{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a1783f-ddb0-71c6-aef1-e6f58b08532b","publishedAt":"2026-10-26T12:46:53.872Z","video":{"youtubeVideoId":"10zjJvesrnw","targetLanguage":"ja","title":"【ご報告】妻がステーキを作る天才でしたwwwww","titleTranslations":{"zh":"【报告】我老婆做牛排简直是个天才wwwww","en":"[Update] My wife turned out to be a genius at cooking steak lol","ko":"【보고】 아내가 스테이크 만드는 천재였습니다wwwww","vi":"【Thông báo】 Vợ tôi đúng là thiên tài làm bít tết hahaha","id":"【Laporan】Ternyata istriku jenius banget bikin steak wkwkwk"},"channelTitle":"なつめさんちのゲーム実況","durationMs":1229803,"youtubePublishedAt":"2026-10-20T09:00:11.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/10zjJvesrnw/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"ねえ、お前。","startMs":0,"endMs":3000,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":0,"endMs":1000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"お前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1500,"endMs":2500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿，你。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, you."},"ko":{"status":"available","text":"야, 너."},"vi":{"status":"available","text":"Này, cậu kia."},"id":{"status":"available","text":"Hei, kamu."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"どうもみなさんこんばんは夏目さん家の弦です。","startMs":3640,"endMs":6600,"tokens":[{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"どうも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":3640,"endMs":3960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"みな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3960,"endMs":4120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":2104893076}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":4120,"endMs":4280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"こんばんは","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":4360,"endMs":4760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんばんは","reading":"こんばんは","romanization":"konbanha","partOfSpeech":"int","vid":1289480,"sid":2411971163}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"夏目","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":4760,"endMs":5080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fada1b6f3671876a884651065a019199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏目","reading":"なつめ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"natsume","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place/name-surname","vid":5167002,"sid":3567983399}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":5080,"endMs":5320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"家","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":5400,"endMs":5480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":5560,"endMs":5640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"弦","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":5720,"endMs":5960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cbab97c00e8b0dcb6947728293ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弦","reading":"げん","furigana":[{"surface":"弦","reading":"げん"}],"romanization":"gen","partOfSpeech":"n","vid":2262420,"sid":1722143510}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":6120,"endMs":6600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家晚上好，我是夏目家的弦。"},"en":{"status":"available","text":"Hello everyone, good evening, it's Gen from the Natsume family."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요 여러분, 나츠메 씨 댁의 겐입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chào buổi tối mọi người, mình là Gen nhà Natsume đây."},"id":{"status":"available","text":"Halo semuanya selamat malam, aku Gen dari keluarga Natsume-san."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"ふりかけってなんかかける時のなんか動作しか研究してないから。","startMs":7080,"endMs":11400,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"ふりかけ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":7080,"endMs":7640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_500fd792b638571d5e03aca3ce430996","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふりかけ","reading":"ふりかけ","romanization":"furikake","partOfSpeech":"n","vid":1361360,"sid":1914730857}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":7800,"endMs":7960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":7960,"endMs":8360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"かける","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":8360,"endMs":8600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"時","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":8600,"endMs":8840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":8840,"endMs":9080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":9080,"endMs":9240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"動作","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":9240,"endMs":9800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722cee75b64c013b730fa36b66094427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動作","reading":"どうさ","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"作","reading":"さ"}],"romanization":"dousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1451350,"sid":1771731161}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"しか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":9800,"endMs":10120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"研究してない","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":10120,"endMs":11000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"},{"surface":"してない"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":11000,"endMs":11400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拌饭料什么的只研究了撒上去时的那个动作什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Furikake, like I've only studied the motion of sprinkling it on."},"ko":{"status":"available","text":"후리카케는 뭔가 뿌릴 때의 뭔가 동작밖에 연구하지 않았으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Furikake thì mình chỉ nghiên cứu mỗi cái động tác lúc rắc lên thôi nên."},"id":{"status":"available","text":"Furikake itu entah kenapa hanya diteliti gerakan saat menaburkannya."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"あふりかけ自体にはない。","startMs":11400,"endMs":12760,"tokens":[{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":11400,"endMs":11480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"ふりかけ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":11480,"endMs":11880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_500fd792b638571d5e03aca3ce430996","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふりかけ","reading":"ふりかけ","romanization":"furikake","partOfSpeech":"n","vid":1361360,"sid":1914730857}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"自体","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":11880,"endMs":12280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"には","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":12280,"endMs":12520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":12520,"endMs":12760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，拌饭料本身没有。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, there's nothing about the furikake itself."},"ko":{"status":"available","text":"아 후리카케 자체에는 없어."},"vi":{"status":"available","text":"À, bản thân furikake thì không có."},"id":{"status":"available","text":"Ah furikake itu sendiri tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"説明がない。","startMs":12760,"endMs":13560,"tokens":[{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"説明","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":12760,"endMs":13000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":13320,"endMs":13400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":13480,"endMs":13560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有说明。"},"en":{"status":"available","text":"There's no explanation."},"ko":{"status":"available","text":"설명이 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không có giải thích."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada penjelasan."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"急に別の画面です。","startMs":13640,"endMs":14680,"tokens":[{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"急","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":13640,"endMs":13720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":13720,"endMs":13800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"別","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":13800,"endMs":13960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":13960,"endMs":14120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"画面","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":14120,"endMs":14360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":14520,"endMs":14680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突然换了别的画面。"},"en":{"status":"available","text":"Suddenly it's a different screen."},"ko":{"status":"available","text":"갑자기 다른 화면입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đột nhiên chuyển sang màn hình khác."},"id":{"status":"available","text":"Tiba-tiba layar lain."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"あ別の画面から弦さん。","startMs":14680,"endMs":16040,"tokens":[{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":14680,"endMs":14840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"別","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":14840,"endMs":15080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":15080,"endMs":15160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"画面","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":15160,"endMs":15400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":15400,"endMs":15560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"弦","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":15720,"endMs":15800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cbab97c00e8b0dcb6947728293ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弦","reading":"げん","furigana":[{"surface":"弦","reading":"げん"}],"romanization":"gen","partOfSpeech":"n","vid":2262420,"sid":1722143510}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":15880,"endMs":16040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊从别的画面弦先生。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Gen-san from a different screen."},"ko":{"status":"available","text":"아 다른 화면에서 겐 씨."},"vi":{"status":"available","text":"À, anh Gen từ màn hình khác."},"id":{"status":"available","text":"Ah dari layar lain Gen-san."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"ああ先生の説明が。","startMs":16040,"endMs":17800,"tokens":[{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":16040,"endMs":16360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"先生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":16360,"endMs":16840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":17000,"endMs":17080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"説明","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":17320,"endMs":17400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":17400,"endMs":17800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊老师的说明。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the teacher's explanation is..."},"ko":{"status":"available","text":"아아 선생님의 설명이."},"vi":{"status":"available","text":"À à, phần giải thích của thầy."},"id":{"status":"available","text":"Ah penjelasan sensei-nya."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"ああよしよし。","startMs":17800,"endMs":18760,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":17800,"endMs":18440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"よしよし","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":18440,"endMs":18760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff97255cdf5b4bf13f81c546632eabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よしよし","reading":"よしよし","romanization":"yoshiyoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2152570,"sid":3015638245}},{"tokenId":"t-0060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊好好。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, okay okay."},"ko":{"status":"available","text":"아아 좋아 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"À à, được rồi được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah oke oke."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"もう先生の挨拶されたわ。","startMs":18840,"endMs":20760,"tokens":[{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":18840,"endMs":19000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"先生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":19000,"endMs":19240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":19240,"endMs":19320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"挨拶された","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":19320,"endMs":20360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"},{"surface":"された"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"わ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":20360,"endMs":20760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经跟老师打过招呼了。"},"en":{"status":"available","text":"The teacher already greeted us."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 선생님의 인사는 받았어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã được thầy chào hỏi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah disapa oleh sensei."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"ということで、本日別に暇そうでもないスタッフを集めました。","startMs":21400,"endMs":27560,"tokens":[{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":21400,"endMs":21560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":21560,"endMs":21800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":21800,"endMs":22120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"本日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":22440,"endMs":23240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"別に","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":25000,"endMs":25400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"暇","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":25400,"endMs":25560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a46fad9b2d3bfc10fdb4d85da78f0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暇","reading":"ひま","furigana":[{"surface":"暇","reading":"ひま"}],"romanization":"hima","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1577280,"sid":1953582650}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"そう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":25640,"endMs":25800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adj-na/aux","vid":1006610,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"でもない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":25800,"endMs":26440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"スタッフ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":26600,"endMs":27000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partOfSpeech":"n","vid":1069720,"sid":1435690795}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":27000,"endMs":27080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"集めました","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":27080,"endMs":27560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，今天把看起来并不闲的工作人员都召集来了。"},"en":{"status":"available","text":"So, today I've gathered staff who don't even look particularly free."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 오늘은 딱히 한가해 보이지도 않는 스태프들을 모았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nên, hôm nay mình đã tập hợp các staff mà trông cũng chẳng rảnh rỗi gì."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, hari ini aku mengumpulkan staf yang sebenarnya tidak terlihat senggang."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"いえみんな集合。","startMs":27720,"endMs":28680,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"いえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":27720,"endMs":28200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":28200,"endMs":28440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"集合","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":28520,"endMs":28680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3b71b5a50b5fa64b2288b75e3ff212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集合","reading":"しゅうごう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"shuugou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333680,"sid":2171537060}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，大家集合。"},"en":{"status":"available","text":"No, everyone gather."},"ko":{"status":"available","text":"아니 모두 집합."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, mọi người tập hợp lại."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, semuanya berkumpul."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"ピピ。","startMs":29830,"endMs":30280,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"punctuation","surface":"ピピ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哔哔。"},"en":{"status":"available","text":"Pipi."},"ko":{"status":"available","text":"삐삐."},"vi":{"status":"available","text":"Pipi."},"id":{"status":"available","text":"Pipi."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"全然暇そうじゃないですけど。","startMs":30280,"endMs":31800,"tokens":[{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":30280,"endMs":30680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"暇","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":30680,"endMs":30840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a46fad9b2d3bfc10fdb4d85da78f0d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暇","reading":"ひま","furigana":[{"surface":"暇","reading":"ひま"}],"romanization":"hima","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1577280,"sid":1953582650}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":30920,"endMs":31080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adj-na/aux","vid":1006610,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":31080,"endMs":31400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":31400,"endMs":31560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":31560,"endMs":31800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全看起来不闲啊。"},"en":{"status":"available","text":"You don't look free at all though."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 한가해 보이지 않는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Trông chẳng rảnh chút nào cả."},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali tidak terlihat senggang."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"あ全然集まってくる。","startMs":33160,"endMs":34040,"tokens":[{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":33160,"endMs":33240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"全然","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":33320,"endMs":33560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"集まって","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":33560,"endMs":33880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"くる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":33880,"endMs":34040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，完全聚集过来了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, they're totally gathering."},"ko":{"status":"available","text":"아 전혀 모여든다."},"vi":{"status":"available","text":"À, mọi người đang tụ lại hết."},"id":{"status":"available","text":"Ah mereka malah berkumpul terus."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"あれ全然なんか集まってくる感じしない。","startMs":34040,"endMs":35560,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34040,"endMs":34120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":34120,"endMs":34440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":34440,"endMs":34680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"集まって","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":34680,"endMs":35000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"くる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":35080,"endMs":35240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"感じ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":35240,"endMs":35400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"しない","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":35400,"endMs":35560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，完全没有聚集过来的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, it doesn't feel like they're gathering at all."},"ko":{"status":"available","text":"어라 전혀 뭔가 모여드는 느낌이 안 드네."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, sao chẳng thấy có cảm giác tụ lại gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Loh kok rasanya sama sekali tidak berkumpul."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"ピピって。","startMs":35560,"endMs":37480,"tokens":[{"tokenId":"t-0106","kind":"punctuation","surface":"ピピ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":35560,"endMs":37480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哔哔什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Saying pipi."},"ko":{"status":"available","text":"삐삐라니."},"vi":{"status":"available","text":"Pipi cơ."},"id":{"status":"available","text":"Bilang pipi."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"なんかマックスピーの音出すのないのか。","startMs":37480,"endMs":39800,"tokens":[{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":37480,"endMs":37800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0110","kind":"punctuation","surface":"マックスピー","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":37800,"endMs":37880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"音","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":37880,"endMs":37960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"出す","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":37960,"endMs":38440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":38440,"endMs":38520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"ない","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":38520,"endMs":38600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"のか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":38600,"endMs":39800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有什么能发出麦克斯哔音的东西吗。"},"en":{"status":"available","text":"Isn't there something that makes like a Max Pee sound."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 맥스 삐 소리 내는 거 없나."},"vi":{"status":"available","text":"Không có cái nào phát ra tiếng max pee à."},"id":{"status":"available","text":"Apa tidak ada yang bisa mengeluarkan suara seperti max pee."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"雑談好きだろ。","startMs":39800,"endMs":40280,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"雑談","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":39800,"endMs":39880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8312b8138cb4cceea00a533e1d5a6bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑談","reading":"ざつだん","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざつ"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"zatsudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1299480,"sid":2373561822}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":40120,"endMs":40200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"だろ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":40200,"endMs":40280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-0121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢闲聊吧。"},"en":{"status":"available","text":"You love chatting, don't you."},"ko":{"status":"available","text":"잡담 좋아하잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Thích tám chuyện nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kamu kan suka ngobrol."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"友人宅からだって。","startMs":42520,"endMs":43720,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"友人宅","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":42520,"endMs":43160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d06b3c46ec9087a9552ffcdbc1fe4c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友人宅","reading":"ゆうじんたく","furigana":[{"surface":"友","reading":"ゆう"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"yuujintaku","partOfSpeech":"n","vid":2650570,"sid":3942446992}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":43160,"endMs":43320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"だって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":43320,"endMs":43720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说是从朋友家来的。"},"en":{"status":"available","text":"It's from a friend's house, apparently."},"ko":{"status":"available","text":"친구 집에서라니."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói là từ nhà bạn."},"id":{"status":"available","text":"Katanya dari rumah teman."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"友人宅からか。","startMs":44920,"endMs":45480,"tokens":[{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"友人宅","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":44920,"endMs":45240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d06b3c46ec9087a9552ffcdbc1fe4c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友人宅","reading":"ゆうじんたく","furigana":[{"surface":"友","reading":"ゆう"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"yuujintaku","partOfSpeech":"n","vid":2650570,"sid":3942446992}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":45240,"endMs":45400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":45400,"endMs":45480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0129","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从朋友家啊。"},"en":{"status":"available","text":"From a friend's house, huh."},"ko":{"status":"available","text":"친구 집에서구나."},"vi":{"status":"available","text":"Từ nhà bạn à."},"id":{"status":"available","text":"Oh dari rumah teman ya."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"自由すぎる。","startMs":45960,"endMs":46840,"tokens":[{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"自由","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":45960,"endMs":46280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":46360,"endMs":46840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-0132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太自由了。"},"en":{"status":"available","text":"Too free-spirited."},"ko":{"status":"available","text":"너무 자유로워."},"vi":{"status":"available","text":"Tự do quá đi."},"id":{"status":"available","text":"Terlalu bebas."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"ピクミンのさピピをイメージしてスタッフみたいなさ全然やってないみたいな。","startMs":47160,"endMs":51480,"tokens":[{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"ピクミン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":47160,"endMs":47640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70bed035648c62fbf9411eae19e86c19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピクミン","reading":"ピクミン","romanization":"pikumin","partOfSpeech":"n","vid":2148682132,"sid":112213227}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":47640,"endMs":47720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":47720,"endMs":47960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"ピピ","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":47960,"endMs":48040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"イメージして","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":48040,"endMs":49080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"スタッフ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":49080,"endMs":49400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partOfSpeech":"n","vid":1069720,"sid":1435690795}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":49400,"endMs":49720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"さ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":49720,"endMs":49800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"全然","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":49880,"endMs":49960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"やってない","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":50360,"endMs":50840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":51080,"endMs":51480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像皮克敏的哔哔一样，想象着工作人员什么的，完全没干活那种。"},"en":{"status":"available","text":"Like imagining the Pikmin's pipi, like the staff aren't doing it at all."},"ko":{"status":"available","text":"피크민의 그 삐삐를 이미지해서 스태프 같은 거 전혀 안 하고 있는 것 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu tưởng tượng tiếng pipi của Pikmin ấy, kiểu staff như là chẳng làm gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Seperti membayangkan pipi-nya Pikmin, seperti staf yang sama sekali tidak melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"もうダラダラしながら歩いていくピクミンたちが。","startMs":52680,"endMs":56360,"tokens":[{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":52680,"endMs":52920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"ダラダラし","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":52920,"endMs":53480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c729d4401e79b957c8125d57599e0234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダラダラ","reading":"ダラダラ","romanization":"daradara","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007510,"sid":990803837}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"ながら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":53480,"endMs":53800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":53800,"endMs":54040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"いく","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":54040,"endMs":54120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"ピクミン","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":54120,"endMs":54600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70bed035648c62fbf9411eae19e86c19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピクミン","reading":"ピクミン","romanization":"pikumin","partOfSpeech":"n","vid":2148682132,"sid":112213227}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"たち","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":54600,"endMs":54760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":54760,"endMs":56360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那些慢悠悠走过去的皮克敏们。"},"en":{"status":"available","text":"The Pikmin just dawdling along as they walk."},"ko":{"status":"available","text":"이미 질질 끌면서 걸어가는 피크민들이."},"vi":{"status":"available","text":"Mấy em Pikmin cứ lững thững vừa đi vừa lê lết ấy."},"id":{"status":"available","text":"Para Pikmin yang berjalan sambil bermalas-malasan."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"ということであの湯原さん以外のはいチーナ集め。","startMs":56360,"endMs":59960,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":56360,"endMs":56840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":56840,"endMs":57000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":57000,"endMs":57080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":57080,"endMs":57320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"湯原","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":57320,"endMs":57800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8245e6efb3121517bcebc2a1639b9f11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯原","reading":"ゆはら","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"},{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"yuhara","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5559304,"sid":3408629687}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":57800,"endMs":58120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"以外","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":58120,"endMs":58440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":58440,"endMs":58680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"はい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":58840,"endMs":59240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0164","kind":"punctuation","surface":"チーナ","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"集め","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":59720,"endMs":59960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a50499b5b65f102ba9121bb8cb685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集め","reading":"あつめ","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"}],"romanization":"atsume","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082280,"sid":1961004455}},{"tokenId":"t-0166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，除了汤原先生之外的，是的，召集了Tina。"},"en":{"status":"available","text":"So, gathering everyone except Yuhara-san, yes, gathering."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그 유하라 씨 이외의 네, 모으기."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nên là trừ anh Yuhara ra, tập hợp Chiina nào."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, selain Yuhara-san, ya kumpulkan Chiina."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"夏メンバーでやってます。","startMs":60120,"endMs":60840,"tokens":[{"tokenId":"t-0167","kind":"punctuation","surface":"夏","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"メンバー","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":60120,"endMs":60360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバー","reading":"メンバー","romanization":"menbaa","partOfSpeech":"n","vid":1134370,"sid":3385175137}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":60360,"endMs":60440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"やってます","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":60440,"endMs":60840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是夏天成员在做。"},"en":{"status":"available","text":"We're doing it with the summer members."},"ko":{"status":"available","text":"여름 멤버로 하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đang làm với các thành viên Natsu."},"id":{"status":"available","text":"Dilakukan dengan anggota Natsu."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"ね、多分画面にはね湯原さんあのちょっと右側に。","startMs":60840,"endMs":63960,"tokens":[{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":60840,"endMs":61000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0173","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"多分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":61080,"endMs":61320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"画面","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":61320,"endMs":61560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"には","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":61560,"endMs":61800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":61800,"endMs":61880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"湯原","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":61880,"endMs":62120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8245e6efb3121517bcebc2a1639b9f11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯原","reading":"ゆはら","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"},{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"yuhara","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5559304,"sid":3408629687}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":62200,"endMs":62360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":62440,"endMs":62920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":62920,"endMs":63080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"右側","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":63160,"endMs":63640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右側","reading":"みぎがわ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"migigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1576400,"sid":1370898592}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":63720,"endMs":63960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，画面上大概汤原先生在稍微右边。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, probably on screen, Yuhara-san is a bit on the right side."},"ko":{"status":"available","text":"응, 아마 화면에는 유하라 씨 그 약간 오른쪽에."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, chắc trên màn hình thì anh Yuhara ở phía bên phải một chút."},"id":{"status":"available","text":"Nih, mungkin di layar Yuhara-san agak di sebelah kanan."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"いや、なんでオンラインなのに湯原さんおらんのっていうちょっとね疑問はあると思うんですけど、タイミング悪くね。","startMs":64120,"endMs":69320,"tokens":[{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":64120,"endMs":64280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0186","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"なんで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":64440,"endMs":64680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"オンライン","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":64680,"endMs":65000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンライン","reading":"オンライン","romanization":"onrain","partOfSpeech":"n","vid":1036080,"sid":2950045500}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"なのに","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":65000,"endMs":65320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"湯原","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":65320,"endMs":65560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8245e6efb3121517bcebc2a1639b9f11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯原","reading":"ゆはら","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"},{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"yuhara","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5559304,"sid":3408629687}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"さん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":65560,"endMs":65720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"おらん","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":65720,"endMs":66040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":66040,"endMs":66200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":66200,"endMs":66360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":66360,"endMs":66760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":66760,"endMs":67000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":67000,"endMs":67080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"疑問","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":67160,"endMs":67400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疑問","reading":"ぎもん","furigana":[{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"gimon","partOfSpeech":"n","vid":1225630,"sid":1705674062}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":67400,"endMs":67480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"ある","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":67480,"endMs":67640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":67640,"endMs":67720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"思う","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":67720,"endMs":67880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":67880,"endMs":68040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":68040,"endMs":68280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":68280,"endMs":68760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"悪く","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":68760,"endMs":69080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"く"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":69080,"endMs":69320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，明明是在线，为什么汤原先生不在，会有点疑问吧，时机不好呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, I think there's a question like why isn't Yuhara-san here even though it's online, but the timing was just bad."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 왜 온라인인데 유하라 씨가 없냐는 약간 의문은 있을 거라고 생각하는데, 타이밍이 안 좋게."},"vi":{"status":"available","text":"Không, dù online mà sao anh Yuhara lại không có mặt thì chắc mọi người sẽ thắc mắc, nhưng mà do timing tệ quá."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, kenapa padahal online tapi Yuhara-san tidak ada, mungkin ada sedikit pertanyaan seperti itu, tapi timing-nya pas jelek."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"あれ引いちゃったんです。","startMs":69400,"endMs":70120,"tokens":[{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":69400,"endMs":69560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"引いちゃった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":69560,"endMs":69960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いちゃった"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":69960,"endMs":70120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，抽中了那个。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, she caught it."},"ko":{"status":"available","text":"어라 걸려버렸대."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, dính mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Eh malah kena."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"そう、インフルになっちゃって。","startMs":70120,"endMs":71320,"tokens":[{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":70120,"endMs":70280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0215","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"インフル","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":70440,"endMs":70760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49108630530d2e2a1a4aaba10c42955c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インフル","reading":"インフル","romanization":"infuru","partOfSpeech":"n","vid":2831151,"sid":1961507171}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":70760,"endMs":70840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"なっちゃって","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":70840,"endMs":71320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，得流感了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, she got the flu."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 인플루엔자에 걸려버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, bị cúm mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kena flu."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"インフルだったの？","startMs":72040,"endMs":72760,"tokens":[{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"インフル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":72040,"endMs":72120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49108630530d2e2a1a4aaba10c42955c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インフル","reading":"インフル","romanization":"infuru","partOfSpeech":"n","vid":2831151,"sid":1961507171}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"だった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":72440,"endMs":72680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":72680,"endMs":72760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0223","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是流感吗？"},"en":{"status":"available","text":"It was the flu?"},"ko":{"status":"available","text":"인플루엔자였어?"},"vi":{"status":"available","text":"Bị cúm á?"},"id":{"status":"available","text":"Kena flu?"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"そうだよ。","startMs":72920,"endMs":73400,"tokens":[{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":72920,"endMs":73160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":73160,"endMs":73240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":73240,"endMs":73400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"ええ、湯原さんインフルだったみたい。","startMs":73400,"endMs":75240,"tokens":[{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":73400,"endMs":74120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"湯原","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":74120,"endMs":74360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8245e6efb3121517bcebc2a1639b9f11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯原","reading":"ゆはら","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"},{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"yuhara","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5559304,"sid":3408629687}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":74360,"endMs":74520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"インフル","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":74520,"endMs":74760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49108630530d2e2a1a4aaba10c42955c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インフル","reading":"インフル","romanization":"infuru","partOfSpeech":"n","vid":2831151,"sid":1961507171}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"だった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":74760,"endMs":75000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"みたい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":75000,"endMs":75240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，汤原先生好像得流感了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, apparently Yuhara-san had the flu."},"ko":{"status":"available","text":"에, 유하라 씨 인플루엔자였대."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, nghe nói anh Yuhara bị cúm thì phải."},"id":{"status":"available","text":"Eh, sepertinya Yuhara-san kena flu."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"自分がどんな感じになってるかわかんないっていう。","startMs":83080,"endMs":85320,"tokens":[{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":83080,"endMs":83320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":83320,"endMs":83480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"どんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":83480,"endMs":83720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":83720,"endMs":84040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":84040,"endMs":84120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"なってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":84120,"endMs":84360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"かわかん","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":84440,"endMs":84760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1208520,"sid":396557245}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"ない","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":84760,"endMs":84920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"っていう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":84920,"endMs":85320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是不知道自己变成什么样了。"},"en":{"status":"available","text":"Like not knowing what you yourself look like."},"ko":{"status":"available","text":"자기가 어떤 상태가 되고 있는지 모르겠다는."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu không biết mình đang trông như thế nào ấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu dirinya jadi seperti apa."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"それいいな。","startMs":85320,"endMs":85720,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":85320,"endMs":85480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":85480,"endMs":85560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":85560,"endMs":85720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个不错啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's nice."},"ko":{"status":"available","text":"그거 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu bagus."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"ボンバーマンみたいな音はする。","startMs":87160,"endMs":88440,"tokens":[{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"ボンバーマン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":87160,"endMs":87640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68c8d769feb12f305c0ecbac2234291e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボンバーマン","reading":"ボンバーマン","romanization":"bonbaaman","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5078405,"sid":3265017507}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":87640,"endMs":87960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"音","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":87960,"endMs":88040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":88120,"endMs":88200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"する","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":88200,"endMs":88440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会有像炸弹人一样的声音。"},"en":{"status":"available","text":"It makes a sound like Bomberman."},"ko":{"status":"available","text":"봄버맨 같은 소리는 나."},"vi":{"status":"available","text":"Có tiếng như Bomberman."},"id":{"status":"available","text":"Ada suara seperti Bomberman."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"じゃあ行きますよ。","startMs":91000,"endMs":92360,"tokens":[{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":91000,"endMs":91400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"行きます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":91560,"endMs":91960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":92120,"endMs":92360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那开始了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, let's go."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì bắt đầu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo mulai."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"はい。","startMs":92360,"endMs":92600,"tokens":[{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":92360,"endMs":92600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"お願いします。","startMs":92920,"endMs":93880,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":92920,"endMs":93880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ mọi người nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"ま何するかあんまわかんないけどスタート。","startMs":93880,"endMs":95800,"tokens":[{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"ま","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":93880,"endMs":93960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"何","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":93960,"endMs":94120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":94200,"endMs":94360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":94440,"endMs":94600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"あんま","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":94600,"endMs":94840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":94920,"endMs":95240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":95240,"endMs":95400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"スタート","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":95400,"endMs":95800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partOfSpeech":"n/vs","vid":1069370,"sid":3678537255}},{"tokenId":"t-0272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛不太知道要干什么但开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I don't really know what we're doing, but start."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 뭘 할지 잘 모르겠지만 스타트."},"vi":{"status":"available","text":"Dù cũng không rõ sẽ làm gì lắm nhưng bắt đầu thôi."},"id":{"status":"available","text":"Yah tidak begitu tahu mau ngapain tapi mulai."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"行けばいいや。 Wait。","startMs":95960,"endMs":96520,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"行けば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":95960,"endMs":96200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けば"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"いいや","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":96280,"endMs":96520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":161968448}},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0276","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"punctuation","surface":"Wait。","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走就行了。Wait。"},"en":{"status":"available","text":"Just go. Wait."},"ko":{"status":"available","text":"가면 돼. Wait."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ đi là được. Khoan."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya jalan saja. Wait."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"ね何にも知らない。","startMs":96520,"endMs":98280,"tokens":[{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":96520,"endMs":96600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"何にも","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":97240,"endMs":97640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何にも","reading":"なんにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"にも"}],"romanization":"nannimo","partOfSpeech":"adv","vid":1613730,"sid":803979831}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"知らない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":97640,"endMs":98280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐什么都不知道。"},"en":{"status":"available","text":"See, I know nothing."},"ko":{"status":"available","text":"응 아무것도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, chẳng biết gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Nih tidak tahu apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"何？","startMs":99680,"endMs":99920,"tokens":[{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":99680,"endMs":99920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Gì cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"ラウンドワン。","startMs":99920,"endMs":101680,"tokens":[{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"ラウンドワン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":99920,"endMs":101680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8168fc6eac80a219bf33affe282d6bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラウンドワン","reading":"ラウンドワン","romanization":"raundowan","partOfSpeech":"n","vid":2158830282,"sid":2969683317}},{"tokenId":"t-0285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ROUND1。"},"en":{"status":"available","text":"Round One."},"ko":{"status":"available","text":"라운드원."},"vi":{"status":"available","text":"Round One."},"id":{"status":"available","text":"Round one."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"はい。","startMs":102080,"endMs":102240,"tokens":[{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102080,"endMs":102240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"湯原さんが湯原さん含めるターンですね。","startMs":102400,"endMs":104720,"tokens":[{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"湯原","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102400,"endMs":103040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8245e6efb3121517bcebc2a1639b9f11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯原","reading":"ゆはら","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"},{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"yuhara","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5559304,"sid":3408629687}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":103040,"endMs":103120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":103120,"endMs":103360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"湯原","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":103360,"endMs":103600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8245e6efb3121517bcebc2a1639b9f11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯原","reading":"ゆはら","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"},{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"yuhara","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5559304,"sid":3408629687}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":104000,"endMs":104080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"含める","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":104080,"endMs":104160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"ターン","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":104160,"endMs":104320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_747999bedbf50866ab231c96203aa9bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターン","reading":"ターン","romanization":"taan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075820,"sid":3813924880}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":104320,"endMs":104400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":104400,"endMs":104720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是包括汤原先生的回合呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's the turn including Yuhara-san."},"ko":{"status":"available","text":"유하라 씨가 유하라 씨를 포함하는 턴이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là lượt bao gồm cả anh Yuhara đấy."},"id":{"status":"available","text":"Giliran yang mencakup Yuhara-san."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"はい。","startMs":104800,"endMs":104960,"tokens":[{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":104800,"endMs":104960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"湯原さんが含めるターン。","startMs":105040,"endMs":106000,"tokens":[{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"湯原","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":105040,"endMs":105200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8245e6efb3121517bcebc2a1639b9f11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯原","reading":"ゆはら","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"},{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"yuhara","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5559304,"sid":3408629687}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":105200,"endMs":105360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":105360,"endMs":105440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"含める","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":105440,"endMs":105680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"ターン","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":105680,"endMs":106000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_747999bedbf50866ab231c96203aa9bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターン","reading":"ターン","romanization":"taan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075820,"sid":3813924880}},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"包括汤原先生的回合。"},"en":{"status":"available","text":"The turn including Yuhara-san."},"ko":{"status":"available","text":"유하라 씨가 포함하는 턴."},"vi":{"status":"available","text":"Lượt bao gồm anh Yuhara."},"id":{"status":"available","text":"Giliran yang mencakup Yuhara-san."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"お題、湯原さんが選んでください。","startMs":106560,"endMs":108800,"tokens":[{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":106560,"endMs":106640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"題","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":106640,"endMs":106960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"題","reading":"だい","furigana":[{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1415470,"sid":2644246505}},{"tokenId":"t-0308","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"湯原","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":106960,"endMs":107440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8245e6efb3121517bcebc2a1639b9f11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯原","reading":"ゆはら","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"},{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"yuhara","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5559304,"sid":3408629687}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":107520,"endMs":107680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":107680,"endMs":107840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"選んで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":107840,"endMs":108480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"ください","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":108480,"endMs":108800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"题目，请汤原先生来选。"},"en":{"status":"available","text":"For the prompt, please have Yuhara-san choose."},"ko":{"status":"available","text":"주제, 유하라 씨가 골라주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Chủ đề, mời anh Yuhara chọn giúp."},"id":{"status":"available","text":"Tema, tolong Yuhara-san yang pilih."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"これお題を選ぶの自分で選ぶんだ。","startMs":109120,"endMs":110640,"tokens":[{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":109120,"endMs":109280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":109280,"endMs":109360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"題","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":109360,"endMs":109520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"題","reading":"だい","furigana":[{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1415470,"sid":2644246505}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":109520,"endMs":109600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"選ぶ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":109600,"endMs":109840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":109840,"endMs":109920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"自分で","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":109920,"endMs":110320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"選ぶ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":110320,"endMs":110480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":110480,"endMs":110640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个选题目是自己选啊。"},"en":{"status":"available","text":"You choose the prompt yourself."},"ko":{"status":"available","text":"이거 주제를 고르는 거 직접 고르는 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là tự mình chọn chủ đề đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini temanya pilih sendiri ya."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"はい。","startMs":110640,"endMs":110800,"tokens":[{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":110640,"endMs":110800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"え何？","startMs":110800,"endMs":111680,"tokens":[{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":110800,"endMs":110880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"何","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":111280,"endMs":111680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶什么？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, what?"},"ko":{"status":"available","text":"어 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"Eh apa?"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"何？","startMs":111680,"endMs":111920,"tokens":[{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":111680,"endMs":111920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0331","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"何？","startMs":112080,"endMs":112320,"tokens":[{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":112080,"endMs":112320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0333","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"何？","startMs":112320,"endMs":112400,"tokens":[{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":112320,"endMs":112400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"どうぞ。","startMs":112560,"endMs":112880,"tokens":[{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":112560,"endMs":112880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-0337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请。"},"en":{"status":"available","text":"Go ahead."},"ko":{"status":"available","text":"어쩌죠."},"vi":{"status":"available","text":"Mời."},"id":{"status":"available","text":"Silakan."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"なんか置いたけど。","startMs":113200,"endMs":113840,"tokens":[{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":113200,"endMs":113440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"置いた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":113440,"endMs":113680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いた"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":113680,"endMs":113840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像放了个什么。"},"en":{"status":"available","text":"I put something down though."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 놔뒀는데."},"vi":{"status":"available","text":"Để cái gì đó rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Aku taruh sesuatu sih."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"書いてください。","startMs":113840,"endMs":114640,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"書いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":113840,"endMs":114240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"ください","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":114240,"endMs":114640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请写下来。"},"en":{"status":"available","text":"Please write it."},"ko":{"status":"available","text":"써주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy viết đi."},"id":{"status":"available","text":"Tolong tulis."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"これ置いちゃったけど。","startMs":114640,"endMs":115440,"tokens":[{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":114640,"endMs":114800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"置いちゃった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":114800,"endMs":115280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いちゃった"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":115280,"endMs":115440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个不小心放上去了。"},"en":{"status":"available","text":"I put this down though."},"ko":{"status":"available","text":"이거 놔버렸는데."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này lỡ đặt rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Aku sudah taruh ini sih."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"三次元的に書いてください。","startMs":116000,"endMs":118160,"tokens":[{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"三次元","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":116000,"endMs":116640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f2aabadf5b81a36b2c79db36524fb4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三次元","reading":"さんじげん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"げん"}],"romanization":"sanjigen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1300530,"sid":121480432}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"的","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":116640,"endMs":116880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":116880,"endMs":117200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"書いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":117360,"endMs":117760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":117760,"endMs":118160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请立体地写出来。"},"en":{"status":"available","text":"Please write it three-dimensionally."},"ko":{"status":"available","text":"3차원적으로 써주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy viết theo kiểu ba chiều đi."},"id":{"status":"available","text":"Tolong tulis secara tiga dimensi."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"うわ、ブズこれ。","startMs":118400,"endMs":119600,"tokens":[{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":118400,"endMs":118560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0356","kind":"punctuation","surface":"、ブズ","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":118560,"endMs":119600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，这个好难。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, buzz this."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 이거 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi, cái này vướng quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah, apaan nih."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"邪魔しようぜ。","startMs":120320,"endMs":120640,"tokens":[{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"邪魔しよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":120320,"endMs":120640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}},{"tokenId":"t-0360","kind":"punctuation","surface":"ぜ。","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来捣乱吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's get in the way."},"ko":{"status":"available","text":"방해하자."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng phá đám đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo gangguin."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"邪魔するんだ。","startMs":120640,"endMs":121840,"tokens":[{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"邪魔する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":120640,"endMs":121680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"する"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":121680,"endMs":121840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是要捣乱。"},"en":{"status":"available","text":"You're going to interfere."},"ko":{"status":"available","text":"방해하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Phá đám đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mengganggu nih."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"邪魔しようぜ。","startMs":122320,"endMs":122880,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"邪魔しよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":122320,"endMs":122880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}},{"tokenId":"t-0365","kind":"punctuation","surface":"ぜ。","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来捣乱吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's get in the way."},"ko":{"status":"available","text":"방해하자."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng phá đám đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo gangguin."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"協力戦じゃないんですか？","startMs":122880,"endMs":124160,"tokens":[{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"協力","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":122880,"endMs":123120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591720,"sid":2242807731}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"戦","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":123440,"endMs":123600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦","reading":"せん","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"suf","vid":2080730,"sid":1956216575}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":123600,"endMs":123920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":123920,"endMs":124080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":124080,"endMs":124160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0371","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这不是合作战吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't this a co-op battle?"},"ko":{"status":"available","text":"협력전이 아니에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải là trận hợp tác sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bukannya ini kerja sama?"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"邪魔とか。","startMs":124160,"endMs":124560,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"邪魔","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124160,"endMs":124320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":124320,"endMs":124560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"捣乱什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Like interfering."},"ko":{"status":"available","text":"방해 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Phá đám các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Ganggu atau apa."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"邪魔とかした方がいいんですか？","startMs":124720,"endMs":126640,"tokens":[{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"邪魔","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124720,"endMs":125040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":125120,"endMs":125360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"した方がいい","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":125360,"endMs":125760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fbf65bf727d10c9a101bdf50ae99226","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"した方がいい","reading":"したほうがいい","furigana":[{"surface":"した"},{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"shitahougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2002660,"sid":4244553882}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":126000,"endMs":126160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":126560,"endMs":126640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0380","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"捣乱比较好吗？"},"en":{"status":"available","text":"Should I like interfere?"},"ko":{"status":"available","text":"방해 같은 걸 하는 게 좋은 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Phá đám các thứ thì tốt hơn à?"},"id":{"status":"available","text":"Apa lebih baik mengganggu?"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"できる。","startMs":127200,"endMs":127280,"tokens":[{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"できる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":127200,"endMs":127280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以做到。"},"en":{"status":"available","text":"I can."},"ko":{"status":"available","text":"할 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Làm được."},"id":{"status":"available","text":"Bisa."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"これは協力より不屈術だから。","startMs":127280,"endMs":129440,"tokens":[{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":127280,"endMs":127360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":127360,"endMs":127440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"協力","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":127440,"endMs":127680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"協力","reading":"きょうりょく","furigana":[{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"kyouryoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1591720,"sid":2242807731}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"より","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":127680,"endMs":128240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"不屈","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":128400,"endMs":128720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42f7ac0564dbd6a4fee94feb3d8f3e72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不屈","reading":"ふくつ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"屈","reading":"くつ"}],"romanization":"fukutsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1492080,"sid":3213517434}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"術","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":128720,"endMs":128960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74afe81954a79343373cd338f2f53c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"術","reading":"じゅつ","furigana":[{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"jutsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1340780,"sid":2786744675}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":128960,"endMs":129440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为这与其说是合作不如说是不屈之术。"},"en":{"status":"available","text":"Because this is more about indomitable technique than cooperation."},"ko":{"status":"available","text":"이건 협력보다 불굴술이니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cái này là thuật bất khuất hơn là hợp tác."},"id":{"status":"available","text":"Ini lebih ke jurus pantang menyerah daripada kerja sama."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"不屈術。","startMs":129520,"endMs":131040,"tokens":[{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"不屈","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":129520,"endMs":129840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42f7ac0564dbd6a4fee94feb3d8f3e72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不屈","reading":"ふくつ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"屈","reading":"くつ"}],"romanization":"fukutsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1492080,"sid":3213517434}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"術","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":130880,"endMs":131040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74afe81954a79343373cd338f2f53c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"術","reading":"じゅつ","furigana":[{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"jutsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1340780,"sid":2786744675}},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不屈之术。"},"en":{"status":"available","text":"Indomitable technique."},"ko":{"status":"available","text":"불굴술."},"vi":{"status":"available","text":"Thuật bất khuất."},"id":{"status":"available","text":"Jurus pantang menyerah."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"あそういうことがいやだ。","startMs":131040,"endMs":132080,"tokens":[{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":131040,"endMs":131120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"そう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":131120,"endMs":131360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":131360,"endMs":131520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":131520,"endMs":131680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":131680,"endMs":131760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"いや","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":131760,"endMs":131920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":131920,"endMs":132080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这种事真讨厌。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I hate that kind of thing."},"ko":{"status":"available","text":"아 그런 건 싫어."},"vi":{"status":"available","text":"À, kiểu như vậy thì không thích."},"id":{"status":"available","text":"Ah hal seperti itu tidak mau."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"あ分かった分かった。","startMs":132080,"endMs":132640,"tokens":[{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":132080,"endMs":132160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"分かった","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":132240,"endMs":132400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"分かった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":132480,"endMs":132640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊明白了明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, got it, got it."