy chọn sẽ chơi với tư cách là bé trai hay bé gái nhé."},"id":{"status":"available","text":"Bisa memilih jenis kelamin protagonis, jadi silakan pilih di sini mau main sebagai anak laki-laki atau anak perempuan."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"あれどっちがいいよ？","startMs":170740,"endMs":172660,"tokens":[{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":170740,"endMs":170820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"どっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":171940,"endMs":172180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":172260,"endMs":172340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":172340,"endMs":172580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":172580,"endMs":172660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0333","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎哪个好呢？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, which one is better?"},"ko":{"status":"available","text":"어라 어느 쪽이 좋아?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ chọn bên nào thì tốt?"},"id":{"status":"available","text":"Eh mana yang bagus?"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"男の子。","startMs":174260,"endMs":175380,"tokens":[{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"男の子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":174260,"endMs":175380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男孩子。"},"en":{"status":"available","text":"It's a boy."},"ko":{"status":"available","text":"남자아이."},"vi":{"status":"available","text":"Con trai."},"id":{"status":"available","text":"Anak laki-laki."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"女の子よ。","startMs":175380,"endMs":175860,"tokens":[{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"女の子","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":175380,"endMs":175460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":175460,"endMs":175860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是女孩子哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's a girl."},"ko":{"status":"available","text":"여자아이야."},"vi":{"status":"available","text":"Là con gái đó."},"id":{"status":"available","text":"Anak perempuan."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"ええでも僕は男の子がいいな。","startMs":175940,"endMs":178660,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":175940,"endMs":176260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":176340,"endMs":176900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":176900,"endMs":177140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":177140,"endMs":177380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"男の子","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":177380,"endMs":178020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男の子","reading":"おとこのこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"otokonoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1420010,"sid":2489876195}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":178020,"endMs":178100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":178100,"endMs":178180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":178180,"endMs":178660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯但我还是想要男孩子呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, but I'd prefer a boy."},"ko":{"status":"available","text":"응 그래도 나는 남자아이가 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhưng mà tớ thích con trai hơn."},"id":{"status":"available","text":"Eh tapi aku maunya anak laki-laki."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"ムックさん、じゃあ私たちカタカナ派ですか？","startMs":178660,"endMs":180500,"tokens":[{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"ムック","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":178660,"endMs":178740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f051c20d057c6ffa023c711013d01ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムック","reading":"ムック","romanization":"mukku","partOfSpeech":"n","vid":1132360,"sid":1727761686}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":178740,"endMs":178980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0350","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":179060,"endMs":179220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"私たち","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":179220,"endMs":179540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":179540,"endMs":180100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"派","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":180100,"endMs":180260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"ですか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":180260,"endMs":180500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0356","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"木克先生，那我们是片假名派吗？"},"en":{"status":"available","text":"Mukku-san, so are we the katakana group?"},"ko":{"status":"available","text":"무크 씨, 그럼 저희는 가타카나파인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh Mukku, vậy là chúng ta theo phe katakana ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Mukku-san, jadi kita kubu katakana?"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"カタカナか。","startMs":180820,"endMs":181620,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"カタカナ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":180820,"endMs":181140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partOfSpeech":"n","vid":1511600,"sid":1750652915}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":181220,"endMs":181620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"片假名啊。"},"en":{"status":"available","text":"Katakana, huh."},"ko":{"status":"available","text":"가타카나인가."},"vi":{"status":"available","text":"Katakana à."},"id":{"status":"available","text":"Katakana ya."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"お、名前を決められるんですか？","startMs":181620,"endMs":186447,"tokens":[{"tokenId":"t-0360","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"名前","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":181620,"endMs":184260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":185140,"endMs":185300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"決められる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":185300,"endMs":185940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":186100,"endMs":186340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":186340,"endMs":186447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0366","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，可以起名字吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, can we decide the name?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 이름을 정할 수 있는 겁니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, được quyết định tên luôn sao?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, boleh menentukan nama?"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"あら。","startMs":186447,"endMs":186660,"tokens":[{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"あら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":186447,"endMs":186660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partOfSpeech":"int","vid":1000520,"sid":2007969327}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀。"},"en":{"status":"available","text":"Oh my."},"ko":{"status":"available","text":"어머."},"vi":{"status":"available","text":"Ara."},"id":{"status":"available","text":"Ara."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"あ、好きねいいね。","startMs":188580,"endMs":189380,"tokens":[{"tokenId":"t-0369","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":188580,"endMs":188820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":188820,"endMs":188900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"いいね","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":188980,"endMs":189380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，喜欢呢真好。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I like that, nice."},"ko":{"status":"available","text":"아, 좋아하네 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"À, thích nhỉ hay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, suka ya bagus."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"ムックかガチャピン。","startMs":190420,"endMs":191167,"tokens":[{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"ムック","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":190420,"endMs":191060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f051c20d057c6ffa023c711013d01ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムック","reading":"ムック","romanization":"mukku","partOfSpeech":"n","vid":1132360,"sid":1727761686}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":191060,"endMs":191167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0376","kind":"punctuation","surface":"ガチャピン。","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"木克还是嘎查平。"},"en":{"status":"available","text":"Mukku or Gachapin."},"ko":{"status":"available","text":"무크냐 가챠핀이냐."},"vi":{"status":"available","text":"Mukku hay Gachapin."},"id":{"status":"available","text":"Mukku atau Gachapin."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"あったねあれ。","startMs":191167,"endMs":193236,"tokens":[{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"あった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":191167,"endMs":191620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":191620,"endMs":191940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"あれ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":192740,"endMs":193236,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有过呢那个。"},"en":{"status":"available","text":"There was that."},"ko":{"status":"available","text":"있었네 그거."},"vi":{"status":"available","text":"Có cái đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya itu."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"妖怪ウォッチ。","startMs":193733,"endMs":195224,"tokens":[{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":193733,"endMs":194230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"ウォッチ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":194727,"endMs":195224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42b4ab8dc99872bbb96ecce21eefffb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウォッチ","reading":"ウォッチ","romanization":"uotchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1026650,"sid":2827430958}},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妖怪手表。"},"en":{"status":"available","text":"Yo-kai Watch."},"ko":{"status":"available","text":"요괴워치."},"vi":{"status":"available","text":"Yo-kai Watch."},"id":{"status":"available","text":"Yo-kai Watch."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"妖怪ウォッチ。","startMs":195721,"endMs":197211,"tokens":[{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":195721,"endMs":196217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"ウォッチ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":196714,"endMs":197211,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42b4ab8dc99872bbb96ecce21eefffb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウォッチ","reading":"ウォッチ","romanization":"uotchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1026650,"sid":2827430958}},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妖怪手表。"},"en":{"status":"available","text":"Yo-kai Watch."},"ko":{"status":"available","text":"요괴워치."},"vi":{"status":"available","text":"Yo-kai Watch."},"id":{"status":"available","text":"Yo-kai Watch."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"あった。","startMs":197708,"endMs":199198,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"あった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":197708,"endMs":199198,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有过。"},"en":{"status":"available","text":"There was."},"ko":{"status":"available","text":"있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Có đó."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"へえすごいな。","startMs":199695,"endMs":201849,"tokens":[{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":199695,"endMs":200192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":200689,"endMs":201186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":201683,"endMs":201849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, that's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"헤에 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Hể, giỏi quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Wah hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"あ、ねこさん。","startMs":201849,"endMs":203460,"tokens":[{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"ねこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":201849,"endMs":202180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c650a4cac97cbb9e8797641cdb6751c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねこ","reading":"ねこ","romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":3545230565}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":203220,"endMs":203460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是猫咪。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a cat."},"ko":{"status":"available","text":"아, 고양이 씨."},"vi":{"status":"available","text":"À, bạn mèo."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kucing."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"あ本当本当。","startMs":203700,"endMs":206020,"tokens":[{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":203700,"endMs":204020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"本当","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":205540,"endMs":205700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":205860,"endMs":206020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊真的真的。"},"en":{"status":"available","text":"Oh really, really."},"ko":{"status":"available","text":"아 정말 정말."},"vi":{"status":"available","text":"À thật thật."},"id":{"status":"available","text":"Ah benar benar."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"街が全部作られてますね。","startMs":206180,"endMs":208900,"tokens":[{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"街","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":206180,"endMs":206340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街","reading":"まち","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":2786746415}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":206500,"endMs":206580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"全部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":206580,"endMs":206900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"作られてます","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":206900,"endMs":207620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られてます"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":208820,"endMs":208900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"整个街道都被做出来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"The whole town is built."},"ko":{"status":"available","text":"마을이 전부 만들어져 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cả thành phố đều được dựng lên hết nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kotanya semuanya sudah dibuat ya."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"わあなんかすごい。","startMs":211540,"endMs":215700,"tokens":[{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":211540,"endMs":211620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":212260,"endMs":215620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":215620,"endMs":215700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇感觉好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, that's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"와 뭔가 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Woa cái gì mà ghê quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah kok keren."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"すごい綺麗、ほんとにすごい。","startMs":215700,"endMs":218340,"tokens":[{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":215700,"endMs":215780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":215780,"endMs":215860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"ほんとに","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":215860,"endMs":218180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959eec0adcdd67e3c426418e2638d8ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんとに","reading":"ほんとに","romanization":"hontoni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":2896631573}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"すごい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":218180,"endMs":218340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常漂亮，真的很厉害。"},"en":{"status":"available","text":"So beautiful, really amazing."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 예뻐, 정말 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Đẹp kinh khủng, thật sự là đỉnh luôn."},"id":{"status":"available","text":"Keren banget, beneran hebat."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"こんなのどこで捕まえたの？","startMs":221120,"endMs":222880,"tokens":[{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":221120,"endMs":221360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":221360,"endMs":221520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"どこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":221520,"endMs":221760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":221760,"endMs":221840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"捕まえた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":221920,"endMs":222496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まえる","reading":"つかまえる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"まえ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukamaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1597780,"sid":1196399169}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":222688,"endMs":222880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种东西是在哪里抓到的？"},"en":{"status":"available","text":"Where did you catch something like this?"},"ko":{"status":"available","text":"이런 건 어디서 잡은 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Bắt cái này ở đâu vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Dapat yang seperti ini di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"ムックかガチャピン。","startMs":223110,"endMs":223800,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"ムック","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":223110,"endMs":223340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f051c20d057c6ffa023c711013d01ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムック","reading":"ムック","romanization":"mukku","partOfSpeech":"n","vid":1132360,"sid":1727761686}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":223570,"endMs":223800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0426","kind":"punctuation","surface":"ガチャピン。","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"木克还是嘎查平。"},"en":{"status":"available","text":"Mukku or Gachapin."},"ko":{"status":"available","text":"무크냐 가챠핀이냐."},"vi":{"status":"available","text":"Mukku hay Gachapin."},"id":{"status":"available","text":"Mukku atau Gachapin."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"わあすごい。","startMs":224030,"endMs":224720,"tokens":[{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":224030,"endMs":224260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":224490,"endMs":224720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"와 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Woa đỉnh quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah hebat."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"こんなのどこで捕まえたの？","startMs":224720,"endMs":228160,"tokens":[{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":224720,"endMs":226800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":226800,"endMs":226960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"どこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":226960,"endMs":227200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":227200,"endMs":227280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"捕まえた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":227280,"endMs":227840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まえる","reading":"つかまえる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"まえ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukamaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1597780,"sid":1196399169}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":227840,"endMs":228160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种东西是在哪里抓到的？"},"en":{"status":"available","text":"Where did you catch something like this?"},"ko":{"status":"available","text":"이런 건 어디서 잡은 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Bắt cái này ở đâu vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Dapat yang seperti ini di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"はいです。","startMs":228160,"endMs":228320,"tokens":[{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":228160,"endMs":228240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":228240,"endMs":228320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it is."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그렇습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"僕の別荘の近くに森があってさ、わあ。","startMs":229920,"endMs":233120,"tokens":[{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":229920,"endMs":230240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":230240,"endMs":230320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"別荘","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":230320,"endMs":230960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3925f98047f885f2c47ca9ea102eb292","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別荘","reading":"べっそう","furigana":[{"surface":"別","reading":"べっ"},{"surface":"荘","reading":"そう"}],"romanization":"bessou","partOfSpeech":"n","vid":1509970,"sid":3938479064}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":231120,"endMs":231200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"近く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":231200,"endMs":231520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":231520,"endMs":231680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"森","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":231680,"endMs":231920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":231920,"endMs":232160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"あって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":232160,"endMs":232320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":232320,"endMs":232480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0450","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"わあ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":232480,"endMs":233120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我别墅附近有片森林，哇。"},"en":{"status":"available","text":"There's a forest near my villa, wow."},"ko":{"status":"available","text":"내 별장 근처에 숲이 있어서 말이야, 와."},"vi":{"status":"available","text":"Gần biệt thự của tớ có khu rừng ấy mà, woa."},"id":{"status":"available","text":"Di dekat vilaku ada hutan lho, wah."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"そこには珍しい昆虫、つまりレアものがいるんだよね。","startMs":234000,"endMs":237360,"tokens":[{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":234000,"endMs":234240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":234240,"endMs":234480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"珍しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":234480,"endMs":235040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珍しい","reading":"めずらしい","furigana":[{"surface":"珍","reading":"めずら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"mezurashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1431850,"sid":3225053589}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"昆虫","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":235040,"endMs":235440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13efe1446deda9255adcb5c9e17a5f0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昆虫","reading":"こんちゅう","furigana":[{"surface":"昆","reading":"こん"},{"surface":"虫","reading":"ちゅう"}],"romanization":"konchuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1289980,"sid":1209695693}},{"tokenId":"t-0457","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"つまり","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":235520,"endMs":235760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"レア","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":235840,"endMs":236160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdb79e58b1604dc99e1ed0f6a55cb035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レア","reading":"レア","romanization":"rea","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1144510,"sid":2764355550}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"もの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":236160,"endMs":236400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":236400,"endMs":236640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"いる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":236640,"endMs":236880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":237040,"endMs":237200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"よね","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":237200,"endMs":237360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里有珍稀的昆虫，也就是稀有品种哦。"},"en":{"status":"available","text":"There are rare insects there, you know, rare ones."},"ko":{"status":"available","text":"거기에는 진귀한 곤충, 그러니까 레어한 게 있다니까."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đó có côn trùng quý hiếm, tức là hàng hiếm đó nha."},"id":{"status":"available","text":"Di sana ada serangga langka, maksudnya yang langka itu lho."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"ええ。","startMs":237760,"endMs":238960,"tokens":[{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":237760,"endMs":238960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"まあ捕まえたのは全部俺だけだな。","startMs":238960,"endMs":241440,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":238960,"endMs":239280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"捕まえた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":239360,"endMs":240080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まえる","reading":"つかまえる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"まえ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukamaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1597780,"sid":1196399169}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":240080,"endMs":240240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":240240,"endMs":240320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"全部","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":240320,"endMs":240640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"俺","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":240640,"endMs":240880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"だけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":240880,"endMs":241120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":241120,"endMs":241200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":241200,"endMs":241440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛抓到的全都是我一个人抓的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'm the only one who caught them all."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 잡은 건 전부 나 혼자지만 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Mà toàn bộ đều do một mình tao bắt đó nha."},"id":{"status":"available","text":"Yah yang menangkap semuanya cuma aku sih."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"ムックかガチャピンも夏休みの自由研究昆虫採集じゃなかったって。","startMs":242240,"endMs":247920,"tokens":[{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"ムック","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":242240,"endMs":242400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f051c20d057c6ffa023c711013d01ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムック","reading":"ムック","romanization":"mukku","partOfSpeech":"n","vid":1132360,"sid":1727761686}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":242880,"endMs":243120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0480","kind":"punctuation","surface":"ガチャピン","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":243120,"endMs":243360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"夏休み","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":243840,"endMs":244320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏休み","reading":"なつやすみ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"natsuyasumi","partOfSpeech":"n","vid":1191420,"sid":2038961413}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":244320,"endMs":244640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"自由研究","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":245680,"endMs":246320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79277a88a2c3ef9121b5b0ef963f2fb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由研究","reading":"じゆうけんきゅう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"},{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"jiyuukenkyuu","partOfSpeech":"n","vid":2259330,"sid":3482400313}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"昆虫採集","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":246400,"endMs":247200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af8200482744d8f1fb8f031c328c72f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昆虫採集","reading":"こんちゅうさいしゅう","furigana":[{"surface":"昆","reading":"こん"},{"surface":"虫","reading":"ちゅう"},{"surface":"採","reading":"さい"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"konchuusaishuu","partOfSpeech":"n","vid":1290000,"sid":2443718790}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":247200,"endMs":247760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":247840,"endMs":247920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"木克还是嘎查平暑假的自由研究也不是采集昆虫来着。"},"en":{"status":"available","text":"Mukku or Gachapin also wasn't insect collecting for summer vacation homework."},"ko":{"status":"available","text":"무크냐 가챠핀이냐도 여름방학 자유연구 곤충채집 아니었다며."},"vi":{"status":"available","text":"Mukku hay Gachapin cũng đâu phải là thu thập côn trùng cho nghiên cứu tự do hè đâu chứ."},"id":{"status":"available","text":"Mukku atau Gachapin juga katanya bukan pengumpul serangga untuk tugas liburan musim panas."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"そうなんですな。","startMs":248120,"endMs":249360,"tokens":[{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":248120,"endMs":248880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":249280,"endMs":249360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"ああ、そう。","startMs":249360,"endMs":250240,"tokens":[{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249360,"endMs":249840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":250000,"endMs":250240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그래."},"vi":{"status":"available","text":"À à, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"ちょっとなんか見せない感じがするよ。","startMs":250560,"endMs":253120,"tokens":[{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":250560,"endMs":250800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":250800,"endMs":251200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"見せない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":251200,"endMs":251440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"感じがする","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":251520,"endMs":252920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じがする","reading":"かんじがする","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じが"},{"surface":"する"}],"romanization":"kanjigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2831239,"sid":2870817531}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":252920,"endMs":253120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点感觉不想给看呢。"},"en":{"status":"available","text":"It feels like you're not showing us anything."},"ko":{"status":"available","text":"좀 뭔가 보여주지 않는 느낌이 드네."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác hơi kiểu không muốn cho xem nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kok rasanya kayak nggak mau nunjukin ya."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"ああ、どうせまだ一匹も捕まえてないじゃん。","startMs":253120,"endMs":256240,"tokens":[{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":253120,"endMs":253200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0503","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"どうせ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":254800,"endMs":254880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partOfSpeech":"adv","vid":1008950,"sid":195385567}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"まだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":254880,"endMs":254960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"一匹","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":254960,"endMs":255120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1eccbe9977370aaa01e3bdb147ec2b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一匹","reading":"いっぴき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"匹","reading":"ぴき"}],"romanization":"ippiki","partOfSpeech":"n","vid":1166060,"sid":2063569049}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":255200,"endMs":255280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"捕まえてない","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":255360,"endMs":255920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まえる","reading":"つかまえる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"まえ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"tsukamaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1597780,"sid":1196399169}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":255920,"endMs":256240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，反正还一只都没抓到吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, you haven't caught even one yet anyway."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 어차피 아직 한 마리도 못 잡았잖아."},"vi":{"status":"available","text":"À, đằng nào thì cũng đã bắt được con nào đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ah, paling juga belum nangkap satu pun kan."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"どうせそんなちくちく言葉を言うんですか。","startMs":256240,"endMs":258640,"tokens":[{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"どうせ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":256240,"endMs":256640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partOfSpeech":"adv","vid":1008950,"sid":195385567}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"そんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":256640,"endMs":257120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"ちくちく","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":257120,"endMs":257600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18daf3cde0a7099139d2b2b7b42829f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちくちく","reading":"ちくちく","romanization":"chikuchiku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1077690,"sid":1901920869}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"言葉","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":257600,"endMs":257920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":257920,"endMs":258000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"言う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":258000,"endMs":258080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":258080,"endMs":258240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":258240,"endMs":258640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"干嘛非要说那种刺人的话啊。"},"en":{"status":"available","text":"Why do you have to say such prickly words."},"ko":{"status":"available","text":"어차피 그런 따끔따끔한 말을 하는 겁니까."},"vi":{"status":"available","text":"Đằng nào cũng nói mấy lời châm chích như vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Kok malah ngomong kata-kata nyakitin begitu sih."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"まあ庭の石めくってダンゴムシでも集めればいいんじゃない？","startMs":259680,"endMs":262400,"tokens":[{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":259680,"endMs":259840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"庭","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":259920,"endMs":260240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"庭","reading":"にわ","furigana":[{"surface":"庭","reading":"にわ"}],"romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":1721677625}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":260240,"endMs":260320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"石","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":260320,"endMs":260480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石","reading":"いし","furigana":[{"surface":"石","reading":"いし"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1382440,"sid":1830478520}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"めくって","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":260480,"endMs":260960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9066f2a90c0035d7dea62b9f300d38e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めくる","reading":"めくる","romanization":"mekuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1257810,"sid":2025959994}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"ダンゴムシ","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":260960,"endMs":261520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb6666e416548ed0bc91d87294993795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンゴムシ","reading":"ダンゴムシ","romanization":"dangomushi","partOfSpeech":"n","vid":2167130,"sid":701990787}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"でも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":261520,"endMs":261680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"集めれば","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":261680,"endMs":262080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"れば"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":262080,"endMs":262160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"ん","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":262160,"endMs":262240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":262240,"endMs":262400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0531","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛翻翻院子里的石头去收集鼠妇不就好了？"},"en":{"status":"available","text":"Well, why don't you flip stones in the garden and collect pill bugs?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 마당 돌 뒤집어서 쥐며느리라도 모으면 되잖아?"},"vi":{"status":"available","text":"Thì lật đá trong vườn lên rồi gom bọ viên cũng được mà?"},"id":{"status":"available","text":"Yah balik aja batu di taman terus kumpulin kutu kayu gimana?"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"ダンゴムシだって可愛いじゃないですか。","startMs":262400,"endMs":267600,"tokens":[{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"ダンゴムシ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":262400,"endMs":262800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb6666e416548ed0bc91d87294993795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダンゴムシ","reading":"ダンゴムシ","romanization":"dangomushi","partOfSpeech":"n","vid":2167130,"sid":701990787}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"だって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":262800,"endMs":263120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":263900,"endMs":264760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":265620,"endMs":266560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":266560,"endMs":267600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鼠妇也很可爱不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Pill bugs are cute too."},"ko":{"status":"available","text":"쥐며느리도 귀엽잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bọ viên cũng dễ thương mà."},"id":{"status":"available","text":"Kutu kayu juga lucu kok."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"ああ、変な。","startMs":267600,"endMs":268800,"tokens":[{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":267600,"endMs":267680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0539","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"変","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":267680,"endMs":268800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-0541","kind":"punctuation","surface":"な。","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好奇怪。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, weird."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 이상해."},"vi":{"status":"available","text":"À, kỳ cục."},"id":{"status":"available","text":"Ah, aneh."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"やめて。","startMs":268800,"endMs":268960,"tokens":[{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"やめて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":268800,"endMs":268960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-0543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别这样。"},"en":{"status":"available","text":"Stop it."},"ko":{"status":"available","text":"그만해."},"vi":{"status":"available","text":"Dừng lại đi."},"id":{"status":"available","text":"Hentikan."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"どうしよう。","startMs":268960,"endMs":269120,"tokens":[{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":268960,"endMs":269120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么办。"},"en":{"status":"available","text":"What should I do."},"ko":{"status":"available","text":"어떡하지."},"vi":{"status":"available","text":"Làm sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Gimana dong."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"これだってちゃんと捕まえてるよ。","startMs":269120,"endMs":273440,"tokens":[{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":269120,"endMs":269200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"だって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":269200,"endMs":272640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":272640,"endMs":272720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"捕まえてる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":272720,"endMs":273200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まえる","reading":"つかまえる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"まえ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"tsukamaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1597780,"sid":1196399169}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":273200,"endMs":273440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0551","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个我也是好好抓到的哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'm properly catching these too."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 제대로 잡고 있다구."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng đã bắt đàng hoàng rồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini pun aku menangkapnya dengan benar lho."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"本当に。","startMs":273520,"endMs":274720,"tokens":[{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"本当に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":273520,"endMs":274720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-0553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。"},"en":{"status":"available","text":"Really."},"ko":{"status":"available","text":"정말로."},"vi":{"status":"available","text":"Thật đó."},"id":{"status":"available","text":"Beneran."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"おお、じゃあ見せてみろよ。","startMs":275440,"endMs":277280,"tokens":[{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":275440,"endMs":276000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0555","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":276000,"endMs":276240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"見せて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":276240,"endMs":276720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"みろ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":276720,"endMs":276960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":276960,"endMs":277280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，那给我看看啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, then show me."},"ko":{"status":"available","text":"오, 그럼 보여줘 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, vậy thì cho xem thử coi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, kalau gitu coba tunjukkan."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"そうなるね。","startMs":277440,"endMs":278560,"tokens":[{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":277440,"endMs":277600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"なる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":277600,"endMs":277840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":277840,"endMs":278560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's how it'll be."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 되네."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ thành vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"ね。","startMs":278560,"endMs":278640,"tokens":[{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":278560,"endMs":278640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Nè."},"id":{"status":"available","text":"Ya kan."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"いいよ。","startMs":279300,"endMs":279780,"tokens":[{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":279300,"endMs":279380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":279620,"endMs":279780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Fine."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được thôi."},"id":{"status":"available","text":"Boleh."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"今度絶対見せてやるよ。","startMs":279780,"endMs":282020,"tokens":[{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":279780,"endMs":280580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"絶対","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":280580,"endMs":281220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"見せて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":281220,"endMs":281620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"やる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":281620,"endMs":281860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":281860,"endMs":282020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次一定给你看。"},"en":{"status":"available","text":"I'll definitely show you next time."},"ko":{"status":"available","text":"다음에 반드시 보여줄게."},"vi":{"status":"available","text":"Lần tới nhất định sẽ cho xem."},"id":{"status":"available","text":"Nanti pasti kutunjukkan."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"見せてやろう。","startMs":282660,"endMs":283300,"tokens":[{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"見せて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":282660,"endMs":282900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"やろう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":282900,"endMs":283300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给你看看。"},"en":{"status":"available","text":"I'll show you."},"ko":{"status":"available","text":"보여주겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Cho xem luôn."},"id":{"status":"available","text":"Akan kutunjukkan."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"絶対だな。","startMs":283780,"endMs":284660,"tokens":[{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":283780,"endMs":284260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":284420,"endMs":284540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":284540,"endMs":284660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说定了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Definitely."},"ko":{"status":"available","text":"반드시다."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn đó nha."},"id":{"status":"available","text":"Pasti ya."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"うん。","startMs":284660,"endMs":284740,"tokens":[{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284660,"endMs":284740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"まあ期待せずに待ってるぜ。","startMs":285220,"endMs":286660,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":285220,"endMs":285460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"期待せず","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":285460,"endMs":286020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"},{"surface":"せず"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":286020,"endMs":286180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"待ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":286180,"endMs":286660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0589","kind":"punctuation","surface":"ぜ。","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛就别抱期待地等着吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'll wait without expecting much."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 기대 안 하고 기다리고 있을게."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cứ chờ mà đừng mong đợi gì nhé."},"id":{"status":"available","text":"Yah kutunggu tanpa berharap deh."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"ええ。","startMs":286740,"endMs":286980,"tokens":[{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":286740,"endMs":286980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"あ、ほら、俺もレアな虫いっぱい取って絶対クマや浣腸見返してやるぞって。","startMs":288900,"endMs":293140,"tokens":[{"tokenId":"t-0592","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"ほら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":288900,"endMs":289380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"n","vid":1453850,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0594","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"俺","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":289460,"endMs":289700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":289700,"endMs":289860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"レアな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":289860,"endMs":290180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdb79e58b1604dc99e1ed0f6a55cb035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レア","reading":"レア","romanization":"rea","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1144510,"sid":2764355550}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"虫","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":290180,"endMs":290500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":290500,"endMs":290820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"取って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":290820,"endMs":291060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"絶対","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":291060,"endMs":291540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"クマ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":291540,"endMs":291780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3d34ad08f7e76141e44d8ca6a42b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クマ","reading":"クマ","romanization":"kuma","partOfSpeech":"n","vid":1246850,"sid":706297231}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"や","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":291780,"endMs":291940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"浣腸","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":291940,"endMs":292340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2f2b5765d48e7e4b06646e9a71af54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浣腸","reading":"かんちょう","furigana":[{"surface":"浣","reading":"かん"},{"surface":"腸","reading":"ちょう"}],"romanization":"kanchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1568700,"sid":4115362890}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"見返して","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":292420,"endMs":292820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_591a023f48bc8bc61e9d0d5e05560880","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見返す","reading":"みかえす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mikaesu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1260050,"sid":3514743398}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"やる","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":292820,"endMs":292900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":292900,"endMs":293060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":293060,"endMs":293140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，你看，我也要抓好多稀有虫子，一定要让小熊和浣熊刮目相看。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, look, I'll catch lots of rare bugs and definitely get back at Kuma and Kancho."},"ko":{"status":"available","text":"아, 봐봐, 나도 희귀한 벌레 잔뜩 잡아서 반드시 쿠마야 칸초를 되갚아 주겠어."},"vi":{"status":"available","text":"À, này, tớ cũng sẽ bắt thật nhiều côn trùng hiếm để cho Kuma và Kancho phải sáng mắt ra."},"id":{"status":"available","text":"Ah, lihat, aku juga akan menangkap banyak serangga langka dan pasti akan membalas Kuma dan kawan-kawan."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"ほら今から取るじゃないですか。","startMs":293460,"endMs":295140,"tokens":[{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":293460,"endMs":293780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"今から","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":293780,"endMs":294260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"取る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":294260,"endMs":294580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":294580,"endMs":294980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":294980,"endMs":295140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看现在就去抓不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Look, we're going to catch them from now, right."},"ko":{"status":"available","text":"봐봐 지금부터 잡는 거잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Này, giờ đi bắt luôn còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Lihat, mulai sekarang kita ambil kan."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"あ、頑張って。","startMs":295140,"endMs":298260,"tokens":[{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":295140,"endMs":298260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，加油。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, good luck."},"ko":{"status":"available","text":"아, 힘내."},"vi":{"status":"available","text":"À, cố lên nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, semangatlah."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"取れないの。","startMs":298308,"endMs":298900,"tokens":[{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"取れない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":298308,"endMs":298692,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":298820,"endMs":298900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抓不到的。"},"en":{"status":"available","text":"I can't catch them."},"ko":{"status":"available","text":"못 잡아."},"vi":{"status":"available","text":"Không bắt được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa dapat."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"頑張るんだから。","startMs":298900,"endMs":299300,"tokens":[{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"頑張る","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":298900,"endMs":298980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"る"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"んだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":299140,"endMs":299220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":299220,"endMs":299300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会加油的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll do my best."},"ko":{"status":"available","text":"열심히 할 거니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tớ sẽ cố gắng mà."},"id":{"status":"available","text":"Kan mau berusaha."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"ね、頑張れ。","startMs":299300,"endMs":299460,"tokens":[{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":299300,"endMs":299380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0627","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"頑張れ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":299380,"endMs":299460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，加油。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, do your best."},"ko":{"status":"available","text":"자, 힘내."},"vi":{"status":"available","text":"Này, cố lên nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nih, semangatlah."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"網を張っちゃってね。","startMs":299460,"endMs":299940,"tokens":[{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"網","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":299460,"endMs":299540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"網","reading":"あみ","furigana":[{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"ami","partOfSpeech":"n","vid":1534380,"sid":1822805990}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":299540,"endMs":299620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"張っちゃって","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":299620,"endMs":299860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":859553063}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":299860,"endMs":299940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把网张开呢。"},"en":{"status":"available","text":"Set up the net."},"ko":{"status":"available","text":"그물을 쳐버리고 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Giăng lưới ra rồi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Pasang jaringnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"虫網を手に入れた。","startMs":299940,"endMs":301140,"tokens":[{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"虫網","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":299940,"endMs":300340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4547b19e0b566b8d26195af63429d5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫網","reading":"むしあみ","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"},{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"mushiami","partOfSpeech":"n","vid":2845432,"sid":3546651780}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":300340,"endMs":300420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"手に入れた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":300420,"endMs":301140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に入れる","reading":"てにいれる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"teniireru","partOfSpeech":"exp/vt/v1","vid":1327230,"sid":1003547928}},{"tokenId":"t-0638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得到了捕虫网。"},"en":{"status":"available","text":"Got the bug net."},"ko":{"status":"available","text":"곤충채를 손에 넣었다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nhận được vợt bắt côn trùng."},"id":{"status":"available","text":"Mendapatkan jaring serangga."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"こっからだよ。","startMs":301140,"endMs":302740,"tokens":[{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"こっから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":301140,"endMs":302420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partOfSpeech":"exp","vid":2733920,"sid":919037968}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":302420,"endMs":302660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":302660,"endMs":302740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里开始哦。"},"en":{"status":"available","text":"It starts from here."},"ko":{"status":"available","text":"이제부터야."},"vi":{"status":"available","text":"Từ đây mới là bắt đầu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mulai dari sini."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"まあね、ここ頑張って。","startMs":303140,"endMs":304260,"tokens":[{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"まあね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":303140,"endMs":303460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":303540,"endMs":303620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":303620,"endMs":304260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，这里加油吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, do your best here."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 여기 열심히 해."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi nào, cố lên ở đây nhé."},"id":{"status":"available","text":"Yah, di sini berusahalah."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"どんな虫を捕まえましょう。","startMs":305380,"endMs":306500,"tokens":[{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":305380,"endMs":305620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"虫","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":305620,"endMs":305860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":305860,"endMs":305940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"捕まえましょう","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":306020,"endMs":306500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まえる","reading":"つかまえる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"まえ"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"tsukamaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1597780,"sid":1196399169}},{"tokenId":"t-0652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要抓什么样的虫子呢。"},"en":{"status":"available","text":"What kind of bugs should we catch."},"ko":{"status":"available","text":"어떤 벌레를 잡아볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Nên bắt con côn trùng nào đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Serangga apa yang harus kita tangkap ya."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"おお、取った取った取った取った取った取った。","startMs":306500,"endMs":308500,"tokens":[{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":306500,"endMs":306820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0654","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"取った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":306820,"endMs":307060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"取った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":307060,"endMs":307220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"取った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":307220,"endMs":307860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"取った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":307860,"endMs":308100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"取った","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":308100,"endMs":308340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"取った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":308340,"endMs":308500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦，抓到了抓到了抓到了抓到了抓到了抓到了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, got it got it got it got it got it got it."},"ko":{"status":"available","text":"오, 잡았다 잡았다 잡았다 잡았다 잡았다 잡았다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, bắt được rồi bắt được rồi bắt được rồi bắt được rồi bắt được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, dapat dapat dapat dapat dapat dapat."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"でもレアな虫ってどこにいるんだろう。","startMs":308980,"endMs":310500,"tokens":[{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":308980,"endMs":309220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"レアな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":309220,"endMs":309540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdb79e58b1604dc99e1ed0f6a55cb035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レア","reading":"レア","romanization":"rea","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1144510,"sid":2764355550}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"虫","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":309540,"endMs":309700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":309700,"endMs":309860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"どこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":309860,"endMs":310100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":310100,"endMs":310180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"いる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":310180,"endMs":310260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"ん","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":310340,"endMs":310420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"だろう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":310420,"endMs":310500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过稀有虫子会在哪里呢。"},"en":{"status":"available","text":"But where are the rare bugs."},"ko":{"status":"available","text":"근데 희귀한 벌레는 어디에 있는 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà côn trùng hiếm thì ở đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi serangga langka itu ada di mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"そうレアそう。","startMs":310500,"endMs":311300,"tokens":[{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":310500,"endMs":310740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"レア","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":310740,"endMs":310980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdb79e58b1604dc99e1ed0f6a55cb035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レア","reading":"レア","romanization":"rea","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1144510,"sid":2764355550}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":310980,"endMs":311300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adj-na/aux","vid":1006610,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，看起来很稀有。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, looks rare."},"ko":{"status":"available","text":"그래 희귀해 보여."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là trông hiếm thật."},"id":{"status":"available","text":"Iya kelihatannya langka."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"とりあえず公園で探してみよう。","startMs":312340,"endMs":313940,"tokens":[{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":312340,"endMs":312740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"公園","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":312740,"endMs":313140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":313140,"endMs":313220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"探して","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":313220,"endMs":313620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"して"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"みよう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":313620,"endMs":313940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之先去公园找找看吧。"},"en":{"status":"available","text":"For now let's look in the park."},"ko":{"status":"available","text":"일단 공원에서 찾아보자."},"vi":{"status":"available","text":"Trước mắt cứ thử tìm trong công viên xem sao."},"id":{"status":"available","text":"Untuk sementara coba cari di taman."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"話。","startMs":313940,"endMs":314820,"tokens":[{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"話","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":313940,"endMs":314820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说话。"},"en":{"status":"available","text":"Talk."},"ko":{"status":"available","text":"이야기."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện là..."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"でもその前にお母さんにちゃんとどこに行くか言っておこう。","startMs":314820,"endMs":321300,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":314820,"endMs":315700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":315700,"endMs":315940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":315940,"endMs":316100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":316100,"endMs":316180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":316260,"endMs":316740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":316740,"endMs":316820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":316820,"endMs":317140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"どこ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":317140,"endMs":317380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":317380,"endMs":317540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"行く","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":317540,"endMs":317620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":317620,"endMs":317700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"言って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":317700,"endMs":319540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"おこう","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":321220,"endMs":321300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-0697","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过在那之前，要好好跟妈妈说要去哪里。"},"en":{"status":"available","text":"But before that, let's properly tell Mom where we're going."},"ko":{"status":"available","text":"근데 그 전에 엄마한테 제대로 어디 가는지 말해두자."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng trước đó phải nói rõ với mẹ là mình đi đâu đã."},"id":{"status":"available","text":"Tapi sebelum itu beri tahu ibu dulu mau pergi ke mana."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"大事大事大事。","startMs":321300,"endMs":321540,"tokens":[{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"大事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321300,"endMs":321380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"大事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":321380,"endMs":321460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"大事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":321460,"endMs":321540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重要重要重要。"},"en":{"status":"available","text":"Important important important."},"ko":{"status":"available","text":"중요해 중요해 중요해."},"vi":{"status":"available","text":"Quan trọng quan trọng quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Penting penting penting."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"一回帰ろう。","startMs":321540,"endMs":322660,"tokens":[{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"一回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321540,"endMs":322580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"帰ろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":322580,"endMs":322660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-0704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先回去一趟吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go home once."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 돌아가자."},"vi":{"status":"available","text":"Về nhà một lần đã."},"id":{"status":"available","text":"Pulang sekali yuk."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"お母さんのところに行って話かけてみよう。","startMs":322980,"endMs":324900,"tokens":[{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":322980,"endMs":323380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":323460,"endMs":323540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"ところ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":323540,"endMs":323780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":323780,"endMs":323940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"行って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":323940,"endMs":324100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"話","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":324100,"endMs":324340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"かけて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":324340,"endMs":324660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"みよう","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":324660,"endMs":324900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去妈妈那里跟她说说话吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go to Mom and try talking to her."},"ko":{"status":"available","text":"엄마한테 가서 말 걸어보자."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy đến chỗ mẹ và thử bắt chuyện xem."},"id":{"status":"available","text":"Coba pergi ke tempat ibu dan ajak bicara."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"あ、わかりました。","startMs":324900,"endMs":325860,"tokens":[{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":324900,"endMs":325860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, got it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, rõ rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"たたたたた。","startMs":326880,"endMs":327780,"tokens":[{"tokenId":"t-0717","kind":"punctuation","surface":"たたたたた","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哒哒哒哒哒。"},"en":{"status":"available","text":"Ta ta ta ta ta."},"ko":{"status":"available","text":"타타타타타."},"vi":{"status":"available","text":"Ta ta ta ta ta."},"id":{"status":"available","text":"Ta ta ta ta ta."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"おお、足が入る。","startMs":327780,"endMs":329860,"tokens":[{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":327780,"endMs":328740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0720","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"足","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":328740,"endMs":328900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":328900,"endMs":329620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"入る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":329620,"endMs":329860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦，脚进去了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, the leg goes in."},"ko":{"status":"available","text":"오, 발이 들어가."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, chân vào được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, kakinya masuk."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"足が入るぞ。","startMs":329860,"endMs":330180,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"足","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":329860,"endMs":329940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":329940,"endMs":330020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"入る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":330020,"endMs":330100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":330100,"endMs":330180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0729","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脚进去了。"},"en":{"status":"available","text":"The leg goes in."},"ko":{"status":"available","text":"발이 들어간다."},"vi":{"status":"available","text":"Chân vào được rồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Kakinya masuk lho."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"たたた。","startMs":330180,"endMs":330580,"tokens":[{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"たたた。","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哒哒哒。"},"en":{"status":"available","text":"Ta ta ta."},"ko":{"status":"available","text":"타타타."},"vi":{"status":"available","text":"Ta ta ta."},"id":{"status":"available","text":"Ta ta ta."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"おおおお。","startMs":330580,"endMs":332100,"tokens":[{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"おおおお","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":330580,"endMs":332100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ooooh."},"ko":{"status":"available","text":"오오오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồồồồ."},"id":{"status":"available","text":"Ooooo."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"あちゃちゃちゃちゃちゃちゃ。","startMs":332100,"endMs":332820,"tokens":[{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":332100,"endMs":332180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"ちゃちゃ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":332180,"endMs":332420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e502ae878c17110c205593b1e2746a67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃちゃ","reading":"ちゃちゃ","romanization":"chacha","partOfSpeech":"n","vid":1597500,"sid":1202822789}},{"tokenId":"t-0735","kind":"punctuation","surface":"ちゃ","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"ちゃちゃ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":332420,"endMs":332820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e502ae878c17110c205593b1e2746a67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃちゃ","reading":"ちゃちゃ","romanization":"chacha","partOfSpeech":"n","vid":1597500,"sid":1202822789}},{"tokenId":"t-0737","kind":"punctuation","surface":"ちゃ","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀呀呀呀呀呀。"},"en":{"status":"available","text":"Ah cha cha cha cha cha cha."},"ko":{"status":"available","text":"아차차차차차차차."},"vi":{"status":"available","text":"Ái chà chà chà chà chà chà."},"id":{"status":"available","text":"Aduh aduh aduh aduh aduh aduh."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"行き過ぎちゃって行き過ぎちゃって。","startMs":333460,"endMs":334500,"tokens":[{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"行き過ぎちゃって","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":333460,"endMs":334020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c331712b9d965bb806e38016991a361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き過ぎる","reading":"いきすぎる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"ikisugiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1609150,"sid":1380447535}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"行き過ぎちゃって","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":334020,"endMs":334500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c331712b9d965bb806e38016991a361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き過ぎる","reading":"いきすぎる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"ikisugiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1609150,"sid":1380447535}},{"tokenId":"t-0741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走过头了走过头了。"},"en":{"status":"available","text":"Went too far, went too far."},"ko":{"status":"available","text":"너무 지나쳐버려 너무 지나쳐버려."},"vi":{"status":"available","text":"Đi quá rồi đi quá rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kelewatan kelewatan."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"よいしょよいしょ。","startMs":334980,"endMs":335380,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"よいしょ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":334980,"endMs":335220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partOfSpeech":"int/vs","vid":2055540,"sid":1237497449}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"よいしょ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":335300,"endMs":335380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partOfSpeech":"int/vs","vid":2055540,"sid":1237497449}},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿咻嘿咻。"},"en":{"status":"available","text":"Heave-ho heave-ho."},"ko":{"status":"available","text":"영차 영차."},"vi":{"status":"available","text":"Nào nào nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo ayo."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"あ、ちょっとお弁当行きます。","startMs":336500,"endMs":337460,"tokens":[{"tokenId":"t-0745","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":336500,"endMs":336580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":336700,"endMs":337060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"行きます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":337180,"endMs":337460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，稍微去拿便当。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I'll go get the lunch box for a bit."},"ko":{"status":"available","text":"아, 잠깐 도시락 가지러 갈게요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đi lấy hộp cơm một chút đã."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sebentar mau ambil bekal."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"お弁当お弁当。","startMs":337460,"endMs":338420,"tokens":[{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":337460,"endMs":337780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":337780,"endMs":338420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-0752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"便当便当。"},"en":{"status":"available","text":"Lunch box lunch box."},"ko":{"status":"available","text":"도시락 도시락."},"vi":{"status":"available","text":"Hộp cơm hộp cơm."},"id":{"status":"available","text":"Bekal bekal."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"お弁当。","startMs":339340,"endMs":340220,"tokens":[{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":339340,"endMs":340220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"便当。"},"en":{"status":"available","text":"Lunch box."},"ko":{"status":"available","text":"도시락."},"vi":{"status":"available","text":"Hộp cơm."},"id":{"status":"available","text":"Bekal."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"お弁当できない。","startMs":340220,"endMs":340540,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":340220,"endMs":340380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"できない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":340380,"endMs":340540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做不了便当。"},"en":{"status":"available","text":"Can't make the lunch box."},"ko":{"status":"available","text":"도시락 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không làm hộp cơm được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa buat bekal."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"お弁当できない。","startMs":340540,"endMs":341100,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":340540,"endMs":340860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"できない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":340860,"endMs":341100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做不了便当。"},"en":{"status":"available","text":"Can't make the lunch box."},"ko":{"status":"available","text":"도시락 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không làm hộp cơm được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa buat bekal."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"ちょっと。","startMs":341100,"endMs":341260,"tokens":[{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":341100,"endMs":341260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个。"},"en":{"status":"available","text":"Hey."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"Này."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"お母さん。","startMs":341260,"endMs":341500,"tokens":[{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":341260,"endMs":341500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈。"},"en":{"status":"available","text":"Mom."},"ko":{"status":"available","text":"엄마."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ ơi."},"id":{"status":"available","text":"Ibu."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"はいはいはい。","startMs":342140,"endMs":342220,"tokens":[{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":342140,"endMs":342220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0766","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi rồi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"お母さんね。","startMs":342780,"endMs":343820,"tokens":[{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":342780,"endMs":343660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":343660,"endMs":343820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈呢。"},"en":{"status":"available","text":"Mom, you know."},"ko":{"status":"available","text":"엄마 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ này."},"id":{"status":"available","text":"Ibu nih."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"お母さんね。","startMs":343890,"endMs":344390,"tokens":[{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":343890,"endMs":344250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":344310,"endMs":344390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈呢。"},"en":{"status":"available","text":"Mom, you know."},"ko":{"status":"available","text":"엄마 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ này."},"id":{"status":"available","text":"Ibu nih."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"はいはいはい。","startMs":344700,"endMs":344780,"tokens":[{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":344700,"endMs":344780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi rồi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"はいお母さん。","startMs":344780,"endMs":345580,"tokens":[{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":344780,"endMs":344860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":344860,"endMs":345580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好妈妈。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, Mom."},"ko":{"status":"available","text":"네 엄마."},"vi":{"status":"available","text":"Dạ mẹ ơi."},"id":{"status":"available","text":"Iya ibu."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"お母さん。","startMs":347180,"endMs":347820,"tokens":[{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":347180,"endMs":347820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈。"},"en":{"status":"available","text":"Mom."},"ko":{"status":"available","text":"엄마."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ ơi."},"id":{"status":"available","text":"Ibu."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"ちょっと虫取りに公園に行ってくるね。","startMs":348220,"endMs":350300,"tokens":[{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":348220,"endMs":348940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"虫取り","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":348940,"endMs":349020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee2a9d880464f591b0170a49b989853","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫取り","reading":"むしとり","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"mushitori","partOfSpeech":"n","vid":2078580,"sid":2143217780}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":349020,"endMs":349180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"公園","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":349180,"endMs":349500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":349500,"endMs":349580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"行ってくる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":349580,"endMs":350060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"くる"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":350060,"endMs":350300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我去公园抓虫子啦。"},"en":{"status":"available","text":"I'm going to the park to catch bugs for a bit."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 벌레 잡으러 공원에 다녀올게."},"vi":{"status":"available","text":"Con đi bắt côn trùng ở công viên một lát rồi về nhé."},"id":{"status":"available","text":"Aku pergi menangkap serangga ke taman sebentar ya."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"うんうん。","startMs":350300,"endMs":351100,"tokens":[{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":350300,"endMs":351100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"気をつけて行ってくるのよ。","startMs":352140,"endMs":353580,"tokens":[{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":352140,"endMs":352780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"行ってくる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":352780,"endMs":353260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"くる"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":353260,"endMs":353340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":353340,"endMs":353580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小心点去哦。"},"en":{"status":"available","text":"Be careful going."},"ko":{"status":"available","text":"조심해서 다녀와."},"vi":{"status":"available","text":"Đi cẩn thận rồi về nhé con."},"id":{"status":"available","text":"Hati-hati perginya ya."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"帰り遅くならないようにね。","startMs":353660,"endMs":355020,"tokens":[{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"帰り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":353660,"endMs":353900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰り","reading":"かえり","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaeri","partOfSpeech":"n","vid":1221250,"sid":1589949721}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"遅く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":353980,"endMs":354300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅い","reading":"おそい","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おそ"},{"surface":"く"}],"romanization":"osoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421970,"sid":529271890}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"ならない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":354300,"endMs":354700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"ように","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":354700,"endMs":354940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":354940,"endMs":355020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别太晚回来哦。"},"en":{"status":"available","text":"Don't be late coming home."},"ko":{"status":"available","text":"돌아오는 거 늦지 않게 해."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng về muộn quá đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jangan pulang terlambat ya."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"はい。","startMs":355020,"endMs":355580,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":355020,"endMs":355580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"ねえ。","startMs":356140,"endMs":356300,"tokens":[{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":356140,"endMs":356300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-0806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐。"},"en":{"status":"available","text":"Hey."},"ko":{"status":"available","text":"저기."},"vi":{"status":"available","text":"Này."},"id":{"status":"available","text":"Nih."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"そういえばムックかガチャピン。","startMs":356780,"endMs":358780,"tokens":[{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"そういえば","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":356780,"endMs":358220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういえば","reading":"そういえば","romanization":"souieba","partOfSpeech":"exp","vid":1982210,"sid":2221067106}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"ムック","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":358220,"endMs":358620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f051c20d057c6ffa023c711013d01ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムック","reading":"ムック","romanization":"mukku","partOfSpeech":"n","vid":1132360,"sid":1727761686}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":358620,"endMs":358780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"ガチャピン","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说起来是木克还是嘎查平。"},"en":{"status":"available","text":"Speaking of which, Mukku or Gachapin."},"ko":{"status":"available","text":"그러고 보니 뭉크인가 가챠핀."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện, Mukku hay Gachapin nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong Mukku atau Gachapin."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"昨日は夏休みの日記ちゃんと書いたの？","startMs":359580,"endMs":361900,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359580,"endMs":359900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":359900,"endMs":359980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"夏休み","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":359980,"endMs":360540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏休み","reading":"なつやすみ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"natsuyasumi","partOfSpeech":"n","vid":1191420,"sid":2038961413}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":360540,"endMs":360700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"日記","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":360700,"endMs":360940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ba764e2ea883889c0245cd370d468bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日記","reading":"にっき","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"記","reading":"き"}],"romanization":"nikki","partOfSpeech":"n","vid":1463930,"sid":2304259463}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":360940,"endMs":361260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"書いた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":361260,"endMs":361660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":361660,"endMs":361900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0820","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天夏令营的日记好好写了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you write your summer vacation diary properly yesterday?"},"ko":{"status":"available","text":"어제는 여름방학 일기 제대로 썼어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm qua con đã viết nhật ký nghỉ hè đàng hoàng chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Kemarin kamu sudah menulis diari liburan musim panas dengan benar?"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"お。","startMs":362480,"endMs":362780,"tokens":[{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"어."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"あ、にこ忘れてました。","startMs":362780,"endMs":365180,"tokens":[{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"あ、にこ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"忘れてました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":362780,"endMs":365180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"てました"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，nico忘记了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Nico forgot."},"ko":{"status":"available","text":"아, 깜빡했어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, Nico quên mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Niko lupa."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"ああ。","startMs":365180,"endMs":365660,"tokens":[{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":365180,"endMs":365660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"ちゃんと毎日書いておかないと、後で思い出せなくなるわよ。","startMs":365740,"endMs":369420,"tokens":[{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":365740,"endMs":365820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"毎日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":365820,"endMs":366220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"書いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":366220,"endMs":366540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"おかない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":366540,"endMs":366860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":366860,"endMs":366940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0833","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"後","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":366940,"endMs":367500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":367500,"endMs":367580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"思い出せなく","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":367580,"endMs":368380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せなく"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"なる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":368380,"endMs":368620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"わ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":368620,"endMs":368780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":368780,"endMs":369420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好好每天写的话，之后就想不起来了哦。"},"en":{"status":"available","text":"If you don't write it every day, you won't remember it later."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 매일 써두지 않으면, 나중에 기억 못 하게 된다구."},"vi":{"status":"available","text":"Phải viết đều đặn mỗi ngày, không thì sau này sẽ không nhớ nổi đâu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak ditulis setiap hari dengan benar, nanti kamu tidak bisa mengingatnya."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"うん。","startMs":369420,"endMs":369500,"tokens":[{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":369420,"endMs":369500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"ちゃんと書いとくよ。","startMs":370700,"endMs":371660,"tokens":[{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":370700,"endMs":371100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"書いとく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":371100,"endMs":371500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いとく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":371500,"endMs":371660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会好好写的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll write it properly."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 써둘게."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ sẽ viết đàng hoàng mà."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan menulisnya dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"じゃあ行ってきます。","startMs":371980,"endMs":373420,"tokens":[{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":371980,"endMs":372220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"行ってきます","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":372300,"endMs":373420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"きます"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我出门了。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, I'm off."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다녀오겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy con đi đây."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu saya berangkat."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"はい。","startMs":373420,"endMs":373660,"tokens":[{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":373420,"endMs":373660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"はい気をつけてね。","startMs":374380,"endMs":375500,"tokens":[{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374380,"endMs":374540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":374620,"endMs":375180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ba67ff281a0f6b1eab8022f6edde603","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつけて","reading":"きをつけて","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけて"}],"romanization":"kiwotsukete","partOfSpeech":"exp","vid":1221870,"sid":1376806384}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":375180,"endMs":375500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好路上小心哦。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, take care."},"ko":{"status":"available","text":"네 조심해서 다녀와."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng đi cẩn thận nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya hati-hati ya."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"行ってきます。","startMs":375500,"endMs":375980,"tokens":[{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"行ってきます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":375500,"endMs":375980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"きます"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}},{"tokenId":"t-0857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我出门了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm off."},"ko":{"status":"available","text":"다녀오겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Con đi đây ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya berangkat."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"行ってきます。","startMs":376380,"endMs":377180,"tokens":[{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"行ってきます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":376380,"endMs":377180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"きます"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}},{"tokenId":"t-0859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我出门了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm off."},"ko":{"status":"available","text":"다녀오겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đi đây."},"id":{"status":"available","text":"Saya berangkat."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"メニューの日記を選ぶと、遊んだところまでの状態をセーブできる。","startMs":377900,"endMs":382380,"tokens":[{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":377900,"endMs":378460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":378460,"endMs":378620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"日記","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":378620,"endMs":379100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ba764e2ea883889c0245cd370d468bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日記","reading":"にっき","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"記","reading":"き"}],"romanization":"nikki","partOfSpeech":"n","vid":1463930,"sid":2304259463}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":379100,"endMs":379260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"選ぶ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":379260,"endMs":379660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":379660,"endMs":379900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0866","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"遊んだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":379980,"endMs":380460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"ところ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":380460,"endMs":380780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"まで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":380780,"endMs":381020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":381020,"endMs":381180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"状態","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":381180,"endMs":381660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":381660,"endMs":381820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"セーブできる","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":381820,"endMs":382380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セーブ","reading":"セーブ","romanization":"seebu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074300,"sid":1829795587}},{"tokenId":"t-0874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选择菜单里的日记，就可以保存到玩过的地方的状态。"},"en":{"status":"available","text":"If you select Diary from the menu, you can save your progress up to where you've played."},"ko":{"status":"available","text":"메뉴에서 일기를 선택하면, 논 데까지의 상태를 세이브할 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Chọn nhật ký trong menu thì có thể lưu lại trạng thái đến chỗ đã chơi."},"id":{"status":"available","text":"Jika memilih diari di menu, kamu bisa menyimpan progres sampai tempat kamu bermain."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"ああそういうことね。","startMs":382780,"endMs":383740,"tokens":[{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":382780,"endMs":382940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":382940,"endMs":383020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":383020,"endMs":383100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":383180,"endMs":383500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":383500,"endMs":383740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊原来是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그런 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À à ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"ああだから日記をこまめに書きましょう。","startMs":384300,"endMs":386620,"tokens":[{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":384300,"endMs":384460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":384460,"endMs":384860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"日記","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":384860,"endMs":385180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ba764e2ea883889c0245cd370d468bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日記","reading":"にっき","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"記","reading":"き"}],"romanization":"nikki","partOfSpeech":"n","vid":1463930,"sid":2304259463}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":385260,"endMs":385420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"こまめ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":385420,"endMs":385980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_355b87b97a8cf82f92d82097bdf99b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こまめ","reading":"こまめ","romanization":"komame","partOfSpeech":"adj-na","vid":2068750,"sid":4226999036}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":385980,"endMs":386060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"書きましょう","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":386060,"endMs":386620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊所以要勤写日记。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so that's why we should write in the diary often."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그래서 일기를 자주 쓰자."},"vi":{"status":"available","text":"À à cho nên hãy chăm viết nhật ký vào."},"id":{"status":"available","text":"Ah, makanya ayo rajin-rajin menulis diari."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"うん。","startMs":386780,"endMs":387100,"tokens":[{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":386780,"endMs":387100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"ね、はいわかりました。","startMs":387180,"endMs":388700,"tokens":[{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":387180,"endMs":387500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0892","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"はい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":387580,"endMs":387900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":387900,"endMs":388700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，好的我知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, got it."},"ko":{"status":"available","text":"네, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, vâng hiểu rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Nih, ya baiklah saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"三角公園で虫を見つけよう。","startMs":390060,"endMs":391900,"tokens":[{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"三角","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":390060,"endMs":390620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0effbae78493715e9899e2c69e3debab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三角","reading":"さんかく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"角","reading":"かく"}],"romanization":"sankaku","partOfSpeech":"n","vid":1299970,"sid":3622484565}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"公園","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":390620,"endMs":390940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":390940,"endMs":391020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"虫","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":391020,"endMs":391260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":391340,"endMs":391420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"見つけよう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":391420,"endMs":391900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去三角公园找虫子吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go find bugs at Sankaku Park."},"ko":{"status":"available","text":"삼각 공원에서 벌레를 찾아보자."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy tìm côn trùng ở công viên Tam Giác."},"id":{"status":"available","text":"Ayo menemukan serangga di Taman Sankaku."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"わかりました。","startMs":391980,"endMs":392540,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":391980,"endMs":392540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rõ rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"おべんじょ、おじいちゃん来たから。","startMs":395500,"endMs":396460,"tokens":[{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":395500,"endMs":395580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"べんじょ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":395580,"endMs":395740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d30fc9a7953f0dbb22100bc09a3dab1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べんじょ","reading":"べんじょ","romanization":"benjo","partOfSpeech":"n","vid":1512520,"sid":1579008832}},{"tokenId":"t-0907","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"おじいちゃん","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":395820,"endMs":396140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16cbbde31057d8d5af627cb2f4afdb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじいちゃん","reading":"おじいちゃん","romanization":"ojiichan","partOfSpeech":"n","vid":2007470,"sid":639395480}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"来た","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":396140,"endMs":396380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":396380,"endMs":396460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厕所，爷爷来了所以。"},"en":{"status":"available","text":"To the bathroom, since grandpa's here."},"ko":{"status":"available","text":"화장실, 할아버지 오셨으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Đi vệ sinh đi, vì ông đến rồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Toilet, kakek sudah datang."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"これはもうこればっかりだね。","startMs":396460,"endMs":397684,"tokens":[{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":396460,"endMs":396860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":396927,"endMs":397007,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":397063,"endMs":397143,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":397198,"endMs":397278,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":397333,"endMs":397413,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":397469,"endMs":397549,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":397604,"endMs":397684,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个已经全是这个了呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is just this all the time now."},"ko":{"status":"available","text":"이건 뭐 이것뿐이네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì toàn cái này thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini sudah cuma ini terus ya."