},"ko":{"status":"available","text":"아 알았어 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"À hiểu rồi hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah mengerti mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"こういうことね。","startMs":132640,"endMs":133520,"tokens":[{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":132640,"endMs":133360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":133360,"endMs":133440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":133440,"endMs":133520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0409","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这么回事啊。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 거네."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là thế này."},"id":{"status":"available","text":"Begini maksudnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"こういうことね。","startMs":133520,"endMs":133840,"tokens":[{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":133520,"endMs":133680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":133680,"endMs":133760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":133760,"endMs":133840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这么回事啊。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 거네."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là thế này."},"id":{"status":"available","text":"Begini maksudnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"シューン。","startMs":134450,"endMs":135200,"tokens":[{"tokenId":"t-0414","kind":"punctuation","surface":"シューン","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咻——。"},"en":{"status":"available","text":"Shoon."},"ko":{"status":"available","text":"슈웅."},"vi":{"status":"available","text":"Vù."},"id":{"status":"available","text":"Syun."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"なんだ。","startMs":135200,"endMs":135440,"tokens":[{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":135200,"endMs":135440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"What is it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế."},"id":{"status":"available","text":"Apa sih."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"あとリハントあるんだこれ。","startMs":135440,"endMs":136320,"tokens":[{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":135440,"endMs":135600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0419","kind":"punctuation","surface":"リハント","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":135600,"endMs":135680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":135680,"endMs":135920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":136160,"endMs":136320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个还有利哈恩特啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, there's also Rehant in this."},"ko":{"status":"available","text":"아 그리고 리헌트 있네 이거."},"vi":{"status":"available","text":"À còn có rihanto nữa này."},"id":{"status":"available","text":"Terus ada rihanto ini."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"濡れてる。","startMs":137040,"endMs":137440,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"濡れてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":137040,"endMs":137440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濡れる","reading":"ぬれる","furigana":[{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"nureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1467620,"sid":2324280454}},{"tokenId":"t-0425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"湿了。"},"en":{"status":"available","text":"It's wet."},"ko":{"status":"available","text":"젖어 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Bị ướt rồi."},"id":{"status":"available","text":"Basah."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"本当だ。","startMs":137600,"endMs":138560,"tokens":[{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":137600,"endMs":138240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":138240,"endMs":138560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的耶。"},"en":{"status":"available","text":"You're right."},"ko":{"status":"available","text":"정말이네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"あるんだ。","startMs":138800,"endMs":139200,"tokens":[{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":138800,"endMs":138960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"んだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":139040,"endMs":139200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的啊。"},"en":{"status":"available","text":"There is."},"ko":{"status":"available","text":"있네."},"vi":{"status":"available","text":"Có đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"濡れている。","startMs":139360,"endMs":140320,"tokens":[{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"濡れている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":139360,"endMs":140320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濡れる","reading":"ぬれる","furigana":[{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"nureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1467620,"sid":2324280454}},{"tokenId":"t-0433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"湿掉了。"},"en":{"status":"available","text":"It's wet."},"ko":{"status":"available","text":"젖어 있다."},"vi":{"status":"available","text":"Đang bị ướt."},"id":{"status":"available","text":"Sedang basah."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"あと","startMs":140320,"endMs":140400,"tokens":[{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":140320,"endMs":140400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Còn"},"id":{"status":"available","text":"Terus"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"一分だよ。","startMs":142800,"endMs":143280,"tokens":[{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"一分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142800,"endMs":143040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一分","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"n","vid":1166270,"sid":2062833464}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":143040,"endMs":143120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":143120,"endMs":143280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只剩一分钟了。"},"en":{"status":"available","text":"One minute left."},"ko":{"status":"available","text":"1분이야."},"vi":{"status":"available","text":"Một phút nữa đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tinggal satu menit."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"無理無理無理無理。","startMs":143360,"endMs":144160,"tokens":[{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"無理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":143360,"endMs":143520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"無理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":143520,"endMs":143680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"無理","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":143920,"endMs":144000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"無理","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":144000,"endMs":144160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行不行不行不行。"},"en":{"status":"available","text":"No way no way no way no way."},"ko":{"status":"available","text":"무理 무리 무리 무리."},"vi":{"status":"available","text":"Không được không được không được không được."},"id":{"status":"available","text":"Mustahil mustahil mustahil mustahil."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"ごめんマジで無理。","startMs":144480,"endMs":145120,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":144480,"endMs":144720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"マジ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":144720,"endMs":144960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":144960,"endMs":145040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"無理","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":145040,"endMs":145120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起真的不行。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, seriously impossible."},"ko":{"status":"available","text":"미안 진짜 무리."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi thật sự không được."},"id":{"status":"available","text":"Maaf serius mustahil."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"なんだ？","startMs":145120,"endMs":145840,"tokens":[{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":145120,"endMs":145840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0450","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is it?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"じゃ無理だこれ。","startMs":145840,"endMs":146480,"tokens":[{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":145840,"endMs":146000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"無理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":146000,"endMs":146160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":146160,"endMs":146320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":146320,"endMs":146480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这个不行了。"},"en":{"status":"available","text":"Then this is impossible."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 무리야 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cái này không được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ini mustahil."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"湯原さんが苦しんでいる姿だけを見て楽しむゲーム？","startMs":146480,"endMs":149520,"tokens":[{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"湯原","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":146480,"endMs":146720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8245e6efb3121517bcebc2a1639b9f11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯原","reading":"ゆはら","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"},{"surface":"原","reading":"はら"}],"romanization":"yuhara","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5559304,"sid":3408629687}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":146800,"endMs":146960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":146960,"endMs":147040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"苦しんでいる","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":147040,"endMs":147680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f692331a7ebbc00ef1c12516bfb14ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しむ","reading":"くるしむ","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"し"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"kurushimu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1244350,"sid":754838270}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"姿","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":147680,"endMs":148080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"だけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":148080,"endMs":148160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":148320,"endMs":148400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"見て","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":148400,"endMs":148560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"楽しむ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":148560,"endMs":149040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"む"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":149040,"endMs":149520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0466","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是只看汤原先生痛苦的样子来取乐的游戏吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is this a game where you just watch Yuhara-san suffering and enjoy it?"},"ko":{"status":"available","text":"유하라 씨가 괴로워하는 모습만 보고 즐기는 게임?"},"vi":{"status":"available","text":"Trò chơi chỉ nhìn dáng vẻ khổ sở của anh Yuhara để vui thôi à?"},"id":{"status":"available","text":"Game yang cuma melihat dan menikmati penderitaan Yuhara-san?"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"俺たちが邪魔すれば邪魔するほど俺たちじゃ何か分からなくなる。","startMs":149840,"endMs":152880,"tokens":[{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"俺たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":149840,"endMs":150160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺たち","reading":"おれたち","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"oretachi","partOfSpeech":"n","vid":1863230,"sid":1548990038}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":150160,"endMs":150240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"邪魔すれば","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":150240,"endMs":150720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"すれば"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"邪魔する","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":150720,"endMs":151120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"する"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"ほど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":151120,"endMs":151440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"俺たち","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":151440,"endMs":151680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺たち","reading":"おれたち","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"oretachi","partOfSpeech":"n","vid":1863230,"sid":1548990038}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":151680,"endMs":151840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"何か","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":151840,"endMs":152160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"分からなく","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":152160,"endMs":152720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らなく"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"なる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":152720,"endMs":152880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们越捣乱我们就越搞不清是什么了。"},"en":{"status":"available","text":"The more we interfere, the more we... something becomes unclear."},"ko":{"status":"available","text":"우리가 방해하면 방해할수록 우리들이 뭔지 모르게 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Chúng ta càng phá thì chúng ta lại càng không hiểu là cái gì nữa."},"id":{"status":"available","text":"Semakin kita mengganggu, semakin kita tidak tahu apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"何？","startMs":152880,"endMs":153040,"tokens":[{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":152880,"endMs":153040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"邪魔しない方がいい。","startMs":153040,"endMs":154320,"tokens":[{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"邪魔しない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":153040,"endMs":154000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"しない"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":154000,"endMs":154320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最好不要捣乱。"},"en":{"status":"available","text":"Better not interfere."},"ko":{"status":"available","text":"방해하지 않는 게 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt hơn là đừng phá."},"id":{"status":"available","text":"Lebih baik tidak mengganggu."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"絶対邪魔しない方がいい。","startMs":154320,"endMs":155920,"tokens":[{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":154320,"endMs":154400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"邪魔しない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":154426,"endMs":154755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"しない"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":154800,"endMs":155920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对最好不要捣乱。"},"en":{"status":"available","text":"Definitely better not interfere."},"ko":{"status":"available","text":"절대 방해하지 않는 게 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt đối tốt hơn là đừng phá."},"id":{"status":"available","text":"Pasti lebih baik tidak mengganggu."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"ペタン。","startMs":155920,"endMs":156080,"tokens":[{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"ペタン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":155920,"endMs":156080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67e5cf5df18801ab9b1e89da82011141","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペタン","reading":"ペタン","romanization":"petan","partOfSpeech":"adv","vid":2415120,"sid":1334686190}},{"tokenId":"t-0488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啪嗒。"},"en":{"status":"available","text":"Plop."},"ko":{"status":"available","text":"펫탄."},"vi":{"status":"available","text":"Bẹp."},"id":{"status":"available","text":"Petan."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"えこれ。","startMs":157840,"endMs":158000,"tokens":[{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":157840,"endMs":157920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":157920,"endMs":158000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶这个。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, this."},"ko":{"status":"available","text":"어 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Hả cái này."},"id":{"status":"available","text":"Eh ini."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"えチュー先生。","startMs":158000,"endMs":158720,"tokens":[{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":158000,"endMs":158080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"チュー","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":158080,"endMs":158320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d13c92c7233521d8b143035e50dceb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チュー","reading":"チュー","romanization":"chuu","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1007750,"sid":1059887327}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"先生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":158640,"endMs":158720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶丘先生。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, Chu-sensei."},"ko":{"status":"available","text":"어 츄 선생."},"vi":{"status":"available","text":"Hả thầy Chuu."},"id":{"status":"available","text":"Eh Guru Chu."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"エチオペカ。なんだ。","startMs":158720,"endMs":160150,"tokens":[{"tokenId":"t-0496","kind":"punctuation","surface":"エチオペカ","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0498","kind":"punctuation","surface":"なんだ","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"埃塞俄比亚卡。什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ethiopica. What is it."},"ko":{"status":"available","text":"에치오페카. 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Ethiopika. Cái gì thế."},"id":{"status":"available","text":"Ethiopika. Apa sih."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"マジで操作がムズい。","startMs":160150,"endMs":161270,"tokens":[{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":160150,"endMs":160470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":160470,"endMs":160550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"操作","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":160550,"endMs":160870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dabc858863d3dcdc61f24e9ec80d3c19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"操作","reading":"そうさ","furigana":[{"surface":"操","reading":"そう"},{"surface":"作","reading":"さ"}],"romanization":"sousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400050,"sid":3787028838}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":160870,"endMs":160950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"ムズい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":160950,"endMs":161270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a74855b15df9fc54e6483fc7c20e148","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムズい","reading":"ムズい","romanization":"muzui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2120130,"sid":368394078}},{"tokenId":"t-0505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的操作太难了。"},"en":{"status":"available","text":"The controls are seriously hard."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 조작이 어려워."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự thao tác khó quá."},"id":{"status":"available","text":"Serius operasinya susah."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"これマジでみんな笑って見てるけどね。","startMs":161270,"endMs":162950,"tokens":[{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":161270,"endMs":161430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"マジ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":161430,"endMs":161590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":161590,"endMs":161670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"みんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":161670,"endMs":161910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"笑って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":161910,"endMs":162310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"って"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"見てる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":162310,"endMs":162550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":162550,"endMs":162710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":162710,"endMs":162950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个真的大家都在笑着看呢。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone's really just laughing and watching this."},"ko":{"status":"available","text":"이거 진짜 다들 웃으면서 보고 있지만 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thật sự mọi người cứ cười xem đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ini serius semua orang cuma ketawa melihatnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"こえずら書くよ。","startMs":163270,"endMs":163910,"tokens":[{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"こえず","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":163270,"endMs":163510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d448c189f0b67bcffe58cfad867e236a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こえる","reading":"こえる","romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":298350172}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"書く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":163590,"endMs":163830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":163830,"endMs":163910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我来写超难的字。"},"en":{"status":"available","text":"I'll write koezura."},"ko":{"status":"available","text":"글씨 쓰기 어렵네."},"vi":{"status":"available","text":"Viết khó đọc đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku tulis koezura ya."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"いいねしてあげる。","startMs":166230,"endMs":167270,"tokens":[{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"いいねして","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":166230,"endMs":166790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"あげる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":166790,"endMs":167270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给你点个赞。"},"en":{"status":"available","text":"I'll give it a like."},"ko":{"status":"available","text":"좋아요 해줄게."},"vi":{"status":"available","text":"Cho like nè."},"id":{"status":"available","text":"Aku kasih like."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"だだだだだだ。","startMs":167590,"endMs":167670,"tokens":[{"tokenId":"t-0523","kind":"punctuation","surface":"だだだだだ","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":167590,"endMs":167670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哒哒哒哒哒哒。"},"en":{"status":"available","text":"Da-da-da-da-da-da."},"ko":{"status":"available","text":"다다다다다다."},"vi":{"status":"available","text":"Đà đà đà đà đà đà."},"id":{"status":"available","text":"Da da da da da da."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"もう言っちゃうんだ自分で。","startMs":169430,"endMs":170630,"tokens":[{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":169430,"endMs":169590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"言っちゃう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":169590,"endMs":170070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":170070,"endMs":170150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"自分で","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":170150,"endMs":170630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我自己都要说出来了。"},"en":{"status":"available","text":"I'll just say it myself already."},"ko":{"status":"available","text":"이제 스스로 말해버리네."},"vi":{"status":"available","text":"Mình tự nói luôn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku bilang sendiri saja deh."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"ちょっと観覧車乗ってるから終わったら教えて。","startMs":170630,"endMs":172630,"tokens":[{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":170630,"endMs":170790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"観覧車","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":171030,"endMs":171430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_317060b8c7a12ac968aff5b504d78b71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観覧車","reading":"かんらんしゃ","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"覧","reading":"らん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kanransha","partOfSpeech":"n","vid":1215050,"sid":2046751416}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"乗ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":171430,"endMs":171750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":171750,"endMs":171990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"終わったら","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":171990,"endMs":172230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"教えて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":172230,"endMs":172630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我现在在坐摩天轮，结束了告诉我。"},"en":{"status":"available","text":"I'm on the Ferris wheel right now so tell me when it's over."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 관람차 타고 있어서 끝나면 알려줘."},"vi":{"status":"available","text":"Mình đang đi vòng đu quay nên xong thì báo cho mình nhé."},"id":{"status":"available","text":"Aku lagi naik bianglala jadi kasih tahu kalau sudah selesai."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"四、三、二、一？","startMs":174150,"endMs":176504,"tokens":[{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"四","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":174150,"endMs":174310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-0539","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"三","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":174310,"endMs":174470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0541","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"二","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":174550,"endMs":174630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0543","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"一","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":175567,"endMs":176504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四、三、二、一？"},"en":{"status":"available","text":"Four, three, two, one?"},"ko":{"status":"available","text":"사, 삼, 이, 일?"},"vi":{"status":"available","text":"Bốn, ba, hai, một?"},"id":{"status":"available","text":"Empat, tiga, dua, satu?"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"終了。","startMs":177441,"endMs":178378,"tokens":[{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"終了","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":177441,"endMs":178378,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終了","reading":"しゅうりょう","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"了","reading":"りょう"}],"romanization":"shuuryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333040,"sid":2960607147}},{"tokenId":"t-0547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束。"},"en":{"status":"available","text":"Done."},"ko":{"status":"available","text":"종료."},"vi":{"status":"available","text":"Kết thúc."},"id":{"status":"available","text":"Selesai."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"あ、スローモード？","startMs":178378,"endMs":179315,"tokens":[{"tokenId":"t-0548","kind":"punctuation","surface":"あ、スローモード","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0549","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，慢速模式？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, slow mode?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 슬로 모드?"},"vi":{"status":"available","text":"À, chế độ chậm à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, mode lambat?"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"これですね。","startMs":179315,"endMs":181910,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":179315,"endMs":180252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":181190,"endMs":181430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":181430,"endMs":181910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is it."},"ko":{"status":"available","text":"이거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái này đây."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"待って待ってこれみんなどういう風な画面なのこれ？","startMs":182070,"endMs":184550,"tokens":[{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":182070,"endMs":182230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"待って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":182230,"endMs":182390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":182390,"endMs":182630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"みんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":182630,"endMs":182870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"どういう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":182870,"endMs":183270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"風","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":183270,"endMs":183430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0560","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"画面","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":183750,"endMs":184150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"なの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":184150,"endMs":184310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"これ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":184310,"endMs":184550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0564","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等等等这个大家是什么样的画面啊这个？"},"en":{"status":"available","text":"Wait wait, what does everyone's screen look like?"},"ko":{"status":"available","text":"기다려 기다려 이거 모두 어떤 식의 화면인 거야 이거?"},"vi":{"status":"available","text":"Chờ chờ, cái này mọi người đang màn hình kiểu gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Tunggu tunggu ini semua layarnya seperti apa sih ini?"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"選択肢選んでる。","startMs":185030,"endMs":187110,"tokens":[{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"選択肢","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":185030,"endMs":185750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択肢","reading":"せんたくし","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"},{"surface":"肢","reading":"し"}],"romanization":"sentakushi","partOfSpeech":"n","vid":1392330,"sid":1821990855}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"選んでる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":185750,"endMs":187110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在选选项。"},"en":{"status":"available","text":"Choosing options."},"ko":{"status":"available","text":"선택지 고르고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang chọn lựa chọn."},"id":{"status":"available","text":"Lagi pilih pilihan."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"選択肢選べないんだけど。","startMs":188070,"endMs":189190,"tokens":[{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"選択肢","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":188070,"endMs":188230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択肢","reading":"せんたくし","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"},{"surface":"肢","reading":"し"}],"romanization":"sentakushi","partOfSpeech":"n","vid":1392330,"sid":1821990855}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"選べない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":188230,"endMs":188710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"べない"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":188870,"endMs":189030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":189030,"endMs":189190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选不了选项啊。"},"en":{"status":"available","text":"I can't choose an option though."},"ko":{"status":"available","text":"선택지를 고를 수 없는데."},"vi":{"status":"available","text":"Không chọn được lựa chọn."},"id":{"status":"available","text":"Aku nggak bisa pilih pilihan."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"私おっしゃってるのかな？","startMs":189350,"endMs":190390,"tokens":[{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":189350,"endMs":189750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"おっしゃってる","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":189750,"endMs":190230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1238840,"sid":1892475155}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":190230,"endMs":190310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":190310,"endMs":190390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0577","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是我在说的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Am I the one talking?"},"ko":{"status":"available","text":"제가 말씀드리고 있는 건가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có phải đang nói tôi không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah aku yang sedang dibicarakan?"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"ねあのさキックモードにどうですか？","startMs":190390,"endMs":193110,"tokens":[{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":190390,"endMs":190470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"あのさ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":191190,"endMs":191430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのさ","reading":"あのさ","romanization":"anosa","partOfSpeech":"int","vid":1612640,"sid":3702180528}},{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"キックモード","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":191430,"endMs":191510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"どう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":191670,"endMs":191750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":191750,"endMs":193110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐那个踢人模式怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"Hey, how about kick mode?"},"ko":{"status":"available","text":"저기 있잖아 킥 모드는 어때요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nè, cái đó để chế độ kick thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, bagaimana kalau mode kick?"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"ああよしよしよしよしよし。","startMs":193910,"endMs":195750,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":193910,"endMs":194630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"よしよし","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":195030,"endMs":195430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff97255cdf5b4bf13f81c546632eabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よしよし","reading":"よしよし","romanization":"yoshiyoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2152570,"sid":3015638245}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"よしよし","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":195430,"endMs":195670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff97255cdf5b4bf13f81c546632eabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よしよし","reading":"よしよし","romanization":"yoshiyoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2152570,"sid":3015638245}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"よし","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":195670,"endMs":195750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊好好好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, good good good good good."},"ko":{"status":"available","text":"아아 좋아 좋아 좋아 좋아 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"À à được rồi được rồi được rồi được rồi được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah oke oke oke oke oke."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"ありがとう。","startMs":195750,"endMs":197590,"tokens":[{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":195750,"endMs":197590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"っていうゲームね。","startMs":197910,"endMs":199590,"tokens":[{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":197910,"endMs":197990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":198870,"endMs":199030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":199030,"endMs":199430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":199430,"endMs":199590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这么个游戏呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's that kind of game."},"ko":{"status":"available","text":"라는 게임이네."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái game như thế đó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi game seperti itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"さすがにそういうことね。","startMs":199590,"endMs":200630,"tokens":[{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":199590,"endMs":199990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":199990,"endMs":200070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"いう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":200150,"endMs":200230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":200230,"endMs":200470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":200470,"endMs":200630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然是这么回事呢。"},"en":{"status":"available","text":"Of course, that's what it is."},"ko":{"status":"available","text":"역시 그런 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên là chuyện như vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah memang begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"さすがにわかったね。","startMs":200790,"endMs":201750,"tokens":[{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":200790,"endMs":201270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"わかった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":201350,"endMs":201670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":201670,"endMs":201750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然明白了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Of course you figured it out."},"ko":{"status":"available","text":"역시 알았네."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên là hiểu rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah akhirnya paham juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"ああよかったよかった。","startMs":202950,"endMs":203750,"tokens":[{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":202950,"endMs":203350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"よかった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":203430,"endMs":203590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"よかった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":203590,"endMs":203750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊太好了太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, good, good."},"ko":{"status":"available","text":"아아 다행이다 다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"À à may quá may quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah syukurlah syukurlah."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"見だった。","startMs":203830,"endMs":204150,"tokens":[{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"見","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":203830,"endMs":203910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"だった","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":203910,"endMs":204150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到了。"},"en":{"status":"available","text":"It was a look."},"ko":{"status":"available","text":"보는 거였다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã xem rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tadi kelihatan."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"ああ消えた。","startMs":204870,"endMs":205910,"tokens":[{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":204870,"endMs":205190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"消えた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":205270,"endMs":205910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消える","reading":"きえる","furigana":[{"surface":"消","reading":"き"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1350040,"sid":2289671793}},{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊消失了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it disappeared."},"ko":{"status":"available","text":"아아 사라졌다."},"vi":{"status":"available","text":"À à biến mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah hilang."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"えっと何いいねっていっぱいハートしてあげた。","startMs":207420,"endMs":210220,"tokens":[{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":207420,"endMs":208140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":208300,"endMs":208460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"いいね","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":208460,"endMs":208860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":208860,"endMs":209020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":209180,"endMs":209420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"ハート","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":209420,"endMs":209660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハート","reading":"ハート","romanization":"haato","partOfSpeech":"n","vid":1094460,"sid":2933517040}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"して","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":209660,"endMs":209820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"あげた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":209820,"endMs":210220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯那个点赞点了好多爱心。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I gave lots of likes and hearts."},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭐 좋아요를 잔뜩 하트해줬어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, cái gì nhỉ, đã thả tim like nhiều cho rồi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, apa, aku sudah kasih banyak like hati."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"あありがとう。","startMs":210780,"endMs":211100,"tokens":[{"tokenId":"t-0626","kind":"punctuation","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":210780,"endMs":211100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"아 고마워."},"vi":{"status":"available","text":"À cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"いいの作ってたらいいんじゃないですか。","startMs":211180,"endMs":212380,"tokens":[{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":211180,"endMs":211260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":211260,"endMs":211420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"作ってたら","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":211420,"endMs":211900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってたら"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":211900,"endMs":211980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":211980,"endMs":212060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":212060,"endMs":212220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":212220,"endMs":212380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做得好的话不就挺好的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it fine if you're making something good."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 거 만들고 있으면 좋은 거 아닐까요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ làm cái nào tốt thì tốt thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bikin yang bagus ya nggak apa-apa kan."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"すごいなんか経験者みたいな素早さ。","startMs":213740,"endMs":215820,"tokens":[{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":213740,"endMs":214060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":214060,"endMs":214540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"経験者","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":214540,"endMs":215020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_324a1fb8edf9b58e7521d0f9dc52396c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験者","reading":"けいけんしゃ","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"keikensha","partOfSpeech":"n","vid":1251300,"sid":2783082998}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":215020,"endMs":215260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"素早さ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":215260,"endMs":215820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97da943438135263adc0857b4ec669d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素早い","reading":"すばやい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"早","reading":"ばや"},{"surface":"さ"}],"romanization":"subayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397310,"sid":2811073132}},{"tokenId":"t-0642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害有种老手般的速度。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, you're fast like an experienced player."},"ko":{"status":"available","text":"대단해 뭔가 경험자 같은 빠르기."},"vi":{"status":"available","text":"Ghê thật, nhanh nhẹn cứ như người có kinh nghiệm ấy."},"id":{"status":"available","text":"Hebat, kecepatannya kayak orang berpengalaman."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"職人だねなんか。","startMs":216220,"endMs":217420,"tokens":[{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"職人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":216220,"endMs":216700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41b84b596dad294686843b372f9de97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職人","reading":"しょくにん","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"shokunin","partOfSpeech":"n","vid":1357550,"sid":360167793}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":216700,"endMs":216780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":216780,"endMs":216940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":216940,"endMs":217420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像个工匠呢。"},"en":{"status":"available","text":"You're like a craftsman."},"ko":{"status":"available","text":"장인이네 뭔가."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là thợ lành nghề nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kayak pengrajin ya entah kenapa."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"これあれじゃねゴリラポットじゃね？","startMs":218060,"endMs":218700,"tokens":[{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":218060,"endMs":218220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":218220,"endMs":218300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":218300,"endMs":218460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":218460,"endMs":218540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0652","kind":"punctuation","surface":"ゴリラポット","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":218540,"endMs":218620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":218620,"endMs":218700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0655","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个不就是那个大猩猩壶吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't this that, isn't it Gorilla Pot?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 그거 아냐 고릴라 포트 아냐?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này chẳng phải là gorilla pot đó sao?"},"id":{"status":"available","text":"Ini bukannya itu ya, bukannya pot gorila?"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"分かれないよみんな。","startMs":218700,"endMs":221100,"tokens":[{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"分かれない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":218700,"endMs":219340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かれる","reading":"わかれる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かれ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"wakareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1606600,"sid":1529889920}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":220700,"endMs":220780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"みんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":220860,"endMs":221100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都分不清啊。"},"en":{"status":"available","text":"No one gets it."},"ko":{"status":"available","text":"모르겠어 모두."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người không phân biệt được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Nggak paham ya semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"えなんか横田くんさんがさどこにどこから。","startMs":222540,"endMs":224700,"tokens":[{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":222540,"endMs":222620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":222620,"endMs":222780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"横田","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":222780,"endMs":222860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df90554e4c1909e91d13de0478e3b373","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横田","reading":"よこた","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"yokota","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5148988,"sid":1284920800}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"くん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":222860,"endMs":223020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":223020,"endMs":223420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":223420,"endMs":223500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"さ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":223500,"endMs":223740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"どこ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":223740,"endMs":224140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":224140,"endMs":224300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"どこ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":224300,"endMs":224540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":224540,"endMs":224700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶那个横田君从哪里哪里来的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, Yokota-kun, where, from where."},"ko":{"status":"available","text":"어 뭔가 요코타 군이 어디에 어디서부터."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, kiểu bạn Yokota-kun ở đâu từ đâu tới ấy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, Yokota-kun itu dari mana ke mana sih."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"横田くん上手くね？","startMs":224780,"endMs":225740,"tokens":[{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"横田","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":224780,"endMs":225020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df90554e4c1909e91d13de0478e3b373","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横田","reading":"よこた","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"yokota","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5148988,"sid":1284920800}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"くん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":225020,"endMs":225500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"上手く","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":225500,"endMs":225580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"上","reading":"う"},{"surface":"手","reading":"ま"},{"surface":"く"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2403757343}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":225580,"endMs":225740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"横田君很厉害吧？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't Yokota-kun good?"},"ko":{"status":"available","text":"요코타 군 잘하지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Yokota-kun giỏi nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Yokota-kun jago ya?"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"えもう分かるよ。","startMs":226460,"endMs":227200,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":226460,"endMs":226540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"もう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":226620,"endMs":226780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"分かる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":226900,"endMs":227020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":227140,"endMs":227200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶已经能看出来了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I already get it."},"ko":{"status":"available","text":"어 이제 알겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ đã hiểu rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Eh sudah paham kok."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"えもう分かるよ。","startMs":227200,"endMs":227980,"tokens":[{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":227200,"endMs":227260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"もう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":227340,"endMs":227580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"分かる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":227580,"endMs":227900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":227900,"endMs":227980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶已经能看出来了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I already get it."},"ko":{"status":"available","text":"어 이제 알겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ đã hiểu rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Eh sudah paham kok."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"分かると。","startMs":227980,"endMs":228540,"tokens":[{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"分かる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":227980,"endMs":228220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":228220,"endMs":228540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能看出来。"},"en":{"status":"available","text":"I get it, huh."},"ko":{"status":"available","text":"알겠다니."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu được mà."},"id":{"status":"available","text":"Kalau paham ya."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"え横田くん上手。","startMs":228780,"endMs":230220,"tokens":[{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":228780,"endMs":228940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"横田","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":228940,"endMs":229260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df90554e4c1909e91d13de0478e3b373","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横田","reading":"よこた","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"yokota","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5148988,"sid":1284920800}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"くん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":229260,"endMs":229660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"上手","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":230140,"endMs":230220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-0694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶横田君好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Yokota-kun is good."},"ko":{"status":"available","text":"어 요코타 군 잘해."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ Yokota-kun giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Eh Yokota-kun jago."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"うん。","startMs":230220,"endMs":230300,"tokens":[{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":230220,"endMs":230300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"多分分かるよ。","startMs":230300,"endMs":231020,"tokens":[{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":230300,"endMs":230540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"分かる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":230540,"endMs":230940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":230940,"endMs":231020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概能看出来。"},"en":{"status":"available","text":"You probably get it."},"ko":{"status":"available","text":"아마 알겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là hiểu được mà."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin sudah paham."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"松尾さんちょっと編集する前これやってた？","startMs":231420,"endMs":233500,"tokens":[{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"松尾","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":231420,"endMs":231660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb74a0c07a8e467518ce496c77b9155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松尾","reading":"まつお","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"},{"surface":"尾","reading":"お"}],"romanization":"matsuo","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5386083,"sid":3644824031}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":231740,"endMs":232060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":232060,"endMs":232140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"編集する","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":232140,"endMs":232540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編集","reading":"へんしゅう","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"},{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"henshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1603240,"sid":3098244221}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"前","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":232540,"endMs":232700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":232700,"endMs":232940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"やってた","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":232940,"endMs":233500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0708","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"松尾桑剪辑之前做过这个吗？"},"en":{"status":"available","text":"Matsuo-san, were you doing this before editing?"},"ko":{"status":"available","text":"마츠오 씨 잠깐 편집하기 전에 이거 했었어?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh Matsuo, trước khi chỉnh sửa đã làm cái này à?"},"id":{"status":"available","text":"Matsuo-san, sebelum edit kamu mainin ini?"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"え上手。","startMs":235100,"endMs":235580,"tokens":[{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":235100,"endMs":235260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"上手","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":235260,"endMs":235580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, good."},"ko":{"status":"available","text":"어 잘해."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Eh jago."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"マルポコって上手なのが。","startMs":235580,"endMs":236620,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"punctuation","surface":"マルポコ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":235580,"endMs":235900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"上手","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":236060,"endMs":236140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-0715","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":236460,"endMs":236540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":236540,"endMs":236620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"丸Poco就是厉害的那个。"},"en":{"status":"available","text":"Marupoko is good at it."},"ko":{"status":"available","text":"마루포코가 잘하는 게."},"vi":{"status":"available","text":"Marupoko giỏi cái đó mà."},"id":{"status":"available","text":"Marupoko itu yang jago."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"あそうもう分かるね。","startMs":237020,"endMs":238300,"tokens":[{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":237020,"endMs":237100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"そう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":237420,"endMs":237580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":237580,"endMs":237740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"分かる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":237740,"endMs":238060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":238060,"endMs":238300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊对已经能看出来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah yeah, I already get it."},"ko":{"status":"available","text":"아 그래 이제 알겠네."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng rồi đã hiểu rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah iya sudah paham ya."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"ね上手。","startMs":238300,"endMs":238620,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":238300,"endMs":238460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"上手","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":238460,"endMs":238620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-0727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, good."},"ko":{"status":"available","text":"네 잘해."},"vi":{"status":"available","text":"Nè giỏi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya jago."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"分かるわ。","startMs":238620,"endMs":239580,"tokens":[{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"分かる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":238620,"endMs":239500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"わ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":239500,"endMs":239580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能看出来啊。"},"en":{"status":"available","text":"I get it."},"ko":{"status":"available","text":"알겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu mà."},"id":{"status":"available","text":"Paham kok."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"こんな感じ。","startMs":239900,"endMs":240700,"tokens":[{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":239900,"endMs":240220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":240220,"endMs":240700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"ちゃんとメメ余裕じゃない。","startMs":240700,"endMs":243500,"tokens":[{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":240700,"endMs":241180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0735","kind":"punctuation","surface":"メメ","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"余裕","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":241180,"endMs":241340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余裕","reading":"よゆう","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"裕","reading":"ゆう"}],"romanization":"yoyuu","partOfSpeech":"n","vid":1544590,"sid":6867071}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":243100,"endMs":243500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好 meme 游刃有余吧。"},"en":{"status":"available","text":"Meme's got plenty of leeway."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 여유롭잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đàng hoàng mà meme còn dư sức chứ."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar Meme santai saja."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"驚いた。","startMs":243900,"endMs":245100,"tokens":[{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"驚いた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":243900,"endMs":245100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚く","reading":"おどろく","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"odoroku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1238680,"sid":2331949400}},{"tokenId":"t-0740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吓了一跳。"},"en":{"status":"available","text":"I'm surprised."},"ko":{"status":"available","text":"놀랐다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngạc nhiên thật."},"id":{"status":"available","text":"Terkejut."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"そうだ。","startMs":245500,"endMs":246300,"tokens":[{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":245500,"endMs":246300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"えなんかすごい遊園地にふさわしいなんかオブジェになってる感じ。","startMs":247980,"endMs":251500,"tokens":[{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":247980,"endMs":248140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":248140,"endMs":248380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":248380,"endMs":248620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"遊園地","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":248620,"endMs":249100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e163e6a03b192e1ab021523e773ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊園地","reading":"ゆうえんち","furigana":[{"surface":"遊","reading":"ゆう"},{"surface":"園","reading":"えん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"yuuenchi","partOfSpeech":"n","vid":1542170,"sid":4138925967}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":249100,"endMs":249260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"ふさわしい","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":249260,"endMs":250060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9fd6dd697a9e75ae6c82a87e62f4c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふさわしい","reading":"ふさわしい","romanization":"fusawashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1400850,"sid":4041083776}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":250060,"endMs":250540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"オブジェ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":250540,"endMs":250860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7562f5fce290913ad127a4b8436b836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オブジェ","reading":"オブジェ","romanization":"obuje","partOfSpeech":"n","vid":1034900,"sid":842394229}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":250860,"endMs":250940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"なってる","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":250940,"endMs":251260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"感じ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":251260,"endMs":251500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶有种很配游乐园的装饰物的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, it's like become an object fitting for an amusement park."},"ko":{"status":"available","text":"어 뭔가 대단해 놀이공원에 어울리는 뭔가 오브제가 된 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, kiểu như đang thành vật trang trí rất hợp với khu vui chơi ấy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, entah kenapa jadi seperti objek yang cocok banget buat taman hiburan."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"いいね。","startMs":251500,"endMs":251900,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":251500,"endMs":251900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Hay đó."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"なんかボールとボールがちゃんと接着している感がある。","startMs":252140,"endMs":254780,"tokens":[{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":252140,"endMs":252300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"ボール","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":252300,"endMs":252620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":252700,"endMs":252780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"ボール","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":252780,"endMs":253100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partOfSpeech":"n","vid":1123550,"sid":3115348008}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":253100,"endMs":253260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":253260,"endMs":253420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"接着している","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":253420,"endMs":254300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8da2f36870eabf6562ce4d1d6d5e6323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接着","reading":"せっちゃく","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"している"}],"romanization":"setchaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385570,"sid":4145742248}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"感","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":254300,"endMs":254460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":254460,"endMs":254620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":254620,"endMs":254780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有种球和球好好粘在一起的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Like the balls properly look stuck together."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 공과 공이 제대로 접착되어 있는 느낌이 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như quả bóng với quả bóng dính chặt vào nhau ấy."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa bola dengan bola terasa benar-benar menempel."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"あ本当だ。","startMs":254780,"endMs":255580,"tokens":[{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":254780,"endMs":254940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"本当","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":254940,"endMs":255260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":255260,"endMs":255580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊真的耶。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really."},"ko":{"status":"available","text":"아 정말이다."},"vi":{"status":"available","text":"À thật đó."},"id":{"status":"available","text":"Ah benar juga."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"え、何?","startMs":256420,"endMs":256660,"tokens":[{"tokenId":"t-0772","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":256420,"endMs":256660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，什么？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, what?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, apa?"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"サイの後ろ乗ってる人いる?","startMs":256660,"endMs":257940,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"punctuation","surface":"サイ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":256660,"endMs":256980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":256980,"endMs":257220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"乗ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":257220,"endMs":257540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":257540,"endMs":257700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"いる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":257700,"endMs":257940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"犀牛后面有人骑着吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is there someone riding behind the rhino?"},"ko":{"status":"available","text":"코뿔소 뒤에 타고 있는 사람 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Có ai ngồi sau lưng con tê giác không?"},"id":{"status":"available","text":"Ada orang yang naik di belakang badak?"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"いないわ、一人だわ。","startMs":257940,"endMs":258740,"tokens":[{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"いない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":257940,"endMs":258180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"わ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":258180,"endMs":258260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"一人","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":258260,"endMs":258500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":258500,"endMs":258660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"わ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":258660,"endMs":258740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有，就一个人。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's just one person."},"ko":{"status":"available","text":"없어, 혼자야."},"vi":{"status":"available","text":"Không có, chỉ có một mình thôi."},"id":{"status":"available","text":"Nggak ada, sendirian."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"あれも優しい。","startMs":259460,"endMs":260740,"tokens":[{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":259460,"endMs":260580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":260580,"endMs":260660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"優しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":260660,"endMs":260740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个也很温柔。"},"en":{"status":"available","text":"That one's gentle too."},"ko":{"status":"available","text":"저것도 상냥해."},"vi":{"status":"available","text":"Cái kia cũng hiền."},"id":{"status":"available","text":"Itu juga baik hati."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"おお来た。","startMs":260900,"endMs":261380,"tokens":[{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":260900,"endMs":260980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"来た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":261060,"endMs":261380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦来了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, here it comes."},"ko":{"status":"available","text":"오 왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ đến rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh datang."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"えおえだあうわえあこれねでもでもこっちの人これでしょ。イエーイ。","startMs":263300,"endMs":266180,"tokens":[{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":263300,"endMs":263380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"おえ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":263380,"endMs":263460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":263460,"endMs":263620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"あう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":264020,"endMs":264100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あう","reading":"あう","romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":2008539177}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"わ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":264100,"endMs":264127,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"え","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":264127,"endMs":264153,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"あ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":264153,"endMs":264180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":264180,"endMs":264340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":264340,"endMs":264420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":264500,"endMs":264740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"でも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":265140,"endMs":265300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"こっち","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":265300,"endMs":265540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":265540,"endMs":265700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"人","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":265700,"endMs":265780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"これ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":265780,"endMs":265860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":265860,"endMs":266180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":"イエーイ。","charStart":27,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶哦诶哒啊哇诶啊这个呢不过不过这边的人这个吧。耶。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, o, e, da, a, uwa, e, a, this, but but, this person here, this, right. Yay."},"ko":{"status":"available","text":"에오에다아우와에아 이거 말이야 근데 근데 이쪽 사람 이거지. 예이."},"vi":{"status":"available","text":"Hả cái này nè nhưng nhưng mà người bên này cái này đúng không. Yeah."},"id":{"status":"available","text":"Eh o e da a uwa e a ini ya tapi tapi orang sini ini kan. Yey."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"まあまあまあまあまあまだね。","startMs":266420,"endMs":270100,"tokens":[{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266420,"endMs":267860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":268260,"endMs":268340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"ま","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":268340,"endMs":268420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"あまあま","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":269220,"endMs":269700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fba68264ea0db6ed64c8d7d38d3179f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまあま","reading":"あまあま","romanization":"amaama","partOfSpeech":"adj-na","vid":2827115,"sid":276766981}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":269940,"endMs":270020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":270020,"endMs":270100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛嘛嘛嘛还呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well well well well well, still."},"ko":{"status":"available","text":"뭐뭐뭐뭐뭐 아직 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thôi thôi thôi thôi vẫn còn mà."},"id":{"status":"available","text":"Yah yah yah yah yah masih ya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"まあまあまあまだ優しいから。","startMs":270100,"endMs":270740,"tokens":[{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":270100,"endMs":270180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":270180,"endMs":270260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"まだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":270260,"endMs":270340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"優しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":270340,"endMs":270500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":270500,"endMs":270740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛嘛还很温柔嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well well well, still gentle so."},"ko":{"status":"available","text":"뭐뭐뭐 아직 상냥하니까."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thôi thôi vẫn còn hiền mà."},"id":{"status":"available","text":"Yah yah yah masih baik hati jadi."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"優しいお前が確かにこれうまいわ。","startMs":271220,"endMs":273780,"tokens":[{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"優しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":271220,"endMs":271700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"お前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":271700,"endMs":271940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":271940,"endMs":272100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"確かに","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":272420,"endMs":273140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":273140,"endMs":273300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"うまい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":273300,"endMs":273540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"わ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":273540,"endMs":273780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"温柔你确实这个好吃。"},"en":{"status":"available","text":"You're kind, certainly this is good."},"ko":{"status":"available","text":"상냥해 네가 확실히 이거 잘하네."},"vi":{"status":"available","text":"Hiền, mày đúng là cái này ngon thật."},"id":{"status":"available","text":"Baik hati, kamu memang ini enak."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"えこれめっちゃうまくない?","startMs":273940,"endMs":275620,"tokens":[{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":273940,"endMs":274180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":274180,"endMs":274500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":274500,"endMs":274980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"うまくない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":274980,"endMs":275620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0840","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶这个不是超好吃吗？"},"en":{"status":"available","text":"Eh, isn't this really good?"},"ko":{"status":"available","text":"어 이거 엄청 잘하지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả cái này ngon lắm không?"},"id":{"status":"available","text":"Eh ini enak banget nggak?"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"でこのゲームよくできてるね。","startMs":275620,"endMs":277540,"tokens":[{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":275620,"endMs":275700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":275700,"endMs":275940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":275940,"endMs":276500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"よくできてる","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":276820,"endMs":277460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31f1d0da9ca47a2f58c1ae4a515087ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくする","reading":"よくする","romanization":"yokusuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":2257610,"sid":866344598}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":277460,"endMs":277540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且这个游戏做得很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"And this game is well made."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 게임 잘 만들어졌네."},"vi":{"status":"available","text":"Mà game này làm hay ghê nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan game ini dibuat dengan bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"おもろ。","startMs":279620,"endMs":280020,"tokens":[{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"おもろ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":279620,"endMs":280020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e241b07c3e87367f1da529baf3c2e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもる","reading":"おもる","romanization":"omoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1335930,"sid":2210969672}},{"tokenId":"t-0848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有意思。"},"en":{"status":"available","text":"Fun."},"ko":{"status":"available","text":"재밌어."},"vi":{"status":"available","text":"Vui ghê."},"id":{"status":"available","text":"Seru."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"サイヤさんなんかねどの色があるか把握してないと難しい。","startMs":280900,"endMs":284420,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"サイヤ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":280900,"endMs":281060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":281300,"endMs":281540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":281540,"endMs":281860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"どの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":282100,"endMs":282580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"色","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":282580,"endMs":282740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":282740,"endMs":282900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":282900,"endMs":283060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":283060,"endMs":283300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"把握してない","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":283300,"endMs":283940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"把握","reading":"はあく","furigana":[{"surface":"把","reading":"は"},{"surface":"握","reading":"あく"},{"surface":"してない"}],"romanization":"haaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470910,"sid":105732325}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":283940,"endMs":284020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"難しい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":284020,"endMs":284420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赛亚先生得先搞清楚有哪些颜色，不然很难。"},"en":{"status":"available","text":"Saiya-san, it's hard if you don't know what colors there are."},"ko":{"status":"available","text":"사이 씨는 뭔가 어떤 색이 있는지 파악하지 않으면 어려워."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Sai này, nếu không nắm được có những màu nào thì khó lắm."},"id":{"status":"available","text":"Saiya-san, kalau nggak hafal warna apa aja yang ada, susah ya."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"これでも色あれなんだねやっぱあの無限にあるんじゃなくて限られた色からやるようにされてるんだね。","startMs":284420,"endMs":289700,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284420,"endMs":284500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":284500,"endMs":284740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"色","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":284740,"endMs":284900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"あれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":284900,"endMs":285060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":285060,"endMs":285380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":285380,"endMs":285460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":285460,"endMs":285700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":285700,"endMs":285940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"無限","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":285940,"endMs":286340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":286340,"endMs":286420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":286420,"endMs":286660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"ん","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":286660,"endMs":286740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":286740,"endMs":287380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"限られた","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":287380,"endMs":287940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限る","reading":"かぎる","furigana":[{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"られた"}],"romanization":"kagiru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1264640,"sid":3763394705}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"色","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":287940,"endMs":288180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":288180,"endMs":288340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"やる","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":288340,"endMs":288580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"ようにされてる","charStart":36,"charEnd":43,"startMs":288580,"endMs":289460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"んだ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":289460,"endMs":289540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":289540,"endMs":289700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这个颜色原来是这样啊，果然不是无限的，而是从有限的颜色里选的啊。"},"en":{"status":"available","text":"So even with colors, it's not infinite, it's made to use from limited colors, huh."},"ko":{"status":"available","text":"이거 그래도 색이 그거구나 역시 그 무한히 있는 게 아니라 한정된 색 중에서 하게 되어 있구나."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà cái này màu sắc thì ra là vậy nhỉ, quả nhiên không phải vô hạn mà được làm để chọn từ các màu giới hạn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ini warnanya ternyata ya memang bukan tak terbatas, tapi dibuat dari warna yang terbatas ya."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"さあ次はなんだ?","startMs":290020,"endMs":291380,"tokens":[{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":290020,"endMs":290500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":290580,"endMs":290740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":290740,"endMs":290820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":290820,"endMs":291380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0887","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么下一个是什么？"},"en":{"status":"available","text":"So what's next?"},"ko":{"status":"available","text":"자 다음은 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi tiếp theo là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Nah, selanjutnya apa?"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"どうやってやんのこれ?","startMs":291540,"endMs":292100,"tokens":[{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":291540,"endMs":291860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"やん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":291860,"endMs":291940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":291940,"endMs":292020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":292020,"endMs":292100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0892","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个要怎么弄？"},"en":{"status":"available","text":"How do you do this?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 어떻게 하는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này chơi kiểu gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Gimana cara mainnya ini?"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"もう茶色の生まれたチョコボールみたいな","startMs":293200,"endMs":295920,"tokens":[{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":293200,"endMs":293600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"茶色","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":293600,"endMs":293920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0d01742cfb2bae320a386ef1ef9b774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶色","reading":"ちゃいろ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"chairo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1422720,"sid":902165000}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":294240,"endMs":294640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"生まれた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":294800,"endMs":295280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれた"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}},{"tokenId":"t-0897","kind":"punctuation","surface":"チョコボール","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":295520,"endMs":295920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚出生的棕色巧克力球一样的东西"},"en":{"status":"available","text":"Like a brown-born Chocoball"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 갈색으로 태어난 초코볼 같은"},"vi":{"status":"available","text":"Đã sinh ra màu nâu rồi, giống như Chocoball"},"id":{"status":"available","text":"Yang cokelat lahir kayak chocoball"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"ああ待って奥深くにいっちゃったんだけどなんかめり込んでないめり込んでるめり込んでるあんとこだめだよあんとこヤギの","startMs":296960,"endMs":304560,"tokens":[{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":296960,"endMs":297120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":297120,"endMs":297360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"奥深く","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":297360,"endMs":298080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8269b6f6d59f20995f74c276f66ee95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥深い","reading":"おくふかい","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"く"}],"romanization":"okufukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1179570,"sid":1908155640}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":298080,"endMs":298160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"いっちゃった","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":298160,"endMs":298400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":298400,"endMs":298480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":298480,"endMs":298720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"なんか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":298800,"endMs":299120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"めり込んでない","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":299120,"endMs":299680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21605e81647f37b109446df02011a58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めり込む","reading":"めりこむ","furigana":[{"surface":"めり"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んでない"}],"romanization":"merikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1682880,"sid":1289494389}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"めり込んでる","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":299680,"endMs":300480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21605e81647f37b109446df02011a58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めり込む","reading":"めりこむ","furigana":[{"surface":"めり"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"merikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1682880,"sid":1289494389}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"めり込んでる","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":300560,"endMs":301280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21605e81647f37b109446df02011a58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めり込む","reading":"めりこむ","furigana":[{"surface":"めり"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"merikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1682880,"sid":1289494389}},{"tokenId":"t-0910","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":41,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"とこ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":302080,"endMs":302480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"だめ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":302960,"endMs":303120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":1339616253}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"だ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":303120,"endMs":303280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"よ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":303280,"endMs":303360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":49,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"とこ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":303760,"endMs":304240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"ヤギ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":304240,"endMs":304480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6037b32ea9c55486f80c6e05a94359d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤギ","reading":"ヤギ","romanization":"yagi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1303200,"sid":3675484922}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":304480,"endMs":304560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊等等跑到深处去了，好像卡进去了卡进去了，那里不行啊那里山羊的"},"en":{"status":"available","text":"Ah wait, it went deep inside, isn't it clipping, it's clipping, it's clipping, that spot's no good, that spot, the goat's"},"ko":{"status":"available","text":"아아 잠깐 안쪽 깊이 들어가 버렸는데 뭔가 파고들지 않았어 파고들고 있어 파고들고 있어 그곳은 안 돼 거기는 염소의"},"vi":{"status":"available","text":"Á chờ đã, nó đi sâu vào trong rồi, kiểu như bị lún vào ấy, bị lún vào rồi, chỗ đó không được đâu, chỗ đó của con dê"},"id":{"status":"available","text":"Ah tunggu masuk jauh ke dalam, kok kayak menembus menembus, di situ nggak boleh, di situ kambingnya"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"今のビニールに入れた方がいい感じのやつだけそうだビニール","startMs":305600,"endMs":308800,"tokens":[{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":305600,"endMs":305920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":305920,"endMs":306000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"ビニール","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":306400,"endMs":306800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56a2b25d85f86a5906046900b990278f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビニール","reading":"ビニール","romanization":"biniiru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1105580,"sid":3505932270}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":306800,"endMs":306960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"入れた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":306960,"endMs":307200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":307200,"endMs":307600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"感じ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":307600,"endMs":307840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":307840,"endMs":307920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"やつ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":307920,"endMs":308080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"だけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":308160,"endMs":308320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"そう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":308320,"endMs":308480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"だ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":308480,"endMs":308560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"ビニール","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":308560,"endMs":308800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56a2b25d85f86a5906046900b990278f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビニール","reading":"ビニール","romanization":"biniiru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1105580,"sid":3505932270}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在这个放进塑料袋里感觉比较好的那个对就是塑料"},"en":{"status":"available","text":"The ones that look better put in plastic right now, yeah, plastic"},"ko":{"status":"available","text":"지금 비닐에 넣는 게 좋을 것 같은 것만 그래 비닐"},"vi":{"status":"available","text":"Cái vừa nãy cho vào túi nilon thì trông ổn hơn đấy, đúng rồi túi nilon"},"id":{"status":"available","text":"Yang sekarang bagusnya dimasukin ke plastik aja, iya plastik"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"じゃめり込んでてもさめり込んでないことにしてよみんな見えたもの見えないものは見ようとしない見ないものは見ようとしない何何が","startMs":311200,"endMs":318440,"tokens":[{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":311200,"endMs":311280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"めり込んで","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":311280,"endMs":311840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21605e81647f37b109446df02011a58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めり込む","reading":"めりこむ","furigana":[{"surface":"めり"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"merikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1682880,"sid":1289494389}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"て","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":311840,"endMs":312000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":312080,"endMs":312160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"さ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":312160,"endMs":312320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"めり込んでない","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":312320,"endMs":313040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21605e81647f37b109446df02011a58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めり込む","reading":"めりこむ","furigana":[{"surface":"めり"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んでない"}],"romanization":"merikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1682880,"sid":1289494389}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"ことにして","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":313040,"endMs":313520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことにする","reading":"ことにする","romanization":"kotonisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2215340,"sid":3578692916}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":313520,"endMs":313600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"みんな","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":313600,"endMs":313920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"見えた","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":314240,"endMs":314480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"もの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":314480,"endMs":314640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"見えない","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":314640,"endMs":314880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"もの","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":315520,"endMs":315680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":315680,"endMs":315760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"見よう","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":315760,"endMs":315920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"よう"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"としない","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":315920,"endMs":316240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"見ない","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":316240,"endMs":316480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"もの","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":317120,"endMs":317360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":317360,"endMs":317440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"見よう","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":317600,"endMs":317680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"よう"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"としない","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":317680,"endMs":318200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"何何","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":318200,"endMs":318360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何何","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":1939609685}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"が","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":318360,"endMs":318440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算卡进去了也当作没卡进去吧大家看到的东西看不见的东西就不要去看不想看的东西就不要去看什么什么"},"en":{"status":"available","text":"Even if it's clipping, just pretend it's not clipping, everyone, don't try to see what you can't see, don't try to see what you don't see, what what"},"ko":{"status":"available","text":"자 파고들고 있어도 파고들지 않은 걸로 해줘 모두들 보인 것은 보이지 않는 것은 보려고 하지 않아 보지 않는 것은 보려고 하지 않아 뭐뭐가"},"vi":{"status":"available","text":"Dù có bị lún vào thì cứ coi như không bị lún đi, mọi người ơi, cái đã thấy thì đừng cố nhìn, cái không nhìn thì đừng cố nhìn, cái gì cái gì cơ"},"id":{"status":"available","text":"Ya walau menembus anggap aja nggak menembus, semua yang terlihat yang tak terlihat jangan coba dilihat, yang tak dilihat jangan coba dilihat, apa apa"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"めり込んでるのかまた一分なんだけどなんかこの時点で何の方向性も見えないねなんかさ輪になるよねみんな分かった分かった","startMs":321440,"endMs":329200,"tokens":[{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"めり込んでる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":321440,"endMs":321680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21605e81647f37b109446df02011a58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めり込む","reading":"めりこむ","furigana":[{"surface":"めり"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"merikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1682880,"sid":1289494389}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":321680,"endMs":321760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":321760,"endMs":321840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"また","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":321840,"endMs":322080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"一分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":322080,"endMs":322480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一分","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"n","vid":1166270,"sid":2062833464}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":322480,"endMs":322720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":322720,"endMs":322880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":322880,"endMs":323360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"この","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":323440,"endMs":323680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"時点","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":323680,"endMs":323920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時点","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1316340,"sid":1224159374}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":323920,"endMs":324000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"何","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":324000,"endMs":324160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":324160,"endMs":324240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"方向性","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":324240,"endMs":324720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bb98db7f11609708997c89e0c589a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向性","reading":"ほうこうせい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"houkousei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2389200,"sid":1371469075}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":324720,"endMs":324800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"見えない","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":324800,"endMs":325120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":325440,"endMs":325760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"なんか","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":325840,"endMs":326000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"さ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":326080,"endMs":326320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"輪になる","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":326320,"endMs":326880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c56da505c2c5d9ffc000d5aaaf31f91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輪になる","reading":"わになる","furigana":[{"surface":"輪","reading":"わ"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"waninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2839184,"sid":350698242}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"よね","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":326880,"endMs":327360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"みんな","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":327440,"endMs":327680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"分かった","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":327760,"endMs":327920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"分かった","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":327920,"endMs":329200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"卡进去了吗又一分钟了不过到这个阶段完全看不出方向性啊总会绕圈嘛大家我知道了我知道了"},"en":{"status":"available","text":"Is it clipping again, it's only a minute but at this point I can't see any direction, it always becomes a circle, everyone, got it got it"},"ko":{"status":"available","text":"파고들고 있는 거야 또 1분인데 뭔가 이 시점에서 아무런 방향성도 안 보이네 뭔가 둥글게 되잖아 모두들 알았어 알았어"},"vi":{"status":"available","text":"Lại bị lún vào à, mới một phút thôi mà, kiểu đến lúc này chẳng thấy định hướng gì cả, kiểu rồi cũng thành vòng tròn thôi, mọi người hiểu rồi hiểu rồi"},"id":{"status":"available","text":"Menembus lagi, tinggal semenit tapi kok saat ini nggak kelihatan arahnya sama sekali ya, kayak jadi lingkaran ya, semua udah paham paham"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"もう分かった気持ちあれねセアはねここにねこれが乗ってる方が好きなんだよね食べ物はこれああ","startMs":330720,"endMs":337600,"tokens":[{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":330720,"endMs":330800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"分かった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":331040,"endMs":331200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":331200,"endMs":331680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"あれ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":331680,"endMs":331760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":331760,"endMs":332000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"セア","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":332000,"endMs":332240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba0487770d32a1a47f3dcffb4012c86f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セア","reading":"セア","romanization":"sea","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5045689,"sid":1795202778}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":332240,"endMs":332320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":332320,"endMs":332560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"ここ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":332560,"endMs":332880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":332880,"endMs":332960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":332960,"endMs":333200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":333360,"endMs":333520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":333520,"endMs":333680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"乗ってる","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":333680,"endMs":334080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"方","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":334080,"endMs":334240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":334240,"endMs":334400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"好き","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":334400,"endMs":334560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":334560,"endMs":334960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"よね","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":334960,"endMs":335360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"食べ物","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":335360,"endMs":335840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べ物","reading":"たべもの","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tabemono","partOfSpeech":"n","vid":1358340,"sid":1564309720}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":335840,"endMs":336000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"これ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":336000,"endMs":336480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"ああ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":336640,"endMs":337600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我已经懂了心情那个瑟亚呢在这里呢更喜欢上面放着这个的感觉食物是这个啊"},"en":{"status":"available","text":"I get it already, I feel like, Sea likes it with this on here, food is this, ah"},"ko":{"status":"available","text":"이제 알았어 마음이 그거네 세아는 여기에 이게 올라가 있는 쪽을 좋아하는 거지 음식은 이거 아아"},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi, hiểu cảm giác rồi, cái đó nhỉ, Sea thì thích cái này đặt ở đây hơn nhỉ, đồ ăn là cái này, à à"},"id":{"status":"available","text":"Udah paham, perasaannya itu ya, Sea itu ya di sini ya lebih suka yang ada ini di atasnya ya, makanan itu ini ah"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"おお感じが好きなんだなあまあ俺たちはわからんとねまだ分かってなかったわ急に急にわからないものがあるからいや分かった","startMs":339040,"endMs":345360,"tokens":[{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":339040,"endMs":339120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":339440,"endMs":339520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"感じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":339520,"endMs":339600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":339600,"endMs":339680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"好き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":339680,"endMs":339760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":339760,"endMs":339920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"なあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":339920,"endMs":340000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":340000,"endMs":340080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"俺たち","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":340080,"endMs":340240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺たち","reading":"おれたち","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"oretachi","partOfSpeech":"n","vid":1863230,"sid":1548990038}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":340240,"endMs":340320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"わからん","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":340320,"endMs":340400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":340400,"endMs":340480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":340480,"endMs":340640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"まだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":340960,"endMs":341280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"分かってなかった","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":341280,"endMs":342400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"わ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":342400,"endMs":342480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"急","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":343120,"endMs":343200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":343200,"endMs":343280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"急","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":343280,"endMs":343360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":343360,"endMs":343440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"わからない","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":343440,"endMs":343680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"ものがある","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":343680,"endMs":344080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"から","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":344080,"endMs":344160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"いや","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":344480,"endMs":344640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"分かった","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":344960,"endMs":345360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦原来喜欢这种感觉啊嘛我们还不懂呢还不明白呢突然有不懂的东西了不我懂了"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so you like that feel, well we don't get it, we still didn't get it, suddenly there's something I don't get, no I got it"},"ko":{"status":"available","text":"오오 느낌을 좋아하는 거구나 뭐 우리는 모르지 아직 몰랐어 갑자기 갑자기 모르는 게 있으니까 아니 알았어"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ thích cảm giác đó à, mà bọn tao thì không hiểu đâu, vẫn chưa hiểu đâu, tự nhiên có thứ không hiểu nên là không, hiểu rồi"},"id":{"status":"available","text":"Oh suka nuansanya ya, yah kita nggak ngerti ya, masih belum ngerti, tiba-tiba ada yang nggak dimengerti, enggak udah ngerti"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"分かった分かったちょっとにセンサあの上下感覚ないからね自分が見てる方向からしか見てないからじゃあさ。","startMs":347040,"endMs":352750,"tokens":[{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"分かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":347040,"endMs":347520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"分かった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":348000,"endMs":348160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":348160,"endMs":348240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":348240,"endMs":348320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"センサ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":348320,"endMs":348720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b76453a4a5375d89e0cf3ce8ccc1536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"センサ","reading":"センサ","romanization":"sensa","partOfSpeech":"n","vid":1074990,"sid":132792864}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":348720,"endMs":348800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"上下","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":348800,"endMs":349120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dc1389276866d25f9ae834518a199ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上下","reading":"じょうげ","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"下","reading":"げ"}],"romanization":"jouge","partOfSpeech":"n/vs","vid":1352710,"sid":3675431946}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"感覚","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":349200,"endMs":349600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"ない","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":349600,"endMs":349760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":349760,"endMs":349920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":349920,"endMs":350240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"自分","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":350240,"endMs":350560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":350560,"endMs":350640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"見てる","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":350640,"endMs":350960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"方向","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":350960,"endMs":351200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向","reading":"ほうこう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"houkou","partOfSpeech":"n","vid":1516990,"sid":1503786864}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"から","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":351200,"endMs":351440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"しか","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":351440,"endMs":351600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"見てない","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":351600,"endMs":351920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"から","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":352000,"endMs":352320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":352320,"endMs":352750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1047","kind":"punctuation","surface":"さ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"懂了懂了有点传感器那个没有上下感嘛因为只从自己看的方向看嘛那这样吧。"},"en":{"status":"available","text":"Got it got it, a bit, sensor, I have no up-down sense, I'm only looking from the direction I'm seeing, so then."},"ko":{"status":"available","text":"알았어 알았어 좀 센서 그 상하 감각이 없으니까 자기가 보고 있는 방향에서밖에 안 보니까 그럼 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi hiểu rồi, hơi không có cảm giác trên dưới vì sensor ấy, vì chỉ nhìn từ hướng mình đang nhìn thôi nên là."},"id":{"status":"available","text":"Ngerti ngerti, sedikit sensor itu nggak ada rasa atas bawah ya, karena cuma lihat dari arah yang dilihat sendiri, jadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"なるほど。","startMs":353190,"endMs":353670,"tokens":[{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":353190,"endMs":353670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"なるほど。","startMs":353960,"endMs":354710,"tokens":[{"tokenId":"t-1051","kind":"punctuation","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"さあ減らして。","startMs":354710,"endMs":355670,"tokens":[{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":354710,"endMs":355030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"減らして","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":355030,"endMs":355670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減らす","reading":"へらす","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"ら"},{"surface":"して"}],"romanization":"herasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263110,"sid":2205086195}},{"tokenId":"t-1055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，减少吧。"},"en":{"status":"available","text":"Now reduce it."},"ko":{"status":"available","text":"자 줄여서."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi giảm bớt đi."},"id":{"status":"available","text":"Nah, kurangi."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"オッケー、オッケー、オッケー、オッケー。","startMs":355670,"endMs":357190,"tokens":[{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":355670,"endMs":356230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1057","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":356870,"endMs":356950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1059","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":356950,"endMs":357110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1061","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":357110,"endMs":357190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"OK、OK、OK、OK。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, okay, okay, okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이, 오케이, 오케이, 오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Ok, ok, ok, ok."},"id":{"status":"available","text":"Oke, oke, oke, oke."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"ああ!","startMs":357990,"endMs":358070,"tokens":[{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":357990,"endMs":358070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1065","kind":"punctuation","surface":"!","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊！"},"en":{"status":"available","text":"Ah!"},"ko":{"status":"available","text":"아아!"},"vi":{"status":"available","text":"Á á!"},"id":{"status":"available","text":"Ah!"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"え時間とか聞いてないんだけど。","startMs":358710,"endMs":360390,"tokens":[{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":358710,"endMs":358870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"時間","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":358870,"endMs":359110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":359350,"endMs":359590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"聞いてない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":359590,"endMs":359990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":359990,"endMs":360150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":360150,"endMs":360390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶没听说有时间限制啊。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, I didn't hear about a time limit."},"ko":{"status":"available","text":"어 시간 같은 건 안 들었는데."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, có nghe nói gì về thời gian đâu."},"id":{"status":"available","text":"Eh aku nggak dengar soal waktu."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"多分あれだよね。","startMs":360950,"endMs":361990,"tokens":[{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":360950,"endMs":361430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":361430,"endMs":361590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"だよね","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":361590,"endMs":361990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是那个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Probably that's it, right."},"ko":{"status":"available","text":"아마 그거지."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là cái đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"これだったらでもこれしかないか。はいはいはいはい。","startMs":362310,"endMs":363670,"tokens":[{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":362310,"endMs":362470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"だったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":362470,"endMs":362790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":362790,"endMs":363030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":363030,"endMs":363110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"しかない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":363110,"endMs":363510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":363510,"endMs":363670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":"はいはいはいはい。","charStart":16,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是这个的话也就只有这个了吧。好好好好。"},"en":{"status":"available","text":"If it's this, then there's only this, right. Yes yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"이거라면 그래도 이거밖에 없나. 네네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là cái này thì chỉ có cái này thôi nhỉ. Vâng vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ini tapi cuma ini ya. Iya iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"よくわかるなみんな。","startMs":363670,"endMs":367910,"tokens":[{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":363670,"endMs":363750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"わかるな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":363750,"endMs":367590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"みんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":367590,"endMs":367910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家真厉害都看得懂。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone understands so well."},"ko":{"status":"available","text":"잘 알겠네 모두들."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người giỏi nhận ra ghê."},"id":{"status":"available","text":"Semua paham banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"ハンバーグだと思ってたな。","startMs":369350,"endMs":370630,"tokens":[{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"ハンバーグ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":369350,"endMs":369910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンバーグ","reading":"ハンバーグ","romanization":"hanbaagu","partOfSpeech":"n","vid":1096870,"sid":3334962878}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":369910,"endMs":370070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":370070,"endMs":370150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":370150,"endMs":370470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":370470,"endMs":370630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还以为是汉堡肉呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was hamburger steak."},"ko":{"status":"available","text":"햄버거 스테이크인 줄 알았는데."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đã tưởng là hamburger đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kukira hamburger."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"えなんかそんなハンバーグだと思ってこれ。","startMs":370630,"endMs":372630,"tokens":[{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":370630,"endMs":370790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":370790,"endMs":371030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"そんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":371030,"endMs":371270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"ハンバーグ","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":371270,"endMs":371750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンバーグ","reading":"ハンバーグ","romanization":"hanbaagu","partOfSpeech":"n","vid":1096870,"sid":3334962878}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":371830,"endMs":371910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":371910,"endMs":371990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"思って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":372070,"endMs":372230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":372390,"endMs":372630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶我还以为这是什么汉堡肉呢。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, I thought this was like hamburger steak."},"ko":{"status":"available","text":"어 뭔가 그런 햄버거 스테이크인 줄 알고 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, kiểu tưởng là hamburger thế này cơ."},"id":{"status":"available","text":"Eh kok kukira hamburger ini."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"ひどいよ。","startMs":372630,"endMs":373190,"tokens":[{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"ひどい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":372630,"endMs":373110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":199195096}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":373110,"endMs":373190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太过分了。"},"en":{"status":"available","text":"That's terrible."},"ko":{"status":"available","text":"심해."},"vi":{"status":"available","text":"Tệ quá đi."},"id":{"status":"available","text":"Parah."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"ひどい。","startMs":373190,"endMs":373350,"tokens":[{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"ひどい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":373190,"endMs":373350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":199195096}},{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过分。"},"en":{"status":"available","text":"Terrible."},"ko":{"status":"available","text":"심해."},"vi":{"status":"available","text":"Tệ."},"id":{"status":"available","text":"Parah."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"ひどかった。","startMs":373350,"endMs":375110,"tokens":[{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"ひどかった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":373350,"endMs":375110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":199195096}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太过分了。"},"en":{"status":"available","text":"That was terrible."},"ko":{"status":"available","text":"심했어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã tệ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Parah banget."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"何かと思ってた。","startMs":375350,"endMs":376150,"tokens":[{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"何かと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":375350,"endMs":375830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b72afcbc326fb66da48336bd86ea7c71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何かと","reading":"なにかと","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"かと"}],"romanization":"nanikato","partOfSpeech":"adv","vid":1189280,"sid":1219047838}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":375830,"endMs":376150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还以为是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What did you think it was."},"ko":{"status":"available","text":"뭔 줄 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã tưởng là cái gì chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kukira apa."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"ここから見たらマジひどくなるこれ。","startMs":376150,"endMs":378230,"tokens":[{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":376150,"endMs":376230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":376470,"endMs":376550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"見たら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":376710,"endMs":377190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"マジ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":377190,"endMs":377510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"ひどく","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":377510,"endMs":377830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":199195096}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"なる","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":377830,"endMs":378070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":378070,"endMs":378230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里看真的会变得很惨这个。"},"en":{"status":"available","text":"From here it looks really terrible."},"ko":{"status":"available","text":"여기서 보면 진짜 심해져 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn từ đây thì thật sự tệ hẳn luôn này."},"id":{"status":"available","text":"Dilihat dari sini jadi parah banget ini."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"なんか天狗みたいなマッチじゃ。","startMs":378230,"endMs":380230,"tokens":[{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":378230,"endMs":378870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"天狗","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":378870,"endMs":379270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d01c9adee6c9b021ecea7e4cea91584e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天狗","reading":"てんぐ","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"狗","reading":"ぐ"}],"romanization":"tengu","partOfSpeech":"n","vid":1438850,"sid":2142795594}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":379430,"endMs":379670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"マッチ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":380070,"endMs":380150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da148b0f5887b335c002b806511a9a29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マッチ","reading":"マッチ","romanization":"matchi","partOfSpeech":"n","vid":1128430,"sid":238733227}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":380150,"endMs":380230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1127","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点像天狗一样的火柴呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like some tengu-like match."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 텐구 같은 매치잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như Tengu gì đó match ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kayak tengu match apa."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"普通にひどいよ。","startMs":380230,"endMs":383190,"tokens":[{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":380230,"endMs":382630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":382630,"endMs":382710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"ひどい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":382710,"endMs":383110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":199195096}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":383110,"endMs":383190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"普通地看就很惨啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's just plain terrible."},"ko":{"status":"available","text":"보통으로 심해."},"vi":{"status":"available","text":"Bình thường mà tệ lắm."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya parah."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"いや本当だよ。","startMs":383190,"endMs":384070,"tokens":[{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":383190,"endMs":383350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":383350,"endMs":383750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":383750,"endMs":383990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":383990,"endMs":384070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的真的。"},"en":{"status":"available","text":"No, really."},"ko":{"status":"available","text":"아니 정말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Không thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Iya bener."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"絶対ひどいよ。ひで。","startMs":384070,"endMs":385030,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":384070,"endMs":384870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"ひどい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":384870,"endMs":384950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":199195096}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":384950,"endMs":385030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1142","kind":"punctuation","surface":"ひで。","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对很惨。惨。"},"en":{"status":"available","text":"Definitely terrible. Hide."},"ko":{"status":"available","text":"절대 심해. 심해."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn tệ luôn. Tệ."},"id":{"status":"available","text":"Pasti parah. Pa-rah."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"これ誰が描いてんの?","startMs":385030,"endMs":389830,"tokens":[{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":385030,"endMs":385110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"誰","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":386630,"endMs":389350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":389350,"endMs":389430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"描いて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":389430,"endMs":389670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いて"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":389670,"endMs":389750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":389750,"endMs":389830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1149","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是谁画的？"},"en":{"status":"available","text":"Who's drawing this?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 누가 그리고 있는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này ai đang vẽ vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Ini siapa yang gambar?"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"今クジラさん。","startMs":389830,"endMs":390470,"tokens":[{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":389830,"endMs":389910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"クジラ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":389910,"endMs":390230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3105c1c479ef35c60f24068fbb5faa15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クジラ","reading":"クジラ","romanization":"kujira","partOfSpeech":"n","vid":1253270,"sid":521717637}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":390230,"endMs":390470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是鲸鱼先生。"},"en":{"status":"available","text":"Kujira-san now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 고래 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ là anh Cá Voi."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang Kujira-san."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"あクジラさん?","startMs":390470,"endMs":391270,"tokens":[{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":390470,"endMs":390550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"クジラ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":390550,"endMs":390950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3105c1c479ef35c60f24068fbb5faa15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クジラ","reading":"クジラ","romanization":"kujira","partOfSpeech":"n","vid":1253270,"sid":521717637}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":390950,"endMs":391270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1157","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊鲸鱼先生？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Kujira-san?"},"ko":{"status":"available","text":"아 고래 씨?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả anh Cá Voi á?"},"id":{"status":"available","text":"Ah Kujira-san?"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"めめめめといて。","startMs":391270,"endMs":391910,"tokens":[{"tokenId":"t-1158","kind":"punctuation","surface":"めめめめ","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":391270,"endMs":391430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"いて","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":391430,"endMs":391910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眨眨眨眼看着。"},"en":{"status":"available","text":"Me me me me and."},"ko":{"status":"available","text":"메메메메 하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Mê mê mê mê đi."},"id":{"status":"available","text":"Me me me me toite."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"めめといて。","startMs":392310,"endMs":392550,"tokens":[{"tokenId":"t-1162","kind":"punctuation","surface":"めめ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":392310,"endMs":392390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"いて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":392390,"endMs":392550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眨眼看着。"},"en":{"status":"available","text":"Look away."},"ko":{"status":"available","text":"메메 하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Mê mê đi."},"id":{"status":"available","text":"Me me toite."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"めめといて。","startMs":392550,"endMs":392790,"tokens":[{"tokenId":"t-1166","kind":"punctuation","surface":"めめ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":392550,"endMs":392630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"いて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":392630,"endMs":392790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眨眼看着。"},"en":{"status":"available","text":"Look away."},"ko":{"status":"available","text":"메메 하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Mê mê đi."},"id":{"status":"available","text":"Me me toite."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"つるでやつ。","startMs":392790,"endMs":396950,"tokens":[{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"つる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":392790,"endMs":396710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4184b9c431c2c5690812f46a5a4f24f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partOfSpeech":"n","vid":2153670,"sid":1286720707}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":396710,"endMs":396790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"やつ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":396790,"endMs":396950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用藤蔓的家伙。"},"en":{"status":"available","text":"The crane one."},"ko":{"status":"available","text":"덩굴로 된 녀석."},"vi":{"status":"available","text":"Cái tên Tsuru."},"id":{"status":"available","text":"Yang tsuru."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"じゃあまずダンスバトル。","startMs":396950,"endMs":398790,"tokens":[{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":396950,"endMs":398550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"まず","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":398550,"endMs":398790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1176","kind":"punctuation","surface":"ダンスバトル。","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么首先是舞蹈对决。"},"en":{"status":"available","text":"So first, the dance battle."},"ko":{"status":"available","text":"자, 먼저 댄스 배틀."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì trước tiên là trận đấu nhảy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu pertama-tama dance battle."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"あすごい","startMs":398790,"endMs":399990,"tokens":[{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":398790,"endMs":399270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"すごい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":399910,"endMs":399990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊好厉害"},"en":{"status":"available","text":"Oh wow"},"ko":{"status":"available","text":"아 대단해"},"vi":{"status":"available","text":"Ôi tuyệt quá"},"id":{"status":"available","text":"Wah hebat"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"目の前で置かれてしまった。","startMs":402390,"endMs":403590,"tokens":[{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"目の前","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":402390,"endMs":402790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目の前","reading":"めのまえ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"の"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"menomae","partOfSpeech":"exp/n","vid":1808020,"sid":146362824}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":402790,"endMs":402870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"置かれて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":402870,"endMs":403270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"かれて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"しまった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":403270,"endMs":403590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就摆在了眼前。"},"en":{"status":"available","text":"It was placed right in front of me."},"ko":{"status":"available","text":"눈앞에 놓여져 버렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Bị đặt ngay trước mắt rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ditaruh tepat di depan mataku."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"もう間もなく終わりを迎えるミャクミャク様から。","startMs":403910,"endMs":406470,"tokens":[{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":403910,"endMs":404150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"間もなく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":404150,"endMs":404630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間もない","reading":"まもない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"もな"},{"surface":"く"}],"romanization":"mamonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2104000,"sid":2774874298}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"終わり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":404790,"endMs":405030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":405110,"endMs":405190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"迎える","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":405190,"endMs":405510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迎える","reading":"むかえる","furigana":[{"surface":"迎","reading":"むか"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mukaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1253190,"sid":2450897584}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"ミャクミャク","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":405510,"endMs":405990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d384ac1f58f6e749d27d28e3d1ba781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミャクミャク","reading":"ミャクミャク","romanization":"myakumyaku","partOfSpeech":"adv","vid":1753330,"sid":1539637145}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"様","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":405990,"endMs":406230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":406230,"endMs":406470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来自即将迎来结束的脉脉大人。"},"en":{"status":"available","text":"From Myaku-Myaku-sama whose end is coming soon."},"ko":{"status":"available","text":"이제 곧 끝을 맞이할 미야쿠미야쿠님으로부터."},"vi":{"status":"available","text":"Từ ngài Myaku-Myaku sắp kết thúc."},"id":{"status":"available","text":"Dari Myaku-Myaku-sama yang sebentar lagi akan berakhir."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"間もなくじゃない。","startMs":406470,"endMs":407350,"tokens":[{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"間もなく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":406470,"endMs":406950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間もない","reading":"まもない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"もな"},{"surface":"く"}],"romanization":"mamonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2104000,"sid":2774874298}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":406950,"endMs":407350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是即将。"},"en":{"status":"available","text":"Not soon."},"ko":{"status":"available","text":"곧이 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải sắp nữa."},"id":{"status":"available","text":"Bukan sebentar lagi."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"もう終わった。","startMs":407430,"endMs":408390,"tokens":[{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":407430,"endMs":407670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"終わった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":407670,"endMs":408390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经结束了。"},"en":{"status":"available","text":"It's already over."},"ko":{"status":"available","text":"이미 끝났다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã kết thúc rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah berakhir."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"描いたちょっと早い。","startMs":408390,"endMs":409270,"tokens":[{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"描いた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":408390,"endMs":408550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いた"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":408630,"endMs":408870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"早い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":408870,"endMs":409270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"画得有点早。"},"en":{"status":"available","text":"I drew it a bit early."},"ko":{"status":"available","text":"그린 좀 빨라."},"vi":{"status":"available","text":"Vẽ hơi sớm một chút."},"id":{"status":"available","text":"Menggambarnya agak terlalu cepat."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"ちょっと早い。","startMs":409350,"endMs":409590,"tokens":[{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":409350,"endMs":409430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"早い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":409510,"endMs":409590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点早。"},"en":{"status":"available","text":"A bit early."},"ko":{"status":"available","text":"좀 빨라."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi sớm một chút."},"id":{"status":"available","text":"Agak terlalu cepat."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"いくら接着はできるから。","startMs":409590,"endMs":412750,"tokens":[{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"いくら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":409590,"endMs":409670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"接着","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":409670,"endMs":412310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8da2f36870eabf6562ce4d1d6d5e6323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接着","reading":"せっちゃく","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"}],"romanization":"setchaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385570,"sid":4145742248}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":412710,"endMs":412750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1209","kind":"punctuation","surface":"できるから","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多少还能粘上所以。"},"en":{"status":"available","text":"Because I can still glue it together."},"ko":{"status":"available","text":"아무리 접착은 되니까."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao cũng dán lại được mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena masih bisa ditempel."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"いるから。","startMs":413320,"endMs":414070,"tokens":[{"tokenId":"t-1211","kind":"punctuation","surface":"いるから","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为在。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's there."},"ko":{"status":"available","text":"있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì có ở đây mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena ada."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"楽なお題だな。","startMs":414070,"endMs":415030,"tokens":[{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"楽","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":414070,"endMs":414310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-1214","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"お","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":414310,"endMs":414390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"題","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":414390,"endMs":414630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"題","reading":"だい","furigana":[{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1415470,"sid":2644246505}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":414790,"endMs":414910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":414910,"endMs":415030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是个轻松的题目呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's an easy theme."},"ko":{"status":"available","text":"쉬운 주제네."},"vi":{"status":"available","text":"Đề bài dễ quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tema yang gampang ya."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"までもままだ。","startMs":415270,"endMs":416550,"tokens":[{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"まで","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":415270,"endMs":415430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":416150,"endMs":416230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"まま","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":416230,"endMs":416390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":416390,"endMs":416550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过还、还。"},"en":{"status":"available","text":"Well, still, still."},"ko":{"status":"available","text":"까지도 마마다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà vẫn còn."},"id":{"status":"available","text":"Yah masih yah masih."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"玉入れでボロ負けした赤組。","startMs":416870,"endMs":418230,"tokens":[{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"玉入れ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":416870,"endMs":417030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25dd2fffe8c5b38d286ab0056b2169b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉入れ","reading":"たまいれ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"tamaire","partOfSpeech":"n","vid":2122130,"sid":1800649031}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":417030,"endMs":417110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"ボロ負けした","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":417110,"endMs":417830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0f91c9f08a16027e576dd8b06d68e8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボロ負け","reading":"ボロまけ","furigana":[{"surface":"ボロ"},{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"した"}],"romanization":"boromake","partOfSpeech":"n/vs","vid":2122610,"sid":824896815}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"赤組","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":417830,"endMs":418230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb1b0dd6416e65e4f4de37c906c9e448","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤組","reading":"あかぐみ","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"akagumi","partOfSpeech":"n","vid":1608210,"sid":2690723426}},{"tokenId":"t-1229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在投球游戏中惨败的红组。"},"en":{"status":"available","text":"The red team who lost badly at ball toss."},"ko":{"status":"available","text":"공 넣기에서 크게 진 빨간 팀."},"vi":{"status":"available","text":"Đội đỏ đã thua thảm hại trong trò ném bóng vào rổ."},"id":{"status":"available","text":"Tim merah yang kalah telak di lempar bola ke keranjang."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"そう感じだけど。","startMs":418230,"endMs":418950,"tokens":[{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":418230,"endMs":418390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"感じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":418470,"endMs":418710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"だけど","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":418710,"endMs":418950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"That's how it feels though."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 느껴지는데."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác là vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya begitu sih."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"もう負け。","startMs":418950,"endMs":419670,"tokens":[{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":418950,"endMs":419270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"負け","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":419270,"endMs":419670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f31d8581423ba04b4ce86fa67e1b8c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負け","reading":"まけ","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"}],"romanization":"make","partOfSpeech":"n/suf","vid":1497960,"sid":442688960}},{"tokenId":"t-1236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经输了。"},"en":{"status":"available","text":"Already lost."},"ko":{"status":"available","text":"이미 졌어."},"vi":{"status":"available","text":"Thua rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah kalah."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"もう負けすぎて嫌になってる。","startMs":420870,"endMs":422150,"tokens":[{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":420870,"endMs":420950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"負け","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":421030,"endMs":421270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":421270,"endMs":421590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"嫌になってる","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":421590,"endMs":422150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d796eded6454d82c0c41b0a5d78265ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌になる","reading":"いやになる","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iyaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2805710,"sid":2514188664}},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"输得太多都讨厌了。"},"en":{"status":"available","text":"Lost so much I'm sick of it."},"ko":{"status":"available","text":"이미 너무 져서 싫어지고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Thua nhiều quá đến phát chán."},"id":{"status":"available","text":"Sudah terlalu sering kalah sampai kesal."