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"ほら、だっておべんじょ行きたくなるかもしれない","startMs":397740,"endMs":400060,"tokens":[{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":397740,"endMs":397980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0921","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"だって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":397980,"endMs":398220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":398780,"endMs":398940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"べんじょ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":398940,"endMs":399260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d30fc9a7953f0dbb22100bc09a3dab1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べんじょ","reading":"べんじょ","romanization":"benjo","partOfSpeech":"n","vid":1512520,"sid":1579008832}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"行きたく","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":399260,"endMs":399420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたく"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"なる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":399420,"endMs":399580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":399580,"endMs":400060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看吧，因为可能会想去厕所"},"en":{"status":"available","text":"Look, because you might want to go to the bathroom"},"ko":{"status":"available","text":"봐, 왜냐면 화장실 가고 싶어질지도 모르잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Này, vì biết đâu lại muốn đi vệ sinh"},"id":{"status":"available","text":"Lihat, soalnya mungkin jadi pengin ke toilet"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"でしょ。","startMs":402300,"endMs":402460,"tokens":[{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":402300,"endMs":402460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"en":{"status":"available","text":"right?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"đúng không."},"id":{"status":"available","text":"kan."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"はいはいはい。","startMs":402540,"endMs":403180,"tokens":[{"tokenId":"t-0930","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":402540,"endMs":403180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"出発。","startMs":403180,"endMs":403260,"tokens":[{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"出発","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":403180,"endMs":403260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出発","reading":"しゅっぱつ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"shuppatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1340000,"sid":1760776397}},{"tokenId":"t-0934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出发。"},"en":{"status":"available","text":"Departing."},"ko":{"status":"available","text":"출발."},"vi":{"status":"available","text":"Xuất phát."},"id":{"status":"available","text":"Berangkat."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"はい、行きまーす。","startMs":403260,"endMs":403980,"tokens":[{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":403260,"endMs":403340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0936","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"行きまーす","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":403340,"endMs":403980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きまーす"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，走啦。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, here we go."},"ko":{"status":"available","text":"네, 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đi thôi nào."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"あ、私虫眼鏡持った？","startMs":404780,"endMs":405660,"tokens":[{"tokenId":"t-0939","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":404780,"endMs":404860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"虫眼鏡","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":404860,"endMs":405260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a54287fdf03d2cacebb7d7c4b6d0348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫眼鏡","reading":"むしめがね","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"},{"surface":"眼","reading":"め"},{"surface":"鏡","reading":"がね"}],"romanization":"mushimegane","partOfSpeech":"n","vid":1426760,"sid":579069595}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"持った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":405260,"endMs":405660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"った"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0943","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我带放大镜了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, did I bring my magnifying glass?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 나 돋보기 챙겼나?"},"vi":{"status":"available","text":"À, mình có mang kính lúp không?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, aku bawa kaca pembesar?"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"持ってるって言ってたよ。","startMs":405820,"endMs":407020,"tokens":[{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":405820,"endMs":406220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":406540,"endMs":406700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":406700,"endMs":406940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":406940,"endMs":407020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说带了哦。"},"en":{"status":"available","text":"You said you have it."},"ko":{"status":"available","text":"가지고 있다고 했었어."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói là có mang mà."},"id":{"status":"available","text":"Katanya bawa."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"はい、入れてました。","startMs":407100,"endMs":407980,"tokens":[{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":407100,"endMs":407580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"入れてました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":407580,"endMs":407980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"てました"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，放进去了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I put it in."},"ko":{"status":"available","text":"네, 넣었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đã bỏ vào rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sudah dimasukkan."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"ようこそ妖怪ワールド。","startMs":407980,"endMs":411740,"tokens":[{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"ようこそ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":407980,"endMs":409900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_954554ec97afbdfb6924833136d2c431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようこそ","reading":"ようこそ","romanization":"youkoso","partOfSpeech":"int","vid":1013100,"sid":1388545206}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":409900,"endMs":411180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"ワールド","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":411180,"endMs":411740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9c6f50bf29e24b46080c25ecf7d9ae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールド","reading":"ワールド","romanization":"waarudo","partOfSpeech":"n","vid":1148550,"sid":1139932746}},{"tokenId":"t-0956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欢迎来到妖怪世界。"},"en":{"status":"available","text":"Welcome to the Yo-kai World."},"ko":{"status":"available","text":"요괴 월드에 오신 것을 환영합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chào mừng đến với thế giới yêu quái."},"id":{"status":"available","text":"Selamat datang di dunia yokai."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"これは面白い。","startMs":411740,"endMs":415980,"tokens":[{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411740,"endMs":413260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":413940,"endMs":414620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"面白い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":415300,"endMs":415980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0960","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有意思。"},"en":{"status":"available","text":"This is fun."},"ko":{"status":"available","text":"이건 재밌네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thú vị đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini menarik."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"よし。","startMs":415980,"endMs":416060,"tokens":[{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":415980,"endMs":416060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"公園出発だ。","startMs":416060,"endMs":416380,"tokens":[{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"公園","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":416060,"endMs":416140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"出発","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":416220,"endMs":416300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出発","reading":"しゅっぱつ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"shuppatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1340000,"sid":1760776397}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":416300,"endMs":416380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从公园出发。"},"en":{"status":"available","text":"Off to the park."},"ko":{"status":"available","text":"공원 출발이다."},"vi":{"status":"available","text":"Xuất phát đi công viên thôi."},"id":{"status":"available","text":"Berangkat ke taman."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"よし行こう。","startMs":416760,"endMs":417900,"tokens":[{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":416760,"endMs":417140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"行こう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":417520,"endMs":417900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Alright, let's go."},"ko":{"status":"available","text":"좋아 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"公園はどこですか？","startMs":417940,"endMs":419820,"tokens":[{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"公園","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":417940,"endMs":418020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":418020,"endMs":418100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":418220,"endMs":418460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":418460,"endMs":419820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0974","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"公园在哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Where is the park?"},"ko":{"status":"available","text":"공원은 어디에 있습니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Công viên ở đâu vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Tamannya di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"あ、これ地図だと思います。","startMs":419820,"endMs":422940,"tokens":[{"tokenId":"t-0975","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":419820,"endMs":419980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"地図","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":419980,"endMs":420140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地図","reading":"ちず","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"chizu","partOfSpeech":"n","vid":1421290,"sid":2276231769}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":420140,"endMs":420300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":420300,"endMs":420540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"思います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":420540,"endMs":422940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0981","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个应该是地图。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I think this is the map."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이게 지도인 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đây chắc là bản đồ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini kayaknya peta."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"あ、そこに出る","startMs":422940,"endMs":423260,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":422940,"endMs":423100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":423100,"endMs":423180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"出る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":423180,"endMs":423260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那里会显示"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it shows up there"},"ko":{"status":"available","text":"아, 거기에 나오네"},"vi":{"status":"available","text":"À, hiện ra ở đó"},"id":{"status":"available","text":"Ah, muncul di sana"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"んだ。","startMs":425772,"endMs":428364,"tokens":[{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"んだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":425772,"endMs":428364,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的。"},"en":{"status":"available","text":"That's it."},"ko":{"status":"available","text":"요."},"vi":{"status":"available","text":"đấy."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"ね、","startMs":430956,"endMs":433548,"tokens":[{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":430956,"endMs":433548,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，"},"en":{"status":"available","text":"you know,"},"ko":{"status":"available","text":"그러게,"},"vi":{"status":"available","text":"nè,"},"id":{"status":"available","text":"ya,"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"すぐでしたね。","startMs":436140,"endMs":439340,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":436140,"endMs":439100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"でした","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":439100,"endMs":439260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":439260,"endMs":439340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上就到了呢。"},"en":{"status":"available","text":"That was quick."},"ko":{"status":"available","text":"바로였네요."},"vi":{"status":"available","text":"Gần ngay đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"langsung dekat ya."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"これも見やすい。たたたたたたたたたた。あ、やべ。","startMs":439340,"endMs":439660,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":439340,"endMs":439420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":439420,"endMs":439500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"見やすい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":439500,"endMs":439660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f608674675d6b17fd2ed58239c19fba9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見やすい","reading":"みやすい","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"miyasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1715680,"sid":2511920782}},{"tokenId":"t-0997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0998","kind":"punctuation","surface":"たたたたたたたたたた。","charStart":8,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0999","kind":"punctuation","surface":"あ、やべ。","charStart":19,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也很好看。哒哒哒哒哒哒哒哒哒。啊，糟了。"},"en":{"status":"available","text":"This is easy to see too. Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta. Ah, oops."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 보기 편하네. 타타타타타타타타타. 아, 큰일 났다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng dễ nhìn. Tatatatatatatata. À, chết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga mudah dilihat. ta ta ta ta ta ta ta ta ta. ah, gawat."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"どうしよう。","startMs":439660,"endMs":439820,"tokens":[{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":439660,"endMs":439820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-1001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么办。"},"en":{"status":"available","text":"What should I do."},"ko":{"status":"available","text":"어떡하지."},"vi":{"status":"available","text":"Làm sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana ini."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"道路に。","startMs":439820,"endMs":439980,"tokens":[{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"道路","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":439820,"endMs":439900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":439900,"endMs":439980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到马路上。"},"en":{"status":"available","text":"Onto the road."},"ko":{"status":"available","text":"도로에."},"vi":{"status":"available","text":"Ra đường rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ke jalan."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"ああ。","startMs":439980,"endMs":440060,"tokens":[{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":439980,"endMs":440060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"もう右左見てって。","startMs":440060,"endMs":440460,"tokens":[{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":440060,"endMs":440140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"右左","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":440140,"endMs":440220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e4f21fa5f18d909d25f98b2aee74769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右左","reading":"みぎひだり","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"migihidari","partOfSpeech":"n","vid":1746000,"sid":1373553832}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"見て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":440220,"endMs":440380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":440380,"endMs":440460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经左右看看再走。"},"en":{"status":"available","text":"Look right and left already."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 좌우 보고 가라고."},"vi":{"status":"available","text":"Đã bảo là phải nhìn phải nhìn trái rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Sudah lihat kanan kiri dong."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"すみませんでした。","startMs":440460,"endMs":440860,"tokens":[{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":440460,"endMs":440700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":440700,"endMs":440860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm sorry."},"ko":{"status":"available","text":"죄송했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Maafkan saya."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"ちょっとあの画面右側の地図を見ていて。","startMs":440860,"endMs":441740,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":440860,"endMs":440940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":440940,"endMs":441020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"画面","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":441020,"endMs":441100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"右側","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":441100,"endMs":441180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右側","reading":"みぎがわ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"migigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1576400,"sid":1370898592}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":441180,"endMs":441260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"地図","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":441260,"endMs":441340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地図","reading":"ちず","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"chizu","partOfSpeech":"n","vid":1421290,"sid":2276231769}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":441340,"endMs":441420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"見て","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":441420,"endMs":441580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"いて","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":441580,"endMs":441740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才在看画面右侧的地图。"},"en":{"status":"available","text":"I was just looking at the map on the right side of the screen."},"ko":{"status":"available","text":"좀 저 화면 오른쪽 지도를 보고 있어서."},"vi":{"status":"available","text":"Tại tớ cứ nhìn bản đồ bên phải màn hình ấy."},"id":{"status":"available","text":"Tadi sedikit melihat peta di sisi kanan layar."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"すみません。","startMs":441740,"endMs":441980,"tokens":[{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":441740,"endMs":441980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"見るの忘れていました。","startMs":441980,"endMs":442540,"tokens":[{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"見る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":441980,"endMs":442060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":442060,"endMs":442140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"忘れていました","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":442140,"endMs":442540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ていました"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"忘记看了。"},"en":{"status":"available","text":"I forgot to look."},"ko":{"status":"available","text":"보는 걸 잊고 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Quên mất không nhìn."},"id":{"status":"available","text":"Lupa melihatnya."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"ごめんね。","startMs":442540,"endMs":442780,"tokens":[{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":442540,"endMs":442700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":442700,"endMs":442780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起啦。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry."},"ko":{"status":"available","text":"미안해."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maaf ya."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"もう一度渡ってください。","startMs":442780,"endMs":444220,"tokens":[{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":442780,"endMs":443340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"渡って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":443340,"endMs":443900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡る","reading":"わたる","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"って"}],"romanization":"wataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1444680,"sid":755441268}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":443900,"endMs":444220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请再过一次。"},"en":{"status":"available","text":"Please cross it again."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 더 건너주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy qua đường một lần nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tolong seberang lagi."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"はい、分かりました。","startMs":444400,"endMs":445260,"tokens":[{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":444400,"endMs":444580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1039","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"分かりました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":444760,"endMs":445260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"りました"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, understood."},"ko":{"status":"available","text":"네, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"はいはい。","startMs":445260,"endMs":445740,"tokens":[{"tokenId":"t-1042","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"ええ。","startMs":445740,"endMs":446620,"tokens":[{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":445740,"endMs":446620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"右を見て、左を見て。","startMs":446900,"endMs":448980,"tokens":[{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"右","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":446900,"endMs":447060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":447060,"endMs":447220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"見て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":447220,"endMs":447780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1049","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"左","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":447780,"endMs":448020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":448180,"endMs":448340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"見て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":448500,"endMs":448980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看右边，看左边。"},"en":{"status":"available","text":"Look right, look left."},"ko":{"status":"available","text":"오른쪽 보고, 왼쪽 보고."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn phải, nhìn trái nào."},"id":{"status":"available","text":"Lihat kanan, lihat kiri."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"あ、待て、まだ赤信号でした。","startMs":449220,"endMs":450940,"tokens":[{"tokenId":"t-1054","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"待て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":449220,"endMs":449460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"まだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":449700,"endMs":449940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"赤信号","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":449940,"endMs":450420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12d82c90b324c9fb4ac7500ee61d1ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤信号","reading":"あかしんごう","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"akashingou","partOfSpeech":"n","vid":1634690,"sid":1642898839}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"でした","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":450550,"endMs":450940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，等等，还是红灯。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, wait, it was still red."},"ko":{"status":"available","text":"아, 잠깐, 아직 빨간불이었어."},"vi":{"status":"available","text":"À, đợi đã, vẫn còn đèn đỏ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tunggu, masih lampu merah."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"危ない、危ない、危ない。","startMs":451070,"endMs":454020,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"危ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":451070,"endMs":451200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1062","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"危ない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":451330,"endMs":451460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"危ない","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":451460,"endMs":454020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"危险，危险，危险。"},"en":{"status":"available","text":"Dangerous, dangerous, dangerous."},"ko":{"status":"available","text":"위험해, 위험해, 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm, nguy hiểm, nguy hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Bahaya, bahaya, bahaya."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"危ない、危ない、危ない。","startMs":454100,"endMs":454420,"tokens":[{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"危ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":454100,"endMs":454180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"危ない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":454180,"endMs":454260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"危ない","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":454260,"endMs":454420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"危险，危险，危险。"},"en":{"status":"available","text":"Dangerous, dangerous, dangerous."},"ko":{"status":"available","text":"위험해, 위험해, 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm, nguy hiểm, nguy hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Bahaya, bahaya, bahaya."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"信号は大事だね。","startMs":454420,"endMs":454820,"tokens":[{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"信号","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":454420,"endMs":454500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_636bfc60a7e0f07fd400c0d90e92b32a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信号","reading":"しんごう","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"shingou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1359240,"sid":2990852140}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":454500,"endMs":454580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"大事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":454580,"endMs":454660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":454660,"endMs":454740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":454740,"endMs":454820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"信号灯很重要呢。"},"en":{"status":"available","text":"Traffic lights are important."},"ko":{"status":"available","text":"신호는 중요하네."},"vi":{"status":"available","text":"Đèn tín hiệu quan trọng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lampu lalu lintas itu penting ya."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"ね、うん。","startMs":454820,"endMs":456260,"tokens":[{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":454820,"endMs":454900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"うん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":456180,"endMs":456260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Right, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그치, 응."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ, ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, hmm."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"これボタンを押すのかな。","startMs":456260,"endMs":457580,"tokens":[{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":456260,"endMs":456420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"ボタン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":456420,"endMs":456820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボタン","reading":"ボタン","romanization":"botan","partOfSpeech":"n","vid":1123880,"sid":4035865712}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":456820,"endMs":456900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"押す","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":456900,"endMs":456980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"す"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":456980,"endMs":457180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":457380,"endMs":457580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是要按按钮吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if I press this button."},"ko":{"status":"available","text":"이거 버튼을 누르는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này có phải bấm nút không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini harus tekan tombol ya."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"押さない。","startMs":457780,"endMs":458020,"tokens":[{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"押さない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":457780,"endMs":458020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"さない"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不按。"},"en":{"status":"available","text":"Don't press it."},"ko":{"status":"available","text":"누르지 마."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng bấm."},"id":{"status":"available","text":"Jangan ditekan."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"あ、ボタン式?","startMs":458180,"endMs":459140,"tokens":[{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"ボタン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":458180,"endMs":458820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボタン","reading":"ボタン","romanization":"botan","partOfSpeech":"n","vid":1123880,"sid":4035865712}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"式","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":458820,"endMs":459140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"式","reading":"しき","furigana":[{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"shiki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319060,"sid":1722161345}},{"tokenId":"t-1095","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是按钮式的？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is it button-operated?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 버튼식이야?"},"vi":{"status":"available","text":"À, loại bấm nút à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, pakai tombol?"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"あ、待ってね。","startMs":459140,"endMs":460740,"tokens":[{"tokenId":"t-1096","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":459140,"endMs":460580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":460660,"endMs":460740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，等等。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, wait a sec."},"ko":{"status":"available","text":"아, 기다려 봐."},"vi":{"status":"available","text":"À, đợi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tunggu ya."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"あ、どうしてこれなの?","startMs":461700,"endMs":465060,"tokens":[{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"どうして","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":461700,"endMs":461940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":462100,"endMs":462420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"なの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":462420,"endMs":465060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1104","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，为什么是这个？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, why is it like this?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 왜 이거야?"},"vi":{"status":"available","text":"À, sao lại thế này?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, kenapa ini?"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"この辺もう変わったの?","startMs":465060,"endMs":465540,"tokens":[{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":465060,"endMs":465220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":465220,"endMs":465300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"変わった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":465300,"endMs":465460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":465460,"endMs":465540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1109","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一带已经变了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Has this area changed already?"},"ko":{"status":"available","text":"이 근처 벌써 바뀐 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Quanh đây đã thay đổi rồi à?"},"id":{"status":"available","text":"Daerah sekitar sini sudah berubah?"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"どんどん家が建つよ。","startMs":465540,"endMs":466820,"tokens":[{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":465540,"endMs":465780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":465940,"endMs":466020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":466020,"endMs":466260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"建つ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":466260,"endMs":466580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad62daa3eb9e42271089b78561878384","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"建","reading":"た"},{"surface":"つ"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597045,"sid":246296371}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":466580,"endMs":466820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"房子越建越多了。"},"en":{"status":"available","text":"Houses are being built one after another."},"ko":{"status":"available","text":"계속 집이 들어서네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà cửa mọc lên ngày càng nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Rumah-rumah terus dibangun."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"そうだね、前だってまず。","startMs":466820,"endMs":469750,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":466820,"endMs":467860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1117","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":467860,"endMs":468740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"だって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":469380,"endMs":469605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"まず","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":469670,"endMs":469750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，之前明明还。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, before it was first..."},"ko":{"status":"available","text":"그러네, 전에는 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhỉ, trước đây thì..."},"id":{"status":"available","text":"Iya ya, sebelumnya kan dulu."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"あ、青になりました。","startMs":469816,"endMs":470580,"tokens":[{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"青","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":469816,"endMs":469896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":469961,"endMs":470041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"なりました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":470107,"endMs":470580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，变绿灯了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it turned green."},"ko":{"status":"available","text":"아, 파란불 됐어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đèn xanh rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sudah hijau."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"あ、では右を見て、左を見て。","startMs":470580,"endMs":472500,"tokens":[{"tokenId":"t-1127","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":470580,"endMs":470660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":470660,"endMs":470740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"右","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":470740,"endMs":471060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":471060,"endMs":471220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"見て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":471220,"endMs":471620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1133","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"左","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":471700,"endMs":471860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":471860,"endMs":472260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"見て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":472260,"endMs":472500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那么先看右边，再看左边。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then look right, look left."},"ko":{"status":"available","text":"자, 그럼 오른쪽 보고, 왼쪽 보고."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy thì nhìn phải, nhìn trái nào."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu lihat kanan, lihat kiri."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"もう一回右を見て。","startMs":472660,"endMs":473940,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":472660,"endMs":473140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"右","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":473140,"endMs":473300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":473460,"endMs":473700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"見て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":473700,"endMs":473940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再看一次右边。"},"en":{"status":"available","text":"Look right once more."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 더 오른쪽 보고."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn phải thêm một lần nữa."},"id":{"status":"available","text":"Lihat kanan sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"はい、待て。","startMs":473940,"endMs":474580,"tokens":[{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":473940,"endMs":474420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1144","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"待て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":474420,"endMs":474580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，等等。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, wait."},"ko":{"status":"available","text":"자, 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, đợi đã."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"何","startMs":474580,"endMs":474660,"tokens":[{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":474580,"endMs":474660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在"},"en":{"status":"available","text":"What"},"ko":{"status":"available","text":"뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì"},"id":{"status":"available","text":"Apa"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"してんだ。","startMs":477220,"endMs":477460,"tokens":[{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"して","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":477220,"endMs":477380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"んだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":477380,"endMs":477460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"干什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"are you doing."},"ko":{"status":"available","text":"하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"đang làm vậy."},"id":{"status":"available","text":"yang kau lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"待って、待って、待って、待って。","startMs":477531,"endMs":479620,"tokens":[{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":477531,"endMs":477877,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1152","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":477993,"endMs":478340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"待って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":478340,"endMs":478500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1156","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"待って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":478660,"endMs":479620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等，等等，等等，等等。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, wait, wait, wait."},"ko":{"status":"available","text":"기다려, 기다려, 기다려, 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã, đợi đã, đợi đã, đợi đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"ないよ、そうだ。","startMs":479988,"endMs":481620,"tokens":[{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":479988,"endMs":480356,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":480724,"endMs":481092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":481460,"endMs":481620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有啦，就是说。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"없어, 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Không có đâu, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada, ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"だってそんなにすぐに。","startMs":481620,"endMs":482340,"tokens":[{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":481620,"endMs":481780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":481780,"endMs":482020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":482020,"endMs":482340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-1167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为不可能那么快就。"},"en":{"status":"available","text":"But that suddenly..."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 그렇게 바로."},"vi":{"status":"available","text":"Vì làm sao mà nhanh như thế được."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya tidak secepat itu."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"ちょっと待って、ちょっと","startMs":482420,"endMs":483540,"tokens":[{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":482420,"endMs":483220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":483220,"endMs":483460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":483460,"endMs":483540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等一下，稍"},"en":{"status":"available","text":"Wait a moment, just"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 기다려, 잠깐"},"vi":{"status":"available","text":"Đợi chút, chút"},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar, sebentar"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"待って。","startMs":486900,"endMs":487060,"tokens":[{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":486900,"endMs":487060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下。"},"en":{"status":"available","text":"wait."},"ko":{"status":"available","text":"기다려."},"vi":{"status":"available","text":"đợi đã."},"id":{"status":"available","text":"tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"ちょっと。","startMs":487060,"endMs":487140,"tokens":[{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":487060,"endMs":487140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀。"},"en":{"status":"available","text":"Hey."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"Này."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"もうかぶ、かぶ。","startMs":487140,"endMs":487380,"tokens":[{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":487140,"endMs":487220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"うかぶ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":487220,"endMs":487300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c248d79e3ed1e4cff298053a4e984fd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うかぶ","reading":"うかぶ","romanization":"ukabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1497430,"sid":4104941804}},{"tokenId":"t-1178","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"かぶ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":487300,"endMs":487380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbba50fd7418cd0502ae2726fffef27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かぶ","reading":"かぶ","romanization":"kabu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1208920,"sid":3657159460}},{"tokenId":"t-1180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经戴上，戴上了。"},"en":{"status":"available","text":"Already overlapping, overlapping."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 겹쳐, 겹쳐."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đội rồi, đội rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah kena, kena."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"それこそ渡せよ。","startMs":487380,"endMs":489300,"tokens":[{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":487380,"endMs":487820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"こそ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":488260,"endMs":488700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"渡せ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":489140,"endMs":489220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡す","reading":"わたす","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"せ"}],"romanization":"watasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1444610,"sid":755520873}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":489220,"endMs":489300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就赶紧过去啊。"},"en":{"status":"available","text":"Just let us cross already."},"ko":{"status":"available","text":"그럴 거면 건너게 해."},"vi":{"status":"available","text":"Thế thì cho qua đi chứ."},"id":{"status":"available","text":"Justru itu seberangkanlah."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"はい。","startMs":489300,"endMs":489380,"tokens":[{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":489300,"endMs":489380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"もう、もう、もう大丈夫、待って、待って、待ってます。","startMs":489380,"endMs":490260,"tokens":[{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":489380,"endMs":489460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1189","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":489460,"endMs":489540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":489540,"endMs":489620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":489620,"endMs":489700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"待って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":489700,"endMs":489860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"待って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":489860,"endMs":490020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"待ってます","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":490020,"endMs":490260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，已经，已经没事了，等等，等等，我等着呢。"},"en":{"status":"available","text":"Come on, come on, it's okay now, wait, wait, I'm waiting."},"ko":{"status":"available","text":"아휴, 아휴, 아휴 괜찮아, 기다려, 기다려, 기다리고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi, thôi, thôi không sao, đợi đã, đợi đã, đang đợi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah, sudah, sudah tidak apa-apa, tunggu, tunggu, saya menunggu."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"ああよかった。","startMs":490260,"endMs":490500,"tokens":[{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":490260,"endMs":490340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"よかった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":490340,"endMs":490500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, thank goodness."},"ko":{"status":"available","text":"아 다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"À tốt quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"はあ、びっくりしました。","startMs":490500,"endMs":490900,"tokens":[{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"はあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":490500,"endMs":490580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はあ","reading":"はあ","romanization":"haa","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":3189538252}},{"tokenId":"t-1205","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"びっくりしました","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":490580,"endMs":490900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-1207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈，吓我一跳。"},"en":{"status":"available","text":"Phew, that surprised me."},"ko":{"status":"available","text":"하아, 놀랐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ha, giật cả mình."},"id":{"status":"available","text":"Hah, terkejut saya."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"よし。","startMs":490900,"endMs":490980,"tokens":[{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":490900,"endMs":490980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a42b3e802b1cab17b33526a7b54dab28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"n","vid":1541760,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"はい、虫を捕まえるぞ。","startMs":490980,"endMs":494580,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":490980,"endMs":491060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1211","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"虫","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":491140,"endMs":491780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":492420,"endMs":493060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"捕まえる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":493700,"endMs":494180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まえる","reading":"つかまえる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"まえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukamaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1597780,"sid":1196399169}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":494180,"endMs":494580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，去抓虫子吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, let's catch bugs."},"ko":{"status":"available","text":"자, 벌레를 잡자."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, đi bắt côn trùng nào."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ayo menangkap serangga."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"よく探してみれば、公園にだって一匹ぐらいはレアな虫がいるかも。","startMs":496420,"endMs":500340,"tokens":[{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":496420,"endMs":496820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"探して","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":496820,"endMs":497220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"して"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"みれば","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":497220,"endMs":497620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1220","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"公園","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":497620,"endMs":498100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":498100,"endMs":498180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"だって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":498180,"endMs":498500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"一匹","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":498500,"endMs":498900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1eccbe9977370aaa01e3bdb147ec2b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一匹","reading":"いっぴき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"匹","reading":"ぴき"}],"romanization":"ippiki","partOfSpeech":"n","vid":1166060,"sid":2063569049}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":498900,"endMs":499220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":499220,"endMs":499380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"レアな","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":499380,"endMs":499700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdb79e58b1604dc99e1ed0f6a55cb035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レア","reading":"レア","romanization":"rea","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1144510,"sid":2764355550}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"虫","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":499700,"endMs":499860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":499860,"endMs":499940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"いる","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":500020,"endMs":500100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"かも","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":500100,"endMs":500340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仔细找找的话，公园里说不定也有一只左右的稀有虫子。"},"en":{"status":"available","text":"If you look carefully, there might be a rare bug even in the park."},"ko":{"status":"available","text":"잘 찾아보면, 공원에도 한 마리쯤은 희귀한 벌레가 있을지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu tìm kỹ thì, ngay cả trong công viên cũng có thể có một con côn trùng hiếm."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dicari baik-baik, di taman pun mungkin ada satu ekor serangga langka."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"さあ、いるでしょう。","startMs":500340,"endMs":502340,"tokens":[{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":500340,"endMs":500660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-1234","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"いる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":500660,"endMs":501140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":501700,"endMs":502340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来吧，应该有的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Come on, there must be one."},"ko":{"status":"available","text":"자, 있겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, chắc là có đấy."},"id":{"status":"available","text":"Nah, pasti ada."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"いるでしょう。","startMs":502340,"endMs":502500,"tokens":[{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"いる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":502340,"endMs":502420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":502420,"endMs":502500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该有的吧。"},"en":{"status":"available","text":"There must be one."},"ko":{"status":"available","text":"있겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là có đấy."},"id":{"status":"available","text":"Pasti ada."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"公園の木を調べて虫を捕まえよう。","startMs":505700,"endMs":508180,"tokens":[{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"公園","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":505700,"endMs":506180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":506180,"endMs":506260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"木","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":506260,"endMs":506500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":506500,"endMs":506580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"調べて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":506580,"endMs":507220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"虫","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":507380,"endMs":507540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":507540,"endMs":507620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"捕まえよう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":507620,"endMs":508180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まえる","reading":"つかまえる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"まえ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"tsukamaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1597780,"sid":1196399169}},{"tokenId":"t-1249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"调查公园的树来抓虫子吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's check the park trees and catch bugs."},"ko":{"status":"available","text":"공원의 나무를 조사해서 벌레를 잡자."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy kiểm tra cây trong công viên để bắt côn trùng nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo periksa pohon di taman untuk menangkap serangga."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"あ、木を調べる。","startMs":508340,"endMs":508980,"tokens":[{"tokenId":"t-1250","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"木","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":508340,"endMs":508500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":508500,"endMs":508580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"調べる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":508580,"endMs":508980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，调查树。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, check the tree."},"ko":{"status":"available","text":"아, 나무를 조사한다."},"vi":{"status":"available","text":"À, kiểm tra cây."},"id":{"status":"available","text":"Ah, memeriksa pohon."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"あ、びっくりマーク。","startMs":509940,"endMs":510420,"tokens":[{"tokenId":"t-1255","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"びっくりマーク","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":509940,"endMs":510420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4c974871470d4067189a2f7d17055d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくりマーク","reading":"びっくりマーク","romanization":"bikkurimaaku","partOfSpeech":"n","vid":2646730,"sid":829309107}},{"tokenId":"t-1257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，感叹号。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, an exclamation mark."},"ko":{"status":"available","text":"아, 느낌표."},"vi":{"status":"available","text":"À, dấu chấm than."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tanda seru."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"びっくりマークついてますよ。","startMs":510420,"endMs":511300,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"びっくりマーク","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":510420,"endMs":510820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4c974871470d4067189a2f7d17055d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくりマーク","reading":"びっくりマーク","romanization":"bikkurimaaku","partOfSpeech":"n","vid":2646730,"sid":829309107}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"ついてます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":510820,"endMs":511220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":511220,"endMs":511300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有感叹号呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's an exclamation mark."},"ko":{"status":"available","text":"느낌표 붙어 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có dấu chấm than kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ada tanda serunya lho."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"虫いないかな。","startMs":511300,"endMs":516500,"tokens":[{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"虫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":511300,"endMs":511460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"いない","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":512980,"endMs":515860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":515940,"endMs":516500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有没有虫子呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if there are any bugs."},"ko":{"status":"available","text":"벌레 없을까."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có côn trùng không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada serangga tidak ya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"あ、あれ虫じゃないかな。","startMs":518340,"endMs":520340,"tokens":[{"tokenId":"t-1266","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":518340,"endMs":519140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"虫","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":519140,"endMs":519540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":519540,"endMs":520020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":520020,"endMs":520340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那个是不是虫子。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, isn't that a bug over there."},"ko":{"status":"available","text":"아, 저거 벌레 아닐까."},"vi":{"status":"available","text":"À, kia có phải côn trùng không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu bukannya serangga ya."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"どれかねどれかね。","startMs":520660,"endMs":521940,"tokens":[{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"どれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520660,"endMs":520740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"かね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":520980,"endMs":521220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"どれ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":521220,"endMs":521460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"かね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":521860,"endMs":521940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是哪个呢是哪个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Which one, which one."},"ko":{"status":"available","text":"어느 거지 어느 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Con nào nhỉ con nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang mana ya yang mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"ああいた。","startMs":524580,"endMs":524980,"tokens":[{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":524580,"endMs":524820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"いた","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":524820,"endMs":524980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊有了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there it is."},"ko":{"status":"available","text":"아 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"À có rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah ada."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"いた。","startMs":524980,"endMs":525140,"tokens":[{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"いた","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":524980,"endMs":525140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有了。"},"en":{"status":"available","text":"Found it."},"ko":{"status":"available","text":"있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Có rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ada."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"うん。","startMs":525140,"endMs":525220,"tokens":[{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":525140,"endMs":525220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"ああ表示される場所を調べるとウォッチモードになると。","startMs":525220,"endMs":527860,"tokens":[{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":525220,"endMs":525300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"表示される","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":525300,"endMs":525540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94e29ac2ac853c8d61a2cbbe70b3e86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表示","reading":"ひょうじ","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"示","reading":"じ"},{"surface":"される"}],"romanization":"hyouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489610,"sid":2370633781}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"場所","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":525540,"endMs":525780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":525780,"endMs":525860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"調べる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":525860,"endMs":526420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":526420,"endMs":526500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1290","kind":"punctuation","surface":"ウォッチモード","charStart":14,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"になると","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":526500,"endMs":527860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-1292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，调查显示出来的地方就会进入观察模式。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, when you check the place where it shows up, it goes into watch mode."},"ko":{"status":"available","text":"아아 표시되는 장소를 조사하면 관찰 모드가 된다고."},"vi":{"status":"available","text":"À, khi tìm chỗ hiển thị thì sẽ chuyển sang chế độ ngắm."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau memeriksa tempat yang ditampilkan jadi masuk mode pantau ya."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"あ、なんだ。","startMs":528020,"endMs":528260,"tokens":[{"tokenId":"t-1293","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":528020,"endMs":528260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, what."},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, apa sih."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"捕まえたい虫にレンズを合わせてタイミングよく捕まえてみよう。","startMs":528740,"endMs":531860,"tokens":[{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"捕まえたい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":528740,"endMs":529300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まえる","reading":"つかまえる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"まえ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"tsukamaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1597780,"sid":1196399169}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"虫","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":529300,"endMs":529620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":529620,"endMs":529700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"レンズ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":529700,"endMs":529940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンズ","reading":"レンズ","romanization":"renzu","partOfSpeech":"n","vid":1146140,"sid":3121679225}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":529940,"endMs":530100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":530100,"endMs":530500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":530500,"endMs":530980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"よく","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":530980,"endMs":531220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"捕まえて","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":531220,"endMs":531700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まえる","reading":"つかまえる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"まえ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsukamaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1597780,"sid":1196399169}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"みよう","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":531700,"endMs":531860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把镜头对准想抓的虫子，找准时机抓住试试。"},"en":{"status":"available","text":"Try focusing the lens on the bug you want to catch and catch it with good timing."},"ko":{"status":"available","text":"잡고 싶은 벌레에 렌즈를 맞춰서 타이밍 좋게 잡아보자."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy hướng ống kính vào con côn trùng muốn bắt và bắt lấy đúng lúc nhé."},"id":{"status":"available","text":"Coba arahkan lensa ke serangga yang ingin ditangkap dan tangkap di waktu yang tepat."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"うんうんうん。","startMs":531860,"endMs":532820,"tokens":[{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":531860,"endMs":532740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":532740,"endMs":532820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"ああいたいたいたいたいた。","startMs":533620,"endMs":537380,"tokens":[{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":533620,"endMs":537220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"いたい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":537220,"endMs":537380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1312","kind":"punctuation","surface":"たいたいたいた","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，在了在了在了在了在了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there it is, there it is, there it is, there it is, there it is."},"ko":{"status":"available","text":"아아 있다 있다 있다 있다 있다."},"vi":{"status":"available","text":"À có kìa có kìa có kìa có kìa có kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ah ada ada ada ada ada."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"はいはいはいはいはいはい。","startMs":538310,"endMs":540260,"tokens":[{"tokenId":"t-1314","kind":"punctuation","surface":"はいはいはいはいはいはい","charStart":0,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"え?","startMs":540260,"endMs":540340,"tokens":[{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":540260,"endMs":540340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1317","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"あ、捕まえた。","startMs":540340,"endMs":544180,"tokens":[{"tokenId":"t-1318","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"捕まえた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":540340,"endMs":544180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まえる","reading":"つかまえる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"まえ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukamaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1597780,"sid":1196399169}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，抓到了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, caught it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 잡았다."},"vi":{"status":"available","text":"À, bắt được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dapat."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"やった。","startMs":544580,"endMs":546020,"tokens":[{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":544580,"endMs":546020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Yay."},"ko":{"status":"available","text":"됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Yeah."},"id":{"status":"available","text":"Berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"見て見て。","startMs":546020,"endMs":548500,"tokens":[{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":546020,"endMs":546900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"見て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":547140,"endMs":548500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看，看。"},"en":{"status":"available","text":"Look, look."},"ko":{"status":"available","text":"봐 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn này nhìn này."},"id":{"status":"available","text":"Lihat lihat."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"ここにはもう何もいないみたいだ。","startMs":549620,"endMs":552020,"tokens":[{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":549620,"endMs":549860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":549860,"endMs":550180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":550180,"endMs":550500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"何も","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":550500,"endMs":550980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"いない","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":550980,"endMs":551380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"みたいだ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":551380,"endMs":552020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_507e9b304195516df2a382078f277c98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいだ","reading":"みたいだ","romanization":"mitaida","partOfSpeech":"cop","vid":2833978,"sid":4024628611}},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里好像已经什么都没有了。"},"en":{"status":"available","text":"It seems there's nothing here anymore."},"ko":{"status":"available","text":"여기에는 이제 아무것도 없는 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như ở đây chẳng còn gì nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya di sini sudah tidak ada apa-apa lagi."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"え、もうそうなんですか?","startMs":552900,"endMs":554180,"tokens":[{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":552900,"endMs":552980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1334","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":552980,"endMs":553140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"そうなんですか","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":553620,"endMs":554180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんですか","reading":"そうなんですか","romanization":"sounandesuka","partOfSpeech":"exp","vid":2425480,"sid":2737106447}},{"tokenId":"t-1337","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，已经是这样了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, is that already the case?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 벌써 그런 겁니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, đã vậy rồi sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, sudah begitu ya?"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"別の木を探すのかな。","startMs":554980,"endMs":556420,"tokens":[{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"別","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":554980,"endMs":555220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":555220,"endMs":555380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"木","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":555380,"endMs":555540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":555540,"endMs":555620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"探す","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":555620,"endMs":555940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"す"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":556020,"endMs":556100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":556100,"endMs":556420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要去找别的树吗。"},"en":{"status":"available","text":"I guess I'll look for another tree."},"ko":{"status":"available","text":"다른 나무를 찾는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc phải tìm cái cây khác."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin mencari pohon lain ya."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"ああそうかもしれませんね。","startMs":556660,"endMs":558020,"tokens":[{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":556660,"endMs":556980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"そうかもしれません","charStart":2,"charEnd":11,"startMs":556980,"endMs":557700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6195094afab3367230ad0062b29ed3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうかもしれません","reading":"そうかもしれません","romanization":"soukamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":2136070,"sid":3151425075}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":557940,"endMs":558020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，可能是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that might be it."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그럴지도 모르겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, có lẽ là vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Ah mungkin begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"うん。","startMs":559300,"endMs":559380,"tokens":[{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":559300,"endMs":559380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"捕まえた。","startMs":561380,"endMs":561620,"tokens":[{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"捕まえた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":561380,"endMs":561620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まえる","reading":"つかまえる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"まえ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukamaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1597780,"sid":1196399169}},{"tokenId":"t-1353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抓到了。"},"en":{"status":"available","text":"Caught it."},"ko":{"status":"available","text":"잡았다."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dapat."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"この木は調べられます。","startMs":561620,"endMs":562580,"tokens":[{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":561620,"endMs":561700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"木","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":561700,"endMs":561780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":561780,"endMs":561860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"調べられます","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":561860,"endMs":562580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"られます"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这棵树可以调查。"},"en":{"status":"available","text":"This tree can be examined."},"ko":{"status":"available","text":"이 나무는 조사할 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái cây này có thể kiểm tra được."},"id":{"status":"available","text":"Pohon ini bisa diperiksa."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"ここはあここはお隣の家ですな。","startMs":563840,"endMs":565920,"tokens":[{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":563840,"endMs":564160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":564160,"endMs":564560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":564560,"endMs":564640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":564640,"endMs":564720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":564720,"endMs":564800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":564800,"endMs":564880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"隣","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":564880,"endMs":565200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣","reading":"となり","furigana":[{"surface":"隣","reading":"となり"}],"romanization":"tonari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555830,"sid":2655051035}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":565200,"endMs":565360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"家","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":565440,"endMs":565600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":565600,"endMs":565840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":565840,"endMs":565920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里啊，这里是隔壁家呢。"},"en":{"status":"available","text":"Here, ah, here is the neighbor's house."},"ko":{"status":"available","text":"여기는 아 여기는 옆집이구나."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này à, chỗ này là nhà bên cạnh nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di sini ah di sini rumah sebelah ya."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"このこっち。","startMs":567440,"endMs":568960,"tokens":[{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":567440,"endMs":567520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"こっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":567600,"endMs":568960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边这边。"},"en":{"status":"available","text":"This way here."},"ko":{"status":"available","text":"이 이쪽."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này này."},"id":{"status":"available","text":"Yang sebelah sini."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"あいた。","startMs":569520,"endMs":572480,"tokens":[{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"あいた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":569520,"endMs":572480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あく","reading":"あく","romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":2008542222}},{"tokenId":"t-1375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there it is."},"ko":{"status":"available","text":"아 있다."},"vi":{"status":"available","text":"À có kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ah ada."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"はい。","startMs":572480,"endMs":572560,"tokens":[{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":572480,"endMs":572560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"あいたあいた。","startMs":572560,"endMs":572720,"tokens":[{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"あい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":572560,"endMs":572640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あう","reading":"あう","romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":2008539177}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"たあい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":572640,"endMs":572720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_391c10ecc80978233c7ff43204d264b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たあい","reading":"たあい","romanization":"taai","partOfSpeech":"n","vid":1406920,"sid":368509696}},{"tokenId":"t-1380","kind":"punctuation","surface":"た","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有了有了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there it is, there it is."},"ko":{"status":"available","text":"아 있다 있다."},"vi":{"status":"available","text":"À có kìa có kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ah ada ada."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"まず。","startMs":573360,"endMs":573600,"tokens":[{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":573360,"endMs":573600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先。"},"en":{"status":"available","text":"First."},"ko":{"status":"available","text":"자."},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên."},"id":{"status":"available","text":"Dulu."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"さあ。","startMs":573600,"endMs":573760,"tokens":[{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":573600,"endMs":573760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-1385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Now."},"ko":{"status":"available","text":"자."},"vi":{"status":"available","text":"Nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"あたえてちょうだい。","startMs":574960,"endMs":575920,"tokens":[{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"あたえて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":574960,"endMs":575360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_992654e5ede7b29f0d10cbc1f05766d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたえる","reading":"あたえる","romanization":"ataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1544730,"sid":3568736748}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"ちょうだい","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":575360,"endMs":575920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partOfSpeech":"exp/n/vs","vid":1430230,"sid":910769828}},{"tokenId":"t-1388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我吧。"},"en":{"status":"available","text":"Give it to me."},"ko":{"status":"available","text":"줘."},"vi":{"status":"available","text":"Cho tớ đi nào."},"id":{"status":"available","text":"Kasih dong."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"に、はっ。","startMs":575920,"endMs":576080,"tokens":[{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":575920,"endMs":576000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1390","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"はっ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":576000,"endMs":576080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1d8798087d715a36d7c6b332a36c258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はっ","reading":"はっ","romanization":"ha","partOfSpeech":"int","vid":2835840,"sid":3189552607}},{"tokenId":"t-1392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二，哈。"},"en":{"status":"available","text":"Ni, ha!"},"ko":{"status":"available","text":"에, 핫."},"vi":{"status":"available","text":"Này, hây."},"id":{"status":"available","text":"Ni, hah."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"どう?","startMs":577120,"endMs":578640,"tokens":[{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":577120,"endMs":578640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1394","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How's that?"},"ko":{"status":"available","text":"어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao nào?"},"id":{"status":"available","text":"Gimana?"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"やった。","startMs":579280,"endMs":582960,"tokens":[{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":579280,"endMs":582960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Yay."},"ko":{"status":"available","text":"됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Yeah."},"id":{"status":"available","text":"Berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"ミンミンゼミ現地。","startMs":583920,"endMs":585120,"tokens":[{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"ミンミンゼミ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":583920,"endMs":584880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bd77e5d83507cfe68ae55daca7e71c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミンミンゼミ","reading":"ミンミンゼミ","romanization":"minminzemi","partOfSpeech":"n","vid":1012300,"sid":1129878299}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"現地","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":584880,"endMs":585120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}},{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蝉现地捕获。"},"en":{"status":"available","text":"Minmin cicada, on site."},"ko":{"status":"available","text":"매미 현지."},"vi":{"status":"available","text":"Ve sầu Minmin tại chỗ."},"id":{"status":"available","text":"Tonggeret Minmin dapat."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"ここにはもう何もいない。","startMs":588000,"endMs":589520,"tokens":[{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":588000,"endMs":588240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":588240,"endMs":588480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":588480,"endMs":588720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"何も","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":588720,"endMs":589200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"いない","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":589200,"endMs":589520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里已经什么都没有了。"},"en":{"status":"available","text":"There's nothing here anymore."},"ko":{"status":"available","text":"여기에는 이제 아무것도 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây chẳng còn gì nữa."},"id":{"status":"available","text":"Di sini sudah tidak ada apa-apa lagi."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"他のみんなは。","startMs":592560,"endMs":593680,"tokens":[{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":592560,"endMs":592720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":592720,"endMs":592960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":593040,"endMs":593600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":593600,"endMs":593680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其他大家呢。"},"en":{"status":"available","text":"What about everyone else."},"ko":{"status":"available","text":"다른 모두는."},"vi":{"status":"available","text":"Những người khác thì."},"id":{"status":"available","text":"Yang lainnya."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"みんなさんばっかりいるね。","startMs":593680,"endMs":596240,"tokens":[{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":593680,"endMs":595200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":595360,"endMs":595440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":595680,"endMs":596000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"いる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":596000,"endMs":596160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":596160,"endMs":596240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全都是大家啊。"},"en":{"status":"available","text":"There's only Minna-san around."},"ko":{"status":"available","text":"여러분들ばかり 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Toàn là mọi người thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Cuma ada Minmin semua ya."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"あいたいたいた。","startMs":597200,"endMs":597280,"tokens":[{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"あいたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":597200,"endMs":597280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あう","reading":"あう","romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":2008539177}},{"tokenId":"t-1418","kind":"punctuation","surface":"たいた。","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有了有了有了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there, there, there."},"ko":{"status":"available","text":"아 있다 있다 있다."},"vi":{"status":"available","text":"À có kìa có kìa có kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ah ada ada ada."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"あ夏ですからね。","startMs":597680,"endMs":599120,"tokens":[{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":597680,"endMs":597920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"夏","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":598080,"endMs":598400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"ですから","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":598400,"endMs":598800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":598880,"endMs":599120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，毕竟是夏天嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well it's summer after all."},"ko":{"status":"available","text":"아 여름이니까요."},"vi":{"status":"available","text":"À vì đang là mùa hè mà."},"id":{"status":"available","text":"Ah karena musim panas ya."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"あいた。","startMs":602000,"endMs":602400,"tokens":[{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"あいた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":602000,"endMs":602400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あく","reading":"あく","romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":2008542222}},{"tokenId":"t-1425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there it is."},"ko":{"status":"available","text":"아 있다."},"vi":{"status":"available","text":"À có kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ah ada."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"まず。","startMs":602880,"endMs":603040,"tokens":[{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602880,"endMs":603040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先。"},"en":{"status":"available","text":"First."},"ko":{"status":"available","text":"자."},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên."},"id":{"status":"available","text":"Dulu."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"さあ。","startMs":603040,"endMs":603440,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":603040,"endMs":603440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-1429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Now."},"ko":{"status":"available","text":"자."},"vi":{"status":"available","text":"Nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"おおおおおおおお。","startMs":605840,"endMs":607040,"tokens":[{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"おおおおおおおお","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":605840,"endMs":607040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦哦哦哦哦哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ooooooh."},"ko":{"status":"available","text":"오오오오오오오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồồồồồồồồ."},"id":{"status":"available","text":"Oooooooo."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"はっ。","startMs":607600,"endMs":608720,"tokens":[{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"はっ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":607600,"endMs":608720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1d8798087d715a36d7c6b332a36c258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はっ","reading":"はっ","romanization":"ha","partOfSpeech":"int","vid":2835840,"sid":3189552607}},{"tokenId":"t-1433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈。"},"en":{"status":"available","text":"Ha!"},"ko":{"status":"available","text":"핫."},"vi":{"status":"available","text":"Hây."},"id":{"status":"available","text":"Hah."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"ああだだだ。","startMs":610960,"endMs":615040,"tokens":[{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":610960,"endMs":614960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":614960,"endMs":615040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1436","kind":"punctuation","surface":"だだ。","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊哒哒哒。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, no no no."},"ko":{"status":"available","text":"아아 안돼 안돼."},"vi":{"status":"available","text":"Á á đợi đợi."},"id":{"status":"available","text":"Ah da da da."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"ああ。","startMs":615040,"endMs":615120,"tokens":[{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615040,"endMs":615120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"逃げられちゃった。","startMs":615840,"endMs":619200,"tokens":[{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"逃げられちゃった","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":615840,"endMs":619200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"られちゃった"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-1440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被它逃掉了。"},"en":{"status":"available","text":"It got away."},"ko":{"status":"available","text":"도망쳐버렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Bị nó chạy thoát mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kabur."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"ああ。","startMs":619200,"endMs":619280,"tokens":[{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":619200,"endMs":619280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"あれは取れなかったってことか。","startMs":619280,"endMs":620080,"tokens":[{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":619280,"endMs":619360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":619360,"endMs":619440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"取れなかった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":619440,"endMs":619680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":619680,"endMs":619760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":619760,"endMs":619840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":619920,"endMs":620080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是说没抓到吗。"},"en":{"status":"available","text":"So that means I couldn't catch that one."},"ko":{"status":"available","text":"저건 못 잡았다는 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là con đó không bắt được à."},"id":{"status":"available","text":"Itu artinya tidak berhasil diambil ya."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"もう今飛んでっちゃいました。","startMs":620080,"endMs":621600,"tokens":[{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":620080,"endMs":620240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":620240,"endMs":620480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"飛んでっちゃ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":620480,"endMs":620880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んでっちゃ"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"いました","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":620960,"endMs":621600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经飞走了。"},"en":{"status":"available","text":"It just flew away now."},"ko":{"status":"available","text":"이제 막 날아가버렸습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó vừa bay đi mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Barusan sudah terbang pergi."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"残念。","startMs":622320,"endMs":622880,"tokens":[{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"残念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":622320,"endMs":622880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-1456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可惜。"},"en":{"status":"available","text":"Too bad."},"ko":{"status":"available","text":"아쉽다."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá."},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"もういなくなっちゃった。","startMs":624020,"endMs":625220,"tokens":[{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":624020,"endMs":624180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"いなくなっちゃった","charStart":2,"charEnd":11,"startMs":624180,"endMs":625220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4be6925f4cb809eaba3fc21f4a08379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いなくなる","reading":"いなくなる","romanization":"inakunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2147610,"sid":1916002300}},{"tokenId":"t-1459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经不见了。"},"en":{"status":"available","text":"It's already gone."},"ko":{"status":"available","text":"이제 없어져버렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó biến mất luôn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah hilang."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"あ、まだいるんだ。","startMs":625620,"endMs":626580,"tokens":[{"tokenId":"t-1460","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":625620,"endMs":625700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":626260,"endMs":626500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":626500,"endMs":626580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，还在呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there's still one here."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아직 있구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, vẫn còn kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, masih ada."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"戻ってきました。","startMs":627540,"endMs":628260,"tokens":[{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"戻ってきました","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":627540,"endMs":628260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"きました"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-1466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回来了。"},"en":{"status":"available","text":"It came back."},"ko":{"status":"available","text":"돌아왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó quay lại rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah kembali."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"うん？","startMs":628260,"endMs":629540,"tokens":[{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":628260,"endMs":629540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1468","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hửm?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"入った入った入った入った入った入った。","startMs":629540,"endMs":632580,"tokens":[{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"入った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":629540,"endMs":630180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"入った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":630260,"endMs":631620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"入った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":631620,"endMs":631780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"入った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":632020,"endMs":632260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"入った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":632260,"endMs":632420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"入った","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":632420,"endMs":632580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进了进了进了进了进了进了。"},"en":{"status":"available","text":"It went in, it went in, it went in, it went in, it went in, it went in."},"ko":{"status":"available","text":"들어갔다 들어갔다 들어갔다 들어갔다 들어갔다 들어갔다."},"vi":{"status":"available","text":"Vào rồi vào rồi vào rồi vào rồi vào rồi vào rồi."},"id":{"status":"available","text":"Masuk masuk masuk masuk masuk masuk."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"来ました。","startMs":632580,"endMs":632820,"tokens":[{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"来ました","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":632580,"endMs":632820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了。"},"en":{"status":"available","text":"Here it comes."},"ko":{"status":"available","text":"왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đến rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah datang."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"はい。","startMs":632820,"endMs":632900,"tokens":[{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":632820,"endMs":632900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"いけ。","startMs":632900,"endMs":632980,"tokens":[{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"いけ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":632900,"endMs":632980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上。"},"en":{"status":"available","text":"Go."},"ko":{"status":"available","text":"가라."},"vi":{"status":"available","text":"Đi đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"あ。","startMs":679320,"endMs":679620,"tokens":[{"tokenId":"t-1482","kind":"punctuation","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"いっぱい虫は取れたけどレアなやつはいなかったんだね。","startMs":679620,"endMs":684740,"tokens":[{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":679620,"endMs":680020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"虫","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":680020,"endMs":680260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":680260,"endMs":680420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"取れた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":680420,"endMs":680820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":680820,"endMs":681140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"レアな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":681380,"endMs":682020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdb79e58b1604dc99e1ed0f6a55cb035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レア","reading":"レア","romanization":"rea","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1144510,"sid":2764355550}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"やつ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":682020,"endMs":682260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":682260,"endMs":682500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"いなかった","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":682500,"endMs":682980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":683140,"endMs":683860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":684020,"endMs":684740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然抓到了很多虫子，但没有稀有的呢。"},"en":{"status":"available","text":"We caught lots of bugs, but there weren't any rare ones."},"ko":{"status":"available","text":"벌레는 많이 잡았는데 레어한 녀석은 없었네."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt được nhiều côn trùng nhưng không có con hiếm nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dapat banyak serangga tapi tidak ada yang langka ya."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"うん。","startMs":685460,"endMs":686260,"tokens":[{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685460,"endMs":686260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"お？お？","startMs":686700,"endMs":687300,"tokens":[{"tokenId":"t-1498","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1499","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1500","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1501","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦？哦？"},"en":{"status":"available","text":"Oh? Oh?"},"ko":{"status":"available","text":"어? 어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ? Ơ?"},"id":{"status":"available","text":"Oh? Oh?"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"なんか今光りました？","startMs":687300,"endMs":688180,"tokens":[{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":687300,"endMs":687620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":687620,"endMs":687700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"光りました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":687700,"endMs":688180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光る","reading":"ひかる","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひか"},{"surface":"りました"}],"romanization":"hikaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1272820,"sid":503732280}},{"tokenId":"t-1505","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才好像闪了一下？"},"en":{"status":"available","text":"Did something just flash?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 지금 빛났어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vừa rồi có gì lóe sáng à?"},"id":{"status":"available","text":"Kok tadi seperti bersinar?"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"どう？","startMs":688180,"endMs":688260,"tokens":[{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":688180,"endMs":688260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1507","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao nào?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"あったね。","startMs":688260,"endMs":688660,"tokens":[{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"あった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":688260,"endMs":688580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":688580,"endMs":688660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有过呢。"},"en":{"status":"available","text":"There was, wasn't there."},"ko":{"status":"available","text":"있었네."},"vi":{"status":"available","text":"Có đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"何？","startMs":689140,"endMs":689300,"tokens":[{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":689140,"endMs":689300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1512","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Gì cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"今虫箱が光ったような気のせいかな。","startMs":690980,"endMs":693780,"tokens":[{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":690980,"endMs":691220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"虫","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":691220,"endMs":691460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"箱","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":691460,"endMs":691620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":691620,"endMs":691780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"光った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":691780,"endMs":692100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光る","reading":"ひかる","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひか"},{"surface":"った"}],"romanization":"hikaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1272820,"sid":503732280}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"ような","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":692100,"endMs":692420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"気のせい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":692820,"endMs":693380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b042d0596f2337236305e7fdf39b932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気のせい","reading":"きのせい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"のせい"}],"romanization":"kinosei","partOfSpeech":"exp/n","vid":1221750,"sid":570237429}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":693380,"endMs":693780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才虫箱好像闪了一下，是我的错觉吗。"},"en":{"status":"available","text":"Did the bug box just flash, or was that my imagination?"},"ko":{"status":"available","text":"방금 벌레 상자가 빛난 것 같은데 기분 탓인가."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa rồi hộp côn trùng lóe sáng hay là mình nhìn nhầm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tadi kotak serangganya seperti bersinar, apa cuma perasaanku ya."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"うん。","startMs":693780,"endMs":694020,"tokens":[{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":693780,"endMs":694020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"レアな虫ってどこにいるんだろうな。","startMs":696340,"endMs":698500,"tokens":[{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"レアな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":696340,"endMs":696740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdb79e58b1604dc99e1ed0f6a55cb035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レア","reading":"レア","romanization":"rea","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1144510,"sid":2764355550}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"虫","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":696740,"endMs":696980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":696980,"endMs":697140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"どこ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":697140,"endMs":697380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":697380,"endMs":697540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"いる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":697540,"endMs":697780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"ん","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":697780,"endMs":697860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"だろう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":697860,"endMs":698260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":698260,"endMs":698500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稀有虫子到底在哪里呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder where the rare bugs are."},"ko":{"status":"available","text":"희귀한 벌레는 어디에 있는 걸까나."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết côn trùng hiếm ở đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Serangga langka itu ada di mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"どうですかね。","startMs":699620,"endMs":700260,"tokens":[{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":699620,"endMs":699780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":699780,"endMs":700180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":700180,"endMs":700260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder."},"ko":{"status":"available","text":"어떨까요."},"vi":{"status":"available","text":"Sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"お、あそうだ。","startMs":700500,"endMs":701540,"tokens":[{"tokenId":"t-1538","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"あ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":700500,"endMs":700980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":701060,"endMs":701540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-1541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，对了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"어, 아 그렇다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, à đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"学校の養護員さんならレアな虫のことも何か知ってるかも。","startMs":702420,"endMs":706340,"tokens":[{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"学校","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":702420,"endMs":702900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":702900,"endMs":702980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"養護","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":703060,"endMs":703380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e57f577cc863ef90d40c233b60b6d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養護","reading":"ようご","furigana":[{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"護","reading":"ご"}],"romanization":"yougo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1605847,"sid":142946686}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"員","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":703380,"endMs":703540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49ed343657326361f6ae9ac80f5e3a1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"員","reading":"いん","furigana":[{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n/suf","vid":1168610,"sid":1714302200}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":703620,"endMs":703860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"なら","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":703860,"endMs":704180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"レアな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":704420,"endMs":704820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdb79e58b1604dc99e1ed0f6a55cb035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レア","reading":"レア","romanization":"rea","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1144510,"sid":2764355550}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"虫","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":704820,"endMs":704980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":704980,"endMs":705140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":705140,"endMs":705300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":705300,"endMs":705380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"何か","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":705380,"endMs":705700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":705700,"endMs":705940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"かも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":705940,"endMs":706340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学校里的校医说不定知道稀有虫子的事。"},"en":{"status":"available","text":"The school nurse might know something about rare bugs."},"ko":{"status":"available","text":"학교 양호 선생님이라면 희귀한 벌레에 대해서도 뭔가 알고 있을지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Cô y tế trường học có khi biết gì đó về côn trùng hiếm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau penjaga sekolah mungkin tahu sesuatu tentang serangga langka."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"え、そうなのすごいね。","startMs":706660,"endMs":708100,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":706660,"endMs":706740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1558","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":706820,"endMs":706980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"なの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":707060,"endMs":707380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":707460,"endMs":707540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":707860,"endMs":708100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，是吗，好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"Really? That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그래 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, thật à giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Eh, benarkah hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"学校に行って話を聞いてみよう。","startMs":708580,"endMs":710340,"tokens":[{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"学校","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":708580,"endMs":708900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":708900,"endMs":708980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"行って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":708980,"endMs":709380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"話","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":709380,"endMs":709700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":709700,"endMs":709780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":709780,"endMs":710100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"みよう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":710100,"endMs":710340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去学校问问看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go to the school and ask her."},"ko":{"status":"available","text":"학교에 가서 이야기를 들어보자."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy đến trường hỏi thử xem."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi ke sekolah dan dengarkan ceritanya."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"養護員さん虫だ。","startMs":710420,"endMs":712500,"tokens":[{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"養護","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":710420,"endMs":710660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e57f577cc863ef90d40c233b60b6d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養護","reading":"ようご","furigana":[{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"護","reading":"ご"}],"romanization":"yougo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1605847,"sid":142946686}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"員","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":711460,"endMs":711540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49ed343657326361f6ae9ac80f5e3a1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"員","reading":"いん","furigana":[{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n/suf","vid":1168610,"sid":1714302200}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":712020,"endMs":712180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"虫","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":712180,"endMs":712420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":712420,"endMs":712500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"校医是虫子。"},"en":{"status":"available","text":"The nurse is bugs."},"ko":{"status":"available","text":"양호 선생님 벌레다."},"vi":{"status":"available","text":"Cô y tế là côn trùng."},"id":{"status":"available","text":"Penjaga sekolah serangga."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"学校はどこ？","startMs":714260,"endMs":715220,"tokens":[{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"学校","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":714260,"endMs":715060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":715060,"endMs":715140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":715140,"endMs":715220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学校在哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Where's the school?"},"ko":{"status":"available","text":"학교는 어디?"},"vi":{"status":"available","text":"Trường học ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Sekolahnya di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"あ、もう上ですか？","startMs":716660,"endMs":718100,"tokens":[{"tokenId":"t-1582","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":716660,"endMs":716740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"上","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":716740,"endMs":717060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":717860,"endMs":718100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1586","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，已经在上面了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is it up there already?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 벌써 위입니까?"},"vi":{"status":"available","text":"À, đã ở phía trên rồi à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, sudah di atas?"}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"こっちですか？","startMs":718113,"endMs":718353,"tokens":[{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":718113,"endMs":718193,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":718193,"endMs":718353,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1589","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这边吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it this way?"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽입니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Là phía này à?"},"id":{"status":"available","text":"Ke sini?"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"うん。","startMs":718353,"endMs":718580,"tokens":[{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":718353,"endMs":718580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"ちょっとさっき地図を見て道路飛び出してしまいましたから飛び出さないように気をつけないと。","startMs":719300,"endMs":723700,"tokens":[{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":719300,"endMs":719380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"さっき","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":719380,"endMs":719620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"地図","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":719620,"endMs":719940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地図","reading":"ちず","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"chizu","partOfSpeech":"n","vid":1421290,"sid":2276231769}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":719940,"endMs":720020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"見て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":720020,"endMs":720420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"道路","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":720420,"endMs":720740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"飛び出して","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":720740,"endMs":721220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"しまいました","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":721220,"endMs":721540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":721540,"endMs":721860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"飛び出さない","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":722420,"endMs":722980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"さない"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"ように","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":722980,"endMs":723140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"気をつけない","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":723140,"endMs":723540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":723540,"endMs":723700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才看了地图就冲到马路上了，得注意不要再冲出去了。"},"en":{"status":"available","text":"I just looked at the map and darted out into the road, so I have to be careful not to dart out."},"ko":{"status":"available","text":"아까 지도를 보고 도로로 튀어나와 버렸으니까 튀어나오지 않도록 조심해야 해."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa nãy nhìn bản đồ rồi lao ra đường nên phải cẩn thận để không lao ra nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tadi aku melihat peta lalu menerobos ke jalan, jadi harus hati-hati agar tidak menerobos."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"ここだね。","startMs":724180,"endMs":724580,"tokens":[{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":724180,"endMs":724340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":724340,"endMs":724420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":724420,"endMs":724580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这里呢。"},"en":{"status":"available","text":"Here it is."},"ko":{"status":"available","text":"여기네."},"vi":{"status":"available","text":"Là chỗ này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"だだだだだだだだだ。","startMs":724580,"endMs":727140,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"punctuation","surface":"だだだだだだだだ","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":724580,"endMs":727140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哒哒哒哒哒哒哒哒哒。"},"en":{"status":"available","text":"Da-da-da-da-da-da-da-da-da."},"ko":{"status":"available","text":"다다다다다다다다다."},"vi":{"status":"available","text":"Đà đà đà đà đà đà đà đà đà."},"id":{"status":"available","text":"Da da da da da da da da da."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"ここは大丈夫。","startMs":727620,"endMs":728660,"tokens":[{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":727620,"endMs":727780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":727780,"endMs":727940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":728580,"endMs":728660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里没问题。"},"en":{"status":"available","text":"It's okay here."},"ko":{"status":"available","text":"여기는 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này thì ổn."},"id":{"status":"available","text":"Di sini aman."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"ここは大丈夫。","startMs":728660,"endMs":729700,"tokens":[{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":728660,"endMs":728740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":728740,"endMs":728900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":729380,"endMs":729700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里没问题。"},"en":{"status":"available","text":"It's okay here."},"ko":{"status":"available","text":"여기는 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này thì ổn."},"id":{"status":"available","text":"Di sini aman."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"ほらほらほらゆっくり。","startMs":729700,"endMs":731140,"tokens":[{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"ほらほら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":729700,"endMs":729780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63d81854ae3359febd153f43f1238da4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほらほら","reading":"ほらほら","romanization":"horahora","partOfSpeech":"int","vid":2840495,"sid":3951765377}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"ほら","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":730020,"endMs":730580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":730660,"endMs":731140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来来来慢慢来。"},"en":{"status":"available","text":"Look, look, look, slowly."},"ko":{"status":"available","text":"자자자 천천히."},"vi":{"status":"available","text":"Này này này từ từ thôi."},"id":{"status":"available","text":"Lihat lihat lihat pelan-pelan."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"あ、飛び出し坊やがいますぞ。","startMs":731540,"endMs":733540,"tokens":[{"tokenId":"t-1625","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"飛び出し","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":731540,"endMs":732580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"坊や","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":732580,"endMs":732820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b13e3b1c7c553e9cf10c29c2cf9a4ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坊や","reading":"ぼうや","furigana":[{"surface":"坊","reading":"ぼう"},{"surface":"や"}],"romanization":"bouya","partOfSpeech":"n","vid":1519060,"sid":972230682}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":732820,"endMs":732900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"います","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":732900,"endMs":733140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":733140,"endMs":733540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有飞出警示牌哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there's a dart-out warning sign."},"ko":{"status":"available","text":"아, 튀어나옴 주의 인형이 있네."},"vi":{"status":"available","text":"À, có cậu bé lao ra kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada anak yang suka menerobos."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"ね。","startMs":733620,"endMs":733860,"tokens":[{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":733620,"endMs":733860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Nè."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"飛び出さないように。","startMs":734390,"endMs":735190,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"飛び出さない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":734390,"endMs":735030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"さない"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"ように","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":735030,"endMs":735190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不要冲出去哦。"},"en":{"status":"available","text":"So we don't dart out."},"ko":{"status":"available","text":"튀어나오지 않도록."},"vi":{"status":"available","text":"Để không lao ra."},"id":{"status":"available","text":"Agar tidak menerobos."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"あ、でもちょっと川も流れてるんですが、ちょっと。","startMs":735190,"endMs":737670,"tokens":[{"tokenId":"t-1637","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":735190,"endMs":736070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":736070,"endMs":736150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"川","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":736150,"endMs":736470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":736470,"endMs":736550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"流れてる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":736550,"endMs":737190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":737190,"endMs":737350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":737350,"endMs":737430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1645","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":737510,"endMs":737670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不过还有条河在流，有点。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but there's a river flowing here too, um."},"ko":{"status":"available","text":"아, 근데 좀 강도 흐르고 있는데, 좀."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng mà cũng có sông chảy qua, một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi ada sungai yang mengalir juga, sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"あ、今渡っちゃいけなかった？","startMs":738310,"endMs":739270,"tokens":[{"tokenId":"t-1648","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":738310,"endMs":738470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"渡っちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":738470,"endMs":738710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡る","reading":"わたる","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"っちゃ"}],"romanization":"wataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1444680,"sid":755441268}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"いけなかった","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":738790,"endMs":739270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1652","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，现在不该过吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, shouldn't I have crossed just now?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 지금 건너면 안 됐어?"},"vi":{"status":"available","text":"À, vừa rồi không được qua à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, tadi tidak boleh menyeberang?"}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"あ、ごめんなさいごめんなさい。","startMs":739270,"endMs":740950,"tokens":[{"tokenId":"t-1653","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":739270,"endMs":740790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":740790,"endMs":740950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-1656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对不起对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, sorry sorry."},"ko":{"status":"available","text":"아, 미안해요 미안해요."},"vi":{"status":"available","text":"À, xin lỗi xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, maaf maaf."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"ここここでもここ。","startMs":740950,"endMs":742070,"tokens":[{"tokenId":"t-1657","kind":"punctuation","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":740950,"endMs":741190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":741510,"endMs":741750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":741750,"endMs":742070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里这里可是这里。"},"en":{"status":"available","text":"Here, here, but here."},"ko":{"status":"available","text":"여기 여기 그래도 여기."},"vi":{"status":"available","text":"Đây đây nhưng mà đây."},"id":{"status":"available","text":"Di sini di sini tapi di sini."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"ここは。","startMs":742070,"endMs":743190,"tokens":[{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":742070,"endMs":742950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":742950,"endMs":743190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是。"},"en":{"status":"available","text":"Here is..."},"ko":{"status":"available","text":"여기는."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này thì."},"id":{"status":"available","text":"Di sini."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"だってここ駐車場でしょ。","startMs":743190,"endMs":745190,"tokens":[{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":743190,"endMs":743830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":743830,"endMs":744150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"駐車場","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":744150,"endMs":744630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b02369c9e06f173e0985a927fd59bfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐車場","reading":"ちゅうしゃじょう","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"chuushajou","partOfSpeech":"n","vid":1426920,"sid":1665944775}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":744630,"endMs":745190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为这里是停车场吧。"},"en":{"status":"available","text":"But this is a parking lot, right?"},"ko":{"status":"available","text":"어차피 여기 주차장이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Vì chỗ này là bãi đỗ xe mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya di sini kan tempat parkir."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"もう行くしかない。","startMs":745510,"endMs":746390,"tokens":[{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":745510,"endMs":745670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"行く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":745910,"endMs":746070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"しかない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":746070,"endMs":746390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}},{"tokenId":"t-1673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只能走了。"},"en":{"status":"available","text":"We just have to go now."},"ko":{"status":"available","text":"이제 갈 수밖에 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ còn cách đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah harus pergi saja."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"行くしかない。","startMs":746950,"endMs":747990,"tokens":[{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"行く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":746950,"endMs":747590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"しかない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":747590,"endMs":747990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}},{"tokenId":"t-1676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只能走了。"},"en":{"status":"available","text":"We just have to go."},"ko":{"status":"available","text":"갈 수밖에 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ còn cách đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Harus pergi saja."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"はい。","startMs":748150,"endMs":748470,"tokens":[{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":748150,"endMs":748470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"じゃあ車が来てません。","startMs":748790,"endMs":750150,"tokens":[{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":748790,"endMs":748950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"車","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":748950,"endMs":749190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":749190,"endMs":749430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"来てません","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":749430,"endMs":750150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てません"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那没有车过来。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, no cars are coming."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 차가 안 오고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì không có xe đến."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu tidak ada mobil yang datang."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"はいはいはい。","startMs":750150,"endMs":750710,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":750150,"endMs":750710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"よかった。","startMs":750710,"endMs":752230,"tokens":[{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"よかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":750710,"endMs":752230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Good."},"ko":{"status":"available","text":"다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"May quá."},"id":{"status":"available","text":"Syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"川がきれい。","startMs":752230,"endMs":753670,"tokens":[{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"川","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":752230,"endMs":752390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":752390,"endMs":752870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"きれい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":752870,"endMs":753670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-1692","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"河水很清澈。"},"en":{"status":"available","text":"The river is clean."},"ko":{"status":"available","text":"강이 깨끗해."},"vi":{"status":"available","text":"Sông đẹp quá."},"id":{"status":"available","text":"Sungainya bersih."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"ああここはここね、そうね危ない危ない。","startMs":753670,"endMs":755270,"tokens":[{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":753670,"endMs":753990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":753990,"endMs":754070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":754070,"endMs":754230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":754230,"endMs":754470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":754470,"endMs":754550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1698","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"そうね","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":754630,"endMs":754790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"危ない","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":754790,"endMs":755110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"危ない","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":755110,"endMs":755270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊这里是这里呢，对呢危险危险。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this place is, yeah, dangerous dangerous."},"ko":{"status":"available","text":"아아 여기는 여기네, 그렇네 위험해 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"À à chỗ này là chỗ này nhỉ, đúng nhỉ nguy hiểm nguy hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Ah di sini di sini ya, begitu ya bahaya bahaya."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"川がきれいですね。","startMs":756070,"endMs":757510,"tokens":[{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"川","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":756070,"endMs":756390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":756390,"endMs":756470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"きれい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":756470,"endMs":756710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":2319378085}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":756710,"endMs":756870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":756870,"endMs":757510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"河水很清澈呢。"},"en":{"status":"available","text":"The river is beautiful."},"ko":{"status":"available","text":"강이 깨끗하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Sông đẹp nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sungainya bersih ya."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"ちょっと水遊びしたい。","startMs":757590,"endMs":758710,"tokens":[{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":757590,"endMs":757910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"水遊びしたい","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":757990,"endMs":758710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbf183e5e377a71fa141e9b4379c41e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水遊び","reading":"みずあそび","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"},{"surface":"したい"}],"romanization":"mizuasobi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1737520,"sid":1001294668}},{"tokenId":"t-1711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想玩玩水。"},"en":{"status":"available","text":"I kinda want to play in the water."},"ko":{"status":"available","text":"좀 물놀이하고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn nghịch nước một chút."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin main air sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"はい。","startMs":758790,"endMs":759750,"tokens":[{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":758790,"endMs":759750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"よし。","startMs":759750,"endMs":760390,"tokens":[{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759750,"endMs":760390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"はい。","startMs":760390,"endMs":760790,"tokens":[{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":760390,"endMs":760790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"タイコジャパンはねはい。","startMs":761190,"endMs":762710,"tokens":[{"tokenId":"t-1718","kind":"punctuation","surface":"タイコジャパン","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":761190,"endMs":761830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":762470,"endMs":762630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":762630,"endMs":762710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太鼓日本呢好的。"},"en":{"status":"available","text":"Taiko Japan, yes."},"ko":{"status":"available","text":"타이코 재팬은 말이야, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Taiko Japan thì nè vâng."},"id":{"status":"available","text":"Taiko Japan itu ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"早く虫が。","startMs":763510,"endMs":763830,"tokens":[{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"早く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":763510,"endMs":763590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"虫","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":763590,"endMs":763670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":763670,"endMs":763830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快点虫子。"},"en":{"status":"available","text":"Hurry, the bugs."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 벌레가."},"vi":{"status":"available","text":"Nhanh lên côn trùng kìa."},"id":{"status":"available","text":"Cepat serangganya."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"ここは保育園なんですね。","startMs":763910,"endMs":765510,"tokens":[{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":763910,"endMs":764150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":764230,"endMs":764310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"保育園","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":764310,"endMs":764950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98977c8d0335d267d4e664daf0769868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保育園","reading":"ほいくえん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"育","reading":"いく"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"hoikuen","partOfSpeech":"n","vid":1513300,"sid":1083121790}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":764950,"endMs":765270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":765270,"endMs":765510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是保育园呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is a daycare, huh."},"ko":{"status":"available","text":"여기는 보육원이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây là nhà trẻ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di sini tempat penitipan anak ya."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"保育園。","startMs":766310,"endMs":766870,"tokens":[{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"保育園","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":766310,"endMs":766870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98977c8d0335d267d4e664daf0769868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"保育園","reading":"ほいくえん","furigana":[{"surface":"保","reading":"ほ"},{"surface":"育","reading":"いく"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"hoikuen","partOfSpeech":"n","vid":1513300,"sid":1083121790}},{"tokenId":"t-1734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"保育园。"},"en":{"status":"available","text":"Daycare."},"ko":{"status":"available","text":"보육원."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà trẻ."},"id":{"status":"available","text":"Tempat penitipan anak."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"あだだだ飛び出しちゃった飛び出しちゃった。","startMs":767030,"endMs":768710,"tokens":[{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":767030,"endMs":767190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":767190,"endMs":767350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1737","kind":"punctuation","surface":"だだ","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"飛び出しちゃった","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":767670,"endMs":768150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しちゃった"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"飛び出しちゃった","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":768150,"endMs":768710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しちゃった"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}},{"tokenId":"t-1740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊哒哒哒跑出来了跑出来了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah no no, it jumped out, it jumped out."},"ko":{"status":"available","text":"앗앗앗 튀어나와 버렸다 튀어나와 버렸다."},"vi":{"status":"available","text":"A đau đau nó bay ra mất rồi bay ra mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aduh aduh aduh keluar keluar."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"この坂をこんな坂を登って。","startMs":768710,"endMs":772230,"tokens":[{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":768710,"endMs":769430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"坂","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":769430,"endMs":769910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坂","reading":"さか","furigana":[{"surface":"坂","reading":"さか"}],"romanization":"saka","partOfSpeech":"n","vid":1297110,"sid":1716180095}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":769910,"endMs":770710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"こんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":770710,"endMs":770950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"坂","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":770950,"endMs":771510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坂","reading":"さか","furigana":[{"surface":"坂","reading":"さか"}],"romanization":"saka","partOfSpeech":"n","vid":1297110,"sid":1716180095}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":771510,"endMs":771590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"登って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":771590,"endMs":772230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-1748","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爬上这样的坡这样的坡。"},"en":{"status":"available","text":"Climbing up this slope, this kind of slope."},"ko":{"status":"available","text":"이 언덕을 이런 언덕을 올라가서."},"vi":{"status":"available","text":"Leo lên con dốc như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Menaiki tanjakan seperti tanjakan ini."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"あったあったあった。","startMs":772230,"endMs":774150,"tokens":[{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"あった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":772230,"endMs":773830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"あった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":773830,"endMs":773990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"あった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":773990,"endMs":774150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"找到了找到了找到了。"},"en":{"status":"available","text":"Found it, found it, found it."},"ko":{"status":"available","text":"있다 있다 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Thấy rồi thấy rồi thấy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ketemu ketemu ketemu."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"あったあった。","startMs":774150,"endMs":775350,"tokens":[{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"あった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":774150,"endMs":775190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"あった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":775190,"endMs":775350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"找到了找到了。"},"en":{"status":"available","text":"Found it, found it."},"ko":{"status":"available","text":"있다 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Thấy rồi thấy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ketemu ketemu."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"あった。","startMs":775350,"endMs":775910,"tokens":[{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"あった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":775350,"endMs":775910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"找到了。"},"en":{"status":"available","text":"Found it."},"ko":{"status":"available","text":"있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Thấy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ketemu."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"はい失礼します。","startMs":776230,"endMs":777750,"tokens":[{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":776230,"endMs":776390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":776390,"endMs":777750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-1760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"네, 실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng xin phép ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, permisi."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"養護員さんはこっち。","startMs":779430,"endMs":781350,"tokens":[{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"養護","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":779430,"endMs":780070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e57f577cc863ef90d40c233b60b6d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養護","reading":"ようご","furigana":[{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"護","reading":"ご"}],"romanization":"yougo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1605847,"sid":142946686}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"員","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":780070,"endMs":780150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49ed343657326361f6ae9ac80f5e3a1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"員","reading":"いん","furigana":[{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"in","partOfSpeech":"n/suf","vid":1168610,"sid":1714302200}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":780470,"endMs":780790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":780870,"endMs":781030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"こっち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":781110,"endMs":781350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"保育员在这边。"},"en":{"status":"available","text":"The caretaker is this way."},"ko":{"status":"available","text":"양호 선생님은 이쪽."},"vi":{"status":"available","text":"Cô nuôi dưỡng ở bên này."},"id":{"status":"available","text":"Petugas perawatnya ke arah sini."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"あ、いた。","startMs":781510,"endMs":783350,"tokens":[{"tokenId":"t-1767","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"いた","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":781510,"endMs":783350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，在呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there they are."},"ko":{"status":"available","text":"아, 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"À, thấy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"この方ですかね。","startMs":783350,"endMs":784390,"tokens":[{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"この方","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":783350,"endMs":783830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この方","reading":"このかた","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"konokata","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1663210,"sid":3074587403}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":783830,"endMs":784070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":784070,"endMs":784390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这位吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is this the person?"},"ko":{"status":"available","text":"이 분인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có phải người này không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah orang ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"いや、ムックとチャピンじゃないか。","startMs":786820,"endMs":788980,"tokens":[{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":786820,"endMs":787140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1775","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"ムック","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":787140,"endMs":787540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f051c20d057c6ffa023c711013d01ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムック","reading":"ムック","romanization":"mukku","partOfSpeech":"n","vid":1132360,"sid":1727761686}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":787540,"endMs":787620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1778","kind":"punctuation","surface":"チャピン","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":787780,"endMs":788980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，这不是木克和恰平吗。"},"en":{"status":"available","text":"No, isn't that Mukku and Chapin."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 뭉크와 차핀이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Không, chẳng phải là Mukku và Chapin sao."},"id":{"status":"available","text":"Bukan, bukankah itu Mukku dan Chapin."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"ね、何か用かな。","startMs":789220,"endMs":790340,"tokens":[{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":789220,"endMs":789380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1782","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"何か用","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":789460,"endMs":789860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036064f9ba1df7a4794bd9637eb8d0f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か用","reading":"なにかよう","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"nanikayou","partOfSpeech":"exp","vid":2804200,"sid":893763103}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":789860,"endMs":790340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，有什么事吗。"},"en":{"status":"available","text":"So, what do you need?"},"ko":{"status":"available","text":"그러게, 무슨 볼일이지?"},"vi":{"status":"available","text":"Nè, có chuyện gì sao."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ada perlu apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"うん。","startMs":790340,"endMs":791300,"tokens":[{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":790340,"endMs":791300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"うん？","startMs":791300,"endMs":791380,"tokens":[{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":791300,"endMs":791380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1789","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"レアな虫がどこにいるかって。","startMs":791780,"endMs":793380,"tokens":[{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"レアな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":791780,"endMs":792180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdb79e58b1604dc99e1ed0f6a55cb035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レア","reading":"レア","romanization":"rea","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1144510,"sid":2764355550}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"虫","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":792180,"endMs":792340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":792340,"endMs":792420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"どこ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":792420,"endMs":792580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":792660,"endMs":792740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"いる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":792740,"endMs":792820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":792820,"endMs":792900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":792900,"endMs":793380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稀有的虫子在哪里啊。"},"en":{"status":"available","text":"Where the rare bugs are."},"ko":{"status":"available","text":"희귀한 벌레가 어디에 있는지라고."},"vi":{"status":"available","text":"Hỏi là côn trùng hiếm ở đâu ấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Di mana serangga langka berada katanya."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"そうだね。","startMs":794180,"endMs":794820,"tokens":[{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":794180,"endMs":794820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"虫は自然がいっぱいのところに集まるから、大森山なんかに行ってみるといい。","startMs":796260,"endMs":801060,"tokens":[{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"虫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":796260,"endMs":796500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":796500,"endMs":796740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"自然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":796740,"endMs":797140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然","reading":"しぜん","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"shizen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1318090,"sid":3223534641}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":797140,"endMs":797300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":797300,"endMs":797700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":797700,"endMs":797780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":797780,"endMs":798020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":798020,"endMs":798180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"集まる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":798180,"endMs":798660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":798660,"endMs":798900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1811","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"大森","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":798900,"endMs":799620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe54b365b22487bfbf27736bd5fd07aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大森","reading":"おおもり","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"oomori","partOfSpeech":"n","vid":2748090,"sid":1410643716}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"山","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":799620,"endMs":799940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":799940,"endMs":800260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":800260,"endMs":800420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"行って","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":800420,"endMs":800580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"みる","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":800580,"endMs":800820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"といい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":800820,"endMs":801060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といい","reading":"といい","romanization":"toii","partOfSpeech":"exp","vid":2844736,"sid":3198459191}},{"tokenId":"t-1819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虫子会聚集在自然丰富的地方，所以去大森山之类的地方看看比较好。"},"en":{"status":"available","text":"Bugs gather where there's lots of nature, so try going to Mt. Omori or somewhere."},"ko":{"status":"available","text":"벌레는 자연이 가득한 곳에 모이니까, 오모리야마 같은 데 가 보면 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Côn trùng tụ tập ở nơi có nhiều thiên nhiên, nên thử đến núi Omori xem sao."},"id":{"status":"available","text":"Serangga berkumpul di tempat yang banyak alamnya, jadi coba pergi ke Gunung Omori."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"大森山。","startMs":801060,"endMs":802260,"tokens":[{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"大森","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":801060,"endMs":801780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe54b365b22487bfbf27736bd5fd07aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大森","reading":"おおもり","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"oomori","partOfSpeech":"n","vid":2748090,"sid":1410643716}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"山","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":801780,"endMs":802260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大森山。"},"en":{"status":"available","text":"Mt. Omori."},"ko":{"status":"available","text":"오모리야마."},"vi":{"status":"available","text":"Núi Omori."},"id":{"status":"available","text":"Gunung Omori."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"うん。","startMs":802260,"endMs":802580,"tokens":[{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":802260,"endMs":802580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"せっかくだからこれもあげよう。","startMs":802580,"endMs":803940,"tokens":[{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":802580,"endMs":802980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":802980,"endMs":803300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":803300,"endMs":803460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":803460,"endMs":803620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"あげよう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":803620,"endMs":803940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-1830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难得来一趟，这个也给你吧。"},"en":{"status":"available","text":"Since you're here, I'll give you this too."},"ko":{"status":"available","text":"온 김에 이것도 줄게."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đến đây rồi nên cho luôn cái này."},"id":{"status":"available","text":"Mumpung di sini, aku kasih ini juga."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"これを使うと虫を捕まえやすくなるよ。","startMs":804020,"endMs":806140,"tokens":[{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":804020,"endMs":804180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":804180,"endMs":804340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"使う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":804340,"endMs":804660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":804660,"endMs":804740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"虫","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":804740,"endMs":804980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":804980,"endMs":805060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"捕まえ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":805060,"endMs":805540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まえる","reading":"つかまえる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"まえ"}],"romanization":"tsukamaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1597780,"sid":1196399169}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"やすく","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":805540,"endMs":805780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"なる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":805780,"endMs":806020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":806020,"endMs":806140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用这个会更容易抓到虫子哦。"},"en":{"status":"available","text":"Using this will make it easier to catch bugs."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 사용하면 벌레를 잡기 쉬워져."},"vi":{"status":"available","text":"Dùng cái này thì sẽ dễ bắt côn trùng hơn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau pakai ini, menangkap serangga jadi lebih mudah."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"え？","startMs":806140,"endMs":806260,"tokens":[{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":806140,"endMs":806260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1843","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"何何？","startMs":806420,"endMs":807140,"tokens":[{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"何何","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":806420,"endMs":807140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何何","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":1939609685}},{"tokenId":"t-1845","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么什么？"},"en":{"status":"available","text":"What, what?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa apa?"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"スーパーグラ！","startMs":807140,"endMs":807540,"tokens":[{"tokenId":"t-1846","kind":"punctuation","surface":"スーパーグラ","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1847","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级格兰！"},"en":{"status":"available","text":"Super Gra!"},"ko":{"status":"available","text":"슈퍼그라!"},"vi":{"status":"available","text":"Siêu gra!"},"id":{"status":"available","text":"Super Gra!"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"おいしい。","startMs":807540,"endMs":810500,"tokens":[{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":807540,"endMs":810500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-1849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Tasty."},"ko":{"status":"available","text":"맛있다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon."},"id":{"status":"available","text":"Enak."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"これ木に塗ったりするといいやつですよね。","startMs":810500,"endMs":812660,"tokens":[{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":810500,"endMs":810820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"木","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":810820,"endMs":810980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":810980,"endMs":811060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"塗ったり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":811140,"endMs":811540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b96a4708638c61c62ded2da429ad0a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塗る","reading":"ぬる","furigana":[{"surface":"塗","reading":"ぬ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"nuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1444270,"sid":1926861842}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":811540,"endMs":811700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":811700,"endMs":811780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":811780,"endMs":811860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"やつ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":811860,"endMs":812100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":812100,"endMs":812260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":812260,"endMs":812660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1860","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是涂在树上会很有效的东西对吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is the stuff you spread on trees, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 나무에 바르거나 하면 좋은 거죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cái tốt để bôi lên cây đúng không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini yang bagus dioleskan ke pohon kan ya."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"へー。","startMs":812740,"endMs":812820,"tokens":[{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"へー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":812740,"endMs":812820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へー","reading":"へー","romanization":"he-","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701904543}},{"tokenId":"t-1862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿—。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤-."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Heeh."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"ありがとうございます。","startMs":813380,"endMs":814820,"tokens":[{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":813380,"endMs":814820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"大森山の場所はわかっているかな？","startMs":816420,"endMs":818580,"tokens":[{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"大森","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":816420,"endMs":816900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe54b365b22487bfbf27736bd5fd07aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大森","reading":"おおもり","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"oomori","partOfSpeech":"n","vid":2748090,"sid":1410643716}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"山","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":816900,"endMs":817140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":817140,"endMs":817300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"場所","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":817300,"endMs":817540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":817540,"endMs":817700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"わかっている","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":817780,"endMs":818340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":818340,"endMs":818580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1872","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道大森山在哪里吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you know where Mt. Omori is?"},"ko":{"status":"available","text":"오모리야마 위치는 알고 있니?"},"vi":{"status":"available","text":"Có biết chỗ núi Omori ở đâu không?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu tahu lokasi Gunung Omori?"}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"学校の裏から北にまっすぐ行った先だよ。","startMs":818580,"endMs":821460,"tokens":[{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"学校","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":818580,"endMs":819060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":819060,"endMs":819220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"裏","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":819220,"endMs":819380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":819380,"endMs":819620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"北","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":819620,"endMs":819860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17e35ad467f1dd2f6e31d6f446ff7b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北","reading":"きた","furigana":[{"surface":"北","reading":"きた"}],"romanization":"kita","partOfSpeech":"n","vid":1520670,"sid":1712970665}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":819860,"endMs":819940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"まっすぐ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":819940,"endMs":820420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まっすぐ","reading":"まっすぐ","romanization":"massugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1580600,"sid":675013039}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"行った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":820420,"endMs":820660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"先","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":820660,"endMs":820980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":821060,"endMs":821300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":821300,"endMs":821460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从学校后面一直往北走就是了。"},"en":{"status":"available","text":"It's straight north from behind the school."},"ko":{"status":"available","text":"학교 뒤에서 북쪽으로 쭉 간 곳이야."},"vi":{"status":"available","text":"Là phía đi thẳng về hướng bắc từ phía sau trường học đấy."},"id":{"status":"available","text":"Lurus ke utara dari belakang sekolah."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"ああ、なるほど。","startMs":821780,"endMs":822580,"tokens":[{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":821780,"endMs":822100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1886","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":822100,"endMs":822580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"はい。","startMs":822660,"endMs":822820,"tokens":[{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":822660,"endMs":822820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"じゃあ気をつけていくんだよ。","startMs":823380,"endMs":824500,"tokens":[{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":823380,"endMs":823540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":823540,"endMs":824020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"いく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":824020,"endMs":824180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":824180,"endMs":824420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":824420,"endMs":824500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那小心点去哦。"},"en":{"status":"available","text":"Be careful on your way."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 조심해서 가렴."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đi cẩn thận nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu hati-hati perginya ya."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"あんまり山奥まで行き過ぎないようにね。","startMs":824660,"endMs":826740,"tokens":[{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":824660,"endMs":825060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"山奥","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":825060,"endMs":825460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f95d6186350b698c72aeb5bc635b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山奥","reading":"やまおく","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"yamaoku","partOfSpeech":"n","vid":1302750,"sid":1074345619}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":825460,"endMs":825700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"行き過ぎない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":825700,"endMs":826260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c331712b9d965bb806e38016991a361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き過ぎる","reading":"いきすぎる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"ikisugiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1609150,"sid":1380447535}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"ように","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":826260,"endMs":826500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":826500,"endMs":826740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不要太往深山里走哦。"},"en":{"status":"available","text":"Don't go too deep into the mountains."},"ko":{"status":"available","text":"너무 산속 깊이까지 들어가지 않도록 해."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng đi quá sâu vào trong núi đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jangan pergi terlalu jauh ke dalam gunung ya."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"はい。","startMs":826820,"endMs":827380,"tokens":[{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":826820,"endMs":827380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"わかりました。","startMs":827380,"endMs":828260,"tokens":[{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":827380,"endMs":828260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Understood."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rõ rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Baik."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"ありがとうございました。","startMs":828260,"endMs":830100,"tokens":[{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":828260,"endMs":830100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-1909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhiều ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"山は学校の向こう。","startMs":830980,"endMs":832900,"tokens":[{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"山","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":830980,"endMs":831140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山","reading":"やま","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":1719985910}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":831140,"endMs":831700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"学校","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":832020,"endMs":832740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":832740,"endMs":832820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"向こう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":832820,"endMs":832900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-1915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山在学校的那边。"},"en":{"status":"available","text":"The mountain is beyond the school."},"ko":{"status":"available","text":"산은 학교 저편."},"vi":{"status":"available","text":"Núi ở phía bên kia trường học."},"id":{"status":"available","text":"Gunung ada di seberang sekolah."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"昆虫ゼリーみたいだったね。","startMs":832900,"endMs":834580,"tokens":[{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"昆虫","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":832900,"endMs":832980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13efe1446deda9255adcb5c9e17a5f0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昆虫","reading":"こんちゅう","furigana":[{"surface":"昆","reading":"こん"},{"surface":"虫","reading":"ちゅう"}],"romanization":"konchuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1289980,"sid":1209695693}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"ゼリー","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":832980,"endMs":833220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e083a9ed99e1b6245dcc9278c810ce2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼリー","reading":"ゼリー","romanization":"zerii","partOfSpeech":"n","vid":1075190,"sid":1485375198}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"みたい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":833220,"endMs":833700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":833700,"endMs":834020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":834020,"endMs":834580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像昆虫果冻一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"It was like insect jelly, wasn't it."},"ko":{"status":"available","text":"곤충 젤리 같았네."},"vi":{"status":"available","text":"Trông giống như thạch côn trùng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tadi seperti jeli serangga ya."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"ね。","startMs":834580,"endMs":834660,"tokens":[{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":834580,"endMs":834660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그러게."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"はい。","startMs":837940,"endMs":838100,"tokens":[{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":837940,"endMs":838100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"よし。","startMs":847300,"endMs":848180,"tokens":[{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":847300,"endMs":848180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"このあたりの木なら虫も寄ってきそうだな。","startMs":848820,"endMs":851060,"tokens":[{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"このあたり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":848820,"endMs":849380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partOfSpeech":"exp/n","vid":2759480,"sid":2938123444}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":849380,"endMs":849460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"木","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":849460,"endMs":849620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"なら","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":849620,"endMs":849860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"虫","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":849860,"endMs":850100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":850100,"endMs":850180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"寄って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":850180,"endMs":850420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄る","reading":"よる","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"って"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1219680,"sid":1261305103}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"きそう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":850420,"endMs":850660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":850820,"endMs":850940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":850940,"endMs":851060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这附近的树的话虫子应该也会聚过来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Bugs should come to trees around here."},"ko":{"status":"available","text":"이 근처 나무라면 벌레도 모여들 것 같네."},"vi":{"status":"available","text":"Cây quanh khu này thì côn trùng cũng có vẻ sẽ bu lại đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau pohon di sekitar sini, serangga sepertinya akan datang."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"そうですな。","startMs":851220,"endMs":851780,"tokens":[{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":851220,"endMs":851460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":851460,"endMs":851780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Indeed."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"竹も生えてますな。","startMs":852500,"endMs":853540,"tokens":[{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"竹","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":852500,"endMs":852820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a2dccbbd75b62e30902f4d34c410b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"竹","reading":"たけ","furigana":[{"surface":"竹","reading":"たけ"}],"romanization":"take","partOfSpeech":"n","vid":1422230,"sid":1822268330}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":852820,"endMs":852900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"生えてます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":852900,"endMs":853460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生える","reading":"はえる","furigana":[{"surface":"生","reading":"は"},{"surface":"え"},{"surface":"てます"}],"romanization":"haeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378490,"sid":833670029}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":853460,"endMs":853540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竹子也长着呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's bamboo growing too."},"ko":{"status":"available","text":"대나무도 자라 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tre cũng mọc nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada bambu tumbuh juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"レアなのは見つけづらいところにいそうだからじっくり探さなきゃな。","startMs":853940,"endMs":858276,"tokens":[{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"レアな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":853940,"endMs":854340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdb79e58b1604dc99e1ed0f6a55cb035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レア","reading":"レア","romanization":"rea","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1144510,"sid":2764355550}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":854340,"endMs":854500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":854500,"endMs":854740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"見つけ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":854980,"endMs":855380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"づらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":855380,"endMs":855780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2096480,"sid":1924467192}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"ところ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":855780,"endMs":856020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":856020,"endMs":856180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"いそう","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":856180,"endMs":856420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"だから","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":856420,"endMs":856900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"じっくり","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":856980,"endMs":857460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f30325b4ba3f17b1b20d7c83db7603","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じっくり","reading":"じっくり","romanization":"jikkuri","partOfSpeech":"adv","vid":1005860,"sid":1966194910}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"探さなきゃ","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":857460,"endMs":858100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"さなきゃ"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":858100,"endMs":858276,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稀有的好像会在难找的地方，所以得仔细找才行。"},"en":{"status":"available","text":"Since the rare ones are likely in hard-to-find places, I have to search carefully."},"ko":{"status":"available","text":"레어한 건 찾기 어려운 곳에 있을 것 같으니까 꼼꼼히 찾아야 해."},"vi":{"status":"available","text":"Mấy con hiếm chắc ở chỗ khó tìm nên phải tìm kỹ mới được."},"id":{"status":"available","text":"Karena yang langka sepertinya ada di tempat yang sulit ditemukan, jadi harus mencari dengan teliti."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"あ、なるほど。","startMs":858276,"endMs":858980,"tokens":[{"tokenId":"t-1960","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":858276,"endMs":858980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"もうちょっと、ちょっと、じゃあ上の方にね、ちょっと行ってみますか。","startMs":859220,"endMs":864660,"tokens":[{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":859220,"endMs":862820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-1964","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":862820,"endMs":862900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1966","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":862900,"endMs":863060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"上","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":863060,"endMs":863300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":863300,"endMs":863380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"方","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":863380,"endMs":863540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":863540,"endMs":863620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":863620,"endMs":863780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1973","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":863780,"endMs":864020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"行って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":864020,"endMs":864180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"みます","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":864180,"endMs":864580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"か","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":864580,"endMs":864660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再稍微，稍微，那去上面一点看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"A little more, just a bit, well then shall we go a bit upward."},"ko":{"status":"available","text":"조금 더, 잠깐, 그럼 위쪽으로, 좀 가볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Thêm chút nữa, chút nữa, vậy thì lên phía trên một chút thử xem nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit lagi, sedikit, kalau begitu ke arah atas ya, coba pergi sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"うん。","startMs":864660,"endMs":864900,"tokens":[{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":864660,"endMs":864900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"たたたたた。トウトウトウ。","startMs":864900,"endMs":866100,"tokens":[{"tokenId":"t-1981","kind":"punctuation","surface":"たたたたた","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1983","kind":"punctuation","surface":"トウトウトウ","charStart":6,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哒哒哒哒。咚咚咚。"},"en":{"status":"available","text":"Ta ta ta ta. Tou tou tou."},"ko":{"status":"available","text":"타타타타타. 토우토우토우."},"vi":{"status":"available","text":"Ta ta ta ta. Tô tô tô."},"id":{"status":"available","text":"Ta ta ta ta ta. Tou tou tou."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"トントン。","startMs":866100,"endMs":868660,"tokens":[{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"トントン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":866100,"endMs":868660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f58a5208bde10fd9b40cea648511162","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トントン","reading":"トントン","romanization":"tonton","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1008800,"sid":2351424141}},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咚咚。"},"en":{"status":"available","text":"Ton ton."},"ko":{"status":"available","text":"톤톤."},"vi":{"status":"available","text":"Ton ton."},"id":{"status":"available","text":"Ton ton."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"この辺に","startMs":868660,"endMs":871620,"tokens":[{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":868660,"endMs":871540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":871540,"endMs":871620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这附近"},"en":{"status":"available","text":"Around here"},"ko":{"status":"available","text":"이 근처에"},"vi":{"status":"available","text":"Quanh chỗ này"},"id":{"status":"available","text":"Di sekitar sini"}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"ね、もういるのかな。","startMs":875140,"endMs":876660,"tokens":[{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":875140,"endMs":875380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1990","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":875540,"endMs":875940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"いる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":875940,"endMs":876180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":876180,"endMs":876340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":876340,"endMs":876660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，已经在了吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if it's already here."},"ko":{"status":"available","text":"네, 벌써 있는 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, đã có ở đây rồi sao."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sudah ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"どうなんですかね、この辺とか。","startMs":876980,"endMs":878740,"tokens":[{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":876980,"endMs":877220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":877220,"endMs":877540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":877540,"endMs":877620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":877620,"endMs":877700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2000","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"この辺","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":877780,"endMs":878180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":878180,"endMs":878740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个附近什么的，怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder, around here?"},"ko":{"status":"available","text":"어떨까요, 이 근처라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Sao nhỉ, chỗ quanh đây thì sao."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana ya, sekitar sini."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"あ、お。","startMs":878780,"endMs":879380,"tokens":[{"tokenId":"t-2004","kind":"punctuation","surface":"あ、お","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, oops."},"ko":{"status":"available","text":"아, 어."},"vi":{"status":"available","text":"À, ồ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, oh."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"調べるはできる。","startMs":879380,"endMs":880180,"tokens":[{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"調べる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":879380,"endMs":879780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":879780,"endMs":879860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"できる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":879860,"endMs":880180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以调查。"},"en":{"status":"available","text":"I can examine it."},"ko":{"status":"available","text":"조사는 할 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể kiểm tra được."},"id":{"status":"available","text":"Bisa diperiksa."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"調べてみましょう。","startMs":880580,"endMs":881300,"tokens":[{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"調べて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":880580,"endMs":880900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":880980,"endMs":881300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来调查看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's take a look."},"ko":{"status":"available","text":"조사해 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Thử kiểm tra xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Coba kita periksa."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"あ、何もいないみたい。","startMs":883860,"endMs":885620,"tokens":[{"tokenId":"t-2013","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"何も","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":883860,"endMs":884740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"いない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":884740,"endMs":885220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"みたい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":885220,"endMs":885620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好像什么都没有。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, looks like there's nothing here."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아무것도 없는 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"À, hình như chẳng có gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sepertinya tidak ada apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"残念。","startMs":885860,"endMs":886260,"tokens":[{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"残念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":885860,"endMs":886260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-2019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可惜。"},"en":{"status":"available","text":"Too bad."},"ko":{"status":"available","text":"아쉽네."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá."},"id":{"status":"available","text":"Sayang sekali."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"何もいない。","startMs":886260,"endMs":888340,"tokens":[{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"何も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":886260,"endMs":887940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"いない","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":887940,"endMs":888340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都没有。"},"en":{"status":"available","text":"There's nothing."},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không có gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"じゃあちょっとこんにちは。","startMs":890420,"endMs":891460,"tokens":[{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":890420,"endMs":890500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":890580,"endMs":890740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":890740,"endMs":891460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-2026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那稍微打个招呼。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, hello there."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 좀 안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chào một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu permisi sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"あ、すごいインシダンスな。","startMs":892180,"endMs":892740,"tokens":[{"tokenId":"t-2027","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":892180,"endMs":892660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2029","kind":"punctuation","surface":"インシダンス","charStart":5,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":892660,"endMs":892740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好厉害的偶遇啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, what an incidence."},"ko":{"status":"available","text":"아, 대단한 우연이네."},"vi":{"status":"available","text":"À, trùng hợp ghê nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kebetulan sekali ya."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"あ、あ、こんにちは。","startMs":892740,"endMs":892980,"tokens":[{"tokenId":"t-2032","kind":"punctuation","surface":"あ、あ、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":892740,"endMs":892980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-2034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，啊，你好。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, ah, hello."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아, 안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"À, à, xin chào."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ah, halo."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"こんにちは。","startMs":893440,"endMs":893900,"tokens":[{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":893440,"endMs":893900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-2036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好。"},"en":{"status":"available","text":"Hello."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào."},"id":{"status":"available","text":"Halo."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"わんこ、可愛い。","startMs":894360,"endMs":895140,"tokens":[{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"わんこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":894360,"endMs":894820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_106114764da7b7b7c1dae64cb151279b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わんこ","reading":"わんこ","romanization":"wanko","partOfSpeech":"n","vid":2560520,"sid":1582218290}},{"tokenId":"t-2038","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":894820,"endMs":895140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-2040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"狗狗，好可爱。"},"en":{"status":"available","text":"Doggy, cute."},"ko":{"status":"available","text":"강아지, 귀여워."},"vi":{"status":"available","text":"Chú cún, dễ thương quá."},"id":{"status":"available","text":"Anjingnya, lucu."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"でも","startMs":895140,"endMs":898820,"tokens":[{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":895140,"endMs":898820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"But"},"ko":{"status":"available","text":"근데"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"Tapi"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"こんな奥まで来ちゃっていいんですか。","startMs":902260,"endMs":903700,"tokens":[{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":902260,"endMs":902340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"奥","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":902500,"endMs":902580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"まで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":902660,"endMs":902900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"来ちゃって","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":902900,"endMs":903220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":903220,"endMs":903300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":903300,"endMs":903460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":903460,"endMs":903700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来到这么深的地方可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it okay to come this far in?"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 깊은 곳까지 와도 되는 겁니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vào sâu đến tận đây như này có được không vậy."},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya datang sampai jauh ke dalam begini."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"ちょっとご挨拶していきましょう。","startMs":903860,"endMs":904980,"tokens":[{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":903860,"endMs":904020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"ご挨拶","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":904020,"endMs":904500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1738bc168bc3fa7e4036dcfbc7bb31f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご挨拶","reading":"ごあいさつ","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"}],"romanization":"goaisatsu","partOfSpeech":"n","vid":2256060,"sid":325217266}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":904500,"endMs":904660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":904660,"endMs":904980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微去打个招呼吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's just say hello and go."},"ko":{"status":"available","text":"좀 인사하고 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Chào hỏi một chút rồi đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mari kita sapa sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"はい失礼します。","startMs":905420,"endMs":906940,"tokens":[{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":905420,"endMs":905580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":905660,"endMs":906940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-2057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"네 실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng xin phép nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya permisi."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"見つかりますようにね。","startMs":907180,"endMs":908700,"tokens":[{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"見つかります","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":907180,"endMs":907980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"ります"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"ように","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":907980,"endMs":908460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":908540,"endMs":908700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望能找到呢。"},"en":{"status":"available","text":"Hope we find it."},"ko":{"status":"available","text":"찾을 수 있기를."},"vi":{"status":"available","text":"Mong là sẽ tìm thấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Semoga ketemu ya."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"どの辺この辺とか？","startMs":910860,"endMs":912300,"tokens":[{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"どの辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":910860,"endMs":911340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbb35340d43031ad069de8154e4b9629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの辺","reading":"どのへん","furigana":[{"surface":"どの"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"donohen","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1610880,"sid":3205871486}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"この辺","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":911420,"endMs":911740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":911980,"endMs":912300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2065","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪边，这个附近什么的？"},"en":{"status":"available","text":"Around where, around here?"},"ko":{"status":"available","text":"어느 쪽 이 근처라든가?"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ nào nhỉ, quanh đây chăng?"},"id":{"status":"available","text":"Sekitar mana, sekitar sini?"}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"うんいいんじゃない。","startMs":912380,"endMs":913100,"tokens":[{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":912380,"endMs":912780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":912780,"endMs":912860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"ん","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":912860,"endMs":912940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":912940,"endMs":913100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，不是不错嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that should be fine."},"ko":{"status":"available","text":"응 괜찮지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm được đấy chứ."},"id":{"status":"available","text":"Ya boleh saja."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"今出ました。","startMs":913660,"endMs":914460,"tokens":[{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":913660,"endMs":913900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"出ました","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":913900,"endMs":914460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ました"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在出现了。"},"en":{"status":"available","text":"It just appeared now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 나왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ nó hiện ra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang muncul."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"出た出た。","startMs":914540,"endMs":915260,"tokens":[{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"出た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":914540,"endMs":915100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"出た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":915100,"endMs":915260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出来了出来了。"},"en":{"status":"available","text":"It appeared, it appeared."},"ko":{"status":"available","text":"나왔다 나왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Ra rồi ra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Keluar keluar."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"ここにかな。","startMs":917100,"endMs":918380,"tokens":[{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":917100,"endMs":917340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":917340,"endMs":917420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":917420,"endMs":918380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这里吗。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe here."},"ko":{"status":"available","text":"여기에려나."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây chăng."},"id":{"status":"available","text":"Di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"この虫眼鏡のマークが出ても何かいるっていうわけではないんですね。","startMs":922460,"endMs":927820,"tokens":[{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":922460,"endMs":922780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"虫眼鏡","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":922860,"endMs":923580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a54287fdf03d2cacebb7d7c4b6d0348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫眼鏡","reading":"むしめがね","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"},{"surface":"眼","reading":"め"},{"surface":"鏡","reading":"がね"}],"romanization":"mushimegane","partOfSpeech":"n","vid":1426760,"sid":579069595}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":923580,"endMs":923740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"マーク","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":923740,"endMs":924140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーク","reading":"マーク","romanization":"maaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1126140,"sid":3392656859}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":924140,"endMs":924380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"出て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":924380,"endMs":924620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":924620,"endMs":925020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"何か","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":925340,"endMs":925740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"いる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":925740,"endMs":926060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":926140,"endMs":926220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":926220,"endMs":926300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"わけではない","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":926300,"endMs":927100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partOfSpeech":"exp","vid":2057560,"sid":195079392}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":927100,"endMs":927260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":927500,"endMs":927820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算出现这个放大镜标志，也不是说就有什么在呢。"},"en":{"status":"available","text":"Even if this magnifying glass mark appears, it doesn't mean something is there."},"ko":{"status":"available","text":"이 돋보기 표시가 나와도 뭔가 있다는 건 아니네요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù hiện dấu kính lúp này cũng không có nghĩa là có gì đó đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Walaupun tanda kaca pembesar ini muncul, bukan berarti ada sesuatu ya."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"全部探せるんじゃない？","startMs":928300,"endMs":929580,"tokens":[{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":928300,"endMs":928620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"探せる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":928620,"endMs":929180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"せる"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":929180,"endMs":929260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":929260,"endMs":929580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2100","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是全部都能找吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can't you search them all?"},"ko":{"status":"available","text":"전부 찾을 수 있는 거 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là tìm được hết chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah bisa mencari semuanya?"}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"あちょっと待ってくださいガチョウに。","startMs":929820,"endMs":930860,"tokens":[{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":929820,"endMs":930060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":930060,"endMs":930220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"待って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":930220,"endMs":930380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":930380,"endMs":930700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"ガチョウ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":930700,"endMs":930780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a44a9c29836447f18a36d0451b2869d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガチョウ","reading":"ガチョウ","romanization":"gachou","partOfSpeech":"n","vid":1575070,"sid":3035297493}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":930780,"endMs":930860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊请稍等一下，鹅。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, wait a moment, the goose..."},"ko":{"status":"available","text":"아 잠깐만요 거위한테."},"vi":{"status":"available","text":"À đợi chút đã, con ngỗng kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ah tunggu sebentar, ke angsa."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"来た。","startMs":930860,"endMs":931420,"tokens":[{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"来た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":930860,"endMs":931420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了。"},"en":{"status":"available","text":"Here it comes."},"ko":{"status":"available","text":"왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Đến rồi."},"id":{"status":"available","text":"Datang."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"ほら地図見てください奥光ってますよ。","startMs":931420,"endMs":933740,"tokens":[{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":931420,"endMs":931580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"地図","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":931580,"endMs":931900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地図","reading":"ちず","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"chizu","partOfSpeech":"n","vid":1421290,"sid":2276231769}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"見て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":931900,"endMs":932060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"ください","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":932060,"endMs":932460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"奥","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":932700,"endMs":932940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"光ってます","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":932940,"endMs":933660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光る","reading":"ひかる","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひか"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"hikaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1272820,"sid":503732280}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":933660,"endMs":933740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看，看看地图深处在发光哦。"},"en":{"status":"available","text":"Look, look at the map, the back is glowing."},"ko":{"status":"available","text":"봐요 지도 보세요 안쪽 빛나고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Này nhìn bản đồ đi phía trong đang sáng kìa."},"id":{"status":"available","text":"Lihat, coba lihat petanya, bagian dalamnya bersinar lho."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"本当だ。","startMs":933740,"endMs":934220,"tokens":[{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":933740,"endMs":934060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":934060,"endMs":934220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的耶。"},"en":{"status":"available","text":"You're right."},"ko":{"status":"available","text":"정말이다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"さっきまで奥行ってみよう。","startMs":934620,"endMs":936140,"tokens":[{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":934620,"endMs":934860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"まで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":934860,"endMs":935100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"奥","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":935340,"endMs":935500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"行って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":935660,"endMs":935900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"みよう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":935900,"endMs":936140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才还说去深处看看。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go try going further back like before."},"ko":{"status":"available","text":"아까까지 안쪽 가보자."},"vi":{"status":"available","text":"Nãy giờ thử đi vào trong xem."},"id":{"status":"available","text":"Tadi sampai dalam coba pergi."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"えこのとこ入っていいんですか？","startMs":936940,"endMs":938220,"tokens":[{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":936940,"endMs":937100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":937100,"endMs":937340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"とこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":937340,"endMs":937500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"入って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":937500,"endMs":937740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":937740,"endMs":937820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":937820,"endMs":937980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":937980,"endMs":938220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2134","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶这个地方可以进去吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, are we allowed to go in here?"},"ko":{"status":"available","text":"어 여기는 들어가도 되는 겁니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ chỗ này vào có được không vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Eh boleh masuk ke tempat ini?"}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"よ。","startMs":941900,"endMs":941980,"tokens":[{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":941900,"endMs":941980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哟。"},"en":{"status":"available","text":"Yo."},"ko":{"status":"available","text":"자."},"vi":{"status":"available","text":"Nào."},"id":{"status":"available","text":"Yo."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"これぐらい奥に来ればレアな虫も見つかるかな。","startMs":941980,"endMs":944540,"tokens":[{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":941980,"endMs":942300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"奥","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":942300,"endMs":942540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":942540,"endMs":942620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"来れば","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":942620,"endMs":943020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"れば"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"レアな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":943020,"endMs":943340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdb79e58b1604dc99e1ed0f6a55cb035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レア","reading":"レア","romanization":"rea","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1144510,"sid":2764355550}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"虫","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":943420,"endMs":943660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":943660,"endMs":943820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"見つかる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":943820,"endMs":944140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"る"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":944140,"endMs":944540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来到这么深的地方，应该能找到稀有的虫子吧。"},"en":{"status":"available","text":"If we come this far in, maybe we'll find a rare bug."},"ko":{"status":"available","text":"이 정도 깊이 오면 레어한 벌레도 찾을 수 있을까."},"vi":{"status":"available","text":"Đến sâu cỡ này thì chắc cũng tìm được côn trùng hiếm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau datang sejauh ini ke dalam, mungkin bisa menemukan serangga langka."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"見つかりそうですけどでもこの先には行けないそうでしょ？","startMs":944860,"endMs":948620,"tokens":[{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"見つかりそう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":944860,"endMs":945420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"りそう"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":945420,"endMs":945660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":945660,"endMs":945820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"でも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":946220,"endMs":946380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"この先","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":946380,"endMs":946860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"には","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":946860,"endMs":947020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"行けない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":947020,"endMs":947500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"そう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":947580,"endMs":947900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":947900,"endMs":948620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2156","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉能找到，但是前面好像去不了了吧？"},"en":{"status":"available","text":"It seems like we could find one, but we can't go beyond this point, right?"},"ko":{"status":"available","text":"찾을 것 같긴 한데 그래도 이 앞에는 갈 수 없는 거죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ tìm được đấy nhưng mà phía trước này không đi tiếp được đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya bisa ketemu tapi bukankah tidak bisa pergi lebih jauh dari sini?"}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"この辺の木で探してみよった。","startMs":949500,"endMs":951020,"tokens":[{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":949500,"endMs":949900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":949900,"endMs":949980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"木","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":949980,"endMs":950060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":950060,"endMs":950220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"探して","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":950220,"endMs":950540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"して"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-2162","kind":"punctuation","surface":"み","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"よった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":950540,"endMs":951020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-2164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就在这附近的树上找找看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's try searching in the trees around here."