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"落ちてる。","startMs":422950,"endMs":423270,"tokens":[{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"落ちてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":422950,"endMs":423270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"掉下来了。"},"en":{"status":"available","text":"It's falling."},"ko":{"status":"available","text":"떨어지고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang rơi xuống."},"id":{"status":"available","text":"Jatuh."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"でも下に何か灰色置いてるフォロ。","startMs":424710,"endMs":426310,"tokens":[{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":424710,"endMs":424870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"下","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":424870,"endMs":425110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":425110,"endMs":425190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"何か","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":425190,"endMs":425350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"灰色","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":425350,"endMs":425750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e8ce0dac0466242bf100a62de842b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"灰色","reading":"はいいろ","furigana":[{"surface":"灰","reading":"はい"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"haiiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201970,"sid":3755134178}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"置いてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":425750,"endMs":425990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"フォロ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":425990,"endMs":426310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f74c676801a73041b2bfc1606788679d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォロ","reading":"フォロ","romanization":"fuoro","partOfSpeech":"n","vid":2150478563,"sid":4174655603}},{"tokenId":"t-1251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但下面好像放了什么灰色的东西。"},"en":{"status":"available","text":"But there's something gray placed underneath, follow."},"ko":{"status":"available","text":"근데 아래에 뭔가 회색 깔고 있어 팔로."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ở dưới có đặt cái gì đó màu xám kìa follow."},"id":{"status":"available","text":"Tapi di bawahnya ada sesuatu abu-abu yang ditaruh, follow."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"え本当だ。","startMs":426630,"endMs":427110,"tokens":[{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":426630,"endMs":426790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"本当","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":426790,"endMs":427030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":427030,"endMs":427110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶真的耶。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you're right."},"ko":{"status":"available","text":"어 진짜다."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ thật kìa."},"id":{"status":"available","text":"Eh bener juga."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"ちょっと。","startMs":428230,"endMs":428390,"tokens":[{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":428230,"endMs":428390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a sec."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"Một chút."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"えなんかちょっとくっつき方なんかビチョって感じ。","startMs":428710,"endMs":430550,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":428710,"endMs":428790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":428790,"endMs":429030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":429190,"endMs":429430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"くっつき","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":429430,"endMs":429910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"方","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":429910,"endMs":430070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":430070,"endMs":430310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1264","kind":"punctuation","surface":"ビチョ","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":430310,"endMs":430470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"感じ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":430470,"endMs":430550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶怎么有点粘上去的感觉湿哒哒的。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, the way it's sticking is kind of gooey."},"ko":{"status":"available","text":"어 뭔가 좀 달라붙는 방식이 뭔가 축축한 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ sao kiểu dính lại cứ ướt nhẹp thế nào ấy."},"id":{"status":"available","text":"Eh kok cara nempelnya agak becek gitu."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"そうなんです。","startMs":430550,"endMs":431830,"tokens":[{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":430550,"endMs":431830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"ビチョみたいな。","startMs":433190,"endMs":433510,"tokens":[{"tokenId":"t-1270","kind":"punctuation","surface":"ビチョ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":433190,"endMs":433510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像湿哒哒的一样。"},"en":{"status":"available","text":"Like gooey."},"ko":{"status":"available","text":"축축한 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như ướt nhẹp."},"id":{"status":"available","text":"Kayak becek."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"リアル目にビチョ。","startMs":433510,"endMs":433750,"tokens":[{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"リアル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":433510,"endMs":433590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140990,"sid":3189465051}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"目","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":433590,"endMs":433670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":433670,"endMs":433750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"ビチョ。","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很逼真地湿哒哒。"},"en":{"status":"available","text":"Realistically gooey."},"ko":{"status":"available","text":"리얼하게 축축."},"vi":{"status":"available","text":"Ướt nhẹp một cách chân thực."},"id":{"status":"available","text":"Becek yang realistis."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"え本当だ灰色置いてるこれ。","startMs":433750,"endMs":435990,"tokens":[{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":433750,"endMs":433830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"本当","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":433830,"endMs":433910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":434070,"endMs":434150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"灰色","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":434710,"endMs":435110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e8ce0dac0466242bf100a62de842b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"灰色","reading":"はいいろ","furigana":[{"surface":"灰","reading":"はい"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"haiiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201970,"sid":3755134178}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"置いてる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":435110,"endMs":435430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":435670,"endMs":435990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶真的放了灰色的这个。"},"en":{"status":"available","text":"Oh really, there's gray placed here."},"ko":{"status":"available","text":"어 진짜다 회색 깔고 있네 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ thật kìa, đang đặt màu xám này."},"id":{"status":"available","text":"Eh bener ada abu-abu ditaruh ini."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"これなんか言っちゃったダメですもんね。","startMs":436230,"endMs":438070,"tokens":[{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":436230,"endMs":436310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":436310,"endMs":437030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"言っちゃった","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":437030,"endMs":437590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":437590,"endMs":437670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":437670,"endMs":437830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"もん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":437830,"endMs":437990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":437990,"endMs":438070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个说出来就不行了吧。"},"en":{"status":"available","text":"If I say what this is, that's not allowed, right."},"ko":{"status":"available","text":"이거 뭔가 말해버리면 안 되죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này mà nói ra là không được đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini kalau diomongin nggak boleh ya."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"まあ言っちゃダメでしょ。","startMs":438070,"endMs":438950,"tokens":[{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":438070,"endMs":438150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"言っちゃ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":438150,"endMs":438470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っちゃ"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":438470,"endMs":438710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":438710,"endMs":438950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛说出来肯定不行吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, you can't say it, right."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 말하면 안 되겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Thì nói ra là không được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Yah ngomongin itu nggak boleh lah."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"それそれ。","startMs":438950,"endMs":439750,"tokens":[{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":438950,"endMs":439110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":439430,"endMs":439750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那个就是那个。"},"en":{"status":"available","text":"That's it, that's it."},"ko":{"status":"available","text":"그거 그거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó đó."},"id":{"status":"available","text":"Itu itu."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"決まってるだ。","startMs":439750,"endMs":444070,"tokens":[{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"決まってる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":439750,"endMs":441670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":441670,"endMs":444070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经决定了。"},"en":{"status":"available","text":"It's decided."},"ko":{"status":"available","text":"정해져 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã quyết định rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah ditentukan."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"ええと。","startMs":444070,"endMs":444390,"tokens":[{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"ええと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":444070,"endMs":444390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe45dcaf830cd948ecd3ebb1afb434a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええと","reading":"ええと","romanization":"eeto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":2181346247}},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃。"},"en":{"status":"available","text":"Um."},"ko":{"status":"available","text":"어 음."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm..."},"id":{"status":"available","text":"Eh, anu."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"え思ったやつないんだよね。","startMs":444390,"endMs":445590,"tokens":[{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":444390,"endMs":444470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"思った","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":444470,"endMs":444710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"やつ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":444710,"endMs":444790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":444790,"endMs":445030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":445030,"endMs":445270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":445270,"endMs":445590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶想到的那个没有了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, the one I thought of isn't here."},"ko":{"status":"available","text":"어 생각한 거 없네."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ cái mình nghĩ không có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh yang kupikirkan nggak ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"思ったやつないんだ。","startMs":445590,"endMs":447190,"tokens":[{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"思った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":445590,"endMs":446630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"やつ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":446630,"endMs":446710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":446710,"endMs":446790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":447110,"endMs":447190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想到的那个没了。"},"en":{"status":"available","text":"The one I thought of isn't here."},"ko":{"status":"available","text":"생각한 거 없네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái mình nghĩ không có."},"id":{"status":"available","text":"Yang kupikirkan nggak ada."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"でもでもでもだ。","startMs":447190,"endMs":449110,"tokens":[{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":447190,"endMs":448710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":448710,"endMs":448870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":448870,"endMs":449030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":449030,"endMs":449110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是但是但是。"},"en":{"status":"available","text":"But but but still."},"ko":{"status":"available","text":"근데 근데 근데다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà nhưng mà nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tapi tapi."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"思ったやつないけども。","startMs":449110,"endMs":449990,"tokens":[{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"思った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":449110,"endMs":449270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"やつ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":449350,"endMs":449510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":449510,"endMs":449750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"けども","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":449750,"endMs":449990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然想到的那个没了。"},"en":{"status":"available","text":"I don't have the one I thought of, but."},"ko":{"status":"available","text":"생각한 건 없지만."},"vi":{"status":"available","text":"Dù không có cái mình nghĩ nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Yang kupikirkan nggak ada tapi."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"えこれかなぎり。","startMs":449990,"endMs":451590,"tokens":[{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":449990,"endMs":450550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":450550,"endMs":450870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":450870,"endMs":451190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"ぎり","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":451190,"endMs":451590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51d841dc58a6d48715da79d8d41007b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぎり","reading":"ぎり","romanization":"giri","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1225920,"sid":2060756558}},{"tokenId":"t-1331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶这个吗勉强。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, is this it, barely."},"ko":{"status":"available","text":"어 이거려나 기리."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ cái này chăng, giới hạn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Eh ini kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"これじゃない。","startMs":452070,"endMs":452790,"tokens":[{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":452070,"endMs":452230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":452630,"endMs":452790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是这个。"},"en":{"status":"available","text":"This isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"이거 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải cái này."},"id":{"status":"available","text":"Bukan ini."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"違うのかな。","startMs":452790,"endMs":453510,"tokens":[{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":452790,"endMs":452870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":452870,"endMs":452950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":452950,"endMs":453510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不对吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that wrong?"},"ko":{"status":"available","text":"다른 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Có phải khác không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bukan ya."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"もう分かんな。","startMs":454070,"endMs":454710,"tokens":[{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":454070,"endMs":454230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"分かんな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":454230,"endMs":454710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んな"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经不知道了。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know anymore."},"ko":{"status":"available","text":"이제 모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng hiểu nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sudah nggak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"時間も割れてる割れてる割れてる割れてる。","startMs":455910,"endMs":462070,"tokens":[{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":455910,"endMs":455990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":456710,"endMs":456790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"割れてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":456790,"endMs":460070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割れる","reading":"われる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"wareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1208020,"sid":2402877972}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"割れてる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":461190,"endMs":461350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割れる","reading":"われる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"wareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1208020,"sid":2402877972}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"割れてる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":461350,"endMs":461510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割れる","reading":"われる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"wareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1208020,"sid":2402877972}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"割れてる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":461630,"endMs":462070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割れる","reading":"われる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"wareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1208020,"sid":2402877972}},{"tokenId":"t-1348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时间也裂开了裂开了裂开了裂开了。"},"en":{"status":"available","text":"Time is cracking, cracking, cracking, cracking."},"ko":{"status":"available","text":"시간도 깨지고 있어 깨지고 있어 깨지고 있어 깨지고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Thời gian cũng đang nứt vỡ, nứt vỡ, nứt vỡ, nứt vỡ."},"id":{"status":"available","text":"Waktunya juga pecah pecah pecah pecah."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"めっちゃ割れてる。","startMs":462230,"endMs":462950,"tokens":[{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":462230,"endMs":462390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"割れてる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":462550,"endMs":462950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割れる","reading":"われる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"wareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1208020,"sid":2402877972}},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"裂得很厉害。"},"en":{"status":"available","text":"It's cracking a lot."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 깨지고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nứt nhiều lắm."},"id":{"status":"available","text":"Pecah banget."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"割れた割れた割れた。","startMs":463110,"endMs":465030,"tokens":[{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"割れた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":463110,"endMs":463910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割れる","reading":"われる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"wareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1208020,"sid":2402877972}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"割れた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":463910,"endMs":464470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割れる","reading":"われる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"wareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1208020,"sid":2402877972}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"割れた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":464550,"endMs":465030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割れる","reading":"われる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"wareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1208020,"sid":2402877972}},{"tokenId":"t-1355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"裂了裂了裂了。"},"en":{"status":"available","text":"It cracked, cracked, cracked."},"ko":{"status":"available","text":"깨졌다 깨졌다 깨졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Vỡ rồi vỡ rồi vỡ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Pecah pecah pecah."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"割れた割れた。","startMs":465030,"endMs":465350,"tokens":[{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"割れた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":465030,"endMs":465190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割れる","reading":"われる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"wareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1208020,"sid":2402877972}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"割れた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":465190,"endMs":465350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割れる","reading":"われる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"wareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1208020,"sid":2402877972}},{"tokenId":"t-1358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"裂了裂了。"},"en":{"status":"available","text":"Cracked, cracked."},"ko":{"status":"available","text":"깨졌다 깨졌다."},"vi":{"status":"available","text":"Vỡ rồi vỡ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Pecah pecah."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"うん。","startMs":466070,"endMs":466390,"tokens":[{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":466070,"endMs":466390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"ああそうだね。","startMs":466630,"endMs":468470,"tokens":[{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":466630,"endMs":467350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":467830,"endMs":468470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"À à đúng rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"そうなんだ。","startMs":468470,"endMs":468790,"tokens":[{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468470,"endMs":468550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":468550,"endMs":468790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's how it is."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Là vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"そうなの？","startMs":470040,"endMs":470600,"tokens":[{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":470040,"endMs":470280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":470280,"endMs":470600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"그런 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật vậy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"あ、そう。","startMs":471080,"endMs":471240,"tokens":[{"tokenId":"t-1370","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":471080,"endMs":471240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"え、まっすぐなボードが弾けなくて、合ってたおめでとう。","startMs":471240,"endMs":475960,"tokens":[{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":471240,"endMs":471320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1374","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"まっすぐな","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":471880,"endMs":473640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まっすぐ","reading":"まっすぐ","romanization":"massugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1580600,"sid":675013039}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"ボード","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":473640,"endMs":473960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c9349ea7c4e6294da6021ca28fdb144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボード","reading":"ボード","romanization":"boodo","partOfSpeech":"n","vid":1123470,"sid":3115334958}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":473960,"endMs":474040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"弾けなくて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":474040,"endMs":474760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弾く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"弾","reading":"ひ"},{"surface":"けなくて"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1419370,"sid":3456272231}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"合ってた","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":474920,"endMs":475560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"おめでとう","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":475560,"endMs":475960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3b3090f408125d699c4cc4b2dce74ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おめでとう","reading":"おめでとう","romanization":"omedetou","partOfSpeech":"int","vid":1270700,"sid":1382119698}},{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，直板弹不起来，答对了恭喜。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, the straight board couldn't bounce, you were right, congratulations."},"ko":{"status":"available","text":"어, 곧은 보드가 튀지 않아서, 맞았어 축하해."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, tấm ván thẳng không nảy được, đoán đúng rồi chúc mừng."},"id":{"status":"available","text":"Eh, papan yang lurus tidak bisa memantul, benar selamat."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"キックボードってさ、車輪二つじゃね？","startMs":476760,"endMs":478760,"tokens":[{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"キックボード","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":476760,"endMs":476840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b99a442b3c5a9c1ad1f1fa36726ca99f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キックボード","reading":"キックボード","romanization":"kikkuboodo","partOfSpeech":"n","vid":2831247,"sid":3969174305}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":476840,"endMs":476920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":476920,"endMs":477320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1386","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"車輪","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":477480,"endMs":478040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3ea581e4eb2355bf06353e103f0b47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車輪","reading":"しゃりん","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"輪","reading":"りん"}],"romanization":"sharin","partOfSpeech":"n","vid":1323280,"sid":1782491116}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"二つ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":478040,"endMs":478200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":478520,"endMs":478600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":478600,"endMs":478760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1391","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"滑板车不是有两个轮子吗？"},"en":{"status":"available","text":"Hey, a kickboard has two wheels, right?"},"ko":{"status":"available","text":"킥보드라는 거, 바퀴 두 개 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Xe scooter chẳng phải có hai bánh sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kickboard itu rodanya dua kan?"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"キックボードって四つじゃなかったでしたか？","startMs":479160,"endMs":481640,"tokens":[{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"キックボード","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":479160,"endMs":479640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b99a442b3c5a9c1ad1f1fa36726ca99f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キックボード","reading":"キックボード","romanization":"kikkuboodo","partOfSpeech":"n","vid":2831247,"sid":3969174305}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":479800,"endMs":480200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"四つ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":480200,"endMs":480840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よっ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3839186258}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":480840,"endMs":481320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"でした","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":481320,"endMs":481560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":481560,"endMs":481640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1398","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"滑板车不是有四个吗？"},"en":{"status":"available","text":"Wasn't a kickboard supposed to have four?"},"ko":{"status":"available","text":"킥보드라는 거 네 개 아니었나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Xe scooter chẳng phải có bốn bánh sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah kickboard itu ada empat?"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"あ、持たない四つは。","startMs":481880,"endMs":482760,"tokens":[{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"持たない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":481880,"endMs":482360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"たない"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"四つ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":482360,"endMs":482680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よっ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3839186258}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":482680,"endMs":482760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不拿的那四个。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the four I don't have."},"ko":{"status":"available","text":"아, 들지 않는 네 개는."},"vi":{"status":"available","text":"À, bốn cái không cầm là."},"id":{"status":"available","text":"Ah, yang empat tidak dipegang."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"あ、スケボーだ。","startMs":482760,"endMs":483000,"tokens":[{"tokenId":"t-1404","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"スケボー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":482760,"endMs":482920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_053dc506e15f9839c528c60d9d7aa535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケボー","reading":"スケボー","romanization":"sukeboo","partOfSpeech":"n","vid":1068930,"sid":4111109181}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":482920,"endMs":483000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是滑板。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's a skateboard."},"ko":{"status":"available","text":"아, 스케이트보드다."},"vi":{"status":"available","text":"À, ván trượt."},"id":{"status":"available","text":"Ah, skateboard."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"そうだ、私が想像してたのがスケボーだ。","startMs":484680,"endMs":486520,"tokens":[{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":484680,"endMs":485000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-1409","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":485000,"endMs":485160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":485160,"endMs":485320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"想像してた","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":485480,"endMs":485960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"してた"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":485960,"endMs":486040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":486040,"endMs":486120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"スケボー","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":486120,"endMs":486440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_053dc506e15f9839c528c60d9d7aa535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケボー","reading":"スケボー","romanization":"sukeboo","partOfSpeech":"n","vid":1068930,"sid":4111109181}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":486440,"endMs":486520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对了，我想象的就是滑板。"},"en":{"status":"available","text":"Right, what I was imagining was a skateboard."},"ko":{"status":"available","text":"맞아, 내가 상상했던 게 스케이트보드야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, cái tôi tưởng tượng là ván trượt."},"id":{"status":"available","text":"Benar, yang kubayangkan itu skateboard."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"スケボー。","startMs":486520,"endMs":487000,"tokens":[{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"スケボー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":486520,"endMs":487000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_053dc506e15f9839c528c60d9d7aa535","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケボー","reading":"スケボー","romanization":"sukeboo","partOfSpeech":"n","vid":1068930,"sid":4111109181}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"滑板。"},"en":{"status":"available","text":"Skateboard."},"ko":{"status":"available","text":"스케이트보드."},"vi":{"status":"available","text":"Ván trượt."},"id":{"status":"available","text":"Skateboard."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"タイヤ。","startMs":487160,"endMs":487400,"tokens":[{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"タイヤ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":487160,"endMs":487400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7488b36994db7db4bb8fef00f761fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイヤ","reading":"タイヤ","romanization":"taiya","partOfSpeech":"n","vid":1076120,"sid":1779267042}},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"轮胎。"},"en":{"status":"available","text":"Tires."},"ko":{"status":"available","text":"바퀴."},"vi":{"status":"available","text":"Bánh xe."},"id":{"status":"available","text":"Ban."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"ああ、違います。","startMs":487400,"endMs":489080,"tokens":[{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":487400,"endMs":487960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"違います","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":488600,"endMs":489080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，不对。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, no that's wrong."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"À à, không phải."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bukan."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"違います。","startMs":489080,"endMs":491560,"tokens":[{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"違います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":489080,"endMs":491560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对。"},"en":{"status":"available","text":"That's wrong."},"ko":{"status":"available","text":"아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải."},"id":{"status":"available","text":"Bukan."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"えあれかな。","startMs":530260,"endMs":531380,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"punctuation","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"あれ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":530260,"endMs":530500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":530580,"endMs":531380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎是那个吗。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, is that it?"},"ko":{"status":"available","text":"어 저건가."},"vi":{"status":"available","text":"Hả cái kia chăng."},"id":{"status":"available","text":"Eh itu kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"いや分かった。","startMs":531620,"endMs":532020,"tokens":[{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":531620,"endMs":531700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"分かった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":531700,"endMs":532020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不我知道了。"},"en":{"status":"available","text":"No, I got it."},"ko":{"status":"available","text":"아니 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Không, hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, aku tahu."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"見当ついてる。","startMs":532100,"endMs":532980,"tokens":[{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"見当ついてる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":532100,"endMs":532980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_669851cf41dad5f764573cb74e9c3c6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見当つく","reading":"けんとうつく","furigana":[{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"つ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kentoutsuku","partOfSpeech":"v5/v5k","vid":2211070,"sid":1365301670}},{"tokenId":"t-1436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概猜到了。"},"en":{"status":"available","text":"I have an idea."},"ko":{"status":"available","text":"짐작 가는 바 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đoán ra được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah bisa menebak."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"分かった。","startMs":533060,"endMs":534020,"tokens":[{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"分かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":533060,"endMs":534020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Paham."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"おしゃれマダムが飼ってる犬。","startMs":534020,"endMs":535620,"tokens":[{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":534020,"endMs":534420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"マダム","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":534420,"endMs":534740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bc24317c263f5e680de1e700c53e31b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マダム","reading":"マダム","romanization":"madamu","partOfSpeech":"n","vid":1128210,"sid":3494288935}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":534820,"endMs":534900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"飼ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":534900,"endMs":535300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_300d0676fc2e78354b16f9608620ee85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飼う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"飼","reading":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1312970,"sid":1727607511}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"犬","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":535300,"endMs":535620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犬","reading":"いぬ","furigana":[{"surface":"犬","reading":"いぬ"}],"romanization":"inu","partOfSpeech":"n","vid":1258330,"sid":1828028600}},{"tokenId":"t-1444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时尚贵妇养的狗。"},"en":{"status":"available","text":"A dog owned by a fashionable lady."},"ko":{"status":"available","text":"멋쟁이 마담이 키우는 개."},"vi":{"status":"available","text":"Con chó mà quý bà sành điệu nuôi."},"id":{"status":"available","text":"Anjing yang dipelihara nyonya modis."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"ああ。","startMs":535620,"endMs":536340,"tokens":[{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":535620,"endMs":536340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"黒トイプーみたいな。","startMs":536820,"endMs":537860,"tokens":[{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"黒","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":536820,"endMs":537060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒","reading":"くろ","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"}],"romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":2649068045}},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"トイプー","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":537540,"endMs":537860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像黑色贵宾犬那样的。"},"en":{"status":"available","text":"Like a black toy poodle."},"ko":{"status":"available","text":"검은 토이푸들 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như poodle đen ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kayak pudel mainan hitam."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"あそうそう黒トイプーだけど。","startMs":537860,"endMs":539140,"tokens":[{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":537860,"endMs":537940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":537940,"endMs":538260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"黒","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":538260,"endMs":538500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒","reading":"くろ","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"}],"romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":2649068045}},{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"トイプー","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"だけど","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":538500,"endMs":539140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊对对就是黑贵宾不过。"},"en":{"status":"available","text":"Ah yes yes, a black toy poodle but."},"ko":{"status":"available","text":"아 맞아맞아 검은 토이푸들인데."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng đúng, poodle đen nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Ah iya iya, pudel mainan hitam tapi."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"こんな色の部分何？","startMs":539380,"endMs":540580,"tokens":[{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":539380,"endMs":539620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"色","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":539620,"endMs":539940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":539940,"endMs":540020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"部分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":540020,"endMs":540340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"何","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":540340,"endMs":540580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1462","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种颜色的部分是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What's this colored part?"},"ko":{"status":"available","text":"이런 색 부분 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ màu như thế này là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Bagian warna begini ini apa?"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"ええ君なりのおべべ着てね。","startMs":540900,"endMs":542820,"tokens":[{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540900,"endMs":541540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"君","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":541540,"endMs":541780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"なり","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":541780,"endMs":542020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4973e2dcf3f4dfc470af1034e025e68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なり","reading":"なり","romanization":"nari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2138450,"sid":4283028586}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":542020,"endMs":542180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":542180,"endMs":542260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"べべ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":542260,"endMs":542420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c93497750dfa58727d7f5aeb0d151b0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べべ","reading":"べべ","romanization":"bebe","partOfSpeech":"n","vid":2756510,"sid":850989523}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"着て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":542420,"endMs":542660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":542660,"endMs":542820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎穿上你自己的衣服哦。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, wearing your own little outfit."},"ko":{"status":"available","text":"응 너 나름의 옷 입고 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, mặc đồ theo kiểu của cậu đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Eh, pakai baju versimu sendiri ya."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"君なりの長い。","startMs":543220,"endMs":544740,"tokens":[{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":543220,"endMs":543620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"なり","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":544260,"endMs":544340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4973e2dcf3f4dfc470af1034e025e68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なり","reading":"なり","romanization":"nari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2138450,"sid":4283028586}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":544420,"endMs":544500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"長い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":544500,"endMs":544740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-1476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你自己的长的。"},"en":{"status":"available","text":"Your long..."},"ko":{"status":"available","text":"너 나름의 긴."},"vi":{"status":"available","text":"Dài theo kiểu của cậu."},"id":{"status":"available","text":"Panjang versimu."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"え長い。","startMs":544900,"endMs":545060,"tokens":[{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":544900,"endMs":544980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"長い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":544980,"endMs":545060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-1479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎长的。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, long."},"ko":{"status":"available","text":"어 길어."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, dài á."},"id":{"status":"available","text":"Eh panjang."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"あれな。","startMs":545380,"endMs":545913,"tokens":[{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":545380,"endMs":545620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":545620,"endMs":545913,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个啊。"},"en":{"status":"available","text":"That thing."},"ko":{"status":"available","text":"아 그거 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"À cái đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu tuh."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"なんだこれ？","startMs":545913,"endMs":546900,"tokens":[{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":545913,"endMs":546660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":546660,"endMs":546900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1485","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is this?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa ini?"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"ああなるほど。","startMs":547860,"endMs":549620,"tokens":[{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":547860,"endMs":548900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":548900,"endMs":549620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À à ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"え？","startMs":549780,"endMs":549940,"tokens":[{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":549780,"endMs":549940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1490","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"これこれじゃない？","startMs":550260,"endMs":551060,"tokens":[{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":550260,"endMs":550500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":550500,"endMs":550660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":550660,"endMs":551060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1494","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个不就是这个吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't this it?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 이거 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này, không phải cái này sao?"},"id":{"status":"available","text":"Ini ini bukan?"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"食感。","startMs":551300,"endMs":551700,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"食感","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":551300,"endMs":551700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食感","reading":"しょっかん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shokkan","partOfSpeech":"n","vid":1928680,"sid":993600657}},{"tokenId":"t-1496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"口感。"},"en":{"status":"available","text":"The texture."},"ko":{"status":"available","text":"식감."},"vi":{"status":"available","text":"Kết cấu."},"id":{"status":"available","text":"Tekstur."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"そういうことか。","startMs":554100,"endMs":557780,"tokens":[{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"そういうことか","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":554100,"endMs":557780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうことか","reading":"そういうことか","romanization":"souiukotoka","partOfSpeech":"exp","vid":2076260,"sid":2652250572}},{"tokenId":"t-1498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来是这么回事啊。"},"en":{"status":"available","text":"So that's what it is."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거였구나."},"vi":{"status":"available","text":"Là như vậy hả."},"id":{"status":"available","text":"Jadi begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"あってる。","startMs":557780,"endMs":558100,"tokens":[{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"あってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":557780,"endMs":558100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对了。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"おおすごいすごいすごい。","startMs":558100,"endMs":559700,"tokens":[{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":558100,"endMs":558420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":558900,"endMs":559540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":559540,"endMs":559620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"すごい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":559620,"endMs":559700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇厉害厉害厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow amazing amazing amazing."},"ko":{"status":"available","text":"오 대단해 대단해 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ giỏi quá giỏi quá giỏi quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah hebat hebat hebat."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"海外のドラマに出てくるシマカレキってこんな感じだよね。","startMs":559700,"endMs":562020,"tokens":[{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"海外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":559700,"endMs":560020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":560020,"endMs":560180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"ドラマ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":560180,"endMs":560420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e74465342d833655eb1e8f02887ff355","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラマ","reading":"ドラマ","romanization":"dorama","partOfSpeech":"n","vid":1088830,"sid":3082964241}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":560420,"endMs":560500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"出て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":560500,"endMs":560660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"くる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":560660,"endMs":560740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1512","kind":"punctuation","surface":"シマカレキ","charStart":11,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":560740,"endMs":560820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"こんな","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":561220,"endMs":561460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"感じ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":561460,"endMs":561700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"だよね","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":561700,"endMs":562020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海外电视剧里出现的斑纹枯木就是这种感觉吧。"},"en":{"status":"available","text":"The shimakareki that appears in foreign dramas looks like this, right?"},"ko":{"status":"available","text":"해외 드라마에 나오는 얼룩말 같은 거 이런 느낌이지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái cây khô sọc xuất hiện trong phim nước ngoài trông như thế này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kari belang yang muncul di drama luar negeri tuh rasanya kayak gini ya."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"これなんか分かった。","startMs":563300,"endMs":564020,"tokens":[{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":563300,"endMs":563380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":563380,"endMs":563700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"分かった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":563860,"endMs":564020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个好像知道了。"},"en":{"status":"available","text":"I figured this one out."},"ko":{"status":"available","text":"이거 뭔지 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini aku kayak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"ケーキのやつ。","startMs":564020,"endMs":564820,"tokens":[{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"ケーキ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":564020,"endMs":564340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケーキ","reading":"ケーキ","romanization":"keeki","partOfSpeech":"n","vid":1047860,"sid":2249530349}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":564340,"endMs":564660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"やつ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":564740,"endMs":564820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蛋糕的那个。"},"en":{"status":"available","text":"The cake one."},"ko":{"status":"available","text":"케이크 그거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái vụ bánh kem ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang kue itu."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"えどうしたかな。","startMs":566260,"endMs":566820,"tokens":[{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":566260,"endMs":566420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"どうした","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":566420,"endMs":566660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2272480,"sid":4151020588}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":566660,"endMs":566820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎怎么了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, what happened?"},"ko":{"status":"available","text":"어 어떻게 됐지."},"vi":{"status":"available","text":"Hả sao vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh kenapa ya."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"あのなんで選んだこのお題？","startMs":566820,"endMs":569300,"tokens":[{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":566820,"endMs":567700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"なんで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":568100,"endMs":568340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"選んだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":568340,"endMs":568660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":568740,"endMs":569060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"お","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":569060,"endMs":569140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"題","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":569140,"endMs":569300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"題","reading":"だい","furigana":[{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1415470,"sid":2644246505}},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个为什么选了这个题目？"},"en":{"status":"available","text":"Um, why did you pick this topic?"},"ko":{"status":"available","text":"저기 왜 고른 거야 이 주제?"},"vi":{"status":"available","text":"Mà sao lại chọn chủ đề này?"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong kenapa pilih topik ini?"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"何？","startMs":569300,"endMs":570260,"tokens":[{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":569300,"endMs":570260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1538","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Gì cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"ちょっとマシなのなかった。","startMs":571380,"endMs":572340,"tokens":[{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":571380,"endMs":571460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"マシな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":571460,"endMs":571780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マシ","reading":"マシ","romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":1719941575}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":571780,"endMs":571940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"なかった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":571940,"endMs":572340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微好一点的没有吗。"},"en":{"status":"available","text":"Wasn't there anything a bit better?"},"ko":{"status":"available","text":"좀 나은 거 없었어."},"vi":{"status":"available","text":"Không có cái nào khá hơn chút à."},"id":{"status":"available","text":"Nggak ada yang agak lebih bagus."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"うん。","startMs":572340,"endMs":573460,"tokens":[{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":572340,"endMs":573460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"わあ次はだれ？","startMs":573620,"endMs":574980,"tokens":[{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":573620,"endMs":573860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":574420,"endMs":574740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":574740,"endMs":574820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"だれ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":574820,"endMs":574980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24124245444adf4c280ae91639404260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だれ","reading":"だれ","romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":1339610598}},{"tokenId":"t-1550","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇下一个是谁？"},"en":{"status":"available","text":"Wow, who's next?"},"ko":{"status":"available","text":"와 다음은 누구?"},"vi":{"status":"available","text":"Woa tiếp theo là ai?"},"id":{"status":"available","text":"Wah berikutnya siapa?"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"え何これ？","startMs":576020,"endMs":576500,"tokens":[{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":576020,"endMs":576100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"何","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":576100,"endMs":576340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":576340,"endMs":576500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1554","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎这是什么？"},"en":{"status":"available","text":"Eh, what's this?"},"ko":{"status":"available","text":"어 이거 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả cái gì đây?"},"id":{"status":"available","text":"Eh apa ini?"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"やめもう喉痛くなった一瞬で。","startMs":576820,"endMs":578500,"tokens":[{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"やめ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":576820,"endMs":576980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":577300,"endMs":577460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"喉","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":577460,"endMs":577620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2506cd5fbf128db04df32981a159354a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喉","reading":"のど","furigana":[{"surface":"喉","reading":"のど"}],"romanization":"nodo","partOfSpeech":"n","vid":1600280,"sid":1714860305}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"痛く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":577620,"endMs":577780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"く"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"なった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":577860,"endMs":578100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"一瞬","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":578100,"endMs":578420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一瞬","reading":"いっしゅん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"瞬","reading":"しゅん"}],"romanization":"isshun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163340,"sid":1849266734}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":578420,"endMs":578500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行了喉咙一下就痛了。"},"en":{"status":"available","text":"Stop, my throat started hurting in an instant."},"ko":{"status":"available","text":"그만 목 아파졌어 순식간에."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi cổ họng đau luôn trong nháy mắt rồi."},"id":{"status":"available","text":"Berhenti, tenggorokanku langsung sakit seketika."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"なんで？","startMs":578500,"endMs":578740,"tokens":[{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":578500,"endMs":578740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1564","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么？"},"en":{"status":"available","text":"Why?"},"ko":{"status":"available","text":"왜?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"そんな喋ってたか今。","startMs":578740,"endMs":580580,"tokens":[{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":578740,"endMs":579700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"喋ってた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":579700,"endMs":580180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":580180,"endMs":580340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"今","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":580340,"endMs":580580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才有说那么多话吗。"},"en":{"status":"available","text":"Was I talking that much just now?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 말했었나 지금."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa nãy có nói nhiều thế đâu."},"id":{"status":"available","text":"Apa aku tadi banyak ngomong."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"泰さんのあのたっぷりウンチ先鋒。","startMs":581620,"endMs":583540,"tokens":[{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"泰","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":581620,"endMs":581780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9491889223b3772203e48be4f079e5ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泰","reading":"タイ","furigana":[{"surface":"泰","reading":"タイ"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"n","vid":2005380,"sid":1960855850}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"さん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":581780,"endMs":581940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":581940,"endMs":582180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":582340,"endMs":582500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":582500,"endMs":582900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"ウンチ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":582980,"endMs":583140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_638b1fa9494ca8d4da40fc1902db286d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウンチ","reading":"ウンチ","romanization":"unchi","partOfSpeech":"n","vid":1860900,"sid":464129762}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"先鋒","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":583140,"endMs":583540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59b846835665d3ec7156e0334acbbb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先鋒","reading":"せんぽう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"鋒","reading":"ぽう"}],"romanization":"senpou","partOfSpeech":"n","vid":1388610,"sid":1235265933}},{"tokenId":"t-1577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"泰先生的那个量超大的便便先锋。"},"en":{"status":"available","text":"Yasu-san's big poop vanguard."},"ko":{"status":"available","text":"야스 씨의 그 듬뿍 응가 선봉."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đống phân đầy ắp tiên phong của anh Yasushi."},"id":{"status":"available","text":"Eek melimpah ala Yasu-san yang jadi garda depan."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"待ってこれ長押しでいけるぞ。","startMs":584500,"endMs":585780,"tokens":[{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":584500,"endMs":584820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":584820,"endMs":584980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"長押し","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":584980,"endMs":585300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a20e71c4d279a25fbad3d266aff5e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長押し","reading":"ながおし","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"}],"romanization":"nagaoshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":2195220,"sid":2060067037}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":585300,"endMs":585460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"いける","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":585460,"endMs":585620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":585620,"endMs":585780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等这个长按可以哦。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, I can do this with a long press."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 이거 길게 누르면 되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã cái này nhấn giữ là được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu ini bisa dengan tekan lama."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"出ないよな。","startMs":586500,"endMs":587220,"tokens":[{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"出ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":586500,"endMs":586980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"よな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":587140,"endMs":587220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-1587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出不来吧。"},"en":{"status":"available","text":"It won't come out though."},"ko":{"status":"available","text":"안 나오잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Không ra đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nggak keluar kan."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"やめろよ。","startMs":587220,"endMs":587380,"tokens":[{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"やめろ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":587220,"endMs":587300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":587300,"endMs":587380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Stop it."},"ko":{"status":"available","text":"그만해."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng làm thế."},"id":{"status":"available","text":"Berhenti dong."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"そうやって。","startMs":588500,"endMs":588820,"tokens":[{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":588500,"endMs":588660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":588660,"endMs":588820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样做。"},"en":{"status":"available","text":"Doing it like that."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게."},"vi":{"status":"available","text":"Làm như thế ấy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu caranya."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"かわいそうだろ、ペンピなきゃが。","startMs":590020,"endMs":592020,"tokens":[{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"かわいそう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":590020,"endMs":590260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79d3f23d1dbb20010837774b0ef7a885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいそう","reading":"かわいそう","romanization":"kawaisou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1590740,"sid":822228807}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"だろ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":590260,"endMs":590500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-1596","kind":"punctuation","surface":"、ペンピ","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"なきゃ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":590500,"endMs":591060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fda52b5ff679e6ead3d7bda2b2f9b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なきゃ","reading":"なきゃ","romanization":"nakya","partOfSpeech":"aux/exp","vid":2037145,"sid":3491773206}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":591060,"endMs":592020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很可怜吧，便秘的家伙。"},"en":{"status":"available","text":"That's pitiful, Penpi Nakya."},"ko":{"status":"available","text":"불쌍하잖아, 삐삐냐갸가."},"vi":{"status":"available","text":"Tội nghiệp mà, nếu không đi ị được."},"id":{"status":"available","text":"Kasihan kan, kalau nggak pup."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"やめろよ。","startMs":592020,"endMs":592140,"tokens":[{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"やめろ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":592020,"endMs":592100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":592100,"endMs":592140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"别这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Stop it."},"ko":{"status":"available","text":"그만해."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng làm thế."},"id":{"status":"available","text":"Berhenti dong."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"えのこえの子。","startMs":592140,"endMs":592740,"tokens":[{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":592140,"endMs":592180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":592180,"endMs":592260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"こえ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":592260,"endMs":592500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e2732c220511ba9dcbdcd65a75bdf67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こえ","reading":"こえ","romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1661284862}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":592500,"endMs":592660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"子","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":592660,"endMs":592740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-1608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎这个孩子这个孩子。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, this kid, this kid."},"ko":{"status":"available","text":"어 이 아이 이 아이."},"vi":{"status":"available","text":"Hả đứa này đứa này."},"id":{"status":"available","text":"Eh anak ini anak ini."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"ブトロスの雲ミシュラ。","startMs":592740,"endMs":593940,"tokens":[{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"ブトロス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":592740,"endMs":593220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c96c36ee4fcf5818eaf40dc90ebd955a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブトロス","reading":"ブトロス","romanization":"butorosu","partOfSpeech":"name","vid":5071637,"sid":1628864296}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":593220,"endMs":593460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"雲","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":593700,"endMs":593940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雲","reading":"くも","furigana":[{"surface":"雲","reading":"くも"}],"romanization":"kumo","partOfSpeech":"n","vid":1173100,"sid":2655248525}},{"tokenId":"t-1612","kind":"punctuation","surface":"ミシュラ。","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"布特罗斯的云米其林。"},"en":{"status":"available","text":"Butros's cloud Michelin."},"ko":{"status":"available","text":"부트로스의 구름 미슐랭."},"vi":{"status":"available","text":"Mây Michelin của Butros."},"id":{"status":"available","text":"Awan Mishra-nya Butros."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"お気持ち私も入りたい。","startMs":593940,"endMs":595860,"tokens":[{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":593940,"endMs":594020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":594020,"endMs":594180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":594260,"endMs":595060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":595300,"endMs":595380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"入りたい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":595380,"endMs":595860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也想加入这种心情。"},"en":{"status":"available","text":"I want to join in too."},"ko":{"status":"available","text":"나도 그 기분으로 들어가고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng muốn tham gia nữa."},"id":{"status":"available","text":"Perasaan itu, aku juga ingin ikut."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"なんか良さそう。","startMs":596020,"endMs":596580,"tokens":[{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":596020,"endMs":596180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"良さ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":596180,"endMs":596420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":596420,"endMs":596580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉好像不错。"},"en":{"status":"available","text":"That looks kind of nice."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 좋아 보이네."},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya bagus."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"入る。","startMs":596580,"endMs":596740,"tokens":[{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"入る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":596580,"endMs":596740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加入。"},"en":{"status":"available","text":"I'll join."},"ko":{"status":"available","text":"들어간다."},"vi":{"status":"available","text":"Vào."},"id":{"status":"available","text":"Masuk."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"でよいよい近い近いね。","startMs":596740,"endMs":600100,"tokens":[{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":596740,"endMs":596820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"よいよい","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":596900,"endMs":597860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12c7e3623711215a00823733722088d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よいよい","reading":"よいよい","romanization":"yoiyoi","partOfSpeech":"n","vid":2271420,"sid":338111745}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"近い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":597860,"endMs":598420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"近い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":599940,"endMs":600020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":600020,"endMs":600100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样很好很接近很接近呢。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, okay, close, close."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 좋아 좋아 가까워 가까워."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi tốt tốt gần gần nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah bagus bagus dekat dekat ya."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"そうね。","startMs":600100,"endMs":600340,"tokens":[{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":600100,"endMs":600340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그러네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"いいじゃん。","startMs":600356,"endMs":600516,"tokens":[{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":600356,"endMs":600436,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":600436,"endMs":600516,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺好的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"That's fine."},"ko":{"status":"available","text":"좋잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Được mà."},"id":{"status":"available","text":"Bagus dong."