},"ko":{"status":"available","text":"이 근처 나무에서 찾아보자."},"vi":{"status":"available","text":"Thử tìm ở mấy cái cây quanh đây xem."},"id":{"status":"available","text":"Coba cari di pohon sekitar sini."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"これがいいと思いますね。","startMs":951420,"endMs":952460,"tokens":[{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":951420,"endMs":951580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":951580,"endMs":951660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":951660,"endMs":951820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":951820,"endMs":951900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"思います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":951900,"endMs":952380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":952380,"endMs":952460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得这个好呢。"},"en":{"status":"available","text":"I think this is good."},"ko":{"status":"available","text":"이게 좋을 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này chắc là được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa ini bagus."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"あちょいちょ。","startMs":955580,"endMs":956060,"tokens":[{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":955580,"endMs":955900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"ちょい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":955900,"endMs":956060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょい","reading":"ちょい","romanization":"choi","partOfSpeech":"adv","vid":2108470,"sid":3078709630}},{"tokenId":"t-2174","kind":"punctuation","surface":"ちょ。","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊稍稍。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, wait wait."},"ko":{"status":"available","text":"아 잠깐 잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"À chờ chút."},"id":{"status":"available","text":"Ah sebentar sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"わあ","startMs":956220,"endMs":956380,"tokens":[{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":956220,"endMs":956380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇"},"en":{"status":"available","text":"Wow"},"ko":{"status":"available","text":"와아"},"vi":{"status":"available","text":"Woa"},"id":{"status":"available","text":"Wah"}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"いっぱい。","startMs":960700,"endMs":961580,"tokens":[{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":960700,"endMs":961580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-2177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好多。"},"en":{"status":"available","text":"So many."},"ko":{"status":"available","text":"많아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều quá."},"id":{"status":"available","text":"Banyak."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"さっきのセミさんと違うセミさんじゃない？","startMs":961580,"endMs":963820,"tokens":[{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":961580,"endMs":962300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":962300,"endMs":962460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"セミ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":962460,"endMs":962700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9896b8fef3be9706f7cad2d48d5e9b43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セミ","reading":"セミ","romanization":"semi","partOfSpeech":"n","vid":1387080,"sid":1795266288}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":962700,"endMs":962860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":962860,"endMs":962940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"違う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":962940,"endMs":963260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"セミ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":963260,"endMs":963420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9896b8fef3be9706f7cad2d48d5e9b43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セミ","reading":"セミ","romanization":"semi","partOfSpeech":"n","vid":1387080,"sid":1795266288}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"さん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":963420,"endMs":963580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":963580,"endMs":963820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2187","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和刚才的蝉不是不同的蝉吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that a different cicada from the one before?"},"ko":{"status":"available","text":"아까 매미랑 다른 매미 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải là bạn ve khác với bạn ve lúc nãy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah ini tonggeret yang berbeda dari tonggeret tadi?"}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"うん。","startMs":963820,"endMs":964220,"tokens":[{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":963820,"endMs":964220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"え、え、","startMs":965020,"endMs":965100,"tokens":[{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":965020,"endMs":965100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2191","kind":"punctuation","surface":"、え、","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶、诶、"},"en":{"status":"available","text":"Uh, uh,"},"ko":{"status":"available","text":"어, 어,"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, ơ,"},"id":{"status":"available","text":"Eh, eh,"}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"ああ、だあ。","startMs":972940,"endMs":973740,"tokens":[{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972940,"endMs":973740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2193","kind":"punctuation","surface":"、だあ","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À à, à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, aduh."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"え、せっかくだからこっそり奥まで行ってみようかなって。","startMs":1010720,"endMs":1013920,"tokens":[{"tokenId":"t-2195","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1010720,"endMs":1011440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"だから","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1011440,"endMs":1011840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"こっそり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1011840,"endMs":1012240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bbc8bebe679f85e6fd2b16fb9bc6871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっそり","reading":"こっそり","romanization":"kossori","partOfSpeech":"adv","vid":1004520,"sid":2962874179}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"奥","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1012240,"endMs":1012480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"まで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1012480,"endMs":1012720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"行って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1012720,"endMs":1012960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"みよう","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1012960,"endMs":1013440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1013440,"endMs":1013760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1013760,"endMs":1013920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，难得来一趟就想悄悄往深处去看看。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, since we're here, I thought I'd sneak a little further inside."},"ko":{"status":"available","text":"어, 모처럼이니까 몰래 안쪽까지 가볼까 해서."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, đã mất công đến đây nên lén đi sâu vào trong xem thử nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, mumpung di sini diam-diam coba masuk sampai ke dalam yuk."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"いやいやいや、危ないのよ。","startMs":1013920,"endMs":1015360,"tokens":[{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1013920,"endMs":1014400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1014400,"endMs":1014480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2208","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"危ない","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1014480,"endMs":1015120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1015120,"endMs":1015200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1015200,"endMs":1015360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行不行不行，很危险的。"},"en":{"status":"available","text":"No no no, it's dangerous."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 아니, 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Không không không, nguy hiểm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak tidak, itu berbahaya."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"だってどれも危ない色してましたぞ。","startMs":1017840,"endMs":1019360,"tokens":[{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1017840,"endMs":1018160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"どれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1018160,"endMs":1018240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1018240,"endMs":1018480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"危ない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1018480,"endMs":1018560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"色","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1018560,"endMs":1018640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"してました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1018640,"endMs":1019120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1019120,"endMs":1019360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可是个个颜色看起来都很危险啊。"},"en":{"status":"available","text":"But they all looked like dangerous colors."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 전부 위험한 색을 하고 있었잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cái nào trông cũng có màu nguy hiểm mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya semuanya warnanya mencurigakan."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"いるかもしれない","startMs":1019680,"endMs":1025920,"tokens":[{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"いる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1019680,"endMs":1019760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1020240,"endMs":1025920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能在"},"en":{"status":"available","text":"It might be in there"},"ko":{"status":"available","text":"있을지도 몰라"},"vi":{"status":"available","text":"có thể đang ở đây"},"id":{"status":"available","text":"mungkin ada"}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"入れろ入れろ入れろ入れろ入れろなんだ","startMs":1072940,"endMs":1080482,"tokens":[{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"入れろ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1072940,"endMs":1073340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"入れろ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1073580,"endMs":1073660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"入れろ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1073660,"endMs":1073740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"入れろ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1074060,"endMs":1074540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"入れろ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1074540,"endMs":1074620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1076025,"endMs":1080482,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放进去放进去放进去放进去放进去什么啊"},"en":{"status":"available","text":"Put it in put it in put it in put it in put it in"},"ko":{"status":"available","text":"넣어 넣어 넣어 넣어 넣어 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào đi cho vào đi cho vào đi cho vào đi cho vào đi cái gì"},"id":{"status":"available","text":"Masukkan masukkan masukkan masukkan masukkan apa sih"}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"よこの声こいつに百円入れろってこと","startMs":1081968,"endMs":1089100,"tokens":[{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"よこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1081968,"endMs":1083454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f86971035b47811c3a7ae5136018e00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よこ","reading":"よこ","romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":2194920249}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1084940,"endMs":1085020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"声","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1085400,"endMs":1085780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1086160,"endMs":1086540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1086920,"endMs":1087300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"百円","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1087680,"endMs":1088284,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d700fcbf7bf59c1631b366538027485a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百円","reading":"ひゃくえん","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"hyakuen","partOfSpeech":"n","vid":2839866,"sid":2970051264}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"入れろ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1088396,"endMs":1088508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1088620,"endMs":1088780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1088780,"endMs":1089100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂这个声音是说给这家伙投一百日元吧"},"en":{"status":"available","text":"Hey this voice is telling this guy to put in 100 yen"},"ko":{"status":"available","text":"이 목소리 이 녀석에게 백 엔 넣어라는 거야"},"vi":{"status":"available","text":"Này giọng nói này ý là bảo cho 100 yên vào cho tên này ấy"},"id":{"status":"available","text":"Ya suara ini maksudnya suruh masukkan seratus yen ke dia"}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"いやいや","startMs":1100780,"endMs":1102060,"tokens":[{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1100780,"endMs":1102060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不"},"en":{"status":"available","text":"No no"},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니"},"vi":{"status":"available","text":"Không không"},"id":{"status":"available","text":"tidak tidak"}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"いや","startMs":1103948,"endMs":1105836,"tokens":[{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1103948,"endMs":1105836,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不"},"en":{"status":"available","text":"No"},"ko":{"status":"available","text":"아니"},"vi":{"status":"available","text":"Không"},"id":{"status":"available","text":"tidak"}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"いやああ出てきました。","startMs":1107724,"endMs":1114620,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"いやあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1107724,"endMs":1109612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partOfSpeech":"int","vid":2830360,"sid":1830448612}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1111500,"endMs":1111580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"出てきました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1111580,"endMs":1114620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出てくる","reading":"でてくる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"},{"surface":"きました"}],"romanization":"detekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2438400,"sid":2282225624}},{"tokenId":"t-2243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀出来了。"},"en":{"status":"available","text":"No, it came out."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아아 나왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Khôngggg ra rồi kìa."},"id":{"status":"available","text":"Iyaaah sudah keluar."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"妖怪です。","startMs":1131600,"endMs":1132320,"tokens":[{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1131600,"endMs":1131920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1131920,"endMs":1132320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是妖怪。"},"en":{"status":"available","text":"It's a Yo-kai."},"ko":{"status":"available","text":"요괴입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là yêu quái đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini yokai."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"ウィス。ウィス。","startMs":1132320,"endMs":1132640,"tokens":[{"tokenId":"t-2247","kind":"punctuation","surface":"ウィス。","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2248","kind":"punctuation","surface":"ウィス。","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"威斯。威斯。"},"en":{"status":"available","text":"Wiss. Wiss."},"ko":{"status":"available","text":"위스. 위스."},"vi":{"status":"available","text":"Wisu. Wisu."},"id":{"status":"available","text":"Wisu. Wisu."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"ウィスパーだからウィス。","startMs":1132640,"endMs":1135520,"tokens":[{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"ウィスパー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1132640,"endMs":1135120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f8730ca942ce1e1c9f77da82bc7b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウィスパー","reading":"ウィスパー","romanization":"uisupaa","partOfSpeech":"n","vid":2440750,"sid":1817926445}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1135120,"endMs":1135520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2251","kind":"punctuation","surface":"ウィス。","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是维斯帕所以叫威斯。"},"en":{"status":"available","text":"Because I'm Whisper, so Wiss."},"ko":{"status":"available","text":"위스퍼니까 위스."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là Whisper nên là Wisu."},"id":{"status":"available","text":"Karena Whisper jadi Wisu."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"いい","startMs":1135600,"endMs":1135680,"tokens":[{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1135600,"endMs":1135680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"Okay"},"ko":{"status":"available","text":"좋아"},"vi":{"status":"available","text":"được"},"id":{"status":"available","text":"baik"}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"なこのま。","startMs":1141520,"endMs":1142080,"tokens":[{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1141520,"endMs":1141680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1141760,"endMs":1142080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2255","kind":"punctuation","surface":"ま","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, thisまま."},"ko":{"status":"available","text":"이대로."},"vi":{"status":"available","text":"này cứ thế này."},"id":{"status":"available","text":"ya begini."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"あの他には他にはないんですか。","startMs":1143440,"endMs":1145680,"tokens":[{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1143440,"endMs":1143600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"他に","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1143600,"endMs":1144080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1984853647}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1144080,"endMs":1144320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"他に","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1144720,"endMs":1145040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1984853647}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1145040,"endMs":1145200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1145200,"endMs":1145360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1145360,"endMs":1145520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1145520,"endMs":1145680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个除了这个之外就没有别的了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Um, are there no others, nothing else?"},"ko":{"status":"available","text":"저 그 외에는 그 외에는 없는 겁니까."},"vi":{"status":"available","text":"À ngoài ra thì ngoài ra không còn gì nữa sao."},"id":{"status":"available","text":"Eh selain itu tidak ada yang lain ya."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"いやいいね。","startMs":1145680,"endMs":1146640,"tokens":[{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1145680,"endMs":1146000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"いいね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1146080,"endMs":1146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不挺好的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's fine."},"ko":{"status":"available","text":"아니 좋은데."},"vi":{"status":"available","text":"Không, hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, bagus kok."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"他にはいいよ。","startMs":1147280,"endMs":1148400,"tokens":[{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"他に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1147280,"endMs":1148000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他に","reading":"ほかに","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"に"}],"romanization":"hokani","partOfSpeech":"adv","vid":1203280,"sid":1984853647}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1148000,"endMs":1148080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1148080,"endMs":1148240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1148240,"endMs":1148400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其他的就不用了。"},"en":{"status":"available","text":"I don't need anything else."},"ko":{"status":"available","text":"그 외에는 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra thì thôi khỏi."},"id":{"status":"available","text":"Selain itu sudah cukup."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"何これ。","startMs":1150640,"endMs":1151600,"tokens":[{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1150640,"endMs":1151120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1151120,"endMs":1151600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么。"},"en":{"status":"available","text":"What's this."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế này."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"そうそうですよ。ウィス。","startMs":1151840,"endMs":1152720,"tokens":[{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1151840,"endMs":1152320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1152320,"endMs":1152480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1152480,"endMs":1152720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2281","kind":"punctuation","surface":"ウィス。","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对就是这样。威斯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's right. Wiss."},"ko":{"status":"available","text":"그 그렇죠. 위스."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng vậy đấy. Wisu."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya memang begitu. Wisu."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"私の名前はウィスパー。","startMs":1152720,"endMs":1156240,"tokens":[{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1152720,"endMs":1153280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1154400,"endMs":1154560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"名前","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1154560,"endMs":1154880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1154880,"endMs":1155200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"ウィスパー","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1155760,"endMs":1156240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f8730ca942ce1e1c9f77da82bc7b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウィスパー","reading":"ウィスパー","romanization":"uisupaa","partOfSpeech":"n","vid":2440750,"sid":1817926445}},{"tokenId":"t-2287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的名字叫维斯帕。"},"en":{"status":"available","text":"My name is Whisper."},"ko":{"status":"available","text":"제 이름은 위스퍼."},"vi":{"status":"available","text":"Tên ta là Whisper."},"id":{"status":"available","text":"Namaku Whisper."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"妖怪です。ウィス。","startMs":1156640,"endMs":1157520,"tokens":[{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1156640,"endMs":1157200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1157200,"endMs":1157520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2291","kind":"punctuation","surface":"ウィス。","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是妖怪。威斯。"},"en":{"status":"available","text":"I'm a Yo-kai. Wiss."},"ko":{"status":"available","text":"요괴입니다. 위스."},"vi":{"status":"available","text":"Là yêu quái đấy. Wisu."},"id":{"status":"available","text":"Aku yokai. Wisu."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"おお。","startMs":1157600,"endMs":1158800,"tokens":[{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1157600,"endMs":1158800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"妖怪。","startMs":1159840,"endMs":1160960,"tokens":[{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1159840,"endMs":1160960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妖怪。"},"en":{"status":"available","text":"A Yo-kai."},"ko":{"status":"available","text":"요괴."},"vi":{"status":"available","text":"Yêu quái."},"id":{"status":"available","text":"Yokai."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"そうです妖怪です。","startMs":1162400,"endMs":1163760,"tokens":[{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1162400,"endMs":1162880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1162960,"endMs":1163440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1163440,"endMs":1163760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错是妖怪。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, I'm a Yo-kai."},"ko":{"status":"available","text":"맞습니다 요괴입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy là yêu quái đấy."},"id":{"status":"available","text":"Benar, aku yokai."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"時をさかのぼること190年前、あるお坊さんが私を悪霊だと決めつけ、地に封印したのです。","startMs":1165440,"endMs":1172400,"tokens":[{"tokenId":"t-2300","kind":"punctuation","surface":"時","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1165440,"endMs":1165520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"さかのぼる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1165920,"endMs":1166160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca751268e82a91ed6e3f7abeb3bc9aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さかのぼる","reading":"さかのぼる","romanization":"sakanoboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1397830,"sid":1007390155}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1166160,"endMs":1166320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2304","kind":"punctuation","surface":"190","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"年","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1166400,"endMs":1166480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"前","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1166720,"endMs":1166800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2307","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1168080,"endMs":1168320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"お坊さん","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1168320,"endMs":1168800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b97ea4665e3e0b23e5243d12825a57fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お坊さん","reading":"おぼうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"坊","reading":"ぼう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"obousan","partOfSpeech":"n","vid":1612830,"sid":2422785264}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1168880,"endMs":1168960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"私","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1168960,"endMs":1169360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1169360,"endMs":1169440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"悪霊","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1169520,"endMs":1169840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d2564f807dba1699e4851917edc7568","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪霊","reading":"あくりょう","furigana":[{"surface":"悪","reading":"あく"},{"surface":"霊","reading":"りょう"}],"romanization":"akuryou","partOfSpeech":"n","vid":1575820,"sid":2388004354}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"だ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1170000,"endMs":1170080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1170080,"endMs":1170240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"決めつけ","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1170240,"endMs":1170800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5294c43d301ffe819085edb588bef44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決めつける","reading":"きめつける","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"めつけ"}],"romanization":"kimetsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254210,"sid":3392456949}},{"tokenId":"t-2317","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"地","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1170960,"endMs":1171040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1171200,"endMs":1171280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"封印した","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1171280,"endMs":1172000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be1f6d3a84b303a3ac42d7b844e70f2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"封印","reading":"ふういん","furigana":[{"surface":"封","reading":"ふう"},{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"した"}],"romanization":"fuuin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1499610,"sid":3546084967}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"のです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1172000,"endMs":1172400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-2322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间要倒回到190年前，某个和尚认定我是恶灵，把我封印在了地下。"},"en":{"status":"available","text":"Going back 190 years in time, a certain monk decided I was an evil spirit and sealed me into the ground."},"ko":{"status":"available","text":"시간을 거슬러 올라가 190년 전, 어떤 스님이 저를 악령이라고 단정 짓고 땅에 봉인한 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngược thời gian về 190 năm trước, có một vị sư đã cho rằng ta là ác linh, và phong ấn ta xuống đất."},"id":{"status":"available","text":"Mundur ke 190 tahun yang lalu, seorang biksu menganggapku roh jahat dan menyegelku ke dalam tanah."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"なんということでしょう。","startMs":1172880,"endMs":1174320,"tokens":[{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"なんという","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1172880,"endMs":1173760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06de953d401174016845b23a4f09e673","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんという","reading":"なんという","romanization":"nantoiu","partOfSpeech":"exp","vid":1188450,"sid":2959765709}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1173760,"endMs":1174000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1174000,"endMs":1174320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是岂有此理。"},"en":{"status":"available","text":"What a thing."},"ko":{"status":"available","text":"이게 무슨 일이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Thật là chuyện gì thế này."},"id":{"status":"available","text":"Astaga."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"190年ですよ。","startMs":1174400,"endMs":1175840,"tokens":[{"tokenId":"t-2327","kind":"punctuation","surface":"190","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"年","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1174400,"endMs":1174480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1175520,"endMs":1175680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1175680,"endMs":1175840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"190年啊。"},"en":{"status":"available","text":"190 years."},"ko":{"status":"available","text":"190년입니다."},"vi":{"status":"available","text":"190 năm đấy."},"id":{"status":"available","text":"190 tahun lho."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"190年。","startMs":1175840,"endMs":1175920,"tokens":[{"tokenId":"t-2332","kind":"punctuation","surface":"190","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"年","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1175840,"endMs":1175920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"190年。"},"en":{"status":"available","text":"190 years."},"ko":{"status":"available","text":"190년."},"vi":{"status":"available","text":"190 năm."},"id":{"status":"available","text":"190 tahun."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"さあ、大変ですな。","startMs":1176000,"endMs":1180020,"tokens":[{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1176000,"endMs":1176080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-2336","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"大変","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1176960,"endMs":1177120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1177120,"endMs":1180000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1180000,"endMs":1180020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，那可不得了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Now, this is terrible."},"ko":{"status":"available","text":"자, 큰일이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, gay go rồi đây."},"id":{"status":"available","text":"Nah, itu gawat ya."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"ななます、なます、なます。","startMs":1180020,"endMs":1181280,"tokens":[{"tokenId":"t-2341","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"なます","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1180020,"endMs":1180080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48caf0a62ff1f50976b2dd7091eea41b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なます","reading":"なます","romanization":"namasu","partOfSpeech":"n","vid":1957170,"sid":2310744556}},{"tokenId":"t-2343","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"なます","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1180080,"endMs":1180160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48caf0a62ff1f50976b2dd7091eea41b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なます","reading":"なます","romanization":"namasu","partOfSpeech":"n","vid":1957170,"sid":2310744556}},{"tokenId":"t-2345","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"なます","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1180160,"endMs":1181280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48caf0a62ff1f50976b2dd7091eea41b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なます","reading":"なます","romanization":"namasu","partOfSpeech":"n","vid":1957170,"sid":2310744556}},{"tokenId":"t-2347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个那个，那个。"},"en":{"status":"available","text":"Na-masu, na-masu, na-masu."},"ko":{"status":"available","text":"나마스, 나마스, 나마스."},"vi":{"status":"available","text":"Na na masu, na masu, na masu."},"id":{"status":"available","text":"Na-namasu, namasu, namasu."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"いや、話が長い。","startMs":1182640,"endMs":1184640,"tokens":[{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1182640,"endMs":1182800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2349","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"話","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1182800,"endMs":1183280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1183360,"endMs":1184320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"長い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1184320,"endMs":1184640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-2353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，话太长了。"},"en":{"status":"available","text":"No, this story is long."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 이야기가 길어."},"vi":{"status":"available","text":"Không, chuyện dài dòng quá."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ceritanya panjang."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"その通り、間違いない。","startMs":1184640,"endMs":1187360,"tokens":[{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"その通り","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1184640,"endMs":1186320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baf85599fffee2a11d0b3394ed4621d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その通り","reading":"そのとおり","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"sonotoori","partOfSpeech":"exp/n","vid":2057830,"sid":1235752360}},{"tokenId":"t-2355","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"間違いない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1187200,"endMs":1187360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違いない","reading":"まちがいない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2006640,"sid":1174134594}},{"tokenId":"t-2357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错，一点没错。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly, no doubt about it."},"ko":{"status":"available","text":"그대로, 틀림없어."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thế, không sai đâu."},"id":{"status":"available","text":"Betul itu, tidak salah lagi."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"確かに。","startMs":1187360,"endMs":1187520,"tokens":[{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1187360,"endMs":1187520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"Indeed."},"ko":{"status":"available","text":"확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Memang benar."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"絶対に関わらない方がいいよね。","startMs":1187520,"endMs":1189040,"tokens":[{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1187520,"endMs":1187600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1187600,"endMs":1187680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"関わらない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1187680,"endMs":1188240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1188240,"endMs":1188720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1188720,"endMs":1189040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对还是不要扯上关系比较好吧。"},"en":{"status":"available","text":"We definitely shouldn't get involved."},"ko":{"status":"available","text":"절대 엮이지 않는 게 좋지."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt đối tốt nhất là đừng dính dáng vào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sebaiknya sama sekali jangan berurusan ya."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"帰ろ、帰りましょう、帰りましょう。","startMs":1189200,"endMs":1191200,"tokens":[{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"帰ろ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1189200,"endMs":1189600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2367","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"帰りましょう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1190320,"endMs":1190720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"帰りましょう","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1190720,"endMs":1191200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回去吧，我们回去吧，回去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go home, let's go home, let's go home."},"ko":{"status":"available","text":"돌아가자, 돌아갑시다, 돌아갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Về thôi, về thôi nào, về thôi nào."},"id":{"status":"available","text":"Pulang yuk, ayo pulang, ayo pulang."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"それは妖怪はとしょうだ。","startMs":1191680,"endMs":1192880,"tokens":[{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1191680,"endMs":1191840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1191840,"endMs":1191920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1192000,"endMs":1192320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1192320,"endMs":1192480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1192480,"endMs":1192560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"しょう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1192640,"endMs":1192800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4c61d107f81c0618c2c669a6badcce2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょう","reading":"しょう","romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1297926286}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1192800,"endMs":1192880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是所谓的妖怪吧。"},"en":{"status":"available","text":"That is what you call a Yo-kai."},"ko":{"status":"available","text":"그건 요괴는 그렇다 쳐."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là yêu quái thì phải."},"id":{"status":"available","text":"Itu adalah yokai toshouda."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"あ、ちょっと、ちょっと、ちょっと待って。","startMs":1193120,"endMs":1194560,"tokens":[{"tokenId":"t-2380","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1193120,"endMs":1193200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2382","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1193200,"endMs":1193440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2384","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1193440,"endMs":1193600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"待って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1193840,"endMs":1194560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，等等，等等，等等。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, wait, wait, wait."},"ko":{"status":"available","text":"아, 잠깐, 잠깐, 잠깐 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"À, khoan, khoan, khoan đã."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tunggu, tunggu, tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"バレたか。","startMs":1196640,"endMs":1197040,"tokens":[{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"バレた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1196640,"endMs":1196800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バレる","reading":"バレる","romanization":"bareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1010350,"sid":3733216853}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1196800,"endMs":1197040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被发现了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Did he find out?"},"ko":{"status":"available","text":"들켰나."},"vi":{"status":"available","text":"Bị lộ rồi sao."},"id":{"status":"available","text":"Ketahuan ya."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"話を最後まで聞きなさい。","startMs":1199040,"endMs":1200560,"tokens":[{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"話","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1199040,"endMs":1199280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1199280,"endMs":1199360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"最後まで","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1199360,"endMs":1199920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後まで","reading":"さいごまで","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"},{"surface":"まで"}],"romanization":"saigomade","partOfSpeech":"exp","vid":1293830,"sid":25993805}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"聞きなさい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1199920,"endMs":1200560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きなさい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把话听到最后。"},"en":{"status":"available","text":"Listen to the story until the end."},"ko":{"status":"available","text":"이야기를 끝까지 들으세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nghe chuyện đến cuối cùng đi."},"id":{"status":"available","text":"Dengarkan ceritanya sampai selesai."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"もっとブックみたい。","startMs":1200960,"endMs":1201680,"tokens":[{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1200960,"endMs":1201280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"ブック","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1201280,"endMs":1201360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b8a7850e5aef50a22121afb62391612","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブック","reading":"ブック","romanization":"bukku","partOfSpeech":"n","vid":1113410,"sid":3805450676}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"みたい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1201360,"endMs":1201680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想看更多书一样的。"},"en":{"status":"available","text":"I want to see more books."},"ko":{"status":"available","text":"더 책처럼 보고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn xem thêm sách nữa."},"id":{"status":"available","text":"Mau lihat lebih banyak buku."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"どっちが？","startMs":1201680,"endMs":1203680,"tokens":[{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1201680,"endMs":1203440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1203440,"endMs":1203680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2402","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪个？"},"en":{"status":"available","text":"Which one?"},"ko":{"status":"available","text":"어느 쪽이?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái nào cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Yang mana?"}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"え、わかるでしょ。","startMs":1203760,"endMs":1204560,"tokens":[{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1203760,"endMs":1203920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2404","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"わかる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1203920,"endMs":1204320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1204320,"endMs":1204560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这还用问吗。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, you can tell, right?"},"ko":{"status":"available","text":"에, 알잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, nhìn là biết mà."},"id":{"status":"available","text":"Eh, sudah jelas kan."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"今もう一人で忙しいんだよ。","startMs":1206640,"endMs":1208400,"tokens":[{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1206640,"endMs":1207040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"もう一人","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1207040,"endMs":1207440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8f3f8dae99b252e9116f19c4aa1fe73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一人","reading":"もうひとり","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"mouhitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":2267340,"sid":2508719088}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1207440,"endMs":1207520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1207520,"endMs":1207840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1207920,"endMs":1208080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1208080,"endMs":1208400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在我一个人正忙着呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm busy by myself right now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 벌써 혼자서 바쁘단 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ ta đang bận một mình đây."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang aku lagi sibuk sendirian."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"そうですか。","startMs":1208400,"endMs":1208960,"tokens":[{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1208400,"endMs":1208640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1208720,"endMs":1208960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"難しいんですか？","startMs":1209600,"endMs":1210480,"tokens":[{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1209600,"endMs":1210000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1210000,"endMs":1210160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1210160,"endMs":1210480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2421","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it difficult?"},"ko":{"status":"available","text":"어렵습니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Khó vậy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah sulit?"}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"虫一匹だけで満足ですか。","startMs":1211040,"endMs":1213840,"tokens":[{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"虫","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1211040,"endMs":1212640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫","reading":"むし","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n","vid":1426680,"sid":2779179155}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"一匹","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1212640,"endMs":1212800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1eccbe9977370aaa01e3bdb147ec2b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一匹","reading":"いっぴき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"匹","reading":"ぴき"}],"romanization":"ippiki","partOfSpeech":"n","vid":1166060,"sid":2063569049}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"だけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1212800,"endMs":1212880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1212880,"endMs":1212960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"満足","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1212960,"endMs":1213360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満足","reading":"まんぞく","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"足","reading":"ぞく"}],"romanization":"manzoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1526860,"sid":1022906874}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1213360,"endMs":1213840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有一只虫子就满足了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Are you satisfied with just one bug?"},"ko":{"status":"available","text":"벌레 한 마리만으로 만족합니까."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ một con sâu thôi mà đã thỏa mãn sao."},"id":{"status":"available","text":"Puas hanya dengan satu ekor serangga saja?"}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"もっと面白いものを見つけてみませんか。","startMs":1213840,"endMs":1215680,"tokens":[{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1213840,"endMs":1214320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"面白い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1214320,"endMs":1214800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1214800,"endMs":1215040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1215040,"endMs":1215120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"見つけて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1215120,"endMs":1215360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"みません","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1215360,"endMs":1215600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1215600,"endMs":1215680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要不要去找找更有趣的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Why don't we try to find something more interesting?"},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 재미있는 걸 찾아보지 않겠습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Sao không thử tìm thứ thú vị hơn đi."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana kalau mencari sesuatu yang lebih menarik."}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"え、もっと面白いもの。","startMs":1215680,"endMs":1218000,"tokens":[{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1215680,"endMs":1215760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2438","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"もっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1216960,"endMs":1217360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"面白い","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1217360,"endMs":1217520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1217600,"endMs":1218000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，更有趣的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, something more interesting."},"ko":{"status":"available","text":"어, 더 재미있는 것."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, thứ thú vị hơn sao."},"id":{"status":"available","text":"Eh, sesuatu yang lebih menarik."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"そう。","startMs":1218480,"endMs":1218960,"tokens":[{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1218480,"endMs":1218960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"妖怪探しなんていかがですか。","startMs":1219200,"endMs":1220800,"tokens":[{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1219200,"endMs":1219600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"探し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1219600,"endMs":1219840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"し"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"なんて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1219840,"endMs":1220160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"いかが","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1220240,"endMs":1220480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":2845606,"sid":980901632}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1220480,"endMs":1220800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要不要来找找妖怪呢。"},"en":{"status":"available","text":"How about looking for Yo-kai?"},"ko":{"status":"available","text":"요괴 찾기는 어떠세요."},"vi":{"status":"available","text":"Đi tìm Yo-kai thì sao nào."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana kalau mencari yokai?"}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"なウィス。","startMs":1221570,"endMs":1222320,"tokens":[{"tokenId":"t-2451","kind":"punctuation","surface":"なウィス","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂斯。"},"en":{"status":"available","text":"Wissu."},"ko":{"status":"available","text":"위스~."},"vi":{"status":"available","text":"Nà Whis."},"id":{"status":"available","text":"Na-wisu."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"妖怪探し。","startMs":1222320,"endMs":1224000,"tokens":[{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1222320,"endMs":1223120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"探し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1223120,"endMs":1224000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"し"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-2455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"找妖怪。"},"en":{"status":"available","text":"Looking for Yo-kai."},"ko":{"status":"available","text":"요괴 찾기."},"vi":{"status":"available","text":"Tìm Yo-kai."},"id":{"status":"available","text":"Mencari yokai."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"あなたにこれを差し上げましょう。","startMs":1225680,"endMs":1227760,"tokens":[{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1225680,"endMs":1226000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1226080,"endMs":1226160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1226160,"endMs":1226400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1226400,"endMs":1226480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"差し上げましょう","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":1226480,"endMs":1227760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29e05e0b1d32e8cbe9afa09ef551bdca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し上げる","reading":"さしあげる","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"sashiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1291270,"sid":1477394700}},{"tokenId":"t-2461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这个送给您吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'll give this to you."},"ko":{"status":"available","text":"당신에게 이것을 드리죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ tặng cái này cho bạn."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan berikan ini padamu."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"これが妖怪ウォッチだ。","startMs":1230640,"endMs":1238800,"tokens":[{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1230640,"endMs":1230800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1230800,"endMs":1235440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1235440,"endMs":1238640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"ウォッチ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1238640,"endMs":1238720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42b4ab8dc99872bbb96ecce21eefffb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウォッチ","reading":"ウォッチ","romanization":"uotchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1026650,"sid":2827430958}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1238720,"endMs":1238800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是妖怪手表。"},"en":{"status":"available","text":"This is the Yo-kai Watch."},"ko":{"status":"available","text":"이것이 요괴 워치다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là đồng hồ Yo-kai."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah Yokai Watch."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"ああ。","startMs":1238800,"endMs":1238880,"tokens":[{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1238800,"endMs":1238880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"何これ。","startMs":1238880,"endMs":1239520,"tokens":[{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1238880,"endMs":1238960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1239440,"endMs":1239520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么。"},"en":{"status":"available","text":"What's this."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế này."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"妖怪ウォッチ。","startMs":1239840,"endMs":1240560,"tokens":[{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1239840,"endMs":1240240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"ウォッチ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1240240,"endMs":1240560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42b4ab8dc99872bbb96ecce21eefffb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウォッチ","reading":"ウォッチ","romanization":"uotchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1026650,"sid":2827430958}},{"tokenId":"t-2475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妖怪手表。"},"en":{"status":"available","text":"The Yo-kai Watch."},"ko":{"status":"available","text":"요괴 워치."},"vi":{"status":"available","text":"Đồng hồ Yo-kai."},"id":{"status":"available","text":"Yokai Watch."}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"それを身につければアンベレーマボ。","startMs":1240720,"endMs":1241600,"tokens":[{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1240720,"endMs":1240880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1240880,"endMs":1240960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"身につければ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1240960,"endMs":1241600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40bd3c11d870305223788a5fa9d3908c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身につける","reading":"みにつける","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"につけ"},{"surface":"れば"}],"romanization":"minitsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1980660,"sid":343686952}},{"tokenId":"t-2479","kind":"punctuation","surface":"アンベレーマボ。","charStart":9,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要戴上它安贝雷马博。"},"en":{"status":"available","text":"If you wear that, unberemabo."},"ko":{"status":"available","text":"그걸 몸에 지니면 안보이는 게 보인다고."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu đeo nó lên thì ambereemabo."},"id":{"status":"available","text":"Kalau memakainya itu anbereemabo."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"なん","startMs":1241920,"endMs":1242240,"tokens":[{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1241920,"endMs":1242240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什"},"en":{"status":"available","text":"wh-"},"ko":{"status":"available","text":"뭐"},"vi":{"status":"available","text":"cái gì"},"id":{"status":"available","text":"apa"}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"と妖怪の姿を見ることができるのです。","startMs":1244960,"endMs":1247520,"tokens":[{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1244960,"endMs":1245120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1245120,"endMs":1245600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1245600,"endMs":1245680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"姿","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1245680,"endMs":1246080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1246080,"endMs":1246160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"見る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1246160,"endMs":1246320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1246320,"endMs":1246960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"のです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1247120,"endMs":1247520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-2489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能看到妖怪的身影了。"},"en":{"status":"available","text":"you can see the form of Yo-kai."},"ko":{"status":"available","text":"요괴의 모습을 볼 수 있는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"mà có thể nhìn thấy hình dáng của Yo-kai đấy."},"id":{"status":"available","text":"kau bisa melihat wujud yokai."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"今も見えてますけどね。","startMs":1248560,"endMs":1249840,"tokens":[{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1248560,"endMs":1248800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1248800,"endMs":1248960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"見えてます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1248960,"endMs":1249440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"てます"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1249440,"endMs":1249600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1249600,"endMs":1249840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过现在也看得见就是了。"},"en":{"status":"available","text":"I can already see you though."},"ko":{"status":"available","text":"지금도 보이는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà giờ tôi cũng đang thấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang pun sudah terlihat sih."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"妖怪が見える。","startMs":1250800,"endMs":1252000,"tokens":[{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1250800,"endMs":1251200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1251280,"endMs":1251440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"見える","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1251520,"endMs":1252000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能看见妖怪。"},"en":{"status":"available","text":"I can see Yo-kai."},"ko":{"status":"available","text":"요괴가 보여."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn thấy Yo-kai."},"id":{"status":"available","text":"Bisa melihat yokai."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"妖怪が見える。","startMs":1252400,"endMs":1253280,"tokens":[{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1252400,"endMs":1252800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1252800,"endMs":1252960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"見える","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1252960,"endMs":1253280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能看见妖怪。"},"en":{"status":"available","text":"I can see Yo-kai."},"ko":{"status":"available","text":"요괴가 보여."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn thấy Yo-kai."},"id":{"status":"available","text":"Bisa melihat yokai."}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"ええ。","startMs":1253440,"endMs":1253760,"tokens":[{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1253440,"endMs":1253760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"ちょっと。","startMs":1254240,"endMs":1254960,"tokens":[{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1254240,"endMs":1254960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Hey."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"Này này."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"いやいやいや妖怪なんて見えなくていいんだけど。","startMs":1254960,"endMs":1257760,"tokens":[{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1254960,"endMs":1255360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1255360,"endMs":1255520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1255600,"endMs":1256000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"なんて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1256000,"endMs":1256320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"見えなくて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1256320,"endMs":1256880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1256880,"endMs":1256960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1256960,"endMs":1257120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1257120,"endMs":1257760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不，我可不想看见什么妖怪啊。"},"en":{"status":"available","text":"No no no, I don't need to see Yo-kai."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 아니 요괴 같은 건 안 보여도 되는데."},"vi":{"status":"available","text":"Không không không, tôi không cần thấy Yo-kai gì đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak tidak, aku tidak perlu bisa melihat yokai."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"見たいよ。","startMs":1257760,"endMs":1258880,"tokens":[{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"見たい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1257760,"endMs":1258640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1258640,"endMs":1258880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想看。"},"en":{"status":"available","text":"I want to see them."},"ko":{"status":"available","text":"보고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ muốn thấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Aku mau lihat."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"まあまあまあそうおっしゃらず。","startMs":1259280,"endMs":1260400,"tokens":[{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1259280,"endMs":1259440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1259440,"endMs":1259520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1259520,"endMs":1259760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"おっしゃらず","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1259840,"endMs":1260400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1238840,"sid":1892475155}},{"tokenId":"t-2524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀哎呀，别这么说嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Now now now, don't say that."},"ko":{"status":"available","text":"자자자 그렇게 말씀 마시고."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi nào thôi nào, đừng nói thế mà."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya, jangan berkata begitu."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"何何。","startMs":1260560,"endMs":1264080,"tokens":[{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"何何","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1260560,"endMs":1264080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何何","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":1939609685}},{"tokenId":"t-2526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么什么。"},"en":{"status":"available","text":"What what."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 뭐."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì cái gì."},"id":{"status":"available","text":"Apa apa."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"ああけああ。","startMs":1265760,"endMs":1266320,"tokens":[{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1265760,"endMs":1266240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2528","kind":"punctuation","surface":"け","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"ああ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1266240,"endMs":1266320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, uh, ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아 아아."},"vi":{"status":"available","text":"A a a a."},"id":{"status":"available","text":"Ah ke ah."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"妖怪ウォッチに反応がどうやら近くに妖怪がいるようですって。","startMs":1267900,"endMs":1271020,"tokens":[{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1267900,"endMs":1268140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"ウォッチ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1268220,"endMs":1268460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42b4ab8dc99872bbb96ecce21eefffb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウォッチ","reading":"ウォッチ","romanization":"uotchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1026650,"sid":2827430958}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1268460,"endMs":1268540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"反応","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1268540,"endMs":1268860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反応","reading":"はんのう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"応","reading":"のう"}],"romanization":"hannou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480210,"sid":960147876}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1268860,"endMs":1269100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"どうやら","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1269260,"endMs":1269580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやら","reading":"どうやら","romanization":"douyara","partOfSpeech":"adv","vid":1009020,"sid":3083668179}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"近く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1269580,"endMs":1269900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1269900,"endMs":1270060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1270060,"endMs":1270380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1270380,"endMs":1270460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"いる","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1270460,"endMs":1270700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"よう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1270700,"endMs":1270780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1270780,"endMs":1270940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1270940,"endMs":1271020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妖怪手表有反应了，看来附近好像有妖怪。"},"en":{"status":"available","text":"The Yo-kai Watch is reacting, it seems there's a Yo-kai nearby."},"ko":{"status":"available","text":"요괴 워치에 반응이, 아무래도 근처에 요괴가 있는 것 같습니다만."},"vi":{"status":"available","text":"Đồng hồ Yo-kai có phản ứng, hình như có Yo-kai ở gần đây thì phải."},"id":{"status":"available","text":"Yokai Watch bereaksi, sepertinya ada yokai di dekat sini."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"どんなどんな妖怪？","startMs":1272860,"endMs":1273420,"tokens":[{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1272860,"endMs":1273100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"どんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1273100,"endMs":1273180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1273180,"endMs":1273420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2549","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么什么样的妖怪？"},"en":{"status":"available","text":"What kind, what kind of Yo-kai?"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 어떤 요괴?"},"vi":{"status":"available","text":"Yo-kai nào, Yo-kai nào?"},"id":{"status":"available","text":"Yokai seperti apa?"}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"あちらにある木が怪しいようです。","startMs":1274220,"endMs":1275980,"tokens":[{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"あちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1274220,"endMs":1274540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e8bd5216763b16e3c89f2b404783ca9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あちら","reading":"あちら","romanization":"achira","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":2380827196}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1274540,"endMs":1274700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1274780,"endMs":1275020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"木","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1275020,"endMs":1275180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1275180,"endMs":1275340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"怪しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1275340,"endMs":1275660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪しい","reading":"あやしい","furigana":[{"surface":"怪","reading":"あや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ayashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586700,"sid":1806772176}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"よう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1275660,"endMs":1275820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1275820,"endMs":1275980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那边那棵树好像很可疑。"},"en":{"status":"available","text":"That tree over there looks suspicious."},"ko":{"status":"available","text":"저쪽에 있는 나무가 수상한 것 같습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái cây đằng kia có vẻ đáng ngờ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Pohon di sebelah sana mencurigakan."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"調べてみましょう。","startMs":1276140,"endMs":1276780,"tokens":[{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"調べて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1276140,"endMs":1276540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1276540,"endMs":1276780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去调查看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's investigate."},"ko":{"status":"available","text":"조사해 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy thử điều tra xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo kita selidiki."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"調べよう。","startMs":1276860,"endMs":1277340,"tokens":[{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"調べよう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1276860,"endMs":1277340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去调查吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's check it out."},"ko":{"status":"available","text":"조사하자."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng điều tra nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo selidiki."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"はい。ビビビビビビビビビビ。","startMs":1277740,"endMs":1277820,"tokens":[{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1277740,"endMs":1277820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2566","kind":"punctuation","surface":"ビビビビビビビビビビ。","charStart":3,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。哔哔哔哔哔哔哔哔哔哔。"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Beep beep beep beep beep beep."},"ko":{"status":"available","text":"네. 삐삐삐삐삐삐삐삐삐삐."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Bíp bíp bíp bíp bíp bíp bíp bíp bíp bíp."},"id":{"status":"available","text":"Ya. Bibibibibibibibibi."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"反応するか。","startMs":1277820,"endMs":1281580,"tokens":[{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"反応する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1277820,"endMs":1281420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反応","reading":"はんのう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"応","reading":"のう"},{"surface":"する"}],"romanization":"hannou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480210,"sid":960147876}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1281420,"endMs":1281580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有反应吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it reacting?"},"ko":{"status":"available","text":"반응할까."},"vi":{"status":"available","text":"Có phản ứng không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah bereaksi."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"こっちだ。","startMs":1281580,"endMs":1282620,"tokens":[{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1281580,"endMs":1281660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1282540,"endMs":1282620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这边。"},"en":{"status":"available","text":"This way."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이다."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này nè."},"id":{"status":"available","text":"Ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"こっちだ。","startMs":1282620,"endMs":1282780,"tokens":[{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1282620,"endMs":1282700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1282700,"endMs":1282780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这边。"},"en":{"status":"available","text":"This way."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이다."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này nè."},"id":{"status":"available","text":"Ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"これです","startMs":1282780,"endMs":1284220,"tokens":[{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1282780,"endMs":1284060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1284140,"endMs":1284220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个"},"en":{"status":"available","text":"It's this"},"ko":{"status":"available","text":"이겁니다"},"vi":{"status":"available","text":"Chính là cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini dia"}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"な？","startMs":1286540,"endMs":1286780,"tokens":[{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1286540,"endMs":1286780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2579","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Hah?"}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"何もないよ。","startMs":1286780,"endMs":1287900,"tokens":[{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"何もない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1286780,"endMs":1287660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もない","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":3239823308}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1287660,"endMs":1287900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都没有啊。"},"en":{"status":"available","text":"There's nothing here."},"ko":{"status":"available","text":"아무것도 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng có gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"椅子。","startMs":1287900,"endMs":1288300,"tokens":[{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"椅子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1287900,"endMs":1288300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椅子","reading":"いす","furigana":[{"surface":"椅","reading":"い"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":3608847620}},{"tokenId":"t-2584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"椅子。"},"en":{"status":"available","text":"Chair."},"ko":{"status":"available","text":"의자."},"vi":{"status":"available","text":"Ghế."},"id":{"status":"available","text":"Kursi."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"とこれはそれ。","startMs":1288540,"endMs":1289260,"tokens":[{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1288540,"endMs":1288620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1288620,"endMs":1288860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1288860,"endMs":1288940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1288940,"endMs":1289260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和这是那个。"},"en":{"status":"available","text":"And this is that."},"ko":{"status":"available","text":"이건 그거."},"vi":{"status":"available","text":"Và cái này là cái đó."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini itu."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"妖怪ウォッチは腕につけるだけで妖怪は見えませんね。","startMs":1289820,"endMs":1292060,"tokens":[{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1289820,"endMs":1290140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"ウォッチ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1290140,"endMs":1290380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42b4ab8dc99872bbb96ecce21eefffb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウォッチ","reading":"ウォッチ","romanization":"uotchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1026650,"sid":2827430958}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1290380,"endMs":1290460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"腕","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1290460,"endMs":1290620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4add4dd7b20212aa6224ece21272322a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腕","reading":"うで","furigana":[{"surface":"腕","reading":"うで"}],"romanization":"ude","partOfSpeech":"n","vid":1562850,"sid":2779806425}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1290620,"endMs":1290700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"つける","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1290700,"endMs":1290940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"だけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1290940,"endMs":1291100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1291100,"endMs":1291260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1291260,"endMs":1291500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1291500,"endMs":1291580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"見えません","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1291580,"endMs":1291980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ません"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1291980,"endMs":1292060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光把妖怪手表戴在手腕上是看不到妖怪的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Just wearing the Yo-kai Watch on your arm won't let you see Yo-kai."},"ko":{"status":"available","text":"요괴 워치는 팔에 차는 것만으로는 요괴가 보이지 않네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ đeo đồng hồ Yo-kai lên tay thì không thấy được Yo-kai đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hanya dipasang di lengan, Yokai Watch tidak bisa melihat yokai ya."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"妖怪ウォッチの横にボタンがありますね。","startMs":1292860,"endMs":1294460,"tokens":[{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1292860,"endMs":1293180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"ウォッチ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1293180,"endMs":1293420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42b4ab8dc99872bbb96ecce21eefffb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウォッチ","reading":"ウォッチ","romanization":"uotchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1026650,"sid":2827430958}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1293420,"endMs":1293500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"横","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1293580,"endMs":1293740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1293740,"endMs":1293820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"ボタン","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1293820,"endMs":1294060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボタン","reading":"ボタン","romanization":"botan","partOfSpeech":"n","vid":1123880,"sid":4035865712}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1294060,"endMs":1294140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"あります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1294140,"endMs":1294380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1294380,"endMs":1294460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妖怪手表旁边有个按钮呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's a button on the side of the Yo-kai Watch."},"ko":{"status":"available","text":"요괴 워치 옆에 버튼이 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bên cạnh đồng hồ Yo-kai có nút bấm đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di samping Yokai Watch ada tombol ya."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"それを押していただくと、あ、蓋が開いた。","startMs":1294460,"endMs":1297660,"tokens":[{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1294460,"endMs":1294620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1294620,"endMs":1294700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"押して","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1294700,"endMs":1295020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"して"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"いただく","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1295020,"endMs":1295340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1295340,"endMs":1295580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2618","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"蓋","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1296940,"endMs":1297100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c2937f112085be153fe657438aa0617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蓋","reading":"ふた","furigana":[{"surface":"蓋","reading":"ふた"}],"romanization":"futa","partOfSpeech":"n","vid":1204540,"sid":2777274725}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1297100,"endMs":1297260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"開いた","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1297260,"endMs":1297660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いた"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-2622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请按一下那个，啊，盖子打开了。"},"en":{"status":"available","text":"If you press it, ah, the lid opened."},"ko":{"status":"available","text":"그걸 눌러주시면, 아, 뚜껑이 열렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy thử bấm nó xem, à, nắp mở ra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ditekan itu, ah, tutupnya terbuka."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"椅子。","startMs":1297900,"endMs":1297980,"tokens":[{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"椅子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1297900,"endMs":1297980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椅子","reading":"いす","furigana":[{"surface":"椅","reading":"い"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":3608847620}},{"tokenId":"t-2624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"椅子。"},"en":{"status":"available","text":"Chair."},"ko":{"status":"available","text":"의자."},"vi":{"status":"available","text":"Ghế."},"id":{"status":"available","text":"Kursi."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"いや蓋ではなく妖怪レンズ。","startMs":1298540,"endMs":1300300,"tokens":[{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1298540,"endMs":1298620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"蓋","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1298620,"endMs":1298860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c2937f112085be153fe657438aa0617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蓋","reading":"ふた","furigana":[{"surface":"蓋","reading":"ふた"}],"romanization":"futa","partOfSpeech":"n","vid":1204540,"sid":2777274725}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1298860,"endMs":1299260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1299500,"endMs":1299900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"レンズ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1299980,"endMs":1300300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンズ","reading":"レンズ","romanization":"renzu","partOfSpeech":"n","vid":1146140,"sid":3121679225}},{"tokenId":"t-2630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不那不是盖子而是妖怪镜片。"},"en":{"status":"available","text":"No, not a lid, it's the Yo-kai Lens."},"ko":{"status":"available","text":"아니 뚜껑이 아니라 요괴 렌즈."},"vi":{"status":"available","text":"Không, không phải nắp mà là thấu kính Yo-kai."},"id":{"status":"available","text":"Bukan tutup tapi lensa yokai."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"そのレンズを通して見ることで妖怪の姿を見ることができるのです。","startMs":1300780,"endMs":1304140,"tokens":[{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1300780,"endMs":1301020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"レンズ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1301020,"endMs":1301260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンズ","reading":"レンズ","romanization":"renzu","partOfSpeech":"n","vid":1146140,"sid":3121679225}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"を通して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1301260,"endMs":1301660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を通して","reading":"をとおして","furigana":[{"surface":"を"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"して"}],"romanization":"wotooshite","partOfSpeech":"exp","vid":2100520,"sid":374888138}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"見る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1301660,"endMs":1301900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1301900,"endMs":1302060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1302060,"endMs":1302140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1302140,"endMs":1302540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1302540,"endMs":1302620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"姿","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1302620,"endMs":1302940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1302940,"endMs":1303020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"見る","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1303020,"endMs":1303180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1303180,"endMs":1303740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"のです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1303820,"endMs":1304140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-2644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"透过那个镜片看，就能看到妖怪的身影了。"},"en":{"status":"available","text":"By looking through that lens, you can see the form of Yo-kai."},"ko":{"status":"available","text":"그 렌즈를 통해서 보는 것으로 요괴의 모습을 볼 수 있는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn qua thấu kính đó thì có thể thấy được hình dáng của Yo-kai đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dengan melihat melalui lensa itu kau bisa melihat wujud yokai."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"なるほど。","startMs":1304460,"endMs":1304940,"tokens":[{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1304460,"endMs":1304940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"さあ妖怪レンズを使って妖怪を見つけてみましょう。","startMs":1305420,"endMs":1308940,"tokens":[{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1305420,"endMs":1305740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1305820,"endMs":1306220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"レンズ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1306220,"endMs":1306300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンズ","reading":"レンズ","romanization":"renzu","partOfSpeech":"n","vid":1146140,"sid":3121679225}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1306300,"endMs":1306380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"使って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1306380,"endMs":1306700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1306860,"endMs":1307260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1307260,"endMs":1307420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"見つけて","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1307420,"endMs":1307740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1307740,"endMs":1308940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来吧，用妖怪镜片来找出妖怪吧。"},"en":{"status":"available","text":"Now, let's use the Yo-kai Lens to find the Yo-kai."},"ko":{"status":"available","text":"자 요괴 렌즈를 사용해서 요괴를 찾아봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, hãy dùng thấu kính Yo-kai để tìm Yo-kai nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nah, ayo gunakan lensa yokai untuk menemukan yokai."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"これで妖怪にレンズを合わせると分析状態になります。","startMs":1311020,"endMs":1313580,"tokens":[{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1311020,"endMs":1311100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1311100,"endMs":1311260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1311260,"endMs":1311580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1311580,"endMs":1311660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"レンズ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1311660,"endMs":1311900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンズ","reading":"レンズ","romanization":"renzu","partOfSpeech":"n","vid":1146140,"sid":3121679225}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1311900,"endMs":1311980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"合わせる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1311980,"endMs":1312300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"る"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1312300,"endMs":1312380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"分析","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1312380,"endMs":1312780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分析","reading":"ぶんせき","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"析","reading":"せき"}],"romanization":"bunseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1503870,"sid":3954904490}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"状態","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1312780,"endMs":1313180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1313180,"endMs":1313260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"なります","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1313260,"endMs":1313580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样把镜片对准妖怪就会进入分析状态。"},"en":{"status":"available","text":"Point the lens at a Yo-kai like this and it will enter analysis mode."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 요괴에 렌즈를 맞추면 분석 상태가 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chĩa thấu kính này vào Yo-kai thì sẽ chuyển sang trạng thái phân tích."},"id":{"status":"available","text":"Dengan mengarahkan lensa ke yokai akan masuk ke status analisis."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"レンズ周囲に表示される分析ゲージが満タンになると妖怪発見となります。","startMs":1314060,"endMs":1318060,"tokens":[{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"レンズ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1314060,"endMs":1314380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンズ","reading":"レンズ","romanization":"renzu","partOfSpeech":"n","vid":1146140,"sid":3121679225}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"周囲","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1314380,"endMs":1314620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4ad29ab3a59a64c82c267975e8a5d26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周囲","reading":"しゅうい","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"囲","reading":"い"}],"romanization":"shuui","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1331030,"sid":1539041077}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1314620,"endMs":1314780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"表示される","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1314780,"endMs":1315260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94e29ac2ac853c8d61a2cbbe70b3e86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表示","reading":"ひょうじ","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"示","reading":"じ"},{"surface":"される"}],"romanization":"hyouji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1489610,"sid":2370633781}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"分析","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1315260,"endMs":1315660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分析","reading":"ぶんせき","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"析","reading":"せき"}],"romanization":"bunseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1503870,"sid":3954904490}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"ゲージ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1315660,"endMs":1315900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41024df71279ce1813999ca3e2e45d37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲージ","reading":"ゲージ","romanization":"geeji","partOfSpeech":"n","vid":1048300,"sid":1788548403}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1315900,"endMs":1316060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"満タン","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1316060,"endMs":1316460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5dc667b03f725a039ccfc7de5f3ac80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満タン","reading":"まんタン","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"タン"}],"romanization":"mantan","partOfSpeech":"n","vid":1526700,"sid":3209652686}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"になると","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1316460,"endMs":1316860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1316860,"endMs":1317260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"発見","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1317260,"endMs":1317580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"となります","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1317580,"endMs":1318060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-2682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当镜片周围显示的分析槽蓄满时，就算是发现妖怪了。"},"en":{"status":"available","text":"When the analysis gauge shown around the lens fills up, you've discovered the Yo-kai."},"ko":{"status":"available","text":"렌즈 주변에 표시되는 분석 게이지가 가득 차면 요괴 발견이 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi thanh phân tích hiển thị quanh thấu kính đầy thì tức là đã phát hiện Yo-kai."},"id":{"status":"available","text":"Saat gauge analisis yang tampil di sekitar lensa penuh, berarti yokai ditemukan."}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"逃げる妖怪にレンズを合わせてゲージを満タンにして発見してください。","startMs":1318780,"endMs":1322700,"tokens":[{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"逃げる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1318780,"endMs":1319180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1319420,"endMs":1319660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1319660,"endMs":1319740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"レンズ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1319740,"endMs":1319980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンズ","reading":"レンズ","romanization":"renzu","partOfSpeech":"n","vid":1146140,"sid":3121679225}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1319980,"endMs":1320140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1320140,"endMs":1320540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"ゲージ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1320540,"endMs":1320860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41024df71279ce1813999ca3e2e45d37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲージ","reading":"ゲージ","romanization":"geeji","partOfSpeech":"n","vid":1048300,"sid":1788548403}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1320860,"endMs":1320940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"満タン","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1320940,"endMs":1321420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5dc667b03f725a039ccfc7de5f3ac80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満タン","reading":"まんタン","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"タン"}],"romanization":"mantan","partOfSpeech":"n","vid":1526700,"sid":3209652686}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1321420,"endMs":1321580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"して","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1321580,"endMs":1321820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"発見して","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1321820,"endMs":1322380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"して"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"ください","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1322380,"endMs":1322700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请把镜片对准逃跑的妖怪，把槽蓄满来发现它吧。"},"en":{"status":"available","text":"Keep the lens on the fleeing Yo-kai to fill the gauge and discover it."},"ko":{"status":"available","text":"도망치는 요괴에 렌즈를 맞춰 게이지를 가득 채워 발견해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy chĩa thấu kính vào Yo-kai đang chạy trốn để làm đầy thanh và phát hiện nhé."},"id":{"status":"available","text":"Arahkan lensa ke yokai yang kabur dan penuhi gaugenya untuk menemukannya."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"なるほど。","startMs":1324060,"endMs":1324700,"tokens":[{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1324060,"endMs":1324700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"妖怪の手があります。","startMs":1325260,"endMs":1326220,"tokens":[{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1325260,"endMs":1325580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1325580,"endMs":1325740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"手","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1325740,"endMs":1325900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1325900,"endMs":1325980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1325980,"endMs":1326220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有妖怪的手。"},"en":{"status":"available","text":"There's a Yo-kai hand."},"ko":{"status":"available","text":"요괴의 손이 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có tay của Yo-kai kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ada tangan yokai."}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"どこに？","startMs":1329400,"endMs":1329560,"tokens":[{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1329400,"endMs":1329480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1329480,"endMs":1329560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2707","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Where?"},"ko":{"status":"available","text":"어디에?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đâu cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"どこに？","startMs":1329560,"endMs":1329720,"tokens":[{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1329560,"endMs":1329640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1329640,"endMs":1329720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2710","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Where?"},"ko":{"status":"available","text":"어디에?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đâu cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"どこかな。","startMs":1329720,"endMs":1332920,"tokens":[{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"どこか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1329720,"endMs":1332120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1332200,"endMs":1332920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哪里呢。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder where."},"ko":{"status":"available","text":"어디일까."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"どこに？","startMs":1333560,"endMs":1333800,"tokens":[{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1333560,"endMs":1333720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1333720,"endMs":1333800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2716","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Where?"},"ko":{"status":"available","text":"어디에?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đâu cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"マジで見つけたら教えてください。","startMs":1333960,"endMs":1335240,"tokens":[{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1333960,"endMs":1334040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1334040,"endMs":1334120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"見つけたら","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1334200,"endMs":1334600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"教えて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1334600,"endMs":1334840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"ください","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1334840,"endMs":1335240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的找到了请告诉我。"},"en":{"status":"available","text":"Seriously, if you find it, please let me know."},"ko":{"status":"available","text":"진짜로 찾으면 알려주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu thật sự tìm thấy thì hãy nói cho tôi biết nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau benar-benar menemukannya tolong beri tahu saya."}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"どこ？","startMs":1335240,"endMs":1336360,"tokens":[{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1335240,"endMs":1336360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2724","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Where?"},"ko":{"status":"available","text":"어디?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"でもどこ？","startMs":1336600,"endMs":1337240,"tokens":[{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1336600,"endMs":1336760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"どこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1336760,"endMs":1337240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2727","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但在哪里？"},"en":{"status":"available","text":"But where?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 어디?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"あ。","startMs":1369960,"endMs":1370260,"tokens":[{"tokenId":"t-2728","kind":"punctuation","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2729","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"お、変身しない。","startMs":1370260,"endMs":1371380,"tokens":[{"tokenId":"t-2730","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"変身しない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1370260,"endMs":1371380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_569d0e63b1224ef80da8d3d4cfee8dbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変身","reading":"へんしん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"しない"}],"romanization":"henshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511180,"sid":1663494306}},{"tokenId":"t-2732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，没变身。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it's not transforming."},"ko":{"status":"available","text":"오, 변신 안 하네."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, không biến hình."},"id":{"status":"available","text":"Oh, tidak berubah wujud."}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"え？","startMs":1371540,"endMs":1371780,"tokens":[{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1371540,"endMs":1371780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2734","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"엥?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"なんだか怖いこと言ってますぞ。","startMs":1372820,"endMs":1374100,"tokens":[{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"なんだか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1372820,"endMs":1373140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partOfSpeech":"adv","vid":1188350,"sid":3865550272}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"怖い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1373140,"endMs":1373380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1373380,"endMs":1373540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"言ってます","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1373620,"endMs":1373860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1373860,"endMs":1374100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了些让人害怕的话啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's saying something scary."},"ko":{"status":"available","text":"왠지 무서운 말을 하고 있슴다."},"vi":{"status":"available","text":"Đang nói điều gì đó đáng sợ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dia mengatakan sesuatu yang menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"どうやら怒らせてしまったようですね。","startMs":1374740,"endMs":1376580,"tokens":[{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"どうやら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1374740,"endMs":1375220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやら","reading":"どうやら","romanization":"douyara","partOfSpeech":"adv","vid":1009020,"sid":3083668179}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"怒らせて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1375220,"endMs":1375700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"らせて"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"しまった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1375700,"endMs":1376100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"よう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1376100,"endMs":1376260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1376260,"endMs":1376420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1376420,"endMs":1376580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2747","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看来好像把他惹怒了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It seems we've made them angry."},"ko":{"status":"available","text":"아무래도 화나게 해버린 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như đã chọc giận nó rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya kita telah membuatnya marah."}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"今にも襲ってきそうです。","startMs":1376660,"endMs":1377860,"tokens":[{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"今に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1376660,"endMs":1376900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaa66ab049d08a6312dd4278f1fae086","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今に","reading":"いまに","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"に"}],"romanization":"imani","partOfSpeech":"adv","vid":1288940,"sid":1980404051}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1376900,"endMs":1377060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"襲って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1377060,"endMs":1377460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45ea91f977084cd8f5d29701d09656c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"襲う","reading":"おそう","furigana":[{"surface":"襲","reading":"おそ"},{"surface":"って"}],"romanization":"osou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1333330,"sid":1524741462}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"きそう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1377460,"endMs":1377700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1377700,"endMs":1377860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉马上就要袭击过来了。"},"en":{"status":"available","text":"It looks like they're about to attack us."},"ko":{"status":"available","text":"당장이라도 덮쳐올 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ như nó sắp tấn công tới nơi."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya dia akan menyerang kapan saja."}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"なんと？","startMs":1378100,"endMs":1379060,"tokens":[{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1378100,"endMs":1378260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1378580,"endMs":1379060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2756","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐라고요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"どうするかいいだろう。","startMs":1379780,"endMs":1380980,"tokens":[{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"どうするか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1379780,"endMs":1380420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a92d4982b2967d4c4e92ac04c2bd8958","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうするか","reading":"どうするか","romanization":"dousuruka","partOfSpeech":"exp","vid":2028260,"sid":2275676842}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1380500,"endMs":1380580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"だろう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1380740,"endMs":1380980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办才好呢。"},"en":{"status":"available","text":"What should we do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 하면 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Nên làm sao bây giờ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apa yang sebaiknya dilakukan."}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"どうするのどうするの？","startMs":1380980,"endMs":1383060,"tokens":[{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1380980,"endMs":1381300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1381300,"endMs":1381380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1381460,"endMs":1381620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"どう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1381620,"endMs":1381780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"する","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1381780,"endMs":1381940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1381940,"endMs":1383060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2767","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么办怎么办？"},"en":{"status":"available","text":"What do we do, what do we do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떡해 어떡해?"},"vi":{"status":"available","text":"Làm sao đây, làm sao đây?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"問題ありません。","startMs":1383060,"endMs":1383860,"tokens":[{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"問題","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1383060,"endMs":1383380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"ありません","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1383380,"endMs":1383860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没问题。"},"en":{"status":"available","text":"No problem."},"ko":{"status":"available","text":"문제없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không có vấn đề gì đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak masalah."}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"こんなときこそ妖怪のお友達を呼び。","startMs":1383860,"endMs":1386780,"tokens":[{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1383860,"endMs":1384100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"とき","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1384100,"endMs":1384260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"こそ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1384260,"endMs":1384500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1384500,"endMs":1384820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1384820,"endMs":1385060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"お","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1385060,"endMs":1385140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"友達","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1385140,"endMs":1385620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1385620,"endMs":1385700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"呼び","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1386740,"endMs":1386780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"越是这种时候越要呼唤妖怪朋友。"},"en":{"status":"available","text":"A time like this is when we call our yokai friend."},"ko":{"status":"available","text":"이럴 때야말로 요괴 친구를 불러."},"vi":{"status":"available","text":"Những lúc thế này thì gọi bạn yêu quái tới."},"id":{"status":"available","text":"Justru di saat seperti inilah panggil teman yokai."}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"え？","startMs":1386780,"endMs":1386800,"tokens":[{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1386780,"endMs":1386800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2782","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"엥?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"お友達？","startMs":1386800,"endMs":1387380,"tokens":[{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1386800,"endMs":1386820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"友達","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1386820,"endMs":1387380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2785","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友？"},"en":{"status":"available","text":"A friend?"},"ko":{"status":"available","text":"친구?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn bè á?"},"id":{"status":"available","text":"Teman?"}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"妖怪の友達を呼び出して、いやいやそんなのいないし。","startMs":1387380,"endMs":1390900,"tokens":[{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1387380,"endMs":1387620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1388740,"endMs":1388820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"友達","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1388820,"endMs":1389300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1389300,"endMs":1389380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"呼び出して","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1389380,"endMs":1389780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80121465f2cbeedce0c1bca940beed9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼び出す","reading":"よびだす","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"yobidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1266350,"sid":3952007683}},{"tokenId":"t-2791","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1389780,"endMs":1390100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"そんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1390100,"endMs":1390420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1390420,"endMs":1390500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"いない","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1390500,"endMs":1390820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"し","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1390820,"endMs":1390900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"召唤妖怪朋友什么的，不不，才没有那种东西呢。"},"en":{"status":"available","text":"Call a yokai friend, but no, I don't have one."},"ko":{"status":"available","text":"요괴 친구를 불러내서, 아니 아니 그런 거 없는데."},"vi":{"status":"available","text":"Gọi bạn yêu quái ra, không không làm gì có ai như thế."},"id":{"status":"available","text":"Memanggil teman yokai, tidak tidak mana ada yang seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"そうですね。","startMs":1390900,"endMs":1391460,"tokens":[{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1390900,"endMs":1391460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"虫かごの中のセミを捕らえ。","startMs":1392580,"endMs":1394260,"tokens":[{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"虫かご","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1392580,"endMs":1393140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03c778e230f64cffb90028b4c12c8a93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫かご","reading":"むしかご","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"},{"surface":"かご"}],"romanization":"mushikago","partOfSpeech":"n","vid":1771310,"sid":393592668}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1393140,"endMs":1393220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1393300,"endMs":1393540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1393540,"endMs":1393620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"セミ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1393620,"endMs":1393940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9896b8fef3be9706f7cad2d48d5e9b43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セミ","reading":"セミ","romanization":"semi","partOfSpeech":"n","vid":1387080,"sid":1795266288}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1393940,"endMs":1394020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"捕らえ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1394020,"endMs":1394260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ef40dfced4f62df5af6eebabc3f7207","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕らえる","reading":"とらえる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"と"},{"surface":"らえ"}],"romanization":"toraeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1598960,"sid":4284167719}},{"tokenId":"t-2807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抓住虫笼里的蝉。"},"en":{"status":"available","text":"Catch the cicada in the insect cage."},"ko":{"status":"available","text":"벌레통 안의 매미를 잡아."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt lấy con ve trong lồng côn trùng."},"id":{"status":"available","text":"Tangkaplah semi di dalam kurungan serangga."}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"え？","startMs":1394980,"endMs":1395060,"tokens":[{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1394980,"endMs":1395060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2809","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"엥?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"そういうことか。","startMs":1395060,"endMs":1396820,"tokens":[{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"そういうことか","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1395060,"endMs":1396820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうことか","reading":"そういうことか","romanization":"souiukotoka","partOfSpeech":"exp","vid":2076260,"sid":2652250572}},{"tokenId":"t-2811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来是这么回事啊。"},"en":{"status":"available","text":"So that's what it means."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거였나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu maksudnya."}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"まさか。","startMs":1396820,"endMs":1396900,"tokens":[{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"まさか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1396820,"endMs":1396900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partOfSpeech":"adv/adj-no/int/n","vid":1363540,"sid":600259397}},{"tokenId":"t-2813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"难道说。"},"en":{"status":"available","text":"No way."},"ko":{"status":"available","text":"설마."},"vi":{"status":"available","text":"Không lẽ nào."},"id":{"status":"available","text":"Masa sih."}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"セミね。","startMs":1396900,"endMs":1399140,"tokens":[{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"セミ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1396900,"endMs":1399060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9896b8fef3be9706f7cad2d48d5e9b43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セミ","reading":"セミ","romanization":"semi","partOfSpeech":"n","vid":1387080,"sid":1795266288}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1399060,"endMs":1399140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蝉啊。"},"en":{"status":"available","text":"A cicada, huh."},"ko":{"status":"available","text":"매미네."},"vi":{"status":"available","text":"Ve à."},"id":{"status":"available","text":"Semi ya."}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"え？","startMs":1399140,"endMs":1399220,"tokens":[{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1399140,"endMs":1399220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2818","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"엥?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"セミがどうか。","startMs":1399220,"endMs":1400340,"tokens":[{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"セミ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1399220,"endMs":1399300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9896b8fef3be9706f7cad2d48d5e9b43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セミ","reading":"セミ","romanization":"semi","partOfSpeech":"n","vid":1387080,"sid":1795266288}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1399300,"endMs":1399380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"どうか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1399380,"endMs":1400340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partOfSpeech":"adv","vid":1632200,"sid":195392527}},{"tokenId":"t-2822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蝉怎么了。"},"en":{"status":"available","text":"What about the cicada?"},"ko":{"status":"available","text":"매미가 어쨌다고."},"vi":{"status":"available","text":"Con ve thì sao chứ."},"id":{"status":"available","text":"Seminya kenapa."}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"ああ、セミが捕ってる。","startMs":1400340,"endMs":1401700,"tokens":[{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1400340,"endMs":1400420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2824","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"セミ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1400420,"endMs":1400660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9896b8fef3be9706f7cad2d48d5e9b43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セミ","reading":"セミ","romanization":"semi","partOfSpeech":"n","vid":1387080,"sid":1795266288}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1400660,"endMs":1400740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"捕ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1400740,"endMs":1401700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5201b1689b006c8b061d57aef09ee507","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"と"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1514140,"sid":4021921695}},{"tokenId":"t-2828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，抓到蝉了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's catching the cicada."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 매미가 잡고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À, đang bắt con ve."},"id":{"status":"available","text":"Ah, seminya tertangkap."}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"はいはい。","startMs":1401700,"endMs":1402420,"tokens":[{"tokenId":"t-2829","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"だと思いました。","startMs":1402420,"endMs":1404180,"tokens":[{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1402420,"endMs":1402500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1403860,"endMs":1403940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"思いました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1403940,"endMs":1404180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就知道是这样。"},"en":{"status":"available","text":"I thought so."},"ko":{"status":"available","text":"그럴 줄 알았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã nghĩ là vậy mà."},"id":{"status":"available","text":"Sudah kuduga."}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"え？","startMs":1404180,"endMs":1404260,"tokens":[{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1404180,"endMs":1404260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2836","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"엥?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"さっき捕まえたセミが変身した。","startMs":1406580,"endMs":1408900,"tokens":[{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1406580,"endMs":1407140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"捕まえた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1407220,"endMs":1407700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まえる","reading":"つかまえる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"まえ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukamaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1597780,"sid":1196399169}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"セミ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1407700,"endMs":1407940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9896b8fef3be9706f7cad2d48d5e9b43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セミ","reading":"セミ","romanization":"semi","partOfSpeech":"n","vid":1387080,"sid":1795266288}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1407940,"endMs":1408180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"変身した","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1408260,"endMs":1408900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_569d0e63b1224ef80da8d3d4cfee8dbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変身","reading":"へんしん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"した"}],"romanization":"henshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1511180,"sid":1663494306}},{"tokenId":"t-2842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才抓到的蝉变身了。"},"en":{"status":"available","text":"The cicada I caught earlier transformed."},"ko":{"status":"available","text":"아까 잡은 매미가 변신했다."},"vi":{"status":"available","text":"Con ve vừa bắt được đã biến hình."},"id":{"status":"available","text":"Semi yang ditangkap tadi berubah wujud."}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"セミン。","startMs":1409180,"endMs":1409780,"tokens":[{"tokenId":"t-2843","kind":"punctuation","surface":"セミン。","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蝉民。"},"en":{"status":"available","text":"Semin."},"ko":{"status":"available","text":"세민."},"vi":{"status":"available","text":"Semin."},"id":{"status":"available","text":"Semin."}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"セミンの友達。","startMs":1409780,"endMs":1413540,"tokens":[{"tokenId":"t-2844","kind":"punctuation","surface":"セミン","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1409780,"endMs":1409860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"友達","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1413460,"endMs":1413540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蝉民的朋友。"},"en":{"status":"available","text":"Semin's friend."},"ko":{"status":"available","text":"세민의 친구."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn của Semin."},"id":{"status":"available","text":"Temannya Semin."}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"そうか。","startMs":1413540,"endMs":1413700,"tokens":[{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1413540,"endMs":1413700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-2849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"普段はセミの姿をした妖怪ダミン。","startMs":1413700,"endMs":1416020,"tokens":[{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"普段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1413700,"endMs":1413780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1413780,"endMs":1413860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"セミ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1413860,"endMs":1414100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9896b8fef3be9706f7cad2d48d5e9b43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セミ","reading":"セミ","romanization":"semi","partOfSpeech":"n","vid":1387080,"sid":1795266288}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1414100,"endMs":1414260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"姿","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1414260,"endMs":1414420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1414420,"endMs":1414820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"した","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1414820,"endMs":1414980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1414980,"endMs":1415540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"ダミン","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1415540,"endMs":1416020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6963d9fd15c6402414d9c25b4dbc07d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダミン","reading":"ダミン","romanization":"damin","partOfSpeech":"n","vid":1408580,"sid":3583054639}},{"tokenId":"t-2859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平时是蝉模样的妖怪哒民。"},"en":{"status":"available","text":"Normally a yokai in the form of a cicada, Damin."},"ko":{"status":"available","text":"평소에는 매미 모습인 요괴 다민."},"vi":{"status":"available","text":"Bình thường là yêu quái Damin mang hình dáng con ve."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya yokai Damin yang berwujud semi."}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"ムックガチャピンの虫網玉君ごとだったミン、これタミン。","startMs":1419080,"endMs":1422120,"tokens":[{"tokenId":"t-2860","kind":"punctuation","surface":"ムックガチャピン","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1419080,"endMs":1419280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"虫網","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1419280,"endMs":1419720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4547b19e0b566b8d26195af63429d5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫網","reading":"むしあみ","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"},{"surface":"網","reading":"あみ"}],"romanization":"mushiami","partOfSpeech":"n","vid":2845432,"sid":3546651780}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"玉","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1419720,"endMs":1420040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"君","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1420040,"endMs":1420360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"ごと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1420360,"endMs":1420680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1524640,"sid":616667213}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"だった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1420680,"endMs":1421000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"ミン","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1421000,"endMs":1421320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06340e8862f4ff6d10503bedd76ff4cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミン","reading":"ミン","romanization":"min","partOfSpeech":"n","vid":2207640,"sid":3164588931}},{"tokenId":"t-2868","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"これタ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1421560,"endMs":1421960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"ミン","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1421960,"endMs":1422120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06340e8862f4ff6d10503bedd76ff4cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミン","reading":"ミン","romanization":"min","partOfSpeech":"n","vid":2207640,"sid":3164588931}},{"tokenId":"t-2871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连同木克卡恰品的捕虫网玉君一起的这个哒民。"},"en":{"status":"available","text":"Min, this was with Mukku Gachapin's bug net ball, Tamin."},"ko":{"status":"available","text":"무크 가챠핀의 벌레채구슬 군째였던 민, 이거 타민."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là Tamin, lúc nãy cùng với cậu Tama lưới bắt côn trùng của Mukku Gachapin đó Min."},"id":{"status":"available","text":"Ini Tamin, yang tadi bersama jaring serangga Tama-kun milik Mukku Gachapin, min."}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"ありがとうございます。","startMs":1422120,"endMs":1424120,"tokens":[{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1422120,"endMs":1424120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin cảm ơn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"ありがとうございます。","startMs":1424120,"endMs":1424680,"tokens":[{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1424120,"endMs":1424680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin cảm ơn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"ムックガチャピン殿には拙者の妖怪メダルを差し上げるミン。","startMs":1424680,"endMs":1428440,"tokens":[{"tokenId":"t-2876","kind":"punctuation","surface":"ムックガチャピン","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"殿","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1424680,"endMs":1425480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db93408c9ebe4dc47ab971986446b2b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"殿","reading":"どの","furigana":[{"surface":"殿","reading":"どの"}],"romanization":"dono","partOfSpeech":"suf","vid":1442500,"sid":1963290110}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"には","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1425480,"endMs":1425960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"拙","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1425960,"endMs":1426040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b38a0568de1ab3728fea87fa5499a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拙","reading":"せつ","furigana":[{"surface":"拙","reading":"せつ"}],"romanization":"setsu","partOfSpeech":"adj-na/n/pn","vid":2217250,"sid":1956304445}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"者","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1426120,"endMs":1426280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153760,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1426280,"endMs":1426440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1426440,"endMs":1426920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"メダル","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1426920,"endMs":1427400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1427400,"endMs":1427480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"差し上げる","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1427480,"endMs":1428120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29e05e0b1d32e8cbe9afa09ef551bdca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し上げる","reading":"さしあげる","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"sashiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1291270,"sid":1477394700}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"ミン","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1428120,"endMs":1428440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06340e8862f4ff6d10503bedd76ff4cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミン","reading":"ミン","romanization":"min","partOfSpeech":"n","vid":2207640,"sid":3164588931}},{"tokenId":"t-2887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把在下的妖怪奖牌送给木克卡恰品殿下民。"},"en":{"status":"available","text":"To Lord Mukku Gachapin, I present my yokai medal, min."},"ko":{"status":"available","text":"무크 가챠핀 님께는 저의 요괴 메달을 드리겠슴민."},"vi":{"status":"available","text":"Xin tặng huy hiệu yêu quái của tại hạ cho ngài Mukku Gachapin Min."},"id":{"status":"available","text":"Kepada Tuan Mukku Gachapin kuberikan medali yokai milikku, min."}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"はい。","startMs":1429800,"endMs":1429880,"tokens":[{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1429800,"endMs":1429880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"あ、ありがとうございます。","startMs":1430520,"endMs":1431560,"tokens":[{"tokenId":"t-2890","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":2,"charEnd":12,"startMs":1430520,"endMs":1431560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-2892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"아, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"虫籠に入れたことは怒ってないのね。","startMs":1433080,"endMs":1435240,"tokens":[{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"虫籠","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1433080,"endMs":1433720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc5ea1f165b11c405860b224b14a147d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"虫籠","reading":"むしかご","furigana":[{"surface":"虫","reading":"むし"},{"surface":"籠","reading":"かご"}],"romanization":"mushikago","partOfSpeech":"n","vid":1771310,"sid":3547199445}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1433720,"endMs":1433800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"入れた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1433800,"endMs":1434040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1434040,"endMs":1434200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1434200,"endMs":1434280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"怒ってない","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1434520,"endMs":1434920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1434920,"endMs":1435000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1435080,"endMs":1435240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被放进虫笼的事没生气呢。"},"en":{"status":"available","text":"So you're not mad about being put in the cage."},"ko":{"status":"available","text":"벌레통에 넣은 건 화 안 냈네."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện bị nhốt vào lồng côn trùng thì không giận à."},"id":{"status":"available","text":"Dia tidak marah karena dimasukkan ke kurungan serangga ya."}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"怒ってない。","startMs":1435720,"endMs":1436120,"tokens":[{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"怒ってない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1435720,"endMs":1436120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-2903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没生气。"},"en":{"status":"available","text":"Not mad."},"ko":{"status":"available","text":"화 안 났어."},"vi":{"status":"available","text":"Không giận đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak marah."}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"妖怪メダル。","startMs":1436120,"endMs":1437160,"tokens":[{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1436120,"endMs":1436600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"メダル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1436600,"endMs":1437160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-2906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妖怪奖牌。"},"en":{"status":"available","text":"A yokai medal."},"ko":{"status":"available","text":"요괴 메달."},"vi":{"status":"available","text":"Huy hiệu yêu quái."},"id":{"status":"available","text":"Medali yokai."}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"もう妖怪メダルをもらうなんてなかなか良いセンスお持ちのようだ。","startMs":1438280,"endMs":1441960,"tokens":[{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1438280,"endMs":1439080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1439080,"endMs":1439400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"メダル","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1439400,"endMs":1439720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1439720,"endMs":1439800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"もらう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1439800,"endMs":1440120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"なんて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1440120,"endMs":1440360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1440360,"endMs":1440840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"良い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1440840,"endMs":1441080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"センス","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1441080,"endMs":1441320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca2aa1a31727faac3da3f0fe0751a77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"センス","reading":"センス","romanization":"sensu","partOfSpeech":"n","vid":1075000,"sid":132798084}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"お","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1441320,"endMs":1441400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"持ち","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1441400,"endMs":1441640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1441640,"endMs":1441720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1441720,"endMs":1441960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}},{"tokenId":"t-2920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能得到妖怪奖牌，看来很有眼光嘛。"},"en":{"status":"available","text":"To already receive a yokai medal, you seem to have quite good taste."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 요괴 메달을 받다니 꽤 좋은 센스를 가지고 계신 듯하다."},"vi":{"status":"available","text":"Được nhận huy hiệu yêu quái thế này thì xem ra cũng có gu khá tốt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bisa mendapatkan medali yokai, sepertinya kamu punya selera yang cukup bagus."}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"妖怪メダルはセミンと友達になった証だミン。","startMs":1442920,"endMs":1445800,"tokens":[{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1442920,"endMs":1443240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"メダル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1443240,"endMs":1443400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1443400,"endMs":1443480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2924","kind":"punctuation","surface":"セミン","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1443480,"endMs":1443560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"友達","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1443560,"endMs":1444760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1444760,"endMs":1444920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"なった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1444920,"endMs":1445240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"証","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1445240,"endMs":1445320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f7f99cc071fef5143bf29ee0494ddf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証","reading":"あかし","furigana":[{"surface":"証","reading":"あかし"}],"romanization":"akashi","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1351580,"sid":2788456835}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1445320,"endMs":1445400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"ミン","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1445640,"endMs":1445800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06340e8862f4ff6d10503bedd76ff4cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミン","reading":"ミン","romanization":"min","partOfSpeech":"n","vid":2207640,"sid":3164588931}},{"tokenId":"t-2932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妖怪奖牌是和蝉民成为朋友的证明民。"},"en":{"status":"available","text":"The yokai medal is proof that you became friends with Semin, min."},"ko":{"status":"available","text":"요괴 메달은 세민과 친구가 된 증거슴민."},"vi":{"status":"available","text":"Huy hiệu yêu quái là bằng chứng đã kết bạn với Semin đó Min."},"id":{"status":"available","text":"Medali yokai adalah bukti telah berteman dengan Semin, min."}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"ありがとうありがとう。","startMs":1445800,"endMs":1447480,"tokens":[{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1445800,"endMs":1445960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1445960,"endMs":1447480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-2935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"고마워 고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"何かあったらそのメダルを使ってセミンを呼び出すんだミン。","startMs":1447880,"endMs":1451400,"tokens":[{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1447880,"endMs":1448120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1448200,"endMs":1448360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"あったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1448360,"endMs":1448680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1448680,"endMs":1448840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"メダル","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1448840,"endMs":1449240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1449240,"endMs":1449320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"使って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1449320,"endMs":1449720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2943","kind":"punctuation","surface":"セミン","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1449720,"endMs":1449800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"呼び出す","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1450200,"endMs":1450680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80121465f2cbeedce0c1bca940beed9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼び出す","reading":"よびだす","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"yobidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1266350,"sid":3952007683}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1450760,"endMs":1451080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"ミン","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1451080,"endMs":1451400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06340e8862f4ff6d10503bedd76ff4cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミン","reading":"ミン","romanization":"min","partOfSpeech":"n","vid":2207640,"sid":3164588931}},{"tokenId":"t-2948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么事就用那个奖牌召唤蝉民吧民。"},"en":{"status":"available","text":"If anything happens, use that medal to summon Semin, min."},"ko":{"status":"available","text":"무슨 일 있으면 그 메달을 써서 세민을 불러내슴민."},"vi":{"status":"available","text":"Có chuyện gì thì hãy dùng huy hiệu đó để gọi Semin ra nhé Min."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada apa-apa gunakan medali itu untuk memanggil Semin, min."}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"はいはい。","startMs":1452090,"endMs":1452840,"tokens":[{"tokenId":"t-2949","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"すぐに飛んで駆けつけるミン。","startMs":1452840,"endMs":1454360,"tokens":[{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"すぐに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1452840,"endMs":1453160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partOfSpeech":"adv","vid":1430620,"sid":1996973681}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"飛んで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1453160,"endMs":1453480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"駆けつける","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1453480,"endMs":1453960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d50272ec84932e806cdef5286c911e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駆けつける","reading":"かけつける","furigana":[{"surface":"駆","reading":"か"},{"surface":"けつけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaketsukeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1590110,"sid":2745265235}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"ミン","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1453960,"endMs":1454360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36e05999ed3b7617b3ebec702f12292c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミン","reading":"ミン","romanization":"min","partOfSpeech":"suf","vid":2836864,"sid":3164588931}},{"tokenId":"t-2955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"立刻飞奔赶来的小敏。"},"en":{"status":"available","text":"Min comes flying right over."},"ko":{"status":"available","text":"당장 날아와 달려오는 민."},"vi":{"status":"available","text":"Min lập tức bay đến ngay."},"id":{"status":"available","text":"Min yang langsung terbang dan bergegas datang."}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"ありがとう。","startMs":1455480,"endMs":1455800,"tokens":[{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1455480,"endMs":1455800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-2957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"わかった。","startMs":1455880,"endMs":1456280,"tokens":[{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"わかった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1455880,"endMs":1456280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"ありがとう。","startMs":1456760,"endMs":1457240,"tokens":[{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1456760,"endMs":1457240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-2961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"セミマルと友達になった。","startMs":1457480,"endMs":1461160,"tokens":[{"tokenId":"t-2962","kind":"punctuation","surface":"セミマル","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1457480,"endMs":1457640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"友達","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1459080,"endMs":1460520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1460520,"endMs":1460760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"なった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1460760,"endMs":1461160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和蝉丸成为朋友了。"},"en":{"status":"available","text":"I became friends with Semimaru."},"ko":{"status":"available","text":"세미마루와 친구가 되었다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã kết bạn với Semimaru."},"id":{"status":"available","text":"Berteman dengan Semimaru."}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"これはどうしたらいい?","startMs":1463240,"endMs":1463960,"tokens":[{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1463240,"endMs":1463400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1463400,"endMs":1463480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"どうしたらいい","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1463480,"endMs":1463960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1008940,"sid":1054350932}},{"tokenId":"t-2971","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个该怎么办？"},"en":{"status":"available","text":"What should I do with this?"},"ko":{"status":"available","text":"이건 어떻게 하면 돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này phải làm sao đây?"},"id":{"status":"available","text":"Ini harus bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"マルはセミマルがいいけどドムクは。","startMs":1463960,"endMs":1465960,"tokens":[{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"マル","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1463960,"endMs":1464200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1888bee5471232ae2c54834c891c9218","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マル","reading":"マル","romanization":"maru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1216250,"sid":1720035970}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1464200,"endMs":1465400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2974","kind":"punctuation","surface":"セミマル","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1465400,"endMs":1465480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1465480,"endMs":1465560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1465560,"endMs":1465720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2978","kind":"punctuation","surface":"ドムク","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1465800,"endMs":1465960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"丸的话蝉丸比较好，但多姆克就……"},"en":{"status":"available","text":"Maru likes Semimaru but Domuku is..."},"ko":{"status":"available","text":"마루는 세미마루가 좋은데 돔쿠는."},"vi":{"status":"available","text":"Maru thì thích Semimaru nhưng Domku thì."},"id":{"status":"available","text":"Maru maunya Semimaru tapi Domku..."}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"じゃあセミマルのままにしておきましょう。","startMs":1465960,"endMs":1468680,"tokens":[{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1465960,"endMs":1466040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2982","kind":"punctuation","surface":"セミマル","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1466040,"endMs":1466120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"ままに","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1466120,"endMs":1466520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efde32007f80eb655c52d821d6d896d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ままに","reading":"ままに","romanization":"mamani","partOfSpeech":"exp","vid":2409100,"sid":1757826886}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"して","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1468120,"endMs":1468280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"おきましょう","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1468280,"endMs":1468680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-2987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就保持蝉丸不变吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's just keep it as Semimaru."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 세미마루인 채로 둡시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cứ để nguyên là Semimaru đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu biarkan tetap Semimaru saja."}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"話長いな。","startMs":1469560,"endMs":1470920,"tokens":[{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"話","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1469560,"endMs":1470120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"長い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1470120,"endMs":1470520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1470520,"endMs":1470920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话好长啊。"},"en":{"status":"available","text":"This talk is long."},"ko":{"status":"available","text":"말이 기네."},"vi":{"status":"available","text":"Nói dài quá."},"id":{"status":"available","text":"Ceritanya panjang ya."}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"と完全に忘れられてるな。","startMs":1471720,"endMs":1474440,"tokens":[{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1471720,"endMs":1472200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"完全","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1472280,"endMs":1472680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1472680,"endMs":1472760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"忘れられてる","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1472760,"endMs":1473800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"られてる"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1473800,"endMs":1474440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被彻底忘得一干二净了呢。"},"en":{"status":"available","text":"And I've been completely forgotten."},"ko":{"status":"available","text":"완전히 잊혀져 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Và bị quên béng hoàn toàn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dan benar-benar sudah dilupakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"あ、ごめんね。","startMs":1474520,"endMs":1475000,"tokens":[{"tokenId":"t-2998","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1474520,"endMs":1474760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1474920,"endMs":1475000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对不起啦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, sorry."},"ko":{"status":"available","text":"아, 미안해."},"vi":{"status":"available","text":"À, xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, maaf ya."}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"ごめんなさい。","startMs":1475000,"endMs":1475480,"tokens":[{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1475000,"endMs":1475480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-3003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起。"},"en":{"status":"available","text":"I'm sorry."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Maafkan aku."}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"お待ちいただいてありがとうございます。","startMs":1475720,"endMs":1477320,"tokens":[{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1475720,"endMs":1475800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"待ち","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1475800,"endMs":1476040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1476040,"endMs":1476440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":8,"charEnd":18,"startMs":1476440,"endMs":1477320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-3008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢您的等待。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for waiting."},"ko":{"status":"available","text":"기다려 주셔서 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn đã chờ đợi."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih sudah menunggu."}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"ね、完全に忘れていた。","startMs":1477480,"endMs":1479160,"tokens":[{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1477480,"endMs":1477640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"完全","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1478040,"endMs":1478440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1478440,"endMs":1478520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"忘れていた","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1478520,"endMs":1479160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-3014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，完全给忘了。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, I completely forgot."},"ko":{"status":"available","text":"그러게, 완전히 잊고 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Này, quên hẳn luôn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Nih, benar-benar lupa."}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"なんかごめん。","startMs":1479240,"endMs":1479880,"tokens":[{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1479240,"endMs":1479480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1479480,"endMs":1479880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-3017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之抱歉。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry about that."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 미안."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya bersalah."}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"お主の相手は拙者がいたすミン。","startMs":1481560,"endMs":1483720,"tokens":[{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"お主","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1481560,"endMs":1481960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8963b70f81aa7b9f9faff21f4e885a14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お主","reading":"おぬし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"主","reading":"ぬし"}],"romanization":"onushi","partOfSpeech":"pn","vid":1852780,"sid":4150223938}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1481960,"endMs":1482040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"相手","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1482040,"endMs":1482280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1482280,"endMs":1482520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"拙","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1482520,"endMs":1482680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b38a0568de1ab3728fea87fa5499a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拙","reading":"せつ","furigana":[{"surface":"拙","reading":"せつ"}],"romanization":"setsu","partOfSpeech":"adj-na/n/pn","vid":2217250,"sid":1956304445}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"者","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1482680,"endMs":1482840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153760,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1482840,"endMs":1483000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"いたす","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1483000,"endMs":1483400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"ミン","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1483400,"endMs":1483720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06340e8862f4ff6d10503bedd76ff4cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミン","reading":"ミン","romanization":"min","partOfSpeech":"n","vid":2207640,"sid":3164588931}},{"tokenId":"t-3027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你的对手就由在下来应战敏。"},"en":{"status":"available","text":"I shall be your opponent, min."},"ko":{"status":"available","text":"너의 상대는 내가 하겠음민."},"vi":{"status":"available","text":"Đối thủ của ngươi thì ta đây sẽ tiếp đón, min."},"id":{"status":"available","text":"Akulah lawanmu, Min."}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"手加減はしないミン。","startMs":1484440,"endMs":1486120,"tokens":[{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"手加減","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1484440,"endMs":1484840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3803c41169095c5b226bed641e7d71d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手加減","reading":"てかげん","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"減","reading":"げん"}],"romanization":"tekagen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1327350,"sid":2845834713}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1484840,"endMs":1484920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"しない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1484920,"endMs":1485480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"ミン","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1485480,"endMs":1486120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06340e8862f4ff6d10503bedd76ff4cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミン","reading":"ミン","romanization":"min","partOfSpeech":"n","vid":2207640,"sid":3164588931}},{"tokenId":"t-3032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会手下留情的敏。"},"en":{"status":"available","text":"I won't hold back, min."},"ko":{"status":"available","text":"봐주지 않겠음민."},"vi":{"status":"available","text":"Ta sẽ không nương tay đâu, min."},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak akan menahan diri, Min."}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"とことん本気出すミン。","startMs":1489000,"endMs":1490920,"tokens":[{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"とことん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1489000,"endMs":1489400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_556782877d1d61bf559f94c3f02d2775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とことん","reading":"とことん","romanization":"tokoton","partOfSpeech":"adv/n","vid":1984760,"sid":3426305766}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"本気","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1489800,"endMs":1490120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本気","reading":"ほんき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"honki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1522370,"sid":3964286816}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"出す","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1490280,"endMs":1490360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"ミン","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1490360,"endMs":1490920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06340e8862f4ff6d10503bedd76ff4cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミン","reading":"ミン","romanization":"min","partOfSpeech":"n","vid":2207640,"sid":3164588931}},{"tokenId":"t-3037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要拿出全部真本事敏。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go all out, min."},"ko":{"status":"available","text":"철저히 진심으로 하겠음민."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ tung hết sức mình luôn, min."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan serius habis-habisan, Min."}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"ええちょっと。","startMs":1490920,"endMs":1491560,"tokens":[{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1490920,"endMs":1491240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1491240,"endMs":1491560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎稍微一下。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, just a moment."},"ko":{"status":"available","text":"어, 잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm chút xíu."},"id":{"status":"available","text":"Eh sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"本気出す。","startMs":1492760,"endMs":1493640,"tokens":[{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"本気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1492760,"endMs":1493240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本気","reading":"ほんき","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"honki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1522370,"sid":3964286816}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"出す","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1493240,"endMs":1493640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿出真本事。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go all out."},"ko":{"status":"available","text":"진심으로 한다."},"vi":{"status":"available","text":"Tung hết sức."},"id":{"status":"available","text":"Serius."}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"ええ。","startMs":1493800,"endMs":1494360,"tokens":[{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1493800,"endMs":1494360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"ムックガチャピンとバトルですよ。","startMs":1495960,"endMs":1498440,"tokens":[{"tokenId":"t-3046","kind":"punctuation","surface":"ムックガチャピン","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1495960,"endMs":1496440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"バトル","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1496440,"endMs":1497000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8c80f3b5c8fc10b10c0b67cbf7ea0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バトル","reading":"バトル","romanization":"batoru","partOfSpeech":"n","vid":2163480,"sid":3265665680}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1498040,"endMs":1498200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1498200,"endMs":1498440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是和木克嘎查平的对战哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's a battle with Mukku and Gachapin."},"ko":{"status":"available","text":"무크 가챠핀과 배틀이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Là trận đấu với Mukku Gachapin đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini pertarungan melawan Mukku Gachapin lho."}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"張り切って頑張ります。","startMs":1498600,"endMs":1499560,"tokens":[{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"張り切って","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1498600,"endMs":1499000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba137e9012beaf86ddc34e4b34f08d2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張り切る","reading":"はりきる","furigana":[{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"harikiru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":1427870,"sid":3984515992}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1499000,"endMs":1499560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鼓足干劲加油吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'll do my best with enthusiasm."},"ko":{"status":"available","text":"기합 넣고 열심히 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ hăng hái cố gắng."},"id":{"status":"available","text":"Aku akan bersemangat dan berusaha keras."}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"ええちょっと。","startMs":1499560,"endMs":1500520,"tokens":[{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1499560,"endMs":1499640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1499640,"endMs":1500520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎稍微一下。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, just a moment."},"ko":{"status":"available","text":"어, 잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm chút xíu."},"id":{"status":"available","text":"Eh sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"今日ミスタルもいる。","startMs":1501000,"endMs":1501800,"tokens":[{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1501000,"endMs":1501080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3059","kind":"punctuation","surface":"ミスタル","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1501080,"endMs":1501640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"いる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1501640,"endMs":1501800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天米斯塔尔也在。"},"en":{"status":"available","text":"Mistal is here today too."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 미스탈도 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay Mistal cũng có mặt."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini Mistar juga ada."}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"大将。","startMs":1502600,"endMs":1503880,"tokens":[{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"大将","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1502600,"endMs":1503880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42952159a8b1314d6523daae82346134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大将","reading":"たいしょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"将","reading":"しょう"}],"romanization":"taishou","partOfSpeech":"n","vid":1581510,"sid":1099917126}},{"tokenId":"t-3064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大将。"},"en":{"status":"available","text":"General."},"ko":{"status":"available","text":"대장."},"vi":{"status":"available","text":"Đại tướng."},"id":{"status":"available","text":"Jenderal."}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"大将。","startMs":1503880,"endMs":1503960,"tokens":[{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"大将","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1503880,"endMs":1503960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42952159a8b1314d6523daae82346134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大将","reading":"たいしょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"将","reading":"しょう"}],"romanization":"taishou","partOfSpeech":"n","vid":1581510,"sid":1099917126}},{"tokenId":"t-3066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大将。"},"en":{"status":"available","text":"General."},"ko":{"status":"available","text":"대장."},"vi":{"status":"available","text":"Đại tướng."},"id":{"status":"available","text":"Jenderal."}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"妖怪は勝手に気ままに戦いますので何もしなくてもバトルは進みます。","startMs":1504360,"endMs":1509800,"tokens":[{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1504360,"endMs":1506520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1506520,"endMs":1506600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"勝手","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1506680,"endMs":1506920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1506920,"endMs":1507000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"気まま","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1507000,"endMs":1507320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb299a47ad997f90677d65964066800c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気まま","reading":"きまま","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"まま"}],"romanization":"kimama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1221810,"sid":3853842604}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1507320,"endMs":1507400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"戦います","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1507400,"endMs":1508040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1508040,"endMs":1508200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"何も","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1508200,"endMs":1508600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"しなくて","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1508600,"endMs":1508920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1508920,"endMs":1509000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"バトル","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1509000,"endMs":1509320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8c80f3b5c8fc10b10c0b67cbf7ea0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バトル","reading":"バトル","romanization":"batoru","partOfSpeech":"n","vid":2163480,"sid":3265665680}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1509320,"endMs":1509400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"進みます","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1509400,"endMs":1509800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"みます"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}},{"tokenId":"t-3081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妖怪会随心所欲自由战斗，所以什么都不做战斗也会进行。"},"en":{"status":"available","text":"Yo-kai fight freely on their own, so the battle progresses even if you do nothing."},"ko":{"status":"available","text":"요괴는 멋대로 제멋대로 싸우므로 아무것도 하지 않아도 배틀은 진행됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Yo-kai sẽ tự do chiến đấu theo ý mình nên dù không làm gì trận đấu vẫn tiếp diễn."},"id":{"status":"available","text":"Yo-kai bertarung seenaknya dengan bebas jadi pertarungan akan berjalan meski tidak melakukan apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"バトルの大きな見所それは技を選んで必殺チャージです。","startMs":1509800,"endMs":1515560,"tokens":[{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"バトル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1509800,"endMs":1511720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8c80f3b5c8fc10b10c0b67cbf7ea0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バトル","reading":"バトル","romanization":"batoru","partOfSpeech":"n","vid":2163480,"sid":3265665680}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1511720,"endMs":1511880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"大きな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1511960,"endMs":1512280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"見所","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1512280,"endMs":1512600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45e169ae2dd41ff69527bb81d8c98ae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見所","reading":"みどころ","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"所","reading":"どころ"}],"romanization":"midokoro","partOfSpeech":"n","vid":1611780,"sid":3356005387}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"それ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1512680,"endMs":1512840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1512840,"endMs":1513000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"技","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1513320,"endMs":1513560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1513560,"endMs":1513640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"選んで","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1513720,"endMs":1514120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"必殺","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1514360,"endMs":1514920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b50c38f0d483a4ffff1ab77772900b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必殺","reading":"ひっさつ","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひっ"},{"surface":"殺","reading":"さつ"}],"romanization":"hissatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1487450,"sid":859773586}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"チャージ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1515000,"endMs":1515480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee7b430be5b939ad7301afc46e5ce3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャージ","reading":"チャージ","romanization":"chaaji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077780,"sid":3093669104}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1515480,"endMs":1515560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"战斗的一大看点就是选择技能来积攒必杀槽。"},"en":{"status":"available","text":"The big highlight of battle is choosing moves and charging the special."},"ko":{"status":"available","text":"배틀의 큰 볼거리 그것은 기술을 골라 필살 차지입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Điểm đáng xem lớn nhất của trận đấu đó là chọn chiêu và sạc tất sát."},"id":{"status":"available","text":"Hal besar yang patut dilihat dari pertarungan itu adalah memilih jurus untuk mengisi必杀 charge."}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"大事なことね。","startMs":1515800,"endMs":1516520,"tokens":[{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"大事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1515800,"endMs":1515960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-3096","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1515960,"endMs":1516200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1516280,"endMs":1516520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是很重要的事呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's important."},"ko":{"status":"available","text":"중요한 거네."},"vi":{"status":"available","text":"Điều quan trọng đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Itu hal yang penting ya."}}},{"sentenceId":"s-0631","order":631,"text":"指示通りに操作して友達妖怪の勇気を満タンにしてください。","startMs":1517240,"endMs":1521320,"tokens":[{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"指示","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1517240,"endMs":1517480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86b695ab0a3e5ca054810ed60e3e56ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指示","reading":"しじ","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"示","reading":"じ"}],"romanization":"shiji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309800,"sid":2371379267}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"通り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1517480,"endMs":1517720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り","reading":"とおり","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"toori","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1432920,"sid":70749291}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1517720,"endMs":1517880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"操作して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1517880,"endMs":1518360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dabc858863d3dcdc61f24e9ec80d3c19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"操作","reading":"そうさ","furigana":[{"surface":"操","reading":"そう"},{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"して"}],"romanization":"sousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400050,"sid":3787028838}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"友達","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1518360,"endMs":1518840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1518840,"endMs":1519240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1519240,"endMs":1519400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"勇気","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1519720,"endMs":1520040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a4854be7529f1cf9a2db1f4ab53aee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勇気","reading":"ゆうき","furigana":[{"surface":"勇","reading":"ゆう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yuuki","partOfSpeech":"n","vid":1539740,"sid":1149156697}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1520040,"endMs":1520200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"満タン","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1520280,"endMs":1520680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5dc667b03f725a039ccfc7de5f3ac80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満タン","reading":"まんタン","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"タン"}],"romanization":"mantan","partOfSpeech":"n","vid":1526700,"sid":3209652686}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1520680,"endMs":1520760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"して","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1520760,"endMs":1520920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"ください","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1520920,"endMs":1521320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请按照指示操作，把伙伴妖怪的勇气加满吧。"},"en":{"status":"available","text":"Operate as instructed and fill your friend Yo-kai's courage to full."},"ko":{"status":"available","text":"지시대로 조작해서 친구 요괴의 용기를 가득 채워주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy thao tác theo hướng dẫn để nạp đầy dũng khí cho yo-kai bạn bè."},"id":{"status":"available","text":"Operasikan sesuai petunjuk dan penuhi keberanian yo-kai teman sampai penuh."}}},{"sentenceId":"s-0632","order":632,"text":"はい。","startMs":1521320,"endMs":1521640,"tokens":[{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1521320,"endMs":1521640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0633","order":633,"text":"強力な必殺技で敵の妖怪をやっつけちゃいましょう。","startMs":1522680,"endMs":1526200,"tokens":[{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"強力","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1522680,"endMs":1523080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5bec6ff84e1684578b98d938b816ea9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1236600,"sid":1280042995}},{"tokenId":"t-3117","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"必殺技","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1523240,"endMs":1523880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10be1b302a5408ddbecc5242e1b303f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必殺技","reading":"ひっさつわざ","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひっ"},{"surface":"殺","reading":"さつ"},{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"hissatsuwaza","partOfSpeech":"n","vid":2061290,"sid":2272340870}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1523880,"endMs":1524040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"敵","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1524200,"endMs":1524440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1524440,"endMs":1524520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1524520,"endMs":1524920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1524920,"endMs":1525000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"やっつけちゃいましょう","charStart":12,"charEnd":23,"startMs":1525000,"endMs":1526200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_558e57858dc0033d8722cbd6785b940f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっつける","reading":"やっつける","romanization":"yattsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1612950,"sid":3704949048}},{"tokenId":"t-3125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用强力的必杀技把敌方妖怪打倒吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's defeat the enemy Yo-kai with a powerful special move."},"ko":{"status":"available","text":"강력한 필살기로 적 요괴를 물리쳐 버립시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy dùng tuyệt chiêu mạnh mẽ để đánh bại yo-kai địch nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo kalahkan yo-kai musuh dengan jurus必杀 yang kuat."}}},{"sentenceId":"s-0634","order":634,"text":"よし。","startMs":1526280,"endMs":1526440,"tokens":[{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1526280,"endMs":1526440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-3127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0635","order":635,"text":"よし。","startMs":1526440,"endMs":1528440,"tokens":[{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1526440,"endMs":1528440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-3129","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0636","order":636,"text":"マザ、誰がマーズ？","startMs":1532680,"endMs":1533240,"tokens":[{"tokenId":"t-3130","kind":"punctuation","surface":"マザ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"誰","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1532680,"endMs":1532840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1532840,"endMs":1533160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"マーズ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1533160,"endMs":1533240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9df4b39d8e830480faaff862b810413","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーズ","reading":"マーズ","romanization":"maazu","partOfSpeech":"n","vid":2816700,"sid":3392651204}},{"tokenId":"t-3134","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马泽，谁是马尔斯？"},"en":{"status":"available","text":"Maza, who's Mars?"},"ko":{"status":"available","text":"마자, 누가 마즈?"},"vi":{"status":"available","text":"Maza, ai là Mars?"},"id":{"status":"available","text":"Maza, siapa Mars?"}}},{"sentenceId":"s-0637","order":637,"text":"だ誰？","startMs":1534280,"endMs":1534440,"tokens":[{"tokenId":"t-3135","kind":"punctuation","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"誰","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1534280,"endMs":1534440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-3137","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是、是谁？"},"en":{"status":"available","text":"Wh-who?"},"ko":{"status":"available","text":"누, 누구?"},"vi":{"status":"available","text":"Là a-ai?"},"id":{"status":"available","text":"Si-siapa?"}}},{"sentenceId":"s-0638","order":638,"text":"誰？","startMs":1534600,"endMs":1534840,"tokens":[{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"誰","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1534600,"endMs":1534840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-3139","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谁？"},"en":{"status":"available","text":"Who?"},"ko":{"status":"available","text":"누구?"},"vi":{"status":"available","text":"Ai?"},"id":{"status":"available","text":"Siapa?"}}},{"sentenceId":"s-0639","order":639,"text":"セミマルさん。","startMs":1534840,"endMs":1534920,"tokens":[{"tokenId":"t-3140","kind":"punctuation","surface":"セミマル","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1534840,"endMs":1534920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蝉丸先生。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Semimaru."},"ko":{"status":"available","text":"세미마루 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Semimaru."},"id":{"status":"available","text":"Tuan Semimaru."}}},{"sentenceId":"s-0640","order":640,"text":"マセ、マセ、マセ、マセ、マセ、マセ、マセ、マセ、マセ、マセ、マセ。","startMs":1536920,"endMs":1539640,"tokens":[{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"マセ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1536920,"endMs":1538120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73881d11292e6875445a4463d3b8bae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マセる","reading":"マセる","romanization":"maseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2523610,"sid":1821320119}},{"tokenId":"t-3144","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"マセ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1538440,"endMs":1538520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73881d11292e6875445a4463d3b8bae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マセる","reading":"マセる","romanization":"maseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2523610,"sid":1821320119}},{"tokenId":"t-3146","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"マセ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1538520,"endMs":1538600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73881d11292e6875445a4463d3b8bae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マセる","reading":"マセる","romanization":"maseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2523610,"sid":1821320119}},{"tokenId":"t-3148","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"マセ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1538680,"endMs":1538760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73881d11292e6875445a4463d3b8bae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マセる","reading":"マセる","romanization":"maseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2523610,"sid":1821320119}},{"tokenId":"t-3150","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"マセ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1538760,"endMs":1538840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73881d11292e6875445a4463d3b8bae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マセる","reading":"マセる","romanization":"maseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2523610,"sid":1821320119}},{"tokenId":"t-3152","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"マセ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1538840,"endMs":1539240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73881d11292e6875445a4463d3b8bae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マセる","reading":"マセる","romanization":"maseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2523610,"sid":1821320119}},{"tokenId":"t-3154","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"マセ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1539240,"endMs":1539320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73881d11292e6875445a4463d3b8bae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マセる","reading":"マセる","romanization":"maseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2523610,"sid":1821320119}},{"tokenId":"t-3156","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"マセ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1539320,"endMs":1539400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73881d11292e6875445a4463d3b8bae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マセる","reading":"マセる","romanization":"maseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2523610,"sid":1821320119}},{"tokenId":"t-3158","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"マセ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1539400,"endMs":1539480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73881d11292e6875445a4463d3b8bae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マセる","reading":"マセる","romanization":"maseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2523610,"sid":1821320119}},{"tokenId":"t-3160","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"マセ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1539480,"endMs":1539560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73881d11292e6875445a4463d3b8bae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マセる","reading":"マセる","romanization":"maseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2523610,"sid":1821320119}},{"tokenId":"t-3162","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"マセ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1539560,"endMs":1539640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d73881d11292e6875445a4463d3b8bae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マセる","reading":"マセる","romanization":"maseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2523610,"sid":1821320119}},{"tokenId":"t-3164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马塞、马塞、马塞、马塞、马塞、马塞、马塞、马塞、马塞、马塞、马塞。"},"en":{"status":"available","text":"Mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase."},"ko":{"status":"available","text":"마세, 마세, 마세, 마세, 마세, 마세, 마세, 마세, 마세, 마세, 마세."},"vi":{"status":"available","text":"Mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase."},"id":{"status":"available","text":"Mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase, mase."}}},{"sentenceId":"s-0641","order":641,"text":"あ、やった！","startMs":1542040,"endMs":1542200,"tokens":[{"tokenId":"t-3165","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"やった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1542040,"endMs":1542200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3167","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，成功了！"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I did it!"},"ko":{"status":"available","text":"아, 됐다!"},"vi":{"status":"available","text":"À, làm được rồi!"},"id":{"status":"available","text":"Ah, berhasil!"}}},{"sentenceId":"s-0642","order":642,"text":"やった！","startMs":1542200,"endMs":1542360,"tokens":[{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1542200,"endMs":1542360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3169","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成功了！"},"en":{"status":"available","text":"I did it!"},"ko":{"status":"available","text":"됐다!"},"vi":{"status":"available","text":"Làm được rồi!"},"id":{"status":"available","text":"Berhasil!"}}},{"sentenceId":"s-0643","order":643,"text":"やった！","startMs":1542360,"endMs":1542520,"tokens":[{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1542360,"endMs":1542520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3171","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成功了！"},"en":{"status":"available","text":"I did it!"},"ko":{"status":"available","text":"됐다!"},"vi":{"status":"available","text":"Làm được rồi!"},"id":{"status":"available","text":"Berhasil!"}}},{"sentenceId":"s-0644","order":644,"text":"やった！","startMs":1542520,"endMs":1542680,"tokens":[{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1542520,"endMs":1542680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3173","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成功了！"},"en":{"status":"available","text":"I did it!"},"ko":{"status":"available","text":"됐다!"},"vi":{"status":"available","text":"Làm được rồi!"},"id":{"status":"available","text":"Berhasil!"}}},{"sentenceId":"s-0645","order":645,"text":"回ってるのこれ？","startMs":1542840,"endMs":1543400,"tokens":[{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"回ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1542840,"endMs":1543000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1543000,"endMs":1543160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1543160,"endMs":1543400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3177","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个在转吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is this spinning?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 돌고 있는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đang quay à?"},"id":{"status":"available","text":"Ini berputar?"}}},{"sentenceId":"s-0646","order":646,"text":"回ってる？","startMs":1543480,"endMs":1544760,"tokens":[{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"回ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1543480,"endMs":1544760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-3179","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在转吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it spinning?"},"ko":{"status":"available","text":"돌고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đang quay à?"},"id":{"status":"available","text":"Berputar?"}}},{"sentenceId":"s-0647","order":647,"text":"妖怪なんて食べないよ。","startMs":1586620,"endMs":1587980,"tokens":[{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1586620,"endMs":1587020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"なんて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1587020,"endMs":1587260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"食べない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1587260,"endMs":1587740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1587740,"endMs":1587980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才不吃妖怪呢。"},"en":{"status":"available","text":"I don't eat Yo-kai."},"ko":{"status":"available","text":"요괴 같은 건 안 먹어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ không ăn yo-kai đâu."},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak makan yo-kai."}}},{"sentenceId":"s-0648","order":648,"text":"体もすごく青いし、絶対まずいよね。","startMs":1588060,"endMs":1590780,"tokens":[{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"体","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1588060,"endMs":1588380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"たい","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1409150,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1588380,"endMs":1588540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"すごく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1588540,"endMs":1588940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"青い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1588940,"endMs":1589340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1589340,"endMs":1589500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3190","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"絶対","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1589740,"endMs":1590060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"まずい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1590060,"endMs":1590460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1495000,"sid":3979974939}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1590540,"endMs":1590780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"身体还那么青，肯定很难吃吧。"},"en":{"status":"available","text":"Its body is so blue too, it must taste awful."},"ko":{"status":"available","text":"몸도 엄청 파랗고, 절대 맛없겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Người cũng rất xanh, chắc chắn dở lắm."},"id":{"status":"available","text":"Badannya juga sangat biru, pasti tidak enak kan."}}},{"sentenceId":"s-0649","order":649,"text":"そこまで。","startMs":1591100,"endMs":1591580,"tokens":[{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1591100,"endMs":1591580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-3196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到此为止。"},"en":{"status":"available","text":"That's enough."},"ko":{"status":"available","text":"그까지."},"vi":{"status":"available","text":"Đến đó thôi."},"id":{"status":"available","text":"Sampai di situ."}}},{"sentenceId":"s-0650","order":650,"text":"トホホちゃん許してくれるのかな。","startMs":1591580,"endMs":1594540,"tokens":[{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"トホホ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1591580,"endMs":1593340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ccffd33f6d12acc9ccb8585c70b0a51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トホホ","reading":"トホホ","romanization":"tohoho","partOfSpeech":"adj-na/int","vid":2534860,"sid":2021107811}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1593340,"endMs":1593580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"許して","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1593580,"endMs":1593980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許す","reading":"ゆるす","furigana":[{"surface":"許","reading":"ゆる"},{"surface":"して"}],"romanization":"yurusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1232870,"sid":2621950303}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"くれる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1593980,"endMs":1594220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1594220,"endMs":1594300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1594380,"endMs":1594540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"托霍霍会原谅我吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if Tohoho-chan will forgive me."},"ko":{"status":"available","text":"토호호쨩이 용서해줄까나."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết Tohoho-chan có tha thứ cho mình không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah Tohoho-chan akan memaafkanku ya."}}},{"sentenceId":"s-0651","order":651,"text":"許すも何もいきなり怒らせちゃったのはこっちだしね。","startMs":1595580,"endMs":1597980,"tokens":[{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"許す","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1595580,"endMs":1595900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許す","reading":"ゆるす","furigana":[{"surface":"許","reading":"ゆる"},{"surface":"す"}],"romanization":"yurusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1232870,"sid":2621950303}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1595900,"endMs":1595980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"何も","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1595980,"endMs":1596380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"いきなり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1596380,"endMs":1596700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1282000,"sid":3734272441}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"怒らせちゃった","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1596700,"endMs":1597260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"らせちゃった"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1597260,"endMs":1597340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1597340,"endMs":1597420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"こっち","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1597420,"endMs":1597660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1597660,"endMs":1597740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"し","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1597740,"endMs":1597820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1597820,"endMs":1597980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么原谅不原谅的，突然惹他生气的是我们这边啊。"},"en":{"status":"available","text":"Forgive or not, I'm the one who made her angry out of nowhere."},"ko":{"status":"available","text":"용서고 뭐고 갑자기 화나게 한 건 이쪽이니까."},"vi":{"status":"available","text":"Tha thứ gì chứ, đằng nào thì cũng là bên này tự dưng chọc giận cậu ấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Dimaafkan atau tidak, akulah yang tiba-tiba membuatnya marah."}}},{"sentenceId":"s-0652","order":652,"text":"そうですよ。","startMs":1597980,"endMs":1599020,"tokens":[{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1597980,"endMs":1598540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1598540,"endMs":1599020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Benar begitu."}}},{"sentenceId":"s-0653","order":653,"text":"ね。","startMs":1600380,"endMs":1600540,"tokens":[{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1600380,"endMs":1600540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Nè."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0654","order":654,"text":"友達になった。","startMs":1600540,"endMs":1601500,"tokens":[{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1600540,"endMs":1601020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1601020,"endMs":1601100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"なった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1601100,"endMs":1601500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成为朋友了。"},"en":{"status":"available","text":"We became friends."},"ko":{"status":"available","text":"친구가 되었다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã thành bạn bè."},"id":{"status":"available","text":"Berteman."}}},{"sentenceId":"s-0655","order":655,"text":"メダルあげちゃうな。","startMs":1601500,"endMs":1603100,"tokens":[{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"メダル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1601500,"endMs":1602380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"あげちゃうな","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1602380,"endMs":1603100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-3227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要给他奖牌了。"},"en":{"status":"available","text":"I'll give you a medal."},"ko":{"status":"available","text":"메달 줘버리겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ tặng huy chương luôn."},"id":{"status":"available","text":"Aku kasih medali saja."}}},{"sentenceId":"s-0656","order":656,"text":"やった。","startMs":1603340,"endMs":1603980,"tokens":[{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1603340,"endMs":1603980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Yay."},"ko":{"status":"available","text":"됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Yeah."},"id":{"status":"available","text":"Hore."}}},{"sentenceId":"s-0657","order":657,"text":"メダルをもらえるということは、お友達になったということ。","startMs":1604380,"endMs":1609180,"tokens":[{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"メダル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1604380,"endMs":1604780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1604860,"endMs":1604940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1604940,"endMs":1605500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"ということは","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1605500,"endMs":1606620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-3234","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"お","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1606940,"endMs":1607020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"友達","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1607020,"endMs":1607580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1607580,"endMs":1607900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"なった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1607900,"endMs":1608380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"という","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1608380,"endMs":1608700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1608700,"endMs":1609180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能拿到奖牌就意味着，成为朋友了。"},"en":{"status":"available","text":"Getting a medal means we've become friends."},"ko":{"status":"available","text":"메달을 받는다는 것은, 친구가 되었다는 것."},"vi":{"status":"available","text":"Việc được nhận huy chương có nghĩa là đã trở thành bạn bè."},"id":{"status":"available","text":"Bisa dapat medali berarti sudah jadi teman."}}},{"sentenceId":"s-0658","order":658,"text":"ああ、トホホと友達になった。","startMs":1609820,"endMs":1613820,"tokens":[{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1609820,"endMs":1611260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3243","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"トホホ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1611260,"endMs":1612140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ccffd33f6d12acc9ccb8585c70b0a51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トホホ","reading":"トホホ","romanization":"tohoho","partOfSpeech":"adj-na/int","vid":2534860,"sid":2021107811}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1612140,"endMs":1612220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"友達","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1612220,"endMs":1612620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1612620,"endMs":1612860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"なった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1612860,"endMs":1613820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，和托霍霍成为朋友了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I became friends with Tohoho."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 토호호와 친구가 되었다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đã kết bạn với Tohoho."},"id":{"status":"available","text":"Ah, berteman dengan Tohoho."}}},{"sentenceId":"s-0659","order":659,"text":"どっちが勝つかっていうやつだよね。","startMs":1615260,"endMs":1617100,"tokens":[{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1615260,"endMs":1615660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1615660,"endMs":1615740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"勝つ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1615740,"endMs":1615980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"つ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1615980,"endMs":1616220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1616220,"endMs":1616380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1616380,"endMs":1616460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"やつ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1616460,"endMs":1616620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"だよね","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1616620,"endMs":1617100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是比谁赢的那个吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's the one about which one wins, right."},"ko":{"status":"available","text":"어느 쪽이 이길까 하는 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái kiểu xem ai thắng đúng không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang soal siapa yang menang itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0660","order":660,"text":"確かだよ。","startMs":1617500,"endMs":1618220,"tokens":[{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"確か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1617500,"endMs":1617900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1617980,"endMs":1618060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1618060,"endMs":1618220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错哦。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"확실해."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Benar kok."}}},{"sentenceId":"s-0661","order":661,"text":"ニックネームつけますか。","startMs":1619420,"endMs":1620460,"tokens":[{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"ニックネーム","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1619420,"endMs":1619660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aed6c2123d79582ef47472c21382dbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニックネーム","reading":"ニックネーム","romanization":"nikkuneemu","partOfSpeech":"n","vid":1091190,"sid":3456263916}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"つけます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1619740,"endMs":1620220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1620220,"endMs":1620460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要取昵称吗。"},"en":{"status":"available","text":"Do you want to give it a nickname?"},"ko":{"status":"available","text":"닉네임을 붙이시겠습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có muốn đặt biệt danh không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah mau memberi nama panggilan."}}},{"sentenceId":"s-0662","order":662,"text":"でもトホホギスはトホホギスだよね。","startMs":1621420,"endMs":1624220,"tokens":[{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1621420,"endMs":1621580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3268","kind":"punctuation","surface":"トホホギス","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1621580,"endMs":1622460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3270","kind":"punctuation","surface":"トホホギス","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"だよね","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1622460,"endMs":1624220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但托霍霍斯就是托霍霍斯嘛。"},"en":{"status":"available","text":"But Tohohogisu is Tohohogisu, right."},"ko":{"status":"available","text":"근데 토호호기스는 토호호기스잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng Tohohogisu thì vẫn là Tohohogisu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi Tohohogisu tetaplah Tohohogisu ya."}}},{"sentenceId":"s-0663","order":663,"text":"じゃあいいえ。","startMs":1624220,"endMs":1624780,"tokens":[{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1624220,"endMs":1624300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"いいえ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1624300,"endMs":1624780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいえ","reading":"いいえ","romanization":"iie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":162534383}},{"tokenId":"t-3275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就选否吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then no."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 아니요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chọn không."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu tidak."}}},{"sentenceId":"s-0664","order":664,"text":"おお、またまた妖怪メダルをもらうとは。","startMs":1628200,"endMs":1630680,"tokens":[{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1628200,"endMs":1628680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3277","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"またまた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1628680,"endMs":1629240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15c35dd34993324c1b52bda8dbbf5c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"またまた","reading":"またまた","romanization":"matamata","partOfSpeech":"adv","vid":1603980,"sid":3911406781}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1629240,"endMs":1629640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"メダル","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1629640,"endMs":1629960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1629960,"endMs":1630040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"もらう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1630040,"endMs":1630360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"とは","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1630360,"endMs":1630680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-3284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦，竟然又拿到妖怪奖牌了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, getting another Yo-kai Medal again."},"ko":{"status":"available","text":"오오, 또 요괴 메달을 받다니."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, lại nhận được huy chương yêu quái nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, dapat lagi medali yokai."}}},{"sentenceId":"s-0665","order":665,"text":"執事としても鼻が高いですウィス。","startMs":1630920,"endMs":1632760,"tokens":[{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"執事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1630920,"endMs":1631400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b316292871897f15f88aff5ee3521275","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"執事","reading":"しつじ","furigana":[{"surface":"執","reading":"しつ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shitsuji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1319650,"sid":767525861}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"としても","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1631400,"endMs":1631880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partOfSpeech":"exp","vid":1008600,"sid":3360036863}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"鼻が高い","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1631880,"endMs":1632600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d92cca69c32a2b1e59f8dfcaed3eca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鼻が高い","reading":"はながたかい","furigana":[{"surface":"鼻","reading":"はな"},{"surface":"が"},{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"hanagatakai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1486730,"sid":1577495703}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1632600,"endMs":1632760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3289","kind":"punctuation","surface":"ウィス。","charStart":12,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为管家也觉得脸上有光呢 wis。"},"en":{"status":"available","text":"As your butler, that makes me proud, wis."},"ko":{"status":"available","text":"집사로서도 코가 높습니다위스."},"vi":{"status":"available","text":"Là quản gia mà tôi cũng thấy nở mày nở mặt wis."},"id":{"status":"available","text":"Sebagai pelayan aku jadi bangga wis."}}},{"sentenceId":"s-0666","order":666,"text":"妖怪メダル。","startMs":1632760,"endMs":1634760,"tokens":[{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1632760,"endMs":1634360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"メダル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1634440,"endMs":1634760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-3292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妖怪奖牌。"},"en":{"status":"available","text":"Yo-kai Medal."},"ko":{"status":"available","text":"요괴 메달."},"vi":{"status":"available","text":"Huy chương yêu quái."},"id":{"status":"available","text":"Medali Yokai."}}},{"sentenceId":"s-0667","order":667,"text":"こうして友達が増えていくと多くの妖怪メダルを持つことになります。","startMs":1635880,"endMs":1639800,"tokens":[{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1635880,"endMs":1636200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"して","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1636200,"endMs":1636440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"友達","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1636440,"endMs":1636840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1636840,"endMs":1637000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"増えて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1637000,"endMs":1637240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"いく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1637240,"endMs":1637400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1637400,"endMs":1637560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"多く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1637640,"endMs":1637960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1637960,"endMs":1638040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1638040,"endMs":1638440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"メダル","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1638440,"endMs":1638760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1638760,"endMs":1638840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"持つ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1638840,"endMs":1639000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"ことになります","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1639000,"endMs":1639800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-3307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样朋友越来越多的话，就会拥有很多妖怪奖牌了。"},"en":{"status":"available","text":"As you make more friends like this, you'll end up with lots of Yo-kai Medals."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 친구가 늘어나면 많은 요괴 메달을 갖게 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ thế này bạn bè tăng lên thì sẽ sở hữu rất nhiều huy chương yêu quái."},"id":{"status":"available","text":"Dengan begini kalau teman bertambah, kamu akan memiliki banyak medali yokai."}}},{"sentenceId":"s-0668","order":668,"text":"ウィス。","startMs":1639920,"endMs":1640520,"tokens":[{"tokenId":"t-3308","kind":"punctuation","surface":"ウィス","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"wis。"},"en":{"status":"available","text":"Wis."},"ko":{"status":"available","text":"위스."},"vi":{"status":"available","text":"Wis."},"id":{"status":"available","text":"Wis."}}},{"sentenceId":"s-0669","order":669,"text":"これを使えばたくさんのメダルをすっきり収納することができますよ。","startMs":1640520,"endMs":1644200,"tokens":[{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1640520,"endMs":1640760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1640760,"endMs":1640920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"使えば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1640920,"endMs":1641320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1641320,"endMs":1641720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1641720,"endMs":1641800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"メダル","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1641800,"endMs":1642200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1642200,"endMs":1642280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"すっきり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1642280,"endMs":1642760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f49707d00780ae256a496e7ea2062900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっきり","reading":"すっきり","romanization":"sukkiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1006120,"sid":4279432585}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"収納する","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1642760,"endMs":1643320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3ba5d10ab8df87ce13dccee229bdf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収納","reading":"しゅうのう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"納","reading":"のう"},{"surface":"する"}],"romanization":"shuunou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330830,"sid":34806357}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"ことができます","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":1643320,"endMs":1643960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"よ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1643960,"endMs":1644200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用这个的话，就能把很多奖牌整整齐齐地收纳起来哦。"