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"雲は何なの？","startMs":600516,"endMs":602820,"tokens":[{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"雲","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":600516,"endMs":600596,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雲","reading":"くも","furigana":[{"surface":"雲","reading":"くも"}],"romanization":"kumo","partOfSpeech":"n","vid":1173100,"sid":2655248525}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":602260,"endMs":602340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":602340,"endMs":602580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"なの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":602580,"endMs":602820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1640","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"云是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What are the clouds?"},"ko":{"status":"available","text":"구름은 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Mây là cái gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Awan itu apa?"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"で何なの？","startMs":602900,"endMs":603540,"tokens":[{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":602900,"endMs":603140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"何","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":603140,"endMs":603380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":603380,"endMs":603540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1644","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么？"},"en":{"status":"available","text":"So what is it?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi là cái gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Terus apa?"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"いつかに入っていいねをするんじゃないの？","startMs":605380,"endMs":607060,"tokens":[{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"いつか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":605380,"endMs":605620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":605620,"endMs":605700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"入って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":605700,"endMs":606020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"いいね","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":606020,"endMs":606420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":606420,"endMs":606500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"する","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":606500,"endMs":606740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"ん","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":606740,"endMs":606820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":606820,"endMs":606980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":606980,"endMs":607060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1654","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是说总有一天进去点赞吗？"},"en":{"status":"available","text":"Aren't you going to join someday and like it?"},"ko":{"status":"available","text":"언젠가 들어가서 좋아요 하는 거 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải là vào lúc nào đó rồi thả like sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bukannya kapan-kapan boleh masuk dan memberi like?"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"何なの？","startMs":610260,"endMs":610740,"tokens":[{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":610260,"endMs":610340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"なの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":610580,"endMs":610740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1657","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is it?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Là cái gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"これ盛り上がってる。","startMs":610740,"endMs":611060,"tokens":[{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":610740,"endMs":610820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"盛り上がってる","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":610820,"endMs":611060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9296c7114811cb6a3e0ea3ed680c2670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り上がる","reading":"もりあがる","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"moriagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1379690,"sid":918270071}},{"tokenId":"t-1660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个气氛很热烈。"},"en":{"status":"available","text":"This is getting exciting."},"ko":{"status":"available","text":"이거 분위기 달아오르고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đang sôi nổi quá."},"id":{"status":"available","text":"Ini lagi seru."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"中で盛り上がってる。","startMs":611540,"endMs":612420,"tokens":[{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":611540,"endMs":611780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":611780,"endMs":611860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"盛り上がってる","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":611860,"endMs":612420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9296c7114811cb6a3e0ea3ed680c2670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り上がる","reading":"もりあがる","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"moriagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1379690,"sid":918270071}},{"tokenId":"t-1664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面气氛很热烈。"},"en":{"status":"available","text":"It's getting lively inside."},"ko":{"status":"available","text":"안에서 분위기 달아오르고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Bên trong đang sôi nổi."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam lagi seru."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"すごいずっと白でやり続けてる。","startMs":612420,"endMs":613940,"tokens":[{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":612420,"endMs":612500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":612500,"endMs":612820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"白","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":612820,"endMs":613140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":613140,"endMs":613300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"やり","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":613300,"endMs":613460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"続けてる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":613460,"endMs":613940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"てる"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-1671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直在用白色持续做，太厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, they've kept doing it in white the whole time."},"ko":{"status":"available","text":"대단해 계속 하얗게 계속하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ làm mãi màu trắng thật là đỉnh."},"id":{"status":"available","text":"Hebat terus-terusan pakai putih."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"これそうだよね。","startMs":614020,"endMs":615460,"tokens":[{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":614020,"endMs":614260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":614580,"endMs":615460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}},{"tokenId":"t-1674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个就是这样对吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"이거 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đúng là vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini memang begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"ワタアメみたいだろ。","startMs":615460,"endMs":616740,"tokens":[{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"ワタアメ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":615460,"endMs":616020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28492e2d10c5d396941a44c12ed219f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワタアメ","reading":"ワタアメ","romanization":"wataame","partOfSpeech":"n","vid":1533350,"sid":2154928036}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"みたい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":616020,"endMs":616340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"だろ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":616340,"endMs":616740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-1678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像棉花糖一样吧。"},"en":{"status":"available","text":"It looks like cotton candy, right?"},"ko":{"status":"available","text":"솜사탕 같지."},"vi":{"status":"available","text":"Trông như kẹo bông gòn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kayak permen kapas kan."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"わあ積み上げられていく。","startMs":616980,"endMs":618420,"tokens":[{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":616980,"endMs":617300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"積み上げられて","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":617300,"endMs":618020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03de9e9aaaf317999218d77afbc6532f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積み上げる","reading":"つみあげる","furigana":[{"surface":"積","reading":"つ"},{"surface":"み"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"られて"}],"romanization":"tsumiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1382940,"sid":4188095185}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"いく","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":618020,"endMs":618420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，越堆越高了。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, it's piling up."},"ko":{"status":"available","text":"와 쌓여가고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Woa đang được chất chồng lên kìa."},"id":{"status":"available","text":"Wah terus ditumpuk."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"出ない。","startMs":618820,"endMs":619140,"tokens":[{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"出ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":618820,"endMs":619140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1684","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出不来。"},"en":{"status":"available","text":"It won't come out."},"ko":{"status":"available","text":"안 나와."},"vi":{"status":"available","text":"Không ra."},"id":{"status":"available","text":"Tidak keluar."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"え？","startMs":619380,"endMs":619620,"tokens":[{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":619380,"endMs":619620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1686","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"あ。","startMs":640620,"endMs":640920,"tokens":[{"tokenId":"t-1687","kind":"punctuation","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"どっち？","startMs":640920,"endMs":641160,"tokens":[{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":640920,"endMs":641160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪边？"},"en":{"status":"available","text":"Which one?"},"ko":{"status":"available","text":"어느 쪽?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái nào?"},"id":{"status":"available","text":"Yang mana?"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"おお、リーグだった、リーグだったんだ。","startMs":641880,"endMs":645160,"tokens":[{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":641880,"endMs":642600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1692","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"リーグ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":643080,"endMs":643480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba0810bb0f7f8b0121bfc0bc224cfdf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーグ","reading":"リーグ","romanization":"riigu","partOfSpeech":"n","vid":1140480,"sid":19722030}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"だった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":643560,"endMs":644200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"リーグ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":644200,"endMs":644280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba0810bb0f7f8b0121bfc0bc224cfdf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーグ","reading":"リーグ","romanization":"riigu","partOfSpeech":"n","vid":1140480,"sid":19722030}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"だった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":644280,"endMs":644920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":644920,"endMs":645160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，原来是联盟，原来是联盟啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it was a league, it was a league."},"ko":{"status":"available","text":"오, 리그였어, 리그였던 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, là league, hóa ra là league."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ternyata liga, ternyata liga."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"も、ちゃんと撮って撮ったのに。","startMs":645320,"endMs":647560,"tokens":[{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":645320,"endMs":645480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1701","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":645640,"endMs":645960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"撮って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":645960,"endMs":646120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"撮った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":646120,"endMs":646280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"のに","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":646520,"endMs":647560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明好好地拍了拍了的。"},"en":{"status":"available","text":"I did take it properly, though."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 제대로 찍어 찍었는데."},"vi":{"status":"available","text":"Đã chụp đàng hoàng rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Padahal sudah difoto dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"ずっと内側にいたから撮ってみてなかった。","startMs":647560,"endMs":649560,"tokens":[{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":647560,"endMs":647800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"内側","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":647800,"endMs":648120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc51897999fb27b5d31d3b0263ba3d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内側","reading":"うちがわ","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"uchigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1458770,"sid":2877826037}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":648120,"endMs":648280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"いた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":648280,"endMs":648440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":648440,"endMs":648600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"撮って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":648600,"endMs":648840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"みてなかった","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":648840,"endMs":649560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为一直在内侧，所以没拍过看看。"},"en":{"status":"available","text":"I was inside the whole time so I hadn't tried filming it."},"ko":{"status":"available","text":"계속 안쪽에 있었으니까 찍어보지 못했어."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cứ ở mãi bên trong nên chưa thử chụp."},"id":{"status":"available","text":"Karena terus di dalam jadi belum sempat memotret."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"そうだよね。","startMs":651400,"endMs":652120,"tokens":[{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":651400,"endMs":652120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}},{"tokenId":"t-1716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样没错吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya kan."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"あ、追いかけ準備はもう番にはないって。","startMs":655320,"endMs":657080,"tokens":[{"tokenId":"t-1717","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"追いかけ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":655320,"endMs":655720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b64ada0b83c2c607d61bec5b197951","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追いかける","reading":"おいかける","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"いかけ"}],"romanization":"oikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1608720,"sid":2444508969}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"準備","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":655720,"endMs":655960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":655960,"endMs":656040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":656040,"endMs":656120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"番","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":656280,"endMs":656440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"には","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":656440,"endMs":656600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"ない","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":656600,"endMs":656840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":656840,"endMs":657080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，追踪准备已经不在番里了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, they say there's no more chase preparation on this turn."},"ko":{"status":"available","text":"아, 추격 준비는 이제 차례에 없다는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"À, chuẩn bị đuổi theo thì đã không còn trong lượt nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, persiapan mengejar sudah tidak ada di nomor itu katanya."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"あ、そういうことね。","startMs":657320,"endMs":658200,"tokens":[{"tokenId":"t-1727","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":657320,"endMs":657400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":657400,"endMs":657480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":657480,"endMs":657640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":657640,"endMs":658200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来是这么回事啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see what you mean."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그런 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu maksudnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"お題シンプルじゃないのにする。","startMs":658520,"endMs":660040,"tokens":[{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":658520,"endMs":658680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"題","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":658680,"endMs":658840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"題","reading":"だい","furigana":[{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1415470,"sid":2644246505}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"シンプル","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":658840,"endMs":659320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":659320,"endMs":659640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"のに","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":659640,"endMs":659800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"する","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":659800,"endMs":660040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"题目明明不简单却要做。"},"en":{"status":"available","text":"Make the prompt not simple."},"ko":{"status":"available","text":"주제 심플하지 않은 걸로 할게."},"vi":{"status":"available","text":"Chủ đề làm cái không đơn giản ấy."},"id":{"status":"available","text":"Buat temanya yang tidak sederhana."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"じゃあユニークにしてみるか。","startMs":660040,"endMs":661440,"tokens":[{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":660040,"endMs":660120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"ユニーク","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":660120,"endMs":660520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f239eead53bbac61b644d77b9f1d2071","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユニーク","reading":"ユニーク","romanization":"yuniiku","partOfSpeech":"adj-na","vid":1137120,"sid":538932182}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":660520,"endMs":660600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"して","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":660600,"endMs":660760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"みる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":660760,"endMs":660920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":661400,"endMs":661440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就试试独特的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then shall we try making it unique."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 유니크로 해볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì thử làm độc đáo xem sao."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu coba buat yang unik."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"え、なんかもうなんでもう大変だぞユニーク。","startMs":661440,"endMs":664360,"tokens":[{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":661440,"endMs":661480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1748","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":661560,"endMs":662520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":662520,"endMs":662680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"なんで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":662680,"endMs":663000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":663000,"endMs":663080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"大変","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":663080,"endMs":663480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":663480,"endMs":663640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":663640,"endMs":663800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"ユニーク","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":663800,"endMs":664360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f239eead53bbac61b644d77b9f1d2071","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユニーク","reading":"ユニーク","romanization":"yuniiku","partOfSpeech":"adj-na","vid":1137120,"sid":538932182}},{"tokenId":"t-1757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，怎么已经好难了啊独特。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, like, unique is already tough, it's a big deal."},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭔가 이제 뭐든 힘들어 유니크."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, sao mà độc đáo thì vất vả lắm đó."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kok kayaknya sudah repot banget yang unik."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"で、そういうのもっと超難くなるんだ。","startMs":664520,"endMs":666360,"tokens":[{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":664520,"endMs":664920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1759","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":665080,"endMs":665240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":665240,"endMs":665320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":665320,"endMs":665400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"もっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":665400,"endMs":665640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"超","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":665640,"endMs":665880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"難く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":665880,"endMs":666120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1a268e20643f50f5fcf8b3efafa43cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難い","reading":"かたい","furigana":[{"surface":"難","reading":"かた"},{"surface":"く"}],"romanization":"katai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1582640,"sid":1330930638}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"なる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":666200,"endMs":666280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":666280,"endMs":666360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，那种会变得超难的。"},"en":{"status":"available","text":"And, that kind of thing gets super harder."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 그런 것도 더 엄청 어려워지는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, kiểu đó còn trở nên siêu khó hơn nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dan, yang seperti itu jadi jauh lebih sulit."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"なんか始まる始まるか。","startMs":666920,"endMs":668360,"tokens":[{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":666920,"endMs":668120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"始まる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":668120,"endMs":668200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"始まる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":668200,"endMs":668280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":668280,"endMs":668360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像要开始了要开始了。"},"en":{"status":"available","text":"Looks like something's starting, is it starting?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 시작해 시작하려나."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như bắt đầu rồi, sắp bắt đầu à."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya mulai mulai ya."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"あ、来た来た来た来た。","startMs":668360,"endMs":669640,"tokens":[{"tokenId":"t-1774","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"来た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":668360,"endMs":668840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"来た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":668840,"endMs":669000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"来た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":669000,"endMs":669160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"来た","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":669160,"endMs":669640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，来了来了来了来了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, here it comes, here it comes."},"ko":{"status":"available","text":"아, 왔다 왔다 왔다 왔다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đến rồi đến rồi đến rồi đến rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, datang datang datang datang."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"誰？","startMs":669640,"endMs":670040,"tokens":[{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"誰","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":669640,"endMs":670040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-1781","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谁？"},"en":{"status":"available","text":"Who?"},"ko":{"status":"available","text":"누구?"},"vi":{"status":"available","text":"Ai?"},"id":{"status":"available","text":"Siapa?"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"番にいるけ。","startMs":670120,"endMs":670840,"tokens":[{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"番","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":670120,"endMs":670280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":670600,"endMs":670680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":670680,"endMs":670840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1785","kind":"punctuation","surface":"け。","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在番里。"},"en":{"status":"available","text":"They're on number..."},"ko":{"status":"available","text":"차례에 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang ở lượt..."},"id":{"status":"available","text":"Ada di nomor."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"番にいる。","startMs":670840,"endMs":671560,"tokens":[{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"番","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":670840,"endMs":671400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":671400,"endMs":671480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":671480,"endMs":671560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在番里。"},"en":{"status":"available","text":"They're on number..."},"ko":{"status":"available","text":"차례에 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang ở lượt..."},"id":{"status":"available","text":"Ada di nomor."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"今回のMVP残ってる。","startMs":671640,"endMs":674040,"tokens":[{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":671640,"endMs":672680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":672680,"endMs":672920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1792","kind":"punctuation","surface":"MVP","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"残ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":672920,"endMs":674040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-1794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次的MVP还留着。"},"en":{"status":"available","text":"This time's MVP is still remaining."},"ko":{"status":"available","text":"이번 MVP 남아 있어."},"vi":{"status":"available","text":"MVP lần này còn lại."},"id":{"status":"available","text":"MVP kali ini masih tersisa."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"MVPがMVPが残ってる。","startMs":674040,"endMs":675960,"tokens":[{"tokenId":"t-1795","kind":"punctuation","surface":"MVP","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":674040,"endMs":674120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1797","kind":"punctuation","surface":"MVP","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":674120,"endMs":674200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"残ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":674200,"endMs":675960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-1800","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"MVP，MVP还留着。"},"en":{"status":"available","text":"The MVP, the MVP is still left."},"ko":{"status":"available","text":"MVP가 MVP가 남아 있어."},"vi":{"status":"available","text":"MVP, MVP còn lại."},"id":{"status":"available","text":"MVP-nya MVP-nya masih tersisa."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"え、これ俺が選んでんだよね。","startMs":676040,"endMs":677400,"tokens":[{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":676040,"endMs":676120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1802","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":676120,"endMs":676360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"俺","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":676360,"endMs":676520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":676520,"endMs":676600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"選んで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":676600,"endMs":676920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":676920,"endMs":677160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":677160,"endMs":677400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这个是我选的对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, I'm the one choosing this, right?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 이거 내가 고르고 있는 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Ê, cái này là tôi chọn đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini aku yang pilih ya."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"そうだよ。","startMs":677400,"endMs":678120,"tokens":[{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":677400,"endMs":677560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":677560,"endMs":677880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":677880,"endMs":678120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"なんでどういうこと？","startMs":678120,"endMs":678840,"tokens":[{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":678120,"endMs":678520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"どういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":678520,"endMs":678760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":678760,"endMs":678840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1817","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么是什么意思？"},"en":{"status":"available","text":"Why, what do you mean?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 무슨 말이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao lại là sao cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa maksudnya bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"これヤバイで。","startMs":678840,"endMs":679720,"tokens":[{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":678840,"endMs":679080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"ヤバイ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":679080,"endMs":679560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":676361995}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":679560,"endMs":679720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个糟糕了。"},"en":{"status":"available","text":"This is crazy."},"ko":{"status":"available","text":"이거 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nguy hiểm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini gawat."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"ヤバイよ。","startMs":679720,"endMs":680760,"tokens":[{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"ヤバイ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":679720,"endMs":680600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":676361995}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":680680,"endMs":680760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟糕了。"},"en":{"status":"available","text":"This is bad."},"ko":{"status":"available","text":"위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm lắm."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"ヤバイよ。","startMs":681240,"endMs":682120,"tokens":[{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"ヤバイ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":681240,"endMs":682040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":676361995}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":682040,"endMs":682120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟糕了。"},"en":{"status":"available","text":"This is bad."},"ko":{"status":"available","text":"위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm lắm."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"ヤバイお題ある。","startMs":682120,"endMs":682680,"tokens":[{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"ヤバイ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":682120,"endMs":682200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":676361995}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":682200,"endMs":682280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"題","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":682280,"endMs":682360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"題","reading":"だい","furigana":[{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1415470,"sid":2644246505}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":682360,"endMs":682680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有糟糕的题目。"},"en":{"status":"available","text":"There's a crazy prompt."},"ko":{"status":"available","text":"위험한 주제 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có chủ đề nguy hiểm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada tema yang gawat."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"わお。","startMs":683670,"endMs":684120,"tokens":[{"tokenId":"t-1833","kind":"punctuation","surface":"わお","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇哦。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"와우."},"vi":{"status":"available","text":"Woa."},"id":{"status":"available","text":"Wow."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"来た。","startMs":684120,"endMs":684440,"tokens":[{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"来た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":684120,"endMs":684440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来了。"},"en":{"status":"available","text":"Here it comes."},"ko":{"status":"available","text":"왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Đến rồi."},"id":{"status":"available","text":"Datang."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"なんとかな何何？","startMs":686220,"endMs":687180,"tokens":[{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":686220,"endMs":686700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":686700,"endMs":686780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"何何","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":686780,"endMs":687180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何何","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":1939609685}},{"tokenId":"t-1840","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个什么什么？"},"en":{"status":"available","text":"Something like what, what?"},"ko":{"status":"available","text":"어쩌고 뭐 뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu sao sao cái gì cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"Entah bagaimana apa apa?"}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"みたいなやつか。","startMs":687500,"endMs":688140,"tokens":[{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":687500,"endMs":687820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"やつ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":687820,"endMs":688060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":688060,"endMs":688140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是像那样的家伙吗。"},"en":{"status":"available","text":"Like that kind of thing?"},"ko":{"status":"available","text":"같은 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thế à."},"id":{"status":"available","text":"Yang seperti itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"いいね。","startMs":688220,"endMs":689020,"tokens":[{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":688220,"endMs":689020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"まずでもチーム手前以上に奥の重いわ。","startMs":689100,"endMs":691660,"tokens":[{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":689100,"endMs":689500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":689500,"endMs":689740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"チーム","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":689900,"endMs":690220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーム","reading":"チーム","romanization":"chiimu","partOfSpeech":"n","vid":1077360,"sid":45211378}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"手前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":690220,"endMs":690460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手前","reading":"てまえ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"temae","partOfSpeech":"n/pn","vid":1328030,"sid":2216627094}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"以上","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":690460,"endMs":690620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":690620,"endMs":690700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"奥","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":690700,"endMs":690940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":690940,"endMs":691100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"重い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":691100,"endMs":691340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"わ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":691340,"endMs":691660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先比起队伍前面，深处的更重啊。"},"en":{"status":"available","text":"But first, the back is heavier than the front of the team."},"ko":{"status":"available","text":"우선 그래도 팀 앞쪽보다 안쪽이 무거워."},"vi":{"status":"available","text":"Mà trước hết đội phía trước còn hơn cả phía sâu bên trong nặng quá."},"id":{"status":"available","text":"Pertama-tama tapi tim bagian depan lebih berat daripada bagian dalam."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"ちゃんとなんかさ3Dカスな部分。","startMs":691820,"endMs":693820,"tokens":[{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":691820,"endMs":692060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":692060,"endMs":692380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":692380,"endMs":692460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1861","kind":"punctuation","surface":"3D","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"カス","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":692460,"endMs":692620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c21f3aac7c79d804963e35095423bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カス","reading":"カス","romanization":"kasu","partOfSpeech":"n","vid":1568780,"sid":759012687}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":693340,"endMs":693420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"部分","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":693500,"endMs":693820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-1865","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好地那个什么3D粗糙的部分。"},"en":{"status":"available","text":"It's properly like, the crappy 3D part."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 뭔가 3D 찌꺼기 같은 부분."},"vi":{"status":"available","text":"Cái phần kiểu 3D dởm hẳn hoi ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya ampun, bagian yang jelek kayak 3D gitu."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"なんか3Dプリンターのカスなやつみたいな感じな。","startMs":694060,"endMs":696380,"tokens":[{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":694060,"endMs":694300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1867","kind":"punctuation","surface":"3D","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"プリンター","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":694300,"endMs":695180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbdc8ddea7e0982d0c72c89014a20bd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プリンター","reading":"プリンター","romanization":"purintaa","partOfSpeech":"n","vid":1116270,"sid":4080307451}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":695180,"endMs":695260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"カス","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":695260,"endMs":695500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c21f3aac7c79d804963e35095423bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カス","reading":"カス","romanization":"kasu","partOfSpeech":"n","vid":1568780,"sid":759012687}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":695500,"endMs":695660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"やつ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":695660,"endMs":695740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":695820,"endMs":696060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"感じ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":696060,"endMs":696300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":696300,"endMs":696380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种像3D打印机打印得很烂的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Like, it feels like some crappy 3D printer thing."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 3D 프린터의 조잡한 것 같은 느낌이랄까."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như cái thứ dởm in bằng máy in 3D ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kayak yang jelek hasil printer 3D gitu loh."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"全然褒めてない。","startMs":696700,"endMs":697540,"tokens":[{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":696700,"endMs":696940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"褒めてない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":697040,"endMs":697540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"褒める","reading":"ほめる","furigana":[{"surface":"褒","reading":"ほ"},{"surface":"め"},{"surface":"てない"}],"romanization":"homeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1603550,"sid":831692611}},{"tokenId":"t-1879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没在夸。"},"en":{"status":"available","text":"That's not a compliment at all."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 칭찬 안 하네."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng khen tí nào luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali nggak muji."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"カスなやつ。","startMs":697640,"endMs":699820,"tokens":[{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"カス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":697640,"endMs":697740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c21f3aac7c79d804963e35095423bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カス","reading":"カス","romanization":"kasu","partOfSpeech":"n","vid":1568780,"sid":759012687}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":697740,"endMs":699340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"やつ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":699340,"endMs":699820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"粗糙的家伙。"},"en":{"status":"available","text":"The crappy one."},"ko":{"status":"available","text":"조잡한 거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái thứ dởm ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang jelek itu."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"全く褒めてなかった。","startMs":699820,"endMs":700780,"tokens":[{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"全く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":699820,"endMs":700060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"褒めてなかった","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":700060,"endMs":700780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"褒める","reading":"ほめる","furigana":[{"surface":"褒","reading":"ほ"},{"surface":"め"},{"surface":"てなかった"}],"romanization":"homeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1603550,"sid":831692611}},{"tokenId":"t-1886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没在夸。"},"en":{"status":"available","text":"It wasn't a compliment at all."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 칭찬 안 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn không khen."},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali nggak muji."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"あ、なんか黒いの置いてる。","startMs":701420,"endMs":702540,"tokens":[{"tokenId":"t-1887","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":701420,"endMs":701660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"黒い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":701660,"endMs":701980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒い","reading":"くろい","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1287420,"sid":2388173039}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":701980,"endMs":702140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"置いてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":702140,"endMs":702540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，放了个黑色的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there's something black placed."},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭔가 검은 거 놔두고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À, có cái gì đen đen đặt ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada yang hitam ditaruh."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"はいはいはい。","startMs":703260,"endMs":703420,"tokens":[{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":703260,"endMs":703420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1894","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"何これ。","startMs":704620,"endMs":705500,"tokens":[{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":704620,"endMs":705100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":705100,"endMs":705500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么。"},"en":{"status":"available","text":"What is this."},"ko":{"status":"available","text":"이거 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì đây."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"あと30秒。","startMs":705740,"endMs":706620,"tokens":[{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":705740,"endMs":706060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1900","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"秒","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":706460,"endMs":706620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-1902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有30秒。"},"en":{"status":"available","text":"30 seconds left."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로 30초."},"vi":{"status":"available","text":"Còn 30 giây nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tinggal 30 detik lagi."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"やばい。","startMs":706620,"endMs":707660,"tokens":[{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":706620,"endMs":707660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no."},"ko":{"status":"available","text":"위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Toang rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"おや。","startMs":708060,"endMs":708300,"tokens":[{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"おや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":708060,"endMs":708300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20c45d1707f7cc7c05dedd647154dc7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おや","reading":"おや","romanization":"oya","partOfSpeech":"int","vid":1001560,"sid":3940732288}},{"tokenId":"t-1906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀。"},"en":{"status":"available","text":"Oh?"},"ko":{"status":"available","text":"어라."},"vi":{"status":"available","text":"Ủa."},"id":{"status":"available","text":"Loh."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"なんだ。","startMs":708620,"endMs":709020,"tokens":[{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":708620,"endMs":709020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"What is it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"なんか入ってる。","startMs":709420,"endMs":710220,"tokens":[{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":709420,"endMs":709580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":709580,"endMs":710220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像有什么进来了。"},"en":{"status":"available","text":"Something's in it."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 들어있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có cái gì đó ở trong."},"id":{"status":"available","text":"Kayak ada yang masuk."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"なんか入ってきた入ってきた。","startMs":710220,"endMs":712060,"tokens":[{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":710220,"endMs":710540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"入って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":710540,"endMs":710860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"きた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":710860,"endMs":711020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"入って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":711020,"endMs":711260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"きた","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":711260,"endMs":712060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1917","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么进来了进来了。"},"en":{"status":"available","text":"Something came in, came in."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 들어왔어 들어왔어."},"vi":{"status":"available","text":"Có cái gì đó vào rồi vào rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kayak ada yang masuk, masuk nih."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"えこれ白黒でさっきと同じような作ってない。","startMs":712140,"endMs":716300,"tokens":[{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":712140,"endMs":712300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":712300,"endMs":712460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"白黒","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":712460,"endMs":713260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c85262eb6020758d7db4704f88a687a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白黒","reading":"しろくろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"黒","reading":"くろ"}],"romanization":"shirokuro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1475160,"sid":147675062}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":713660,"endMs":713980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"さっき","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":714780,"endMs":714920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":715060,"endMs":715200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":715340,"endMs":715660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-1925","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"作ってない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":715660,"endMs":716300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶这个黑白的和刚才的不是做得差不多吗。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, this is black and white, didn't you make something like before."},"ko":{"status":"available","text":"어 이거 흑백으로 아까랑 똑같은 거 만든 거 아냐."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ cái này trắng đen làm giống hệt lúc nãy còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Eh ini hitam putih, bukannya bikin yang sama kayak tadi."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"つ苦しいってる。","startMs":718220,"endMs":720540,"tokens":[{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"つ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":718220,"endMs":718540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"苦しい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":719580,"endMs":720460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しい","reading":"くるしい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurushii","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1244320,"sid":754647305}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":720460,"endMs":720540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1931","kind":"punctuation","surface":"る。","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好、好难受。"},"en":{"status":"available","text":"It's painful, it's stuck."},"ko":{"status":"available","text":"쓰 괴로워하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Khó thở quá."},"id":{"status":"available","text":"Sesak rasanya."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"やばい。","startMs":720540,"endMs":721580,"tokens":[{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":720540,"endMs":721580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no."},"ko":{"status":"available","text":"위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Chết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"なんか深い穴が開いて。","startMs":721740,"endMs":723900,"tokens":[{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":721740,"endMs":721980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"深い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":721980,"endMs":722140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"深い","reading":"ふかい","furigana":[{"surface":"深","reading":"ふか"},{"surface":"い"}],"romanization":"fukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1362640,"sid":373308147}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"穴が開いて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":722940,"endMs":723900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1945f0e3b51c1cf8e0f8a38fe62a39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"穴が開く","reading":"あながあく","furigana":[{"surface":"穴","reading":"あな"},{"surface":"が"},{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"anagaaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1856910,"sid":418446552}},{"tokenId":"t-1937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像开了个很深的洞。"},"en":{"status":"available","text":"Like a deep hole opened up."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 깊은 구멍이 뚫려서."},"vi":{"status":"available","text":"Có cái lỗ sâu hoắm nào đó."},"id":{"status":"available","text":"Kayak ada lubang dalam yang terbuka."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"モノトーンだな。","startMs":723900,"endMs":724060,"tokens":[{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"モノトーン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":723900,"endMs":723980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db851781e203931e15e5efb7ead76076","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モノトーン","reading":"モノトーン","romanization":"monotoon","partOfSpeech":"n","vid":1135570,"sid":3698280924}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":723980,"endMs":724020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":724020,"endMs":724060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是单色调啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's monochrome."},"ko":{"status":"available","text":"모노톤이네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là tông đơn sắc nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Monoton ya."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"一。","startMs":724060,"endMs":724140,"tokens":[{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":724060,"endMs":724140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一。"},"en":{"status":"available","text":"One."},"ko":{"status":"available","text":"하나."},"vi":{"status":"available","text":"Một."},"id":{"status":"available","text":"Satu."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"ねえ。","startMs":724140,"endMs":724220,"tokens":[{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":724140,"endMs":724220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-1945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐。"},"en":{"status":"available","text":"Hey."},"ko":{"status":"available","text":"저기."},"vi":{"status":"available","text":"Này."},"id":{"status":"available","text":"Hei."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"大量。","startMs":724700,"endMs":724940,"tokens":[{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"大量","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":724700,"endMs":724940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大量","reading":"たいりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"tairyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1415190,"sid":1439572086}},{"tokenId":"t-1947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大量。"},"en":{"status":"available","text":"A lot."},"ko":{"status":"available","text":"대량."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều vãi."},"id":{"status":"available","text":"Banyak banget."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"何をしている。","startMs":726620,"endMs":727820,"tokens":[{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":726620,"endMs":727020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":727020,"endMs":727180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"している","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":727180,"endMs":727820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在干什么。"},"en":{"status":"available","text":"What are you doing."},"ko":{"status":"available","text":"뭘 하고 있는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Đang làm cái gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Lagi ngapain."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"やばい。","startMs":727820,"endMs":728460,"tokens":[{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":727820,"endMs":728460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no."},"ko":{"status":"available","text":"위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Chết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"やばい。","startMs":728460,"endMs":728540,"tokens":[{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":728460,"endMs":728540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no."},"ko":{"status":"available","text":"위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Chết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"やばい。","startMs":730700,"endMs":730780,"tokens":[{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":730700,"endMs":730780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no."},"ko":{"status":"available","text":"위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Chết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"やばい。","startMs":730780,"endMs":731180,"tokens":[{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":730780,"endMs":731180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no."},"ko":{"status":"available","text":"위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Chết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"これ最悪。","startMs":731180,"endMs":732620,"tokens":[{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":731180,"endMs":731580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"最悪","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":731740,"endMs":732620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最悪","reading":"さいあく","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"saiaku","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/int/n","vid":1293720,"sid":169731961}},{"tokenId":"t-1962","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这最糟了。"},"en":{"status":"available","text":"This is the worst."},"ko":{"status":"available","text":"이거 최악이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này tệ nhất."},"id":{"status":"available","text":"Ini paling parah."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"え？","startMs":733100,"endMs":733180,"tokens":[{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":733100,"endMs":733180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1964","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Hah?"}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"どう全員何もかも違うんだよこれ何これトイレに何いるキャン何これ何","startMs":734820,"endMs":742740,"tokens":[{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":734820,"endMs":734980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"全員","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":735460,"endMs":738180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全員","reading":"ぜんいん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"zen'in","partOfSpeech":"adv/n","vid":1394840,"sid":4074640872}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"何もかも","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":738180,"endMs":738900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1be8aaf9e0c40e6f076dc1407c01a66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もかも","reading":"なにもかも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もかも"}],"romanization":"nanimokamo","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1599590,"sid":2258880004}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"違う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":738980,"endMs":739380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":739380,"endMs":739460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":739460,"endMs":739540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":739540,"endMs":740500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"何","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":740609,"endMs":740718,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":740827,"endMs":740936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":741045,"endMs":741154,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":741263,"endMs":741372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"何","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":741481,"endMs":741590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"いる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":741700,"endMs":741780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"キャン","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":741860,"endMs":742020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f60d126346afcc718000c779428867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャン","reading":"キャン","romanization":"kyan","partOfSpeech":"adv/n","vid":2523810,"sid":2923932705}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"何","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":742020,"endMs":742180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"これ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":742180,"endMs":742420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"何","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":742580,"endMs":742740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么所有人画的都不一样啊这是什么这是什么厕所里有什么露营这是什么什么"},"en":{"status":"available","text":"How, everyone's all different, what is this, what's in the toilet, camp, what is this, what"},"ko":{"status":"available","text":"어? 전부 다 뭐든 다르잖아 이거 뭐야 화장실에 뭐 있어 캠 뭐야 이거 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Sao cơ tất cả mọi người mọi thứ đều khác nhau cái này là cái gì cái gì trong toilet này cắm trại cái gì cái này cái gì"},"id":{"status":"available","text":"Gimana semuanya beda semua ini apa ini apa yang ada di toilet camping apa ini apa"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"トイレに座ってるキャンピングカー何言っているお題がわかるこれがこれがこれがそういうこと","startMs":743300,"endMs":748580,"tokens":[{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":743300,"endMs":743620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":743620,"endMs":743700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"座ってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":743700,"endMs":744180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"キャンピングカー","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":744180,"endMs":744820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa157eb18db02308ad308354e03ff6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャンピングカー","reading":"キャンピングカー","romanization":"kyanpingukaa","partOfSpeech":"n","vid":1042190,"sid":3723121831}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"何","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":744820,"endMs":745060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"言っている","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":745060,"endMs":745460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っている"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"お","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":745460,"endMs":745540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"題","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":745540,"endMs":745780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"題","reading":"だい","furigana":[{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1415470,"sid":2644246505}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":745780,"endMs":745940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"わかる","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":745940,"endMs":746340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":746340,"endMs":746420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":746420,"endMs":746500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"これ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":746660,"endMs":746740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":746740,"endMs":746820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"これ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":746820,"endMs":746900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":746900,"endMs":747940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"そう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":747940,"endMs":748100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"いう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":748100,"endMs":748180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"こと","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":748260,"endMs":748580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐在厕所上的露营车在说什么题目能看懂吗这个这个这个就是这么回事"},"en":{"status":"available","text":"Sitting on the toilet, camper van, what are you saying, do you get the prompt, this is, this is, this is, that's what it means"},"ko":{"status":"available","text":"화장실에 앉아있는 캠핑카 뭐라는 거야 주제가 알겠어 이게 이게 이게 그런 거야"},"vi":{"status":"available","text":"Xe cắm trại ngồi trong toilet đang nói cái gì đề bài mà hiểu được cái này là cái này là cái này là ý là như thế"},"id":{"status":"available","text":"Camper van duduk di toilet apa sih ngomongin temanya ngerti nggak ini ini ini maksudnya begitu"}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"そうこれは","startMs":749780,"endMs":750260,"tokens":[{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":749780,"endMs":750020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":750020,"endMs":750180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":750180,"endMs":750260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对这就是"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this is"},"ko":{"status":"available","text":"그래 이건"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng cái này là"},"id":{"status":"available","text":"Ya ini"}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"ええこれおかしいだろそういうこともあるでしょ多様な世界","startMs":752420,"endMs":757060,"tokens":[{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":752420,"endMs":753380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":753840,"endMs":754300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"おかしい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":754760,"endMs":755220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"だろ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":755220,"endMs":755460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":755940,"endMs":756020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":756020,"endMs":756100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":756100,"endMs":756340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":756340,"endMs":756420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":756420,"endMs":756580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":756580,"endMs":756740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"多様","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":756740,"endMs":756980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5db0321b0a8afe10e189bfa8d742f0b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多様","reading":"たよう","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"tayou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1408100,"sid":1354267499}},{"tokenId":"t-2015","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"世界","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":756980,"endMs":757060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶诶这不对吧也有这种情况吧多样化的世界"},"en":{"status":"available","text":"Huh, this is weird, right, but that happens, right, a diverse world"},"ko":{"status":"available","text":"에 이거 이상하잖아 그럴 수도 있잖아 다양한 세상이니까"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ ơ cái này vô lý chứ cũng có chuyện như thế mà chứ thế giới đa dạng"},"id":{"status":"available","text":"Eh ini aneh kan bisa aja begitu kan dunia yang beragam"}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"どこ行きたいのかなってキャンピングカーだって思ってるからキャンピングカーになったわけじゃない迷いなくない迷いのあることなガーティックフォンだったら","startMs":758820,"endMs":765380,"tokens":[{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":758820,"endMs":758900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":758900,"endMs":759220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":759220,"endMs":759300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":759300,"endMs":759460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":759620,"endMs":759780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"キャンピングカー","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":759780,"endMs":760500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa157eb18db02308ad308354e03ff6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャンピングカー","reading":"キャンピングカー","romanization":"kyanpingukaa","partOfSpeech":"n","vid":1042190,"sid":3723121831}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"だって","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":760500,"endMs":760660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":760660,"endMs":761140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":761140,"endMs":761380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"キャンピングカー","charStart":28,"charEnd":36,"startMs":761380,"endMs":761940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa157eb18db02308ad308354e03ff6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャンピングカー","reading":"キャンピングカー","romanization":"kyanpingukaa","partOfSpeech":"n","vid":1042190,"sid":3723121831}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":761940,"endMs":762020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"なった","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":762020,"endMs":762260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":762260,"endMs":762660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"迷い","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":762660,"endMs":762980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c64052b286eaf63bf598ca31a7b6ff0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷い","reading":"まよい","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"mayoi","partOfSpeech":"n","vid":1641170,"sid":1325479423}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"なくない","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":762980,"endMs":763460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"迷い","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":763540,"endMs":763860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c64052b286eaf63bf598ca31a7b6ff0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷い","reading":"まよい","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"mayoi","partOfSpeech":"n","vid":1641170,"sid":1325479423}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":763860,"endMs":763940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"ある","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":763940,"endMs":764100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"こと","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":764100,"endMs":764340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"な","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":764340,"endMs":764580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2037","kind":"punctuation","surface":"ガーティックフォン","charStart":60,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"だったら","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":764580,"endMs":765380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想去哪里呢因为觉得是露营车所以就变成露营车了不是毫不犹豫吗要是有犹豫的话就是接龙绘画了"},"en":{"status":"available","text":"Where do you want to go, because I thought it was a camper van, it became a camper van, isn't it without hesitation, if it were Gartic Phone with hesitation"},"ko":{"status":"available","text":"어디 가고 싶은 걸까 하고 캠핑카라고 생각하고 있으니까 캠핑카가 된 거 아니야 망설임 없잖아 망설임 있는 거라면 가틱폰이었다면"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn đi đâu nhỉ vì cứ nghĩ là xe cắm trại nên nó mới thành xe cắm trại chứ không phải không do dự sao nếu là Gartic Phone có do dự thì"},"id":{"status":"available","text":"Mau ke mana ya karena mikirnya camper van makanya jadi camper van kan nggak ragu kalau Gartic Phone yang ragu-ragu"}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"まだかけたかもしれないねああ確かにえ全然かけた","startMs":766100,"endMs":768580,"tokens":[{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":766100,"endMs":766260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"かけた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":766260,"endMs":766660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":766660,"endMs":767220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":767220,"endMs":767300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"ああ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":767300,"endMs":767540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"確かに","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":767620,"endMs":767940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"え","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":767940,"endMs":768020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"全然","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":768020,"endMs":768180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"かけた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":768260,"endMs":768580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还可能画完呢啊确实诶完全画完了"},"en":{"status":"available","text":"I might have still drawn it, yeah, exactly, huh, I totally drew it"},"ko":{"status":"available","text":"아직 그렸을지도 모르네 아 확실히 어 전혀 그렸어"},"vi":{"status":"available","text":"Có khi còn vẽ được nữa nhỉ à đúng rồi ơ hoàn toàn vẽ được"},"id":{"status":"available","text":"Masih sempat gambar mungkin ya ah bener eh sama sekali sempat"}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"ってえの相関今日は見えないなんかいやいやまあ車両の色変えてくれよえっとえ小さくするのが狭い。","startMs":769300,"endMs":777780,"tokens":[{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":769300,"endMs":769353,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":769353,"endMs":769380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":769380,"endMs":769460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"相関","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":769460,"endMs":770020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399fd7c4ebc6e3ef1e34763c8d350127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相関","reading":"そうかん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"関","reading":"かん"}],"romanization":"soukan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400860,"sid":3763680740}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"今日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":770020,"endMs":770180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":770180,"endMs":770260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"見えない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":770260,"endMs":770500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":770900,"endMs":771300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":771700,"endMs":772100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":772340,"endMs":772420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"車両","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":773060,"endMs":773780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":773780,"endMs":773860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"色","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":773860,"endMs":774100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"変えて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":774100,"endMs":774340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"くれ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":774340,"endMs":774580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":774580,"endMs":774740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"えっと","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":775140,"endMs":775740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"え","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":775740,"endMs":775940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"小さく","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":775940,"endMs":776340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"く"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"する","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":776340,"endMs":776660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":776660,"endMs":776820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":776820,"endMs":777060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"狭い","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":777460,"endMs":777780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狭い","reading":"せまい","furigana":[{"surface":"狭","reading":"せま"},{"surface":"い"}],"romanization":"semai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1237680,"sid":3385255122}},{"tokenId":"t-2071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说这个相关今天看不见啊不不嘛把车辆颜色换一下呃呃缩小点太窄了。"},"en":{"status":"available","text":"Like, I can't see the correlation today, no no, well, change the vehicle color, um, making it smaller is cramped."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 상관관계가 오늘은 안 보여 뭔가 아니 아니 뭐 차량 색깔 바꿔줘 어 저 작게 하는 게 좁아."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái tương quan gì hôm nay không thấy gì cả không không mà đổi màu xe giùm đi ừm ừm làm nhỏ lại thì chật."},"id":{"status":"available","text":"Terus korelasinya hari ini nggak kelihatan kayak eh eh ya ubahin warna kendaraannya dong eh bikin kecilnya sempit."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"ちょっとお腹空いてる人もいるんですよ。","startMs":778390,"endMs":780230,"tokens":[{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":778390,"endMs":778950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"お腹","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":778950,"endMs":779190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"空いてる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":779270,"endMs":779510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"すく","furigana":[{"surface":"空","reading":"す"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"suku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1586265,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":779510,"endMs":779590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":779590,"endMs":779670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"いる","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":779670,"endMs":779830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":779830,"endMs":780070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":780070,"endMs":780230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有有点肚子饿的人哦。"},"en":{"status":"available","text":"There are people who are a bit hungry too."},"ko":{"status":"available","text":"좀 배고픈 사람도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có người đang hơi đói bụng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga orang yang lagi lapar nih."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"トイレ行きたい人もいるんですよ。","startMs":781350,"endMs":782470,"tokens":[{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":781350,"endMs":781510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":781510,"endMs":781830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":781830,"endMs":781910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":781910,"endMs":781990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"いる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":781990,"endMs":782150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":782150,"endMs":782310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":782310,"endMs":782470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有想去厕所的人哦。"},"en":{"status":"available","text":"There are people who want to go to the toilet too."},"ko":{"status":"available","text":"화장실 가고 싶은 사람도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có người muốn đi vệ sinh đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga orang yang pengen ke toilet."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"いや、週末めえよな、本当に。","startMs":782630,"endMs":785190,"tokens":[{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":782630,"endMs":782710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2090","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"週末","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":782710,"endMs":782790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週末","reading":"しゅうまつ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"shuumatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1333520,"sid":2605618210}},{"tokenId":"t-2092","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"え","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":783110,"endMs":783270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"よな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":784070,"endMs":784550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-2095","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"本当に","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":784550,"endMs":785190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-2097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，周末真的会这样。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's really like weekend, seriously."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 주말이네 정말."},"vi":{"status":"available","text":"Không, cuối tuần thật sự là tệ mà."},"id":{"status":"available","text":"Nggak, akhir pekan beneran ya."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"うけさんちょっとエアコンの温度さ上げて、寒いこの部屋。","startMs":785830,"endMs":788630,"tokens":[{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"うけ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":785830,"endMs":786150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2b6deae782c87844116eeae7e4ca371","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":2528552366}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":786150,"endMs":786310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":786390,"endMs":786630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"エアコン","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":786630,"endMs":787030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c2fbfed3da206475e08c9138ac9894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エアコン","reading":"エアコン","romanization":"eakon","partOfSpeech":"n","vid":1027180,"sid":1207407864}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":787030,"endMs":787110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"温度","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":787110,"endMs":787350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温度","reading":"おんど","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ondo","partOfSpeech":"n","vid":1183510,"sid":3055105653}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"さ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":787350,"endMs":787510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"上げて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":787510,"endMs":787830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-2106","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"寒い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":787830,"endMs":788230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寒い","reading":"さむい","furigana":[{"surface":"寒","reading":"さむ"},{"surface":"い"}],"romanization":"samui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1210360,"sid":11763711}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"この","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":788230,"endMs":788390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"部屋","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":788390,"endMs":788630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"uke桑把空调温度调高一点，这个房间好冷。"},"en":{"status":"available","text":"Uke-san, turn up the AC temperature a bit, this room is cold."},"ko":{"status":"available","text":"우케 씨 좀 에어컨 온도 올려줘, 추워 이 방."},"vi":{"status":"available","text":"Uke-san tăng nhiệt độ điều hòa lên chút đi, phòng này lạnh."},"id":{"status":"available","text":"Uke-san tolong naikkan suhu AC, dingin ruangan ini."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"乾燥できて。","startMs":788950,"endMs":789670,"tokens":[{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"乾燥できて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":788950,"endMs":789670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c50e9e2d956f665248ac5cb660b4bf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾燥","reading":"かんそう","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"燥","reading":"そう"},{"surface":"できて"}],"romanization":"kansou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1209920,"sid":3749722457}},{"tokenId":"t-2112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能干燥。"},"en":{"status":"available","text":"It can dry."},"ko":{"status":"available","text":"건조돼서."},"vi":{"status":"available","text":"Làm khô được."},"id":{"status":"available","text":"Bisa kering."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"間違って。","startMs":789830,"endMs":791270,"tokens":[{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"間違って","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":789830,"endMs":791270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違う","reading":"まちがう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"って"}],"romanization":"machigau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1611610,"sid":342245406}},{"tokenId":"t-2114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"弄错了。"},"en":{"status":"available","text":"Mistakenly."},"ko":{"status":"available","text":"잘못해서."},"vi":{"status":"available","text":"Nhầm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Salah."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"乾燥乾燥できそう。","startMs":791270,"endMs":793030,"tokens":[{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"乾燥","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":791270,"endMs":792390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c50e9e2d956f665248ac5cb660b4bf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾燥","reading":"かんそう","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"燥","reading":"そう"}],"romanization":"kansou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1209920,"sid":3749722457}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"乾燥できそう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":792390,"endMs":793030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c50e9e2d956f665248ac5cb660b4bf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾燥","reading":"かんそう","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"燥","reading":"そう"},{"surface":"できそう"}],"romanization":"kansou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1209920,"sid":3749722457}},{"tokenId":"t-2117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"干燥干燥好像能干。"},"en":{"status":"available","text":"Dry, looks like it can dry."},"ko":{"status":"available","text":"건조 건조될 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Sấy khô sấy khô chắc được."},"id":{"status":"available","text":"Kering kayaknya bisa kering."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"それが乾燥だが間違ってるんだ。","startMs":793350,"endMs":795030,"tokens":[{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":793350,"endMs":793670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":793670,"endMs":793750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"乾燥","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":793750,"endMs":794070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c50e9e2d956f665248ac5cb660b4bf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾燥","reading":"かんそう","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"燥","reading":"そう"}],"romanization":"kansou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1209920,"sid":3749722457}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"だが","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":794150,"endMs":794310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だが","reading":"だが","romanization":"daga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":1339424853}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"間違ってる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":794310,"endMs":794950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違う","reading":"まちがう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"machigau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1611610,"sid":342245406}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":794950,"endMs":795030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个干燥是弄错了。"},"en":{"status":"available","text":"That drying is wrong though."},"ko":{"status":"available","text":"그게 건조인데 잘못됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó là sấy khô nhưng mà sai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Itu kering tapi salah."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"あの、それはこの吸気口で言って。","startMs":795510,"endMs":797990,"tokens":[{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":795510,"endMs":796150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2126","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":796230,"endMs":796390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":796390,"endMs":796790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":797030,"endMs":797190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"吸気口","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":797190,"endMs":797670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc42ff728ac72fb77ef7b4af1c669a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸気口","reading":"きゅうきこう","furigana":[{"surface":"吸","reading":"きゅう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"口","reading":"こう"}],"romanization":"kyuukikou","partOfSpeech":"n","vid":2847288,"sid":1979186612}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":797670,"endMs":797750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"言って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":797750,"endMs":797990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，请对着这个进气口说。"},"en":{"status":"available","text":"Um, say that to this intake vent."},"ko":{"status":"available","text":"저, 그건 이 흡기구에서 말해."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì nói ở chỗ cửa hút khí này nè."},"id":{"status":"available","text":"Itu, tolong bilang di lubang intake ini."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"寒い。","startMs":798150,"endMs":798470,"tokens":[{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"寒い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":798150,"endMs":798470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寒い","reading":"さむい","furigana":[{"surface":"寒","reading":"さむ"},{"surface":"い"}],"romanization":"samui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1210360,"sid":11763711}},{"tokenId":"t-2135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好冷。"},"en":{"status":"available","text":"Cold."},"ko":{"status":"available","text":"추워."},"vi":{"status":"available","text":"Lạnh."},"id":{"status":"available","text":"Dingin."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"あ、寒い。","startMs":798470,"endMs":799190,"tokens":[{"tokenId":"t-2136","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"寒い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":798470,"endMs":799190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寒い","reading":"さむい","furigana":[{"surface":"寒","reading":"さむ"},{"surface":"い"}],"romanization":"samui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1210360,"sid":11763711}},{"tokenId":"t-2138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好冷。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, cold."},"ko":{"status":"available","text":"아, 추워."},"vi":{"status":"available","text":"À, lạnh."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dingin."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"一回まずあの。","startMs":799190,"endMs":799590,"tokens":[{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"一回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":799190,"endMs":799350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"まず","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":799350,"endMs":799430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":799430,"endMs":799590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先一次那个。"},"en":{"status":"available","text":"First, um."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 먼저 저."},"vi":{"status":"available","text":"Một lần trước tiên là cái đó."},"id":{"status":"available","text":"Sekali pertama itu."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"やばい、暑いの大好き勢からが。","startMs":799590,"endMs":801350,"tokens":[{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":799590,"endMs":799910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2144","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"暑い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":799990,"endMs":800310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":800310,"endMs":800390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"大好き","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":800390,"endMs":800710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"勢","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":800710,"endMs":800950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76b77bdf3f4e0b759f61aa6f6e3c0579","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勢","reading":"ぜい","furigana":[{"surface":"勢","reading":"ぜい"}],"romanization":"zei","partOfSpeech":"suf","vid":2648330,"sid":1712761865}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":800950,"endMs":801190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":801190,"endMs":801350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了，喜欢热的那派要来了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no, from the people who love the heat."},"ko":{"status":"available","text":"위험해, 더위 좋아하는 파에서부터가."},"vi":{"status":"available","text":"Chết rồi, từ phe mê nóng lắm đây."},"id":{"status":"available","text":"Gawat, dari kubu yang suka banget panas."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"要素が少なくない？","startMs":801510,"endMs":802790,"tokens":[{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"要素","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":801510,"endMs":801910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要素","reading":"ようそ","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"素","reading":"そ"}],"romanization":"youso","partOfSpeech":"n","vid":1546800,"sid":3328477631}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":801910,"endMs":802070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"少なくない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":802070,"endMs":802790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"くない"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-2155","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要素是不是太少了？"},"en":{"status":"available","text":"Aren't there too few elements?"},"ko":{"status":"available","text":"요소가 적지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Ít yếu tố quá không?"},"id":{"status":"available","text":"Elemennya kurang banyak nggak?"}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"大丈夫そう？","startMs":802790,"endMs":803910,"tokens":[{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":802790,"endMs":803590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":803670,"endMs":803910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adj-na/aux","vid":1006610,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2158","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来没事吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아 보여?"},"vi":{"status":"available","text":"Ổn chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu baik-baik saja?"}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"ちゃいよ。","startMs":803910,"endMs":804230,"tokens":[{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"ちゃい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":803910,"endMs":804150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ee6abcf8feace70d957aea9b98bc9a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5u","vid":2013800,"sid":3936973036}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":804150,"endMs":804230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是啦。"},"en":{"status":"available","text":"No way."},"ko":{"status":"available","text":"아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"何？","startMs":804230,"endMs":804870,"tokens":[{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":804230,"endMs":804870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2163","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"お、でもなんだろ、あの何が生えてんじゃない？","startMs":804870,"endMs":808070,"tokens":[{"tokenId":"t-2164","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":804870,"endMs":805750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"なん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":805750,"endMs":806230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"だろ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":806230,"endMs":806630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":1339611033}},{"tokenId":"t-2168","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":806630,"endMs":806950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"何","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":806950,"endMs":807350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":807350,"endMs":807430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"生えて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":807430,"endMs":807590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生える","reading":"はえる","furigana":[{"surface":"生","reading":"は"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"haeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378490,"sid":833670029}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"ん","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":807590,"endMs":807750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":807830,"endMs":808070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2175","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，不过那个，怎么说，好像长出了什么？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, but what is that, isn't something growing?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 근데 뭔지, 저기 뭐가 자라고 있는 거 아냐?"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, nhưng mà sao nhỉ, cái kia có cái gì mọc ra không?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, tapi apa ya, bukannya ada sesuatu yang tumbuh?"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"何何何何何何？","startMs":808070,"endMs":809350,"tokens":[{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"何何","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":808070,"endMs":809350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何何","reading":"なになに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"naninani","partOfSpeech":"int/pn","vid":1599580,"sid":1939609685}},{"tokenId":"t-2177","kind":"punctuation","surface":"何何何何？","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么什么什么什么什么什么？"},"en":{"status":"available","text":"What what what what what what?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐뭐뭐뭐뭐뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì cái gì cái gì cái gì cái gì cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa apa apa apa apa apa?"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"ああ、分かってる。","startMs":809510,"endMs":811350,"tokens":[{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":809510,"endMs":809990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2179","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"分かってる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":809990,"endMs":811350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我懂了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I know."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 알고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À, hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, aku tahu."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"分かってる。","startMs":811350,"endMs":811510,"tokens":[{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"分かってる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":811350,"endMs":811510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我懂了。"},"en":{"status":"available","text":"I know."},"ko":{"status":"available","text":"알고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku tahu."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"人の人の。","startMs":811510,"endMs":812150,"tokens":[{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":811510,"endMs":811750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":811750,"endMs":811830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"人","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":811830,"endMs":811990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":811990,"endMs":812150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人的人的。"},"en":{"status":"available","text":"A person's, a person's."},"ko":{"status":"available","text":"사람의 사람의."},"vi":{"status":"available","text":"Của người, của người ta."},"id":{"status":"available","text":"Orang, orang."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"なんとなんか見える。","startMs":812150,"endMs":813670,"tokens":[{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":812150,"endMs":812790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":812790,"endMs":812870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":812870,"endMs":813270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"見える","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":813270,"endMs":813670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像能看到什么。"},"en":{"status":"available","text":"I can kind of see something."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 뭔가 보여."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu thấy cái gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa terlihat sesuatu."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"あ、わかったわかったわかった。","startMs":813670,"endMs":815510,"tokens":[{"tokenId":"t-2194","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"わかった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":813670,"endMs":814150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"わかった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":814150,"endMs":815110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"わかった","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":815110,"endMs":815510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，知道了知道了知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, got it got it got it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 알았어 알았어 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"À, hiểu rồi hiểu rồi hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, paham paham paham."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"でもわかったけど。","startMs":815590,"endMs":816630,"tokens":[{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":815590,"endMs":815990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"わかった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":815990,"endMs":816470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":816470,"endMs":816630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过我知道了啦。"},"en":{"status":"available","text":"But I get it, though."},"ko":{"status":"available","text":"근데 알겠는데."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi aku sudah paham."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"ああ、これこれでこれで描けた？","startMs":818230,"endMs":822790,"tokens":[{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":818230,"endMs":818310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2204","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":820070,"endMs":820470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":820470,"endMs":820550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":820550,"endMs":820630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":820630,"endMs":820710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":820710,"endMs":821030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"描けた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":821910,"endMs":822790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"けた"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-2211","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个这个这样能画出来吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this, did you draw it with this?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 이거 이걸로 이걸로 그렸어?"},"vi":{"status":"available","text":"À, cái này, vẽ được bằng cái này không?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini, dengan ini bisa digambar?"}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"まあまあのなんだ。","startMs":823270,"endMs":825510,"tokens":[{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":823270,"endMs":825270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":825270,"endMs":825350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":825350,"endMs":825510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算是马马虎虎的那个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's kind of..."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그런 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng tạm tạm kiểu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Yah, lumayan lah."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"はいと思うんだけどな。","startMs":826150,"endMs":827230,"tokens":[{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":826150,"endMs":826390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":826390,"endMs":826550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"思う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":826550,"endMs":826790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":826790,"endMs":826950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":826950,"endMs":827110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":827190,"endMs":827230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得应该是这个才对啊。"},"en":{"status":"available","text":"I think so, though."},"ko":{"status":"available","text":"그렇다고 생각하는데."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ là vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Aku rasa begitu."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"はやっぱやめたい。","startMs":827230,"endMs":828230,"tokens":[{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":827230,"endMs":827270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":827350,"endMs":827590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"やめたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":827590,"endMs":828230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-2226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是想放弃。"},"en":{"status":"available","text":"I still want to quit."},"ko":{"status":"available","text":"역시 그만두고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Thì vẫn muốn bỏ."},"id":{"status":"available","text":"Tetap ingin berhenti."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"やめたい。","startMs":828230,"endMs":829030,"tokens":[{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"やめたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":828230,"endMs":829030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-2228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想放弃。"},"en":{"status":"available","text":"Want to quit."},"ko":{"status":"available","text":"그만두고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn bỏ."},"id":{"status":"available","text":"Ingin berhenti."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"はいはい。","startMs":829720,"endMs":830470,"tokens":[{"tokenId":"t-2229","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"どうだ？","startMs":830470,"endMs":830710,"tokens":[{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":830470,"endMs":830550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":830550,"endMs":830710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2233","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How's that?"},"ko":{"status":"available","text":"어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao rồi?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"お。","startMs":832700,"endMs":833000,"tokens":[{"tokenId":"t-2234","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"おおおお。","startMs":833000,"endMs":834120,"tokens":[{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"おおおお","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":833000,"endMs":834120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ooooh."},"ko":{"status":"available","text":"오오오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồồồồ."},"id":{"status":"available","text":"Oooooh."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"そうね、私もね鶏にした。","startMs":834360,"endMs":836280,"tokens":[{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":834360,"endMs":835080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":835080,"endMs":835320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":835320,"endMs":835400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":835480,"endMs":835560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"鶏","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":835560,"endMs":836040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca3047e88f97364ad6c569fd59d4501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鶏","reading":"にわとり","furigana":[{"surface":"鶏","reading":"にわとり"}],"romanization":"niwatori","partOfSpeech":"n","vid":1252990,"sid":2646601595}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":836040,"endMs":836120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"した","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":836120,"endMs":836280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢，我也画了鸡。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I made it a chicken too."},"ko":{"status":"available","text":"그러네, 나도 닭으로 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ, tôi cũng vẽ con gà."},"id":{"status":"available","text":"Ya, aku juga memilih ayam."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"救急車の色、色使いいいね。","startMs":836280,"endMs":840920,"tokens":[{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"救急車","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":836280,"endMs":836760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e6fa53deb0163f720034fd2c4fcd84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"救急車","reading":"きゅうきゅうしゃ","furigana":[{"surface":"救","reading":"きゅう"},{"surface":"急","reading":"きゅう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kyuukyuusha","partOfSpeech":"n","vid":1229100,"sid":334494909}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":836760,"endMs":838120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"色","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":838120,"endMs":838200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"いろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"iro","partOfSpeech":"n","vid":1357600,"sid":2782175000}},{"tokenId":"t-2250","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"色使い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":838200,"endMs":840520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5c928c37bfa4172ba69ed28eedcf6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色使い","reading":"いろづかい","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"使","reading":"づか"},{"surface":"い"}],"romanization":"irozukai","partOfSpeech":"n","vid":2140960,"sid":4069549920}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"いいね","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":840520,"endMs":840920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"救护车的颜色，用色不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"The ambulance colors, nice use of color."},"ko":{"status":"available","text":"구급차 색, 색감 쓰기 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Màu xe cứu thương, dùng màu đẹp đấy."},"id":{"status":"available","text":"Warna ambulansnya, pemakaian warnanya bagus."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"え、うまい、うまいね。","startMs":841080,"endMs":842600,"tokens":[{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":841080,"endMs":841320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2255","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"うまい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":841320,"endMs":841800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2257","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"うまい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":841800,"endMs":842280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":842280,"endMs":842600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，厉害，画得好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, good, good."},"ko":{"status":"available","text":"어, 잘해, 잘하네."},"vi":{"status":"available","text":"Ê, giỏi, giỏi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, bagus, bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"うん。","startMs":842600,"endMs":842680,"tokens":[{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":842600,"endMs":842680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"シャワー見やすい子たちだった。","startMs":843080,"endMs":845160,"tokens":[{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"シャワー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":843080,"endMs":843560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebbc5323c398613d3a5588de59452eed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャワー","reading":"シャワー","romanization":"shawaa","partOfSpeech":"n","vid":1061820,"sid":141160079}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"見","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":843560,"endMs":843640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"やすい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":843640,"endMs":844280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"子たち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":844520,"endMs":844840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f759222b26c026c60612fa69e406278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子たち","reading":"こたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kotachi","partOfSpeech":"n","vid":2162830,"sid":420498709}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"だった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":844840,"endMs":845160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是很好看的淋浴的孩子们。"},"en":{"status":"available","text":"They were easy-to-see shower kids."},"ko":{"status":"available","text":"샤워 보기 쉬운 애들이었어."},"vi":{"status":"available","text":"Mấy đứa dễ nhìn vòi sen nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mereka anak-anak yang mudah terlihat saat mandi."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"近い、近い。","startMs":846120,"endMs":846760,"tokens":[{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"近い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":846120,"endMs":846680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-2270","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"近い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":846680,"endMs":846760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-2272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接近了，接近了。"},"en":{"status":"available","text":"Close, close."},"ko":{"status":"available","text":"가까워, 가까워."},"vi":{"status":"available","text":"Gần, gần rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dekat, dekat."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"近い。","startMs":846760,"endMs":847880,"tokens":[{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"近い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":846760,"endMs":847880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-2274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接近了。"},"en":{"status":"available","text":"Close."},"ko":{"status":"available","text":"가까워."},"vi":{"status":"available","text":"Gần rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dekat."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"え、これ答えやば。","startMs":849240,"endMs":850760,"tokens":[{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":849240,"endMs":849320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2276","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":849800,"endMs":850280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"答え","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":850280,"endMs":850600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":850600,"endMs":850760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2280","kind":"punctuation","surface":"ば。","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，这个答案糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, this answer is crazy."},"ko":{"status":"available","text":"어, 이거 답 대박."},"vi":{"status":"available","text":"Ê, cái này đáp án căng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini jawabannya gawat."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"うわああああ。","startMs":850760,"endMs":852280,"tokens":[{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"うわあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":850760,"endMs":851000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3598286033}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"あああ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":852040,"endMs":852280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a106700fb5aed7661ffd164b50c81c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あああ","reading":"あああ","romanization":"aaa","partOfSpeech":"int","vid":2205270,"sid":1701717569}},{"tokenId":"t-2283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇啊啊啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Uwaaaah."},"ko":{"status":"available","text":"우와아아아아."},"vi":{"status":"available","text":"Waaaaa."},"id":{"status":"available","text":"Waaaaah."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"思ったよりでっかいの出てきた。","startMs":852280,"endMs":853640,"tokens":[{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"思った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":852280,"endMs":852520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"より","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":852520,"endMs":852840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"でっかい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":852840,"endMs":853160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でっかい","reading":"でっかい","romanization":"dekkai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":2756341512}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":853160,"endMs":853240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"出て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":853240,"endMs":853400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"きた","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":853400,"endMs":853640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出来了个比想象中大得多的。"},"en":{"status":"available","text":"Something bigger than I expected came out."},"ko":{"status":"available","text":"생각보다 큰 게 나왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Ra cái to hơn tưởng tượng."},"id":{"status":"available","text":"Keluar yang lebih besar dari yang kukira."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"でっか。","startMs":853640,"endMs":854280,"tokens":[{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"でっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":853640,"endMs":854280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3697e725ad18b00f3979fc9fb250851b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でっか","reading":"でっか","romanization":"dekka","partOfSpeech":"exp","vid":2849377,"sid":2115114772}},{"tokenId":"t-2292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好大。"},"en":{"status":"available","text":"Huge."},"ko":{"status":"available","text":"커."},"vi":{"status":"available","text":"To vãi."},"id":{"status":"available","text":"Besar banget."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"でっか。","startMs":855480,"endMs":855640,"tokens":[{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"でっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":855480,"endMs":855640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3697e725ad18b00f3979fc9fb250851b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でっか","reading":"でっか","romanization":"dekka","partOfSpeech":"exp","vid":2849377,"sid":2115114772}},{"tokenId":"t-2294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好大。"},"en":{"status":"available","text":"Huge."},"ko":{"status":"available","text":"커."},"vi":{"status":"available","text":"To vãi."},"id":{"status":"available","text":"Besar banget."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"でっか。","startMs":855640,"endMs":856200,"tokens":[{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"でっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":855640,"endMs":856200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3697e725ad18b00f3979fc9fb250851b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でっか","reading":"でっか","romanization":"dekka","partOfSpeech":"exp","vid":2849377,"sid":2115114772}},{"tokenId":"t-2296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好大。"},"en":{"status":"available","text":"Huge."},"ko":{"status":"available","text":"커."},"vi":{"status":"available","text":"To vãi."},"id":{"status":"available","text":"Besar banget."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"分子じゃんもうこれ。","startMs":856680,"endMs":857960,"tokens":[{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"分子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":856680,"endMs":857160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aba99426752d2292fbe49debb2cba288","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分子","reading":"ぶんし","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"bunshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1503630,"sid":4195234160}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":857240,"endMs":857480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":857480,"endMs":857640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":857720,"endMs":857960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这已经是分子了吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is already like a molecule."},"ko":{"status":"available","text":"분자잖아 이제 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đã là phân tử rồi còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Ini sudah seperti molekul."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"分子だでごいねこれ。","startMs":858120,"endMs":859880,"tokens":[{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"分子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":858120,"endMs":858280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aba99426752d2292fbe49debb2cba288","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分子","reading":"ぶんし","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"bunshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1503630,"sid":4195234160}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":858280,"endMs":858360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":858440,"endMs":858520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"ごい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":858520,"endMs":858760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10747dca9f4b9dd0341058b7b3567d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごい","reading":"ごい","romanization":"goi","partOfSpeech":"n","vid":1271260,"sid":616648073}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":858760,"endMs":858920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":858920,"endMs":859880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是分子了好厉害啊这个。"},"en":{"status":"available","text":"It's a molecule, that's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"분자라 대단하네 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Là phân tử thì ghê thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini molekul, keren ya."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"それは顕微鏡のサイズによるさ。","startMs":859880,"endMs":861480,"tokens":[{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":859880,"endMs":860120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":860120,"endMs":860360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"顕微鏡","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":860360,"endMs":860840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70e829e5a868c206ac905daa83072c3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顕微鏡","reading":"けんびきょう","furigana":[{"surface":"顕","reading":"けん"},{"surface":"微","reading":"び"},{"surface":"鏡","reading":"きょう"}],"romanization":"kenbikyou","partOfSpeech":"n","vid":1260660,"sid":3032889668}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":860840,"endMs":860920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":860920,"endMs":861160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"による","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":861160,"endMs":861400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":861400,"endMs":861480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那要看显微镜的尺寸啦。"},"en":{"status":"available","text":"That depends on the size of the microscope."},"ko":{"status":"available","text":"그건 현미경 크기에 달렸지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó là tùy vào kích cỡ kính hiển vi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Itu tergantung ukuran mikroskopnya."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"やっぱり。","startMs":861480,"endMs":861640,"tokens":[{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":861480,"endMs":861640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然如此。"},"en":{"status":"available","text":"As expected."},"ko":{"status":"available","text":"역시."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Sudah kuduga."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"そのこと忘れてほしい。","startMs":861720,"endMs":863320,"tokens":[{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"そのこと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":861720,"endMs":862600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_439e8e6e4338b68cff90665ce9a730d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのこと","reading":"そのこと","romanization":"sonokoto","partOfSpeech":"exp","vid":2665570,"sid":403621873}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":862600,"endMs":863000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":863080,"endMs":863320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-2322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望你忘掉那件事。"},"en":{"status":"available","text":"I want you to forget about that."},"ko":{"status":"available","text":"그건 잊어줬으면 해."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn cậu quên chuyện đó đi."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin kamu melupakan hal itu."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"これです。","startMs":864280,"endMs":864840,"tokens":[{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":864280,"endMs":864440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":864440,"endMs":864840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个。"},"en":{"status":"available","text":"This is it."},"ko":{"status":"available","text":"이겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ini dia."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"いや違うの作り始め。","startMs":864840,"endMs":865672,"tokens":[{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":864840,"endMs":864920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":864984,"endMs":865064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":865112,"endMs":865192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"作り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":865240,"endMs":865560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"始め","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":865560,"endMs":865672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-2331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对啦开始做别的。"},"en":{"status":"available","text":"No, I started making a different one."},"ko":{"status":"available","text":"아니 다른 거 만들기 시작."},"vi":{"status":"available","text":"Không, bắt đầu làm cái khác."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, mulai bikin yang lain."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"お前。","startMs":865784,"endMs":865896,"tokens":[{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":865784,"endMs":865896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-2333","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你这家伙。"},"en":{"status":"available","text":"You."},"ko":{"status":"available","text":"너."},"vi":{"status":"available","text":"Mày đó."},"id":{"status":"available","text":"Kamu."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"あちょっと待ってやばいやばい。","startMs":866008,"endMs":868040,"tokens":[{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":866008,"endMs":866120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":866120,"endMs":866920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"待って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":867060,"endMs":867480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"やばい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":867620,"endMs":867760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"やばい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":867900,"endMs":868040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊稍等一下糟了糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah wait, hold on, this is bad, bad."},"ko":{"status":"available","text":"아 잠깐만 기다려 큰일 났어 큰일 났어."},"vi":{"status":"available","text":"À đợi chút nguy rồi nguy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah tunggu sebentar, gawat gawat."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"やばいちょっと","startMs":868040,"endMs":869240,"tokens":[{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":868040,"endMs":868120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":868120,"endMs":869240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了有点"},"en":{"status":"available","text":"Bad, wait a sec"},"ko":{"status":"available","text":"큰일 났어 잠깐"},"vi":{"status":"available","text":"Nguy một chút"},"id":{"status":"available","text":"Gawat sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"やばいけど。","startMs":872360,"endMs":872760,"tokens":[{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":872360,"endMs":872520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"けど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":872600,"endMs":872760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然很糟但是。"},"en":{"status":"available","text":"It's bad, though."},"ko":{"status":"available","text":"큰일 났는데."},"vi":{"status":"available","text":"Tuy nguy nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Memang gawat sih."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"忘れられちまったお前。","startMs":872840,"endMs":874360,"tokens":[{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"忘れられちまった","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":872840,"endMs":873880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"られちまった"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"お前","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":873960,"endMs":874360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-2347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你被忘掉了啊你。"},"en":{"status":"available","text":"You've been forgotten, man."},"ko":{"status":"available","text":"잊혀져버렸어 너."},"vi":{"status":"available","text":"Bị lãng quên mất rồi mày ơi."},"id":{"status":"available","text":"Kamu sudah dilupakan."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"邪魔だよ。","startMs":874600,"endMs":874840,"tokens":[{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"邪魔","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":874600,"endMs":874680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":874680,"endMs":874760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":874760,"endMs":874840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你碍事啦。"},"en":{"status":"available","text":"You're in the way."},"ko":{"status":"available","text":"방해야."},"vi":{"status":"available","text":"Vướng víu quá."},"id":{"status":"available","text":"Kamu mengganggu."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"邪魔","startMs":874840,"endMs":874920,"tokens":[{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"邪魔","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":874840,"endMs":874920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"碍事"},"en":{"status":"available","text":"In the way"},"ko":{"status":"available","text":"방해"},"vi":{"status":"available","text":"Vướng"},"id":{"status":"available","text":"Mengganggu."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"だな。","startMs":877560,"endMs":877640,"tokens":[{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":877560,"endMs":877600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":877600,"endMs":877640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"구나."},"vi":{"status":"available","text":"Thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya kan."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"やばって難しき。","startMs":878440,"endMs":879320,"tokens":[{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"やば","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":878440,"endMs":878680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":878680,"endMs":878840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"難","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":878840,"endMs":879080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3f8fd568a15dfd1105875bdd4c2933","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難","reading":"なん","furigana":[{"surface":"難","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1460830,"sid":2655241130}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"しき","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":879080,"endMs":879320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92dabae31f7c9b04963819a96342b74e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しき","reading":"しき","romanization":"shiki","partOfSpeech":"n","vid":1307130,"sid":851346041}},{"tokenId":"t-2360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了好难啊。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, that's hard."},"ko":{"status":"available","text":"어렵다는 게 큰일이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy thì khó thật."},"id":{"status":"available","text":"Gawat, sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"当ててもらったからなゲンさんに恩があるんだね。","startMs":879640,"endMs":881800,"tokens":[{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"当てて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":879640,"endMs":879960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"もらった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":879960,"endMs":880360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":880360,"endMs":880520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":880520,"endMs":880680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"ゲン","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":880680,"endMs":880840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f27cfeb5a06ade46c2786c36c2479d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲン","reading":"ゲン","romanization":"gen","partOfSpeech":"n","vid":1048750,"sid":3444024901}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":880840,"endMs":880920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":880920,"endMs":881000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"恩がある","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":881000,"endMs":881480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee761f35f3171ff3470d68d989a5ba5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恩がある","reading":"おんがある","furigana":[{"surface":"恩","reading":"おん"},{"surface":"があ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ongaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1183100,"sid":950132797}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":881480,"endMs":881640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":881640,"endMs":881800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为被阿源猜中了所以欠他人情呢。"},"en":{"status":"available","text":"I owe Gen-san because he guessed it for me."},"ko":{"status":"available","text":"맞혀줬으니까 겐 씨한테 은혜가 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Vì được đoán trúng nên mang ơn anh Gen đấy."},"id":{"status":"available","text":"Karena sudah ditebakkan, aku berhutang budi pada Gen-san."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"恩。","startMs":881960,"endMs":882040,"tokens":[{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"恩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":881960,"endMs":882040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b4506bb15af240b2923db078825feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恩","reading":"おん","furigana":[{"surface":"恩","reading":"おん"}],"romanization":"on","partOfSpeech":"n","vid":1183090,"sid":1957565075}},{"tokenId":"t-2373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"恥をかかせてはならない。","startMs":882600,"endMs":885480,"tokens":[{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"恥をかかせて","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":882600,"endMs":884840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfab9b5e69114270f87f5993610d27f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥をかく","reading":"はじをかく","furigana":[{"surface":"恥","reading":"はじ"},{"surface":"をか"},{"surface":"かせて"}],"romanization":"hajiwokaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2088800,"sid":4241316846}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":884840,"endMs":884920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"ならない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":884920,"endMs":885480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能让他丢脸。"},"en":{"status":"available","text":"Don't embarrass me."},"ko":{"status":"available","text":"망신시키면 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không được làm mất mặt."},"id":{"status":"available","text":"Jangan membuatnya malu."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"なんだこれ。","startMs":885800,"endMs":886600,"tokens":[{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":885800,"endMs":886120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":886200,"endMs":886600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"What is this."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế này."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"なんだ。","startMs":887240,"endMs":887640,"tokens":[{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":887240,"endMs":887640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么。"},"en":{"status":"available","text":"What."},"ko":{"status":"available","text":"뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì."},"id":{"status":"available","text":"Apa."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"三、二、一、","startMs":887800,"endMs":888200,"tokens":[{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"三","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":887800,"endMs":887960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-2384","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"二","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":887960,"endMs":888120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2386","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"一","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":888120,"endMs":888200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-2388","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三、二、一、"},"en":{"status":"available","text":"Three, two, one,"},"ko":{"status":"available","text":"셋, 둘, 하나,"},"vi":{"status":"available","text":"Ba, hai, một,"},"id":{"status":"available","text":"Tiga, dua, satu,"}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"ゼロ。","startMs":892200,"endMs":892440,"tokens":[{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"ゼロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":892200,"endMs":892440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partOfSpeech":"n","vid":2839962,"sid":1106211757}},{"tokenId":"t-2390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"零。"},"en":{"status":"available","text":"Zero."},"ko":{"status":"available","text":"제로."},"vi":{"status":"available","text":"Không."},"id":{"status":"available","text":"Nol."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"ダメだ。","startMs":893380,"endMs":893980,"tokens":[{"tokenId":"t-2391","kind":"punctuation","surface":"ダメだ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行。"},"en":{"status":"available","text":"No good."},"ko":{"status":"available","text":"안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"なんだこれ。","startMs":893980,"endMs":894620,"tokens":[{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":893980,"endMs":894460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":894460,"endMs":894620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"What is this."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế này."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"もうダメだね。","startMs":894780,"endMs":895820,"tokens":[{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":894780,"endMs":894860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":894860,"endMs":895180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":895180,"endMs":895420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":895420,"endMs":895820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经不行了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's already over."},"ko":{"status":"available","text":"이제 안 되네."},"vi":{"status":"available","text":"Hết cách rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak bisa ya."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"まあまあ。","startMs":895820,"endMs":896060,"tokens":[{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":895820,"endMs":896060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-2402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还行吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well well."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 뭐."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya lumayan."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"もうダメだ。","startMs":896780,"endMs":898540,"tokens":[{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":896780,"endMs":898140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":898140,"endMs":898460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":898460,"endMs":898540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经不行了。"},"en":{"status":"available","text":"It's over."},"ko":{"status":"available","text":"이제 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Hết cách rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"せーの。","startMs":898540,"endMs":899420,"tokens":[{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":898540,"endMs":899420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-2408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备——起。"},"en":{"status":"available","text":"Ready, go."},"ko":{"status":"available","text":"자, 하나 둘."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, một hai."},"id":{"status":"available","text":"Satu, dua."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"で絶対こっちだけどね。","startMs":899580,"endMs":901260,"tokens":[{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":899580,"endMs":899900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"絶対","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":899900,"endMs":900460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"こっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":900460,"endMs":900700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"だけど","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":900700,"endMs":900940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":900940,"endMs":901260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但绝对是这边没错。"},"en":{"status":"available","text":"But it's definitely this one."},"ko":{"status":"available","text":"근데 절대 이쪽인데."},"vi":{"status":"available","text":"Mà chắc chắn là cái này thôi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi pasti yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"絶対これだけどね。","startMs":901740,"endMs":903420,"tokens":[{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":901740,"endMs":902300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":902540,"endMs":902700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"だけど","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":902700,"endMs":903020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":903020,"endMs":903420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对就是这个没错。"},"en":{"status":"available","text":"It's definitely this one."},"ko":{"status":"available","text":"절대 이거인데."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chắn là cái này thôi."},"id":{"status":"available","text":"Pasti yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"え絶対これ。","startMs":903420,"endMs":904140,"tokens":[{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":903420,"endMs":903580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"絶対","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":903740,"endMs":903980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":903980,"endMs":904140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶绝对是这个。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, definitely this."},"ko":{"status":"available","text":"어, 절대 이거야."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, chắc chắn là cái này."},"id":{"status":"available","text":"Eh, pasti ini."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"これでしょ。","startMs":904140,"endMs":905020,"tokens":[{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":904140,"endMs":904860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":904860,"endMs":905020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's this, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이거잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái này đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ini kan."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"いや、ダメ。","startMs":905020,"endMs":906220,"tokens":[{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":905020,"endMs":905660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2428","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":905980,"endMs":906220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行，不行。"},"en":{"status":"available","text":"No, no good."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không, không được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, jangan."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"これでしょ。","startMs":907100,"endMs":907740,"tokens":[{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":907100,"endMs":907420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":907420,"endMs":907740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's this, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이거잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái này đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ini kan."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"絶対合ってるよこれ。","startMs":907740,"endMs":909100,"tokens":[{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":907740,"endMs":908620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":908700,"endMs":908860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":908860,"endMs":908940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":908940,"endMs":909100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个绝对是对的。"},"en":{"status":"available","text":"This is definitely right."},"ko":{"status":"available","text":"이거 절대 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này chắc chắn đúng mà."},"id":{"status":"available","text":"Ini pasti benar."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"これか？","startMs":909100,"endMs":910140,"tokens":[{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":909100,"endMs":909820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":909820,"endMs":910140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2441","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这个吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it this?"},"ko":{"status":"available","text":"이건가?"},"vi":{"status":"available","text":"Là cái này à?"},"id":{"status":"available","text":"Yang ini kah?"}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"これ違ったな。","startMs":910700,"endMs":912300,"tokens":[{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":910700,"endMs":910860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"違った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":910860,"endMs":911340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":911340,"endMs":912300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个搞错了啊。"},"en":{"status":"available","text":"This was wrong."},"ko":{"status":"available","text":"이거 틀렸네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này sai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini salah."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"え合ってる。","startMs":912300,"endMs":917180,"tokens":[{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":912300,"endMs":913260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":913260,"endMs":917180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶对了。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, it's right."},"ko":{"status":"available","text":"어, 맞네."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, benar."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"おいおいおい。","startMs":917180,"endMs":917420,"tokens":[{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"おい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":917180,"endMs":917260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"おいおい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":917260,"endMs":917420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d72d6b0b7d1732cf6b8f34113945f73e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいおい","reading":"おいおい","romanization":"oioi","partOfSpeech":"adv/int","vid":1631660,"sid":1718997733}},{"tokenId":"t-2451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂喂喂。"},"en":{"status":"available","text":"Hey hey hey."},"ko":{"status":"available","text":"야야야."},"vi":{"status":"available","text":"Này này này."},"id":{"status":"available","text":"Woi woi woi."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"合ってるよ。","startMs":917420,"endMs":917660,"tokens":[{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":917420,"endMs":917580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":917580,"endMs":917660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对了啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Benar kok."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"飲んでる。","startMs":917660,"endMs":917820,"tokens":[{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"飲んでる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":917660,"endMs":917820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在喝呢。"},"en":{"status":"available","text":"Drinking."},"ko":{"status":"available","text":"마시고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang uống."},"id":{"status":"available","text":"Sedang minum."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"飲んでるよ。","startMs":917820,"endMs":918060,"tokens":[{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"飲んでる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":917820,"endMs":917980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":917980,"endMs":918060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在喝呢。"},"en":{"status":"available","text":"He's drinking."},"ko":{"status":"available","text":"마시고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang uống đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sedang minum kok."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"ビールか。","startMs":918060,"endMs":918940,"tokens":[{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"ビール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":918060,"endMs":918460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビール","reading":"ビール","romanization":"biiru","partOfSpeech":"n","vid":2796520,"sid":1447288685}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":918460,"endMs":918940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啤酒啊。"