},"en":{"status":"available","text":"If you use this, you can store all those medals neatly."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 사용하면 많은 메달을 깔끔하게 수납할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu dùng cái này thì có thể cất gọn gàng rất nhiều huy chương đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau pakai ini, banyak medali bisa disimpan dengan rapi lho."}}},{"sentenceId":"s-0670","order":670,"text":"おお。","startMs":1644600,"endMs":1645080,"tokens":[{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1644600,"endMs":1645080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0671","order":671,"text":"妖怪大辞典を手に入れた。","startMs":1646120,"endMs":1648760,"tokens":[{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1646120,"endMs":1646680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"大辞典","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1646680,"endMs":1647320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54752890b004cccd108553710df75748","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大辞典","reading":"だいじてん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"典","reading":"てん"}],"romanization":"daijiten","partOfSpeech":"n","vid":2839159,"sid":407676039}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1647320,"endMs":1647560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"手に入れた","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1647560,"endMs":1648760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に入れる","reading":"てにいれる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"teniireru","partOfSpeech":"exp/vt/v1","vid":1327230,"sid":1003547928}},{"tokenId":"t-3328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"获得了妖怪大辞典。"},"en":{"status":"available","text":"Got the Yo-kai Dictionary."},"ko":{"status":"available","text":"요괴 대사전을 손에 넣었다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nhận được Đại từ điển Yêu quái."},"id":{"status":"available","text":"Mendapatkan Kamus Besar Yokai."}}},{"sentenceId":"s-0672","order":672,"text":"はあ。","startMs":1648840,"endMs":1649320,"tokens":[{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"はあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1648840,"endMs":1649320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はあ","reading":"はあ","romanization":"haa","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":3189538252}},{"tokenId":"t-3330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"하아."},"vi":{"status":"available","text":"Hả."},"id":{"status":"available","text":"Hah."}}},{"sentenceId":"s-0673","order":673,"text":"さすがだ民。","startMs":1650360,"endMs":1651240,"tokens":[{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"さすが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1650360,"endMs":1650680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1650680,"endMs":1650840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"民","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1650840,"endMs":1651240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2716748165c2a1582f4a81f0036dbfc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民","reading":"みん","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"min","partOfSpeech":"suf","vid":2836864,"sid":1960666190}},{"tokenId":"t-3334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不愧是你民。"},"en":{"status":"available","text":"Impressive, min."},"ko":{"status":"available","text":"역시로다 민."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là đẳng cấp dân."},"id":{"status":"available","text":"Hebat sekali rakyat."}}},{"sentenceId":"s-0674","order":674,"text":"セシャの目にこれはなかった民。","startMs":1651240,"endMs":1653320,"tokens":[{"tokenId":"t-3335","kind":"punctuation","surface":"セシャ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1651240,"endMs":1651320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1651720,"endMs":1651880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1651880,"endMs":1652040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1652040,"endMs":1652280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1652280,"endMs":1652440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"なかった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1652440,"endMs":1652920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"民","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1652920,"endMs":1653320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b88bd91585a2de177c8d4ca709b48ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民","reading":"たみ","furigana":[{"surface":"民","reading":"たみ"}],"romanization":"tami","partOfSpeech":"n","vid":1528570,"sid":1960666190}},{"tokenId":"t-3343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"瑟夏的眼睛里可没有这个民。"},"en":{"status":"available","text":"Sesha's eyes didn't see this coming, min."},"ko":{"status":"available","text":"세샤의 눈에는 이건 없었느니라 민."},"vi":{"status":"available","text":"Mắt của Sesha này đã không nhìn ra điều này dân."},"id":{"status":"available","text":"Ini tak terpikirkan oleh mata Sesha rakyat."}}},{"sentenceId":"s-0675","order":675,"text":"おお。","startMs":1653320,"endMs":1653880,"tokens":[{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1653320,"endMs":1653880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0676","order":676,"text":"ではではムックがチャピンドのまたお会いいたそう民。","startMs":1654680,"endMs":1658840,"tokens":[{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1654680,"endMs":1654760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1654760,"endMs":1654920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1654920,"endMs":1655000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1655000,"endMs":1655240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"ムック","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1655240,"endMs":1655560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f051c20d057c6ffa023c711013d01ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムック","reading":"ムック","romanization":"mukku","partOfSpeech":"n","vid":1132360,"sid":1727761686}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1655560,"endMs":1655800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3352","kind":"punctuation","surface":"チャピンド","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1655800,"endMs":1656520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"また","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1657080,"endMs":1657480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"お","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1657480,"endMs":1657560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"会い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1657640,"endMs":1657800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"いたそう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1657880,"endMs":1658360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"民","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1658360,"endMs":1658840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2716748165c2a1582f4a81f0036dbfc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民","reading":"みん","furigana":[{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"min","partOfSpeech":"suf","vid":2836864,"sid":1960666190}},{"tokenId":"t-3359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么那么姆克和查品德下次再见吧民。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, Muk will see Chapind again, min."},"ko":{"status":"available","text":"그럼그럼 무크가 차핀드의 또 만나 뵙겠느니라 민."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy vậy Mook Chapind hẹn gặp lại dân."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu Mukku dan Chapindo, sampai jumpa lagi rakyat."}}},{"sentenceId":"s-0677","order":677,"text":"はいまたで。","startMs":1658920,"endMs":1659800,"tokens":[{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1658920,"endMs":1659320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"また","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1659400,"endMs":1659640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1659720,"endMs":1659800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的下次见。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, see you later."},"ko":{"status":"available","text":"네 또 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng hẹn gặp lại."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sampai nanti."}}},{"sentenceId":"s-0678","order":678,"text":"あどこか行っちゃうんですか？","startMs":1659800,"endMs":1660840,"tokens":[{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1659800,"endMs":1660040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"どこか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1660040,"endMs":1660360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"行っちゃう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1660360,"endMs":1660520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1660520,"endMs":1660680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1660680,"endMs":1660840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3369","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊要去哪里了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, are you going somewhere?"},"ko":{"status":"available","text":"어디론가 가버리시는 겁니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ đi đâu mất rồi ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, apakah mau pergi ke suatu tempat?"}}},{"sentenceId":"s-0679","order":679,"text":"ほら。","startMs":1661320,"endMs":1661560,"tokens":[{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1661320,"endMs":1661560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-3371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看。"},"en":{"status":"available","text":"Look."},"ko":{"status":"available","text":"자."},"vi":{"status":"available","text":"Này."},"id":{"status":"available","text":"Lihat."}}},{"sentenceId":"s-0680","order":680,"text":"また呼んでほしいなまた呼んでね。","startMs":1663240,"endMs":1667000,"tokens":[{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1663240,"endMs":1663480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"呼んで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1663480,"endMs":1663800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1663800,"endMs":1664280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1664280,"endMs":1664600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"また","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1664600,"endMs":1665000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"呼んで","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1665000,"endMs":1665640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1666600,"endMs":1667000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还想再被叫出来啊再叫我哦。"},"en":{"status":"available","text":"I hope you'll call me again, call me again."},"ko":{"status":"available","text":"자꾸 불러줬으면 좋겠나 또 불러줘."},"vi":{"status":"available","text":"Mong là lại được gọi nữa nhé, hãy gọi lại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Panggil lagi ya, panggil aku lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0681","order":681,"text":"また呼んでね。","startMs":1667000,"endMs":1667400,"tokens":[{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1667000,"endMs":1667080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"呼んで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1667160,"endMs":1667320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1667320,"endMs":1667400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再叫我哦。"},"en":{"status":"available","text":"Call me again."},"ko":{"status":"available","text":"또 불러줘."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy gọi lại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Panggil lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0682","order":682,"text":"ほらほらほら消えちゃった。","startMs":1667400,"endMs":1668440,"tokens":[{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"ほらほら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1667400,"endMs":1667480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63d81854ae3359febd153f43f1238da4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほらほら","reading":"ほらほら","romanization":"horahora","partOfSpeech":"int","vid":2840495,"sid":3951765377}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"ほら","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1667720,"endMs":1667960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"消えちゃった","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1667960,"endMs":1668440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-3387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看啊看啊看啊消失了。"},"en":{"status":"available","text":"Look look look, it disappeared."},"ko":{"status":"available","text":"자자자 사라져버렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Này này này biến mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Lihat lihat lihat, menghilang."}}},{"sentenceId":"s-0683","order":683,"text":"ほら二人ともどこかに行っちゃいました。","startMs":1668680,"endMs":1670760,"tokens":[{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1668680,"endMs":1668920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"二人とも","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1669400,"endMs":1669800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人とも","reading":"ふたりとも","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"とも"}],"romanization":"futaritomo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1462470,"sid":4116716234}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"どこか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1669800,"endMs":1670040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1670040,"endMs":1670200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"行っちゃいました","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":1670200,"endMs":1670760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃいました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看啊两人都去哪里了。"},"en":{"status":"available","text":"Look, both of them went off somewhere."},"ko":{"status":"available","text":"자 둘 다 어딘가로 가버렸습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Này cả hai người đều đi đâu mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Lihat, mereka berdua pergi ke suatu tempat."}}},{"sentenceId":"s-0684","order":684,"text":"妖怪と友達になっちゃった。","startMs":1672120,"endMs":1674920,"tokens":[{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1672120,"endMs":1672680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1672680,"endMs":1673000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"友達","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1673080,"endMs":1673560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1673560,"endMs":1673720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1673880,"endMs":1674920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和妖怪成为朋友了。"},"en":{"status":"available","text":"I became friends with a Yo-kai."},"ko":{"status":"available","text":"요괴랑 친구가 되어버렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã kết bạn với yêu quái mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Malah berteman dengan yokai."}}},{"sentenceId":"s-0685","order":685,"text":"ああ落ち込んでますな。","startMs":1675800,"endMs":1678120,"tokens":[{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1675800,"endMs":1676440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"落ち込んでます","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1677000,"endMs":1677960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d7f7267c97dfac39dfc004bc6f8beb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち込む","reading":"おちこむ","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"ochikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1548570,"sid":2563922050}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1678040,"endMs":1678120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊好像很失落呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, he's feeling down."},"ko":{"status":"available","text":"아아 풀이 죽어 있구나."},"vi":{"status":"available","text":"À đang buồn bã nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dia tampak murung."}}},{"sentenceId":"s-0686","order":686,"text":"なんか寂しそうね。","startMs":1678360,"endMs":1679320,"tokens":[{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1678360,"endMs":1678600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"寂しそう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1678680,"endMs":1679080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寂しい","reading":"さびしい","furigana":[{"surface":"寂","reading":"さび"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"sabishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1579720,"sid":2597096710}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1679080,"endMs":1679320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来有点寂寞呢。"},"en":{"status":"available","text":"He looks kind of lonely."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 쓸쓸해 보이네."},"vi":{"status":"available","text":"Trông có vẻ cô đơn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa terlihat kesepian ya."}}},{"sentenceId":"s-0687","order":687,"text":"妖怪大辞典はメニューから確認できます。","startMs":1681300,"endMs":1683860,"tokens":[{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1681300,"endMs":1681620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"大辞典","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1681620,"endMs":1682180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54752890b004cccd108553710df75748","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大辞典","reading":"だいじてん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"典","reading":"てん"}],"romanization":"daijiten","partOfSpeech":"n","vid":2839159,"sid":407676039}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1682180,"endMs":1682260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1682260,"endMs":1682580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1682660,"endMs":1682900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"確認できます","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1682900,"endMs":1683860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"できます"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-3414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妖怪大辞典可以从菜单确认。"},"en":{"status":"available","text":"You can check the Yo-kai Dictionary from the menu."},"ko":{"status":"available","text":"요괴 대사전은 메뉴에서 확인할 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đại từ điển Yêu quái có thể xem từ menu."},"id":{"status":"available","text":"Kamus Besar Yokai bisa dicek dari menu."}}},{"sentenceId":"s-0688","order":688,"text":"はい。","startMs":1684100,"endMs":1684260,"tokens":[{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1684100,"endMs":1684260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0689","order":689,"text":"集めた妖怪メダルや妖怪の詳しい情報が確認できますよ。","startMs":1684900,"endMs":1687860,"tokens":[{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"集めた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1684900,"endMs":1685300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1685300,"endMs":1685620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"メダル","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1685620,"endMs":1685940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"や","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1685940,"endMs":1686020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1686020,"endMs":1686340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1686340,"endMs":1686420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"詳しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1686420,"endMs":1686740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"情報","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1686740,"endMs":1686980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1686980,"endMs":1687060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"確認できます","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1687060,"endMs":1687700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"できます"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1687700,"endMs":1687860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以确认收集到的妖怪奖牌和妖怪的详细信息哦。"},"en":{"status":"available","text":"You can check the Yo-kai Medals you've collected and detailed info on Yo-kai."},"ko":{"status":"available","text":"모은 요괴 메달이나 요괴의 자세한 정보를 확인할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể xem huy chương yêu quái đã thu thập và thông tin chi tiết về yêu quái đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kamu bisa melihat medali yokai yang dikumpulkan dan info detail yokai lho."}}},{"sentenceId":"s-0690","order":690,"text":"はい。","startMs":1687940,"endMs":1688500,"tokens":[{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1687940,"endMs":1688500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0691","order":691,"text":"はい。","startMs":1688500,"endMs":1688580,"tokens":[{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1688500,"endMs":1688580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0692","order":692,"text":"妖怪大辞典の最後のページはレジェンドページ。レジェンドページ。","startMs":1689380,"endMs":1691220,"tokens":[{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1689380,"endMs":1689780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"大辞典","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1689780,"endMs":1690260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54752890b004cccd108553710df75748","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大辞典","reading":"だいじてん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"辞","reading":"じ"},{"surface":"典","reading":"てん"}],"romanization":"daijiten","partOfSpeech":"n","vid":2839159,"sid":407676039}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1690260,"endMs":1690340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"最後","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1690420,"endMs":1690580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1690580,"endMs":1690660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"ページ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1690660,"endMs":1690980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1120410,"sid":3764398566}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1690980,"endMs":1691220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3440","kind":"punctuation","surface":"レジェンドページ。","charStart":13,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3441","kind":"punctuation","surface":"レジェンドページ。","charStart":22,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妖怪大辞典的最后一页是传奇页。传奇页。"},"en":{"status":"available","text":"The last page of the Yo-kai Dictionary is the Legend page. Legend page."},"ko":{"status":"available","text":"요괴 대사전의 마지막 페이지는 레전드 페이지. 레전드 페이지."},"vi":{"status":"available","text":"Trang cuối của Đại từ điển Yêu quái là trang huyền thoại. Trang huyền thoại."},"id":{"status":"available","text":"Halaman terakhir Kamus Besar Yokai adalah halaman legenda. Halaman legenda."}}},{"sentenceId":"s-0693","order":693,"text":"見たい","startMs":1691300,"endMs":1691540,"tokens":[{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"見たい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1691300,"endMs":1691540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想看"},"en":{"status":"available","text":"I want to see it."},"ko":{"status":"available","text":"보고 싶어"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn xem"},"id":{"status":"available","text":"Mau lihat"}}},{"sentenceId":"s-0694","order":694,"text":"ね。","startMs":1694260,"endMs":1694580,"tokens":[{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1694260,"endMs":1694580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Nè."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0695","order":695,"text":"八枚のメダルを集めると何かが起こるかもしれません。","startMs":1694980,"endMs":1698420,"tokens":[{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"八","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1694980,"endMs":1695220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"枚","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1695220,"endMs":1695460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"枚","reading":"まい","furigana":[{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"mai","partOfSpeech":"ctr","vid":1524610,"sid":1954348685}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1695460,"endMs":1695540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"メダル","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1695540,"endMs":1695860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partOfSpeech":"n","vid":1133500,"sid":2045530483}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1695860,"endMs":1695940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"集める","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1695940,"endMs":1696260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1696260,"endMs":1696500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"何か","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1696740,"endMs":1697140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1697140,"endMs":1697300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"起こる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1697300,"endMs":1697700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こる","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223680,"sid":2146305150}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1697700,"endMs":1698420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-3456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"集齐八枚奖牌的话可能会发生什么哦。"},"en":{"status":"available","text":"When you collect eight medals, something might happen."},"ko":{"status":"available","text":"여덟 장의 메달을 모으면 뭔가가 일어날지도 모릅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thu thập tám tấm huy chương thì có thể sẽ có chuyện gì đó xảy ra."},"id":{"status":"available","text":"Kalau mengumpulkan delapan medali, mungkin sesuatu akan terjadi."}}},{"sentenceId":"s-0696","order":696,"text":"あら、そうなんですか。","startMs":1698500,"endMs":1699540,"tokens":[{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"あら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1698500,"endMs":1698660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partOfSpeech":"int","vid":1000520,"sid":2007969327}},{"tokenId":"t-3458","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"そうなんですか","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1698660,"endMs":1699540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんですか","reading":"そうなんですか","romanization":"sounandesuka","partOfSpeech":"exp","vid":2425480,"sid":2737106447}},{"tokenId":"t-3460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"어머, 그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Ara, thật vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0697","order":697,"text":"どうです。","startMs":1701540,"endMs":1701940,"tokens":[{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1701540,"endMs":1701700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1701780,"endMs":1701940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"So how is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana."}}},{"sentenceId":"s-0698","order":698,"text":"少しは妖怪のことが分かってきましたか。","startMs":1702660,"endMs":1704820,"tokens":[{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"少し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1702660,"endMs":1703060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1703060,"endMs":1703140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1703300,"endMs":1703540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1703540,"endMs":1703620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1703620,"endMs":1703780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1703780,"endMs":1703860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"分かって","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1704020,"endMs":1704260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"きました","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1704340,"endMs":1704660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1704660,"endMs":1704820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对妖怪的事情有点了解了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Are you starting to understand Yo-kai a little?"},"ko":{"status":"available","text":"조금은 요괴에 대해 알게 되셨습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Đã hiểu chút ít về yêu quái chưa."},"id":{"status":"available","text":"Apakah kamu sudah sedikit paham tentang yokai."}}},{"sentenceId":"s-0699","order":699,"text":"イケメン声がいい。","startMs":1704900,"endMs":1706500,"tokens":[{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"イケメン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1704900,"endMs":1705460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b20659ebff47689834bf1f92d8d0d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イケメン","reading":"イケメン","romanization":"ikemen","partOfSpeech":"n","vid":2005620,"sid":1823510716}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"声","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1705460,"endMs":1705780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1705780,"endMs":1705940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1705940,"endMs":1706500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"帅哥声音真好听。"},"en":{"status":"available","text":"Handsome voice is nice."},"ko":{"status":"available","text":"미남 목소리가 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Giọng trai đẹp hay quá."},"id":{"status":"available","text":"Suara cowok ganteng itu bagus."}}},{"sentenceId":"s-0700","order":700,"text":"わかるわけないし。","startMs":1706740,"endMs":1708260,"tokens":[{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"わかる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1706740,"endMs":1707700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"わけない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1707700,"endMs":1708180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba51d3818bf75b8fc996d76e7a7624e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけない","reading":"わけない","romanization":"wakenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1739410,"sid":1106546650}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1708180,"endMs":1708260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么可能知道嘛。"},"en":{"status":"available","text":"There's no way I'd know."},"ko":{"status":"available","text":"알 리가 없잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Làm sao mà biết được chứ."},"id":{"status":"available","text":"Mana mungkin aku tahu."}}},{"sentenceId":"s-0701","order":701,"text":"そうですよ。","startMs":1708260,"endMs":1708980,"tokens":[{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1708260,"endMs":1708740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1708740,"endMs":1708980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Benar begitu."}}},{"sentenceId":"s-0702","order":702,"text":"そんなわかりません。","startMs":1708980,"endMs":1709940,"tokens":[{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1708980,"endMs":1709220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1709220,"endMs":1709940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-3488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种事我不知道的。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know anything like that."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게는 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết được như vậy đâu."},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak tahu seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0703","order":703,"text":"声とか普通じゃないよ。","startMs":1709940,"endMs":1711060,"tokens":[{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"声","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1709940,"endMs":1710020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"とか","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1710020,"endMs":1710180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"普通","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1710260,"endMs":1710420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1710500,"endMs":1710900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1710900,"endMs":1711060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"声音什么的都不正常啊。"},"en":{"status":"available","text":"Your voice isn't normal."},"ko":{"status":"available","text":"목소리 같은 거 평범하지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Giọng nói các thứ không bình thường đâu."},"id":{"status":"available","text":"Suaranya juga tidak biasa lho."}}},{"sentenceId":"s-0704","order":704,"text":"そうですそうです。","startMs":1711060,"endMs":1712020,"tokens":[{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1711060,"endMs":1711540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"そうです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1711540,"endMs":1712020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Benar benar."}}},{"sentenceId":"s-0705","order":705,"text":"妖怪たちはあなたの暮らすこの街のいたるところに潜んでいます。","startMs":1714020,"endMs":1717620,"tokens":[{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1714020,"endMs":1714420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"たち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1714420,"endMs":1714660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1714660,"endMs":1714820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"あなた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1714820,"endMs":1715060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1715060,"endMs":1715140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"暮らす","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1715140,"endMs":1715460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暮らす","reading":"くらす","furigana":[{"surface":"暮","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"す"}],"romanization":"kurasu","partOfSpeech":"vi/v5/v5s","vid":1514940,"sid":3240317318}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1715460,"endMs":1715620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"街","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1715620,"endMs":1715860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街","reading":"まち","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":2786746415}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1715860,"endMs":1715940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"いたるところ","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1715940,"endMs":1716820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e69f7d10450df87756b0ee805567f5fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたるところ","reading":"いたるところ","romanization":"itarutokoro","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1311880,"sid":2331218665}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1716820,"endMs":1716900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"潜んでいます","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1716900,"endMs":1717620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbd10168c7b2044a537cddb213a52302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潜む","reading":"ひそむ","furigana":[{"surface":"潜","reading":"ひそ"},{"surface":"んでいます"}],"romanization":"hisomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1391240,"sid":2130158435}},{"tokenId":"t-3510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妖怪们就潜藏在你生活的这座城市的各个角落。"},"en":{"status":"available","text":"Yo-kai are lurking everywhere in this town where you live."},"ko":{"status":"available","text":"요괴들은 당신이 사는 이 마을 곳곳에 숨어 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Các yêu quái đang ẩn nấp ở khắp nơi trong thành phố nơi bạn đang sống."},"id":{"status":"available","text":"Para yokai bersembunyi di mana-mana di kota tempat tinggalmu ini."}}},{"sentenceId":"s-0706","order":706,"text":"え、そんなの。","startMs":1717700,"endMs":1718660,"tokens":[{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1717700,"endMs":1717940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3512","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1718260,"endMs":1718340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1718500,"endMs":1718660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，怎么会。"},"en":{"status":"available","text":"What, no way."},"ko":{"status":"available","text":"에, 그런 거."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, làm gì có chuyện đó."},"id":{"status":"available","text":"Eh, mana ada yang seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0707","order":707,"text":"あんなところや。","startMs":1718660,"endMs":1719860,"tokens":[{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"あんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1718660,"endMs":1719460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000590,"sid":3715672209}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1719540,"endMs":1719860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3518","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种地方啊。"},"en":{"status":"available","text":"In places like that."},"ko":{"status":"available","text":"저런 곳이나."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ như kia kìa."},"id":{"status":"available","text":"Di tempat seperti itu dan."}}},{"sentenceId":"s-0708","order":708,"text":"え、あら。","startMs":1720260,"endMs":1721620,"tokens":[{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1720260,"endMs":1720500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3520","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"あら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1721460,"endMs":1721620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partOfSpeech":"int","vid":1000520,"sid":2007969327}},{"tokenId":"t-3522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，哎呀。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, oh my."},"ko":{"status":"available","text":"어, 어머."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, ơ kìa."},"id":{"status":"available","text":"Eh, lho."}}},{"sentenceId":"s-0709","order":709,"text":"見えないから。","startMs":1724980,"endMs":1725780,"tokens":[{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"見えない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1724980,"endMs":1725460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1725460,"endMs":1725780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为看不见嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because they're invisible."},"ko":{"status":"available","text":"보이지 않으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì không nhìn thấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena tidak terlihat."}}},{"sentenceId":"s-0710","order":710,"text":"そんなところや。","startMs":1726100,"endMs":1727300,"tokens":[{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1726100,"endMs":1726900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1726980,"endMs":1727300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3528","kind":"punctuation","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种地方啊。"},"en":{"status":"available","text":"In places like that."},"ko":{"status":"available","text":"그런 곳이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ như thế đó."},"id":{"status":"available","text":"Di tempat seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0711","order":711,"text":"あら、レジェンド。","startMs":1728420,"endMs":1731380,"tokens":[{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"あら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1728420,"endMs":1728500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partOfSpeech":"int","vid":1000520,"sid":2007969327}},{"tokenId":"t-3531","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"レジェンド","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1729380,"endMs":1731380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62621b8464e8e7f673e8b16f6e38b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レジェンド","reading":"レジェンド","romanization":"rejendo","partOfSpeech":"n","vid":2509250,"sid":2086821754}},{"tokenId":"t-3533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，传奇人物。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, a legend."},"ko":{"status":"available","text":"어머, 레전드."},"vi":{"status":"available","text":"Trời, huyền thoại kìa."},"id":{"status":"available","text":"Wah, legenda."}}},{"sentenceId":"s-0712","order":712,"text":"こんなところまで。","startMs":1732420,"endMs":1732740,"tokens":[{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1732420,"endMs":1732500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1732580,"endMs":1732660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1732660,"endMs":1732740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"居然到这种地方来。"},"en":{"status":"available","text":"All the way out here."},"ko":{"status":"available","text":"이런 곳까지."},"vi":{"status":"available","text":"Đến tận chỗ như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Sampai ke tempat seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0713","order":713,"text":"こんなところまで。","startMs":1732740,"endMs":1732980,"tokens":[{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1732740,"endMs":1732820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1732820,"endMs":1732900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1732900,"endMs":1732980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"居然到这种地方来。"},"en":{"status":"available","text":"All the way out here."},"ko":{"status":"available","text":"이런 곳까지."},"vi":{"status":"available","text":"Đến tận chỗ như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Sampai ke tempat seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0714","order":714,"text":"誰も知らない妖怪たちがいっぱいいるのです。","startMs":1733460,"endMs":1737380,"tokens":[{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"誰も","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1733460,"endMs":1734500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"知らない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1734500,"endMs":1734900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1734900,"endMs":1735220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"たち","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1735220,"endMs":1735460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1735460,"endMs":1735620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1735620,"endMs":1736340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"いる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1736340,"endMs":1736820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"のです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1736820,"endMs":1737380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-3550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有好多谁都不知道的妖怪呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are lots of Yo-kai that nobody knows about."},"ko":{"status":"available","text":"아무도 모르는 요괴들이 잔뜩 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có rất nhiều yêu quái mà không ai biết đến."},"id":{"status":"available","text":"Ada banyak yokai yang tidak diketahui siapa pun."}}},{"sentenceId":"s-0715","order":715,"text":"そうなの。","startMs":1737380,"endMs":1738740,"tokens":[{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1737380,"endMs":1737540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1738180,"endMs":1738740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"Really."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0716","order":716,"text":"妖怪ウォッチを使って、たくさんの妖怪と友達になりましょう。","startMs":1739900,"endMs":1744060,"tokens":[{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1739900,"endMs":1740300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"ウォッチ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1740300,"endMs":1740620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42b4ab8dc99872bbb96ecce21eefffb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウォッチ","reading":"ウォッチ","romanization":"uotchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1026650,"sid":2827430958}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1740620,"endMs":1740700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"使って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1740700,"endMs":1741260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3558","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1741660,"endMs":1742140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1742140,"endMs":1742220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1742300,"endMs":1742700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1742700,"endMs":1742860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"友達","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1742860,"endMs":1743340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1743340,"endMs":1743420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"なりましょう","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1743420,"endMs":1744060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用妖怪手表，和很多妖怪成为朋友吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's use the Yo-kai Watch and become friends with lots of Yo-kai."},"ko":{"status":"available","text":"요괴워치를 사용해서, 많은 요괴들과 친구가 되어 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy dùng Yêu Quái Đồng Hồ để kết bạn với thật nhiều yêu quái nhé."},"id":{"status":"available","text":"Gunakan Yokai Watch, dan bertemanlah dengan banyak yokai."}}},{"sentenceId":"s-0717","order":717,"text":"ウィス、ウィス、ウィス。ズゾコ、ズゾコ、お。","startMs":1744060,"endMs":1744620,"tokens":[{"tokenId":"t-3567","kind":"punctuation","surface":"ウィス、ウィス、ウィス","charStart":0,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3569","kind":"punctuation","surface":"ズゾコ、ズゾコ、お","charStart":12,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"威斯，威斯，威斯。咚咚，咚咚，哦。"},"en":{"status":"available","text":"Whis, whis, whis. Zuzoko, zuzoko, oh."},"ko":{"status":"available","text":"위스, 위스, 위스. 즈조코, 즈조코, 어."},"vi":{"status":"available","text":"Whis, whis, whis. Zuzoko, zuzoko, ồ."},"id":{"status":"available","text":"Whis, whis, whis. Zuzoko, zuzoko, oh."}}},{"sentenceId":"s-0718","order":718,"text":"で、すごいついてくる。","startMs":1744620,"endMs":1754380,"tokens":[{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1744620,"endMs":1744700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3572","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1745900,"endMs":1746380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"ついてくる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1746380,"endMs":1754380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a714a416199f32f432a28f467849781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてくる","reading":"ついてくる","romanization":"tsuitekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2059630,"sid":2988220892}},{"tokenId":"t-3575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，一直紧紧跟着。"},"en":{"status":"available","text":"And, it really follows me."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까, 엄청 따라오네."},"vi":{"status":"available","text":"Mà, bám theo dữ thật."},"id":{"status":"available","text":"Dan, dia terus mengikutiku."}}},{"sentenceId":"s-0719","order":719,"text":"ね。","startMs":1758300,"endMs":1758540,"tokens":[{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1758300,"endMs":1758540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Nè."},"id":{"status":"available","text":"Ya kan."}}},{"sentenceId":"s-0720","order":720,"text":"ウィスパーはまたねじゃないんですね。","startMs":1761660,"endMs":1763740,"tokens":[{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"ウィスパー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1761660,"endMs":1762220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f8730ca942ce1e1c9f77da82bc7b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウィスパー","reading":"ウィスパー","romanization":"uisupaa","partOfSpeech":"n","vid":2440750,"sid":1817926445}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1762220,"endMs":1762300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"またね","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1762300,"endMs":1763020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c656d865b9db933d7d94085549f0567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"またね","reading":"またね","romanization":"matane","partOfSpeech":"int","vid":2025400,"sid":2885939985}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1763100,"endMs":1763420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1763420,"endMs":1763660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1763660,"endMs":1763740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"威斯珀可不是说再见就走的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Whisper isn't saying see you again, huh."},"ko":{"status":"available","text":"위스퍼는 또 보자가 아니네요."},"vi":{"status":"available","text":"Whisper không phải là tạm biệt rồi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Whisper itu bukan sampai jumpa lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0721","order":721,"text":"ウィスパーは一緒にいる","startMs":1763980,"endMs":1765340,"tokens":[{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"ウィスパー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1763980,"endMs":1764540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f8730ca942ce1e1c9f77da82bc7b0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウィスパー","reading":"ウィスパー","romanization":"uisupaa","partOfSpeech":"n","vid":2440750,"sid":1817926445}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1764540,"endMs":1764620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1764700,"endMs":1765100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"いる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1765100,"endMs":1765340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"威斯珀是一直在一起的"},"en":{"status":"available","text":"Whisper is staying together"},"ko":{"status":"available","text":"위스퍼는 함께 있는"},"vi":{"status":"available","text":"Whisper là ở cùng nhau"},"id":{"status":"available","text":"Whisper itu tinggal bersama"}}},{"sentenceId":"s-0722","order":722,"text":"んだよ。","startMs":1768300,"endMs":1768460,"tokens":[{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"んだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1768300,"endMs":1768380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1768380,"endMs":1768460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"with you."},"ko":{"status":"available","text":"거야."},"vi":{"status":"available","text":"đó."},"id":{"status":"available","text":"lho."}}},{"sentenceId":"s-0723","order":723,"text":"えっと、なんで家までついてきてるな。","startMs":1768460,"endMs":1769900,"tokens":[{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1768460,"endMs":1768540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3593","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"なんで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1768540,"endMs":1768700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"家","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1768700,"endMs":1768860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1768860,"endMs":1769100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"ついてきてる","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1769100,"endMs":1769660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a714a416199f32f432a28f467849781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてくる","reading":"ついてくる","romanization":"tsuitekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2059630,"sid":2988220892}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1769660,"endMs":1769900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，为什么跟到我家来了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Um, why are you following me all the way home."},"ko":{"status":"available","text":"저기, 왜 집까지 따라오고 있는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, sao lại đi theo về đến tận nhà vậy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kenapa dia mengikutiku sampai ke rumah."}}},{"sentenceId":"s-0724","order":724,"text":"そうですよ。","startMs":1770060,"endMs":1770620,"tokens":[{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1770060,"endMs":1770380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1770380,"endMs":1770620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Benar begitu."}}},{"sentenceId":"s-0725","order":725,"text":"当然です。","startMs":1771580,"endMs":1772060,"tokens":[{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"当然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1771580,"endMs":1771900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当然","reading":"とうぜん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"touzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1449190,"sid":1227856011}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1771900,"endMs":1772060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是当然的。"},"en":{"status":"available","text":"Of course."},"ko":{"status":"available","text":"당연합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đương nhiên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tentu."}}},{"sentenceId":"s-0726","order":726,"text":"私は私は妖怪執事。","startMs":1772060,"endMs":1774060,"tokens":[{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1772060,"endMs":1772460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1772460,"endMs":1772860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1772860,"endMs":1773260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1773260,"endMs":1773340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1773340,"endMs":1773740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"執事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1773740,"endMs":1774060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b316292871897f15f88aff5ee3521275","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"執事","reading":"しつじ","furigana":[{"surface":"執","reading":"しつ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shitsuji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1319650,"sid":767525861}},{"tokenId":"t-3612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我可是我可是妖怪执事。"},"en":{"status":"available","text":"I am, I am a Yo-kai butler."},"ko":{"status":"available","text":"저는 저는 요괴 집사."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi tôi là quản gia yêu quái."},"id":{"status":"available","text":"Aku aku adalah pelayan yokai."}}},{"sentenceId":"s-0727","order":727,"text":"ムックがチャピンコンの執事ですから。","startMs":1774540,"endMs":1776860,"tokens":[{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"ムック","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1774540,"endMs":1775020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f051c20d057c6ffa023c711013d01ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムック","reading":"ムック","romanization":"mukku","partOfSpeech":"n","vid":1132360,"sid":1727761686}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1775020,"endMs":1775180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3615","kind":"punctuation","surface":"チャピンコン","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1775820,"endMs":1775980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"執事","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1775980,"endMs":1776460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b316292871897f15f88aff5ee3521275","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"執事","reading":"しつじ","furigana":[{"surface":"執","reading":"しつ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shitsuji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1319650,"sid":767525861}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"ですから","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1776460,"endMs":1776860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-3619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姆克是查皮可的执事嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Mook is Chapinkon's butler."},"ko":{"status":"available","text":"무크가 차핑콘의 집사니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Muck là quản gia của Chapinkon mà."},"id":{"status":"available","text":"Mook adalah pelayan Chapinkon."}}},{"sentenceId":"s-0728","order":728,"text":"執事。","startMs":1778380,"endMs":1779020,"tokens":[{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"執事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1778380,"endMs":1779020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b316292871897f15f88aff5ee3521275","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"執事","reading":"しつじ","furigana":[{"surface":"執","reading":"しつ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shitsuji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1319650,"sid":767525861}},{"tokenId":"t-3621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"执事。"},"en":{"status":"available","text":"A butler."},"ko":{"status":"available","text":"집사."},"vi":{"status":"available","text":"Quản gia."},"id":{"status":"available","text":"Pelayan."}}},{"sentenceId":"s-0729","order":729,"text":"ねえ、目の角まで生えてる。","startMs":1780140,"endMs":1782860,"tokens":[{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1780140,"endMs":1780380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-3623","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"目","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1780460,"endMs":1780540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1780540,"endMs":1782060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"角","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1782060,"endMs":1782140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd5681e4a31e0ec03445936dcb5fcd24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"角","reading":"かど","furigana":[{"surface":"角","reading":"かど"}],"romanization":"kado","partOfSpeech":"n","vid":1206110,"sid":2785485350}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1782140,"endMs":1782300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"生えてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1782300,"endMs":1782860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生える","reading":"はえる","furigana":[{"surface":"生","reading":"は"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"haeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378490,"sid":833670029}},{"tokenId":"t-3629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂，连眼角都长出来了。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, you've even got horns growing by your eyes."},"ko":{"status":"available","text":"야, 눈가에 뿔까지 났어."},"vi":{"status":"available","text":"Này, sừng mọc tới tận khóe mắt luôn."},"id":{"status":"available","text":"Hei, sampai tumbuh tanduk di matanya."}}},{"sentenceId":"s-0730","order":730,"text":"ちょい待ち。","startMs":1783420,"endMs":1784140,"tokens":[{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"ちょい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1783420,"endMs":1783580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょい","reading":"ちょい","romanization":"choi","partOfSpeech":"adv","vid":2108470,"sid":3078709630}},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"待ち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1783660,"endMs":1784140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a sec."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Chờ chút đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0731","order":731,"text":"ちょっと。","startMs":1785180,"endMs":1785260,"tokens":[{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1785180,"endMs":1785260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Hey."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"Này này."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0732","order":732,"text":"執事ですよし、あ、執事ですよし、執事。","startMs":1786220,"endMs":1790380,"tokens":[{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"執事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1786220,"endMs":1787180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b316292871897f15f88aff5ee3521275","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"執事","reading":"しつじ","furigana":[{"surface":"執","reading":"しつ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shitsuji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1319650,"sid":767525861}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1787180,"endMs":1787580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1787660,"endMs":1787820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1787820,"endMs":1787980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3639","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"執事","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1787980,"endMs":1789260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b316292871897f15f88aff5ee3521275","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"執事","reading":"しつじ","furigana":[{"surface":"執","reading":"しつ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shitsuji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1319650,"sid":767525861}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1789260,"endMs":1789580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1789580,"endMs":1789660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1789660,"endMs":1789900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3644","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"執事","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1789900,"endMs":1790380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b316292871897f15f88aff5ee3521275","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"執事","reading":"しつじ","furigana":[{"surface":"執","reading":"しつ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shitsuji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1319650,"sid":767525861}},{"tokenId":"t-3646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是执事哦，啊，是执事哦，执事。"},"en":{"status":"available","text":"I'm a butler, yes, ah, I'm a butler, yes, a butler."},"ko":{"status":"available","text":"집사예요 자, 아, 집사예요 자, 집사."},"vi":{"status":"available","text":"Là quản gia đó, à, là quản gia đó, quản gia."},"id":{"status":"available","text":"Aku pelayan lho, ah, aku pelayan lho, pelayan."}}},{"sentenceId":"s-0733","order":733,"text":"私の役目は僕がケータ君のお世話をすることですから、ウィス。","startMs":1791420,"endMs":1795500,"tokens":[{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1791420,"endMs":1791740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1791740,"endMs":1791900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"役目","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1791900,"endMs":1792300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d90c7a2e76346155ce49b949be91239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役目","reading":"やくめ","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"yakume","partOfSpeech":"n","vid":1538080,"sid":3578258446}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1792300,"endMs":1792380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"僕","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1792620,"endMs":1792940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1792940,"endMs":1793180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3653","kind":"punctuation","surface":"ケータ","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"君","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1793340,"endMs":1793580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1793580,"endMs":1793980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"お世話をする","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1794140,"endMs":1794780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f8eba5eaaaa9f37ae55ac1b4db53fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お世話をする","reading":"おせわをする","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"を"},{"surface":"する"}],"romanization":"osewawosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1949370,"sid":576181197}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1794780,"endMs":1795020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"ですから","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1795020,"endMs":1795500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-3659","kind":"punctuation","surface":"、ウィス。","charStart":24,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的职责就是照顾凯太君，威斯。"},"en":{"status":"available","text":"My role is to take care of you, Keita-kun, whis."},"ko":{"status":"available","text":"제 역할은 제가 케이타 군을 보살피는 것이니까요, 위스."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiệm vụ của tôi là chăm sóc cho cậu Keita, whis."},"id":{"status":"available","text":"Tugasku adalah mengurus Keita-kun, Whis."}}},{"sentenceId":"s-0734","order":734,"text":"そうなの？","startMs":1795580,"endMs":1797420,"tokens":[{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1795580,"endMs":1795660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1795660,"endMs":1797420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3662","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"그래?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật vậy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0735","order":735,"text":"お世話なんて頼んでないよ。","startMs":1797420,"endMs":1799100,"tokens":[{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"お世話","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1797420,"endMs":1797820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc07df4b5f18aaf8e76b708df70dbcf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お世話","reading":"おせわ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"osewa","partOfSpeech":"n/vs","vid":2144410,"sid":220506485}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"なんて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1797820,"endMs":1798140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"頼んでない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1798140,"endMs":1798940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"んでない"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1798940,"endMs":1799100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我可没拜托你照顾啊。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't ask you to take care of me."},"ko":{"status":"available","text":"돌봐달라고 부탁한 적 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ có nhờ chăm sóc đâu."},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak minta diurus lho."}}},{"sentenceId":"s-0736","order":736,"text":"別に助けてほしいこともないし。","startMs":1799100,"endMs":1801100,"tokens":[{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"別に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1799100,"endMs":1799420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"助けて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1799420,"endMs":1799900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1799900,"endMs":1800220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1800220,"endMs":1800460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1800460,"endMs":1800620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1800620,"endMs":1800860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"し","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1800940,"endMs":1801100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也没什么特别想让你帮忙的事。"},"en":{"status":"available","text":"And there's nothing I need help with."},"ko":{"status":"available","text":"딱히 도와줬으면 하는 것도 없고."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng chẳng có gì cần giúp đỡ cả."},"id":{"status":"available","text":"Lagipula tidak ada yang perlu dibantu juga."}}},{"sentenceId":"s-0737","order":737,"text":"まあまあそうおっしゃらずに。","startMs":1802620,"endMs":1804460,"tokens":[{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1802620,"endMs":1803180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1803180,"endMs":1803580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"おっしゃらず","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1803580,"endMs":1804220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1238840,"sid":1892475155}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1804220,"endMs":1804460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀哎呀您别这么说嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Now now, don't say that."},"ko":{"status":"available","text":"자자 그렇게 말씀하지 마시고요."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi nào thôi nào đừng nói vậy mà."},"id":{"status":"available","text":"Nah nah jangan berkata begitu."}}},{"sentenceId":"s-0738","order":738,"text":"ウィス。","startMs":1804900,"endMs":1805500,"tokens":[{"tokenId":"t-3681","kind":"punctuation","surface":"ウィス","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"威斯。"},"en":{"status":"available","text":"Whis."},"ko":{"status":"available","text":"위스."},"vi":{"status":"available","text":"Whis."},"id":{"status":"available","text":"Whis."}}},{"sentenceId":"s-0739","order":739,"text":"妖怪と友達になるためにも私のサポートが必要になると思いますよ。","startMs":1805500,"endMs":1809820,"tokens":[{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1805500,"endMs":1805900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1805980,"endMs":1806060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"友達","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1806060,"endMs":1806540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1806540,"endMs":1806620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"なる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1806620,"endMs":1806780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"ため","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1806780,"endMs":1807020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"にも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1807020,"endMs":1807260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1807500,"endMs":1807900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1807900,"endMs":1807980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"サポート","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1807980,"endMs":1808380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138cbf5709fefe5de134d3c8d7207554","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サポート","reading":"サポート","romanization":"sapooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1057630,"sid":4067450108}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1808380,"endMs":1808540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"必要","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1808540,"endMs":1808780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"になると","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1808780,"endMs":1809020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"思います","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1809180,"endMs":1809660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1809660,"endMs":1809820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了和妖怪成为朋友，我觉得也需要我的协助哦。"},"en":{"status":"available","text":"I think you'll need my support to become friends with Yo-kai."},"ko":{"status":"available","text":"요괴와 친구가 되기 위해서도 제 서포트가 필요하게 될 거라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Để kết bạn với yêu quái thì cậu cũng sẽ cần sự hỗ trợ của tôi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Agar bisa berteman dengan yokai pun kurasa kau butuh dukunganku."}}},{"sentenceId":"s-0740","order":740,"text":"そうだね。","startMs":1809900,"endMs":1810540,"tokens":[{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1809900,"endMs":1810540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's true."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0741","order":741,"text":"お嬢さんとも。","startMs":1810700,"endMs":1811500,"tokens":[{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"お嬢さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1810700,"endMs":1811260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_276808eb0be8bf1d626b593dde81ec5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お嬢さん","reading":"おじょうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"嬢","reading":"じょう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"ojousan","partOfSpeech":"n","vid":1002170,"sid":1928982137}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"とも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1811260,"endMs":1811500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-3703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和小姐也是。"},"en":{"status":"available","text":"With the young lady too."},"ko":{"status":"available","text":"아가씨와도."},"vi":{"status":"available","text":"Với cô tiểu thư nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dengan nona juga."}}},{"sentenceId":"s-0742","order":742,"text":"それはそうだけど、妖怪がそばにいるなんて夜寝れなくなっちゃうじゃん。","startMs":1811500,"endMs":1818140,"tokens":[{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1811500,"endMs":1812060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1812060,"endMs":1812300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1812300,"endMs":1812540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"だけど","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1812540,"endMs":1813020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-3708","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"妖怪","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1814140,"endMs":1814540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妖怪","reading":"ようかい","furigana":[{"surface":"妖","reading":"よう"},{"surface":"怪","reading":"かい"}],"romanization":"youkai","partOfSpeech":"n","vid":1545300,"sid":89337200}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1814540,"endMs":1814700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"そば","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1814700,"endMs":1814940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partOfSpeech":"n","vid":1403830,"sid":3896841980}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1814940,"endMs":1815100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"いる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1815100,"endMs":1815260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"なんて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1815260,"endMs":1815580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"夜","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1815900,"endMs":1816220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"寝れなく","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1816220,"endMs":1816700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"れなく"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1816780,"endMs":1817260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1817340,"endMs":1818140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话是这么说，但妖怪在身边的话晚上都睡不着了啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's true, but if a Yo-kai is nearby I won't be able to sleep at night."},"ko":{"status":"available","text":"그건 그렇지만, 요괴가 곁에 있다니 밤에 잠을 못 자게 되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Thì đúng là vậy nhưng có yêu quái ở bên cạnh thì đêm không ngủ được mất."},"id":{"status":"available","text":"Memang begitu sih, tapi kalau ada yokai di dekatku aku jadi tidak bisa tidur malam."}}},{"sentenceId":"s-0743","order":743,"text":"いきますよ。","startMs":1818460,"endMs":1819740,"tokens":[{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"いきます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1818460,"endMs":1819100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1819180,"endMs":1819740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要进去了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go."},"ko":{"status":"available","text":"갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi thôi nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0744","order":744,"text":"一気にいきますよって言ってますの。","startMs":1820460,"endMs":1822780,"tokens":[{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"一気に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1820460,"endMs":1820620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一気に","reading":"いっきに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"}],"romanization":"ikkini","partOfSpeech":"adv","vid":1161730,"sid":1601570427}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"いきます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1820620,"endMs":1820940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"よって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1821020,"endMs":1821580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"言ってます","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1821580,"endMs":1821900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1821900,"endMs":1822780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说要一口气进去了哦。"},"en":{"status":"available","text":"She's saying let's go all at once."},"ko":{"status":"available","text":"한 번에 갑니다라고 말하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nói là đi một mạch luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Katanya ayo pergi sekaligus."}}},{"sentenceId":"s-0745","order":745,"text":"さあさあお嬢さん家に入りましょう。","startMs":1822780,"endMs":1823900,"tokens":[{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"さあさあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1822780,"endMs":1822860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c6654a88b48ad24dbc0bd784c0a701a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあさあ","reading":"さあさあ","romanization":"saasaa","partOfSpeech":"int","vid":1631930,"sid":2583496453}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"お嬢さん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1822860,"endMs":1823180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_276808eb0be8bf1d626b593dde81ec5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お嬢さん","reading":"おじょうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"嬢","reading":"じょう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"ojousan","partOfSpeech":"n","vid":1002170,"sid":1928982137}},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"家","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1823580,"endMs":1823660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1823660,"endMs":1823740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"入りましょう","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1823740,"endMs":1823900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来来来小姐我们进屋吧。"},"en":{"status":"available","text":"Come come, young lady, let's go into the house."},"ko":{"status":"available","text":"자자 아가씨 집에 들어갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Nào nào cô tiểu thư vào nhà thôi."},"id":{"status":"available","text":"Nah nah nona ayo masuk ke rumah."}}},{"sentenceId":"s-0746","order":746,"text":"私の新しいお家楽しみです、ウィス。","startMs":1823980,"endMs":1825740,"tokens":[{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1823980,"endMs":1824300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1824300,"endMs":1824380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"新しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1824380,"endMs":1824780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"お家","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1824780,"endMs":1825020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1825100,"endMs":1825500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1825500,"endMs":1825740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3741","kind":"punctuation","surface":"、ウィス。","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的新家好期待啊，威斯。"},"en":{"status":"available","text":"I'm looking forward to my new home, whis."},"ko":{"status":"available","text":"제 새 집 기대돼요, 위스."},"vi":{"status":"available","text":"Mong chờ ngôi nhà mới của tôi quá, whis."},"id":{"status":"available","text":"Aku tak sabar dengan rumah baruku, Whis."}}},{"sentenceId":"s-0747","order":747,"text":"新しいお家。","startMs":1825740,"endMs":1827100,"tokens":[{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1825740,"endMs":1826220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"お家","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1826220,"endMs":1827100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-3744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新家。"},"en":{"status":"available","text":"New home."},"ko":{"status":"available","text":"새 집."},"vi":{"status":"available","text":"Ngôi nhà mới."},"id":{"status":"available","text":"Rumah baru."}}},{"sentenceId":"s-0748","order":748,"text":"あなたの家じゃないですよ。","startMs":1827740,"endMs":1829500,"tokens":[{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1827740,"endMs":1828140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1828220,"endMs":1828460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1828460,"endMs":1828540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1828620,"endMs":1828940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1829020,"endMs":1829180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1829180,"endMs":1829500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不是你的家哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's not your house."},"ko":{"status":"available","text":"당신 집이 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó không phải nhà của ông đâu."},"id":{"status":"available","text":"Itu bukan rumahmu lho."}}},{"sentenceId":"s-0749","order":749,"text":"ね、ここが私の家。ジバニャン。","startMs":1829820,"endMs":1832380,"tokens":[{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1829820,"endMs":1830220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3753","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1831020,"endMs":1831100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1831180,"endMs":1831420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1831420,"endMs":1831740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1831740,"endMs":1831980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"家","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1831980,"endMs":1832380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3760","kind":"punctuation","surface":"ジバニャン。","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，这里就是我的家。吉胖喵。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, this is my house. Jibanyan."},"ko":{"status":"available","text":"자, 여기가 내 집. 지바냥."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, đây là nhà của tớ. Jibanyan."},"id":{"status":"available","text":"Nih, ini rumahku. Jibanyan."}}},{"sentenceId":"s-0750","order":750,"text":"ジバニャンとの","startMs":1832380,"endMs":1832780,"tokens":[{"tokenId":"t-3761","kind":"punctuation","surface":"ジバニャン","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1832380,"endMs":1832700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1832700,"endMs":1832780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与吉胖喵的"},"en":{"status":"available","text":"My meeting with Jibanyan,"},"ko":{"status":"available","text":"지바냥과의"},"vi":{"status":"available","text":"Với Jibanyan"},"id":{"status":"available","text":"Dengan Jibanyan"}}},{"sentenceId":"s-0751","order":751,"text":"出会い。","startMs":1836780,"endMs":1839180,"tokens":[{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"出会い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1836780,"endMs":1839180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d785d1b650a6a265562c4a402fda34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出会い","reading":"であい","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"deai","partOfSpeech":"n","vid":1338400,"sid":652135071}},{"tokenId":"t-3765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相遇。"},"en":{"status":"available","text":"our encounter."},"ko":{"status":"available","text":"만남."},"vi":{"status":"available","text":"cuộc gặp gỡ."},"id":{"status":"available","text":"Pertemuan."}}},{"sentenceId":"s-0752","order":752,"text":"はい。","startMs":1839580,"endMs":1840700,"tokens":[{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1839580,"endMs":1840700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0753","order":753,"text":"幸せで。","startMs":1841276,"endMs":1843004,"tokens":[{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"幸せ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1841276,"endMs":1841852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸せ","reading":"しあわせ","furigana":[{"surface":"幸","reading":"しあわ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"shiawase","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1594060,"sid":1364121458}},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1842428,"endMs":1843004,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很幸福。"},"en":{"status":"available","text":"I'm happy."},"ko":{"status":"available","text":"행복해서."},"vi":{"status":"available","text":"Thật hạnh phúc."},"id":{"status":"available","text":"Bahagia."}}},{"sentenceId":"s-0754","order":754,"text":"今日はちょっと時間になっちゃいます。","startMs":1843580,"endMs":1846380,"tokens":[{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1843580,"endMs":1844940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1844940,"endMs":1845020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1845020,"endMs":1845260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"時間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1845340,"endMs":1845740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1845740,"endMs":1845820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"なっちゃいます","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1845820,"endMs":1846380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3777","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天时间有点到了。"},"en":{"status":"available","text":"We've run a little over time today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 조금 시간이 되어버렸습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay hơi lố giờ mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini waktunya sudah habis."}}},{"sentenceId":"s-0755","order":755,"text":"ええ。","startMs":1846380,"endMs":1846460,"tokens":[{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1846380,"endMs":1846460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0756","order":756,"text":"これ終了としまえ。","startMs":1847740,"endMs":1849660,"tokens":[{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1847740,"endMs":1848140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"終了","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1848220,"endMs":1848860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終了","reading":"しゅうりょう","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"了","reading":"りょう"}],"romanization":"shuuryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333040,"sid":2960607147}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1848860,"endMs":1849100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"しまえ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1849100,"endMs":1849660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-3784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就到此结束吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's wrap this up."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 종료합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Kết thúc ở đây thôi."},"id":{"status":"available","text":"Akhiri saja ini."}}},{"sentenceId":"s-0757","order":757,"text":"こおはいということで、今回のムックゲームズは残念ながらここまで。","startMs":1900360,"endMs":1906760,"tokens":[{"tokenId":"t-3785","kind":"punctuation","surface":"こお","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"はい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1900360,"endMs":1900760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1900760,"endMs":1901160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1901160,"endMs":1901480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1901480,"endMs":1901720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3790","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"今回","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1903000,"endMs":1903240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1903240,"endMs":1903400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3793","kind":"punctuation","surface":"ムックゲームズ","charStart":14,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1903400,"endMs":1903560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"残念ながら","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1905160,"endMs":1905960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念ながら","reading":"ざんねんながら","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"ながら"}],"romanization":"zannennagara","partOfSpeech":"exp","vid":1304700,"sid":1745359009}},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"ここ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1905960,"endMs":1906200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"まで","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1906280,"endMs":1906760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那么，本次的Mook Games很遗憾就到这里。"},"en":{"status":"available","text":"So, that's unfortunately all for this Mook Games episode."},"ko":{"status":"available","text":"자, 네, 그런 걸로 이번 무크 게임즈는 아쉽지만 여기까지."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vậy thì, Mook Games lần này tiếc là đến đây thôi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, jadi sayangnya Mook Games kali ini sampai di sini saja."}}},{"sentenceId":"s-0758","order":758,"text":"なんでこんなお預けを喰らわなきゃいけないんですか。","startMs":1907160,"endMs":1910600,"tokens":[{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1907160,"endMs":1907800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1907800,"endMs":1908280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"お預け","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1908280,"endMs":1908680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed85058f85a54164f25791c896a14e5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お預け","reading":"おあずけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"預","reading":"あず"},{"surface":"け"}],"romanization":"oazuke","partOfSpeech":"n","vid":2523840,"sid":2363654011}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1908760,"endMs":1908920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"喰らわなきゃ","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1909000,"endMs":1909640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_667fd0d9777b3bd253d1f48eeee61e2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喰らう","reading":"くらう","furigana":[{"surface":"喰","reading":"く"},{"surface":"ら"},{"surface":"わなきゃ"}],"romanization":"kurau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592410,"sid":2534754584}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"いけない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1909640,"endMs":1910040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1910040,"endMs":1910280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1910280,"endMs":1910600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么非得这样吊人胃口啊。"},"en":{"status":"available","text":"Why do I have to be left hanging like this?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 이런 애태우기를 당해야 하는 겁니까."},"vi":{"status":"available","text":"Sao lại phải chịu cảnh bỏ lửng thế này chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa kami harus kena digantung seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0759","order":759,"text":"もうということで、絶対次回もやってもらいますのでね、皆さん次回楽しみにしていてください。","startMs":1910760,"endMs":1917800,"tokens":[{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1910760,"endMs":1911560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1911560,"endMs":1911880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1911880,"endMs":1912200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1912200,"endMs":1912440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3812","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"絶対","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1912680,"endMs":1913400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"次回","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1913400,"endMs":1913480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1913480,"endMs":1913560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"やって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1913560,"endMs":1913800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"もらいます","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1913800,"endMs":1914360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"ので","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1914360,"endMs":1914680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1914680,"endMs":1914840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3820","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1915000,"endMs":1915400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"次回","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1915400,"endMs":1915800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"楽しみにして","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":1916120,"endMs":1917000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93349bcf04f82c3b118677df05c56f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみにする","reading":"たのしみにする","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみに"},{"surface":"して"}],"romanization":"tanoshiminisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1207260,"sid":1684992265}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"いて","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1917000,"endMs":1917160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"ください","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1917160,"endMs":1917800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之，下次一定还会继续的，大家请期待下次吧。"},"en":{"status":"available","text":"So, we'll definitely have you do it again next time, so everyone please look forward to next time."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그런 걸로, 반드시 다음 회에도 해주실 거니까요, 여러분 다음 회 기대해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là, nhất định lần tới cũng sẽ làm tiếp nhé, mọi người hãy đón chờ lần sau nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, pasti lain kali akan kami minta lagi, jadi semuanya nantikan lain kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0760","order":760,"text":"それじゃあまたお会いしましょう。","startMs":1918440,"endMs":1920600,"tokens":[{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"それじゃあ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1918440,"endMs":1918840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7e34e5946841f12e1ef9615c340c1fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それじゃあ","reading":"それじゃあ","romanization":"sorejaa","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":4258650313}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"また","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1918840,"endMs":1919000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1919080,"endMs":1919320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"会い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1919400,"endMs":1919560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1919560,"endMs":1920600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么下次再见吧。"},"en":{"status":"available","text":"See you again."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 또 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì hẹn gặp lại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sampai jumpa lagi."}}},{"sentenceId":"s-0761","order":761,"text":"バイバイ。","startMs":1920840,"endMs":1921160,"tokens":[{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"バイバイ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1920840,"endMs":1921160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1983760,"sid":3160945341}},{"tokenId":"t-3834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜拜。"},"en":{"status":"available","text":"Bye-bye."},"ko":{"status":"available","text":"바이바이."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}},{"sentenceId":"s-0762","order":762,"text":"お外、気をつけてね。","startMs":1922920,"endMs":1924360,"tokens":[{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1922920,"endMs":1923560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"外","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1923560,"endMs":1923640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-3837","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1923960,"endMs":1924280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1924280,"endMs":1924360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在外面要小心哦。"},"en":{"status":"available","text":"Be careful outside."},"ko":{"status":"available","text":"밖에서는 조심해."},"vi":{"status":"available","text":"Ở bên ngoài, cẩn thận nhé."},"id":{"status":"available","text":"Hati-hati di luar ya."}}},{"sentenceId":"s-0763","order":763,"text":"飛び出さないようにね、あれね。","startMs":1924920,"endMs":1926520,"tokens":[{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"飛び出さない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1924920,"endMs":1925640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び出す","reading":"とびだす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"さない"}],"romanization":"tobidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1485350,"sid":2085429926}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"ように","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1925640,"endMs":1925960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1925960,"endMs":1926040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3844","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"あれ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1926120,"endMs":1926360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1926360,"endMs":1926520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"注意不要跑出去哦，那个。"},"en":{"status":"available","text":"Don't run out, okay?"},"ko":{"status":"available","text":"뛰어나오지 않도록 말이야, 그거 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng lao vụt ra ngoài đấy nhé, cái đó đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jangan sampai melompat keluar ya, itu ya."}}}],"lexemes":{"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_00f8730ca942ce1e1c9f77da82bc7b0e":{"lexemeId":"lex_00f8730ca942ce1e1c9f77da82bc7b0e","language":"ja","headword":"ウィスパー","reading":"ウィスパー","romanization":"uisupaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["耳语"],"en":["whisper"],"ko":["속삭임"],"vi":["thì thầm"],"id":["bisikan"]}}],"rank":83300,"provider":"JPDB"},"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c":{"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","language":"ja","headword":"お家","reading":"おうち","romanization":"ouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你家；你家家人；他们家；他们家家人","（我的）家"],"en":["your home; your family; their home; their family","(my) home"],"ko":["당신의 집; 당신의 가족; 그들의 집; 그들의 가족","(나의) 집"],"vi":["nhà của bạn; gia đình bạn; nhà của họ; gia đình họ","nhà (của tôi)"],"id":["rumahmu; keluargamu; rumah mereka; keluarga mereka","rumah (saya)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553":{"lexemeId":"lex_01acde1cc4fe256dd228a3fea3544553","language":"ja","headword":"いきなり","reading":"いきなり","romanization":"ikinari","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；猛然；冷不防；毫无预兆地"],"en":["abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning"],"ko":["갑자기; 불쑥; 느닷없이; 예고 없이"],"vi":["đột ngột; bất thình lình; thình lình; không báo trước"],"id":["tiba-tiba; mendadak; sekaligus; tanpa peringatan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25":{"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","language":"ja","headword":"出発","reading":"しゅっぱつ","romanization":"shuppatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发"],"en":["departure"],"ko":["출발"],"vi":["sự khởi hành"],"id":["keberangkatan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_036064f9ba1df7a4794bd9637eb8d0f5":{"lexemeId":"lex_036064f9ba1df7a4794bd9637eb8d0f5","language":"ja","headword":"何か用","reading":"なにかよう","romanization":"nanikayou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你想要什么？；需要帮忙吗？"],"en":["what do you want?; can I help you?"],"ko":["무엇을 원하세요?; 도와드릴까요?"],"vi":["bạn muốn gì?; tôi có thể giúp gì cho bạn?"],"id":["ada yang kamu mau?; ada yang bisa saya bantu?"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"],"ko":["밀다; 누르다","위에서 압력을 가하다; 눌러 내리다","(여권 등에) 도장을 찍다; 인장을 찍다","(금박 등을) 붙이다","(무언가를) 다그치다; 재촉하다; 강요하다; 영향을 주다","압도하다; 제압하다; 억누르다","(일을) 추진하다; (계획을) 진전시키다","...에도 불구하고 하다; 억지로 하다; 강행하다","확인하다","시간에 쫓기다","군대를 진격시키다; 공격하다","(빛이) 전체 표면에 퍼지다"],"vi":["đẩy; ấn","tạo áp lực từ trên xuống; ấn xuống","đóng dấu (ví dụ hộ chiếu); đóng triện","dát (ví dụ lá vàng)","ép (ai đó làm gì); thúc giục; ép buộc; gây ảnh hưởng","áp đảo; chế ngự; đàn áp","thúc đẩy (sự kiện tiến triển); xúc tiến (kế hoạch)","cứ làm mặc dù...; cố làm cho dù...; ép buộc","đảm bảo chắc chắn","bị ép về thời gian","tiến quân; tấn công","(ánh sáng) lan tỏa khắp toàn bộ bề mặt"],"id":["mendorong; menekan","memberi tekanan dari atas; menekan ke bawah","mencap (mis. paspor); membubuhkan stempel","menempelkan (mis. lembaran emas)","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa; memengaruhi","membanjiri; mengalahkan; menindas","mendorong (peristiwa berjalan); memajukan (rencana)","melakukan meskipun ...; melakukan walaupun ...; memaksakan","memastikan","terdesak waktu","memajukan pasukan; menyerang","(tentang cahaya) tersebar di seluruh permukaan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_03c778e230f64cffb90028b4c12c8a93":{"lexemeId":"lex_03c778e230f64cffb90028b4c12c8a93","language":"ja","headword":"虫かご","reading":"むしかご","romanization":"mushikago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虫笼"],"en":["insect cage"],"ko":["곤충 사육통"],"vi":["lồng côn trùng"],"id":["kandang serangga"]}}],"rank":73200,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204":{"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","language":"ja","headword":"感じがする","reading":"かんじがする","romanization":"kanjigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有（某种）感觉；有（某种）感觉"],"en":["to have a feeling (that); to have a sensation (that)"],"ko":["느낌이 있다; 감각이 있다"],"vi":["có cảm giác (rằng); có cảm nhận (rằng)"],"id":["merasa (bahwa); memiliki sensasi (bahwa)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_06340e8862f4ff6d10503bedd76ff4cd":{"lexemeId":"lex_06340e8862f4ff6d10503bedd76ff4cd","language":"ja","headword":"ミン","reading":"ミン","romanization":"min","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明朝（中国，1368-1644）"],"en":["Ming dynasty (China, 1368-1644)"],"ko":["명나라 (중국, 1368-1644)"],"vi":["triều Minh (Trung Quốc, 1368-1644)"],"id":["Dinasti Ming (Tiongkok, 1368-1644)"]}}],"rank":57300,"provider":"JPDB"},"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac":{"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","language":"ja","headword":"学校","reading":"がっこう","romanization":"gakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"],"ko":["학교"],"vi":["trường học"],"id":["sekolah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["để cho thấy; để trưng bày"],"id":["menunjukkan; menampilkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f":{"lexemeId":"lex_0660bcd61bd32b8ce983b5d73e19a24f","language":"ja","headword":"バイバイ","reading":"バイバイ","romanization":"baibai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拜拜；再见；回头见；保重","告别；离别"],"en":["bye-bye; good-bye; see you; so long","saying goodbye; parting"],"ko":["안녕; 잘 가; 또 봐; 잘 있어","작별 인사; 이별"],"vi":["tạm biệt; chào tạm biệt; hẹn gặp lại","nói lời tạm biệt; chia tay; từ biệt"],"id":["dadah; selamat tinggal; sampai jumpa","mengucapkan selamat tinggal; perpisahan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35":{"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","language":"ja","headword":"女の子","reading":"おんなのこ","romanization":"onnanoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女孩；女儿；小姑娘","年轻女子"],"en":["girl; daughter; baby girl","young woman"],"ko":["소녀; 딸; 여자 아기","젊은 여성"],"vi":["bé gái; con gái; em bé gái","thiếu nữ"],"id":["gadis; anak perempuan; bayi perempuan","wanita muda"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b":{"lexemeId":"lex_0691838f35355039cf03ed650cd1669b","language":"ja","headword":"というと","reading":"というと","romanization":"toiuto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……；如果要说……；一听到……","你说……的意思是……；当你这么说时你的意思是……；那么也就是说","每当……；如果是……就（一定）"],"en":["when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ...","by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means","whenever ...; if it's ... then (without fail)"],"ko":["~에 관해 말하면; ~라고 하면; ~라고 들으면","~라고 하면 …라는 뜻이죠; ~라는 말은 …라는 의미죠; 그런 뜻이죠","~할 때마다; ~이면 (반드시)"],"vi":["khi nói đến ...; nếu nói về ...; khi nghe ...","ý bạn là ... khi bạn nói ...; khi bạn nói ... ý bạn là ...; vậy nghĩa là","bất cứ khi nào ...; nếu là ... thì (không sai)"],"id":["ketika berbicara tentang ...; jika berbicara tentang ...; ketika mendengar ...","dengan ... maksudmu ...; ketika kamu bilang ... maksudmu bahwa ...; jadi itu berarti","kapan pun ...; jika itu ... maka (tanpa gagal)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_06de953d401174016845b23a4f09e673":{"lexemeId":"lex_06de953d401174016845b23a4f09e673","language":"ja","headword":"なんという","reading":"なんという","romanization":"nantoiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多么（美丽等）；好一个……","没什么值得一提的；没什么特别的","叫什么名字"],"en":["how (beautiful, etc.); what a ...","nothing worth mentioning; nothing special","of what name"],"ko":["얼마나 (아름다운 등); 정말 ...","언급할 가치 없는 것; 별것 아닌 것","무슨 이름의"],"vi":["thật (đẹp, v.v.) làm sao; ... làm sao!","không có gì đáng nói; không có gì đặc biệt","tên gì"],"id":["betapa (indah, dsb.); sungguh ...","tidak ada yang layak disebut; tidak ada yang istimewa","bernama apa"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；歧视","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按……分类；按……排序；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"],"ko":["구별; 차이; 차별","별개의; 다른; 또 하나의; 추가의","예외; 제외","~로 분류된; ~로 순위가 매겨진; ~에 따른"],"vi":["sự phân biệt; sự khác nhau; sự kỳ thị","riêng biệt; khác nhau; khác; thêm","ngoại lệ; loại trừ","được phân loại theo; được xếp hạng theo; tùy theo"],"id":["perbedaan; pembedaan; diskriminasi","terpisah; berbeda; lain; tambahan","pengecualian; pengekualian","diklasifikasikan berdasarkan; diperingkat berdasarkan; menurut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c":{"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","language":"ja","headword":"失礼","reading":"しつれい","romanization":"shitsurei","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失礼；不礼貌","失陪；再见","离开","无礼"],"en":["discourtesy; impoliteness","excuse me; goodbye","to leave","to be rude"],"ko":["무례; 결례","실례합니다; 안녕히 가세요","떠나다","무례하다"],"vi":["sự bất lịch sự; vô lễ","xin lỗi; chào tạm biệt","rời đi","thô lỗ"],"id":["ketidaksopanan; kekasaran","permisi; selamat tinggal","untuk pergi; untuk meninggalkan","bersikap kasar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"],"ko":["확실히; 물론; 분명히","~일지라도; 비록 ~일지라도; 일지라도","~할 필요조차 없이; ~조차 않고","최소; 최대; 최초 등","~로도 불리는; ~로서도","그럼; 글쎄; 자"],"vi":["chắc chắn; tất nhiên; hẳn là","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào); mặc dù","mà thậm chí không; mà không hề","ở mức (ít nhất, sớm nhất, v.v.)","cũng (được gọi là); cũng như","giếng"],"id":["tentu; tentu saja; pasti; sudah pasti","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana); meskipun; walaupun","tanpa bahkan; tanpa sekalipun","pada (paling sedikit, paling awal, dsb.)","juga (disebut); juga sebagai","baik"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4":{"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","language":"ja","headword":"足","reading":"あし","romanization":"ashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚；爪；（章鱼、鱿鱼等的）腕","腿","步态","步伐","汉字的底部结构部件（即部首）","交通工具","钱；硬币"],"en":["foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)","leg","gait","pace","bottom structural component (i.e. radical) of a kanji","means of transportation","money; coin"],"ko":["발; 앞발; 팔 (문어, 오징어 등의)","다리","걸음걸이","보폭","한자의 하부 구성 요소(즉, 부수)","교통수단","돈; 동전"],"vi":["chân; bàn chân; xúc tu (của bạch tuộc, mực, v.v.)","chân","dáng đi","nhịp độ","bộ phận cấu trúc dưới cùng (tức là bộ thủ) của chữ Hán","phương tiện giao thông","tiền; đồng xu"],"id":["kaki; cakar; lengan (gurita, cumi-cumi, dll.)","kaki","cara berjalan","kecepatan langkah","komponen struktural bawah (yaitu radikal) dari kanji","sarana transportasi","uang; koin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0a54287fdf03d2cacebb7d7c4b6d0348":{"lexemeId":"lex_0a54287fdf03d2cacebb7d7c4b6d0348","language":"ja","headword":"虫眼鏡","reading":"むしめがね","romanization":"mushimegane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放大镜","最低级别的相扑力士"],"en":["magnifying glass","wrestler of the lowest rank"],"ko":["돋보기","가장 낮은 등급의 스모 선수"],"vi":["kính lúp","đô vật hạng thấp nhất"],"id":["kaca pembesar","pegulat peringkat terendah"]}}],"rank":55200,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"],"ko":["(누워서) 자다","잠자리에 들다; 침대에 눕다","눕다","(누군가와) 자다 (즉, 성관계를 갖다)","납작하게 눕다 (예: 머리카락)","놀리다 (자금, 재고 등이)","발효시키다 (간장, 된장 등)"],"vi":["ngủ (nằm xuống)","đi ngủ; nằm trên giường","nằm xuống","ngủ (với ai đó, tức là quan hệ tình dục)","nằm bẹp (ví dụ như tóc)","nằm yên (vốn, hàng tồn kho, v.v.)","lên men (nước tương, miso, v.v.)"],"id":["tidur (berbaring)","pergi tidur; berbaring di tempat tidur","berbaring","tidur (dengan seseorang, yaitu berhubungan intim)","tergeletak rata (mis. rambut)","menganggur (tentang dana, stok, dsb.)","berfermentasi (tentang kecap, miso, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0b02369c9e06f173e0985a927fd59bfb":{"lexemeId":"lex_0b02369c9e06f173e0985a927fd59bfb","language":"ja","headword":"駐車場","reading":"ちゅうしゃじょう","romanization":"chuushajou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停车场"],"en":["parking lot; car park; carpark; parking garage"],"ko":["주차장; 주차 차고"],"vi":["bãi đỗ xe; nhà để xe; gara đỗ xe"],"id":["tempat parkir; lahan parkir; gedung parkir"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_0b13e3b1c7c553e9cf10c29c2cf9a4ed":{"lexemeId":"lex_0b13e3b1c7c553e9cf10c29c2cf9a4ed","language":"ja","headword":"坊や","reading":"ぼうや","romanization":"bouya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男孩；儿子；孩子","毛头小子；少年；新手"],"en":["boy; son; child","mere boy; stripling; greenhorn"],"ko":["소년; 아들; 아이","풋내기 소년; 미숙아; 초보자"],"vi":["cậu bé; con trai; đứa trẻ","cậu nhóc; thanh niên non nớt; lính mới"],"id":["anak laki-laki; putra; anak","anak ingusan; pemula; orang hijau"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_0b20659ebff47689834bf1f92d8d0d23":{"lexemeId":"lex_0b20659ebff47689834bf1f92d8d0d23","language":"ja","headword":"イケメン","reading":"イケメン","romanization":"ikemen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帅哥；英俊的男人；猛男；阿多尼斯；酷哥"],"en":["good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy"],"ko":["미남; 잘생긴 남자; 멋진 남자"],"vi":["trai đẹp; người đàn ông đẹp trai; anh chàng hấp dẫn; Adonis; anh chàng ngầu"],"id":["pria tampan; pria gagah; pria kekar; Adonis; pria keren"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0b50c38f0d483a4ffff1ab77772900b0":{"lexemeId":"lex_0b50c38f0d483a4ffff1ab77772900b0","language":"ja","headword":"必殺","reading":"ひっさつ","romanization":"hissatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必死的；致命的；一击必杀的"],"en":["bringing certain death; deadly; knockout (blow)"],"ko":["확실한 죽음을 가져오는; 치명적인; 녹아웃 (일격)"],"vi":["gây chết chắc; chí mạng; đòn knock-out"],"id":["membawa kematian pasti; mematikan; pukulan KO"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"],"vi":["tên","tên riêng; tên"],"id":["nama","nama depan; nama pemberian"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0ba764e2ea883889c0245cd370d468bd":{"lexemeId":"lex_0ba764e2ea883889c0245cd370d468bd","language":"ja","headword":"日記","reading":"にっき","romanization":"nikki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日记"],"en":["diary; journal"],"ko":["일기; 일지"],"vi":["nhật ký"],"id":["buku harian; jurnal"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525":{"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","language":"ja","headword":"帰り","reading":"かえり","romanization":"kaeri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回来"],"en":["return; coming back"],"ko":["귀환; 돌아옴"],"vi":["sự trở về; quay trở lại"],"id":["kembali; kepulangan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452":{"lexemeId":"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452","language":"ja","headword":"マーク","reading":"マーク","romanization":"maaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标记；符号；徽章；标志；标签；徽记","做标记；在……上做标记","商标","注意；专注于；看守；警戒；标记","（在体育等中）创纪录","Mach（操作系统内核）"],"en":["mark; symbol; insignia; logo; label; emblem","to mark; to put a mark on","trademark","paying attention to; focusing on; watching; guarding; marking","registering a record (in sport, etc.)","Mach (OS kernel)"],"ko":["표시; 기호; 휘장; 로고; 라벨; 엠블럼","표시하다; 자국을 남기다","상표","주목하는; 집중하는; 지켜보는; 경계하는; 마킹하는","기록을 등록하는 것 (스포츠 등에서)","마하 (OS 커널)"],"vi":["dấu; ký hiệu; phù hiệu; logo; nhãn; biểu tượng","đánh dấu; đặt dấu lên","thương hiệu; nhãn hiệu","chú ý đến; tập trung vào; theo dõi; canh giữ; kèm sát","ghi nhận kỷ lục (trong thể thao, v.v.)","Mach (nhân hệ điều hành)"],"id":["tanda; simbol; lencana; logo; label; lambang","menandai; memberi tanda pada","merek dagang","memperhatikan; berfokus pada; mengawasi; menjaga; menandai","mencatat rekor (dalam olahraga, dsb.)","Mach (kernel OS)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_0c656d865b9db933d7d94085549f0567":{"lexemeId":"lex_0c656d865b9db933d7d94085549f0567","language":"ja","headword":"またね","reading":"またね","romanization":"matane","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；回头见"],"en":["bye; see you later"],"ko":["안녕; 나중에 봐"],"vi":["tạm biệt; hẹn gặp lại sau"],"id":["dadah; sampai jumpa lagi"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 현장","주소","지구; 지역; 지방","자기 집","점; 측면; 면; 국면","(글의) 구절; 부분","공간; 여유","것; 일","그리하여; 그 결과","~하려던 참; ~하기 직전","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 끝냈다"],"vi":["nơi; chỗ; hiện trường; địa điểm","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của ai đó","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; phòng","vật; việc","nhờ đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong"],"id":["tempat; titik; lokasi; adegan","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); potongan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka; sebagai hasilnya","hampir; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0effbae78493715e9899e2c69e3debab":{"lexemeId":"lex_0effbae78493715e9899e2c69e3debab","language":"ja","headword":"三角","reading":"さんかく","romanization":"sankaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三角形；三角形状"],"en":["triangle; triangular shape"],"ko":["삼각형; 삼각형 모양"],"vi":["hình tam giác; hình tam giác"],"id":["segitiga; bentuk segitiga"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302":{"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","language":"ja","headword":"画面","reading":"がめん","romanization":"gamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屏幕（电视、电脑等的）","画面；图像；场景","画面（绘画、图画等的）表面"],"en":["screen (of a TV, computer, etc.)","image (on a screen); picture; scene","surface of a painting (picture, drawing, etc.)"],"ko":["화면 (TV, 컴퓨터 등의)","영상 (화면상의); 사진; 장면","그림 (회화, 그림, 소묘 등의) 표면"],"vi":["màn hình (của TV, máy tính, v.v.)","hình ảnh (trên màn hình); bức tranh; cảnh","bề mặt của bức tranh (hình ảnh, bản vẽ, v.v.)"],"id":["layar (TV, komputer, dsb.)","gambar (di layar); foto; adegan","permukaan lukisan (gambar, sketsa, dsb.)