},"en":{"status":"available","text":"Beer, huh."},"ko":{"status":"available","text":"맥주인가."},"vi":{"status":"available","text":"Là bia à."},"id":{"status":"available","text":"Bir ya."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"ビールをかき入れだから飲んでたのか。","startMs":918940,"endMs":921100,"tokens":[{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"ビール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":918940,"endMs":919260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビール","reading":"ビール","romanization":"biiru","partOfSpeech":"n","vid":2796520,"sid":1447288685}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":919260,"endMs":919340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"かき","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":919340,"endMs":919580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かく","reading":"かく","romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1399970,"sid":3657177295}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"入れ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":919580,"endMs":919740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"だから","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":919740,"endMs":920060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"飲んでた","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":920060,"endMs":920620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"のか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":920700,"endMs":921100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来是因为在灌啤酒所以在喝啊。"},"en":{"status":"available","text":"He was drinking because he was chugging beer."},"ko":{"status":"available","text":"맥주를 들이붓고 있어서 마시고 있었구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đang tu bia nên mới uống à."},"id":{"status":"available","text":"Jadi minum karena meneguk bir ya."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"ゴボゴボって言ってるな。","startMs":923500,"endMs":924540,"tokens":[{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"ゴボゴボっ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":923500,"endMs":923980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82f019fc8147faf8932f22506c6c0778","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴボゴボ","reading":"ゴボゴボ","romanization":"gobogobo","partOfSpeech":"adv","vid":1004980,"sid":84165197}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"て","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":923980,"endMs":924060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":924060,"endMs":924380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":924380,"endMs":924540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发出咕嘟咕嘟的声音呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's going glug glug."},"ko":{"status":"available","text":"고보고보 하고 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe ục ục đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bunyinya gluk-gluk ya."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"ゴボゴボって言ってんだよ。","startMs":924620,"endMs":925660,"tokens":[{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"ゴボゴボっ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":924620,"endMs":925020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82f019fc8147faf8932f22506c6c0778","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴボゴボ","reading":"ゴボゴボ","romanization":"gobogobo","partOfSpeech":"adv","vid":1004980,"sid":84165197}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"て","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":925020,"endMs":925100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"言って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":925100,"endMs":925340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":925340,"endMs":925580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":925580,"endMs":925660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都发出咕嘟咕嘟的声音了啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's going glug glug."},"ko":{"status":"available","text":"고보고보 하고 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nó đang kêu ục ục đấy."},"id":{"status":"available","text":"Katanya bunyi gluk-gluk."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"ああ、これはビールだったのか。","startMs":926060,"endMs":928460,"tokens":[{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":926060,"endMs":926700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2483","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":926700,"endMs":926860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":927020,"endMs":927100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"ビール","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":927100,"endMs":927260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビール","reading":"ビール","romanization":"biiru","partOfSpeech":"n","vid":2796520,"sid":1447288685}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":927660,"endMs":927980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"のか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":927980,"endMs":928460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来这是啤酒啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so this was beer."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이거 맥주였구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, hóa ra đây là bia à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi ini bir ya."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"おお、はいはい。","startMs":929340,"endMs":930620,"tokens":[{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":929340,"endMs":930620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2491","kind":"punctuation","surface":"、はいはい。","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"오, 네네."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"おお、すごい勢いだ。","startMs":930620,"endMs":931340,"tokens":[{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":930620,"endMs":930700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2493","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":930700,"endMs":931020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"勢い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":931020,"endMs":931180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勢い","reading":"いきおい","furigana":[{"surface":"勢","reading":"いきお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ikioi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1375040,"sid":1584143019}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":931180,"endMs":931340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，好猛的气势。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, what momentum."},"ko":{"status":"available","text":"오, 엄청난 기세다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, mạnh ghê."},"id":{"status":"available","text":"Oh, semangat sekali."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"すごい。","startMs":931740,"endMs":931820,"tokens":[{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":931740,"endMs":931820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"空にやるね。","startMs":931820,"endMs":932700,"tokens":[{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"空","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":931820,"endMs":932060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空","reading":"そら","furigana":[{"surface":"空","reading":"そら"}],"romanization":"sora","partOfSpeech":"n","vid":1245290,"sid":1822613285}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":932060,"endMs":932220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"やる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":932300,"endMs":932460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":932460,"endMs":932700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"往天上喷呢。"},"en":{"status":"available","text":"He does it in the air."},"ko":{"status":"available","text":"하늘로 쏘네."},"vi":{"status":"available","text":"Phun lên trời kìa."},"id":{"status":"available","text":"Diarahkan ke langit ya."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"はいはいはい。","startMs":932700,"endMs":933340,"tokens":[{"tokenId":"t-2505","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":932700,"endMs":933340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"どこにいる？","startMs":933580,"endMs":934060,"tokens":[{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":933580,"endMs":933820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":933820,"endMs":933980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"いる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":933980,"endMs":934060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2511","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Where is he?"},"ko":{"status":"available","text":"어디 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đang ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"えでかでかでかでか。","startMs":934620,"endMs":935900,"tokens":[{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":934620,"endMs":934700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"でかでか","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":934700,"endMs":935260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fb9eaef68db2d1ca2feeaacdbb84127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかでか","reading":"でかでか","romanization":"dekadeka","partOfSpeech":"adv","vid":1008380,"sid":1001577825}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"でかでか","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":935260,"endMs":935900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fb9eaef68db2d1ca2feeaacdbb84127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかでか","reading":"でかでか","romanization":"dekadeka","partOfSpeech":"adv","vid":1008380,"sid":1001577825}},{"tokenId":"t-2515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶大大大大大。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, huge huge huge huge."},"ko":{"status":"available","text":"어, 커 커 커 커."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, to to to to."},"id":{"status":"available","text":"Eh besar besar besar besar."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"アスレチック。","startMs":935900,"endMs":937500,"tokens":[{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"アスレチック","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":935900,"endMs":937500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2b994d948df83147568d7d2808a135b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アスレチック","reading":"アスレチック","romanization":"asurechikku","partOfSpeech":"n","vid":1016200,"sid":3117845918}},{"tokenId":"t-2517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"运动场。"},"en":{"status":"available","text":"Athletic."},"ko":{"status":"available","text":"애슬레틱."},"vi":{"status":"available","text":"Khu vận động."},"id":{"status":"available","text":"Atletik."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"アスレチックね。","startMs":937500,"endMs":937820,"tokens":[{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"アスレチック","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":937500,"endMs":937580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2b994d948df83147568d7d2808a135b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アスレチック","reading":"アスレチック","romanization":"asurechikku","partOfSpeech":"n","vid":1016200,"sid":3117845918}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":937580,"endMs":937820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"运动场呢。"},"en":{"status":"available","text":"Athletic, huh."},"ko":{"status":"available","text":"애슬레틱이네."},"vi":{"status":"available","text":"Khu vận động nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Atletik ya."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"アスレモーターガーデンのウォータースライダーでしょ。","startMs":938300,"endMs":940300,"tokens":[{"tokenId":"t-2521","kind":"punctuation","surface":"アスレモーターガーデン","charStart":0,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":938300,"endMs":938380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"ウォータースライダー","charStart":12,"charEnd":22,"startMs":939500,"endMs":940140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1fd97b160d166c91e054aba861704a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウォータースライダー","reading":"ウォータースライダー","romanization":"uootaasuraidaa","partOfSpeech":"n","vid":2558120,"sid":1184302188}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":940140,"endMs":940300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是 athletic motor garden 的水上滑梯吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's the water slide at Asure Motor Garden, right?"},"ko":{"status":"available","text":"애슬레틱 모터 가든의 워터 슬라이더잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Cầu trượt nước ở Asure Motor Garden đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Seluncuran air di Athletic Motor Garden kan."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"すごいね。","startMs":940620,"endMs":941020,"tokens":[{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":940620,"endMs":940940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":940940,"endMs":941020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"めっちゃローカルの話してる。","startMs":941020,"endMs":942300,"tokens":[{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":941020,"endMs":941340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"ローカル","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":941340,"endMs":941660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e12bf803d7a834a7cb0bf870eb39cbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ローカル","reading":"ローカル","romanization":"rookaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1146300,"sid":1367609489}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":941660,"endMs":941740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"話してる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":941740,"endMs":942300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"してる"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-2533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在聊很本地的话题呢。"},"en":{"status":"available","text":"Talking super local stuff."},"ko":{"status":"available","text":"완전 로컬 얘기하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang nói chuyện địa phương ghê."},"id":{"status":"available","text":"Lagi ngomongin hal yang sangat lokal."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"洋沢さんこのさゲーム得意なんだよな。","startMs":943900,"endMs":946220,"tokens":[{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"洋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":943900,"endMs":944060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f3a921af97fadcedc14e3eba77505a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洋","reading":"よう","furigana":[{"surface":"洋","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/pref","vid":2740960,"sid":1961418740}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"沢","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":944060,"endMs":944300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_310807d041998aca713a7ce8fa72879c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沢","reading":"さわ","furigana":[{"surface":"沢","reading":"さわ"}],"romanization":"sawa","partOfSpeech":"n","vid":1415850,"sid":1961164265}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":944300,"endMs":944540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":944540,"endMs":944780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":944780,"endMs":945100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":945100,"endMs":945500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"得意","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":945500,"endMs":945820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":945820,"endMs":945980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"よな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":945980,"endMs":946220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-2543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洋泽先生这个游戏很擅长呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yozawa-san is good at this game."},"ko":{"status":"available","text":"히로사와 씨 이 게임 잘하거든."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Yozawa giỏi mấy trò game này lắm."},"id":{"status":"available","text":"Yozawa-san memang jago game seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"ワニでしょ。","startMs":947180,"endMs":947660,"tokens":[{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"ワニ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":947180,"endMs":947420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f35c00637a6953c47348dd3f48f22a9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワニ","reading":"ワニ","romanization":"wani","partOfSpeech":"n","vid":1562640,"sid":2885417755}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":947420,"endMs":947660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是鳄鱼吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's a crocodile, right?"},"ko":{"status":"available","text":"악어잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Là cá sấu đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Buaya kan."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"え？","startMs":948140,"endMs":948300,"tokens":[{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":948140,"endMs":948300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2548","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"白くんも得意なんだよな。","startMs":948920,"endMs":950280,"tokens":[{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"白","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":948920,"endMs":949000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"くん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":949160,"endMs":949320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":949320,"endMs":949400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"得意","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":949400,"endMs":949720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":949720,"endMs":950200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"よな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":950200,"endMs":950280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-2555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小白也很擅长呢。"},"en":{"status":"available","text":"Shiro-kun is good at it too."},"ko":{"status":"available","text":"시로 군도 잘하거든."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu Shiro cũng giỏi lắm."},"id":{"status":"available","text":"Shiro-kun juga jago."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"もういいや。","startMs":951800,"endMs":952760,"tokens":[{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"もういい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":951800,"endMs":952760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da5e14aa5e95a97f91f37090b41edd43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もういい","reading":"もういい","romanization":"mouii","partOfSpeech":"int","vid":2843309,"sid":1085287852}},{"tokenId":"t-2557","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算了不管了。"},"en":{"status":"available","text":"Whatever."},"ko":{"status":"available","text":"이제 됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi kệ đi."},"id":{"status":"available","text":"Sudahlah."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"糸があるよね。","startMs":952760,"endMs":955960,"tokens":[{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"糸","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":952760,"endMs":953080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":953080,"endMs":955560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":955560,"endMs":955720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":955720,"endMs":955960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有线呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's a string."},"ko":{"status":"available","text":"실이 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Có sợi dây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada benangnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"糸があるクネクネだね。","startMs":955960,"endMs":957160,"tokens":[{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"糸","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":955960,"endMs":956200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"糸","reading":"いと","furigana":[{"surface":"糸","reading":"いと"}],"romanization":"ito","partOfSpeech":"n/suf","vid":1311450,"sid":1823650325}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":956200,"endMs":956360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":956360,"endMs":956520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"クネクネ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":956520,"endMs":956920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db6893a219c1f7bc30b280ef5dab9d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クネクネ","reading":"クネクネ","romanization":"kunekune","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003900,"sid":2905861565}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":956920,"endMs":957080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":957080,"endMs":957160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有线的弯弯曲曲的东西呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a wiggly one with a string."},"ko":{"status":"available","text":"실이 있는 꾸불꾸불이네."},"vi":{"status":"available","text":"Có dây ngoằn ngoèo nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada benang yang berkelok-kelok ya."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"頑張ってる。","startMs":957160,"endMs":957880,"tokens":[{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"頑張ってる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":957160,"endMs":957880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在加油。"},"en":{"status":"available","text":"I'm doing my best."},"ko":{"status":"available","text":"열심히 하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang cố gắng lắm."},"id":{"status":"available","text":"Berjuang keras."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"いや待ってこれクネクネじゃない。","startMs":957960,"endMs":959160,"tokens":[{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":957960,"endMs":958040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":958040,"endMs":958280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":958280,"endMs":958440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"クネクネ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":958440,"endMs":958840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db6893a219c1f7bc30b280ef5dab9d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クネクネ","reading":"クネクネ","romanization":"kunekune","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003900,"sid":2905861565}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":958840,"endMs":959160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对等等，这不是扭扭的。"},"en":{"status":"available","text":"No wait, this isn't wiggly."},"ko":{"status":"available","text":"아니 잠깐, 이거 꾸물꾸물 거리는 거 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không, đợi đã, cái này không phải uốn éo."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tunggu, ini bukan kunekune."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"M の可能性も。","startMs":959160,"endMs":960280,"tokens":[{"tokenId":"t-2578","kind":"punctuation","surface":"M","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":959160,"endMs":959560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"可能性","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":959560,"endMs":960040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":960040,"endMs":960280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有可能是M。"},"en":{"status":"available","text":"There's also a possibility of M."},"ko":{"status":"available","text":"M일 가능성도."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có khả năng là M."},"id":{"status":"available","text":"Kemungkinan M juga."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"待って。","startMs":960600,"endMs":961080,"tokens":[{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":960600,"endMs":961080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等。"},"en":{"status":"available","text":"Wait."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"これカモメじゃね？","startMs":961080,"endMs":963160,"tokens":[{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":961080,"endMs":962200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"カモメ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":962200,"endMs":962680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb5089042b083505b217c60d6a5e96a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カモメ","reading":"カモメ","romanization":"kamome","partOfSpeech":"n","vid":1181750,"sid":3424401012}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":962760,"endMs":962840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":962840,"endMs":963160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2590","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这难道不是海鸥吗？"},"en":{"status":"available","text":"Wait, isn't this a seagull?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 갈매기 아냐?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này chẳng phải mòng biển sao?"},"id":{"status":"available","text":"Tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"おお。","startMs":963800,"endMs":965400,"tokens":[{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":963800,"endMs":965400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2592","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"なるほど。","startMs":965400,"endMs":965640,"tokens":[{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":965400,"endMs":965640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"과연."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là thế."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"カモメかと。","startMs":965880,"endMs":967267,"tokens":[{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"カモメ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":965880,"endMs":966760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb5089042b083505b217c60d6a5e96a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カモメ","reading":"カモメ","romanization":"kamome","partOfSpeech":"n","vid":1181750,"sid":3424401012}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":967000,"endMs":967133,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":967133,"endMs":967267,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得是海鸥。"},"en":{"status":"available","text":"I think it's a seagull."},"ko":{"status":"available","text":"갈매기인 듯."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ là mòng biển."},"id":{"status":"available","text":"Kukira camar."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"え、これ本当に空かな？","startMs":967267,"endMs":968950,"tokens":[{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":967267,"endMs":967400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2600","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":967555,"endMs":967710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"本当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":967865,"endMs":968020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":968175,"endMs":968330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"空","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":968485,"endMs":968640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空","reading":"そら","furigana":[{"surface":"空","reading":"そら"}],"romanization":"sora","partOfSpeech":"n","vid":1245290,"sid":1822613285}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":968795,"endMs":968950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2606","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这真的是天空吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, is this really the sky?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 이거 정말 하늘인가?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, cái này thật sự là bầu trời sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini benar-benar langit?"}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"急にリバーやさんに変化したのこれ。","startMs":969105,"endMs":971000,"tokens":[{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"急","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":969105,"endMs":969260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":969415,"endMs":969570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"リバー","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":969725,"endMs":969880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e6166e9715c1f2c9519d410e1799cb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リバー","reading":"リバー","romanization":"ribaa","partOfSpeech":"n","vid":2425220,"sid":3177336959}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"やさん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":969960,"endMs":970120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fc32a6958b3f914a809d1e9fbcaf85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やさん","reading":"やさん","romanization":"yasan","partOfSpeech":"n","vid":2165530,"sid":456647759}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":970120,"endMs":970200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"変化した","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":970200,"endMs":970840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":970840,"endMs":970920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":970920,"endMs":971000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个突然变成河边大叔了。"},"en":{"status":"available","text":"This suddenly changed into Mr. River."},"ko":{"status":"available","text":"갑자기 리버 씨로 변했어 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đột nhiên biến thành kiểu sông rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tiba-tiba berubah jadi tukang river ini."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"あれ。","startMs":971000,"endMs":971080,"tokens":[{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":971000,"endMs":971080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦。"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어라."},"vi":{"status":"available","text":"Hả."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"待ってこれブロックの送料決まってる。","startMs":972200,"endMs":974040,"tokens":[{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":972200,"endMs":972520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":972600,"endMs":972680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"ブロック","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":972680,"endMs":973000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115010,"sid":2607384471}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":973000,"endMs":973080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"送料","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":973160,"endMs":973400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39f94ba22456514e2bad87c7a9686ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送料","reading":"そうりょう","furigana":[{"surface":"送","reading":"そう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"souryou","partOfSpeech":"n","vid":1402870,"sid":3255262498}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"決まってる","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":973400,"endMs":974040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}},{"tokenId":"t-2624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等，这个方块的运费已经定了。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, the shipping cost for this block is already decided."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐, 이거 블록 배송료가 정해져 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã, cái này phí vận chuyển block đã được quyết định rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, ini biaya pengiriman bloknya sudah ditentukan."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"なんだこれ。","startMs":974680,"endMs":976280,"tokens":[{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":974680,"endMs":975000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":975640,"endMs":976280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么。"},"en":{"status":"available","text":"What is this."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế này."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"ええ。","startMs":976920,"endMs":977560,"tokens":[{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":976920,"endMs":977560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"着いた。","startMs":977720,"endMs":978200,"tokens":[{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"着いた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":977720,"endMs":978200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-2631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到了。"},"en":{"status":"available","text":"Arrived."},"ko":{"status":"available","text":"도착했다."},"vi":{"status":"available","text":"Đến nơi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah sampai."}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"なるほどね。","startMs":978200,"endMs":979220,"tokens":[{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":978200,"endMs":978540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":978880,"endMs":979220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"あるんだ。","startMs":979560,"endMs":979880,"tokens":[{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":979560,"endMs":979800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"んだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":979800,"endMs":979880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的啊。"},"en":{"status":"available","text":"There is one."},"ko":{"status":"available","text":"있구나."},"vi":{"status":"available","text":"Có đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"あるんだ。","startMs":979880,"endMs":980088,"tokens":[{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":979880,"endMs":979960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"んだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":979960,"endMs":980088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的啊。"},"en":{"status":"available","text":"There is one."},"ko":{"status":"available","text":"있구나."},"vi":{"status":"available","text":"Có đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"だいぶいい。","startMs":980232,"endMs":980680,"tokens":[{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":980232,"endMs":980376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":980520,"endMs":980680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当不错。"},"en":{"status":"available","text":"Pretty good."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Khá tốt."},"id":{"status":"available","text":"Cukup bagus."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"だいぶいい。","startMs":981160,"endMs":981320,"tokens":[{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":981160,"endMs":981240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":981240,"endMs":981320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当不错。"},"en":{"status":"available","text":"Pretty good."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Khá tốt."},"id":{"status":"available","text":"Cukup bagus."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"迫力がすごいよ。","startMs":981460,"endMs":983080,"tokens":[{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"迫力","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":981460,"endMs":981760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f789ce0c39f0733b0fffde94cd4c91de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫力","reading":"はくりょく","furigana":[{"surface":"迫","reading":"はく"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"hakuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1475770,"sid":3955236579}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":982060,"endMs":982360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":982440,"endMs":982840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":982840,"endMs":983080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"气势很足。"},"en":{"status":"available","text":"The impact is amazing."},"ko":{"status":"available","text":"박력이 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Sự hoành tráng thật kinh khủng."},"id":{"status":"available","text":"Kemegahannya luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"ええ。","startMs":984280,"endMs":984440,"tokens":[{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":984280,"endMs":984440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"なんだ。","startMs":985240,"endMs":985880,"tokens":[{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":985240,"endMs":985880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么。"},"en":{"status":"available","text":"What."},"ko":{"status":"available","text":"뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì."},"id":{"status":"available","text":"Apa."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"これカモメいる。","startMs":986040,"endMs":988080,"tokens":[{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":986040,"endMs":987080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"カモメ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":987880,"endMs":987960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb5089042b083505b217c60d6a5e96a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カモメ","reading":"カモメ","romanization":"kamome","partOfSpeech":"n","vid":1181750,"sid":3424401012}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"いる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":988000,"endMs":988080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里有海鸥。"},"en":{"status":"available","text":"There are seagulls here."},"ko":{"status":"available","text":"여기 갈매기 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này có mòng biển."},"id":{"status":"available","text":"Ini ada camar."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"ああ。","startMs":988120,"endMs":989240,"tokens":[{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":988120,"endMs":989240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"でもこれか。","startMs":989240,"endMs":991320,"tokens":[{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":989240,"endMs":989720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":990600,"endMs":990840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":990840,"endMs":991320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过是这个吗。"},"en":{"status":"available","text":"But is this it."},"ko":{"status":"available","text":"근데 이건가."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng là cái này sao."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"これか。","startMs":991320,"endMs":991480,"tokens":[{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":991320,"endMs":991400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":991400,"endMs":991480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这个吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is this it."},"ko":{"status":"available","text":"이건가."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái này sao."},"id":{"status":"available","text":"Ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"おお。","startMs":992120,"endMs":994840,"tokens":[{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":992120,"endMs":994840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"はいはいはい。","startMs":995160,"endMs":995400,"tokens":[{"tokenId":"t-2671","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":995160,"endMs":995400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"そうだよね。","startMs":996800,"endMs":997200,"tokens":[{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":996800,"endMs":997200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}},{"tokenId":"t-2675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"おめでとう。","startMs":997200,"endMs":1000720,"tokens":[{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"おめでとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":997200,"endMs":1000720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3b3090f408125d699c4cc4b2dce74ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おめでとう","reading":"おめでとう","romanization":"omedetou","partOfSpeech":"int","vid":1270700,"sid":1382119698}},{"tokenId":"t-2677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恭喜。"},"en":{"status":"available","text":"Congratulations."},"ko":{"status":"available","text":"축하해."},"vi":{"status":"available","text":"Chúc mừng."},"id":{"status":"available","text":"Selamat."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"3Dらしいダイナミックさもあり、好評。","startMs":1000720,"endMs":1004240,"tokens":[{"tokenId":"t-2678","kind":"punctuation","surface":"3D","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"らしい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1000720,"endMs":1001280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"ダイナミック","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1002000,"endMs":1002560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b2e4711926075da530c1e69e8a4ea6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダイナミック","reading":"ダイナミック","romanization":"dainamikku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1076820,"sid":2233328804}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"さも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1002640,"endMs":1002800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e07e9f1530da6104c73dde689e63f80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さも","reading":"さも","romanization":"samo","partOfSpeech":"adv","vid":1394700,"sid":1964655829}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"あり","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1002800,"endMs":1003200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-2683","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"好評","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1003760,"endMs":1004240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b210a539b6adb5ee59f5823d48ad1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好評","reading":"こうひょう","furigana":[{"surface":"好","reading":"こう"},{"surface":"評","reading":"ひょう"}],"romanization":"kouhyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1277780,"sid":420318948}},{"tokenId":"t-2685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有3D特有的动感，很受欢迎。"},"en":{"status":"available","text":"It has a 3D-like dynamism, and it's well received."},"ko":{"status":"available","text":"3D다운 역동감도 있어서 호평."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có sự năng động đúng chất 3D, được đánh giá cao."},"id":{"status":"available","text":"Ada kedinamisan khas 3D juga, dan disambut baik."}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"でもカモメのデザインはめちゃ平面なやつだよ。","startMs":1004240,"endMs":1006640,"tokens":[{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1004240,"endMs":1004480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"カモメ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1004480,"endMs":1004960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb5089042b083505b217c60d6a5e96a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カモメ","reading":"カモメ","romanization":"kamome","partOfSpeech":"n","vid":1181750,"sid":3424401012}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1004960,"endMs":1005040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"デザイン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1005040,"endMs":1005440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1082900,"sid":2189379055}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1005440,"endMs":1005520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"めちゃ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1005520,"endMs":1005760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃ","reading":"めちゃ","romanization":"mecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1808040,"sid":507846140}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"平面","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1005760,"endMs":1006160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cb6d90d640953fad21d4108fee772cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平面","reading":"へいめん","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"heimen","partOfSpeech":"n","vid":1507960,"sid":3244553512}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1006160,"endMs":1006320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"やつ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1006320,"endMs":1006400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1006400,"endMs":1006560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1006560,"endMs":1006640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2697","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但海鸥的设计是很平面的那种哦。"},"en":{"status":"available","text":"But the seagull design is a really flat one."},"ko":{"status":"available","text":"근데 갈매기 디자인은 완전 평면적인 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng thiết kế mòng biển thì lại là kiểu cực kỳ phẳng."},"id":{"status":"available","text":"Tapi desain camar-nya yang sangat datar itu lho."}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"あ、海の。","startMs":1006640,"endMs":1010320,"tokens":[{"tokenId":"t-2698","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"海","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1006640,"endMs":1006800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1007600,"endMs":1010320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2701","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，大海的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the ocean one."},"ko":{"status":"available","text":"아, 바다의."},"vi":{"status":"available","text":"À, của biển."},"id":{"status":"available","text":"Ah, yang laut."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"オッケー。","startMs":1010320,"endMs":1010560,"tokens":[{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1010320,"endMs":1010560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-2703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이."},"vi":{"status":"available","text":"OK."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"カモメと写真撮ろうと思ったのに。","startMs":1011120,"endMs":1012720,"tokens":[{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"カモメ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1011120,"endMs":1011440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb5089042b083505b217c60d6a5e96a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カモメ","reading":"カモメ","romanization":"kamome","partOfSpeech":"n","vid":1181750,"sid":3424401012}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1011440,"endMs":1011520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"写真","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1011520,"endMs":1011760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"撮ろう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1011760,"endMs":1012080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1012080,"endMs":1012160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"思った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1012160,"endMs":1012480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"のに","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1012480,"endMs":1012720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2711","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来想和海鸥合影的。"},"en":{"status":"available","text":"I was going to take a photo with the seagull."},"ko":{"status":"available","text":"갈매기랑 사진 찍으려고 했는데."},"vi":{"status":"available","text":"Dù đã định chụp ảnh với mòng biển."},"id":{"status":"available","text":"Padahal mau foto bareng camar."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"それで俺の目の前に出現してたの。","startMs":1012880,"endMs":1015360,"tokens":[{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1012880,"endMs":1013120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1013120,"endMs":1013200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1013200,"endMs":1013360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1013360,"endMs":1013520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"目の前","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1013520,"endMs":1014240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目の前","reading":"めのまえ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"の"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"menomae","partOfSpeech":"exp/n","vid":1808020,"sid":146362824}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1014240,"endMs":1014560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"出現してた","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1014720,"endMs":1015280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c4e2cb52719defdb9f75eb84190c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出現","reading":"しゅつげん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"してた"}],"romanization":"shutsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1338820,"sid":1762668647}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1015280,"endMs":1015360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以它就出现在我眼前了。"},"en":{"status":"available","text":"And so it appeared right in front of me."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 내 눈앞에 나타났던 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nên nó đã xuất hiện ngay trước mắt tôi."},"id":{"status":"available","text":"Makanya itu muncul di depan mataku."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"あのちょっと操作方法がね、やっぱりねこう全部を書かないっていうの大事なのかもしれない。","startMs":1015360,"endMs":1020560,"tokens":[{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1015360,"endMs":1016000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1016000,"endMs":1016480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"操作方法","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1016480,"endMs":1016800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51ff27ba7e1bae73d27390b0af3996f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"操作方法","reading":"そうさほうほう","furigana":[{"surface":"操","reading":"そう"},{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"sousahouhou","partOfSpeech":"n","vid":2144490,"sid":2751320885}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1016800,"endMs":1016880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1016880,"endMs":1017200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2726","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1017520,"endMs":1017760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1017760,"endMs":1017920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"こう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1017920,"endMs":1018080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"全部","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1018160,"endMs":1018320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1018560,"endMs":1018640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"書かない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1018640,"endMs":1019200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"っていう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1019200,"endMs":1019520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1019520,"endMs":1019600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"大事","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1019600,"endMs":1019840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2736","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1019840,"endMs":1020080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1020080,"endMs":1020560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个操作方式呢，果然还是不把全部都写出来这一点可能很重要。"},"en":{"status":"available","text":"Um, the way to operate it, you know, maybe it's important not to write everything."},"ko":{"status":"available","text":"저 그 조작 방법이 말이죠, 역시 이렇게 전부 다 쓰지 않는 게 중요한 건지도 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái cách thao tác ấy, quả nhiên có lẽ quan trọng là không viết hết tất cả ra."},"id":{"status":"available","text":"Itu cara pengoperasiannya sedikit ya, memang mungkin penting untuk tidak menulis semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"なんかこれ調節。","startMs":1020640,"endMs":1021520,"tokens":[{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1020640,"endMs":1021120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1021120,"endMs":1021280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"調節","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1021280,"endMs":1021520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a215ec65f48305470a611082dff3d232","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調節","reading":"ちょうせつ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"chousetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429240,"sid":3991176066}},{"tokenId":"t-2743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像在调节这个。"},"en":{"status":"available","text":"Some kind of adjustment for this."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이거 조절."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu điều chỉnh cái này."},"id":{"status":"available","text":"Entah ini penyesuaian."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"うまいわすでに。","startMs":1022240,"endMs":1023280,"tokens":[{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"うまい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1022240,"endMs":1022640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"わ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1022640,"endMs":1022800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"すでに","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1022800,"endMs":1023280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partOfSpeech":"adv","vid":1220310,"sid":108663918}},{"tokenId":"t-2747","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经很厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"You're already good at it."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 잘해."},"vi":{"status":"available","text":"Đã giỏi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah jago."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"何これ何これ。","startMs":1023280,"endMs":1024080,"tokens":[{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1023280,"endMs":1023600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1023600,"endMs":1023760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1023760,"endMs":1023920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1023920,"endMs":1024080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么这是什么。"},"en":{"status":"available","text":"What is this, what is this."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야 이게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế này, cái gì thế này."},"id":{"status":"available","text":"Apa ini apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"調節的な。","startMs":1024240,"endMs":1024720,"tokens":[{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"調節","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1024240,"endMs":1024400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a215ec65f48305470a611082dff3d232","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調節","reading":"ちょうせつ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"chousetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429240,"sid":3991176066}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"的","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1024480,"endMs":1024720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2755","kind":"punctuation","surface":"な。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"调节之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like an adjustment."},"ko":{"status":"available","text":"조절적인."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu điều chỉnh."},"id":{"status":"available","text":"Semacam penyesuaian."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"なんかうまくない？","startMs":1024720,"endMs":1026800,"tokens":[{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1024720,"endMs":1026160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"うまくない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1026160,"endMs":1026800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2758","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不是有点厉害？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it kind of good?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 잘하지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Thấy khéo léo không?"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa bagus tidak?"}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"ちょっと3Dペンを使う時の入れ方してる。","startMs":1026880,"endMs":1029760,"tokens":[{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1026880,"endMs":1027280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2760","kind":"punctuation","surface":"3D","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"ペン","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1027280,"endMs":1027360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペン","reading":"ペン","romanization":"pen","partOfSpeech":"n","vid":1121380,"sid":3599875110}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1028240,"endMs":1028320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"使う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1028320,"endMs":1028560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"時","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1028560,"endMs":1028800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1028800,"endMs":1028880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"入れ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1029120,"endMs":1029280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1029280,"endMs":1029440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"してる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1029520,"endMs":1029760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点像用3D笔时的拿法。"},"en":{"status":"available","text":"I'm doing it like how you hold it when using a 3D pen."},"ko":{"status":"available","text":"약간 3D펜 쓸 때 넣는 방식 하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang làm kiểu cách đưa vào khi dùng bút 3D."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit melakukan cara memasukkan saat memakai 3D pen."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"その場から動かないっていうのがポイントなんだ。","startMs":1030320,"endMs":1032240,"tokens":[{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"その場","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1030320,"endMs":1030880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その場","reading":"そのば","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"sonoba","partOfSpeech":"n","vid":2205240,"sid":2797258789}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1030880,"endMs":1030960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"動かない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1030960,"endMs":1031440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"かない"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1031440,"endMs":1031520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1031520,"endMs":1031600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1031600,"endMs":1031680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1031680,"endMs":1031760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1031760,"endMs":1032000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1032000,"endMs":1032240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"站在原地不动是关键。"},"en":{"status":"available","text":"The point is not moving from that spot."},"ko":{"status":"available","text":"그 자리에서 움직이지 않는 게 포인트야."},"vi":{"status":"available","text":"Điểm mấu chốt là không di chuyển khỏi chỗ đó."},"id":{"status":"available","text":"Poinnya adalah tidak bergerak dari tempat itu."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"かっけ。","startMs":1032240,"endMs":1032800,"tokens":[{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"かっけ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1032240,"endMs":1032800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1b4d13dbd5825a8c114ebcaf78d6182","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かっけ","reading":"かっけ","romanization":"kakke","partOfSpeech":"n","vid":1226820,"sid":4037360366}},{"tokenId":"t-2781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好帅。"},"en":{"status":"available","text":"Cool."},"ko":{"status":"available","text":"멋져."},"vi":{"status":"available","text":"Ngầu."},"id":{"status":"available","text":"Keren."}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"描いてない？","startMs":1033440,"endMs":1034000,"tokens":[{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"描いてない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1033440,"endMs":1034000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-2783","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没画吗？"},"en":{"status":"available","text":"Aren't you drawing?"},"ko":{"status":"available","text":"안 그리고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Không vẽ à?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak menggambar?"}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"描いてる。","startMs":1034320,"endMs":1035120,"tokens":[{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"描いてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1034320,"endMs":1035120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-2785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"画了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm drawing."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang vẽ."},"id":{"status":"available","text":"Menggambar."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"分かった。","startMs":1035360,"endMs":1035680,"tokens":[{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"分かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1035360,"endMs":1035680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白了。"},"en":{"status":"available","text":"Got it."},"ko":{"status":"available","text":"알았다."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"いいことがあった。","startMs":1035680,"endMs":1036400,"tokens":[{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"いいこと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1035680,"endMs":1036160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partOfSpeech":"exp/int/n","vid":2823360,"sid":3459820610}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1036160,"endMs":1036240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"あった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1036240,"endMs":1036400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有好事发生了。"},"en":{"status":"available","text":"Something good happened."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 일이 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã có chuyện tốt."},"id":{"status":"available","text":"Ada hal baik."}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"クリスはどうするんだこれは。","startMs":1036400,"endMs":1037760,"tokens":[{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"クリス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1036400,"endMs":1036480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fd26234f9c59b178c67a9b32a4b360c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリス","reading":"クリス","romanization":"kurisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-male","vid":5027923,"sid":1926091773}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1036480,"endMs":1036560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"どう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1036560,"endMs":1036640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1036800,"endMs":1037120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1037120,"endMs":1037200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1037200,"endMs":1037680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1037680,"endMs":1037760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克里斯这下该怎么办啊。"},"en":{"status":"available","text":"What is Chris going to do with this?"},"ko":{"status":"available","text":"크리스는 이걸 어떻게 할 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chris sẽ làm gì với cái này đây."},"id":{"status":"available","text":"Chris mau ngapain ini."}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"いや、そうなのね。","startMs":1037760,"endMs":1038720,"tokens":[{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1037760,"endMs":1037840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2801","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1037840,"endMs":1037920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"なの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1037920,"endMs":1038240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1038640,"endMs":1038720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Không, đúng là vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya, memang begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"だからもう最初から。","startMs":1038720,"endMs":1043040,"tokens":[{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1038720,"endMs":1041200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1041520,"endMs":1041680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"最初","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1041680,"endMs":1042560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1042560,"endMs":1043040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以从一开始就。"},"en":{"status":"available","text":"So from the very beginning."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 이제 처음부터."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là ngay từ đầu đã."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dari awal lagi."}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"あ、そうそう。","startMs":1043040,"endMs":1043440,"tokens":[{"tokenId":"t-2811","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1043040,"endMs":1043440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对对。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, right right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"もう誰も気づかない。","startMs":1043440,"endMs":1044560,"tokens":[{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1043440,"endMs":1043520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"誰も","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1043520,"endMs":1043840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"気づかない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1043840,"endMs":1044560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-2817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经没人会注意到了。"},"en":{"status":"available","text":"No one will notice anymore."},"ko":{"status":"available","text":"이제 아무도 못 알아차려."},"vi":{"status":"available","text":"Đã không ai nhận ra nữa."},"id":{"status":"available","text":"Udah nggak ada yang sadar."}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"もうね。","startMs":1044720,"endMs":1045680,"tokens":[{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1044720,"endMs":1045120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1045440,"endMs":1045680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2820","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"이제 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Đã vậy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Udah ya."}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"のあとだね。","startMs":1045920,"endMs":1046880,"tokens":[{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1045920,"endMs":1046480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"あと","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1046480,"endMs":1046640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1046640,"endMs":1046800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1046800,"endMs":1046880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后呢。"},"en":{"status":"available","text":"After that."},"ko":{"status":"available","text":"그 다음이네."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Setelahnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"これで年終わってめちゃくちゃ良かった。","startMs":1048160,"endMs":1050480,"tokens":[{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1048160,"endMs":1048320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1048320,"endMs":1048560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"年","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1048560,"endMs":1048880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"とし","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1468060,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"終わって","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1048880,"endMs":1049360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1049440,"endMs":1049840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"良かった","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1049840,"endMs":1050480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样年就结束了真是太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Ending the year like this was really great."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 한 해가 끝나서 정말 다행이야."},"vi":{"status":"available","text":"Thế này mà kết thúc năm thì quá tốt."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini tahun berakhir, bagus banget."}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"ドスからは離れない。","startMs":1052020,"endMs":1053060,"tokens":[{"tokenId":"t-2833","kind":"punctuation","surface":"ドス","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1052020,"endMs":1052500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1052500,"endMs":1052580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"離れない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1052580,"endMs":1053060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-2837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不离开DOS。"},"en":{"status":"available","text":"I won't leave Dos."},"ko":{"status":"available","text":"도스에서는 떠나지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Không rời khỏi Dos."},"id":{"status":"available","text":"Tidak lepas dari dos."}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"ヘアリしてるから。","startMs":1054900,"endMs":1055860,"tokens":[{"tokenId":"t-2838","kind":"punctuation","surface":"ヘアリ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"してる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1054900,"endMs":1055220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1055220,"endMs":1055860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为在弄头发。"},"en":{"status":"available","text":"Because I'm doing hairy."},"ko":{"status":"available","text":"헤어리 하고 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đang để hairy."},"id":{"status":"available","text":"Karena lagi hairy."}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"うん？","startMs":1055860,"endMs":1055940,"tokens":[{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1055860,"endMs":1055940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2843","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"え、ドレッドヘア？","startMs":1056100,"endMs":1056980,"tokens":[{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1056100,"endMs":1056180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2845","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"ドレッドヘア","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1056180,"endMs":1056980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3dcba952fdcbccc36e4b5a7ad8382fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドレッドヘア","reading":"ドレッドヘア","romanization":"doreddohea","partOfSpeech":"n","vid":2122150,"sid":3982580383}},{"tokenId":"t-2847","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，脏辫吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, dreadlocks?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 드레드헤어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, tóc dreadlock á?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, rambut gimbal?"}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"ね、いやもう終わり近く。","startMs":1057140,"endMs":1058740,"tokens":[{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1057140,"endMs":1057380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2849","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"いや","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1057780,"endMs":1057860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1057860,"endMs":1058100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"終わり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1058100,"endMs":1058420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"近く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1058420,"endMs":1058740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-2854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，已经快到结尾了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, no, it's almost the end."},"ko":{"status":"available","text":"그러게, 아니 이제 거의 끝나가."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, không là sắp kết thúc rồi."},"id":{"status":"available","text":"Nih, ya udah mau selesai."}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"え、終わり？","startMs":1058740,"endMs":1059300,"tokens":[{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1058740,"endMs":1058900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2856","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"終わり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1058900,"endMs":1059300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2858","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，结尾？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, the end?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 끝이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, kết thúc á?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, selesai?"}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"終わり？","startMs":1059300,"endMs":1059860,"tokens":[{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"終わり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1059300,"endMs":1059860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-2860","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结尾？"},"en":{"status":"available","text":"The end?"},"ko":{"status":"available","text":"끝이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Kết thúc á?"},"id":{"status":"available","text":"Selesai?"}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"え、もう伝わるこれで。","startMs":1060340,"endMs":1061700,"tokens":[{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1060340,"endMs":1060420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2862","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1060500,"endMs":1060900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"伝わる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1060900,"endMs":1061300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1061300,"endMs":1061460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1061460,"endMs":1061700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这样就已经能传达了。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, this already says it all."},"ko":{"status":"available","text":"어, 이제 이걸로 전해져."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, thế này là hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, dengan ini udah tersampaikan."}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"わかるわかる。","startMs":1062020,"endMs":1062580,"tokens":[{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"わかる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1062020,"endMs":1062340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"わかる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1062340,"endMs":1062580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"懂懂。"},"en":{"status":"available","text":"I know, I know."},"ko":{"status":"available","text":"알아 알아."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Ngerti ngerti."}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"お題見た。","startMs":1062980,"endMs":1063380,"tokens":[{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1062980,"endMs":1063060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"題","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1063060,"endMs":1063220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"題","reading":"だい","furigana":[{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1415470,"sid":2644246505}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"見た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1063220,"endMs":1063380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到题目了。"},"en":{"status":"available","text":"I saw the prompt."},"ko":{"status":"available","text":"주제 봤어."},"vi":{"status":"available","text":"Thấy chủ đề rồi."},"id":{"status":"available","text":"Lihat temanya."}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"すごいわかる。","startMs":1063860,"endMs":1065780,"tokens":[{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1063860,"endMs":1064340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"わかる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1065700,"endMs":1065780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2877","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常懂。"},"en":{"status":"available","text":"I totally get it."},"ko":{"status":"available","text":"완전 알겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu rõ luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sangat mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"すごい自信じゃん。","startMs":1066340,"endMs":1067604,"tokens":[{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1066340,"endMs":1066420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"自信","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1066420,"endMs":1066500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1067460,"endMs":1067604,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有自信嘛。"