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_106114764da7b7b7c1dae64cb151279b":{"lexemeId":"lex_106114764da7b7b7c1dae64cb151279b","language":"ja","headword":"わんこ","reading":"わんこ","romanization":"wanko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狗；狗狗；汪汪"],"en":["dog; doggy; bow-wow"],"ko":["개; 멍멍이; 멍멍"],"vi":["chó; cún; gâu gâu"],"id":["anjing; guk-guk"]}}],"rank":39300,"provider":"JPDB"},"lex_10be1b302a5408ddbecc5242e1b303f1":{"lexemeId":"lex_10be1b302a5408ddbecc5242e1b303f1","language":"ja","headword":"必殺技","reading":"ひっさつわざ","romanization":"hissatsuwaza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必杀技；必杀手段","特殊或致命招式，通常为某格斗家或流派独有"],"en":["killer technique; surefire assassination method","special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style"],"ko":["필살기; 확실한 암살 방법","특수 또는 필살기, 보통 특정 파이터나 격투 스타일 고유의 기술"],"vi":["kỹ thuật sát thủ; phương pháp ám sát chắc chắn","chiêu thức đặc biệt hoặc chí mạng, thường là chiêu độc nhất của một võ sĩ hoặc phong cách chiến đấu nhất định"],"id":["teknik pembunuh; metode pembunuhan yang pasti berhasil","jurus khusus atau mematikan, biasanya yang unik untuk petarung atau gaya bertarung tertentu"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa":{"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","language":"ja","headword":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜单","日程；计划；节目单","（电脑）菜单"],"en":["menu","schedule; program; programme","(computer) menu"],"ko":["메뉴","일정; 프로그램","(컴퓨터) 메뉴"],"vi":["thực đơn","lịch trình; chương trình","menu (máy tính)"],"id":["menu","jadwal; program","menu (komputer)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12d82c90b324c9fb4ac7500ee61d1ff3":{"lexemeId":"lex_12d82c90b324c9fb4ac7500ee61d1ff3","language":"ja","headword":"赤信号","reading":"あかしんごう","romanization":"akashingou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红灯（交通）","红灯；停止信号；危险标志"],"en":["red light (traffic)","red light; signal to stop; sign of danger"],"ko":["빨간불 (교통)","빨간불; 정지 신호; 위험 신호"],"vi":["đèn đỏ (giao thông)","đèn đỏ; tín hiệu dừng lại; dấu hiệu nguy hiểm"],"id":["lampu merah (lalu lintas)","lampu merah; sinyal untuk berhenti; tanda bahaya"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_138cbf5709fefe5de134d3c8d7207554":{"lexemeId":"lex_138cbf5709fefe5de134d3c8d7207554","language":"ja","headword":"サポート","reading":"サポート","romanization":"sapooto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持"],"en":["support"],"ko":["지지"],"vi":["hỗ trợ"],"id":["dukungan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d":{"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","language":"ja","headword":"怪しい","reading":"あやしい","romanization":"ayashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可疑的；可疑的；有问题的；鬼鬼祟祟的；阴暗的；不对劲的","可疑的；不确定的；不确定的；不太可能的；难以置信的","不可信的；不可靠的；笨拙的；尴尬的；摇摇欲坠的；差劲的","奇怪的；怪异的；诡异的；阴森的；不可思议的","不祥的（如天气）；威胁性的；危险的（如财务状况）；不确定的","怀疑（有暧昧关系）","神秘的；迷人的；诱人的；引诱的；令人着迷的"],"en":["suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy","doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible","untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor","strange; weird; eerie; spooky; uncanny","ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain","suspicious (of a potential amorous relation)","mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting"],"ko":["수상한; 의심스러운; 의문스러운; 수상쩍은; 그늘진; 미심쩍은","의심스러운; 확신 없는; 불확실한; 있을 것 같지 않은; 믿기 어려운","신뢰할 수 없는; 믿음직하지 못한; 서투른; 어색한; 불안정한; 형편없는","이상한; 기묘한; 으스스한; 오싹한; 불가사의한","불길한 (예: 날씨); 위협적인; 위험한 (예: 재정 상황); 불확실한","(연애 관계에 대해) 의심스러운","신비로운; 매혹적인; 유혹하는; 매혹시키는; 황홀하게 하는"],"vi":["đáng ngờ; khả nghi; có vấn đề; mờ ám; đáng nghi","không chắc chắn; không rõ; không chắc; khó xảy ra; khó tin","không đáng tin; không tin cậy; vụng về; lóng ngóng; lung lay; kém","kỳ lạ; kỳ quái; rùng rợn; ma quái; khó hiểu","điềm gở (ví dụ thời tiết); đe dọa; nguy hiểm (ví dụ tình hình tài chính); bất ổn","nghi ngờ (về một mối quan hệ tình cảm tiềm ẩn)","bí ẩn; mê hoặc; quyến rũ; lôi cuốn; say đắm"],"id":["mencurigakan; meragukan; dipertanyakan; mencurigakan; teduh; mencurigakan","meragukan; tidak yakin; tidak pasti; tidak mungkin; tidak masuk akal","tidak dapat dipercaya; tidak dapat diandalkan; canggung; kikuk; goyah; buruk","aneh; ganjil; menyeramkan; menakutkan; ganjil","mengancam (mis. cuaca); mengancam; berbahaya (mis. situasi keuangan); tidak pasti","curiga (terhadap potensi hubungan asmara)","misterius; memikat; menggoda; memikat; mempesona"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_13efe1446deda9255adcb5c9e17a5f0c":{"lexemeId":"lex_13efe1446deda9255adcb5c9e17a5f0c","language":"ja","headword":"昆虫","reading":"こんちゅう","romanization":"konchuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昆虫；虫子"],"en":["insect; bug"],"ko":["곤충; 벌레"],"vi":["côn trùng; bọ"],"id":["serangga; kutu"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_13f03cd7ad3b7baac8406b48e1ce1d52":{"lexemeId":"lex_13f03cd7ad3b7baac8406b48e1ce1d52","language":"ja","headword":"アニメーション","reading":"アニメーション","romanization":"animeeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动画；动画片"],"en":["animation; animated film; animated cartoon"],"ko":["애니메이션; 만화 영화"],"vi":["hoạt hình; phim hoạt hình"],"id":["animasi; film animasi; kartun animasi"]}}],"rank":45300,"provider":"JPDB"},"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c":{"lexemeId":"lex_141fa064b5726b1e67ffd2868ff1625c","language":"ja","headword":"そういえば","reading":"そういえば","romanization":"souieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么说来；想起来；说起来；关于那个；说到这个"],"en":["now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which"],"ko":["그렇게 말하니; 생각해 보니; 그 말이 생각나네; 그 주제에 대해; 말 나온 김에"],"vi":["nhắc mới nhớ; nghĩ lại thì; điều đó làm tôi nhớ; về chủ đề đó; nói đến chuyện đó"],"id":["ngomong-ngomong soal itu; kalau dipikir-pikir; itu mengingatkanku; soal itu; berbicara tentang itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"],"ko":["부르다; 외쳐 부르다; 불러내다","부르다 (의사 등을)","초대하다","지정하다; 명명하다; 낙인찍다","모으다 (지지 등을); 수집하다","아내로 맞이하다"],"vi":["gọi to (ai); gọi; kêu gọi","triệu tập (bác sĩ, v.v.); gọi đến","mời","chỉ định; đặt tên; gắn mác","giành được (sự ủng hộ, v.v.); thu thập","lấy làm vợ; cưới làm vợ"],"id":["memanggil (kepada); memanggil; menyerukan","memanggil (dokter, dsb.)","mengundang","menunjuk; menamai; mencap","menggalang (dukungan, dsb.); mengumpulkan","mengambil sebagai istri"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_15c35dd34993324c1b52bda8dbbf5c0a":{"lexemeId":"lex_15c35dd34993324c1b52bda8dbbf5c0a","language":"ja","headword":"またまた","reading":"またまた","romanization":"matamata","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再（一次）；又一次；再次；（又来了）"],"en":["again (and again); once again; yet again; (there you go) again"],"ko":["다시 (거듭); 또다시; 또"],"vi":["lại (lần nữa); một lần nữa; lại nữa; (lại thế) nữa rồi"],"id":["lagi (dan lagi); sekali lagi; lagi-lagi; (itu dia) lagi"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892":{"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","language":"ja","headword":"一気に","reading":"いっきに","romanization":"ikkini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一口气；一鼓作气；不停歇；不休息；一口气做完；一口气喝完；一口气读完","立刻；马上；立即；径直"],"en":["in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once","immediately; instantly; right away; straight away; straightaway"],"ko":["한 번에; 한 입에; 한숨에; 쉬지 않고; 한 자리에서; 단숨에","즉시; 당장; 바로"],"vi":["trong một lần; trong một ngụm; trong một hơi; không dừng lại; không nghỉ; không ngơi nghỉ; trong một lần ngồi; liên tục; tất cả cùng một lúc","ngay lập tức; tức thì; ngay bây giờ; thẳng thừng"],"id":["sekaligus; dalam sekali teguk; dalam sekali napas; tanpa berhenti; tanpa jeda; tanpa istirahat; dalam sekali duduk; sekaligus; semuanya sekaligus","segera; seketika; langsung; saat itu juga"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1738bc168bc3fa7e4036dcfbc7bb31f5":{"lexemeId":"lex_1738bc168bc3fa7e4036dcfbc7bb31f5","language":"ja","headword":"ご挨拶","reading":"ごあいさつ","romanization":"goaisatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候","说得好"],"en":["greeting","a fine thing to say"],"ko":["인사","참 좋은 말"],"vi":["lời chào","một điều hay để nói"],"id":["salam","hal yang baik untuk dikatakan"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7":{"lexemeId":"lex_17d71bf46919fc062a04dfc84c2412d7","language":"ja","headword":"きれい","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮；可爱；美丽；美好","干净；清澈；纯洁；整洁","完全；彻底"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; tươi tắn","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; trọn vẹn"],"id":["cantik; indah; elok; rupawan","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1888bee5471232ae2c54834c891c9218":{"lexemeId":"lex_1888bee5471232ae2c54834c891c9218","language":"ja","headword":"マル","reading":"マル","romanization":"maru","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆；圈","全部；整体；完整；完全","钱；钞票；银子","城堡城墙内的区域","甲鱼；鳖","船名后缀；人名（尤指婴儿）后缀；刀剑、盔甲、乐器等名称后缀；狗、马等名称后缀"],"en":["circle","entirety; whole; full; complete","money; dough; moola","enclosure inside a castle's walls","soft-shelled turtle","suffix for ship names; suffix for names of people (esp. infants); suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.; suffix for names of dogs, horses, etc."],"ko":["원","전체; 전부; 완전한","돈; 자금","성벽 안의 구역","자라","배 이름 접미사; 사람 (특히 유아) 이름 접미사; 검, 갑옷, 악기 등의 이름 접미사; 개, 말 등의 이름 접미사"],"vi":["vòng tròn","toàn bộ; toàn thể; đầy đủ; hoàn chỉnh","tiền; tiền bạc","khu vực bên trong tường thành","ba ba","hậu tố cho tên tàu; hậu tố cho tên người (đặc biệt là trẻ sơ sinh); hậu tố cho tên kiếm, áo giáp, nhạc cụ, v.v.; hậu tố cho tên chó, ngựa, v.v."],"id":["lingkaran","keseluruhan; seluruh; penuh; lengkap","uang; duit","halaman di dalam tembok kastil","kura-kura cangkang lunak","akhiran untuk nama kapal; akhiran untuk nama orang (khususnya bayi); akhiran untuk nama pedang, zirah, alat musik, dll.; akhiran untuk nama anjing, kuda, dll."]}}],"rank":41400,"provider":"JPDB"},"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5":{"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","language":"ja","headword":"玉","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球；球体；球状物","（汗、露等的）珠；滴","（体育中的）球","（面条等的）份；堆","子弹","灯泡","（眼镜等的）镜片","（算盘的）珠子","睾丸","宝石；珠宝（多指球形；有时比喻用）；珍珠","女艺人（如艺伎）","人（评价其性格时）；品性","作为阴谋一部分使用的物品、资金或人","蛋","硬币","珍贵的；美丽的；极好的"],"en":["ball; sphere; globe; orb","bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet","ball (in sports)","pile (of noodles, etc.)","bullet","bulb (i.e. a light bulb)","lens (of glasses, etc.)","bead (of an abacus)","ball (i.e. a testicle)","gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl","female entertainer (e.g. a geisha)","person (when commenting on their nature); character","item, funds or person used as part of a plot","egg","coin","precious; beautiful; excellent"],"ko":["공; 구; 구체; 지구","방울 (땀, 이슬 등의); 물방울; 한 방울","공 (스포츠에서의)","뭉치 (국수 등의)","총알","전구 (즉 백열전구)","렌즈 (안경 등의)","알 (주판의)","불알 (즉 고환)","보석; 보옥 (특히 구형; 때로 비유적으로 사용); 진주","여성 예능인 (예: 게이샤)","사람 (그 사람의 성품에 대해 말할 때); 성격","음모의 일부로 사용되는 물건, 자금 또는 사람","달걀","동전","귀중한; 아름다운; 훌륭한"],"vi":["quả bóng; hình cầu; quả cầu; khối cầu","giọt (mồ hôi, sương, v.v.); giọt nước","bóng (trong thể thao)","vắt (mì, v.v.)","viên đạn","bóng đèn (tức là đèn điện)","tròng kính (của kính đeo mắt, v.v.)","hạt (của bàn tính)","tinh hoàn (tức là dịch hoàn)","ngọc; châu báu (nhất là hình cầu; đôi khi dùng theo nghĩa bóng); ngọc trai","nữ nghệ sĩ giải trí (ví dụ geisha)","con người (khi nhận xét về bản chất); tính cách","vật phẩm, tiền bạc hoặc người được dùng như một phần của âm mưu","trứng","đồng xu","quý giá; đẹp đẽ; xuất sắc"],"id":["bola; bulatan; globe; bola bundar","butir (keringat, embun, dll.); tetes; tetesan","bola (dalam olahraga)","gumpalan (mi, dll.)","peluru","bohlam (yaitu bola lampu)","lensa (kacamata, dll.)","manik (sempoa)","buah zakar (yaitu testis)","permata; perhiasan (khususnya berbentuk bulat; kadang digunakan secara kiasan); mutiara","penghibur wanita (mis. geisha)","orang (saat mengomentari sifatnya); karakter","barang, dana atau orang yang digunakan sebagai bagian dari rencana","telur","koin","berharga; indah; luar biasa"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_18daf3cde0a7099139d2b2b7b42829f7":{"lexemeId":"lex_18daf3cde0a7099139d2b2b7b42829f7","language":"ja","headword":"ちくちく","reading":"ちくちく","romanization":"chikuchiku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺痛；麻刺感"],"en":["prickling; stinging; tingling"],"ko":["따끔거림; 찌릿함; 저릿함"],"vi":["châm chích; nhói; râm ran"],"id":["menusuk-nusuk; menyengat; kesemutan"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c":{"lexemeId":"lex_1928b0b0150e6f6c24d29ae27c449c9c","language":"ja","headword":"どうしたらいい","reading":"どうしたらいい","romanization":"doushitaraii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["该怎么办才好？；怎么办？"],"en":["what's the best thing to do?; what to do?"],"ko":["가장 좋은 방법은 무엇인가?; 어떻게 해야 할까?"],"vi":["điều tốt nhất nên làm là gì?; phải làm sao?"],"id":["apa hal terbaik yang harus dilakukan?; apa yang harus dilakukan?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a714a416199f32f432a28f467849781":{"lexemeId":"lex_1a714a416199f32f432a28f467849781","language":"ja","headword":"ついてくる","reading":"ついてくる","romanization":"tsuitekuru","partsOfSpeech":["vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跟随；跟随某人；陪同"],"en":["to follow; to come along with one; to accompany"],"ko":["따르다; 동행하다; 동반하다"],"vi":["đi theo; đi cùng với ai; tháp tùng"],"id":["mengikuti; ikut bersama seseorang; menemani"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（身边的）情况；状况；情形"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"],"ko":["상황; 형편; 사정"],"vi":["tình hình (xung quanh bạn); hoàn cảnh; tình trạng"],"id":["keadaan (di sekitarmu); situasi; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1b96a4708638c61c62ded2da429ad0a2":{"lexemeId":"lex_1b96a4708638c61c62ded2da429ad0a2","language":"ja","headword":"塗る","reading":"ぬる","romanization":"nuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涂漆；粉刷；上漆；涂清漆；涂抹；张贴（墙纸）"],"en":["to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)"],"ko":["칠하다; 바르다; 옻칠하다; 니스칠하다; 펴 바르다; 문지르다; (벽지를) 붙이다"],"vi":["sơn; trát; phủ sơn mài; đánh vecni; phết; bôi; dán (giấy dán tường)"],"id":["mengecat; memplester; mempernis; memernis; mengoles; melumuri; memasang (kertas dinding)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a":{"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","language":"ja","headword":"登る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；攀登","上升（自然过程，如太阳）；升起","前往（首都）","晋升","总计；合计","（价格）上涨","逆流而上；溯流而上","（议题）被提出"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"],"ko":["오르다; 올라가다; 등반하다","(태양처럼 자연스럽게) 떠오르다; 상승하다","(수도로) 가다","승진하다","합계가 되다","(가격이) 오르다","(강을) 거슬러 올라가다; 거슬러 항해하다","(의제로) 떠오르다"],"vi":["leo lên; đi lên; trèo","mọc lên (như quá trình tự nhiên, ví dụ Mặt Trời); dâng lên","đi đến (kinh đô)","được thăng chức","cộng lại thành","tăng lên (về giá)","bơi ngược (dòng sông); đi thuyền ngược dòng","được đưa ra (trong chương trình nghị sự)"],"id":["mendaki; naik; memanjat","terbit (sebagai proses alami, misalnya Matahari); naik","pergi ke (ibu kota)","dipromosikan","berjumlah hingga","naik (dalam harga)","berenang ke hulu (sungai); berlayar ke hulu","muncul (dalam agenda)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力地；煞费苦心地","稀少的；珍贵的；宝贵的；期待已久的","亲切的；慷慨的","特意；特别；专门"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"],"ko":["큰 어려움을 겪으면서; 애써서","희귀한; 귀한; 소중한; 오래 기다려진","친절한; 관대한","특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["một cách khó khăn; rất vất vả","hiếm; quý giá; quý báu; được mong đợi từ lâu","tử tế; hào phóng","một cách đặc biệt; đặc biệt là; rõ ràng"],"id":["dengan susah payah; dengan kesulitan besar","langka; berharga; mulia; yang telah lama dinanti","baik hati; murah hati","khususnya; terutama; secara tegas"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1bd77e5d83507cfe68ae55daca7e71c5":{"lexemeId":"lex_1bd77e5d83507cfe68ae55daca7e71c5","language":"ja","headword":"ミンミンゼミ","reading":"ミンミンゼミ","romanization":"minminzemi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["斑透翅蝉；鸣鸣蝉"],"en":["robust cicada (Oncotympana maculaticollis); mingming cicada"],"ko":["말매미 (Oncotympana maculaticollis)"],"vi":["ve sầu robust (Oncotympana maculaticollis); ve sầu mingming"],"id":["tonggeret kokoh (Oncotympana maculaticollis); tonggeret mingming"]}}],"rank":120700,"provider":"JPDB"},"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee":{"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","language":"ja","headword":"何何","reading":"なになに","romanization":"naninani","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","某某；某个；某样东西","什么？；等等；稍等","哎呀；让我想想","不；哦（哪里的话）；请；好了好了"],"en":["what","so-and-so; such and such; something (or other)","what?; wait; hang on","well, well; let's see","no; oh (not at all); please; there, there"],"ko":["무엇","누구누구; 이러저러; 뭐시기 (또는 기타)","뭐?; 잠깐; 잠시만","자, 자; 어디 보자","아니; 어머 (전혀 아니야); 제발; 자, 자"],"vi":["cái gì","người nào đó; cái này cái kia; cái gì đó (hoặc khác)","cái gì?; khoan; chờ đã","chà, chà; để xem","không; ôi (không có gì đâu); xin; thôi nào, thôi nào"],"id":["apa","si anu; begini begitu; sesuatu (atau lainnya)","apa?; tunggu; tahan dulu","wah, wah; mari kita lihat","tidak; oh (sama sekali tidak); silakan; sudahlah"]}}],"rank":65700,"provider":"JPDB"},"lex_1ccffd33f6d12acc9ccb8585c70b0a51":{"lexemeId":"lex_1ccffd33f6d12acc9ccb8585c70b0a51","language":"ja","headword":"トホホ","reading":"トホホ","romanization":"tohoho","partsOfSpeech":["adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呜呜；哇哇大哭声"],"en":["boo-hoo; boo-hoo-hoo"],"ko":["엉엉; 흑흑"],"vi":["hu hu; hu hu hu"],"id":["huhu; huhuhu"]}}],"rank":58000,"provider":"JPDB"},"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba":{"lexemeId":"lex_1cfc7faeaa40bad5f21918fe5edab9ba","language":"ja","headword":"坂","reading":"さか","romanization":"saka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坡；斜坡；山坡","里程碑；（年龄）标志"],"en":["slope; incline; hill","milestone; (age) mark"],"ko":["경사; 비탈; 언덕","이정표; (나이) 고개"],"vi":["dốc; sườn dốc; đồi","cột mốc; dấu mốc (tuổi tác)"],"id":["lereng; tanjakan; bukit","tonggak; tanda (usia)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1d90c7a2e76346155ce49b949be91239":{"lexemeId":"lex_1d90c7a2e76346155ce49b949be91239","language":"ja","headword":"役目","reading":"やくめ","romanization":"yakume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职责；角色；功能"],"en":["duty; role; function"],"ko":["의무; 역할; 기능"],"vi":["nhiệm vụ; vai trò; chức năng"],"id":["tugas; peran; fungsi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；诱人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 달콤한","매력적인; 마음에 드는; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1e083a9ed99e1b6245dcc9278c810ce2":{"lexemeId":"lex_1e083a9ed99e1b6245dcc9278c810ce2","language":"ja","headword":"ゼリー","reading":"ゼリー","romanization":"zerii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果冻（明胶甜点）；果冻","凝胶；果冻"],"en":["jello (gelatin-based dessert); jelly","gel; jelly"],"ko":["젤로(젤라틴 기반 디저트); 젤리","겔; 젤리"],"vi":["thạch (món tráng miệng từ gelatin); thạch","gel; thạch"],"id":["jeli (makanan penutup berbahan gelatin); agar-agar","gel; jeli"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1eccbe9977370aaa01e3bdb147ec2b97":{"lexemeId":"lex_1eccbe9977370aaa01e3bdb147ec2b97","language":"ja","headword":"一匹","reading":"いっぴき","romanization":"ippiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一只（小动物）","两反布匹"],"en":["one animal (small)","two-tan bolt of cloth"],"ko":["한 마리의 동물 (작은)","두 필의 옷감"],"vi":["một con vật (nhỏ)","cuộn vải hai tan"],"id":["satu ekor hewan (kecil)","gulungan kain dua-tan"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f58a5208bde10fd9b40cea648511162":{"lexemeId":"lex_1f58a5208bde10fd9b40cea648511162","language":"ja","headword":"トントン","reading":"トントン","romanization":"tonton","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲一下；叩一声；带着敲击声；咚咚地","顺利地（进行）；毫无阻碍；毫不拖延","相等；持平；收支平衡"],"en":["with a tap; with a knock; with a knocking sound; with a rap-tap","smoothly (proceed); without a hitch; without delay","even; equal; break-even"],"ko":["톡톡; 똑똑 두드리는 소리로; 똑똑거리는 소리로; 톡톡 두드리며","순조롭게 (진행하다); 차질 없이; 지체 없이","동등한; 같은; 손익분기점"],"vi":["với tiếng gõ; với tiếng gõ cửa; với tiếng gõ cốc cốc","trôi chảy; suôn sẻ; không trở ngại; không trì hoãn","bằng nhau; ngang nhau; hòa vốn"],"id":["dengan ketukan; dengan bunyi ketukan; dengan bunyi tok-tok","dengan lancar (berjalan); tanpa hambatan; tanpa penundaan","seimbang; sama; impas"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a":{"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","language":"ja","headword":"危ない","reading":"あぶない","romanization":"abunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危急；严重；有风险","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳的；可疑的","千钧一发的；勉强的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"],"ko":["위험한; 위험이 따르는; 위태로운","위험에 처한; 위태로운; 중대한; 위급한","불확실한; 믿을 수 없는; 불안한; 불안정한; 의심스러운","아슬아슬한 (즉, 아슬아슬한 순간); 간발의"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro; mạo hiểm; hiểm nghèo; bấp bênh","trong tình trạng nguy hiểm; nguy kịch; nghiêm trọng; gặp rủi ro","không chắc chắn; không đáng tin; bất an; không vững; đáng ngờ","suýt soát (tức là thoát trong gang tấc); sít sao"],"id":["berbahaya; berisiko; penuh bahaya; genting","dalam bahaya; kritis; gawat; berisiko","tidak pasti; tidak dapat diandalkan; tidak aman; goyah; meragukan","dekat (yaitu nyaris celaka); tipis"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"],"ko":["강; 시내","강; ~강"],"vi":["sông; suối","sông; sông..."],"id":["sungai; aliran","Sungai; sungai ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a":{"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","language":"ja","headword":"確か","reading":"たしか","romanization":"tashika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；确定；肯定；明确","可靠；值得信赖；安全；稳固；坚定；准确；正确；精确","如果我没记错的话；如果我记得没错；如果我记得正确的话"],"en":["sure; certain; positive; definite","reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact","If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly"],"ko":["확실한; 확신하는; 긍정적인; 확정적인","신뢰할 수 있는; 믿을 수 있는; 안전한; 건전한; 확고한; 정확한; 올바른; 정확한","제가 기억하지 못한 게 아니라면; 제가 올바르게 기억한다면; 제가 옳게 기억한다면"],"vi":["chắc chắn; nhất định; rõ ràng","đáng tin cậy; an toàn; vững chắc; chính xác; đúng đắn","Nếu tôi không nhầm; Nếu tôi nhớ không lầm"],"id":["pasti; yakin; positif; jelas","dapat diandalkan; dapat dipercaya; aman; kokoh; mantap; akurat; benar; tepat","Jika saya tidak salah; Jika saya ingat dengan benar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_21f30325b4ba3f17b1b20d7c83db7603":{"lexemeId":"lex_21f30325b4ba3f17b1b20d7c83db7603","language":"ja","headword":"じっくり","reading":"じっくり","romanization":"jikkuri","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仔细地；小心地；彻底地；不慌不忙地"],"en":["deliberately; carefully; thoroughly; without rushing"],"ko":["일부러; 신중하게; 철저히; 서두르지 않고"],"vi":["một cách cố ý; cẩn thận; kỹ lưỡng; không vội vàng"],"id":["dengan sengaja; dengan hati-hati; dengan saksama; tanpa terburu-buru"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"],"ko":["나무; 관목; 덤불","목재; 재목"],"vi":["cây; cây bụi; bụi rậm","gỗ; gỗ xẻ"],"id":["pohon; semak; belukar","kayu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"],"ko":["열다; 풀다; 봉인을 뜯다; 포장을 풀다","피다; 펼치다; 펼쳐지다","(아침에 가게 등을) 열다; 개점하다","(틈 등이) 넓다; 넓어지다","(회의, 파티 등을) 열다; 개최하다; 열다","(국가, 왕조, 종파 등을) 세우다; (새 사업을) 열다; 설립하다; 확립하다; 시작하다","(항구, 국경 등을) 개방하다","(계좌를) 개설하다","(새 땅, 길 등을) 개척하다; 개간하다; 개발하다","(파일 등을) 열다","(근을) 구하다; (방정식을) 간단히 하다","생선을 가르다","(한자를 히라가나로) 바꾸다","(예: 치마가) 퍼지다","(나쁜 자세로) 흐트러지다"],"vi":["mở ra; tháo ra; bóc niêm phong; mở bao bì","nở hoa; bung ra; xòe ra","mở (cửa hàng kinh doanh, ví dụ vào buổi sáng)","rộng (khe hở, v.v.); mở rộng ra","tổ chức (cuộc họp, tiệc, v.v.); tổ chức; khai mạc","sáng lập (quốc gia, triều đại, giáo phái, v.v.); mở (doanh nghiệp mới); thành lập; thiết lập; khởi đầu","mở (cảng, biên giới, v.v.)","mở (tài khoản)","khai phá (đất mới, đường mới, v.v.); khai hoang; phát triển","mở (tệp tin, v.v.)","khai căn (căn bậc); rút gọn (phương trình)","mổ (cá)","chuyển (chữ kanji sang hiragana)","xòe ra (ví dụ váy)","chùng xuống (thành tư thế xấu)"],"id":["membuka; melepaskan; menyegel terbuka; membongkar","mekar; mengembang; membentang","membuka (untuk usaha, misalnya di pagi hari)","menjadi lebar (celah, dll.); melebar","mengadakan (rapat, pesta, dll.); memberi; membuka","mendirikan (negara, dinasti, sekte, dll.); membuka (usaha baru); menyiapkan; menetapkan; memulai","membuka (pelabuhan, perbatasan, dll.)","membuka (rekening)","membuka (lahan baru, jalan, dll.); membersihkan; mengembangkan","membuka (berkas, dll.)","menarik (akar); menyederhanakan (persamaan)","membelah (ikan)","mengubah (kanji menjadi hiragana)","mengembang (mis. rok)","mengendur (menjadi postur yang buruk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22d785d1b650a6a265562c4a402fda34":{"lexemeId":"lex_22d785d1b650a6a265562c4a402fda34","language":"ja","headword":"出会い","reading":"であい","romanization":"deai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会面；约会；相遇","汇合；交汇"],"en":["meeting; rendezvous; encounter","confluence"],"ko":["만남; 회합; 조우","합류; 합류점"],"vi":["cuộc gặp gỡ; hẹn gặp; chạm mặt","hợp lưu"],"id":["pertemuan; janji temu; perjumpaan","pertemuan arus; titik temu"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1":{"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","language":"ja","headword":"青","reading":"あお","romanization":"ao","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝；蔚蓝","绿","绿灯（交通）","黑（马的毛色）","蓝色5点卡片","不成熟；未成熟；年轻"],"en":["blue; azure","green","green light (traffic)","black (horse coat color)","blue 5-point card","immature; unripe; young"],"ko":["파랑; 남색","초록","녹색 신호 (교통)","흑색 (말의 털색)","파란색 5점 카드","미숙한; 덜 익은; 어린"],"vi":["xanh dương; xanh da trời","xanh lá","đèn xanh (giao thông)","đen (màu lông ngựa)","thẻ 5 điểm xanh","non nớt; chưa chín; trẻ"],"id":["biru; biru langit","hijau","lampu hijau (lalu lintas)","hitam (warna bulu kuda)","kartu 5 poin biru","belum matang; mentah; muda"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……；一些……"],"en":["a certain ...; some ..."],"ko":["어떤 ...; 약간의 ..."],"vi":["một ... nào đó; một vài ..."],"id":["tertentu ...; beberapa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2716748165c2a1582f4a81f0036dbfc6":{"lexemeId":"lex_2716748165c2a1582f4a81f0036dbfc6","language":"ja","headword":"民","reading":"みん","romanization":"min","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市民；居民；人","（网站的）用户（尤指作为集体，如推特圈）"],"en":["citizen; resident; person","user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)"],"ko":["시민; 주민; 사람","사용자 (웹사이트의, 특히 집단으로서)"],"vi":["công dân; cư dân; người dân","người dùng (của trang web, đặc biệt xét chung, ví dụ cộng đồng Twitter)"],"id":["warga; penduduk; orang","pengguna (situs web, terutama sebagai kolektif, misalnya Twittersphere)"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_276808eb0be8bf1d626b593dde81ec5c":{"lexemeId":"lex_276808eb0be8bf1d626b593dde81ec5c","language":"ja","headword":"お嬢さん","reading":"おじょうさん","romanization":"ojousan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（他人的）女儿","年轻女士"],"en":["(another's) daughter","young lady"],"ko":["(남의) 딸","젊은 숙녀"],"vi":["con gái (của người khác)","thiếu nữ"],"id":["putri (orang lain); anak perempuan (orang lain)","nona muda"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a":{"lexemeId":"lex_27843897d804bcb773e2d2839355470a","language":"ja","headword":"ちょうだい","reading":"ちょうだい","romanization":"choudai","partsOfSpeech":["exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；收受；得到","吃；喝；享用","请；请为我做"],"en":["receiving; reception; getting; being given","eating; drinking; having","please; please do for me"],"ko":["받음; 접수; 얻음; 주어짐","먹기; 마시기; 섭취","부탁합니다; 저를 위해 해주세요"],"vi":["sự nhận; sự tiếp nhận; sự được cho","sự ăn; sự uống","làm ơn; xin hãy giúp tôi"],"id":["menerima; penerimaan; mendapatkan; diberi","makan; minum; menyantap","tolong; tolong lakukan untukku"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3":{"lexemeId":"lex_280ac85d407d009270a9f6e49ac7cbf3","language":"ja","headword":"妖怪","reading":"ようかい","romanization":"youkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鬼；幽灵；幻影；妖怪；恶魔；怪物"],"en":["ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin"],"ko":["유령; 망령; 팬텀; 악령; 악마; 괴물; 도깨비"],"vi":["ma; bóng ma; hồn ma; yêu quái; quái vật; yêu tinh"],"id":["hantu; penampakan; bayangan; spektrum; iblis; monster; goblin"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650":{"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","language":"ja","headword":"幸せ","reading":"しあわせ","romanization":"shiawase","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸福；好运；运气；福分"],"en":["happiness; good fortune; luck; blessing"],"ko":["행복; 행운; 운; 축복"],"vi":["hạnh phúc; may mắn; vận may; phước lành"],"id":["kebahagiaan; keberuntungan; berkah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29e05e0b1d32e8cbe9afa09ef551bdca":{"lexemeId":"lex_29e05e0b1d32e8cbe9afa09ef551bdca","language":"ja","headword":"差し上げる","reading":"さしあげる","romanization":"sashiageru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予；提供","举起；托起；抬起"],"en":["to give; to offer","to lift up; to hold up; to raise"],"ko":["주다; 제공하다","들어 올리다; 치켜들다; 올리다"],"vi":["cho; tặng; dâng","nâng lên; giơ lên; nhấc lên"],"id":["memberi; menawarkan","mengangkat; menahan ke atas; menaikkan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a44a9c29836447f18a36d0451b2869d":{"lexemeId":"lex_2a44a9c29836447f18a36d0451b2869d","language":"ja","headword":"ガチョウ","reading":"ガチョウ","romanization":"gachou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鹅"],"en":["goose"],"ko":["거위"],"vi":["ngỗng"],"id":["angsa"]}}],"rank":49400,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a8c80f3b5c8fc10b10c0b67cbf7ea0e":{"lexemeId":"lex_2a8c80f3b5c8fc10b10c0b67cbf7ea0e","language":"ja","headword":"バトル","reading":"バトル","romanization":"batoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗；战役"],"en":["battle"],"ko":["전투"],"vi":["trận chiến"],"id":["pertempuran"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1":{"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","language":"ja","headword":"渡す","reading":"わたす","romanization":"watasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过（如河流）；运过去；横穿","横跨建造；架设在……之上","递交；交上；传递；给予；转移"],"en":["to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse","to lay across; to build across","to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer"],"ko":["건너편으로 나르다 (예: 강); 건네주어 나르다; 가로지르다","가로질러 놓다; 가로질러 짓다","건네주다; 제출하다; 넘기다; 주다; 양도하다"],"vi":["chở qua (ví dụ qua sông); đưa qua; vượt qua","đặt ngang qua; xây bắc qua","trao lại; nộp; chuyển; đưa; chuyển giao"],"id":["untuk menyeberangkan (mis. sungai); untuk membawa menyeberang; untuk melintasi","untuk meletakkan melintang; untuk membangun melintang","untuk menyerahkan; untuk memberikan; untuk meneruskan; untuk memberi; untuk memindahkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_2b042d0596f2337236305e7fdf39b932":{"lexemeId":"lex_2b042d0596f2337236305e7fdf39b932","language":"ja","headword":"気のせい","reading":"きのせい","romanization":"kinosei","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在想象中"],"en":["in one's imagination"],"ko":["상상 속에서"],"vi":["trong trí tưởng tượng"],"id":["dalam imajinasi seseorang"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67":{"lexemeId":"lex_2b3927f0886fb4578ac0eb37b0db4c67","language":"ja","headword":"すぐに","reading":"すぐに","romanization":"suguni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；瞬间"],"en":["immediately; right away; at once; instantly"],"ko":["즉시; 바로; 당장; 순간적으로"],"vi":["ngay lập tức; ngay bây giờ; lập tức; tức thì"],"id":["segera; langsung; sekaligus; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2b8a7850e5aef50a22121afb62391612":{"lexemeId":"lex_2b8a7850e5aef50a22121afb62391612","language":"ja","headword":"ブック","reading":"ブック","romanization":"bukku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书"],"en":["book"],"ko":["책"],"vi":["sách"],"id":["buku"]}}],"rank":47500,"provider":"JPDB"},"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa":{"lexemeId":"lex_2c207dee0264473b4cae3d92c0be62fa","language":"ja","headword":"寂しい","reading":"さびしい","romanization":"sabishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孤独；寂寞；孤单；荒凉"],"en":["lonely; lonesome; solitary; desolate"],"ko":["외로운; 쓸쓸한; 고독한; 황량한"],"vi":["cô đơn; lẻ loi; đơn độc; hoang vắng"],"id":["kesepian; sunyi; menyendiri; terlantar"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진정으로"],"vi":["thật sự; thực sự"],"id":["sungguh; benar-benar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a":{"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","language":"ja","headword":"忙しい","reading":"いそがしい","romanization":"isogashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙碌；繁忙；繁忙","坐立不安；匆忙；焦躁"],"en":["busy; occupied; hectic","restless; hurried; fidgety"],"ko":["바쁜; 분주한; 다급한","안절부절못하는; 서두르는; 초조한"],"vi":["bận rộn; bận bịu; hối hả","bồn chồn; vội vã; bứt rứt không yên"],"id":["sibuk; padat; sibuk sekali","gelisah; terburu-buru; tidak tenang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2d2564f807dba1699e4851917edc7568":{"lexemeId":"lex_2d2564f807dba1699e4851917edc7568","language":"ja","headword":"悪霊","reading":"あくりょう","romanization":"akuryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恶灵"],"en":["evil spirit"],"ko":["악령"],"vi":["ác linh"],"id":["roh jahat"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; thứ lỗi cho tôi; tha lỗi cho tôi","tôi vào được không?","sự cho phép; nghỉ phép; giấy phép","sa thải; cho thôi việc","không muốn; phản đối; chán ngán; muốn tránh"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; maafkan saya","boleh saya masuk?","izin; cuti; lisensi","pemecatan; pemberhentian","tidak menginginkan; menolak; muak dengan; ingin menghindari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb":{"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","language":"ja","headword":"出てくる","reading":"でてくる","romanization":"detekuru","partsOfSpeech":["vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出来；出现；露面；浮现"],"en":["to come out; to appear; to turn up; to emerge"],"ko":["나오다; 나타나다; 드러나다"],"vi":["xuất hiện; hiện ra; lộ diện; nổi lên"],"id":["keluar; muncul; timbul; timbul ke permukaan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f":{"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","language":"ja","headword":"寄る","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠近；接近；走近","聚集（在一起）；聚拢；会合","顺道拜访（在去别处的路上）；顺便来访；短暂拜访","变老；变高（数字等）","变皱（皱纹）","倚靠；斜靠","抓住对方腰带推挤对手","谈定价格达成交易","被（人）左右；屈服于"],"en":["to approach; to draw near; to come near; to be close to","to gather (in one place); to come together; to meet","to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit","to grow old; to grow high (number, etc.)","to grow (wrinkly)","to lean against; to recline on","to push one's opponent while holding their belt","to decide on a price and come to a deal","to be swayed by (a person); to yield to"],"ko":["다가가다; 가까워지다; 근접하다; 가깝다","모이다 (한곳에); 함께 모이다; 만나다","들르다 (다른 곳 가는 길에); 잠깐 방문하다","늙다; 높아지다 (숫자 등이)","주름지다","기대다; 기대어 눕다","상대의 허리띠를 잡고 밀다","가격을 정하고 거래를 성사시키다","(사람에게) 흔들리다; 굴복하다"],"vi":["đến gần; tiến lại gần; lại gần; ở gần","tụ họp (ở một nơi); sum họp; gặp gỡ","ghé qua (trên đường đến nơi khác); tạt qua; ghé thăm ngắn","già đi; tăng cao (con số, v.v.)","trở nên (nhăn nheo)","tựa vào; ngả lưng lên","đẩy đối thủ trong khi giữ thắt lưng của họ","quyết định giá và đi đến thỏa thuận","bị lung lay bởi (một người); nhượng bộ"],"id":["mendekati; mendekat; datang dekat; berada dekat dengan","berkumpul (di satu tempat); datang bersama; bertemu","mampir (dalam perjalanan ke tempat lain); singgah; melakukan kunjungan singkat","menjadi tua; bertambah tinggi (angka, dll.)","menjadi (keriput)","bersandar pada; berbaring pada","mendorong lawan sambil memegang sabuknya","menentukan harga dan mencapai kesepakatan","terpengaruh oleh (seseorang); tunduk pada"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0":{"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","language":"ja","headword":"椅子","reading":"いす","romanization":"isu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["椅子；凳子","职位；职务；岗位"],"en":["chair; stool","post; office; position"],"ko":["의자; 스툴","직위; 관직; 자리"],"vi":["ghế; ghế đẩu","chức vụ; văn phòng; vị trí"],"id":["kursi; bangku","jabatan; kantor; posisi"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8":{"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","language":"ja","headword":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数化后缀"],"en":["pluralizing suffix"],"ko":["복수형 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều"],"id":["akhiran penjamak"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의를 기울이다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga diri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a":{"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","language":"ja","headword":"戦う","reading":"たたかう","romanization":"tatakau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发动战争；开战；交战；作战","竞争；对抗","挣扎（对抗逆境等）；斗争；抗争；抵抗"],"en":["to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)","to compete (against)","to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist"],"ko":["전쟁하다(상대를); 전쟁을 벌이다(~에 대해); 전쟁하러 가다(~와); 싸우다(~와); 전투하다(~에 맞서)","경쟁하다(~와)","분투하다(역경 등에 맞서); 싸우다; 겨루다; 저항하다"],"vi":["gây chiến (với); tiến hành chiến tranh (chống lại); tham chiến; chiến đấu","cạnh tranh (với); thi đấu","đấu tranh (chống nghịch cảnh, v.v.); chiến đấu; chống cự"],"id":["berperang (melawan); melancarkan perang (terhadap); pergi berperang (dengan); bertempur (dengan); bertempur (melawan)","bersaing (melawan)","berjuang (melawan kesulitan, dsb.); bertarung; berlomba; melawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841":{"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","language":"ja","headword":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["người ta cho rằng ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; chính là ..."],"id":["harapannya adalah ...; alasannya adalah ...; faktanya adalah ...; penjelasannya adalah ...; itu adalah ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_355b87b97a8cf82f92d82097bdf99b04":{"lexemeId":"lex_355b87b97a8cf82f92d82097bdf99b04","language":"ja","headword":"こまめ","reading":"こまめ","romanization":"komame","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勤勉；认真；注重细节；敏捷（工作、移动）；频繁（如查看）"],"en":["diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)"],"ko":["성실한; 진지한; 세심한; 민첩한 (일, 움직임); 잦은 (예: 확인)"],"vi":["cần mẫn; nghiêm túc; tỉ mỉ; nhanh nhẹn (làm việc, di chuyển); thường xuyên (ví dụ kiểm tra)"],"id":["rajin; tekun; teliti; cekatan (bekerja, bergerak); sering (mis. memeriksa)"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4":{"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","language":"ja","headword":"街","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","市中心；大街","街道；道路"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","downtown; main street","street; road"],"ko":["마을; 동네; 이웃","도심; 중심가","거리; 도로"],"vi":["thị trấn; khu phố; vùng lân cận","trung tâm thành phố; phố chính","đường phố; con đường"],"id":["kota; blok; lingkungan; kawasan","pusat kota; jalan utama","jalan; jalan raya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_36e05999ed3b7617b3ebec702f12292c":{"lexemeId":"lex_36e05999ed3b7617b3ebec702f12292c","language":"ja","headword":"ミン","reading":"ミン","romanization":"min","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公民；居民；人","用户（网站用户，尤指作为群体，如推特圈）"],"en":["citizen; resident; person","user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)"],"ko":["시민; 주민; 사람","사용자 (웹사이트의, 특히 집단으로서)"],"vi":["công dân; cư dân; người","người dùng (của trang web, đặc biệt dưới dạng tập thể, ví dụ cộng đồng Twitter)"],"id":["warga; penduduk; orang","pengguna (situs web, terutama secara kolektif, mis. Twittersphere)"]}}],"rank":50600,"provider":"JPDB"},"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028":{"lexemeId":"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028","language":"ja","headword":"あう","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；联合；相遇","符合；匹配；适合；一致；正确","有利；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["tụ họp; hợp nhất; đoàn kết; gặp gỡ","vừa vặn; phù hợp; thích hợp; đồng ý với; đúng","có lợi; công bằng","làm ... cho nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; bergabung; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; setuju dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567":{"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","language":"ja","headword":"逃げる","reading":"にげる","romanization":"nigeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃跑；逃脱"],"en":["to escape; to run away"],"ko":["탈출하다; 도망치다"],"vi":["trốn thoát; bỏ chạy"],"id":["melarikan diri; kabur"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a":{"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","language":"ja","headword":"この先","reading":"このさき","romanization":"konosaki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从此以后；从今往后；此后"],"en":["beyond this point; from now on; after this"],"ko":["이 지점을 넘어서; 지금부터; 이후로"],"vi":["vượt qua điểm này; từ giờ trở đi; sau này"],"id":["melampaui titik ini; mulai sekarang; setelah ini"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"],"ko":["모으다; 수집하다; 집결시키다"],"vi":["thu thập; tập hợp; gom lại"],"id":["untuk mengumpulkan; untuk merakit; untuk menghimpun"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_391c10ecc80978233c7ff43204d264b0":{"lexemeId":"lex_391c10ecc80978233c7ff43204d264b0","language":"ja","headword":"たあい","reading":"たあい","romanization":"taai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["利他主义"],"en":["altruism"],"ko":["이타주의"],"vi":["lòng vị tha"],"id":["altruisme"]}}],"rank":59500,"provider":"JPDB"},"lex_3925f98047f885f2c47ca9ea102eb292":{"lexemeId":"lex_3925f98047f885f2c47ca9ea102eb292","language":"ja","headword":"別荘","reading":"べっそう","romanization":"bessou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度假屋；别墅","监狱；牢房"],"en":["holiday house; vacation home; villa","prison; jail"],"ko":["별장; 휴가용 주택; 빌라","감옥; 교도소"],"vi":["nhà nghỉ dưỡng; nhà nghỉ mát; biệt thự","nhà tù; nhà giam"],"id":["rumah liburan; rumah peristirahatan; vila","penjara; bui"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"],"ko":["조사하다; 찾아보다; 탐구하다; 확인하다; 감지하다; 연구하다; 문의하다; 검색하다"],"vi":["kiểm tra; tra cứu; điều tra; kiểm chứng; cảm nhận; nghiên cứu; hỏi han; tìm kiếm"],"id":["memeriksa; mencari; menyelidiki; mengecek; merasakan; mempelajari; menanyakan; mencari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b":{"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adj-na","aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎；看起来像；有……的样子"],"en":["appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of"],"ko":["~처럼 보이는; ~인 듯한; ~처럼 보이는; ~한 외관을 가진"],"vi":["có vẻ như; dường như; trông giống như; có vẻ ngoài là"],"id":["tampaknya bahwa; sepertinya bahwa; terlihat seperti; memiliki penampilan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b":{"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","language":"ja","headword":"もう一度","reading":"もういちど","romanization":"mouichido","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再次"],"en":["once more; again"],"ko":["한 번 더; 다시"],"vi":["một lần nữa; lại"],"id":["sekali lagi; lagi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；舒适；宜人"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 좋은; 쾌적한; 유쾌한"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; thú vị"],"id":["baik; bagus; indah; enak; menyenangkan; nyaman"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b3d34ad08f7e76141e44d8ca6a42b96":{"lexemeId":"lex_3b3d34ad08f7e76141e44d8ca6a42b96","language":"ja","headword":"クマ","reading":"クマ","romanization":"kuma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熊（熊科的任何哺乳动物）"],"en":["bear (any mammal of family Ursidae)"],"ko":["곰 (곰과 포유동물)"],"vi":["gấu (bất kỳ động vật có vú nào thuộc họ Ursidae)"],"id":["beruang (mamalia apa pun dari famili Ursidae)"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"],"ko":["설명; 해설; 기술; 이야기; 자막; 범례"],"vi":["giải thích; thuyết minh; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải"],"id":["penjelasan; uraian; deskripsi; laporan; keterangan; legenda"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"],"ko":["모든 사람; 누구나","아무도 없다; 아무도"],"vi":["mọi người; bất kỳ ai","không ai; không một ai"],"id":["semua orang; siapa pun","tidak ada seorang pun; bukan siapa-siapa"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915":{"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","language":"ja","headword":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["员工","东西；填充物；填料"],"en":["staff","stuff; stuffing; filling"],"ko":["직원","속; 충전물; 속재료"],"vi":["nhân viên","vật nhồi; nhân nhồi; ruột (gối, thú nhồi)"],"id":["staf","barang; isian; pengisi"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8":{"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","language":"ja","headword":"間違いない","reading":"まちがいない","romanization":"machigainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定的；确信的；毫无疑问的","毫无疑问；你可以放心；十拿九稳"],"en":["certain; sure; doubtless","I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet"],"ko":["확실한; 틀림없는; 의심할 여지 없는","의심할 여지 없다; 믿어도 된다; 확실하다"],"vi":["chắc chắn; không nghi ngờ","Tôi không nghi ngờ gì; Bạn có thể tin chắc; Chắc chắn là vậy"],"id":["pasti; yakin; tidak diragukan","Saya tidak ragu; Kamu bisa mengandalkannya; Ini taruhan yang aman"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949":{"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","language":"ja","headword":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；像那样；如此；这样"],"en":["that sort of; that kind of; like that; such; so"],"ko":["그런 종류의; 그런; 그런 것 같은; 그러한; 그래서"],"vi":["loại đó; kiểu đó; như thế; như vậy; thế"],"id":["semacam itu; seperti itu; semacam itu; demikian; begitu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b":{"lexemeId":"lex_3e40e7b77a478fd9097db8f87d1bbe1b","language":"ja","headword":"いいえ","reading":"いいえ","romanization":"iie","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니오; 아니다","음; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 신경 쓰지 마세요"],"vi":["không; không phải","à; ừm; này","không có gì; đừng bận tâm; rất hân hạnh"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; kenapa","sama-sama; tidak apa-apa; jangan sebut-sebut"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3ee2a9d880464f591b0170a49b989853":{"lexemeId":"lex_3ee2a9d880464f591b0170a49b989853","language":"ja","headword":"虫取り","reading":"むしとり","romanization":"mushitori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捉虫；捕虫"],"en":["insect catching; bug catching"],"ko":["곤충 채집; 벌레 잡기"],"vi":["bắt côn trùng; bắt bọ"],"id":["menangkap serangga; menangkap kutu"]}}],"rank":61600,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_40bd3c11d870305223788a5fa9d3908c":{"lexemeId":"lex_40bd3c11d870305223788a5fa9d3908c","language":"ja","headword":"身につける","reading":"みにつける","romanization":"minitsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；获取知识","携带；穿戴（衣服等）；穿上"],"en":["to learn; to acquire knowledge","to carry; to wear (clothes, etc.); to put on"],"ko":["배우다; 지식을 습득하다","나르다; (옷 등을) 입다; 착용하다"],"vi":["học; tiếp thu kiến thức","mang; mặc (quần áo, v.v.); mặc vào"],"id":["belajar; memperoleh pengetahuan","membawa; memakai (pakaian, dsb.); mengenakan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_410199878c737a33cac896cb39e09c19":{"lexemeId":"lex_410199878c737a33cac896cb39e09c19","language":"ja","headword":"あの頃","reading":"あのころ","romanization":"anokoro","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当时；那时候"],"en":["in those days"],"ko":["그 시절에"],"vi":["vào những ngày đó"],"id":["pada masa itu"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_41024df71279ce1813999ca3e2e45d37":{"lexemeId":"lex_41024df71279ce1813999ca3e2e45d37","language":"ja","headword":"ゲージ","reading":"ゲージ","romanization":"geeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["量规；标准"],"en":["gauge"],"ko":["게이지"],"vi":["đồng hồ đo"],"id":["pengukur"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23":{"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","language":"ja","headword":"踊る","reading":"おどる","romanization":"odoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳舞（原指一种跳跃舞蹈）"],"en":["to dance (orig. a hopping dance)"],"ko":["춤추다 (원래 뛰는 춤)"],"vi":["nhảy múa (ban đầu là điệu nhảy lò cò)"],"id":["menari (awalnya tarian melompat)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41a895d2848cddcf693e114857a5f219":{"lexemeId":"lex_41a895d2848cddcf693e114857a5f219","language":"ja","headword":"はじめて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次；初次","只有……才……；直到……才……","第一次；初次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 뒤에야 비로소 ...이다; ~해야만 ...하다; ~하기 전에는 ...하지 않다","처음; (자신의) 첫 번째"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi... mới...; chỉ khi... mới...; mãi đến khi... mới...","lần đầu tiên; lần đầu (của ai đó)"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_42952159a8b1314d6523daae82346134":{"lexemeId":"lex_42952159a8b1314d6523daae82346134","language":"ja","headword":"大将","reading":"たいしょう","romanization":"taishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["将军；海军上将","头目；首领；领袖；老板；大亨","老兄；伙伴；老板；头儿；老兄","在团队比赛（剑道、柔道等）最后一场出场的选手"],"en":["general; admiral","head; chief; leader; boss; kingpin","old chap; mate; boss; chief; man","athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)"],"ko":["장군; 제독","우두머리; 책임자; 리더; 보스; 두목","영감; 친구; 보스; 두목; 사내","단체전의 마지막 경기에 출전하는 선수 (검도, 유도 등)"],"vi":["tướng; đô đốc","người đứng đầu; thủ lĩnh; lãnh đạo; sếp; trùm","anh bạn già; bạn; sếp; thủ lĩnh; anh chàng","vận động viên thi đấu trận cuối cùng của thi đấu đồng đội (kendo, judo, v.v.)"],"id":["jenderal; laksamana","kepala; ketua; pemimpin; bos; gembong","sobat lama; kawan; bos; ketua; pria","atlet yang bertanding di pertandingan terakhir kompetisi beregu (kendo, judo, dll.)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_42b4ab8dc99872bbb96ecce21eefffb2":{"lexemeId":"lex_42b4ab8dc99872bbb96ecce21eefffb2","language":"ja","headword":"ウォッチ","reading":"ウォッチ","romanization":"uotchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手表","值班看守；守望","水手帽"],"en":["watch (timepiece)","watch (turn to watch or guard something); watching","watch cap"],"ko":["손목시계","감시 (무언가를 지키거나 감시하는 차례); 감시","감시 모자"],"vi":["đồng hồ đeo tay (đồng hồ)","phiên gác (lượt canh gác thứ gì đó); sự canh gác","mũ thủy thủ; mũ len chỏm"],"id":["jam tangan (penunjuk waktu)","giliran jaga (giliran menjaga atau mengawasi sesuatu); penjagaan","topi jaga"]}}],"rank":66300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa":{"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","language":"ja","headword":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；这家伙；这个人","这个；这个；这东西","喂，你！；你这家伙！；该死！"],"en":["he; she; this fellow; this guy; this person","this; this one; this thing","Hey, you!; You bastard!; Damn you!"],"ko":["그; 그녀; 이 녀석; 이 사람","이것; 이 하나; 이 물건","야, 너!; 이 자식아!; 젠장!"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã này; tên này; người này","cái này; cái này đây; vật này","Này, mày kia!; Đồ khốn!; Mẹ kiếp mày!"],"id":["dia; laki-laki ini; orang ini","ini; yang ini; benda ini","Hei, kamu!; Dasar bajingan!; Sialan kamu!"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_45e169ae2dd41ff69527bb81d8c98ae5":{"lexemeId":"lex_45e169ae2dd41ff69527bb81d8c98ae5","language":"ja","headword":"見所","reading":"みどころ","romanization":"midokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["值得注意之处；亮点；高潮；主要看点；需注意之事","对未来的美好前景；前途"],"en":["point worthy of note; highlight; high point; main attraction; thing to note","good prospects for the future; promise"],"ko":["주목할 만한 점; 하이라이트; 명소; 유의 사항","장래의 좋은 전망; 장래성"],"vi":["điểm đáng chú ý; điểm nhấn; điểm cao; điểm thu hút chính; điều cần lưu ý","triển vọng tốt cho tương lai; hứa hẹn"],"id":["poin yang layak diperhatikan; sorotan; titik tertinggi; daya tarik utama; hal yang perlu diperhatikan","prospek bagus untuk masa depan; harapan"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_45ea91f977084cd8f5d29701d09656c8":{"lexemeId":"lex_45ea91f977084cd8f5d29701d09656c8","language":"ja","headword":"襲う","reading":"おそう","romanization":"osou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；进攻；打击；追捕","继承（职位、角色等）","突然造访"],"en":["to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down","to succeed (someone in a post, role, etc.)","to make a sudden visit"],"ko":["공격하다; 습격하다; 돌격하다; 때리다; 사냥하다","(직위, 역할 등을) 계승하다; 이어받다","갑자기 방문하다"],"vi":["tấn công; công kích; tiến hành tấn công; đánh; truy lùng","kế nhiệm (ai đó trong một chức vụ, vai trò, v.v.)","đến thăm bất ngờ"],"id":["untuk menyerang; untuk menghantam; untuk melakukan serangan; untuk memukul; untuk memburu","untuk menggantikan (seseorang dalam jabatan, peran, dsb.)","untuk melakukan kunjungan mendadak"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd":{"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","language":"ja","headword":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."],"ko":["…하기 어려운; …하기 힘든"],"vi":["khó ...; khó mà ..."],"id":["sulit untuk ...; susah untuk ..."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c":{"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","language":"ja","headword":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由于；由……引起","取决于；视……而定","基于；来自","设于（某地、某机构）；总部设于"],"en":["to be due to; to be caused by","to depend on; to turn on","to be based on; to come from","to be based at (a location, an organization); to be headquartered at"],"ko":["에 기인하다; 에 의해 발생하다","에 의존하다; 켜다","에 기반하다; 에서 오다","(장소, 조직에) 본사를 두다; 본사를 두다"],"vi":["là do; bị gây ra bởi","phụ thuộc vào; tùy thuộc vào","dựa trên; xuất phát từ","đặt trụ sở tại (một địa điểm, một tổ chức); có trụ sở chính tại"],"id":["disebabkan oleh; dikarenakan oleh","tergantung pada; bergantung pada","didasarkan pada; berasal dari","berbasis di (lokasi, organisasi); berkantor pusat di"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47821ff2ae3b8eafd3101b15abbf99c1":{"lexemeId":"lex_47821ff2ae3b8eafd3101b15abbf99c1","language":"ja","headword":"お久しぶり","reading":"おひさしぶり","romanization":"ohisashiburi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好久不见；久违了"],"en":["it's been a long time; long time no see"],"ko":["오랜만이야; 오랜만이에요"],"vi":["lâu rồi không gặp"],"id":["sudah lama; lama tidak bertemu"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372":{"lexemeId":"lex_47c89c6b55d1f1ad9a42fa3a60240372","language":"ja","headword":"隣","reading":"となり","romanization":"tonari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隔壁的；相邻的；毗邻的","隔壁的房子；邻居家；隔壁邻居"],"en":["next (to); adjoining; adjacent","house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor"],"ko":["다음 (옆에); 인접한; 이웃한","옆집; 이웃집; 옆집 이웃"],"vi":["kế tiếp (với); liền kề; kề bên","nhà bên cạnh; nhà hàng xóm; người hàng xóm kế bên"],"id":["sebelah (dengan); bersebelahan; berdekatan","rumah sebelah; rumah tetangga; tetangga sebelah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6":{"lexemeId":"lex_4880eb55558d169e3751706a4bed68c6","language":"ja","headword":"スイッチ","reading":"スイッチ","romanization":"suitchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开关"],"en":["switch"],"ko":["스위치"],"vi":["công tắc"],"id":["sakelar"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_48caf0a62ff1f50976b2dd7091eea41b":{"lexemeId":"lex_48caf0a62ff1f50976b2dd7091eea41b","language":"ja","headword":"なます","reading":"なます","romanization":"namasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["醋拌生鱼蔬菜；脍"],"en":["namasu; dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar"],"ko":["나마스; 식초에 절인 생선회와 채소 요리"],"vi":["namasu; món cá sống và rau củ trộn giấm"],"id":["namasu; hidangan ikan mentah dan sayuran berbumbu cuka"]}}],"rank":58600,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49ed343657326361f6ae9ac80f5e3a1a":{"lexemeId":"lex_49ed343657326361f6ae9ac80f5e3a1a","language":"ja","headword":"員","reading":"いん","romanization":"in","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成员"],"en":["member"],"ko":["회원; 구성원"],"vi":["thành viên"],"id":["anggota"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4":{"lexemeId":"lex_4a1ba17696628d896d515c32240a7ff4","language":"ja","headword":"光る","reading":"ひかる","romanization":"hikaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪耀；闪光；明亮"],"en":["to shine; to glitter; to be bright"],"ko":["빛나다; 반짝이다; 밝다"],"vi":["tỏa sáng; lấp lánh; sáng rực"],"id":["bersinar; berkilau; menjadi terang"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb":{"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","language":"ja","headword":"森","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林","神社林"],"en":["forest","shrine grove"],"ko":["숲","신사 숲"],"vi":["rừng","rừng đền thờ"],"id":["hutan","hutan kuil"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4add4dd7b20212aa6224ece21272322a":{"lexemeId":"lex_4add4dd7b20212aa6224ece21272322a","language":"ja","headword":"腕","reading":"うで","romanization":"ude","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手臂","技巧；努力；能力"],"en":["arm","skill; efforts; ability"],"ko":["팔","기술; 노력; 능력"],"vi":["cánh tay","kỹ năng; nỗ lực; khả năng"],"id":["lengan","keterampilan; upaya; kemampuan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043":{"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","language":"ja","headword":"普段","reading":"ふだん","romanization":"fudan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平时的；平常的；日常的；习惯的；普通的","平时；通常；一般；习惯上；总是"],"en":["usual; normal; everyday; habitual; ordinary","usually; normally; generally; habitually; always"],"ko":["평소; 정상; 일상; 습관적; 보통","보통; 일반적으로; 대체로; 습관적으로; 항상"],"vi":["thông thường; bình thường; hàng ngày; theo thói quen; bình dị","thường thì; bình thường; nói chung; theo thói quen; luôn luôn"],"id":["biasa; normal; sehari-hari; kebiasaan; umum","biasanya; secara normal; umumnya; secara kebiasaan; selalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4c2937f112085be153fe657438aa0617":{"lexemeId":"lex_4c2937f112085be153fe657438aa0617","language":"ja","headword":"蓋","reading":"ふた","romanization":"futa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盖子；盖；帽"],"en":["cover; lid; cap"],"ko":["뚜껑; 덮개; 마개"],"vi":["nắp; nắp đậy; nắp chai"],"id":["penutup; tutup; kap"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_4c331712b9d965bb806e38016991a361":{"lexemeId":"lex_4c331712b9d965bb806e38016991a361","language":"ja","headword":"行き過ぎる","reading":"いきすぎる","romanization":"ikisugiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走过头；越过","走极端；做过头"],"en":["to go too far; to go past","to go to extremes; to overdo it"],"ko":["지나치게 나아가다; 선을 넘다","극단으로 치닫다; 지나치게 하다"],"vi":["đi quá xa; vượt qua","đi đến cực đoan; làm quá mức"],"id":["melampaui batas; melewati","melakukan secara ekstrem; berlebihan"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f051c20d057c6ffa023c711013d01ee":{"lexemeId":"lex_4f051c20d057c6ffa023c711013d01ee","language":"ja","headword":"ムック","reading":"ムック","romanization":"mukku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一本外观和排版像杂志的书"],"en":["book with the look and layout of a magazine"],"ko":["잡지처럼 생기고 구성된 책"],"vi":["sách có hình thức và bố cục như tạp chí"],"id":["buku dengan tampilan dan tata letak seperti majalah"]}}],"rank":70800,"provider":"JPDB"},"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f":{"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","language":"ja","headword":"関わる","reading":"かかわる","romanization":"kakawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受影响；被影响","与……有关；涉及","固执己见；坚持（意见）"],"en":["to be affected; to be influenced","to be concerned with; to have to do with","to stick to (opinions)"],"ko":["영향을 받다; 영향을 입다","~와 관련되다; ~와 관계가 있다","(의견을) 고수하다"],"vi":["bị ảnh hưởng; bị tác động","liên quan đến; có liên quan đến","khăng khăng giữ (ý kiến)"],"id":["terpengaruh; dipengaruhi","berkaitan dengan; berhubungan dengan","berpegang pada (pendapat)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0":{"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","language":"ja","headword":"確認","reading":"かくにん","romanization":"kakunin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确认；核实；验证；审查；检查；认定；识别"],"en":["confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification"],"ko":["확인; 검증; 승인; 검토; 체크; 확신; 신원확인"],"vi":["sự xác nhận; sự kiểm chứng; sự thẩm định; sự rà soát; sự kiểm tra; sự khẳng định; sự xác định"],"id":["konfirmasi; verifikasi; validasi; tinjauan; pemeriksaan; penegasan; identifikasi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_507e9b304195516df2a382078f277c98":{"lexemeId":"lex_507e9b304195516df2a382078f277c98","language":"ja","headword":"みたいだ","reading":"みたいだ","romanization":"mitaida","partsOfSpeech":["cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；似乎","好像；仿佛"],"en":["it seems that","as if"],"ko":["~인 것 같다","마치 ~인 것처럼"],"vi":["dường như là","như thể"],"id":["tampaknya bahwa","seolah-olah"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_50b7d089012d8e62ff97490da000f48b":{"lexemeId":"lex_50b7d089012d8e62ff97490da000f48b","language":"ja","headword":"やり出す","reading":"やりだす","romanization":"yaridasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始"],"en":["to begin"],"ko":["시작하다"],"vi":["để bắt đầu"],"id":["untuk memulai"]}}],"rank":43100,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a":{"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","language":"ja","headword":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["页；页码"],"en":["page"],"ko":["페이지"],"vi":["trang"],"id":["halaman"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_5201b1689b006c8b061d57aef09ee507":{"lexemeId":"lex_5201b1689b006c8b061d57aef09ee507","language":"ja","headword":"捕る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；抓；捕获"],"en":["to take; to catch; to capture"],"ko":["잡다; 붙잡다; 포획하다"],"vi":["lấy; bắt; chụp"],"id":["mengambil; menangkap; merebut"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67":{"lexemeId":"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67","language":"ja","headword":"レンズ","reading":"レンズ","romanization":"renzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["透镜"],"en":["lens"],"ko":["렌즈"],"vi":["thấu kính; ống kính"],"id":["lensa"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1":{"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","language":"ja","headword":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；哎呀","不行！别闹了！停下！"],"en":["why; oh","no!; quit it!; stop!"],"ko":["왜; 오","안 돼!; 그만해!; 멈춰!"],"vi":["tại sao; ôi","không!; dừng lại đi!; thôi đi!"],"id":["mengapa; oh","tidak!; hentikan!; berhenti!"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ người thân quen"],"id":["akhiran untuk orang yang akrab"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5440907ec75a989c3c431131c432ddec":{"lexemeId":"lex_5440907ec75a989c3c431131c432ddec","language":"ja","headword":"ようかい","reading":"ようかい","romanization":"youkai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溶解；溶化；溶液（如化学溶液）","熔化；液化；熔融"],"en":["dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical)","melting; liquefying; fusion"],"ko":["용해; 녹이기; 용액 (예: 화학)","용융; 액화; 융합"],"vi":["sự hòa tan; hòa tan; dung dịch (ví dụ hóa học)","sự tan chảy; sự hóa lỏng; sự nung chảy"],"id":["pelarutan; melarutkan; larutan (mis. kimia)","meleleh; mencair; fusi"]}}],"rank":81900,"provider":"JPDB"},"lex_54752890b004cccd108553710df75748":{"lexemeId":"lex_54752890b004cccd108553710df75748","language":"ja","headword":"大辞典","reading":"だいじてん","romanization":"daijiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大词典；综合词典；足本词典"],"en":["large dictionary; comprehensive dictionary; unabridged dictionary"],"ko":["대사전; 종합 사전; 축약되지 않은 사전"],"vi":["từ điển lớn; từ điển toàn diện; từ điển đầy đủ"],"id":["kamus besar; kamus komprehensif; kamus lengkap"]}}],"rank":87000,"provider":"JPDB"},"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46":{"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","language":"ja","headword":"残念","reading":"ざんねん","romanization":"zannen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可悲；遗憾；令人失望；令人恼火；不幸"],"en":["deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate"],"ko":["개탄스러운; 유감스러운; 실망스러운; 짜증나는; 불행한"],"vi":["đáng tiếc; đáng hối tiếc; đáng thất vọng; bực bội; không may"],"id":["menyedihkan; disesalkan; mengecewakan; menjengkelkan; malang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_556782877d1d61bf559f94c3f02d2775":{"lexemeId":"lex_556782877d1d61bf559f94c3f02d2775","language":"ja","headword":"とことん","reading":"とことん","romanization":"tokoton","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最后的终点；结束","直到最后；彻底地；完全地；充分地"],"en":["the very end; finish","to the very end; to the last; thoroughly; completely; fully"],"ko":["맨 끝; 마무리","맨 끝까지; 마지막까지; 철저히; 완전히; 충분히"],"vi":["phần cuối cùng; kết thúc","đến tận cùng; đến cuối; triệt để; hoàn toàn; đầy đủ"],"id":["akhir sekali; selesai","sampai akhir sekali; sampai terakhir; secara menyeluruh; sepenuhnya"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_558e57858dc0033d8722cbd6785b940f":{"lexemeId":"lex_558e57858dc0033d8722cbd6785b940f","language":"ja","headword":"やっつける","reading":"やっつける","romanization":"yattsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打击；攻击（敌人）；消灭；了结"],"en":["to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off"],"ko":["때리다; (적을) 공격하다; 제거하다; 끝장내다"],"vi":["đánh bại; tấn công (kẻ địch); tiêu diệt; kết liễu"],"id":["untuk memukul; untuk menyerang (musuh); untuk menyingkirkan; untuk menghabisi"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"],"vi":["bạn; anh; chị; mày","người yêu dấu; em yêu; anh yêu"],"id":["kamu","sayang; kasih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_569d0e63b1224ef80da8d3d4cfee8dbb":{"lexemeId":"lex_569d0e63b1224ef80da8d3d4cfee8dbb","language":"ja","headword":"変身","reading":"へんしん","romanization":"henshin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变形；伪装；变身；变体；变形处理"],"en":["metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing"],"ko":["변신; 변장; 변형; 변태"],"vi":["biến hình; cải trang; biến đổi; biến dạng; chuyển dạng"],"id":["metamorfosis; penyamaran; transformasi; perubahan wujud"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41":{"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","language":"ja","headword":"起こる","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发生；出现"],"en":["to occur; to happen"],"ko":["발생하다; 일어나다"],"vi":["xảy ra; diễn ra"],"id":["terjadi; berlangsung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c":{"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","language":"ja","headword":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；用什么方式；通过什么手段","为什么；出于什么原因；出于什么目的；为了什么","不可能","没门"],"en":["how; in what way; by what means","why; for what reason; for what purpose; what for","cannot possibly","no way"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤 수단으로","왜; 무슨 이유로; 무슨 목적으로; 무엇을 위해","도저히 ~할 수 없다","말도 안 돼"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì","tại sao; vì lý do gì; vì mục đích gì; để làm gì","không thể nào","không đời nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa","mengapa; untuk alasan apa; untuk tujuan apa; untuk apa","sama sekali tidak mungkin","tidak mungkin"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54":{"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","language":"ja","headword":"回る","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转","走访多处","运转良好","度过一段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"],"ko":["돌다; 회전하다","여러 곳을 방문하다","잘 작동하다","어느 정도 시간이 지나다"],"vi":["xoay; quay vòng","đi thăm nhiều nơi","hoạt động tốt","trải qua một khoảng thời gian nhất định"],"id":["berputar; berbalik","mengunjungi beberapa tempat","berfungsi dengan baik","melewati waktu tertentu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"],"ko":["여덟; 8"],"vi":["tám; 8"],"id":["delapan; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_591a023f48bc8bc61e9d0d5e05560880":{"lexemeId":"lex_591a023f48bc8bc61e9d0d5e05560880","language":"ja","headword":"見返す","reading":"みかえす","romanization":"mikaesu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回头看（某人）","再看一遍；重新审视","证明自己胜过（之前居高临下的人）","回头看（身后）"],"en":["to look (stare) back at (somebody)","to look at again; to re-examine","to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending)","to look back (behind oneself)"],"ko":["(누군가를) 되돌아 쳐다보다","다시 보다; 재검토하다","(이전에 무시하던 사람에게) 자신이 우월함을 증명하다","뒤를 돌아보다"],"vi":["nhìn (chằm chằm) lại vào (ai đó)","nhìn lại lần nữa; xem xét lại","chứng tỏ mình vượt trội hơn (người từng coi thường mình)","nhìn lại (phía sau mình)"],"id":["menatap balik (seseorang)","melihat lagi; memeriksa ulang","membuktikan diri lebih unggul (terhadap seseorang yang sebelumnya merendahkan)","menoleh ke belakang (ke belakang diri sendiri)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582":{"lexemeId":"lex_594e77f1c56f4e1d5f7707aeecb0f582","language":"ja","headword":"手に入れる","reading":"てにいれる","romanization":"teniireru","partsOfSpeech":["exp","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；取得"],"en":["to obtain; to procure"],"ko":["얻다; 조달하다"],"vi":["đạt được; thu được; mua sắm"],"id":["untuk memperoleh; untuk mendapatkan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b":{"lexemeId":"lex_595ad58015cec26310b059099c3ada0b","language":"ja","headword":"カタカナ","reading":"カタカナ","romanization":"katakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片假名；主要用于外来语的日语角形音节文字"],"en":["katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords"],"ko":["가타카나; 주로 외래어에 사용되는 각진 일본어 음절문자"],"vi":["katakana; bảng chữ cái âm tiết góc cạnh của Nhật chủ yếu dùng cho từ mượn"],"id":["katakana; silabari Jepang bersudut yang terutama digunakan untuk kata serapan"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab":{"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","language":"ja","headword":"石","reading":"いし","romanization":"ishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["石头","宝石；珍宝","打火机的火石","（围棋的）子","（膀胱、肾脏等的）结石","（石头剪刀布的）石头"],"en":["stone","jewel; precious stone","flint (in a lighter)","stone (in go)","stone (in the bladder, kidney etc.); calculus","rock (in rock-paper-scissors); stone"],"ko":["돌","보석; 귀중한 돌","(라이터의) 부싯돌","(바둑의) 돌","(방광, 신장 등의) 결석","(가위바위보의) 바위; 돌"],"vi":["đá","đồ trang sức; đá quý","đá lửa (trong bật lửa)","quân đá (trong cờ vây)","sỏi (trong bàng quang, thận, v.v.); sỏi kết","búa (trong oẳn tù tì); đá"],"id":["batu","permata; batu mulia","batu api (pada korek api)","batu (dalam go)","batu (di kandung kemih, ginjal, dsb.); kalkulus","batu (dalam batu-gunting-kertas); batu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5a4854be7529f1cf9a2db1f4ab53aee7":{"lexemeId":"lex_5a4854be7529f1cf9a2db1f4ab53aee7","language":"ja","headword":"勇気","reading":"ゆうき","romanization":"yuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勇气；勇敢；胆量"],"en":["courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness"],"ko":["용기; 용감함; 용맹; 밸러; 배짱; 대담함"],"vi":["dũng khí; lòng dũng cảm; sự gan dạ; thần kinh thép; sự táo bạo"],"id":["keberanian; kegagahan; nyali; ketegasan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de":{"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","language":"ja","headword":"最後まで","reading":"さいごまで","romanization":"saigomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到最后；到最后一个"],"en":["to the end; to the last"],"ko":["끝까지; 마지막까지"],"vi":["đến cùng; đến phút cuối"],"id":["sampai akhir; sampai yang terakhir"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686":{"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","language":"ja","headword":"向こう","reading":"むこう","romanization":"mukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一边；相反方向","那边；那个方向；远处；远方","对方；另一方","未来（从现在开始）"],"en":["opposite side; other side; opposite direction","over there; that way; far away; beyond","the other party; the other person","future (starting now)"],"ko":["반대편; 다른 편; 반대 방향","저쪽에; 저쪽으로; 멀리; 저 너머에","상대방; 상대편 사람","미래 (지금부터 시작되는)"],"vi":["phía đối diện; mặt bên kia; hướng ngược lại","ở đằng kia; hướng đó; xa xôi; phía bên kia","đối phương; người kia","tương lai (bắt đầu từ bây giờ)"],"id":["sisi berlawanan; sisi lain; arah berlawanan","di sana; ke arah itu; jauh; di seberang","pihak lain; orang lain","masa depan (mulai sekarang)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4":{"lexemeId":"lex_5b35610651f7be4bb9b953aabe0800f4","language":"ja","headword":"そうなんですか","reading":"そうなんですか","romanization":"sounandesuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？"],"en":["is that so?"],"ko":["정말 그래요?"],"vi":["vậy sao?"],"id":["benarkah begitu?"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ba67ff281a0f6b1eab8022f6edde603":{"lexemeId":"lex_5ba67ff281a0f6b1eab8022f6edde603","language":"ja","headword":"気をつけて","reading":"きをつけて","romanization":"kiwotsukete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意"],"en":["take care; be careful"],"ko":["조심하다; 주의하다"],"vi":["cẩn thận; hãy cẩn thận"],"id":["hati-hati; berhati-hatilah"]}}],"rank":140100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d":{"lexemeId":"lex_5d37f2903533f76d8b3fd9ca11cd824d","language":"ja","headword":"歌う","reading":"うたう","romanization":"utau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["唱歌","吟咏（诗歌等）；作诗；朗诵诗歌"],"en":["to sing","to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem"],"ko":["노래하다","노래하다 (시 등으로 칭찬을); 시를 짓다; 시를 읊다"],"vi":["hát","ca ngợi (trong thơ, v.v.); sáng tác thơ; ngâm thơ"],"id":["bernyanyi","menyanyikan (pujian seseorang dalam puisi, dsb.); menggubah puisi; membacakan puisi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61fa930c2fac58c370f161ccd937df10":{"lexemeId":"lex_61fa930c2fac58c370f161ccd937df10","language":"ja","headword":"初期の頃","reading":"しょきのころ","romanization":"shokinokoro","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最早的"],"en":["the earliest"],"ko":["가장 이른"],"vi":["sớm nhất"],"id":["yang paling awal"]}}],"rank":62600,"provider":"JPDB"},"lex_62621b8464e8e7f673e8b16f6e38b544":{"lexemeId":"lex_62621b8464e8e7f673e8b16f6e38b544","language":"ja","headword":"レジェンド","reading":"レジェンド","romanization":"rejendo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传说；民间传说；传统","图例（例如地图上）；使用说明","（在世的）传奇；偶像"],"en":["legend; folklore; tradition","legend (e.g. on a map); usage guide","(living) legend; icon"],"ko":["전설; 민속; 전통","범례 (예: 지도); 사용 안내서","(살아있는) 전설; 아이콘"],"vi":["truyền thuyết; văn hóa dân gian; truyền thống","chú giải (ví dụ trên bản đồ); hướng dẫn sử dụng","huyền thoại (sống); biểu tượng"],"id":["legenda; cerita rakyat; tradisi","legenda (mis. pada peta); panduan penggunaan","legenda (hidup); ikon"]}}],"rank":47700,"provider":"JPDB"},"lex_636bfc60a7e0f07fd400c0d90e92b32a":{"lexemeId":"lex_636bfc60a7e0f07fd400c0d90e92b32a","language":"ja","headword":"信号","reading":"しんごう","romanization":"shingou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信号；发信号","红绿灯；交通信号灯"],"en":["signal; signalling; signaling","traffic light; traffic signal"],"ko":["신호; 신호 전달; 시그널링","신호등; 교통 신호"],"vi":["tín hiệu; việc phát tín hiệu; báo hiệu","đèn giao thông; tín hiệu giao thông"],"id":["sinyal; persinyalan","lampu lalu lintas; sinyal lalu lintas"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_63d81854ae3359febd153f43f1238da4":{"lexemeId":"lex_63d81854ae3359febd153f43f1238da4","language":"ja","headword":"ほらほら","reading":"ほらほら","romanization":"horahora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看，看！"],"en":["look, look!"],"ko":["봐, 봐!"],"vi":["nhìn kìa, nhìn kìa!"],"id":["lihat, lihat!"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"],"ko":["어머니; 엄마","아내"],"vi":["mẹ; má; mami","vợ"],"id":["ibu; mama; emak; ma","istri"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1":{"lexemeId":"lex_63e1187486e176179e979dd21a643aa1","language":"ja","headword":"虫","reading":"むし","romanization":"mushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昆虫；虫子；蟋蟀；飞蛾","蠕虫；蛔虫","某人的情绪；某人的感情","紧张；烦躁","专心致志的人；一心一意的人","阀芯","虫（一种用去牌的纸牌游戏）"],"en":["insect; bug; cricket; moth","worm; roundworm","one's emotions; one's feelings","nervousness; fretfulness","person devoted to one thing; single-minded person","valve core","mushi (type of game played with a stripped deck)"],"ko":["곤충; 벌레; 귀뚜라미; 나방","지렁이; 회충","자신의 감정; 기분","신경질; 초조함","한 가지 일에 몰두하는 사람; 외골수인 사람","밸브 코어","무시 (덱을 줄여서 하는 카드 게임의 일종)"],"vi":["côn trùng; bọ; dế; bướm đêm","giun; giun tròn","cảm xúc của một người; tình cảm của một người","sự lo lắng; sự bồn chồn","người tận tâm với một việc; người một lòng một dạ","lõi van","mushi (loại trò chơi chơi với bộ bài đã rút bớt)"],"id":["serangga; kutu; jangkrik; ngengat","cacing; cacing gelang","emosi seseorang; perasaan seseorang","kegugupan; kegelisahan","orang yang tekun pada satu hal; orang yang berpikiran tunggal","inti katup","mushi (jenis permainan yang dimainkan dengan setumpuk kartu yang dikurangi)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265":{"lexemeId":"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265","language":"ja","headword":"へー","reading":"へー","romanization":"he-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, vậy à?; thật sao?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e":{"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","language":"ja","headword":"助ける","reading":"たすける","romanization":"tasukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拯救；营救","帮助；协助","资助；捐助；提供援助","促进；刺激；推动；有助于"],"en":["to save; to rescue","to help; to assist","to support (financially); to contribute (to); to provide aid","to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to"],"ko":["구하다; 구조하다","돕다; 보조하다","(재정적으로) 지원하다; (에) 기여하다; 원조를 제공하다","촉진하다; 자극하다; 증진하다; 기여하다"],"vi":["cứu; giải cứu","giúp đỡ; hỗ trợ","hỗ trợ (về tài chính); đóng góp (cho); viện trợ","tạo điều kiện; kích thích; thúc đẩy; góp phần vào"],"id":["menyelamatkan; menolong","membantu; menolong","mendukung (secara finansial); berkontribusi (kepada); memberikan bantuan","memfasilitasi; merangsang; mempromosikan; berkontribusi pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530":{"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","language":"ja","headword":"期待","reading":"きたい","romanization":"kitai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；预期；希望","有前途的；上升的；崭露头角的"],"en":["expectation; anticipation; hope","promising; rising; up-and-coming"],"ko":["기대; 예상; 희망","유망한; 떠오르는; 장래성 있는"],"vi":["sự mong đợi; sự trông đợi; hy vọng","đầy hứa hẹn; đang lên; mới nổi"],"id":["harapan; antisipasi; asa","menjanjikan; sedang naik daun; pendatang baru"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_667fd0d9777b3bd253d1f48eeee61e2f":{"lexemeId":"lex_667fd0d9777b3bd253d1f48eeee61e2f","language":"ja","headword":"喰らう","reading":"くらう","romanization":"kurau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃；喝；狼吞虎咽；痛饮","承受（如打击）","遭受（不好的事）；经历（麻烦）"],"en":["to eat; to drink; to wolf; to knock back","to receive (e.g. a blow)","to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)"],"ko":["먹다; 마시다; 게걸스럽게 먹다; 들이키다","받다 (예: 타격)","(바람직하지 않은 것을) 당하다; (고난을) 겪다"],"vi":["ăn; uống; ngốn; nốc","nhận (ví dụ một cú đánh)","phải chịu (điều không mong muốn); trải qua (rắc rối)"],"id":["makan; minum; melahap; menenggak","menerima (mis. pukulan)","menjadi pihak yang menerima (sesuatu yang tidak diinginkan); mengalami (kesulitan)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1":{"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","language":"ja","headword":"敵","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对手；敌手；敌人","威胁；危险；祸患；敌人"],"en":["opponent; rival; adversary","menace; danger; threat; enemy"],"ko":["상대; 경라이벌; 적","위협; 위험; 적"],"vi":["đối thủ; địch thủ; kẻ thù","mối đe dọa; nguy hiểm; sự đe dọa; kẻ địch"],"id":["lawan; saingan; musuh","ancaman; bahaya; ancaman; musuh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_68f95d6186350b698c72aeb5bc635b5d":{"lexemeId":"lex_68f95d6186350b698c72aeb5bc635b5d","language":"ja","headword":"山奥","reading":"やまおく","romanization":"yamaoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深山；山中深处"],"en":["deep in the mountains; mountain recesses"],"ko":["깊은 산속; 산골짜기"],"vi":["sâu trong núi; vùng núi hẻo lánh"],"id":["jauh di pegunungan; pelosok gunung"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef":{"lexemeId":"lex_690025fa935d44c4cc1d2fc4a3927eef","language":"ja","headword":"網","reading":"あみ","romanization":"ami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网；网状物","网；蛛网"],"en":["net; netting","web"],"ko":["그물; 망","거미줄"],"vi":["lưới; mắt lưới","mạng lưới"],"id":["jaring; jala","jaring laba-laba"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_6963d9fd15c6402414d9c25b4dbc07d0":{"lexemeId":"lex_6963d9fd15c6402414d9c25b4dbc07d0","language":"ja","headword":"ダミン","reading":"ダミン","romanization":"damin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闲睡；懒眠","懒惰；不活跃"],"en":["idle slumber","indolence; inactivity"],"ko":["게으른 낮잠","게으름; 나태"],"vi":["giấc ngủ lười biếng","sự lười biếng; sự không hoạt động"],"id":["tidur malas","kemalasan; ketidakaktifan"]}}],"rank":156300,"provider":"JPDB"},"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c":{"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","language":"ja","headword":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎","像；类似","为了（例如达成目标）；以便","表示希望、愿望、请求或温和的命令"],"en":["seeming to be; appearing to be","like; similar to","in order to (e.g. meet goal); so that","indicates hope, wish, request or mild command"],"ko":["~인 것처럼 보이는; ~인 듯한","~와 같은; ~와 비슷한","~하기 위해서 (예: 목표 달성); ~하도록","희망, 소망, 요청 또는 가벼운 명령을 나타냄"],"vi":["dường như là; có vẻ là","giống như; tương tự như","để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho","chỉ hy vọng, mong muốn, yêu cầu hoặc mệnh lệnh nhẹ"],"id":["tampaknya; kelihatannya","seperti; mirip dengan","agar; supaya; demi (mis. mencapai tujuan)","menunjukkan harapan, keinginan, permintaan atau perintah halus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"],"ko":["요청하다; 빌다; 부탁하다","부르다; 주문하다; 예약하다","맡기다","의지하다","부탁합니다; 제발"],"vi":["yêu cầu; cầu xin; hỏi","gọi; đặt hàng; đặt trước","giao phó cho","dựa vào; trông cậy vào","làm ơn; xin hãy"],"id":["meminta; memohon; menanyakan","memanggil; memesan; memesan","mempercayakan kepada","mengandalkan; bergantung pada","tolong; silakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6b88bd91585a2de177c8d4ca709b48ce":{"lexemeId":"lex_6b88bd91585a2de177c8d4ca709b48ce","language":"ja","headword":"民","reading":"たみ","romanization":"tami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；市民；臣民；百姓"],"en":["people; citizens; subjects; folk"],"ko":["사람들; 시민; 백성; 민중"],"vi":["người dân; công dân; thần dân; dân chúng"],"id":["orang; warga; rakyat"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_6bb3c3e5b6539a8c147368a1fb7ba408":{"lexemeId":"lex_6bb3c3e5b6539a8c147368a1fb7ba408","language":"ja","headword":"わっち","reading":"わっち","romanization":"watchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["aku; saya"]}}],"rank":42700,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c650a4cac97cbb9e8797641cdb6751c":{"lexemeId":"lex_6c650a4cac97cbb9e8797641cdb6751c","language":"ja","headword":"ねこ","reading":"ねこ","romanization":"neko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猫（尤指家猫）","三味线","艺伎","独轮车","陶制汤婆","（同性关系中的）受方"],"en":["cat (esp. the domestic cat, Felis catus)","shamisen","geisha","wheelbarrow","clay bed-warmer","bottom; submissive partner of a homosexual relationship"],"ko":["고양이 (특히 집고양이)","샤미센","게이샤","손수레","흙 침대 보온기","바닥; 동성애 관계에서의 수동적 파트너"],"vi":["con mèo (đặc biệt là mèo nhà, Felis catus)","đàn shamisen","geisha","xe cút kít","lò sưởi giường bằng đất sét","phía dưới; bạn tình thụ động trong quan hệ đồng tính"],"id":["kucing (khususnya kucing domestik, Felis catus)","shamisen","geisha","gerobak dorong","penghangat tempat tidur dari tanah liat","bawah; pasangan submisif dalam hubungan homoseksual"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_6c6654a88b48ad24dbc0bd784c0a701a":{"lexemeId":"lex_6c6654a88b48ad24dbc0bd784c0a701a","language":"ja","headword":"さあさあ","reading":"さあさあ","romanization":"saasaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来来；来；来吧","给你；喏；递东西时用语"],"en":["come, come; come; come now","here you go; here; when handing something"],"ko":["자, 자; 이리 와; 자, 이제","자, 여기 있어; 여기; 무언가를 건넬 때"],"vi":["nào, nào; đến đây; thôi nào","đây; này; khi đưa thứ gì đó"],"id":["ayo, ayo; ayo; ayolah","ini dia; ini; saat menyerahkan sesuatu"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0":{"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","language":"ja","headword":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从这里；从此处"],"en":["from here; from this place"],"ko":["여기서부터; 이 장소에서"],"vi":["từ đây; từ nơi này"],"id":["dari sini; dari tempat ini"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d92cca69c32a2b1e59f8dfcaed3eca5":{"lexemeId":"lex_6d92cca69c32a2b1e59f8dfcaed3eca5","language":"ja","headword":"鼻が高い","reading":"はながたかい","romanization":"hanagatakai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["骄傲的","鼻子大的"],"en":["proud","having a prominent nose"],"ko":["자랑스러운","콧대가 높은"],"vi":["tự hào","có mũi nổi bật"],"id":["bangga","berhidung mancung"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b":{"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","language":"ja","headword":"青い","reading":"あおい","romanization":"aoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝色；蔚蓝","绿色","淡色；灰色","未成熟的；不熟练的"],"en":["blue; azure","green","pale; gray; grey","unripe; inexperienced"],"ko":["파란색; 하늘색","초록색","창백한; 회색의","덜 익은; 미숙한"],"vi":["xanh dương; xanh da trời","xanh lá","nhợt nhạt; xám; màu xám","chưa chín; non nớt, thiếu kinh nghiệm"],"id":["biru; biru langit","hijau","pucat; abu-abu","mentah; belum berpengalaman"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db":{"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","language":"ja","headword":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难吃；不好吃；难以下咽；糟糕；讨厌；不愉快","差；不熟练；笨拙","丑；不好看；相貌平平；朴素","尴尬；有问题；麻烦；不利；不明智"],"en":["bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant","poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy","ugly; unattractive; homely; plain","awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise"],"ko":["(맛이) 나쁜; 맛없는; 불쾌한; 끔찍한; 형편없는","서투른; 미숙한; 서툰; 어설픈","못생긴; 매력없는; 평범한; 무미건조한","어색한; 문제가 되는; 골치아픈; 불리한; 현명하지 않은"],"vi":["dở (vị); khó ăn; khó chịu; dở tệ; khủng khiếp; không dễ chịu","kém; vụng về; hậu đậu; lóng ngóng","xấu; kém hấp dẫn; thô; bình thường","vụng về; có vấn đề; rắc rối; bất lợi; không khôn ngoan"],"id":["buruk (rasa); tidak enak; tidak sedap; mengerikan; tidak menyenangkan","buruk; tidak terampil; tidak cakap; ceroboh; canggung","jelek; tidak menarik; tidak sedap dipandang; biasa saja","canggung; bermasalah; menyusahkan; tidak menguntungkan; tidak bijaksana"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6f86971035b47811c3a7ae5136018e00":{"lexemeId":"lex_6f86971035b47811c3a7ae5136018e00","language":"ja","headword":"よこ","reading":"よこ","romanization":"yoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["横向的（相对于纵向）；躺下的","左右方向（相对于前后）；宽度；广度","（箱子等的）侧面","旁边；一旁；在…附近","无关联的"],"en":["horizontal (as opposed to vertical); lying down","side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth","side (of a box, etc.)","beside; aside; next to","unconnected"],"ko":["가로의 (세로에 반대되는); 눕는","좌우 방향 (앞뒤에 반대되는); 너비; 폭","(상자 등의) 측면","옆에; 곁에; 다음에","연결되지 않은"],"vi":["nằm ngang (trái với thẳng đứng); nằm xuống","theo chiều ngang (trái với trước-sau); chiều rộng; bề ngang","mặt bên (của hộp, v.v.)","bên cạnh; kế bên; sát cạnh","không liên quan; rời rạc"],"id":["horizontal (berlawanan dengan vertikal); berbaring","menyamping (berlawanan dengan depan-belakang); lebar; keluasan","sisi (kotak, dll.)","di samping; ke samping; di sebelah","tidak terhubung"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05":{"lexemeId":"lex_708a57340285c105522ee98b3ea2ea05","language":"ja","headword":"メダル","reading":"メダル","romanization":"medaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奖牌"],"en":["medal"],"ko":["메달"],"vi":["huy chương"],"id":["medali"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2":{"lexemeId":"lex_7545843c3d72295df24d0e20c3c885e2","language":"ja","headword":"といい","reading":"といい","romanization":"toii","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……两方面；从……和……的角度来看；无论是……还是……"],"en":["in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ..."],"ko":["...와 ... 양쪽 면에서; ...뿐만 아니라 ...의 관점에서도; ...이든 ...이든"],"vi":["xét cả về ... và ...; từ góc độ ... cũng như ...; dù là ... hay ..."],"id":["baik dari segi ... maupun ...; dari sudut pandang ... maupun ...; entah itu ... atau ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858":{"lexemeId":"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858","language":"ja","headword":"そういうことか","reading":"そういうことか","romanization":"souiukotoka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我明白了；我懂了；我现在知道了；原来如此"],"en":["I got it; I see; I now know; So that's the reason"],"ko":["알았어; 알겠어; 이제 알겠어; 그래서 그랬구나"],"vi":["Tôi hiểu rồi; Tôi thấy rồi; Giờ tôi đã biết; Vậy ra đó là lý do"],"id":["Aku mengerti; Aku paham; Sekarang aku tahu; Jadi itu alasannya"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_79277a88a2c3ef9121b5b0ef963f2fb0":{"lexemeId":"lex_79277a88a2c3ef9121b5b0ef963f2fb0","language":"ja","headword":"自由研究","reading":"じゆうけんきゅう","romanization":"jiyuukenkyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["研究课题（如学校里的）；自主研究"],"en":["research project (e.g. at school); independent research"],"ko":["연구 프로젝트 (예: 학교에서); 자주 연구"],"vi":["dự án nghiên cứu (ví dụ ở trường); nghiên cứu độc lập"],"id":["proyek penelitian (mis. di sekolah); penelitian mandiri"]}}],"rank":41100,"provider":"JPDB"},"lex_798c76080619aa7a439224302071e438":{"lexemeId":"lex_798c76080619aa7a439224302071e438","language":"ja","headword":"山","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；小山","矿山（如煤矿）","堆；摞","（帽子的）顶；（螺丝的）螺纹；（轮胎的）胎面；物体的凸起部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌注","刑事案件；犯罪","登山；爬山","祭典彩车（尤指装有装饰性长矛的）","（桌上背面朝上的）牌堆；一摞","墙；墙砖","寺庙；寺院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"],"ko":["산; 언덕","광산 (예: 석탄 광산)","더미; 무더기","모자 윗부분; 나사산; 타이어 트레드; 돌출부; 높은 부분","클라이맥스; 정점; 위기 지점","추측; 투기; 도박","형사 사건; 범죄","등산; 산악 등반","축제 수레 (특히 장식된 월도가 장착된 것)","카드 덱 (테이블 위에 뒷면으로 놓인 카드); 스택","벽; 벽 타일","사찰; 사찰 경내","야생의"],"vi":["núi; đồi","mỏ (ví dụ mỏ than)","đống; chồng","đỉnh (của mũ); ren (của ốc vít); gai (của lốp xe); phần nhô ra của vật; phần cao","cao trào; đỉnh điểm; điểm then chốt","đoán; suy đoán; đánh cược","vụ án hình sự; tội phạm","leo núi; môn leo núi","kiệu lễ hội (đặc biệt là kiệu trang trí kích)","chồng bài (bài úp trên bàn để rút); xấp bài","tường; gạch ốp tường","đền; khuôn viên đền","hoang dã"],"id":["gunung; bukit","tambang (mis. tambang batu bara)","tumpukan; timbunan","mahkota (topi); ulir (sekrup); tapak (ban); bagian yang menonjol dari suatu benda; bagian yang tinggi","klimaks; puncak; titik kritis","tebakan; spekulasi; judi","kasus kriminal; kejahatan","pendakian gunung; alpinisme","arak-arakan festival (khususnya yang dipasangi tombak hias)","tumpukan (kartu remi di meja, tertelungkup, tempat kartu diambil); setumpuk","dinding; ubin dinding","kuil; halaman kuil","liar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313":{"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","language":"ja","headword":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说; 即; 换言之; 我的意思是; 那意味着","简而言之; 总之; 归根结底; 最终; 到头来; 说到底; 基本上","堵塞; 阻塞; 填塞; (堵塞)程度","收缩","结束；结尾","死胡同; 角落","困境; 走投无路"],"en":["that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means","in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically","clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage","shrinkage","end; conclusion","dead end; corner","distress; being at the end of one's rope"],"ko":["즉; 즉; 다른 말로 하면; 제 말은; 그것 (이것, 그것)은 ~을 의미한다","요컨대; 간단히 말하면; 요약하자면; 궁극적으로; 결국적으로; 장기적으로 보면; 모든 것을 고려하면; 결국 ~이다; 근본적으로 보면; 기본적으로","막힘; 방해; 채움; (정도의) 차단","수축","끝; 결론","막다른 곳; 구석","곤경; 궁지에 몰림"],"vi":["nói cách khác; tức là; ý tôi là; điều đó (này, nó) có nghĩa là","tóm lại; nói ngắn gọn; cuối cùng; về lâu dài; suy cho cùng; về cơ bản","sự tắc nghẽn; sự cản trở; sự nhồi nhét; mức độ tắc nghẽn","sự co lại","kết thúc; kết luận","ngõ cụt; góc kẹt","khốn đốn; lâm vào đường cùng"],"id":["dengan kata lain; yakni; maksud saya; itu (ini) berarti","singkatnya; secara ringkas; kesimpulannya; pada akhirnya; dalam jangka panjang; pada dasarnya","penyumbatan; hambatan; sumbatan; (tingkat) penyumbatan","penyusutan","akhir; kesimpulan","jalan buntu; sudut","kesulitan; kehabisan akal"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7af8200482744d8f1fb8f031c328c72f":{"lexemeId":"lex_7af8200482744d8f1fb8f031c328c72f","language":"ja","headword":"昆虫採集","reading":"こんちゅうさいしゅう","romanization":"konchuusaishuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采集昆虫"],"en":["insect collecting"],"ko":["곤충 채집"],"vi":["sưu tầm côn trùng"],"id":["mengoleksi serangga"]}}],"rank":73300,"provider":"JPDB"},"lex_7bbc8bebe679f85e6fd2b16fb9bc6871":{"lexemeId":"lex_7bbc8bebe679f85e6fd2b16fb9bc6871","language":"ja","headword":"こっそり","reading":"こっそり","romanization":"kossori","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偷偷地；秘密地"],"en":["stealthily; secretly; in secret"],"ko":["몰래; 비밀리에; 은밀히"],"vi":["lén lút; bí mật; trong bí mật"],"id":["diam-diam; secara rahasia; dengan sembunyi-sembunyi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；不急不缓地；悠闲地","轻松地（如时间上）；充裕地；足够地；绰绰有余地","好好地（如睡觉）；舒服地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"],"ko":["천천히; 서두르지 않고; 여유롭게; 느긋하게","쉽게 (예: 시간적으로); 잘; 충분히; 넉넉히; 여유 있게","잘 (예: 수면); 편안하게"],"vi":["chậm rãi; thong thả; không vội vã; nhàn nhã; thảnh thơi","dễ dàng (ví dụ kịp giờ); tốt; đầy đủ; dư dả; còn thừa thời gian","tốt (ví dụ ngủ); thoải mái"],"id":["dengan perlahan; tanpa tergesa-gesa; dengan santai; dengan tenang","dengan mudah (mis. tepat waktu); dengan baik; cukup; memadai; dengan waktu tersisa","dengan baik (mis. tidur); dengan nyaman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d":{"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","language":"ja","headword":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partsOfSpeech":["int","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿哟！；哟嗬！；嗨哟","拍马屁；阿谀奉承"],"en":["huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho","to butter up; to suck up to"],"ko":["흡!; 영차!; 에잇호","아첨하다; 비위를 맞추다"],"vi":["hự!; dô-ta nào!; này-hô","nịnh bợ; xu nịnh"],"id":["huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho","menjilat; mencari muka"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81":{"lexemeId":"lex_7dc3feaec2c38a57105b82af58f97a81","language":"ja","headword":"本気","reading":"ほんき","romanization":"honki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真；诚恳；真实；庄重"],"en":["seriousness; earnestness; truth; sanctity"],"ko":["진지함; 성실함; 진실; 신성함"],"vi":["sự nghiêm túc; sự chân thành; sự thật; sự thiêng liêng"],"id":["keseriusan; kesungguhan; kebenaran; kesucian"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7":{"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","language":"ja","headword":"渡る","reading":"わたる","romanization":"wataru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过；穿过","延伸；覆盖；跨越；遍及"],"en":["to cross over; to go across","to extend; to cover; to range; to span"],"ko":["건너가다; 가로질러 가다","뻗다; 덮다; 아우르다; 걸치다"],"vi":["vượt qua; băng qua; đi ngang qua","mở rộng; bao phủ; trải dài; kéo dài"],"id":["untuk menyeberang; untuk melintasi","untuk meluas; untuk mencakup; untuk berkisar; untuk membentang"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7e4f21fa5f18d909d25f98b2aee74769":{"lexemeId":"lex_7e4f21fa5f18d909d25f98b2aee74769","language":"ja","headword":"右左","reading":"みぎひだり","romanization":"migihidari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左右"],"en":["right and left"],"ko":["좌우"],"vi":["phải và trái"],"id":["kanan dan kiri"]}}],"rank":49600,"provider":"JPDB"},"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d":{"lexemeId":"lex_7e5c0e501513b52bb0dd6a25ba20990d","language":"ja","headword":"としても","reading":"としても","romanization":"toshitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使……；就算……","也作为……；也从……的角度"],"en":["even if ...; even supposing that ...","also as ...; also for ...; also from the position of ..."],"ko":["일지라도 ...; 설령 ~라 할지라도 ...","...로서도; ...를 위해서도; ...의 입장에서도"],"vi":["ngay cả khi ...; ngay cả giả sử rằng ...","cũng như ...; cũng cho ...; cũng từ vị trí của ..."],"id":["meskipun ...; bahkan seandainya ...","juga sebagai ...; juga untuk ...; juga dari posisi ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶；害怕；震惊；吓一跳；跳","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"],"ko":["놀라다; 깜짝 놀라다; 겁먹다; 경악하다; 깜짝 놀라다; 펄쩍 뛰다","깜짝 놀람 (예: 깜짝 파티)"],"vi":["ngạc nhiên; kinh ngạc; sợ hãi; sửng sốt; giật mình; nhảy dựng","sự bất ngờ (ví dụ tiệc bất ngờ)"],"id":["terkejut; takjub; ketakutan; tercengang; terperanjat; melompat","kejutan (mis. pesta kejutan)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7ef40dfced4f62df5af6eebabc3f7207":{"lexemeId":"lex_7ef40dfced4f62df5af6eebabc3f7207","language":"ja","headword":"捕らえる","reading":"とらえる","romanization":"toraeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓住；捕获；逮捕；抓取","理解（含义）；领会；把握（特征）","迷住；打动人心"],"en":["to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of","to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)","to captivate; to move (one's heart)"],"ko":["잡다; 포획하다; 붙잡다; 체포하다; 움켜잡다; 붙들다","파악하다 (예: 의미); 인지하다; 포착하다 (예: 특징)","사로잡다; 감동시키다 (마음을)"],"vi":["bắt; chụp; tóm; bắt giữ; chộp; nắm lấy","nắm bắt (ví dụ ý nghĩa); nhận thức; nắm bắt (ví dụ đặc điểm)","quyến rũ; lay động (trái tim ai)"],"id":["menangkap; merebut; menyita; menahan; meraih; memegang","memahami (mis. makna); merasakan; menangkap (mis. ciri-ciri)","memikat; menggerakkan (hati seseorang)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_7f7f99cc071fef5143bf29ee0494ddf5":{"lexemeId":"lex_7f7f99cc071fef5143bf29ee0494ddf5","language":"ja","headword":"証","reading":"あかし","romanization":"akashi","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["证明；证据；迹象；证词；辩护","证书；执照；会员卡","作证（通常指基督教宗教语境）","启蒙","（中医）症状；患者病情"],"en":["proof; evidence; sign; testimony; vindication","certificate; license; membership card","to testify (usu. Christian religious context)","enlightenment","symptoms (in Chinese medicine); patient's condition"],"ko":["증거; 증명; 징후; 증언; 결백 입증","증명서; 면허증; 회원증","증언하다 (보통 기독교 종교적 맥락)","깨달음","증상 (한의학에서); 환자의 상태"],"vi":["bằng chứng; chứng cứ; dấu hiệu; lời chứng; sự minh oan","giấy chứng nhận; giấy phép; thẻ thành viên","làm chứng (thường trong bối cảnh tôn giáo Cơ đốc)","giác ngộ","triệu chứng (trong y học Trung Quốc); tình trạng bệnh nhân"],"id":["bukti; barang bukti; tanda; kesaksian; pembenaran","sertifikat; lisensi; kartu anggota","bersaksi (biasanya konteks agama Kristen)","pencerahan","gejala (dalam pengobatan Tiongkok); kondisi pasien"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_80121465f2cbeedce0c1bca940beed9b":{"lexemeId":"lex_80121465f2cbeedce0c1bca940beed9b","language":"ja","headword":"呼び出す","reading":"よびだす","romanization":"yobidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["召唤；呼叫（如电话）；召集；诱骗；引诱","调用（如子程序）；呼叫；打开（如文件）"],"en":["to summon; to call (e.g. phone); to convene; to decoy; to lure","to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)"],"ko":["소환하다; 부르다(예: 전화); 소집하다; 유인하다; 꾀다","호출하다(예: 서브루틴); 부르다; 열다(예: 파일)"],"vi":["triệu tập; gọi (ví dụ điện thoại); triệu tập họp; nhử; dụ dỗ","gọi (ví dụ chương trình con); gọi; mở (ví dụ tệp)"],"id":["memanggil; menelepon (mis. telepon); mengadakan; memikat; memancing","memanggil (mis. subrutin); memanggil; membuka (mis. berkas)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be":{"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","language":"ja","headword":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；不出所料；就像（某人）一样","仍然；毕竟；终究","即使……（例如“即使是天才”）"],"en":["as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)","still; all the same; after all","even ... (e.g. \"even a genius\")"],"ko":["역시 예상대로; ~답게; ~처럼","그래도; 역시; 결국","~조차도 (예: \"천재조차도\")"],"vi":["như người ta vẫn mong đợi; đúng như bạn mong đợi (từ); giống như (ai đó)","vẫn; dù vậy; dù sao thì","ngay cả ... (ví dụ \"ngay cả thiên tài\")"],"id":["seperti yang diharapkan; persis seperti yang kau harapkan (dari); sama seperti (seseorang)","masih; tetap saja; bagaimanapun juga","bahkan ... (mis. \"bahkan seorang jenius\")"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75":{"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","language":"ja","headword":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝不；绝不！；真没想到！；不会吧！；当然（不）","意外之事；紧急情况","目前；暂时；眼下；现在","确实；真的；真正地；出乎意料地"],"en":["by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)","something unexpected; emergency","currently; for the time being; presently; for now","indeed; really; truly; unexpectedly"],"ko":["결코 ~아니다; 절대!; 맙소사!; 설마!; 확실히 (아니다)","예상치 못한 일; 비상사태","현재; 당분간; 지금은; 우선","정말; 진짜; 참으로; 뜻밖에"],"vi":["tuyệt đối không; không bao giờ!; thật không thể tin được!; bạn đừng nói thế!; chắc chắn (không)","điều bất ngờ; tình huống khẩn cấp","hiện tại; tạm thời; lúc này; trước mắt","quả thật; thực sự; thật sự; một cách bất ngờ"],"id":["sama sekali tidak; tidak pernah!; wah, tidak kusangka!; masa sih!; tentu (tidak)","sesuatu yang tak terduga; keadaan darurat","saat ini; untuk sementara waktu; sekarang ini; untuk saat ini","memang; sungguh; benar-benar; tanpa diduga"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（游戏、运动）；玩乐；玩得开心","胡闹（指酗酒、赌博、好色等）","闲着；无所事事；闲置","聚会（与朋友）；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩耍","故意投出低球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"],"ko":["(게임, 스포츠를) 하다; 즐기다; 즐거운 시간을 보내다","(술, 도박, 바람기 등으로) 방탕하게 놀다","빈둥거리다; 아무것도 하지 않다; 사용되지 않다","(친구들과) 만나다; 어울려 놀다","(도박, 음주 등에) 빠져들다; 탐닉하다","(즐기기 위해 또는 공부하러) ~에 가다","(누군가를) 놀리다; (…와) 장난치다","타자의 집중력을 떨어뜨리려고 고의로 공을 던지다"],"vi":["chơi (trò chơi, thể thao); vui chơi; tận hưởng; có thời gian vui vẻ","sa đà vào (rượu, cờ bạc, trăng hoa, v.v.)","nhàn rỗi; không làm gì; bị bỏ không","gặp gỡ (với bạn bè); đi chơi","lao vào (cờ bạc, rượu chè, v.v.); phó mặc bản thân cho","đi đến (để vui chơi hoặc để học tập)","trêu chọc (ai đó); đùa giỡn (với)","cố tình ném bóng để làm giảm sự tập trung của người đánh bóng"],"id":["bermain (permainan, olahraga); bersenang-senang; bergembira","bermain-main (dengan alkohol, judi, perselingkuhan, dsb.)","menganggur; tidak melakukan apa-apa; tidak terpakai","berkumpul (dengan teman); nongkrong","menyerahkan diri (pada judi, minuman, dsb.)","pergi ke (untuk bersenang-senang atau untuk belajar)","menggoda (seseorang); bermain-main (dengan)","sengaja melempar bola untuk menurunkan konsentrasi pemukul"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b":{"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","language":"ja","headword":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无选择","只有；除了……没有别的","不超过；仅仅"],"en":["have no choice","there is nothing but","no more than"],"ko":["어쩔 수 없다","~밖에 없다","~에 불과하다"],"vi":["không còn lựa chọn nào khác","không có gì ngoài","không hơn"],"id":["tidak punya pilihan","tidak ada apa-apa selain","tidak lebih dari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994":{"lexemeId":"lex_8454d83161ead6010fe9e3a3c197d994","language":"ja","headword":"プレイ","reading":"プレイ","romanization":"purei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩耍；娱乐","戏剧表演","演出；上演","祈祷","开球；比赛开始"],"en":["play; recreation","play (theatre)","performance; staging","praying","play ball; starting a match"],"ko":["놀이; 오락","연극","공연; 무대 연출","기도","플레이 볼; 경기 시작"],"vi":["sự chơi đùa; giải trí","vở kịch (sân khấu)","buổi biểu diễn; sự dàn dựng","sự cầu nguyện","giao bóng; bắt đầu trận đấu"],"id":["bermain; rekreasi","drama (teater)","pertunjukan; pementasan","berdoa","mulai bermain; memulai pertandingan"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"],"ko":["(리듬, 속도 등을) 맞추다","합치다; 하나로 모으다; 결합하다; 합산하다","마주하다; 마주보다 (누군가와)","비교하다; 대조하다","만나게 하다 (예: 불쾌한 운명을)","함께 놓다; 연결하다; 겹치다","섞다; 결합하다","칼을 맞대다; 싸우다"],"vi":["để khớp (nhịp điệu, tốc độ, v.v.)","để nối lại với nhau; đoàn kết; kết hợp; cộng lại","đối mặt; đối diện (ai đó)","để so sánh; để đối chiếu với","khiến phải gặp (ví dụ: số phận không may)","đặt lại với nhau; kết nối; chồng lấp","để trộn; để kết hợp","đặt lưỡi kiếm kề lưỡi kiếm; chiến đấu"],"id":["untuk menyamakan (irama, kecepatan, dll.)","untuk menggabungkan; untuk menyatukan; untuk mengombinasikan; untuk menjumlahkan","untuk menghadapi; untuk berhadapan (dengan seseorang)","untuk membandingkan; untuk memeriksa dengan","untuk menyebabkan bertemu (mis. nasib yang tidak menyenangkan)","untuk menempatkan bersama; untuk menghubungkan; untuk menumpuk","untuk mencampur; untuk menggabungkan","untuk mengadu pedang dengan pedang; untuk bertarung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68":{"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","language":"ja","headword":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；事实并非如此……"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that..."],"ko":["...라는 뜻은 아니다; ...라고는 말하지 않는다; ~라는 것은 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là trường hợp..."],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4":{"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","language":"ja","headword":"式","reading":"しき","romanization":"shiki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等式；公式；表达式","仪式","样式；风格","（律令的）施行规则"],"en":["equation; formula; expression","ceremony","style","enforcement regulations (of the ritsuryo)"],"ko":["등식; 공식; 식","의식","양식","시행 규칙 (율령의)"],"vi":["phương trình; công thức; biểu thức","buổi lễ; nghi thức","phong cách; kiểu","quy định thi hành (của luật lệnh ritsuryo)"],"id":["persamaan; rumus; ungkapan","upacara","gaya","peraturan pelaksanaan (dari ritsuryo)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86b695ab0a3e5ca054810ed60e3e56ce":{"lexemeId":"lex_86b695ab0a3e5ca054810ed60e3e56ce","language":"ja","headword":"指示","reading":"しじ","romanization":"shiji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指示；表示；指定","指示；指令"],"en":["indication; denotation; designation","instructions; directions"],"ko":["표시; 지시; 지정","지시; 설명"],"vi":["sự chỉ dẫn; sự biểu thị; sự chỉ định","hướng dẫn; chỉ dẫn"],"id":["indikasi; penunjukan; penetapan","instruksi; petunjuk"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae":{"lexemeId":"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae","language":"ja","headword":"まっすぐ","reading":"まっすぐ","romanization":"massugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直（的）；直接；正直；直立","直率；诚实；坦率"],"en":["straight (ahead); direct; upright; erect","straightforward; honest; frank"],"ko":["곧은 (앞); 직접적인; 똑바른; 곧게 선","솔직한; 정직한; 털털한"],"vi":["thẳng (về phía trước); trực tiếp; ngay ngắn; dựng đứng","thẳng thắn; trung thực; bộc trực"],"id":["lurus (ke depan); langsung; tegak; tegap","terus terang; jujur; blak-blakan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；陪伴","对方；收信人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"],"ko":["동료; 파트너; 친구","상대방; 수신인","상대; 적수"],"vi":["bạn đồng hành; đối tác; người đi cùng","đối phương; người nhận","đối thủ (thể thao, v.v.)"],"id":["teman; pasangan; pendamping","pihak lain; lawan bicara","lawan (olahraga, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9":{"lexemeId":"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空洞；腔；洞；洞穴"],"en":["hollow; cavity; hole; cave"],"ko":["속이 빈 곳; 공동; 구멍; 동굴"],"vi":["rỗng; khoang; lỗ; hang"],"id":["rongga; lubang; gua"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前","领先；走在前面","取得进步；改善","加深；提高","（钟表）走得快；快了","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"],"ko":["전진하다; 앞으로 나아가다","앞서다; 앞장서다","진보하다; 향상하다","심화하다; 고조하다","(시계가) 빠르다; 앞서다","자발적으로 하다"],"vi":["tiến lên; tiến về phía trước","đi trước; dẫn đầu","tiến bộ; cải thiện","làm sâu sắc thêm; tăng cường","chạy nhanh (đồng hồ); đi trước","tự nguyện làm; theo ý chí tự do của mình"],"id":["maju; bergerak maju","mendahului; berjalan di depan (dari)","membuat kemajuan; membaik","memperdalam; meningkatkan","cepat (tentang jam); mendahului","melakukan atas kemauan sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6":{"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","language":"ja","headword":"者","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；……者","专家；艺伎；妓女"],"en":["person; -er","expert; geisha; prostitute"],"ko":["사람; -하는 사람","전문가; 게이샤; 매춘부"],"vi":["người; -viên","chuyên gia; geisha; gái mại dâm"],"id":["orang; pelaku; -er","ahli; geisha; pelacur"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94":{"lexemeId":"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94","language":"ja","headword":"どうやら","reading":"どうやら","romanization":"douyara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；似乎；（看来）很可能；好像","总算；好不容易；勉强；凑合"],"en":["possibly; apparently; (seem) likely; seemingly","somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion"],"ko":["아마도; 겉보기에; (그럴 듯한); 겉으로 보기에","어찌저찌; 어렵게; 간신히; 어쨌든"],"vi":["có thể; dường như; có vẻ có khả năng; bề ngoài","bằng cách nào đó; một cách khó khăn; vừa đủ; tạm được"],"id":["mungkin; tampaknya; (tampak) mungkin; sepertinya","bagaimanapun caranya; dengan susah payah; nyaris; seadanya"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0":{"lexemeId":"lex_890331fa1a5d8b6ada60b9f9c8afe3a0","language":"ja","headword":"飛び出す","reading":"とびだす","romanization":"tobidasu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳出；冲出；飞出","突然出现","突出；伸出","插嘴；插话","离家出走；脱离；断绝关系（如与工作场所）"],"en":["to jump out; to rush out; to fly out","to appear (suddenly)","to protrude; to project","to butt in","to run away (e.g. from home); to break away; to cut ties with (e.g. workplace)"],"ko":["뛰어나오다; 뛰쳐나오다; 날아오르다","(갑자기) 나타나다","돌출하다; 튀어나오다","끼어들다","도망치다 (예: 집에서); 벗어나다; 관계를 끊다 (예: 직장과)"],"vi":["nhảy ra; lao ra; bay ra","xuất hiện (đột ngột)","nhô ra; lồi ra","chen ngang","bỏ chạy (ví dụ khỏi nhà); tách ra; cắt đứt quan hệ với (ví dụ nơi làm việc)"],"id":["melompat keluar; bergegas keluar; terbang keluar","muncul (tiba-tiba)","menonjol; memproyeksikan","ikut campur","kabur (mis. dari rumah); melepaskan diri; memutuskan hubungan dengan (mis. tempat kerja)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3":{"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","language":"ja","headword":"完全","reading":"かんぜん","romanization":"kanzen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整"],"en":["perfect; complete"],"ko":["완벽한; 완료된"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh"],"id":["sempurna; lengkap"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8963b70f81aa7b9f9faff21f4e885a14":{"lexemeId":"lex_8963b70f81aa7b9f9faff21f4e885a14","language":"ja","headword":"お主","reading":"おぬし","romanization":"onushi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你（用于称呼平辈或晚辈）"],"en":["you (when referring to one's equals or inferiors)"],"ko":["너 (동등하거나 아랫사람을 부를 때)"],"vi":["bạn; mày (khi nói với người ngang hàng hoặc cấp dưới)"],"id":["kamu (saat merujuk pada sesama atau bawahan)"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8ca751268e82a91ed6e3f7abeb3bc9aa":{"lexemeId":"lex_8ca751268e82a91ed6e3f7abeb3bc9aa","language":"ja","headword":"さかのぼる","reading":"さかのぼる","romanization":"sakanoboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逆流而上","追溯；回溯；上溯"],"en":["to go upstream","to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to; to make retroactive"],"ko":["상류로 거슬러 올라가다","거슬러 올라가다 (시간, 기원으로); ~까지 소급되다; ~로 거슬러 올라가다; 소급 적용하다"],"vi":["đi ngược dòng","quay trở lại (trong thời gian, về nguồn gốc); có từ; bắt nguồn từ; có hiệu lực hồi tố"],"id":["pergi ke hulu","kembali (ke masa lalu, ke asal); berasal dari; menelusuri kembali ke; berlaku surut"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6":{"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","language":"ja","headword":"現地","reading":"げんち","romanization":"genchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现场；实际地点；现场；现场；现场；（在）现场","目前居住的地方"],"en":["actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site","place where one is currently living"],"ko":["실제 장소; 실제 위치; 현장; 장면; 분야; (온) 사이트","현재 살고 있는 곳"],"vi":["địa điểm thực tế; vị trí thực tế; hiện trường; cảnh tượng; thực địa; (tại) hiện trường","nơi hiện đang sinh sống"],"id":["tempat sebenarnya; lokasi sebenarnya; tempat kejadian; adegan; lapangan; (di) lokasi","tempat di mana seseorang saat ini tinggal"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8e8bd5216763b16e3c89f2b404783ca9":{"lexemeId":"lex_8e8bd5216763b16e3c89f2b404783ca9","language":"ja","headword":"あちら","reading":"あちら","romanization":"achira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向；那里；远方","那个（东西）","那个人","那里；那边；外国（尤指西方国家）"],"en":["that way; that direction; over there; yonder","that (one)","that person","there; over there; foreign country (esp. a Western nation)"],"ko":["저쪽; 그 방향; 저기; 저편","그것","그 사람","거기; 저기; 외국 (특히 서양 국가)"],"vi":["hướng đó; phía đó; đằng kia; phía xa","cái đó","người đó","ở đó; đằng kia; nước ngoài (đặc biệt là quốc gia phương Tây)"],"id":["ke arah itu; arah itu; di sana; di sana","itu","orang itu","di sana; di seberang sana; negeri asing (khususnya negara Barat)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是……才……；恰恰；尤其；肯定；一定；只（当、在……之后、因为等）","虽然；尽管；诚然……但是","正是因为……才……；只因为……","完全不；丝毫不；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"],"ko":["...인 것이다 ...; 정확히; 특히; 확실히; 분명히; 오직 (~할 때, ~후에, ~때문에 등)","비록 ~이지만; ~하면서; ...인 것은 사실이지만","바로 ~때문에 ...인 것이다; 오직 ~때문이다","전혀 ~아니다; 조금도 ~아니다; 절대 아니다; 결코 ~아니다"],"vi":["chính là ... mà ...; chính xác; đặc biệt; chắc chắn; chắc chắn; chỉ (khi, sau khi, bởi vì, v.v.)","mặc dù; trong khi; đúng là ... nhưng","chính vì ... mà ...; chỉ vì ...","hoàn toàn không; không một chút nào; tuyệt đối không; không bao giờ"],"id":["justru ... yang ...; tepatnya; khususnya; pasti; hanya (ketika, setelah, karena, dsb.)","meskipun; walaupun; memang ... tetapi","justru karena ... maka ...; hanya karena ...","sama sekali tidak; tidak sedikit pun; sama sekali bukan; tidak pernah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8f8eba5eaaaa9f37ae55ac1b4db53fab":{"lexemeId":"lex_8f8eba5eaaaa9f37ae55ac1b4db53fab","language":"ja","headword":"お世話をする","reading":"おせわをする","romanization":"osewawosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照顾"],"en":["to take care of"],"ko":["돌보다"],"vi":["chăm sóc"],"id":["merawat"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d":{"lexemeId":"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d","language":"ja","headword":"セーブ","reading":"セーブ","romanization":"seebu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存档","检查；遏制；抑制；约束；控制；节俭"],"en":["save","checking; curbing; suppressing; restraining; controlling; being economical"],"ko":["저장하다","확인; 억제; 진압; 자제; 통제; 절약함"],"vi":["lưu lại","kiểm tra; kiềm chế; đàn áp; kìm hãm; kiểm soát; tiết kiệm"],"id":["menyimpan","memeriksa; mengekang; menekan; menahan; mengendalikan; berhemat"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202":{"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","language":"ja","headword":"消える","reading":"きえる","romanization":"kieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失；不见；失去踪影；离去；丢失","熄灭（火、灯等）；死亡；关闭（如电视屏幕）","淡去（感觉、印象等）；消失（如希望）","消散（如气味、痒、困意）；消失；淡去（如脚步声）","磨损（如铭文）；擦掉（字迹）；褪色（如墨水）","失传（如传统）；消亡；消失"],"en":["to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost","to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen)","to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope)","to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps)","to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink)","to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear"],"ko":["사라지다; 없어지다; 시야에서 사라지다; 떠나가다; 잃어버리게 되다","꺼지다 (불, 전등 등); 죽다; 꺼지다 (예: TV 화면)","사라지다 (감정, 인상 등); 사라지다 (예: 희망)","사라지다 (예: 냄새, 가려움, 졸음); 없어지다; 멀어져 사라지다 (예: 발소리)","닳아 없어지다 (예: 비문); 지워지다 (글씨); 바래다 (예: 잉크)","사라지다 (예: 전통); 소멸하다; 없어지다"],"vi":["biến mất; tan biến; khuất khỏi tầm mắt; đi mất; bị thất lạc","tắt (lửa, đèn, v.v.); lụi; tắt (ví dụ màn hình TV)","phai nhạt (cảm xúc, ấn tượng, v.v.); tan biến (ví dụ hy vọng)","tan đi (ví dụ mùi, ngứa, buồn ngủ); biến mất; phai dần (ví dụ tiếng bước chân)","mòn đi (ví dụ chữ khắc); bị xóa (chữ viết); phai (ví dụ mực)","bị mất đi (ví dụ truyền thống); mai một; biến mất"],"id":["menghilang; lenyap; hilang dari pandangan; pergi; menjadi hilang","padam (api, lampu, dsb.); mati; mati (mis. layar TV)","memudar (perasaan, kesan, dsb.); lenyap (mis. harapan)","hilang (mis. bau, gatal, kantuk); menghilang; memudar (mis. langkah kaki)","terhapus (mis. prasasti); terhapus (tulisan); memudar (mis. tinta)","hilang (mis. tradisi); punah; menghilang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026":{"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","language":"ja","headword":"夏","reading":"なつ","romanization":"natsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏天"],"en":["summer"],"ko":["여름"],"vi":["mùa hè"],"id":["musim panas"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38":{"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","language":"ja","headword":"庭","reading":"にわ","romanization":"niwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花园；院子；庭院","领域；范围"],"en":["garden; yard; courtyard","field (of action); area"],"ko":["정원; 마당; 뜰","활동 분야; 영역"],"vi":["vườn; sân; sân trong","lĩnh vực (hoạt động); khu vực"],"id":["kebun; halaman; pekarangan","bidang (tindakan); area"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_928f1ec9b6b84503ffc64e7b8d6cfa33":{"lexemeId":"lex_928f1ec9b6b84503ffc64e7b8d6cfa33","language":"ja","headword":"主人公","reading":"しゅじんこう","romanization":"shujinkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主角；主人公；英雄（故事中的）","一家之主"],"en":["protagonist; main character; hero(ine) (of a story)","head of household"],"ko":["주인공; 주연; 영웅(여주인공) (이야기의)","가장"],"vi":["nhân vật chính; vai chính; anh hùng (của câu chuyện)","chủ hộ gia đình"],"id":["protagonis; tokoh utama; pahlawan (dalam cerita)","kepala rumah tangga"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9":{"lexemeId":"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9","language":"ja","headword":"満足","reading":"まんぞく","romanization":"manzoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；满意；充实","足够的；令人满意的；充足的；适当的；像样的","满足（方程式）"],"en":["satisfaction; contentment; gratification","sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent","satisfying (an equation)"],"ko":["만족; 만족감; 충족감","충분한; 만족스러운; 충분한; 적절한; 알맞은; 괜찮은","(방정식을) 만족시키는"],"vi":["sự hài lòng; sự mãn nguyện; sự thỏa mãn","đầy đủ; thỏa đáng; đủ; thích đáng; đúng đắn; tử tế","thỏa mãn (một phương trình)"],"id":["kepuasan; rasa puas; gratifikasi","cukup; memuaskan; memadai; layak; pantas; patut","memenuhi (suatu persamaan)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_93349bcf04f82c3b118677df05c56f09":{"lexemeId":"lex_93349bcf04f82c3b118677df05c56f09","language":"ja","headword":"楽しみにする","reading":"たのしみにする","romanization":"tanoshiminisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；盼望"],"en":["to look forward to something"],"ko":["무언가를 기대하다"],"vi":["mong chờ điều gì đó"],"id":["menantikan sesuatu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264":{"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","language":"ja","headword":"怒る","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气；发怒","责备某人；训斥","有棱角的；方正的"],"en":["to get angry; to get mad","to tell someone off; to scold","to be angular; to be square"],"ko":["화내다; 화가 나다","꾸짖다; 혼내다","각지다; 네모나다"],"vi":["nổi giận; tức giận","mắng ai đó; quở trách","có góc cạnh; vuông vức"],"id":["menjadi marah; naik pitam","memarahi seseorang; menegur","bersudut; berbentuk persegi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24":{"lexemeId":"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24","language":"ja","headword":"この方","reading":"このかた","romanization":"konokata","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自从","这个人"],"en":["since","this person"],"ko":["~이래로","이 사람"],"vi":["vì","người này"],"id":["sejak","orang ini"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_954554ec97afbdfb6924833136d2c431":{"lexemeId":"lex_954554ec97afbdfb6924833136d2c431","language":"ja","headword":"ようこそ","reading":"ようこそ","romanization":"youkoso","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欢迎！；很高兴见到你！"],"en":["welcome!; nice to see you!"],"ko":["환영합니다!; 만나서 반가워요!"],"vi":["chào mừng!; rất vui được gặp bạn!"],"id":["selamat datang!; senang bertemu denganmu!"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f":{"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","language":"ja","headword":"右","reading":"みぎ","romanization":"migi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右；右侧","上述的（尤指日文竖排书写）；前述的；上文的"],"en":["right; right-hand side","afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above"],"ko":["오른쪽; 우측","전술한 (특히 세로쓰기에서); 앞의; 상기의"],"vi":["bên phải; phía tay phải","đã đề cập ở trên (đặc biệt trong văn viết dọc tiếng Nhật); ở trên; trước đó"],"id":["kanan; sisi kanan","tersebut di atas (khususnya dalam tulisan Jepang vertikal); sebelumnya; di atas"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36":{"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","language":"ja","headword":"大人になる","reading":"おとなになる","romanization":"otonaninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年"],"en":["to grow up; to become an adult"],"ko":["자라다; 어른이 되다"],"vi":["lớn lên; trở thành người lớn"],"id":["tumbuh dewasa; menjadi orang dewasa"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_959eec0adcdd67e3c426418e2638d8ee":{"lexemeId":"lex_959eec0adcdd67e3c426418e2638d8ee","language":"ja","headword":"ほんとに","reading":"ほんとに","romanization":"hontoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진짜로"],"vi":["thật sự; thực sự"],"id":["sungguh; benar-benar"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607":{"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","language":"ja","headword":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯，我得承认……"],"en":["well, I must admit ..."],"ko":["글쎄, 인정해야겠는데 ..."],"vi":["à, tôi phải thừa nhận là ..."],"id":["yah, harus kuakui ..."]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8":{"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","language":"ja","headword":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这个量"],"en":["this much; this amount"],"ko":["이만큼; 이 정도 양"],"vi":["chừng này; số lượng này"],"id":["sebanyak ini; jumlah ini"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee":{"lexemeId":"lex_97bcaf834757c914a51b896653828bee","language":"ja","headword":"通り","reading":"とおり","romanization":"toori","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大道；街道；路；道路","来往；街道交通","流动（水、空气等）","传播（声音）；传到（如声音传到）","名声；声誉；人气","同样的地位或方式；正如（如正如所料、正如我所说）","理解；领会","事物的计数器；方法、方式、类型的计数器"],"en":["avenue; street; way; road","coming and going; street traffic","flow (of water, air, etc.)","transmission (of sound); reach (e.g. of voice)","fame; reputation; popularity","the same status or way; as (e.g. as expected, as I said)","understanding; comprehension","counter for sets of things; counter for methods, ways, types"],"ko":["대로; 거리; 길; 도로","오고 감; 거리 교통","흐름 (물, 공기 등의)","전달 (소리의); 도달 (목소리 등의)","명성; 평판; 인기","같은 상태나 방식; ~처럼 (예상대로, 말한 대로)","이해; 파악","세트·방법·방식·종류를 세는 조사"],"vi":["đại lộ; đường phố; đường đi; con đường","qua lại; giao thông đường phố","dòng chảy (của nước, không khí, v.v.)","sự truyền (âm thanh); tầm với (ví dụ của giọng nói)","danh tiếng; uy tín; sự nổi tiếng","cùng địa vị hoặc cách thức; như (ví dụ như mong đợi, như tôi đã nói)","sự hiểu; sự lĩnh hội","từ đếm cho bộ đồ vật; từ đếm cho phương pháp, cách thức, loại"],"id":["jalan raya; jalan; cara; jalanan","datang dan pergi; lalu lintas jalanan","aliran (air, udara, dll.)","transmisi (suara); jangkauan (mis. suara)","ketenaran; reputasi; popularitas","status atau cara yang sama; seperti (mis. seperti yang diharapkan, seperti yang kukatakan)","pemahaman; pengertian","kata bantu bilangan untuk set benda; kata bantu bilangan untuk metode, cara, jenis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9":{"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","language":"ja","headword":"地","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大地；地面；土地；土壤","地方","领土","（包裹、书籍等的）底部","土（五行之一）"],"en":["earth; ground; land; soil","place","territory","bottom (of a package, book, etc.)","earth (one of the five elements)"],"ko":["땅; 대지; 토지; 흙","장소","영토","바닥 (포장, 책 등의)","흙 (오행 중 하나)"],"vi":["đất; mặt đất; đất đai; đất trồng","nơi chốn; địa điểm","lãnh thổ","đáy (của bao bì, sách, v.v.)","đất (một trong ngũ hành)"],"id":["bumi; tanah; daratan; tanah","tempat","wilayah","bagian bawah (dari kemasan, buku, dsb.)","tanah (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；深处（如森林深处）；后面（如房子后面、抽屉里）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"],"ko":["안쪽; 내부; 속; 깊숙한 곳 (예: 숲); 뒤쪽 (집, 서랍 등); 밑바닥 (예: 마음); 내면; 심중"],"vi":["phần trong; bên trong; nội thất; nơi sâu thẳm (ví dụ của rừng); phía sau (của nhà, ngăn kéo, v.v.); đáy (ví dụ của lòng mình); nơi khuất; tấm lòng"],"id":["bagian dalam; sisi dalam; interior; kedalaman (mis. hutan); bagian belakang (rumah, laci, dll.); dasar (mis. hati); relung; hati"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9896b8fef3be9706f7cad2d48d5e9b43":{"lexemeId":"lex_9896b8fef3be9706f7cad2d48d5e9b43","language":"ja","headword":"セミ","reading":"セミ","romanization":"semi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蝉；蝗虫","小型滑轮"],"en":["cicada; locust","small-sized pulley"],"ko":["매미; 메뚜기","소형 도르래"],"vi":["con ve sầu; con châu chấu","ròng rọc cỡ nhỏ"],"id":["tonggeret; jangkrik; belalang","katrol berukuran kecil"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_98977c8d0335d267d4e664daf0769868":{"lexemeId":"lex_98977c8d0335d267d4e664daf0769868","language":"ja","headword":"保育園","reading":"ほいくえん","romanization":"hoikuen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幼儿园；托儿所；学前班"],"en":["nursery school; day nursery; preschool"],"ko":["보육원; 어린이집; 유치원"],"vi":["nhà trẻ; trường mẫu giáo; trường mầm non"],"id":["tempat penitipan anak; taman kanak-kanak; prasekolah"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4":{"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","language":"ja","headword":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"],"ko":["하다"],"vi":["làm"],"id":["melakukan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5":{"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","language":"ja","headword":"反応","reading":"はんのう","romanization":"hannou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应；响应"],"en":["reaction; response"],"ko":["반응; 대응"],"vi":["phản ứng; phản hồi"],"id":["reaksi; tanggapan; respons"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_992654e5ede7b29f0d10cbc1f05766d4":{"lexemeId":"lex_992654e5ede7b29f0d10cbc1f05766d4","language":"ja","headword":"あたえる","reading":"あたえる","romanization":"ataeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予（尤指对地位较低者）；赐予；授予；颁发；奖授","提供；给予；供应","分配；指派","引起；导致","传递（变量给函数）"],"en":["to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award","to provide; to afford; to offer; to supply","to assign","to cause","to pass (a variable to a function)"],"ko":["주다 (특히 아랫사람에게); 베풀다; 수여하다; 주다; 증정하다","제공하다; 주다; 제안하다; 공급하다","할당하다","일으키다","(함수에 변수를) 전달하다"],"vi":["cho (đặc biệt cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; cấp; trao tặng; trình bày; trao giải","cung cấp; mang lại; đề nghị; cung ứng","phân công","gây ra","truyền (một biến vào hàm)"],"id":["memberi (terutama kepada yang statusnya lebih rendah); menganugerahkan; mengabulkan; memberikan; mempersembahkan; menghadiahkan","menyediakan; memberikan; menawarkan; memasok","menugaskan","menyebabkan","meneruskan (variabel ke fungsi)"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f":{"lexemeId":"lex_993da0efb243a81651c46750afeed79f","language":"ja","headword":"捕まえる","reading":"つかまえる","romanization":"tsukamaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓住；捕获；逮捕；夺取；制止","抓住（某人）；拦住（如街上的陌生人）；招呼（出租车、服务员等）；拉住（某人）；留住","朝着（某人）；对着（某人）；当着（某人）的面"],"en":["to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain","to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain","towards (someone); at (someone); in (someone's) face"],"ko":["잡다; 포획하다; 체포하다; 붙잡다; 제지하다","(누군가를) 붙잡다; (낯선 사람을) 세우다; (택시, 웨이터 등을) 부르다; (누군가를) 붙잡다; 구류하다","(누군가를) 향해; (누군가에게); (누군가의) 면전에서"],"vi":["bắt; chụp lấy; bắt giữ; tịch thu; kiềm chế","túm lấy (ai đó); chặn (ví dụ người lạ trên phố) lại; vẫy (taxi, bồi bàn, v.v.); giữ (ai đó) lại; giam giữ","hướng về (ai đó); vào (ai đó); trước mặt (ai đó)"],"id":["menangkap; merebut; menahan; menyita; mengekang","memegang (seseorang); menghentikan (mis. orang asing di jalan); memanggil (taksi, pelayan, dsb.); menahan (seseorang); menahan","ke arah (seseorang); pada (seseorang); di wajah (seseorang)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007":{"lexemeId":"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007","language":"ja","headword":"あく","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空的","空着；可用；有空","敞开的（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开着","结束","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；形成间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"],"ko":["열다 (예: 문)","개업하다; 열다 (예: 사업 등)","비어 있다","비어 있다; 이용 가능하다; 한가하다","벌어져 있다 (예: 옷깃 등)","떠져 있다 (눈, 입 등이)","끝나다; 종료되다","뜨다 (눈, 입 등을)","구멍이 나다; 틈이 생기다; 간격이 있다"],"vi":["mở (ví dụ cửa ra vào)","mở (ví dụ kinh doanh, v.v.)","trống rỗng","trống; còn sẵn; có sẵn; rảnh","hở (ví dụ cổ áo, v.v.)","đã được mở ra (mắt, miệng, v.v. của mình)","đi đến hồi kết","mở (mắt, miệng, v.v. của mình)","có lỗ; tạo thành khoảng trống; có khoảng cách (giữa các sự kiện)"],"id":["membuka (mis. pintu)","membuka (mis. bisnis, dll.)","menjadi kosong","menjadi kosong; tersedia; bebas","terbuka (mis. garis leher, dll.)","telah terbuka (mata, mulut, dll.)","berakhir","membuka (mata, mulut, dll.)","memiliki lubang; membentuk celah; memiliki jeda (antar kejadian)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9b3ba5d10ab8df87ce13dccee229bdf2":{"lexemeId":"lex_9b3ba5d10ab8df87ce13dccee229bdf2","language":"ja","headword":"収納","reading":"しゅうのう","romanization":"shuunou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存放；收纳；储藏","收款（资金、付款等）","收获"],"en":["storage; putting or stowing away","receipt (of funds, payment, etc.)","harvesting"],"ko":["보관; 수납","영수 (자금, 지불 등의); 영수증","수확"],"vi":["sự cất giữ; việc cất hoặc xếp gọn","biên lai (nhận tiền, thanh toán, v.v.)","việc thu hoạch"],"id":["penyimpanan; menyimpan atau menata","tanda terima (dana, pembayaran, dll.)","memanen"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석받고 싶어하는 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5":{"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","language":"ja","headword":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；多少"],"en":["(a) little; somewhat; somehow"],"ko":["(조금) 약간; 다소; 어쩐지"],"vi":["(một) chút; hơi; phần nào"],"id":["(sedikit); agak; entah bagaimana"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563":{"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","language":"ja","headword":"戻ってくる","reading":"もどってくる","romanization":"modottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来"],"en":["to come back"],"ko":["돌아오다"],"vi":["quay trở lại"],"id":["untuk kembali"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa":{"lexemeId":"lex_9c67b2d9ccc0cfaed67fb3bf36721bfa","language":"ja","headword":"枚","reading":"まい","romanization":"mai","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扁平物体的量词（如纸张）","职位或角色的量词","食物份量的量词（现仅用于饺子和荞麦面）","排名等级的量词"],"en":["counter for flat objects (e.g. sheets of paper)","counter for positions or roles","counter for food portions (now only gyōza and soba)","counter for ranking level"],"ko":["납작한 물건(예: 종이)을 세는 수량사","직위나 역할을 세는 수량사","음식 분량(현재는 교자와 소바에만 사용)을 세는 수량사","순위 등급을 세는 수량사"],"vi":["lượng từ cho vật phẳng (ví dụ: tờ giấy)","lượng từ cho vị trí hoặc vai trò","lượng từ cho khẩu phần ăn (nay chỉ còn gyoza và soba)","lượng từ cho cấp bậc"],"id":["kata bantu bilangan untuk benda pipih (mis. lembaran kertas)","kata bantu bilangan untuk posisi atau peran","kata bantu bilangan untuk porsi makanan (kini hanya gyoza dan soba)","kata bantu bilangan untuk tingkat peringkat"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那一步"],"en":["go that far; to that extent"],"ko":["그 정도까지 가다; 그 정도까지"],"vi":["đi xa đến thế; đến mức đó"],"id":["sejauh itu; sampai sejauh itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9d7f7267c97dfac39dfc004bc6f8beb0":{"lexemeId":"lex_9d7f7267c97dfac39dfc004bc6f8beb0","language":"ja","headword":"落ち込む","reading":"おちこむ","romanization":"ochikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情绪低落；感到悲伤；沮丧；情绪不佳","陷入低迷（商业、经济等）；处于不利状况","掉入（如洞中）"],"en":["to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits","to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition","to fall into (e.g. a hole)"],"ko":["기분이 가라앉다; 슬프다; 우울하다; 의기소침하다","불황에 빠지다 (사업, 경제 등); 좋지 않은 상태에 있다","(구멍 등에) 빠지다"],"vi":["cảm thấy chán nản; cảm thấy buồn; bị trầm cảm; tinh thần sa sút","rơi vào suy thoái (kinh doanh, kinh tế, v.v.); ở trong tình trạng bất lợi","rơi vào (ví dụ: một cái hố)"],"id":["merasa sedih; merasa murung; tertekan; patah semangat","berada dalam kemerosotan (bisnis, ekonomi, dll.); berada dalam kondisi yang tidak menguntungkan","terjatuh ke dalam (mis. lubang)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b":{"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","language":"ja","headword":"技","reading":"わざ","romanization":"waza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技巧；技艺；手艺；招式"],"en":["technique; art; skill; move"],"ko":["기술; 예술; 기능; 동작"],"vi":["kỹ thuật; nghệ thuật; kỹ năng; chiêu thức"],"id":["teknik; seni; keterampilan; gerakan"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c":{"lexemeId":"lex_9dc7b204aec8817aeecffae732e56e7c","language":"ja","headword":"バレる","reading":"バレる","romanization":"bareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泄露（秘密）；暴露（谎言、不当行为等）；被发现","（鱼）逃脱"],"en":["to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out","to get away (of fish)"],"ko":["(비밀이) 새어 나오다; (거짓말, 부적절한 행동 등이) 드러나다; 발각되다","(물고기가) 빠져나가다"],"vi":["bị rò rỉ (bí mật); bị lộ (lời nói dối, hành vi không đúng, v.v.); bị phát hiện","sổng mất (cá)"],"id":["bocor (rahasia); terbongkar (kebohongan, perilaku tidak pantas, dll.); ketahuan","lepas (tentang ikan)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8":{"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","language":"ja","headword":"何もない","reading":"なにもない","romanization":"nanimonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么也没有"],"en":["there is nothing"],"ko":["아무것도 없다"],"vi":["không có gì cả"],"id":["tidak ada apa-apa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9":{"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","language":"ja","headword":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；那意味着"],"en":["that is to say; so that means"],"ko":["즉; 다시 말해; 그러니까"],"vi":["nói cách khác; tức là"],"id":["dengan kata lain; jadi itu berarti"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末疑问助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 의문문 종결 조사"],"vi":["tiểu từ kết thúc câu hỏi thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat tanya yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fbba50fd7418cd0502ae2726fffef27":{"lexemeId":"lex_9fbba50fd7418cd0502ae2726fffef27","language":"ja","headword":"かぶ","reading":"かぶ","romanization":"kabu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["股票；股份","树桩","（一丛）根；带根或茎的植物","（细菌等的）菌株","株式会社；股份公司；KK","（企业的）商誉；（职位带来的）特权","声誉；地位；人气","拿手好戏；专长"],"en":["stock; share","stump","(clump of) roots; plant with attached roots or stem","strain (of bacteria, etc.)","stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK","goodwill (of a business); privilege (that comes with a role)","reputation; standing; popularity","one's forte"],"ko":["주식; 주","그루터기","(뿌리) 덩어리; 뿌리나 줄기가 붙은 식물","균주 (박테리아 등의)","주식회사; 법인; 가부시키가이샤; KK","영업권; (역할에 따르는) 특권","평판; 지위; 인기","자신의 특기"],"vi":["cổ phiếu; cổ phần","gốc cây","(cụm) rễ; cây còn dính rễ hoặc thân","chủng (vi khuẩn, v.v.)","công ty cổ phần; kabushiki kaisha; KK","uy tín thương mại (của doanh nghiệp); đặc quyền (đi kèm với vai trò)","danh tiếng; địa vị; sự nổi tiếng","sở trường của ai đó"],"id":["saham; andil","tunggul","(gumpalan) akar; tanaman dengan akar atau batang yang menempel","galur (bakteri, dll.)","perusahaan saham; korporasi; kabushiki kaisha; KK","nama baik (suatu usaha); hak istimewa (yang menyertai suatu peran)","reputasi; kedudukan; popularitas","keahlian seseorang"]}}],"rank":25100,"provider":"JPDB"},"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c":{"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","language":"ja","headword":"勝手","reading":"かって","romanization":"katte","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的方便；我行我素；自私","周围环境；环境；做事方式","便利；易用性","经济状况；生计；生活","厨房","右手（射箭时）；拉弓弦的手","非官方的（如手机应用、网站）；非正式的"],"en":["one's own convenience; one's way; selfishness","surroundings; environment; way of doing things","convenience; ease of use","financial circumstances; living; livelihood","kitchen","right hand (in archery); hand that pulls the bowstring","unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial"],"ko":["자기 편의; 자기 방식; 이기심","주변; 환경; 일하는 방식","편의; 사용 용이성","경제 사정; 생활; 생계","주방","오른손 (활쏘기에서); 활시위를 당기는 손","비공인 (예: 전화 앱, 웹사이트); 비공식"],"vi":["sự tiện lợi của bản thân; theo cách của mình; sự ích kỷ","xung quanh; môi trường; cách làm việc","sự tiện lợi; dễ sử dụng","hoàn cảnh tài chính; cuộc sống; sinh kế","nhà bếp","tay phải (trong bắn cung); tay kéo dây cung","không được phép (ví dụ: ứng dụng điện thoại, trang web); không chính thức"],"id":["kenyamanan diri sendiri; cara sendiri; keegoisan","sekitar; lingkungan; cara melakukan sesuatu","kenyamanan; kemudahan penggunaan","keadaan keuangan; kehidupan; mata pencaharian","dapur","tangan kanan (dalam panahan); tangan yang menarik tali busur","tidak resmi (mis. aplikasi telepon, situs web); tidak berizin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量","大多数；大部分","主要；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"],"ko":["많은; 많이; 풍부한; 잔뜩","다수(의); 대부분(의)","대부분; 주로; 대개; 보통; 자주"],"vi":["nhiều; lắm; dồi dào; rất nhiều","đa số (của); phần lớn (của)","hầu hết; chủ yếu; phần lớn; thường; hay"],"id":["banyak; melimpah; banyak sekali","mayoritas (dari); sebagian besar (dari)","kebanyakan; terutama; utamanya; biasanya; sering"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2":{"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","language":"ja","headword":"珍しい","reading":"めずらしい","romanization":"mezurashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罕见的；稀有的；奇特的","新的；新颖的","（礼物等）精美的"],"en":["unusual; rare; curious","new; novel","fine (e.g. gift)"],"ko":["특이한; 드문; 호기심 많은","새로운; 참신한","훌륭한 (예: 선물)"],"vi":["bất thường; hiếm; kỳ lạ","mới; mới lạ","tốt (ví dụ quà tặng)"],"id":["tidak biasa; langka; aneh","baru; baru dan unik","bagus (mis. hadiah)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；想起；追忆"],"en":["to recall; to remember; to recollect"],"ko":["회상하다; 기억하다; 상기하다"],"vi":["hồi tưởng; nhớ lại; nhớ"],"id":["untuk mengingat; untuk mengenang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a16cbbde31057d8d5af627cb2f4afdb9":{"lexemeId":"lex_a16cbbde31057d8d5af627cb2f4afdb9","language":"ja","headword":"おじいちゃん","reading":"おじいちゃん","romanization":"ojiichan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爷爷；祖父"],"en":["grandpa; granddad"],"ko":["할아버지; 할아버님"],"vi":["ông nội; ông ngoại; ông"],"id":["kakek"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114":{"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","language":"ja","headword":"道路","reading":"どうろ","romanization":"douro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；公路"],"en":["road; highway"],"ko":["도로; 고속도로"],"vi":["đường; đường cao tốc"],"id":["jalan; jalan raya"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"],"ko":["~이 되었을 때; ~에 관해서는"],"vi":["khi nó trở thành; khi nói đến"],"id":["ketika menjadi; ketika sampai pada"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a42b3e802b1cab17b33526a7b54dab28":{"lexemeId":"lex_a42b3e802b1cab17b33526a7b54dab28","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；意义；原因","听到的消息；据说……；听说……"],"en":["reason; significance; cause","piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ..."],"ko":["이유; 의미; 원인","들은 정보; ~라고 듣다; ~라고 한다"],"vi":["lý do; ý nghĩa; nguyên nhân","thông tin nghe được; tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng..."],"id":["alasan; makna; sebab","informasi yang didengar; kudengar bahwa ...; konon ..."]}}],"rank":64300,"provider":"JPDB"},"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f":{"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","language":"ja","headword":"発見","reading":"はっけん","romanization":"hakken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；察觉；找到"],"en":["discovery; detection; finding"],"ko":["발견; 탐지; 찾아냄"],"vi":["khám phá; phát hiện; tìm ra"],"id":["penemuan; deteksi; temuan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a4547b19e0b566b8d26195af63429d5f":{"lexemeId":"lex_a4547b19e0b566b8d26195af63429d5f","language":"ja","headword":"虫網","reading":"むしあみ","romanization":"mushiami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捕蝶网"],"en":["butterfly net"],"ko":["나비채; 잠자리채"],"vi":["vợt bắt bướm"],"id":["jaring kupu-kupu"]}}],"rank":142400,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5dc667b03f725a039ccfc7de5f3ac80":{"lexemeId":"lex_a5dc667b03f725a039ccfc7de5f3ac80","language":"ja","headword":"満タン","reading":"まんタン","romanization":"mantan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满油箱（尤指汽油）","满容量（电池、容器等）"],"en":["full tank (esp. of gasoline)","full capacity (of a battery, receptacle, etc.)"],"ko":["가득 찬 탱크 (특히 휘발유)","가득 찬 용량 (배터리, 용기 등의)"],"vi":["bình đầy (nhất là xăng)","dung lượng đầy (của pin, vật chứa, v.v.)"],"id":["tangki penuh (khususnya bensin)","kapasitas penuh (baterai, wadah, dll.)"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7e34e5946841f12e1ef9615c340c1fc":{"lexemeId":"lex_a7e34e5946841f12e1ef9615c340c1fc","language":"ja","headword":"それじゃあ","reading":"それじゃあ","romanization":"sorejaa","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在那种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5":{"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","language":"ja","headword":"流行る","reading":"はやる","romanization":"hayaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受欢迎；流行起来","盛行；广泛传播（如疾病）；流行","繁荣；兴旺"],"en":["to be popular; to come into fashion","to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic","to flourish; to thrive"],"ko":["인기를 얻다; 유행하다","만연하다; 널리 퍼지다 (예: 질병); 풍토병이다","번영하다; 번성하다"],"vi":["được ưa chuộng; trở thành mốt","phổ biến; lan rộng (ví dụ: bệnh tật); lưu hành","phát triển mạnh; thịnh vượng"],"id":["menjadi populer; menjadi tren","menjadi umum; menyebar luas (mis. penyakit); menjadi endemik","berkembang; makmur"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a92d4982b2967d4c4e92ac04c2bd8958":{"lexemeId":"lex_a92d4982b2967d4c4e92ac04c2bd8958","language":"ja","headword":"どうするか","reading":"どうするか","romanization":"dousuruka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你会怎么办？；该怎么处理"],"en":["what would (you) do?; what to do about it"],"ko":["(당신은) 어떻게 하겠습니까?; 그것에 대해 어떻게 할 것인가"],"vi":["(bạn) sẽ làm gì?; phải làm sao về việc đó"],"id":["apa yang (kau) lakukan?; bagaimana mengatasinya"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；顶端；末端；喷嘴","（队伍的）头；前部","先；以前；前面","（前方的）路；更远处","将来；未来","以前的；先前的；前；最近的；上一个","目的地","（故事的）余下部分；后续；剩余部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"],"ko":["점; 끝; 끝부분; 노즐","줄의 머리; 앞부분","첫째; 이전; 앞 (쪽)","(앞으로의) 길; 저 너머","미래","이전의; 앞선; 예전의; 최근의; 지난","목적지","나머지 (예: 이야기의); 계속; 남은 부분","상대방"],"vi":["điểm; đầu nhọn; đầu; vòi","đầu (của hàng); phía trước","đầu tiên; trước; phía trước (của)","(con đường) phía trước; xa hơn","tương lai","trước; trước đây; cũ; gần đây; vừa qua","điểm đến","phần còn lại (ví dụ của câu chuyện); phần tiếp theo; phần còn sót lại","đối phương; bên kia"],"id":["titik; ujung; akhir; nosel","kepala (barisan); depan","pertama; sebelum; di depan (dari)","(jalan) di depan; melampaui","masa depan","sebelumnya; terdahulu; mantan; baru-baru ini; terakhir","tujuan","sisa (mis. dari sebuah cerita); kelanjutan; bagian yang tersisa","pihak lain"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2":{"lexemeId":"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2","language":"ja","headword":"を通して","reading":"をとおして","romanization":"wotooshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；遍及；经由（借助）；通过……的方式"],"en":["through; throughout; through (the good offices of); by way of"],"ko":["통해; 내내; (~의) 주선을 통해; 경유로"],"vi":["xuyên qua; khắp; thông qua (sự giúp đỡ của); bằng đường"],"id":["melalui; di seluruh; melalui (perantaraan); dengan cara"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a9df4b39d8e830480faaff862b810413":{"lexemeId":"lex_a9df4b39d8e830480faaff862b810413","language":"ja","headword":"マーズ","reading":"マーズ","romanization":"maazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中东呼吸综合征；MERS"],"en":["Middle East respiratory syndrome; MERS"],"ko":["중동호흡기증후군; 메르스"],"vi":["Hội chứng hô hấp Trung Đông; MERS"],"id":["sindrom pernapasan Timur Tengah; MERS"]}}],"rank":65100,"provider":"JPDB"},"lex_aaa66ab049d08a6312dd4278f1fae086":{"lexemeId":"lex_aaa66ab049d08a6312dd4278f1fae086","language":"ja","headword":"今に","reading":"いまに","romanization":"imani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久；现在还"],"en":["before long; even now"],"ko":["머지않아; 지금도"],"vi":["không lâu nữa; ngay cả bây giờ"],"id":["tidak lama lagi; bahkan sekarang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87":{"lexemeId":"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87","language":"ja","headword":"ちょい","reading":"ちょい","romanization":"choi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","稍等片刻；一会儿；简短地","有些；相当；颇为；相当；十分"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐; 잠시; 잠깐 동안","다소; rather; 꽤; 제법; 상당히"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là"],"id":["sedikit; agak","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; lumayan; cukup; sangat"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad62daa3eb9e42271089b78561878384":{"lexemeId":"lex_ad62daa3eb9e42271089b78561878384","language":"ja","headword":"建つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被竖起；被建造"],"en":["to be erected; to be built"],"ko":["세워지다; 지어지다"],"vi":["được dựng lên; được xây dựng"],"id":["didirikan; dibangun"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a":{"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","language":"ja","headword":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常；很多"],"en":["considerably; greatly; a lot"],"ko":["상당히; 크게; 많이"],"vi":["đáng kể; rất nhiều; nhiều"],"id":["cukup; sangat; banyak"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_aed6c2123d79582ef47472c21382dbf5":{"lexemeId":"lex_aed6c2123d79582ef47472c21382dbf5","language":"ja","headword":"ニックネーム","reading":"ニックネーム","romanization":"nikkuneemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昵称；绰号"],"en":["nickname"],"ko":["별명"],"vi":["biệt danh"],"id":["nama panggilan"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9":{"lexemeId":"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9","language":"ja","headword":"地図","reading":"ちず","romanization":"chizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地图"],"en":["map"],"ko":["지도"],"vi":["bản đồ"],"id":["peta"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff":{"lexemeId":"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff","language":"ja","headword":"夏休み","reading":"なつやすみ","romanization":"natsuyasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暑假；暑期假期"],"en":["summer vacation; summer holiday"],"ko":["여름 방학; 여름 휴가"],"vi":["kỳ nghỉ hè; nghỉ hè"],"id":["liburan musim panas"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b316292871897f15f88aff5ee3521275":{"lexemeId":"lex_b316292871897f15f88aff5ee3521275","language":"ja","headword":"執事","reading":"しつじ","romanization":"shitsuji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管家；执事","朝廷官员","执事（圣公会、路德宗等）"],"en":["steward; butler","court official","deacon (Anglican, Lutheran, etc.)"],"ko":["집사;執事","궁정 관리","집사 (성공회, 루터교 등)"],"vi":["quản gia; quản lý","quan triều đình","phó tế (Anh giáo, Luther, v.v.)"],"id":["pelayan kepala; kepala pelayan","pejabat istana","diakon (Anglikan, Lutheran, dll.)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_b3b38a0568de1ab3728fea87fa5499a2":{"lexemeId":"lex_b3b38a0568de1ab3728fea87fa5499a2","language":"ja","headword":"拙","reading":"せつ","romanization":"setsu","partsOfSpeech":["adj-na","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差的；不熟练的；笨拙的","我"],"en":["poor; unskillful; clumsy","I; me"],"ko":["서투른; 미숙한; 어설픈","나; 저"],"vi":["kém; vụng về; lóng ngóng","tôi; tớ; mình"],"id":["buruk; tidak terampil; ceroboh; canggung","aku; saya"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39":{"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","language":"ja","headword":"生える","reading":"はえる","romanization":"haeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生长；发芽；冒出","长（牙）"],"en":["to grow; to spring up; to sprout","to cut (teeth)"],"ko":["자라다; 돋아나다; 싹트다","(이가) 나다"],"vi":["lớn lên; mọc lên; nảy mầm","mọc (răng)"],"id":["tumbuh; bersemi; bertunas","tumbuh (gigi)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863":{"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","language":"ja","headword":"横","reading":"よこ","romanization":"yoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平的（与垂直相对）；躺下","左右方向（与前后相对）；宽度；广度","（箱子等的）侧面","旁边；一旁；在…旁边","无关的；不相连的"],"en":["horizontal (as opposed to vertical); lying down","side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth","side (of a box, etc.)","beside; aside; next to","unconnected"],"ko":["가로 (세로에 반대되는); 눕기","좌우 (앞뒤에 반대되는); 너비; 폭","(상자 등의) 옆면","옆에; 곁에; 다음에","연결되지 않은"],"vi":["nằm ngang (trái với thẳng đứng); nằm xuống","từ bên này sang bên kia (trái với trước-sau); chiều rộng; bề rộng","mặt bên (của hộp, v.v.)","bên cạnh; kế bên; sát cạnh","không kết nối"],"id":["horizontal (berlawanan dengan vertikal); berbaring","menyamping (berlawanan dengan depan-belakang); lebar","sisi (kotak, dll.)","di samping; di sebelah; di sampingnya","tidak terhubung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a":{"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","language":"ja","headword":"次回","reading":"じかい","romanization":"jikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下次（场合）"],"en":["next time (occasion)"],"ko":["다음 번 (기회)"],"vi":["lần tới (dịp tới)"],"id":["lain kali (kesempatan)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b4be6925f4cb809eaba3fc21f4a08379":{"lexemeId":"lex_b4be6925f4cb809eaba3fc21f4a08379","language":"ja","headword":"いなくなる","reading":"いなくなる","romanization":"inakunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失（指人或动物）；离开；离去；不复存在"],"en":["to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist"],"ko":["사라지다 (사람이나 동물이); 떠나다; 떠나가다; 더 이상 존재하지 않다"],"vi":["biến mất (người hoặc động vật); đi (xa); rời đi; không còn tồn tại nữa"],"id":["menghilang (tentang orang atau hewan); pergi (menjauh); meninggalkan; tidak ada lagi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_b4c61d107f81c0618c2c669a6badcce2":{"lexemeId":"lex_b4c61d107f81c0618c2c669a6badcce2","language":"ja","headword":"しょう","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；小东西","小月（即不足31天的月份）","小学","（同名两处中）较小的；较差的","（同名两人中）较年轻的；年幼的","面积单位（约400平方米）"],"en":["smallness; small item","short month (i.e. having fewer than 31 days)","elementary school","smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior","younger (of two people with the same name); junior","unit of field area (approx. 400 sq m)"],"ko":["작음; 작은 물건","작은 달 (즉 31일보다 적은 달)","초등학교","(같은 이름의 두 것, 장소 등 중) 더 작은; 열등한","(동명이인 중) 더 젊은; 후배","밭 면적 단위 (약 400제곱미터)"],"vi":["sự nhỏ bé; vật nhỏ","tháng thiếu (tức là có ít hơn 31 ngày)","trường tiểu học","nhỏ hơn (trong hai thứ, nơi chốn, v.v. cùng tên); kém hơn","trẻ hơn (trong hai người cùng tên); hậu bối","đơn vị diện tích ruộng (khoảng 400 m²)"],"id":["kekecilan; barang kecil","bulan pendek (yaitu yang kurang dari 31 hari)","sekolah dasar","lebih kecil (dari dua hal, tempat, dll. dengan nama yang sama); lebih rendah","lebih muda (dari dua orang dengan nama yang sama); junior","satuan luas lahan (sekitar 400 m persegi)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623":{"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","language":"ja","headword":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（三者以上中的）哪一个","哎；嗯；喂"],"en":["which (of three or more)","well; now; c'mon"],"ko":["어느 (셋 이상 중)","자; 이제; 어서"],"vi":["cái nào (trong ba cái trở lên)","nào; này; thôi nào"],"id":["yang mana (dari tiga atau lebih)","nah; sekarang; ayo"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리들; 우리를"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066":{"lexemeId":"lex_b63d16f659bb6c1dd9fcf4e7cd878066","language":"ja","headword":"そば","reading":"そば","romanization":"soba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；旁边；近旁；邻近；同时"],"en":["near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while"],"ko":["가까운; 옆; 곁; 근처; 근접; 게다가; ~하는 동안"],"vi":["gần; kế bên; bên cạnh; vùng lân cận; sự gần gũi; bên cạnh đó; trong khi"],"id":["dekat; dekat; di samping; sekitar; kedekatan; selain; sementara"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c":{"lexemeId":"lex_b74f3217266d18071ffa09ccd0dbcf2c","language":"ja","headword":"ごと","reading":"ごと","romanization":"goto","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个；各个"],"en":["each; every"],"ko":["각; 모든"],"vi":["mỗi; mọi"],"id":["masing-masing; setiap"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b7e57f577cc863ef90d40c233b60b6d1":{"lexemeId":"lex_b7e57f577cc863ef90d40c233b60b6d1","language":"ja","headword":"養護","reading":"ようご","romanization":"yougo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["护理；（保护性）照料"],"en":["nursing; (protective) care"],"ko":["간호; (보호) 돌봄"],"vi":["điều dưỡng; chăm sóc (bảo vệ)"],"id":["perawatan; perawatan (perlindungan)"]}}],"rank":61400,"provider":"JPDB"},"lex_b8f3f8dae99b252e9116f19c4aa1fe73":{"lexemeId":"lex_b8f3f8dae99b252e9116f19c4aa1fe73","language":"ja","headword":"もう一人","reading":"もうひとり","romanization":"mouhitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个人；对方；再一个人"],"en":["another (person); the other person; one more (person)"],"ko":["다른 (사람); 상대방; 한 사람 더"],"vi":["một người khác; người kia; thêm một người nữa"],"id":["orang lain; orang yang lain; satu orang lagi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_b97ea4665e3e0b23e5243d12825a57fd":{"lexemeId":"lex_b97ea4665e3e0b23e5243d12825a57fd","language":"ja","headword":"お坊さん","reading":"おぼうさん","romanization":"obousan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["佛教僧侣；和尚","（别人的）儿子"],"en":["Buddhist priest; monk","son (of others)"],"ko":["불교 승려; 스님","아들 (남의 아들)"],"vi":["nhà sư Phật giáo; nhà sư","con trai (của người khác)"],"id":["pendeta Buddha; biksu","anak laki-laki (milik orang lain)"]}}],"rank":35900,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba137e9012beaf86ddc34e4b34f08d2d":{"lexemeId":"lex_ba137e9012beaf86ddc34e4b34f08d2d","language":"ja","headword":"張り切る","reading":"はりきる","romanization":"harikiru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神饱满；充满活力；热情；渴望；绷到极限"],"en":["to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point"],"ko":["의기양양하다; 활기로 가득하다; 열정적이다; 열망하다; 팽팽하게 당겨지다"],"vi":["phấn chấn tinh thần; tràn đầy sinh lực; nhiệt tình; háo hức; căng đến giới hạn"],"id":["bersemangat tinggi; penuh semangat (vigour); antusias; bersemangat; meregang hingga titik putus"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_ba51d3818bf75b8fc996d76e7a7624e5":{"lexemeId":"lex_ba51d3818bf75b8fc996d76e7a7624e5","language":"ja","headword":"わけない","reading":"わけない","romanization":"wakenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易的；简单的","不可能……"],"en":["easy; simple","there's no way that ..."],"ko":["쉬운; 간단한","...일 리가 없어"],"vi":["dễ dàng; đơn giản","không đời nào mà ..."],"id":["mudah; sederhana","tidak mungkin bahwa ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5":{"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","language":"ja","headword":"勝つ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；获胜"],"en":["to win; to gain victory"],"ko":["이기다; 승리를 거두다"],"vi":["thắng; giành chiến thắng"],"id":["menang; meraih kemenangan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_baf85599fffee2a11d0b3394ed4621d2":{"lexemeId":"lex_baf85599fffee2a11d0b3394ed4621d2","language":"ja","headword":"その通り","reading":"そのとおり","romanization":"sonotoori","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；确实如此；我同意","那条街"],"en":["just like that; quite so; I agree","that street"],"ko":["바로 그거야; 맞아; 동의해","저 거리"],"vi":["đúng như vậy; hoàn toàn đúng; tôi đồng ý","con phố đó"],"id":["begitu saja; memang begitu; saya setuju","jalan itu"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"],"ko":["너; 친구; 벗","군주; 통치자; 주권자; (자신의) 주인","그; 그녀"],"vi":["bạn; cậu; anh bạn","quân vương; người cai trị; quốc vương; chủ nhân (của mình)","anh ấy; cô ấy"],"id":["kamu; kawan; sobat","raja; penguasa; sovereign; tuan (seseorang)","dia; ia"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bb299a47ad997f90677d65964066800c":{"lexemeId":"lex_bb299a47ad997f90677d65964066800c","language":"ja","headword":"気まま","reading":"きまま","romanization":"kimama","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任性的；固执的；自私的；以自我为中心的；利己的","无忧无虑；随心所欲；自由奔放；豪放不羁"],"en":["willful; wilful; selfish; self-centered; egoistic","carefree; do-as-you-please; freewheeling; free spirited"],"ko":["고집 센; 제멋대로인; 이기적인; 자기중심적인","걱정 없는; 제멋대로인; 자유분방한; 자유로운 영혼의"],"vi":["bướng bỉnh; ích kỷ; tự cho mình là trung tâm; vị kỷ","vô tư; tùy ý; phóng khoáng; tự do tự tại"],"id":["keras kepala; egois; mementingkan diri sendiri; egosentris","bebas tanpa beban; sesuka hati; bebas; berjiwa bebas"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_bb6666e416548ed0bc91d87294993795":{"lexemeId":"lex_bb6666e416548ed0bc91d87294993795","language":"ja","headword":"ダンゴムシ","reading":"ダンゴムシ","romanization":"dangomushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼠妇；潮虫；西瓜虫"],"en":["pillbug; pill bug; woodlouse; sowbug; sow bug; slater"],"ko":["쥐며느리; 공벌레; woodlouse; sowbug"],"vi":["con bọ viên; bọ gỗ; bọ mọt ẩm; rệp gỗ"],"id":["kutu kayu; woodlouse; kutu pil"]}}],"rank":44900,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经决定（如此）；已经安排（如此）","成为（……的）结果；成为（……的）结局","成为（……的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"],"ko":["결정되다; 배열되다","결과이다; 산물이다","이유이다; 원인이다"],"vi":["đã được quyết định (rằng); đã được sắp xếp (rằng)","là kết quả (của); là hậu quả","là lý do (cho)"],"id":["telah diputuskan (sehingga); telah diatur (sehingga)","menjadi hasil (dari); menjadi akibat","menjadi alasan (untuk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbb35340d43031ad069de8154e4b9629":{"lexemeId":"lex_bbb35340d43031ad069de8154e4b9629","language":"ja","headword":"どの辺","reading":"どのへん","romanization":"donohen","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下落；大约在哪里","多少"],"en":["whereabout; about where","how much"],"ko":["행방; 어디쯤","얼마나"],"vi":["ở đâu; khoảng ở đâu","bao nhiêu"],"id":["keberadaan; tentang di mana","berapa banyak"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbd10168c7b2044a537cddb213a52302":{"lexemeId":"lex_bbd10168c7b2044a537cddb213a52302","language":"ja","headword":"潜む","reading":"ひそむ","romanization":"hisomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜伏；隐藏；隐蔽；潜藏；潜在"],"en":["to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent"],"ko":["잠복하다; 숨겨져 있다; 감춰져 있다; 휴면 상태로 있다; 잠재되어 있다"],"vi":["rình rập; bị che giấu; ẩn náu; tiềm ẩn"],"id":["mengintai; tersembunyi; disembunyikan; berdiam diri; laten"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bbf183e5e377a71fa141e9b4379c41e6":{"lexemeId":"lex_bbf183e5e377a71fa141e9b4379c41e6","language":"ja","headword":"水遊び","reading":"みずあそび","romanization":"mizuasobi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["戏水（在湖、河或海中沐浴）；玩水"],"en":["bathing (in a lake, river, or in the sea); playing in the water; playing with water"],"ko":["물놀이 (호수, 강, 바다에서); 물장난"],"vi":["tắm (ở hồ, sông, hoặc biển); chơi đùa dưới nước; nghịch nước"],"id":["mandi (di danau, sungai, atau di laut); bermain di air; bermain dengan air"]}}],"rank":32600,"provider":"JPDB"},"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76":{"lexemeId":"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76","language":"ja","headword":"張る","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘；贴；附上","拉伸；铺开；绷紧；拉紧；搭起（帐篷）","形成（如池塘结冰）","填满；膨胀","贴上；放上；拍上","发布（链接等）到网上","昂贵；价格高","监视；放哨；留意","差一张牌就听牌","跨越；生成"],"en":["to stick; to paste; to affix","to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)","to form (e.g. ice on a pond)","to fill; to swell","to stick out; to put; to slap","to post (a link, etc. online)","to be expensive","to keep a watch on; to be on the lookout","to become one tile away from completion","to span; to generate"],"ko":["붙이다; 붙이다; 붙이다","펴다; 펼치다; 긴장시키다; 조이다; (천막을) 치다","(연못의 얼음 등이) 형성되다","채우다; 부풀다","내밀다; 두다; 때리다","(링크 등을) 온라인에 게시하다","비싸다","감시하다; 주의를 기울이다","일리단기 상태가 되다","걸치다; 생성하다"],"vi":["dán; dính; gắn vào","căng ra; trải rộng; kéo căng; siết chặt; dựng (lều)","hình thành (ví dụ băng trên ao)","làm đầy; phồng lên","thò ra; đặt; dán (một cái tát)","đăng (liên kết, v.v. trên mạng)","đắt","để mắt tới; cảnh giác theo dõi","trở nên chỉ còn cách hoàn thành một quân bài","trải dài; tạo ra"],"id":["menempel; merekatkan; menempelkan","meregangkan; menyebarkan; meregangkan otot; mengencangkan; mendirikan (tenda)","membentuk (mis. es di kolam)","mengisi; membengkak","menjulurkan; meletakkan; menampar","mengunggah (tautan, dsb. secara daring)","menjadi mahal","mengawasi; berjaga-jaga","menjadi tinggal satu ubin lagi menuju penyelesaian","membentang; menghasilkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_bc5ea1f165b11c405860b224b14a147d":{"lexemeId":"lex_bc5ea1f165b11c405860b224b14a147d","language":"ja","headword":"虫籠","reading":"むしかご","romanization":"mushikago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虫笼"],"en":["insect cage"],"ko":["곤충 사육통"],"vi":["lồng côn trùng"],"id":["kandang serangga"]}}],"rank":63900,"provider":"JPDB"},"lex_bca2aa1a31727faac3da3f0fe0751a77":{"lexemeId":"lex_bca2aa1a31727faac3da3f0fe0751a77","language":"ja","headword":"センス","reading":"センス","romanization":"sensu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品味（在时尚、音乐等方面）；感觉（如幽默感）；天赋"],"en":["taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair"],"ko":["취향 (패션, 음악 등); 감각 (예: 유머); 멋"],"vi":["gu (thời trang, âm nhạc, v.v.); khiếu (ví dụ khiếu hài hước); phong cách"],"id":["selera (dalam mode, musik, dll.); rasa (mis. humor); bakat"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_bd78bb8eb830148321d82a28da5b42d9":{"lexemeId":"lex_bd78bb8eb830148321d82a28da5b42d9","language":"ja","headword":"熱中","reading":"ねっちゅう","romanization":"netchuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热衷于；沉迷于；专注于；倾心于"],"en":["being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to"],"ko":["~에 열중함; ~에 빠져 있음; 몰두함; 열심임; 헌신함"],"vi":["say mê; cuồng nhiệt; mải mê; đắm chìm; tận tâm"],"id":["bersemangat tentang; tergila-gila tentang; terserap dalam; tenggelam dalam; berbakti pada"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"],"ko":["문제 (예: 시험 문제); 문제","문제 (예: 사회적, 정치적); 질문; 이슈; 주제 (예: 연구 주제); 사안; 문제","의문 (즉, 의심)","공개 토론; 논란","문제; 곤란; 불편; 어려움"],"vi":["câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra); bài toán","vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị); câu hỏi; vấn đề; chủ đề (ví dụ nghiên cứu); trường hợp; sự việc","câu hỏi (tức là sự nghi ngờ)","thảo luận công khai; tranh cãi","rắc rối; vấn đề; bất tiện; khó khăn"],"id":["pertanyaan (mis. dalam ujian); soal","masalah (mis. sosial, politik); pertanyaan; isu; subjek (mis. penelitian); kasus; perkara","pertanyaan (yaitu keraguan)","diskusi publik; kontroversi","masalah; persoalan; ketidaknyamanan; kesulitan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bdb79e58b1604dc99e1ed0f6a55cb035":{"lexemeId":"lex_bdb79e58b1604dc99e1ed0f6a55cb035","language":"ja","headword":"レア","reading":"レア","romanization":"rea","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稀有；罕见；不寻常","稀有；半熟","美洲鸵（美洲鸵鸟科鸟类）","瑞亚（希腊女神）","土卫五（土星的卫星）"],"en":["rare; uncommon; unusual","rare; lightly cooked","rhea (bird of family Rheidae)","Rhea (Greek goddess)","Rhea (moon of Saturn)"],"ko":["드문; 흔치 않은; 특이한","레어; 살짝 익힌","레아 (레아과 새)","레아 (그리스 여신)","레아 (토성의 위성)"],"vi":["hiếm; không phổ biến; bất thường","hiếm; nấu tái","chim rhea (chim thuộc họ Rheidae)","Rhea (nữ thần Hy Lạp)","Rhea (mặt trăng của sao Thổ)"],"id":["langka; jarang; tidak biasa","langka; dimasak setengah matang","rhea (burung dari famili Rheidae)","Rhea (dewi Yunani)","Rhea (bulan Saturnus)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31":{"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","language":"ja","headword":"再び","reading":"ふたたび","romanization":"futatabi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；第二次"],"en":["again; once more; a second time"],"ko":["다시; 한 번 더; 두 번째로"],"vi":["lại; một lần nữa; lần thứ hai"],"id":["lagi; sekali lagi; untuk kedua kalinya"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_be1f6d3a84b303a3ac42d7b844e70f2b":{"lexemeId":"lex_be1f6d3a84b303a3ac42d7b844e70f2b","language":"ja","headword":"封印","reading":"ふういん","romanization":"fuuin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印章；封印","封（如信件）；盖章；封住"],"en":["seal","to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up"],"ko":["도장; 봉인","봉인하다 (예: 편지); 도장을 찍다; 봉하다"],"vi":["con dấu","đóng dấu (ví dụ thư); dán dấu; niêm phong"],"id":["segel","menyegel (mis. surat); membubuhkan segel; menutup rapat"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；看上去……","……的方法；……的途径","形式；样式；设计","像；类似","（想的或说的）东西"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"],"ko":["~인 것 같은; ~인 것처럼 보이는","~하는 방법; ~하는 수단","형태; 양식; 디자인","같은; 비슷한","것(생각되거나 말된)"],"vi":["trông có vẻ ...; nhìn ...","cách để ...; phương pháp ...","hình thức; kiểu; thiết kế","giống; tương tự như","điều (được nghĩ hoặc nói)"],"id":["tampak ...; terlihat ...","cara untuk ...; metode untuk ...","bentuk; gaya; desain","seperti; mirip dengan","hal (yang dipikirkan atau diucapkan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2":{"lexemeId":"lex_c2298f1343448235d5798ebfd48255f2","language":"ja","headword":"出会う","reading":"であう","romanization":"deau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶遇；碰上；撞见；邂逅；偶然遇到","（河流、公路等）汇合","出阵迎敌"],"en":["to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon","to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)","to emerge and engage (an enemy)"],"ko":["(우연히) 만나다; 마주치다; 우연히 발견하다; 조우하다; 우연히 만나다","만나다 (예: 강, 고속도로 등)","나타나서 (적과) 교전하다"],"vi":["tình cờ gặp; bắt gặp; chạm trán; gặp gỡ; vô tình gặp","gặp nhau (ví dụ sông, đường cao tốc, v.v.)","xuất hiện và giao chiến (với kẻ địch)"],"id":["bertemu (secara kebetulan); berpapasan; berjumpa; menghadapi; menemukan","bertemu (mis. sungai, jalan raya, dll.)","muncul dan menghadapi (musuh)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c248d79e3ed1e4cff298053a4e984fd5":{"lexemeId":"lex_c248d79e3ed1e4cff298053a4e984fd5","language":"ja","headword":"うかぶ","reading":"うかぶ","romanization":"ukabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂浮；悬浮","浮出水面；出现；显现；露面；隐约出现","浮现在脑海；产生灵感"],"en":["to float; to be suspended","to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up)","to come to mind; to have inspiration"],"ko":["뜨다; 매달리다","수면 위로 떠오르다; 나타나다; 모습을 드러내다; 출현하다; 어렴풋이 보이다","떠오르다; 영감을 얻다"],"vi":["nổi; lơ lửng","nổi lên bề mặt; xuất hiện; hiện ra; xuất hiện; hiện lên","nảy ra trong đầu; có cảm hứng"],"id":["mengapung; melayang","naik ke permukaan; muncul; timbul; menampakkan diri; membayang","terlintas dalam pikiran; mendapat inspirasi"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213":{"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","language":"ja","headword":"遅い","reading":"おそい","romanization":"osoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缓慢；费时；迟缓","晚（指一天中的时间）；接近（一天或一夜的）末尾；直到深夜","比预期或通常晚；迟到；延误；不准时；过期","太迟；错过时机","迟钝；愚蠢"],"en":["slow; time-consuming; sluggish","late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night","later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual","too late; having missed the boat","dull; stupid"],"ko":["느린; 시간이 오래 걸리는; 굼뜬","(하루 중) 늦은; (낮이나 밤의) 끝 무렵; 늦은 시간까지","(예상이나 평소보다) 늦은; 지각한; 일정보다 늦은; 연체된","너무 늦은; 기회를 놓친","둔한; 어리석은"],"vi":["chậm; tốn thời gian; ì ạch","muộn (trong ngày); về cuối (ngày hoặc đêm); đến tận khuya","muộn hơn (dự kiến hoặc thường lệ); trễ; chậm tiến độ; trễ giờ; chậm chạp; quá hạn; không đúng giờ","quá muộn; đã lỡ mất cơ hội","đần độn; ngu ngốc"],"id":["lambat; memakan waktu; lamban","larut (dalam sehari); menjelang akhir (siang atau malam hari); hingga jauh ke siang atau malam hari","lebih lambat (dari yang diharapkan atau biasa); terlambat; di belakang jadwal; tidak tepat waktu; tertunda; lewat jatuh tempo","terlalu terlambat; telah ketinggalan kesempatan","bodoh; dungu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867":{"lexemeId":"lex_c2dbaade8223aa0392fdec901f1dc867","language":"ja","headword":"いかが","reading":"いかが","romanization":"ikaga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；如何；怎么样","可疑的；有问题的"],"en":["how; in what way; how about","questionable"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요","의심스러운; 수상한"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thấy sao","đáng ngờ"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau","diragukan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3803c41169095c5b226bed641e7d71d":{"lexemeId":"lex_c3803c41169095c5b226bed641e7d71d","language":"ja","headword":"手加減","reading":"てかげん","romanization":"tekagen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凭感觉测量；凭手感调整；诀窍；技巧","随机应变（强度、严格程度等）；酌情处理；通融；手下留情"],"en":["measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; knack; skill","adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion; going easy (on someone)"],"ko":["감으로 재기; 감으로 조절하기; 감으로 하기; 요령; 기술","상황에 맞게 조절하기; 참작하기; 재량 사용하기; 봐주기"],"vi":["đo lường bằng cảm giác; điều chỉnh theo cảm giác; làm theo cảm giác; bí quyết; kỹ năng","thích ứng với tình huống (sức mạnh, sự nghiêm khắc, v.v.); châm chước; dùng sự suy xét; nương tay (với ai đó)"],"id":["mengukur dengan perasaan; menyesuaikan dengan perasaan; melakukan dengan perasaan; keahlian; keterampilan","menyesuaikan dengan situasi (kekuatan, ketegasan, dsb.); memberi kelonggaran; menggunakan kebijaksanaan; bersikap lunak (pada seseorang)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c4ad29ab3a59a64c82c267975e8a5d26":{"lexemeId":"lex_c4ad29ab3a59a64c82c267975e8a5d26","language":"ja","headword":"周囲","reading":"しゅうい","romanization":"shuui","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周围；环境","周长；圆周"],"en":["surroundings; environs","circumference"],"ko":["주변; 인근","둘레"],"vi":["xung quanh; vùng lân cận","chu vi"],"id":["sekitar; lingkungan","keliling"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c4c974871470d4067189a2f7d17055d7":{"lexemeId":"lex_c4c974871470d4067189a2f7d17055d7","language":"ja","headword":"びっくりマーク","reading":"びっくりマーク","romanization":"bikkurimaaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感叹号"],"en":["exclamation mark; exclamation point"],"ko":["느낌표; 감탄 부호"],"vi":["dấu chấm than"],"id":["tanda seru"]}}],"rank":122200,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这种程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"],"ko":["이 근처; 이 주변","이 정도; 이만큼; 이 범위"],"vi":["khu vực này; quanh đây","điểm này; mức này; chừng này"],"id":["daerah ini; sekitar sini","titik ini; sebanyak ini; sejauh ini"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9":{"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","language":"ja","headword":"許す","reading":"ゆるす","romanization":"yurusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["允许；许可；批准；同意","原谅；宽恕；饶恕；容忍","免除；豁免；释放；放过","承认；认可","信任；信赖；放松警惕","让（分）；让（距离）；放弃"],"en":["to permit; to allow; to approve; to consent to","to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate","to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off","to acknowledge; to admit","to trust; to confide in; to let one's guard down","to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield"],"ko":["허락하다; 용인하다; 승인하다; 동의하다","용서하다; 면제하다; 참다","면제하다; 석방하다; 면하다","인정하다; 시인하다","신뢰하다; 맡기다; 경계를 풀다","포기하다; 양보하다; 내주다"],"vi":["cho phép; chấp thuận; đồng ý","tha thứ; bỏ qua; xin lỗi; dung thứ","miễn (ai đó) khỏi; giảm; thả; tha cho","thừa nhận; công nhận","tin tưởng; tâm sự; buông lỏng cảnh giác","nhường (điểm trong trò chơi, khoảng cách trong cuộc đua, v.v.); nhượng bộ"],"id":["mengizinkan; memperbolehkan; menyetujui; mengabulkan","memaafkan; mengampuni; memaklumi; menoleransi","membebaskan (seseorang) dari; menghapuskan; melepaskan; memaafkan","mengakui; mengakui kebenaran","memercayai; menaruh kepercayaan pada; lengah","menyerah (poin dalam permainan, jarak dalam balapan, dsb.); mengalah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408":{"lexemeId":"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408","language":"ja","headword":"当然","reading":"とうぜん","romanization":"touzen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然的；正当的；合理的；公正的；恰当的；应得的","自然地；理所当然地；正当地；应得地；公正地；当然"],"en":["natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved","naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course"],"ko":["당연한; 올바른; 적절한; 합당한","당연히; 물론; 마땅히"],"vi":["tự nhiên; đúng; thích hợp; hợp lý; xứng đáng","một cách tự nhiên; đương nhiên; đúng đắn; xứng đáng; tất nhiên"],"id":["alami; benar; tepat; adil; masuk akal; pantas; layak","secara alami; sudah sewajarnya; dengan benar; dengan layak; dengan adil; tentu saja"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16":{"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","language":"ja","headword":"見つかる","reading":"みつかる","romanization":"mitsukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被发现；被找到"],"en":["to be found; to be discovered"],"ko":["발견되다; 찾아지다"],"vi":["được tìm thấy; được phát hiện"],"id":["ditemukan; untuk ditemukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；新闻；情报；信息","信息；包含在文字、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."],"ko":["정보; 소식; 첩보; 조언","정보; 문자, 신호, 코드 등에 담긴 데이터"],"vi":["thông tin; tin tức; tin tình báo; lời khuyên","thông tin; dữ liệu chứa trong ký tự, tín hiệu, mã, v.v."],"id":["informasi; berita; intelijen; kabar","informasi; data yang terkandung dalam karakter, sinyal, kode, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c9c6f50bf29e24b46080c25ecf7d9ae5":{"lexemeId":"lex_c9c6f50bf29e24b46080c25ecf7d9ae5","language":"ja","headword":"ワールド","reading":"ワールド","romanization":"waarudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界"],"en":["world"],"ko":["세계"],"vi":["thế giới"],"id":["dunia"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521":{"lexemeId":"lex_cb73e69c8242fbf1321bd16a487f5521","language":"ja","headword":"暮らす","reading":"くらす","romanization":"kurasu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；相处","度过（时间）"],"en":["to live; to get along","to spend (time)"],"ko":["살다; 지내다","(시간을) 보내다"],"vi":["sống; hòa thuận","trải qua (thời gian)"],"id":["hidup; bergaul; rukun","menghabiskan (waktu)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3":{"lexemeId":"lex_cccecf4ce88dbb6175ba6a2e9e93aef3","language":"ja","headword":"自然","reading":"しぜん","romanization":"shizen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然","自然的；自发的；自动的","自然地；自发地；自动地"],"en":["nature","natural; spontaneous; automatic","naturally; spontaneously; automatically"],"ko":["자연","자연스러운; 자발적인; 자동적인","자연스럽게; 자발적으로; 자동적으로"],"vi":["thiên nhiên; bản chất","tự nhiên; tự phát; tự động","một cách tự nhiên; một cách tự phát; tự động"],"id":["alam","alami; spontan; otomatis","secara alami; secara spontan; secara otomatis"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."],"ko":["지 않습니까?","~하자; ~하지 않을까; ~하는 어떨까; ~하지 말아야 할까"],"vi":["phải không?","hãy cùng ...; sao chúng ta không ...; chúng ta ... nhé; chẳng phải chúng ta nên ... sao"],"id":["bukankah begitu?","ayo ...; bagaimana kalau kita ...; sebaiknya kita ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cece4d9348396b8e2968ab4e124f6534":{"lexemeId":"lex_cece4d9348396b8e2968ab4e124f6534","language":"ja","headword":"回し","reading":"まわし","romanization":"mawashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兜裆布；腰带；缠腰布","斗篷；披风","轮奸"],"en":["mawashi; belt; loincloth","mantle; cape","gang rape"],"ko":["마와시; 벨트; 삼각 고의","맨틀; 망토","집단 성폭행"],"vi":["mawashi; đai; khố","áo choàng; áo cape","hiếp dâm tập thể"],"id":["mawashi; sabuk; cawat","mantel; jubah","pemerkosaan berkelompok"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8":{"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","language":"ja","headword":"流れる","reading":"ながれる","romanization":"nagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流淌；流动（液体、时间等）；（墨水）洇开","被冲走；被带走","漂流；漂浮（如云）；漂泊；流浪","（谣言、火等）蔓延；扩散；传播","被听到（如音乐）；被演奏","陷入（如懒散、绝望）","经过；流逝；被传递","被取消；被作废","消失；被去除"],"en":["to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)","to be washed away; to be carried","to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray","to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate","to be heard (e.g. music); to be played","to lapse (e.g. into indolence, despair)","to pass; to elapse; to be transmitted","to be called off; to be forfeited","to disappear; to be removed"],"ko":["흐르다; 흘러가다 (액체, 시간 등); (잉크가) 번지다","씻겨 가다; 떠내려가다","표류하다; 뜨다 (예: 구름); 방황하다; 헤매다","휩쓸다 (예: 소문, 불); 퍼지다; 유포되다","들리다 (예: 음악); 연주되다","빠지다 (예: 나태, 절망에)","지나가다; 경과하다; 전달되다","취소되다; 몰수되다","사라지다; 제거되다"],"vi":["chảy; trôi (chất lỏng, thời gian, v.v.); chảy (mực)","bị cuốn trôi; bị mang đi","trôi dạt; trôi nổi (ví dụ: mây); lang thang; lạc lối","lan tỏa (ví dụ: tin đồn, lửa); lan rộng; lưu truyền","được nghe thấy (ví dụ: âm nhạc); được phát","sa vào (ví dụ: lười biếng, tuyệt vọng)","trôi qua; đã qua; được truyền đi","bị hủy bỏ; bị xử thua","biến mất; bị loại bỏ"],"id":["mengalir; mengalir (cairan, waktu, dsb.); mengalir (tinta)","terhanyut; terbawa","melayang; mengapung (mis. awan); mengembara; tersesat","menyapu (mis. rumor, api); menyebar; beredar","terdengar (mis. musik); dimainkan","terjerumus (mis. ke dalam kemalasan, keputusasaan)","berlalu; lewat; ditransmisikan","dibatalkan; hangus","menghilang; dihilangkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1d8798087d715a36d7c6b332a36c258":{"lexemeId":"lex_d1d8798087d715a36d7c6b332a36c258","language":"ja","headword":"はっ","reading":"はっ","romanization":"ha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦","是的","嗯？；什么？"],"en":["oh","yes","huh?; hm?; what's that?"],"ko":["오","네","어?; 음?; 뭐라고?"],"vi":["ồ","vâng","hả?; hửm?; cái gì thế?"],"id":["oh","ya","hah?; hm?; apa itu?"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d30fc9a7953f0dbb22100bc09a3dab1b":{"lexemeId":"lex_d30fc9a7953f0dbb22100bc09a3dab1b","language":"ja","headword":"べんじょ","reading":"べんじょ","romanization":"benjo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厕所；洗手间；卫生间；浴室"],"en":["toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom"],"ko":["화장실; 변소; restroom; 욕실"],"vi":["nhà vệ sinh; phòng vệ sinh; toilet; nhà tắm"],"id":["toilet; kakus; kamar kecil; kamar mandi"]}}],"rank":148800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d50272ec84932e806cdef5286c911e65":{"lexemeId":"lex_d50272ec84932e806cdef5286c911e65","language":"ja","headword":"駆けつける","reading":"かけつける","romanization":"kaketsukeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑去；跑来；冲向（某地）；急忙赶去"],"en":["to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten"],"ko":["달려가다; 달려오다; (어딘가로) 달려가다; 서두르다"],"vi":["chạy đến; chạy tới; lao tới (nơi nào đó); vội vã đến"],"id":["berlari ke; datang berlari; bergegas (ke suatu tempat); bergegas"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_d5294c43d301ffe819085edb588bef44":{"lexemeId":"lex_d5294c43d301ffe819085edb588bef44","language":"ja","headword":"決めつける","reading":"きめつける","romanization":"kimetsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单方面认定；（无视对方立场）擅自断定","训斥；责备"],"en":["to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case","to scold; to take (a person) to task"],"ko":["일방적으로 정하다; (상대방의 입장을 무시하고) 멋대로 ~라고 단정하다","꾸짖다; (사람을) 질책하다"],"vi":["áp đặt (một chiều); (bỏ qua lập trường của người khác mà) tự ý quyết định điều gì đó là đúng","mắng mỏ; khiển trách (ai đó)"],"id":["menetapkan secara sepihak; (mengabaikan posisi seseorang dan) secara sewenang-wenang memutuskan sesuatu","memarahi; menegur (seseorang)"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659":{"lexemeId":"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659","language":"ja","headword":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请","总之；无论如何；想方设法"],"en":["please","somehow or other; one way or another"],"ko":["부디; 제발","어찌저찌; 어떻게든"],"vi":["làm ơn","bằng cách này hay cách khác; dù sao đi nữa"],"id":["tolong","bagaimanapun caranya; dengan satu atau lain cara"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d5bec6ff84e1684578b98d938b816ea9":{"lexemeId":"lex_d5bec6ff84e1684578b98d938b816ea9","language":"ja","headword":"強力","reading":"きょうりょく","romanization":"kyouryoku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强有力的；强大的"],"en":["powerful; strong"],"ko":["강력한; 강한"],"vi":["mạnh mẽ; hùng mạnh"],"id":["kuat; perkasa"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"],"ko":["모으다; 수집하다; 모으다"],"vi":["thu thập; sưu tầm; tập hợp"],"id":["mengumpulkan; mengoleksi; merakit"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a2dccbbd75b62e30902f4d34c410b7":{"lexemeId":"lex_d6a2dccbbd75b62e30902f4d34c410b7","language":"ja","headword":"竹","reading":"たけ","romanization":"take","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竹子（竹亚科的任何草本植物）","中（三级排名系统中的中间级）"],"en":["bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae)","middle (of a three-tier ranking system)"],"ko":["대나무 (대나무아과에 속한 모든 풀)","중간 (3단계 등급 체계 중)"],"vi":["tre trúc (bất kỳ cỏ nào thuộc phân họ Bambusoideae)","hạng giữa (trong hệ xếp hạng ba bậc)"],"id":["bambu (rumput apa pun dari subfamili Bambusoideae)","tengah (dari sistem peringkat tiga tingkat)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_d700fcbf7bf59c1631b366538027485a":{"lexemeId":"lex_d700fcbf7bf59c1631b366538027485a","language":"ja","headword":"百円","reading":"ひゃくえん","romanization":"hyakuen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["100日元"],"en":["100 yen"],"ko":["100엔"],"vi":["100 yên"],"id":["100 yen"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_d73881d11292e6875445a4463d3b8bae":{"lexemeId":"lex_d73881d11292e6875445a4463d3b8bae","language":"ja","headword":"マセる","reading":"マセる","romanization":"maseru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早熟；少年老成；显得成熟"],"en":["to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature"],"ko":["조숙하다; 나이에 비해 성숙하다; 어른스러워 보이다"],"vi":["khôn trước tuổi; trưởng thành trước tuổi; trông như người lớn; trông chững chạc"],"id":["bersikap dewasa sebelum waktunya; matang untuk usianya; tampak dewasa; terlihat matang"]}}],"rank":60500,"provider":"JPDB"},"lex_d9066f2a90c0035d7dea62b9f300d38e":{"lexemeId":"lex_d9066f2a90c0035d7dea62b9f300d38e","language":"ja","headword":"めくる","reading":"めくる","romanization":"mekuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻；翻书页","撕下；剥下；撕碎"],"en":["to turn over; to turn pages of a book","to tear off; to strip off; to tear up"],"ko":["뒤집다; 책장을 넘기다","찢다; 벗기다; 찢어버리다"],"vi":["lật qua; lật trang sách","xé ra; lột ra; xé nát"],"id":["membalik; membalik halaman buku","merobek; mengupas; menyobek"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_da04b0ad79d7a46512b41ad1d2f5e46b":{"lexemeId":"lex_da04b0ad79d7a46512b41ad1d2f5e46b","language":"ja","headword":"久々","reading":"ひさびさ","romanization":"hisabisa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好久；很久；许久；很久以前；好长时间"],"en":["(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while"],"ko":["오랜 시간 (동안); 오래전; 한참 전; 오래 전에; 한참 만에; 오랜만에"],"vi":["(trong một) thời gian dài; đã lâu; cách đây một thời gian; từ lâu; đã lâu rồi; (trong một) thời gian dài"],"id":["lama; sudah lama; dulu; lama lalu; sudah lama (lalu); dalam waktu lama"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_dabc858863d3dcdc61f24e9ec80d3c19":{"lexemeId":"lex_dabc858863d3dcdc61f24e9ec80d3c19","language":"ja","headword":"操作","reading":"そうさ","romanization":"sousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运营；管理；处理","操纵（以谋私利）；操控；影响"],"en":["operation; management; handling","manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing"],"ko":["운영; 관리; 취급","(자신에게 유리하게) 조종함; 조작; 영향력 행사"],"vi":["vận hành; quản lý; xử lý","thao túng (vì lợi ích bản thân); sự thao túng; gây ảnh hưởng"],"id":["operasi; manajemen; penanganan","memanipulasi (demi keuntungan sendiri); manipulasi; memengaruhi"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0":{"lexemeId":"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0","language":"ja","headword":"はあ","reading":"はあ","romanization":"haa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实；嗯","哈！","什么？；嗯？","叹气"],"en":["yes; indeed; well","ha!","what?; huh?","sigh"],"ko":["네; 그렇다; 음","하!","뭐?; 어?","한숨"],"vi":["vâng; đúng vậy; ừ","ha!","cái gì?; hả?","tiếng thở dài"],"id":["ya; memang; baiklah","ha!","apa?; hah?","desahan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_db93408c9ebe4dc47ab971986446b2b4":{"lexemeId":"lex_db93408c9ebe4dc47ab971986446b2b4","language":"ja","headword":"殿","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；太太"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms."],"ko":["씨; 님; 미스터; 미시즈; 미스"],"vi":["Ông; Bà; Cô; Anh/Chị"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dc628ae69f2cfff3fa25140ffabc5dab":{"lexemeId":"lex_dc628ae69f2cfff3fa25140ffabc5dab","language":"ja","headword":"だこう","reading":"だこう","romanization":"dakou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜿蜒；蛇行；曲折"],"en":["meandering; snaking; zigzagging"],"ko":["구불구불한; 뱀처럼 굽이치는; 지그재그의"],"vi":["quanh co; uốn lượn; ngoằn ngoèo"],"id":["berkelok-kelok; meliuk; zigzag"]}}],"rank":48100,"provider":"JPDB"},"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625":{"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","language":"ja","headword":"歌","reading":"うた","romanization":"uta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌；歌唱","古典日本诗歌（尤指和歌）","现代诗"],"en":["song; singing","classical Japanese poem (esp. tanka)","modern poetry"],"ko":["노래; 가창","고전 일본 시 (특히 단가)","현대시"],"vi":["bài hát; ca hát","thơ cổ điển Nhật Bản (nhất là tanka)","thơ hiện đại"],"id":["lagu; nyanyian","puisi klasik Jepang (khususnya tanka)","puisi modern"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb":{"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","language":"ja","headword":"お弁当","reading":"おべんとう","romanization":"obentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便当；日式盒饭"],"en":["bento; Japanese box lunch"],"ko":["도시락; 일본식 박스 점심"],"vi":["bento; cơm hộp Nhật Bản"],"id":["bento; bekal makan siang kotak Jepang"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_dd5681e4a31e0ec03445936dcb5fcd24":{"lexemeId":"lex_dd5681e4a31e0ec03445936dcb5fcd24","language":"ja","headword":"角","reading":"かど","romanization":"kado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角落；边缘","（街道）拐角；转弯处","（性格、言辞等的）棱角；粗暴；尖锐；锋利"],"en":["corner; edge","(street) corner; turning","rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness; harshness; sharpness"],"ko":["모서리; 가장자리","(거리) 모퉁이; 굽이","거친 면 (성격, 말투 등의); 거칠음; 가혹함; 날카로움"],"vi":["góc; cạnh","góc (phố); chỗ rẽ","góc cạnh thô (trong tính cách, lời nói, v.v.); sự gay gắt; sự khắc nghiệt; sự sắc sảo"],"id":["sudut; tepi","sudut (jalan); belokan","tepi yang kasar (dari karakter, kata-kata, dll.); kekasaran; ketajaman"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93":{"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","language":"ja","headword":"派","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小圈子；团体；派系","（政治）派系；翼；党派；阵营","学派","教派；宗派"],"en":["clique; group; coterie","(political) faction; wing; party; camp","school","sect; denomination"],"ko":["파벌; 집단; 소집단","(정치) 파벌; 계파; 당; 진영","학교","종파; 교파"],"vi":["nhóm; bè phái; hội","phe phái (chính trị); cánh; đảng; phe","trường học; trường phái","giáo phái; tông phái"],"id":["klik; kelompok; geng","faksi (politik); sayap; partai; kubu","sekolah","sekte; denominasi"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddaa0758c1ce912440c7b08555351339":{"lexemeId":"lex_ddaa0758c1ce912440c7b08555351339","language":"ja","headword":"奇妙","reading":"きみょう","romanization":"kimyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；古怪的；奇特的；可疑的"],"en":["strange; odd; peculiar; queer; curious"],"ko":["이상한; 기묘한; 특이한; 별난; 호기심 나는"],"vi":["kỳ lạ; lạ lùng; đặc biệt; quái dị; tò mò"],"id":["aneh; ganjil; janggal; unik; penasaran"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"],"ko":["이상한; 묘한; 특이한; 괴상한; 궁금한; 별난; 괴짜 같은; 우스운; 수상한; 석연치 않은","예상치 못한","변화","사건; 소동; 재해; 사고","평평한"],"vi":["lạ; kỳ quặc; đặc biệt; quái dị; tò mò; lập dị; buồn cười; đáng ngờ; mờ ám","bất ngờ","thay đổi","sự cố; sự xáo trộn; thảm họa; tai nạn","bằng phẳng"],"id":["aneh; ganjil; janggal; lucu; mencurigakan; mencurigakan","tidak terduga","perubahan","insiden; gangguan; bencana; kecelakaan","datar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e17e35ad467f1dd2f6e31d6f446ff7b9":{"lexemeId":"lex_e17e35ad467f1dd2f6e31d6f446ff7b9","language":"ja","headword":"北","reading":"きた","romanization":"kita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北；北方","北方；北部领土","朝鲜；北朝鲜","北风"],"en":["north","the North; northern territories","North Korea","north wind"],"ko":["북쪽","북부; 북방 영토","북한","북풍"],"vi":["phía bắc","phía Bắc; các lãnh thổ phía bắc","Bắc Triều Tiên","gió bắc"],"id":["utara","Utara; wilayah utara","Korea Utara","angin utara"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56":{"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","language":"ja","headword":"箱","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子；盒子；箱子；包裹；包；板条箱","（火车等的）车厢","三味线箱；三味线","公共建筑；社区建筑","为艺妓扛三味线的男人","排泄物容器；粪便","箱子（或盒装物）的量词"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"],"ko":["상자; 케이스; 궤; 포장; 팩; 상자","차량 (기차 등의)","샤미센 상자; 샤미센","공공 건물; 커뮤니티 건물","게이샤의 샤미센을 들고 다니는 남자","인분 용기; 대변","상자(또는 상자에 든 물건)를 세는 단위"],"vi":["hộp; thùng; rương; kiện hàng; gói; két","toa xe (của tàu hỏa, v.v.)","hộp đàn shamisen; đàn shamisen","tòa nhà công cộng; nhà sinh hoạt cộng đồng","người đàn ông mang đàn shamisen cho geisha","vật chứa chất thải người; phân","từ đếm cho hộp (hoặc vật đựng trong hộp)"],"id":["kotak; peti; koper; paket; bungkus; peti kemas","gerbong (kereta, dsb.); mobil","kotak shamisen; shamisen","gedung publik; gedung komunitas","pria yang membawakan shamisen geisha","wadah untuk kotoran manusia; tinja","penghitung untuk kotak (atau benda berkotak)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다","붙어 있다; 가지고 있다; 포함되어 있다; 동반되다; 담고 있다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; đang gặp vận may","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm; chứa; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c":{"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","language":"ja","headword":"公園","reading":"こうえん","romanization":"kouen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（公共）公园"],"en":["(public) park"],"ko":["(공공) 공원"],"vi":["công viên (công cộng)"],"id":["taman (umum)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38":{"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","language":"ja","headword":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；附近"],"en":["this area; around here"],"ko":["이 지역; 이 근처"],"vi":["khu vực này; quanh đây"],"id":["daerah ini; sekitar sini"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059":{"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","language":"ja","headword":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；请原谅；打扰一下"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다; 용서하세요"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; xin thứ lỗi; xin bỏ qua"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; mohon maaf"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"],"ko":["특별히 (않다); 특히 (않다); 별로 (않다)","따로; 별도로; 추가로; 더"],"vi":["(không) đặc biệt; (không) nhất là; (không) riêng","riêng biệt; tách ra; thêm vào; phụ thêm"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) khususnya; (tidak) istimewa","secara terpisah; terpisah; tambahan; ekstra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78":{"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","language":"ja","headword":"色","reading":"いろ","romanization":"iro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色；色彩；色调；色度；色彩浓淡","肤色；面色","（脸上的）神情；表情","外观；样子；感觉","性格；个性","（声音等的）音调；曲调；声音；音色","爱；情欲；肉欲；风流韵事","情人；情夫（情妇）","美貌；性感；身体魅力","种类；类型；品种"],"en":["colour; color; hue; tint; tinge; shade","complexion; skin colour; skin color","look (on one's face); expression","appearance; air; feeling","personality; character","tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring","love; lust; sensuality; love affair","lover; paramour","beauty; sexiness; physical appeal","kind; type; variety"],"ko":["색; 색깔; 색조; 빛깔; 기미; 음영","안색; 피부색; 피부 색깔","(얼굴의) 표정; 낯빛","외모; 분위기; 느낌","성격; 인격","(목소리 등의) 어조; 음조; 소리; 울림","사랑; 정욕; 관능; 연애 사건","연인; 정부","아름다움; 섹시함; 육체적 매력","종류; 유형; 품종"],"vi":["màu sắc; sắc màu; sắc thái; tông màu; ánh màu; sắc độ","nước da; màu da","vẻ mặt (trên mặt); biểu cảm","vẻ ngoài; dáng vẻ; cảm giác","tính cách; cá tính","giọng điệu (của giọng nói, v.v.); giai điệu; âm thanh; âm vang","tình yêu; dục vọng; nhục dục; chuyện tình","người tình; tình nhân","vẻ đẹp; sự gợi cảm; sức hấp dẫn ngoại hình","loại; kiểu; dạng"],"id":["warna; rona; corak; nuansa","warna kulit; rona wajah","tatapan (di wajah); ekspresi","penampilan; kesan; perasaan","kepribadian; karakter","nada (suara, dsb.); lagu; bunyi; gema","cinta; nafsu; sensualitas; kisah cinta","kekasih; selingkuhan","kecantikan; keseksian; daya tarik fisik","jenis; tipe; varietas"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e502ae878c17110c205593b1e2746a67":{"lexemeId":"lex_e502ae878c17110c205593b1e2746a67","language":"ja","headword":"ちゃちゃ","reading":"ちゃちゃ","romanization":"chacha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打断（如谈话）"],"en":["interruption (e.g. of a conversation)"],"ko":["중단 (예: 대화의)"],"vi":["sự ngắt lời (ví dụ như cuộc trò chuyện)"],"id":["interupsi (mis. percakapan)"]}}],"rank":42000,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e69f7d10450df87756b0ee805567f5fe":{"lexemeId":"lex_e69f7d10450df87756b0ee805567f5fe","language":"ja","headword":"いたるところ","reading":"いたるところ","romanization":"itarutokoro","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处；各处；遍及"],"en":["everywhere; all over; throughout"],"ko":["어디에나; 도처에; 전체에 걸쳐"],"vi":["khắp mọi nơi; khắp nơi; trên khắp"],"id":["di mana-mana; di mana saja; di seluruh"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6d8cdaa6dbc0a2f67a565fb2e61728d":{"lexemeId":"lex_e6d8cdaa6dbc0a2f67a565fb2e61728d","language":"ja","headword":"性別","reading":"せいべつ","romanization":"seibetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性别；性别区分；性别"],"en":["gender; distinction of sex; sex"],"ko":["성별; 성의 구분; 섹스"],"vi":["giới tính; phân biệt giới tính; giới"],"id":["gender; perbedaan jenis kelamin; jenis kelamin"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea":{"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","language":"ja","headword":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；告诉；谈论"],"en":["to say; to speak; to tell; to talk"],"ko":["말하다; 이야기하다; 전하다; 대화하다"],"vi":["nói; phát biểu; kể; trò chuyện"],"id":["untuk berkata; untuk berbicara; untuk mengatakan; untuk bercakap"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68":{"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","language":"ja","headword":"行ってくる","reading":"いってくる","romanization":"ittekuru","partsOfSpeech":["exp","int","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我走了；回头见","去（然后再回来）"],"en":["I'm off; see you later","to go (and then come back)"],"ko":["먼저 갈게; 나중에 봐","갔다가 돌아오다"],"vi":["Tôi đi đây; hẹn gặp lại sau","đi (rồi quay lại)"],"id":["Aku pergi dulu; sampai jumpa lagi","pergi (lalu kembali lagi)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3":{"lexemeId":"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3","language":"ja","headword":"ボタン","reading":"ボタン","romanization":"botan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纽扣（衣服上的）","按钮"],"en":["button (clothing)","push-button"],"ko":["(옷의) 단추","푸시 버튼"],"vi":["cúc áo (quần áo)","nút bấm"],"id":["kancing (pakaian)","tombol tekan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495":{"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","language":"ja","headword":"左","reading":"ひだり","romanization":"hidari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左；左边"],"en":["left; left hand side"],"ko":["왼쪽; 좌측"],"vi":["bên trái; phía tay trái"],"id":["kiri; sisi tangan kiri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"],"ko":["목소리","노래 (새의); 울음 (곤충의); 부엉이 울음소리","목소리; 의견 (말로 표현된); 견해; 소망; 태도; 의지","소리","느낌 (무언가의 도착); 감각","목소리; 유성음"],"vi":["giọng nói","tiếng hót (của chim); tiếng kêu (của côn trùng); tiếng hú","giọng nói; ý kiến (được diễn đạt bằng lời); quan điểm; mong muốn; thái độ; ý chí","âm thanh","cảm giác (về sự đến của điều gì đó); cảm nhận","giọng nói; âm thanh có tiếng"],"id":["suara","nyanyian (burung); kicauan (serangga); lolongan","suara; pendapat (sebagaimana diungkapkan dalam kata-kata); pandangan; keinginan; sikap; kehendak","bunyi","firasat (tentang kedatangan sesuatu); perasaan","suara; bunyi bersuara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f":{"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","language":"ja","headword":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦；啊"],"en":["oh; ah"],"ko":["오; 아"],"vi":["ồ; à"],"id":["oh; ah"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc":{"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","language":"ja","headword":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时机"],"en":["timing"],"ko":["타이밍"],"vi":["thời điểm"],"id":["waktu yang tepat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ec2f2b5765d48e7e4b06646e9a71af54":{"lexemeId":"lex_ec2f2b5765d48e7e4b06646e9a71af54","language":"ja","headword":"浣腸","reading":"かんちょう","romanization":"kanchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灌肠"],"en":["(giving an) enema"],"ko":["관장 (하기)"],"vi":["(việc) thụt rửa"],"id":["(memberikan) enema"]}}],"rank":61700,"provider":"JPDB"},"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6":{"lexemeId":"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6","language":"ja","headword":"右側","reading":"みぎがわ","romanization":"migigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右侧；右边"],"en":["right side; right-hand side"],"ko":["오른쪽; 우측"],"vi":["phía bên phải; phía tay phải"],"id":["sisi kanan; sebelah kanan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1":{"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","language":"ja","headword":"飛ぶ","reading":"とぶ","romanization":"tobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞；翱翔","跳；跃；蹦","飞溅；散落；溅起；飞（如火花）","匆忙；赶紧","逃跑；逃走；逃脱","消失；消散；褪去；稀疏","折断；脱落；掉下；（保险丝）烧断","发出（命令）；飞传（谣言、嘘声等）","飞来（拳、踢等）","缺（页、针脚等）；跳过；跳（如对话）"],"en":["to fly; to soar","to jump; to leap; to spring; to bound; to hop","to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)","to hurry; to rush","to flee; to run off; to escape","to disappear; to vanish; to fade; to thin out","to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)","to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)","to come flying (of a punch, kick, etc.)","to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)"],"ko":["날다; 치솟다","뛰다; 도약하다; 튀다; 바운드하다; 깡충뛰다","튀기다; 흩어지다; 튀다; 날리다 (예: 불꽃)","서두르다; 돌진하다","도망치다; 달아나다; 탈출하다","사라지다; 없어지다; 희미해지다; 옅어지다","끊어지다; 떨어지다; 낙하하다; (퓨즈가) 나가다","(명령이) 하달되다; (헛소문, 야유 등이) 퍼지다","(펀치, 킥 등이) 날아오다","(페이지, 바늘땀 등이) 빠지다; 건너뛰다; (대화 등이) 뛰다"],"vi":["bay; bay lượn","nhảy; nhảy vọt; bật lên; nhảy cẫng; nhảy lò cò","bắn tung tóe; rải ra; văng; bay (ví dụ tia lửa)","vội vàng; hối hả","chạy trốn; bỏ chạy; trốn thoát","biến mất; tan biến; mờ dần; thưa dần","đứt ra; bong ra; rơi ra; đứt (cầu chì)","được ban ra (mệnh lệnh); lan truyền (tin đồn thất thiệt, tiếng la ó, v.v.)","bay tới (cú đấm, cú đá, v.v.)","bị thiếu (trang, mũi khâu, v.v.); bỏ qua; nhảy (ví dụ cuộc trò chuyện)"],"id":["terbang; melayang","melompat; meloncat; melenting; melompat-lompat","memercik; menyebar; menciprat; beterbangan (mis. percikan api)","bergegas; terburu-buru","melarikan diri; kabur; lolos","menghilang; lenyap; memudar; menipis","putus; terlepas; jatuh; putus (tentang sekring)","disebarkan (tentang perintah); beterbangan (tentang rumor palsu, cemoohan, dll.)","melayang datang (tentang pukulan, tendangan, dll.)","hilang (tentang halaman, jahitan, dll.); melewatkan; melompat (mis. dalam percakapan)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078":{"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","language":"ja","headword":"終了","reading":"しゅうりょう","romanization":"shuuryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾；终止"],"en":["end; close; termination"],"ko":["끝; 마감; 종료"],"vi":["kết thúc; đóng; sự chấm dứt"],"id":["akhir; penutup; penghentian"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ed85058f85a54164f25791c896a14e5d":{"lexemeId":"lex_ed85058f85a54164f25791c896a14e5d","language":"ja","headword":"お預け","reading":"おあずけ","romanization":"oazuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让某人、宠物等等待（在被允许做某事之前）","延期；搁置"],"en":["making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something)","postponement; putting on hold"],"ko":["사람, 애완동물 등을 기다리게 하기 (무언가를 허락하기 전에)","연기; 보류"],"vi":["việc bắt một người, thú cưng, v.v. chờ đợi (trước khi được phép làm gì đó)","sự trì hoãn; sự tạm hoãn"],"id":["membuat seseorang, hewan peliharaan, dll. menunggu (sebelum diizinkan melakukan sesuatu)","penundaan; penangguhan"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"],"ko":["자동차; 차량","바퀴"],"vi":["xe hơi; ô tô; phương tiện","bánh xe"],"id":["mobil; kendaraan bermotor; kendaraan","roda"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7":{"lexemeId":"lex_eee062420a0bff7b9b9e0b03ade3e1d7","language":"ja","headword":"男の子","reading":"おとこのこ","romanization":"otokonoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男孩；儿子；小男孩","年轻人"],"en":["boy; son; baby boy","young man"],"ko":["소년; 아들; 남자 아기","청년"],"vi":["bé trai; con trai; bé trai sơ sinh","chàng trai trẻ"],"id":["anak laki-laki; putra; bayi laki-laki","pemuda"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_efde32007f80eb655c52d821d6d896d5":{"lexemeId":"lex_efde32007f80eb655c52d821d6d896d5","language":"ja","headword":"ままに","reading":"ままに","romanization":"mamani","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像（如"],"en":["as (e.g. \"do as one is told\", \"as we age we gain wisdom\"); wherever (e.g. \"wherever my fancy took me\")"],"ko":["~대로 (예: \"시키는 대로 하다\", \"나이 들수록 지혜를 얻는다\"); ~하는 곳마다 (예: \"마음 내키는 대로\")"],"vi":["như (ví dụ: \"làm như được bảo\", \"càng già càng khôn\"); bất cứ nơi nào (ví dụ: \"bất cứ nơi nào sở thích đưa tôi đến\")"],"id":["seperti (mis. \"lakukan seperti yang diperintahkan\", \"seiring bertambahnya usia kita bertambah bijak\"); ke mana pun (mis. \"ke mana pun hatiku membawaku\")"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd":{"lexemeId":"lex_f00297d1814133c746dbd1a4722030bd","language":"ja","headword":"他に","reading":"ほかに","romanization":"hokani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另外；此外"],"en":["in addition; besides"],"ko":["게다가; 그 밖에"],"vi":["ngoài ra; bên cạnh đó"],"id":["sebagai tambahan; selain itu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["였다"],"vi":["đã là"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36":{"lexemeId":"lex_f2b27495d4a1b954c5c9883dadf03d36","language":"ja","headword":"どうせ","reading":"どうせ","romanization":"douse","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反正；无论如何；总之；毕竟；到底；不管怎样","充其量；最多"],"en":["anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what","at best; at most"],"ko":["어쨌든; 여하튼; 어찌 됐든; 결국; 전혀; 무슨 일이 있어도","기껏해야; 아무리 많아도"],"vi":["dù sao; trong mọi trường hợp; rốt cuộc; dù thế nào; bất kể ra sao","tốt nhất; nhiều nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; toh; lagipula; sama sekali; apa pun yang terjadi","paling baik; paling banyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6":{"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","language":"ja","headword":"裏","reading":"うら","romanization":"ura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；底部；另一侧；看不见的一面；底面；反面","后面；背部；背后","内衬；里面","在暗处；幕后；台下；（某人）背后","另有隐情；隐藏的一面（如性格）；不为人知的情况；另一面","证据","相反（于预测、常识等）；相反的","逆（命题等）","（棒球）下半局；（局的）后半"],"en":["opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side","rear; back; behind","lining; inside","in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back","more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side","proof","opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary","inverse (of a hypothesis, etc.)","bottom (of an inning); last half (of an inning)"],"ko":["반대편; 바닥; 다른 쪽; 보이지 않게 숨겨진 면; 뒷면; 반대면","뒤; 등; 뒤쪽","안감; 안쪽","그림자 속에서; 무대 뒤에서; 무대 밖에서; (누군가의) 등 뒤에서","(겉으로 보이는 것 이상의) 무언가; 숨겨진 면 (예: 성격의); 알려지지 않은 사정; 다른 면","증거","(예측, 상식 등의) 반대; 정반대","(가설 등의) 역","(이닝의) 말; (이닝의) 후반"],"vi":["mặt đối diện; mặt dưới; mặt bên kia; mặt khuất khỏi tầm nhìn; mặt trong; mặt trái","phía sau; lưng; đằng sau","lớp lót; bên trong","trong bóng tối; đằng sau hậu trường; ngoài sân khấu; sau lưng (ai đó)","hơn (những gì thấy được); mặt ẩn (ví dụ: tính cách); hoàn cảnh chưa biết; khía cạnh khác","bằng chứng","ngược lại (với dự đoán, lẽ thường, v.v.); trái ngược","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","nửa cuối (của một hiệp đấu); lượt đánh cuối (của một hiệp)"],"id":["sisi berlawanan; bawah; sisi lain; sisi yang tersembunyi dari pandangan; permukaan bawah; sisi sebaliknya","belakang; punggung; di belakang","lapisan; bagian dalam","dalam bayangan; di balik layar; di luar panggung; di belakang (seseorang)","lebih (pada sesuatu daripada yang terlihat); sisi tersembunyi (mis. kepribadian seseorang); keadaan yang tidak diketahui; sisi yang berbeda","bukti","berlawanan (dari prediksi, akal sehat, dll.); bertentangan","kebalikan (dari hipotesis, dll.)","bawah (dari sebuah inning); paruh terakhir (dari sebuah inning)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da":{"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","language":"ja","headword":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（仿佛）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~이상의 것이 아닌","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; ~할 것처럼","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì khác ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; dường như sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lain; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah; (seakan) akan","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"],"ko":["어제"],"vi":["hôm qua"],"id":["kemarin"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f49707d00780ae256a496e7ea2062900":{"lexemeId":"lex_f49707d00780ae256a496e7ea2062900","language":"ja","headword":"すっきり","reading":"すっきり","romanization":"sukkiri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清爽地；如释重负地；愉快地；（肩上的重担）卸下","匀称地；整洁地；优雅地","干净利落地；毫不费力地","清楚地；明白地；明确地","完全地；彻底地","完全不（与否定句连用）；一点也不"],"en":["refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder","shapely; neatly; refinedly","cleanly; without trouble","clearly; plainly; distinctly","completely; thoroughly","not at all (with negative sentence); not even slightly"],"ko":["상쾌하게; 홀가분한 느낌으로; 유쾌하게; (어깨의) 짐을 덜어낸 듯이","단정하게; 말쑥하게; 세련되게","깔끔하게; 문제없이","분명하게; plainly; 뚜렷하게","완전히; 철저히","전혀 (부정문과 함께); 조금도 ~않다"],"vi":["một cách sảng khoái; nhẹ nhõm; dễ chịu; như trút được gánh nặng","cân đối; gọn gàng; tinh tế","một cách sạch sẽ; không rắc rối","một cách rõ ràng; rành mạch; phân minh","một cách hoàn toàn; triệt để","hoàn toàn không (dùng với câu phủ định); dù chỉ một chút cũng không"],"id":["dengan menyegarkan; dengan perasaan lega; dengan menyenangkan; (beban) terangkat dari bahu","dengan berbentuk indah; dengan rapi; dengan halus","dengan bersih; tanpa masalah","dengan jelas; dengan terang; dengan tegas","sepenuhnya; dengan tuntas","sama sekali tidak (dengan kalimat negatif); bahkan tidak sedikit pun"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b":{"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","language":"ja","headword":"分析","reading":"ぶんせき","romanization":"bunseki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分析"],"en":["analysis"],"ko":["분석"],"vi":["phân tích"],"id":["analisis"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_f608674675d6b17fd2ed58239c19fba9":{"lexemeId":"lex_f608674675d6b17fd2ed58239c19fba9","language":"ja","headword":"見やすい","reading":"みやすい","romanization":"miyasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易看见；容易看清","容易理解","好看；赏心悦目"],"en":["easy to see; easy to read","easy to understand","easy to look at; attractive"],"ko":["보기 쉬운; 읽기 쉬운","이해하기 쉬운","보기 좋은; 매력적인"],"vi":["dễ nhìn; dễ đọc","dễ hiểu","dễ nhìn; bắt mắt"],"id":["mudah dilihat; mudah dibaca","mudah dipahami","enak dipandang; menarik"]}}],"rank":65700,"provider":"JPDB"},"lex_f6195094afab3367230ad0062b29ed3e":{"lexemeId":"lex_f6195094afab3367230ad0062b29ed3e","language":"ja","headword":"そうかもしれません","reading":"そうかもしれません","romanization":"soukamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以这么说"],"en":["you could say that"],"ko":["그렇게 말할 수도 있다"],"vi":["có thể nói như vậy"],"id":["bisa dibilang begitu"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"],"ko":["상태; 조건; 상황; 외관; 형편"],"vi":["trạng thái; tình trạng; tình hình; vẻ ngoài; hoàn cảnh"],"id":["keadaan; kondisi; situasi; penampilan; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被去除","消失（疼痛、发烧等）","被捕获；被收获","被解释为；被理解为","达到（平衡等）","能够获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"],"ko":["떨어지다; 제거되다","(통증, 열 등이) 사라지다","잡히다; 수확되다","(~로) 해석되다; (~로) 받아들여지다","(균형 등이) 달성되다","얻을 수 있다"],"vi":["bong ra; bị gỡ bỏ","biến mất (cơn đau, cơn sốt, v.v.)","bị bắt; được thu hoạch","được diễn giải (như); được hiểu (như)","đạt được (sự cân bằng, v.v.)","có thể đạt được"],"id":["terlepas; terlepaskan","menghilang (tentang rasa sakit, demam, dll.)","tertangkap; dipanen","ditafsirkan (sebagai); dianggap (sebagai)","tercapai (tentang keseimbangan, dll.)","dapat diperoleh"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời (không khí)","nơi khác; chỗ khác; ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok sendiri (keluarga, perusahaan, dsb.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61":{"lexemeId":"lex_f939f5d1480fd754372c1c25aea65b61","language":"ja","headword":"残念ながら","reading":"ざんねんながら","romanization":"zannennagara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐怕要说；很遗憾地说；不幸的是"],"en":["I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately"],"ko":["유감스럽게도; 죄송하게도; 불행히도"],"vi":["tôi e rằng phải nói; tôi rất tiếc phải nói; thật không may"],"id":["dengan menyesal saya katakan; maaf saya katakan; sayangnya"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f94e29ac2ac853c8d61a2cbbe70b3e86":{"lexemeId":"lex_f94e29ac2ac853c8d61a2cbbe70b3e86","language":"ja","headword":"表示","reading":"ひょうじ","romanization":"hyouji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指示；表达；展示；表现；演示","展示；陈列","表现；再现","（版权）署名"],"en":["indication; expression; showing; manifestation; demonstration","display; displaying","representation","(copyright) attribution"],"ko":["표시; 표현; 보여줌; 나타냄; 시연","전시; 표시","표현; 대표","(저작권) 표시"],"vi":["sự chỉ dẫn; sự biểu đạt; sự thể hiện; sự biểu lộ; sự minh chứng","sự trưng bày; sự hiển thị","sự thể hiện","sự ghi công (bản quyền)"],"id":["indikasi; ungkapan; penunjukan; manifestasi; demonstrasi","tampilan; menampilkan","representasi","atribusi (hak cipta)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f":{"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","language":"ja","headword":"詳しい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细；完整；细致","非常了解；精通（于）；熟悉（于）；熟知（关于）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"],"ko":["상세한; 충실한; 세밀한","잘 알고 있는; 박식한; 친숙한; 정통한; 익숙한"],"vi":["chi tiết; đầy đủ; tỉ mỉ","hiểu biết rất rõ; am hiểu (về); quen thuộc (với); nắm rõ (về)"],"id":["terperinci; penuh; rinci","mengetahui dengan sangat baik; berpengetahuan (tentang); sangat mengenal (dengan); berwawasan luas (tentang); akrab (dengan)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1":{"lexemeId":"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1","language":"ja","headword":"二人とも","reading":"ふたりとも","romanization":"futaritomo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方（人）"],"en":["both (people)"],"ko":["둘 다 (사람)"],"vi":["cả hai (người)"],"id":["keduanya (orang)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, thật sao?; thật à?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681":{"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","language":"ja","headword":"姿","reading":"すがた","romanization":"sugata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形体；形态","外观；装束；外表","状态；情况；画面；图像","（和歌的）体","穿着……；戴着……"],"en":["figure; form; shape","appearance; dress; guise","state; condition; picture; image","form (of a waka)","dressed in ...; wearing ..."],"ko":["모습; 형태; 모양","외모; 복장; 겉모습","상태; 조건; 그림; 이미지","와카의 형식","...을 입은; ...을 착용한"],"vi":["hình dáng; hình thức; hình dạng","vẻ ngoài; cách ăn mặc; dáng vẻ","trạng thái; tình trạng; bức tranh; hình ảnh","thể (của một bài waka)","mặc ...; đang mặc ..."],"id":["sosok; bentuk; rupa","penampilan; pakaian; samaran","keadaan; kondisi; gambaran; citra","bentuk (dari waka)","berpakaian ...; mengenakan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc07df4b5f18aaf8e76b708df70dbcf3":{"lexemeId":"lex_fc07df4b5f18aaf8e76b708df70dbcf3","language":"ja","headword":"お世話","reading":"おせわ","romanization":"osewa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帮助；援助；协助"],"en":["help; aid; assistance"],"ko":["도움; 원조; 지원"],"vi":["sự giúp đỡ; sự viện trợ; sự hỗ trợ"],"id":["bantuan; pertolongan; asistensi"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77":{"lexemeId":"lex_fc5ff0ed0792e1010db835f15f6cbe77","language":"ja","headword":"体","reading":"たい","romanization":"tai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体；体格；姿势","形状；形式；样式","实质；本质；实体","田地","人形物的量词（如人偶、雕像、尸体等）","字体；字型"],"en":["body; physique; posture","shape; form; style","substance; identity; reality","field","counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.)","typeface; type"],"ko":["몸; 체격; 자세","모양; 형태; 스타일","물질; 정체성; 현실","들판","인간형 물체(예: 인형, 동상, 시체 등)를 세는 단위","서체; 활자"],"vi":["cơ thể; thể hình; dáng điệu","hình dạng; hình thức; kiểu dáng","thực chất; bản chất; thực tế","cánh đồng; lĩnh vực","lượng từ chỉ hình dạng giống người (ví dụ: búp bê, tượng, thi thể, v.v.)","kiểu chữ; phông chữ"],"id":["tubuh; fisik; postur","bentuk; rupa; gaya","substansi; identitas; kenyataan","lapangan","kata penghitung untuk bentuk mirip manusia (mis. boneka, patung, mayat, dll.)","jenis huruf; tipe huruf"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fe54b365b22487bfbf27736bd5fd07aa":{"lexemeId":"lex_fe54b365b22487bfbf27736bd5fd07aa","language":"ja","headword":"大森","reading":"おおもり","romanization":"oomori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大森林"],"en":["large forest"],"ko":["큰 숲"],"vi":["khu rừng lớn"],"id":["hutan besar"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_fee7b430be5b939ad7301afc46e5ce3e":{"lexemeId":"lex_fee7b430be5b939ad7301afc46e5ce3e","language":"ja","headword":"チャージ","reading":"チャージ","romanization":"chaaji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充电（电）；再充电","收费（费用）","充值（非接触式智能卡）；再充值","加油","冲锋；冲击；进攻","（橄榄球）带球冲撞"],"en":["charge (electrical); recharging","charge (fee)","topping up (a contactless smart card); recharging","refuelling","charge; rush; attack","charge down (rugby)"],"ko":["충전 (전기); 재충전","요금 (수수료)","충전 (교통카드 등 비접촉식 스마트카드); 재충전","급유","돌격; 돌진; 공격","차지다운 (럭비)"],"vi":["sạc (điện); nạp điện","phí sạc (lệ phí)","nạp tiền (thẻ thông minh không tiếp xúc); nạp lại","tiếp nhiên liệu","xung phong; lao tới; tấn công","lao xuống (bóng bầu dục)"],"id":["pengisian daya (listrik); pengisian ulang","biaya (ongkos)","pengisian ulang (kartu pintar nirsentuh); pengisian daya","pengisian bahan bakar","serbuan; serangan; menyerbu","menjatuhkan bola (rugbi)"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}