},"en":{"status":"available","text":"You're so confident."},"ko":{"status":"available","text":"자신감 대단하잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Tự tin dữ vậy."},"id":{"status":"available","text":"Percaya diri banget."}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"え？","startMs":1067604,"endMs":1067652,"tokens":[{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1067604,"endMs":1067652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2883","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"え？","startMs":1067652,"endMs":1067700,"tokens":[{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1067652,"endMs":1067700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2885","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"おお。","startMs":1068260,"endMs":1070340,"tokens":[{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1068260,"endMs":1070340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ohh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"おお。","startMs":1070340,"endMs":1070420,"tokens":[{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1070340,"endMs":1070420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ohh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"おお。","startMs":1070420,"endMs":1070500,"tokens":[{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1070420,"endMs":1070500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ohh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"なるほどね。","startMs":1073140,"endMs":1074260,"tokens":[{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1073140,"endMs":1073220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1073940,"endMs":1074260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2894","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"なるほどね。","startMs":1074740,"endMs":1074900,"tokens":[{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1074740,"endMs":1074820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1074820,"endMs":1074900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2897","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"はいはいはい。","startMs":1074900,"endMs":1075140,"tokens":[{"tokenId":"t-2898","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1074900,"endMs":1075140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"え、ここがいいな、ここ。","startMs":1075140,"endMs":1077220,"tokens":[{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1075140,"endMs":1076020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2902","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1076100,"endMs":1076340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1076340,"endMs":1076420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1076420,"endMs":1076580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1076580,"endMs":1076900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2907","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1076900,"endMs":1077220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这里好，就这里。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I like here, here."},"ko":{"status":"available","text":"어, 여기가 좋네, 여기."},"vi":{"status":"available","text":"Ê, chỗ này hay nè, chỗ này."},"id":{"status":"available","text":"Eh, bagian ini bagus, bagian ini."}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"そうですね。","startMs":1077380,"endMs":1077940,"tokens":[{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1077380,"endMs":1077940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Betul begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"すごいね。","startMs":1078100,"endMs":1078580,"tokens":[{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1078100,"endMs":1078500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1078500,"endMs":1078580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"ワンジョイチ、素晴らしいです。","startMs":1078580,"endMs":1079300,"tokens":[{"tokenId":"t-2915","kind":"punctuation","surface":"ワンジョイチ、","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1078580,"endMs":1079220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1079220,"endMs":1079300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一乔一，太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"Wanjoichi, wonderful."},"ko":{"status":"available","text":"원조이치, 훌륭합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Wanjoichi, tuyệt vời quá."},"id":{"status":"available","text":"Satu poin satu, luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"素晴らしい。","startMs":1079300,"endMs":1080260,"tokens":[{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1079300,"endMs":1080260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-2920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"Wonderful."},"ko":{"status":"available","text":"훌륭해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"選択肢にワンちゃんさ、笑っているシーンとか来たら終わっちゃう。","startMs":1082980,"endMs":1086660,"tokens":[{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"選択肢","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1082980,"endMs":1083540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択肢","reading":"せんたくし","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"},{"surface":"肢","reading":"し"}],"romanization":"sentakushi","partOfSpeech":"n","vid":1392330,"sid":1821990855}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1083540,"endMs":1083620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"ワンちゃん","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1083620,"endMs":1084020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンちゃん","reading":"ワンちゃん","romanization":"wanchan","partOfSpeech":"n","vid":2794860,"sid":3096246746}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"さ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1084020,"endMs":1084340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2925","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"笑っている","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1084420,"endMs":1084980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"っている"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"シーン","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1084980,"endMs":1085300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1059720,"sid":556038760}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1085380,"endMs":1085620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"来たら","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1085620,"endMs":1085780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"終わっちゃう","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":1085780,"endMs":1086660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选项里要是有小狗啊，笑着的场景之类的就完了。"},"en":{"status":"available","text":"If a laughing scene comes up as an option for Wan-chan, it's over."},"ko":{"status":"available","text":"선택지에 강아지가 웃고 있는 장면 같은 거 나오면 끝나버려."},"vi":{"status":"available","text":"Trong lựa chọn mà có cảnh cún con đang cười các thứ là xong luôn."},"id":{"status":"available","text":"Kalau di pilihan ada adegan anjing ketawa atau apa, tamatlah."}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"あ、確かに。","startMs":1086660,"endMs":1086900,"tokens":[{"tokenId":"t-2932","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"確かに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1086660,"endMs":1086900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，确实。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, true."},"ko":{"status":"available","text":"아, 확실히."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Ah, benar juga."}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"終わったね。","startMs":1086900,"endMs":1087540,"tokens":[{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"終わった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1086900,"endMs":1087380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1087380,"endMs":1087540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's over."},"ko":{"status":"available","text":"끝났네."},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah selesai ya."}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"誰か助けを求めてる。","startMs":1087700,"endMs":1089940,"tokens":[{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1087700,"endMs":1089060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"助け","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1089060,"endMs":1089300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59332f176c635290722f7e6fb4c6786e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助け","reading":"たすけ","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"}],"romanization":"tasuke","partOfSpeech":"n","vid":1344390,"sid":653824536}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1089300,"endMs":1089380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"求めてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1089380,"endMs":1089940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"てる"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-2942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人在求救。"},"en":{"status":"available","text":"Someone's asking for help."},"ko":{"status":"available","text":"누군가 도움을 요청하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ai đó đang cầu cứu."},"id":{"status":"available","text":"Ada yang minta tolong."}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"やってほしい。","startMs":1089940,"endMs":1090580,"tokens":[{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"やって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1089940,"endMs":1090260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1090260,"endMs":1090580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-2945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望能做。"},"en":{"status":"available","text":"I want them to do it."},"ko":{"status":"available","text":"해줬으면 좋겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn được làm cho."},"id":{"status":"available","text":"Mau diminta lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"これやりたい。","startMs":1090900,"endMs":1092340,"tokens":[{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1090900,"endMs":1090980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"やりたい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1091940,"endMs":1092340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想做这个。"},"en":{"status":"available","text":"I want to do this."},"ko":{"status":"available","text":"이거 하고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn làm cái này."},"id":{"status":"available","text":"Mau lakukan ini."}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"すごい。","startMs":1092980,"endMs":1093380,"tokens":[{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1092980,"endMs":1093380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"すごい元気。","startMs":1093380,"endMs":1093780,"tokens":[{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1093380,"endMs":1093460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"元気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1093460,"endMs":1093780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-2953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好有精神。"},"en":{"status":"available","text":"So energetic."},"ko":{"status":"available","text":"정말 활기차."},"vi":{"status":"available","text":"Tràn đầy năng lượng ghê."},"id":{"status":"available","text":"Enerjik banget."}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"あ、もう失敗してる。","startMs":1094100,"endMs":1095300,"tokens":[{"tokenId":"t-2954","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1094100,"endMs":1094500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"失敗してる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1094580,"endMs":1095300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"してる"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-2957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，已经失败了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, already failing."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이미 실패하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À, đã thất bại rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, udah gagal."}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"どこに出来？","startMs":1096260,"endMs":1097060,"tokens":[{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1096260,"endMs":1096500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1096500,"endMs":1096580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"出来","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1096660,"endMs":1097060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a83f5f997d32b36eca034d6dfe7303d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出来","reading":"でき","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"来","reading":"き"}],"romanization":"deki","partOfSpeech":"n","vid":1340430,"sid":1798041107}},{"tokenId":"t-2961","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能做到哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Where did it turn out?"},"ko":{"status":"available","text":"어디에 생겼어?"},"vi":{"status":"available","text":"Làm ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Di mana jadinya?"}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"生まれてる？","startMs":1097460,"endMs":1098020,"tokens":[{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"生まれてる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1097460,"endMs":1098020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれてる"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}},{"tokenId":"t-2963","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做出来了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it being born?"},"ko":{"status":"available","text":"태어나고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Được sinh ra à?"},"id":{"status":"available","text":"Lahir?"}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"あ、下にやってる？","startMs":1098260,"endMs":1099140,"tokens":[{"tokenId":"t-2964","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"下","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1098260,"endMs":1098500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1098500,"endMs":1098660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"やってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1098660,"endMs":1099140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2968","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，在下面弄吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, are you doing it below?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 아래에서 하고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"À, đang làm ở bên dưới à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, lagi ngerjain di bawah?"}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"え、なんかでもうまそうだぞ。","startMs":1100100,"endMs":1101220,"tokens":[{"tokenId":"t-2969","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1100100,"endMs":1100500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1100500,"endMs":1100660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"うまそう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1100820,"endMs":1101060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1101060,"endMs":1101140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1101140,"endMs":1101220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，不过好像还不错啊。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, but that looks good."},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭔가 근데 맛있어 보이는데."},"vi":{"status":"available","text":"Ê, mà trông có vẻ ngon đấy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tapi kok kayaknya enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"なんかうまそうだね。","startMs":1101620,"endMs":1102660,"tokens":[{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1101620,"endMs":1101940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"うまそう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1102100,"endMs":1102260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1102260,"endMs":1102420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1102420,"endMs":1102660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像还不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"That looks good."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 맛있어 보이네."},"vi":{"status":"available","text":"Trông có vẻ ngon nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"なんかうまくね？","startMs":1102740,"endMs":1103380,"tokens":[{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1102740,"endMs":1102900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"うまく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1102900,"endMs":1103300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1103300,"endMs":1103380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2984","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像很不错吧？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that good?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 잘하지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Trông khéo ghê nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya bagus ya?"}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"え、うまくね？","startMs":1103780,"endMs":1104420,"tokens":[{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1103780,"endMs":1103860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2986","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"うまく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1103860,"endMs":1104260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1104260,"endMs":1104420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2989","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，很不错吧？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, isn't it good?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 잘하지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, khéo ghê nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, bagus ya?"}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"まあでもさ、ブラシサイズちっちゃくした方がいいんだろうな。","startMs":1104420,"endMs":1107300,"tokens":[{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1104420,"endMs":1104740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1104980,"endMs":1105220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1105220,"endMs":1105300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2993","kind":"punctuation","surface":"、ブラシサイズ","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"ちっちゃく","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1105300,"endMs":1106420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"した方がいい","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1106420,"endMs":1106900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fbf65bf727d10c9a101bdf50ae99226","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"した方がいい","reading":"したほうがいい","furigana":[{"surface":"した"},{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"shitahougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2002660,"sid":4244553882}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"ん","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1106900,"endMs":1106980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"だろう","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1106980,"endMs":1107140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"な","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1107140,"endMs":1107300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过嘛，笔刷尺寸调小一点比较好吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I guess I should make the brush size smaller."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 브러시 사이즈 작게 하는 게 좋겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Mà chắc nên để cỡ cọ nhỏ hơn thì tốt hơn."},"id":{"status":"available","text":"Yah tapi, ukuran brush sebaiknya dikecilin ya."}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"これさあ玉切れるんじゃない？","startMs":1107540,"endMs":1108900,"tokens":[{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1107540,"endMs":1107780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"さあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1107780,"endMs":1107860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"玉","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1107860,"endMs":1108180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"切れる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1108180,"endMs":1108500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れる","reading":"きれる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kireru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1384860,"sid":1595945698}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"ん","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1108660,"endMs":1108740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1108740,"endMs":1108900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3006","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个子弹不会用完吗？"},"en":{"status":"available","text":"This thing's gonna run out of ink, isn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 공 끊어지는 거 아냐?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này sắp hết đạn rồi phải không?"},"id":{"status":"available","text":"Ini bukannya pelurunya bakal habis ya?"}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"え、なんかそんな切れてきた。","startMs":1109060,"endMs":1110340,"tokens":[{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1109060,"endMs":1109300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3008","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1109300,"endMs":1109540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"そんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1109620,"endMs":1109860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"切れて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1109860,"endMs":1110100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れる","reading":"きれる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kireru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1384860,"sid":1595945698}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"きた","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1110180,"endMs":1110340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，好像有点要断了。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, it kind of feels like it's running out."},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭔가 자꾸 끊어지네."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, hình như sắp hết thật rồi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kok kayaknya mulai habis."}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"なんかそういうデメリットもあるね。","startMs":1110900,"endMs":1112980,"tokens":[{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1110900,"endMs":1111140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1111140,"endMs":1111380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1111380,"endMs":1111620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"デメリット","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1112020,"endMs":1112500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_184ffed9c25c373b605685cb5b12fc7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デメリット","reading":"デメリット","romanization":"demeritto","partOfSpeech":"n","vid":1083990,"sid":3897344856}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1112500,"endMs":1112580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1112580,"endMs":1112740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1112740,"endMs":1112980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像也有这种缺点呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's that kind of downside too."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그런 단점도 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như cũng có nhược điểm như vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga kekurangan seperti itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"そう玉小さくしすぎると切れる。","startMs":1113140,"endMs":1115140,"tokens":[{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1113140,"endMs":1113300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"玉","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1113300,"endMs":1113620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉","reading":"たま","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":1827252995}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"小さく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1113620,"endMs":1114100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"く"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"しすぎる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1114100,"endMs":1114580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e665bdca9dd4c4345f1d3e1f301e527a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しすぎる","reading":"しすぎる","romanization":"shisugiru","partOfSpeech":"v1","vid":1157220,"sid":2387993105}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1114580,"endMs":1114660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"切れる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1114660,"endMs":1115140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れる","reading":"きれる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kireru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1384860,"sid":1595945698}},{"tokenId":"t-3028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对子弹弄太小就会断。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, if you make the ball too small it breaks."},"ko":{"status":"available","text":"그래 공 너무 작게 만들면 끊어져."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, làm viên nhỏ quá thì sẽ đứt."},"id":{"status":"available","text":"Iya kalau pelurunya dikecilin terlalu kecil jadi habis."}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"確かに。","startMs":1115140,"endMs":1116020,"tokens":[{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1115140,"endMs":1116020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"True."},"ko":{"status":"available","text":"확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Memang."}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"なんかこれ絵なら描けるのにさ、この。","startMs":1116500,"endMs":1118420,"tokens":[{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1116500,"endMs":1116740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1116740,"endMs":1116900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"絵","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1116900,"endMs":1116980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"なら","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1117220,"endMs":1117380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"描ける","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1117380,"endMs":1117700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"描く","reading":"えがく","furigana":[{"surface":"描","reading":"えが"},{"surface":"ける"}],"romanization":"egaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1583460,"sid":1573455288}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"のに","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1117700,"endMs":1117940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1117940,"endMs":1118100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3038","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1118100,"endMs":1118420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说这个明明画画就能画出来，这个。"},"en":{"status":"available","text":"Like, I could draw this if it were a picture, this."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이거 그림이라면 그릴 수 있는데 말이야, 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu cái này vẽ tranh thì vẽ được mà, cái này."},"id":{"status":"available","text":"Padahal kalau gambar kayaknya bisa kegambar, ini."}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"まあそういうゲームだよ。","startMs":1118660,"endMs":1119620,"tokens":[{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1118660,"endMs":1118740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1118900,"endMs":1119060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1119060,"endMs":1119140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1119140,"endMs":1119380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1119380,"endMs":1119540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1119540,"endMs":1119620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛就是这种游戏啦。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's the game."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그런 게임이야."},"vi":{"status":"available","text":"Thì vốn là game như vậy mà."},"id":{"status":"available","text":"Ya memang game-nya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"分かんない。","startMs":1120020,"endMs":1121540,"tokens":[{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1120020,"endMs":1121540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết."},"id":{"status":"available","text":"Nggak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"なんか急に。","startMs":1121600,"endMs":1122340,"tokens":[{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1121600,"endMs":1121800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"急","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1121940,"endMs":1122100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1122100,"endMs":1122340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突然有点。"},"en":{"status":"available","text":"Suddenly."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 갑자기."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu đột nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Kok tiba-tiba."}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"あ分かんない。","startMs":1122340,"endMs":1123300,"tokens":[{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1122340,"endMs":1122500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1122660,"endMs":1123300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊不知道。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"아 모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"À không biết."},"id":{"status":"available","text":"Ah nggak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"え待って。","startMs":1123300,"endMs":1124900,"tokens":[{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1123300,"endMs":1123460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"待って","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1124580,"endMs":1124900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, hold on."},"ko":{"status":"available","text":"어 잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"Ê chờ đã."},"id":{"status":"available","text":"Eh tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"おっとぶっ飛ばしたけど大丈夫。","startMs":1124900,"endMs":1125700,"tokens":[{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"おっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1124900,"endMs":1124980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_240b4512db4c8a3cb7acd95054be9fd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっと","reading":"おっと","romanization":"otto","partOfSpeech":"int","vid":2084570,"sid":842663410}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"ぶっ飛ばした","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1124980,"endMs":1125540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdd72e331ba79ce2c9be6f74dbe3a28b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶっ飛ばす","reading":"ぶっとばす","furigana":[{"surface":"ぶっ"},{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ば"},{"surface":"した"}],"romanization":"buttobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1408800,"sid":4205728204}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1125540,"endMs":1125620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1125620,"endMs":1125700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-3064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀打飞了不过没事。"},"en":{"status":"available","text":"Oops, I sent it flying but it's fine."},"ko":{"status":"available","text":"앗 날려버렸는데 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi lỡ bắn bay mất rồi nhưng không sao."},"id":{"status":"available","text":"Ups mental jauh tapi nggak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"飛ばしたけど。","startMs":1127380,"endMs":1127780,"tokens":[{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"飛ばした","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1127380,"endMs":1127700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ばす","reading":"とばす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ば"},{"surface":"した"}],"romanization":"tobasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1485230,"sid":402315221}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1127700,"endMs":1127780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打飞了不过。"},"en":{"status":"available","text":"I sent it flying, but."},"ko":{"status":"available","text":"날리긴 했는데."},"vi":{"status":"available","text":"Lỡ bắn bay rồi nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Walaupun mental."}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"なんかさあうんちも俺ガチじゃないさ。","startMs":1127780,"endMs":1129460,"tokens":[{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1127780,"endMs":1128180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"さあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1128180,"endMs":1128340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"うんち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1128420,"endMs":1128740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3f245e19b67d02948ccaed5ff9a6c59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんち","reading":"うんち","romanization":"unchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001120,"sid":2412442476}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1128740,"endMs":1128820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"俺","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1128820,"endMs":1128980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3073","kind":"punctuation","surface":"ガチ","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1128980,"endMs":1129380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"さ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1129380,"endMs":1129460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说那个便便我也不是认真的啦。"},"en":{"status":"available","text":"Like, my poop isn't even serious, you know."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 있잖아 똥도 나 진심이 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như phân thì tớ cũng không nghiêm túc đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong soal eek, aku nggak serius kok."}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"マニアなんかマニアだから。","startMs":1129540,"endMs":1130900,"tokens":[{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"マニア","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1129540,"endMs":1129940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40e8d123ab12f1e8b932c0abf72f91dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マニア","reading":"マニア","romanization":"mania","partOfSpeech":"n","vid":1128750,"sid":1101868179}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1129940,"endMs":1130260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"マニア","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1130260,"endMs":1130660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40e8d123ab12f1e8b932c0abf72f91dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マニア","reading":"マニア","romanization":"mania","partOfSpeech":"n","vid":1128750,"sid":1101868179}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"だから","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1130660,"endMs":1130900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发烧友什么因为是发烧友。"},"en":{"status":"available","text":"Because I'm a maniac, like a maniac."},"ko":{"status":"available","text":"매니아 뭔가 매니아라서."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như vì là dân cuồng ấy."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya aku mania, mania."}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"違う。","startMs":1133460,"endMs":1133940,"tokens":[{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1133460,"endMs":1133940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是。"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải."},"id":{"status":"available","text":"Bukan."}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"違うんです違う。","startMs":1134180,"endMs":1134500,"tokens":[{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1134180,"endMs":1134260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1134260,"endMs":1134420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"違う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1134420,"endMs":1134500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是的不是的。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's not it, that's not it."},"ko":{"status":"available","text":"아니야 아니야 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải, không phải vậy đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukan, bukan begitu."}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"マニアだからうんち。","startMs":1134500,"endMs":1138100,"tokens":[{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"マニア","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1134500,"endMs":1134580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40e8d123ab12f1e8b932c0abf72f91dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マニア","reading":"マニア","romanization":"mania","partOfSpeech":"n","vid":1128750,"sid":1101868179}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1134740,"endMs":1135060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"うんち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1135060,"endMs":1138100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3f245e19b67d02948ccaed5ff9a6c59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんち","reading":"うんち","romanization":"unchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001120,"sid":2412442476}},{"tokenId":"t-3091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是发烧友所以便便。"},"en":{"status":"available","text":"Because I'm a maniac, so poop."},"ko":{"status":"available","text":"매니아라서 똥."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là dân cuồng nên phân."},"id":{"status":"available","text":"Karena mania jadi eek."}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"マニアだからうんちだったらうますぎる。","startMs":1138120,"endMs":1139886,"tokens":[{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"マニア","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1138120,"endMs":1138200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40e8d123ab12f1e8b932c0abf72f91dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マニア","reading":"マニア","romanization":"mania","partOfSpeech":"n","vid":1128750,"sid":1101868179}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1138200,"endMs":1138360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"うんち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1138360,"endMs":1138440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3f245e19b67d02948ccaed5ff9a6c59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんち","reading":"うんち","romanization":"unchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001120,"sid":2412442476}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"だったら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1138440,"endMs":1138600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"うま","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1138740,"endMs":1138980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1139433,"endMs":1139886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-3098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是说因为是发烧友所以是便便那就太厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"If it's poop because I'm a maniac, that'd be too good."},"ko":{"status":"available","text":"매니아라서 똥이면 너무 잘 그리는 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu vì là dân cuồng nên phân thì giỏi quá rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau karena mania jadi eek, itu keterlaluan jago."}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"ちょっとダルうまいけど。","startMs":1140340,"endMs":1141780,"tokens":[{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1140340,"endMs":1140793,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3100","kind":"punctuation","surface":"ダル","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"うまい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1141246,"endMs":1141700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1141700,"endMs":1141780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点烦但很厉害。"},"en":{"status":"available","text":"A little annoying, but good."},"ko":{"status":"available","text":"좀 귀찮을 정도로 잘하는데."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi chán nhưng mà giỏi."},"id":{"status":"available","text":"Agak males tapi jago."}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"助けて！","startMs":1142020,"endMs":1142820,"tokens":[{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"助けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1142020,"endMs":1142820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-3105","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"救命！"},"en":{"status":"available","text":"Help!"},"ko":{"status":"available","text":"도와줘!"},"vi":{"status":"available","text":"Cứu với!"},"id":{"status":"available","text":"Tolong!"}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"あれ一方から見たらきっと見え。","startMs":1142820,"endMs":1145380,"tokens":[{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1142820,"endMs":1142900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"一方","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1144020,"endMs":1144180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1144340,"endMs":1144580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"見たら","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1144580,"endMs":1144740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"きっと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1144900,"endMs":1145140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"見え","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1145220,"endMs":1145380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-3112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个从一边看的话肯定能看见。"},"en":{"status":"available","text":"If you look at it from one side, you can probably see it."},"ko":{"status":"available","text":"어라 한쪽에서 보면 분명히 보여."},"vi":{"status":"available","text":"Kia, nhìn từ một phía chắc sẽ thấy được."},"id":{"status":"available","text":"Eh kalau dilihat dari satu sisi pasti kelihatan."}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"え。","startMs":1145380,"endMs":1145460,"tokens":[{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1145380,"endMs":1145460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"어."},"vi":{"status":"available","text":"Hả."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"なんでセイさんいつもウンチなっちゃうんだろう。","startMs":1159770,"endMs":1161210,"tokens":[{"tokenId":"t-3115","kind":"punctuation","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"セイ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1159770,"endMs":1159850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94a1dcb4cefafc0a4e4c64a2d1cf987e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セイ","reading":"セイ","romanization":"sei","partOfSpeech":"n","vid":1379850,"sid":1795200168}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1159930,"endMs":1160010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"いつも","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1160010,"endMs":1160330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"ウンチ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1160330,"endMs":1160570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_638b1fa9494ca8d4da40fc1902db286d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウンチ","reading":"ウンチ","romanization":"unchi","partOfSpeech":"n","vid":1860900,"sid":464129762}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1160650,"endMs":1160970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"ん","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1160970,"endMs":1161050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"だろう","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1161050,"endMs":1161210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么Sei先生总是变成便便呢。"},"en":{"status":"available","text":"Why does Sei-san always end up with poop?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 세이 씨는 항상 똥이 되어버리는 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Sao Sei-san lúc nào cũng thành cứt vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa Sei-san selalu jadi eek ya."}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"なんだなんだ。","startMs":1161370,"endMs":1161930,"tokens":[{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1161370,"endMs":1161770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1161770,"endMs":1161930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么什么。"},"en":{"status":"available","text":"What, what."},"ko":{"status":"available","text":"뭐야 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì cái gì."},"id":{"status":"available","text":"Apa apa."}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"せーの、せーの、おい。","startMs":1162010,"endMs":1164330,"tokens":[{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1162010,"endMs":1162810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-3128","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"せーの","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1162890,"endMs":1163610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-3130","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"おい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1164170,"endMs":1164330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}},{"tokenId":"t-3132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备、预备，喂。"},"en":{"status":"available","text":"Ready, go, ready, go, hey."},"ko":{"status":"available","text":"하나 둘, 하나 둘, 야."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, một hai, này."},"id":{"status":"available","text":"Satu dua, satu dua, hei."}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"お。","startMs":1166830,"endMs":1167130,"tokens":[{"tokenId":"t-3133","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-3134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"あ、え、どう。","startMs":1167130,"endMs":1168650,"tokens":[{"tokenId":"t-3135","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1167130,"endMs":1167290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3137","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"どう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1167690,"endMs":1168650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，诶，怎么。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, uh, how is it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 어, 어때."},"vi":{"status":"available","text":"À, ơ, sao nào."},"id":{"status":"available","text":"Ah, eh, gimana."}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"ドキドキ。","startMs":1168650,"endMs":1169210,"tokens":[{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"ドキドキ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1168650,"endMs":1169210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドキドキ","reading":"ドキドキ","romanization":"dokidoki","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1009050,"sid":286894325}},{"tokenId":"t-3141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好紧张。"},"en":{"status":"available","text":"So nervous."},"ko":{"status":"available","text":"두근두근."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi hộp quá."},"id":{"status":"available","text":"Deg-degan."}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"いやそうだよ。","startMs":1169290,"endMs":1170250,"tokens":[{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1169290,"endMs":1169450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1169450,"endMs":1169850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1169850,"endMs":1170010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1170010,"endMs":1170250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对就是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아니 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Không, đúng là vậy mà."},"id":{"status":"available","text":"Iya memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"そう。","startMs":1170730,"endMs":1170970,"tokens":[{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1170730,"endMs":1170970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0631","order":631,"text":"ああ、ああ、ええ。","startMs":1171050,"endMs":1172170,"tokens":[{"tokenId":"t-3149","kind":"punctuation","surface":"ああ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"ああ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1171050,"endMs":1171530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3151","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"ええ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1172090,"endMs":1172170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，啊啊，嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, ah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 아아, 응."},"vi":{"status":"available","text":"À à, ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ah, eh."}}},{"sentenceId":"s-0632","order":632,"text":"ほら。","startMs":1172890,"endMs":1173210,"tokens":[{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1172890,"endMs":1173210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"n","vid":1453850,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-3155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看吧。"},"en":{"status":"available","text":"See."},"ko":{"status":"available","text":"봐라."},"vi":{"status":"available","text":"Đấy thấy chưa."},"id":{"status":"available","text":"Tuh kan."}}},{"sentenceId":"s-0633","order":633,"text":"違う。","startMs":1174570,"endMs":1174650,"tokens":[{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1174570,"endMs":1174650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-3157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对。"},"en":{"status":"available","text":"No."},"ko":{"status":"available","text":"아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải."},"id":{"status":"available","text":"Bukan."}}},{"sentenceId":"s-0634","order":634,"text":"何？","startMs":1174650,"endMs":1174890,"tokens":[{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1174650,"endMs":1174890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3159","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Gì cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0635","order":635,"text":"ええ。","startMs":1174890,"endMs":1175370,"tokens":[{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1174890,"endMs":1175370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0636","order":636,"text":"今日。","startMs":1175370,"endMs":1176410,"tokens":[{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1175370,"endMs":1176410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天。"},"en":{"status":"available","text":"Today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0637","order":637,"text":"待って、トイレに捨てるものを書いたんだけど。","startMs":1177050,"endMs":1179530,"tokens":[{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1177050,"endMs":1177290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3165","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1177290,"endMs":1178010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1178010,"endMs":1178090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"捨てる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1178170,"endMs":1178330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"もの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1178490,"endMs":1178650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1178810,"endMs":1178890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"書いた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1178970,"endMs":1179178,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1179226,"endMs":1179386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1179386,"endMs":1179530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等，我写的是要扔进厕所的东西啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, I drew something you flush down the toilet."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐, 화장실에 버릴 걸 그렸는데."},"vi":{"status":"available","text":"Chờ đã, tớ đã vẽ thứ vứt vào toilet mà."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, aku nulis benda yang dibuang ke toilet."}}},{"sentenceId":"s-0638","order":638,"text":"どうだよ。","startMs":1181530,"endMs":1182810,"tokens":[{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1181530,"endMs":1181610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1182010,"endMs":1182090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1182730,"endMs":1182810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样啊。"},"en":{"status":"available","text":"How about it."},"ko":{"status":"available","text":"어때."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Gimana?"}}},{"sentenceId":"s-0639","order":639,"text":"何？","startMs":1182810,"endMs":1182890,"tokens":[{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1182810,"endMs":1182890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3180","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0640","order":640,"text":"何？","startMs":1182890,"endMs":1182970,"tokens":[{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1182890,"endMs":1182970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3182","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0641","order":641,"text":"ベストイラストレーションもらったよ。","startMs":1182970,"endMs":1183290,"tokens":[{"tokenId":"t-3183","kind":"punctuation","surface":"ベストイラストレーション","charStart":0,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"もらった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1182970,"endMs":1183130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1183210,"endMs":1183290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拿到最佳插画了哦。"},"en":{"status":"available","text":"I got best illustration!"},"ko":{"status":"available","text":"베스트 일러스트레이션 받았어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ nhận được best illustration rồi này."},"id":{"status":"available","text":"Aku dapat best illustration lho."}}},{"sentenceId":"s-0642","order":642,"text":"どれが？","startMs":1183290,"endMs":1184303,"tokens":[{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"どれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1183290,"endMs":1183450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1183610,"endMs":1184303,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3189","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪个？"},"en":{"status":"available","text":"Which one?"},"ko":{"status":"available","text":"어느 게?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái nào cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Yang mana?"}}},{"sentenceId":"s-0643","order":643,"text":"え？","startMs":1184303,"endMs":1184997,"tokens":[{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1184303,"endMs":1184997,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3191","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0644","order":644,"text":"え？","startMs":1184997,"endMs":1185690,"tokens":[{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1184997,"endMs":1185690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3193","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0645","order":645,"text":"それ？","startMs":1186023,"endMs":1186356,"tokens":[{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1186023,"endMs":1186356,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3195","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个？"},"en":{"status":"available","text":"That one?"},"ko":{"status":"available","text":"그거?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó á?"},"id":{"status":"available","text":"Itu?"}}},{"sentenceId":"s-0646","order":646,"text":"俺？","startMs":1186690,"endMs":1187023,"tokens":[{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1186690,"endMs":1187023,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3197","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我？"},"en":{"status":"available","text":"Me?"},"ko":{"status":"available","text":"나?"},"vi":{"status":"available","text":"Tớ á?"},"id":{"status":"available","text":"Aku?"}}},{"sentenceId":"s-0647","order":647,"text":"むちゃくちゃじゃん。","startMs":1187356,"endMs":1187770,"tokens":[{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"むちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1187356,"endMs":1187690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a51d1c2bd4a8d97ddfd3faf6670a85a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むちゃくちゃ","reading":"むちゃくちゃ","romanization":"muchakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530680,"sid":3253215359}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1187690,"endMs":1187770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太乱来了吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's ridiculous."},"ko":{"status":"available","text":"말도 안 되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Vô lý quá đi."},"id":{"status":"available","text":"Kacau banget."}}},{"sentenceId":"s-0648","order":648,"text":"え、トイレの方を選んだはずなんだけど。","startMs":1187770,"endMs":1190330,"tokens":[{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1187770,"endMs":1187930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3202","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1188250,"endMs":1188330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1189050,"endMs":1189130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1189130,"endMs":1189210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1189210,"endMs":1189290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"選んだ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1189290,"endMs":1189450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"はず","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1189450,"endMs":1189530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1189850,"endMs":1190170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1190250,"endMs":1190330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，我明明选的是厕所那边的啊。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, I thought I picked the toilet one."},"ko":{"status":"available","text":"어, 화장실 쪽을 고른はず였는데."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, tớ đã chọn phía toilet mà."},"id":{"status":"available","text":"Eh, harusnya aku pilih yang toilet."}}},{"sentenceId":"s-0649","order":649,"text":"スーパーが勝った。","startMs":1190730,"endMs":1192010,"tokens":[{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"スーパー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1190730,"endMs":1191050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1066710,"sid":3889330154}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1191050,"endMs":1191290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"勝った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1191290,"endMs":1192010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-3215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超市赢了。"},"en":{"status":"available","text":"Super won."},"ko":{"status":"available","text":"슈퍼가 이겼다."},"vi":{"status":"available","text":"Bên super đã thắng."},"id":{"status":"available","text":"Super yang menang."}}},{"sentenceId":"s-0650","order":650,"text":"終了。","startMs":1192010,"endMs":1192090,"tokens":[{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"終了","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1192010,"endMs":1192090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終了","reading":"しゅうりょう","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"了","reading":"りょう"}],"romanization":"shuuryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333040,"sid":2960607147}},{"tokenId":"t-3217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束。"},"en":{"status":"available","text":"Done."},"ko":{"status":"available","text":"종료."},"vi":{"status":"available","text":"Xong."},"id":{"status":"available","text":"Selesai."}}},{"sentenceId":"s-0651","order":651,"text":"ベベン。","startMs":1192130,"endMs":1192730,"tokens":[{"tokenId":"t-3218","kind":"punctuation","surface":"ベベン","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"噔。"},"en":{"status":"available","text":"Beben."},"ko":{"status":"available","text":"베벤."},"vi":{"status":"available","text":"Beben."},"id":{"status":"available","text":"Beben."}}},{"sentenceId":"s-0652","order":652,"text":"これ取ってやる。","startMs":1192730,"endMs":1194090,"tokens":[{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1192730,"endMs":1193050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"取って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1193050,"endMs":1194010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"やる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1194010,"endMs":1194090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个我来拿。"},"en":{"status":"available","text":"I'll take this."},"ko":{"status":"available","text":"이거 가져가겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Để tao lấy cái này."},"id":{"status":"available","text":"Akan kuambil ini."}}},{"sentenceId":"s-0653","order":653,"text":"終了。","startMs":1194170,"endMs":1194410,"tokens":[{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"終了","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1194170,"endMs":1194410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終了","reading":"しゅうりょう","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"了","reading":"りょう"}],"romanization":"shuuryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333040,"sid":2960607147}},{"tokenId":"t-3225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结束。"},"en":{"status":"available","text":"Done."},"ko":{"status":"available","text":"종료."},"vi":{"status":"available","text":"Xong."},"id":{"status":"available","text":"Selesai."}}},{"sentenceId":"s-0654","order":654,"text":"絵描きゲームってやっぱいいな。","startMs":1194410,"endMs":1195770,"tokens":[{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"絵描き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1194410,"endMs":1194650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b76ec9f65119cdc9be3bb3bc352cf02b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵描き","reading":"えかき","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"},{"surface":"描","reading":"か"},{"surface":"き"}],"romanization":"ekaki","partOfSpeech":"n","vid":1202350,"sid":2706122859}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1194650,"endMs":1194890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1194890,"endMs":1194970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1195050,"endMs":1195210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1195210,"endMs":1195370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1195370,"endMs":1195770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"画画游戏果然很好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Drawing games are great after all."},"ko":{"status":"available","text":"그림 그리기 게임은 역시 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Game vẽ tranh đúng là hay thật."},"id":{"status":"available","text":"Game menggambar memang bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0655","order":655,"text":"ね。","startMs":1196090,"endMs":1196330,"tokens":[{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1196090,"endMs":1196330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0656","order":656,"text":"やっぱ流行ってるよね。","startMs":1196330,"endMs":1197210,"tokens":[{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1196330,"endMs":1196490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"流行ってる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1196490,"endMs":1197050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流行る","reading":"はやる","furigana":[{"surface":"流","reading":"は"},{"surface":"行","reading":"や"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hayaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552310,"sid":811393614}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1197050,"endMs":1197210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然很流行呢。"},"en":{"status":"available","text":"They're really trending, huh?"},"ko":{"status":"available","text":"역시 유행하고 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là đang thịnh hành nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memang lagi populer ya."}}},{"sentenceId":"s-0657","order":657,"text":"うん。","startMs":1197210,"endMs":1197530,"tokens":[{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1197210,"endMs":1197530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0658","order":658,"text":"絵描きゲーム作ろうぜ。","startMs":1197850,"endMs":1198650,"tokens":[{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"絵描き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1197850,"endMs":1197930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b76ec9f65119cdc9be3bb3bc352cf02b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵描き","reading":"えかき","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"},{"surface":"描","reading":"か"},{"surface":"き"}],"romanization":"ekaki","partOfSpeech":"n","vid":1202350,"sid":2706122859}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1198170,"endMs":1198330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"作ろう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1198330,"endMs":1198650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3244","kind":"punctuation","surface":"ぜ。","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们来做画画游戏吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's make a drawing game."},"ko":{"status":"available","text":"그림 그리기 게임 만들자."},"vi":{"status":"available","text":"Làm game vẽ tranh đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo buat game menggambar."}}},{"sentenceId":"s-0659","order":659,"text":"作ろう。","startMs":1198650,"endMs":1199290,"tokens":[{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"作ろう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1198650,"endMs":1199290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来做吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's make one."},"ko":{"status":"available","text":"만들자."},"vi":{"status":"available","text":"Làm đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo buat."}}},{"sentenceId":"s-0660","order":660,"text":"もう。","startMs":1199770,"endMs":1200170,"tokens":[{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1199770,"endMs":1200170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是的。"},"en":{"status":"available","text":"Come on."},"ko":{"status":"available","text":"뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi nào."},"id":{"status":"available","text":"Sudah."}}},{"sentenceId":"s-0661","order":661,"text":"作ろう作ろう。","startMs":1200170,"endMs":1201610,"tokens":[{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"作ろう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1200170,"endMs":1200410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"作ろう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1201530,"endMs":1201610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做吧做吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's make it, let's make it."},"ko":{"status":"available","text":"만들자 만들자."},"vi":{"status":"available","text":"Làm đi làm đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo buat, ayo buat."}}},{"sentenceId":"s-0662","order":662,"text":"作って。","startMs":1201610,"endMs":1201770,"tokens":[{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"作って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1201610,"endMs":1201770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Make it."},"ko":{"status":"available","text":"만들어."},"vi":{"status":"available","text":"Làm đi."},"id":{"status":"available","text":"Buatkan."}}},{"sentenceId":"s-0663","order":663,"text":"じゃあお前筆になろう。","startMs":1201850,"endMs":1202890,"tokens":[{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1201850,"endMs":1202010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"お前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1202090,"endMs":1202330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"筆","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1202330,"endMs":1202570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c97f22528c5c3ef6f6d08b4f05db17d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"筆","reading":"ひつ","furigana":[{"surface":"筆","reading":"ひつ"}],"romanization":"hitsu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1487770,"sid":1821771125}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1202570,"endMs":1202650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"なろう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1202650,"endMs":1202890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那你就当笔吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then you be the brush."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 넌 붓이 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mày làm cây cọ đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kau jadi kuas."}}},{"sentenceId":"s-0664","order":664,"text":"そこから。","startMs":1203770,"endMs":1204170,"tokens":[{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1203770,"endMs":1203850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1204010,"endMs":1204170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就从那里开始。"},"en":{"status":"available","text":"Starting from there."},"ko":{"status":"available","text":"거기서부터."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu từ đó."},"id":{"status":"available","text":"Mulai dari situ."}}},{"sentenceId":"s-0665","order":665,"text":"はい。","startMs":1204250,"endMs":1204410,"tokens":[{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1204250,"endMs":1204410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0666","order":666,"text":"じゃあお前食パンな。","startMs":1205850,"endMs":1207050,"tokens":[{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1205850,"endMs":1205930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"お前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1206010,"endMs":1206250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"食","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1206250,"endMs":1206410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"パン","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1206570,"endMs":1206970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1206970,"endMs":1207050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那你就是吐司面包。"},"en":{"status":"available","text":"Then you're a slice of bread."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 넌 식빵 해."},"vi":{"status":"available","text":"Còn mày là bánh mì sandwich nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kau jadi roti tawar ya."}}},{"sentenceId":"s-0667","order":667,"text":"わあ。","startMs":1207290,"endMs":1207770,"tokens":[{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1207290,"endMs":1207770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-3272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"와아."},"vi":{"status":"available","text":"Woa."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0668","order":668,"text":"お前さしようとしてやる。","startMs":1208010,"endMs":1209370,"tokens":[{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1208010,"endMs":1208490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1208490,"endMs":1208650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"しようとして","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1208730,"endMs":1209210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44d32970743c02c022320d2ed7a4b712","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しようとする","reading":"しようとする","romanization":"shiyoutosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2537250,"sid":234695776}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"やる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1209210,"endMs":1209370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看我怎么收拾你。"},"en":{"status":"available","text":"I'll use you."},"ko":{"status":"available","text":"널 그렇게 해주겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Để tao chọc mày cho."},"id":{"status":"available","text":"Akan kulakukan padamu."}}}],"lexemes":{"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40":{"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","language":"ja","headword":"食","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物；食品","饮食；食欲","餐；份"],"en":["food; foodstuff","eating; appetite","meal; portion"],"ko":["음식; 식료품","먹기; 식욕","식사; 1인분"],"vi":["thức ăn; thực phẩm","việc ăn; sự thèm ăn","bữa ăn; khẩu phần"],"id":["makanan; bahan makanan","makan; nafsu makan","makanan; porsi"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"],"ko":["현재 존재하는","괜찮은; 받아들일 만한; 무난한","있다; 존재하다 (주로 무생물)"],"vi":["đang tồn tại (tại thời điểm hiện tại)","được; chấp nhận được; tạm được","là; có (thường dùng cho vật vô tri); tồn tại"],"id":["yang ada (pada saat ini)","baiklah; dapat diterima; lumayan","ada (biasanya benda mati); memiliki"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03de9e9aaaf317999218d77afbc6532f":{"lexemeId":"lex_03de9e9aaaf317999218d77afbc6532f","language":"ja","headword":"積み上げる","reading":"つみあげる","romanization":"tsumiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；堆起；铺设（如砖块）","获取（如经验）；建立（声誉）"],"en":["to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks)","to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)"],"ko":["쌓아 올리다; 더미를 만들다; (벽돌 등을) 쌓다","(경험 등을) 쌓다; (명성을) 구축하다"],"vi":["chất đống lên; đắp thành đống; xếp (ví dụ: gạch)","tích lũy (ví dụ: kinh nghiệm); xây dựng (danh tiếng)"],"id":["menumpuk; membuat tumpukan; menyusun (mis. batu bata)","memperoleh (mis. pengalaman); membangun (reputasi)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665":{"lexemeId":"lex_0429f9ada2a40bfa7e8fd3f1054ac665","language":"ja","headword":"温度","reading":"おんど","romanization":"ondo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温度"],"en":["temperature"],"ko":["온도"],"vi":["nhiệt độ"],"id":["suhu"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_053dc506e15f9839c528c60d9d7aa535":{"lexemeId":"lex_053dc506e15f9839c528c60d9d7aa535","language":"ja","headword":"スケボー","reading":"スケボー","romanization":"sukeboo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑板；滑板运动"],"en":["skateboard; skateboarding"],"ko":["스케이트보드; 스케이트보딩"],"vi":["ván trượt; trượt ván"],"id":["papan seluncur; skateboard"]}}],"rank":67100,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속해 나가다"],"vi":["tiếp tục; duy trì; giữ vững"],"id":["melanjutkan; terus; tetap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709":{"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","language":"ja","headword":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘附；紧贴；依附","紧靠；跟随","牵涉；亲密；变得亲密"],"en":["to adhere to; to stick to; to cling to","to keep close to; to go along with","to get involved with; to be thick with; to become intimate"],"ko":["달라붙다; 들러붙다; 매달리다","가까이 붙어 있다; 함께 가다","관여하게 되다; 친밀해지다; 친해지다"],"vi":["bám vào; dính vào; bám chặt vào","giữ gần; đi cùng với","dính líu tới; thân thiết với; trở nên thân mật"],"id":["untuk melekat pada; untuk menempel pada; untuk berpegang pada","untuk tetap dekat dengan; untuk mengikuti","untuk terlibat dengan; untuk akrab dengan; menjadi intim"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；歧视","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按……分类；按……排序；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"],"ko":["구별; 차이; 차별","별개의; 다른; 또 하나의; 추가의","예외; 제외","~로 분류된; ~로 순위가 매겨진; ~에 따른"],"vi":["sự phân biệt; sự khác nhau; sự kỳ thị","riêng biệt; khác nhau; khác; thêm","ngoại lệ; loại trừ","được phân loại theo; được xếp hạng theo; tùy theo"],"id":["perbedaan; pembedaan; diskriminasi","terpisah; berbeda; lain; tambahan","pengecualian; pengekualian","diklasifikasikan berdasarkan; diperingkat berdasarkan; menurut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241":{"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","language":"ja","headword":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面包；（甜）点心","主食；生计"],"en":["bread; (sweet) pastry","staff of life; one's bread"],"ko":["빵; (단) 페이스트리","주식; 생계 수단"],"vi":["bánh mì; bánh ngọt","nguồn sống; kế sinh nhai"],"id":["roti; kue (manis)","makanan pokok; nafkah"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"],"ko":["실패; 실수; 착오"],"vi":["thất bại; lỗi lầm; sai sót nghiêm trọng"],"id":["kegagalan; kesalahan; kekeliruan besar"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是……的情况"],"en":["to be the case that"],"ko":["인 경우이다"],"vi":["đúng là như vậy; là trường hợp rằng"],"id":["adalah halnya bahwa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"],"ko":["결정되다; 확정되다; 정해지다; 배정되다","변하지 않다; 항상 같다; 고정되다; 설정되다","고정 규칙이다; 운명이다; 관례이다; 관습이다; 상식이다","잘 실행되다 (스포츠, 게임 등의 기술이); 잘 되다; 성공하다; 맞다 (펀치가)","잘 어울리다 (옷이); 멋지다; 스타일리시하다; 어울리다; 고정되다 (헤어스타일이)","포즈를 취하고 멈추다 (가부키에서)"],"vi":["sẽ được quyết định; sẽ được giải quyết; sẽ được ấn định; sẽ được sắp xếp","không thay đổi; vẫn như cũ (như mọi khi); cố định; đã được định sẵn","là quy tắc cố định; là định mệnh; là quy ước; là phong tục; là điều ai cũng biết","được thực hiện tốt (về động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.); diễn ra tốt đẹp; thành công; trúng đích (về cú đấm)","trông đẹp (về quần áo); trông bảnh bao; sành điệu; hợp với mình; được giữ nếp (về kiểu tóc)","bị đánh trúng và giữ nguyên (về thế tạo dáng trong kabuki)"],"id":["akan diputuskan; akan diselesaikan; akan ditetapkan; akan diatur","tidak berubah; sama (seperti biasa); tetap; sudah ditetapkan","menjadi aturan tetap; sudah ditakdirkan; menjadi konvensi; menjadi kebiasaan; menjadi pengetahuan umum","terlaksana dengan baik (tentang manuver dalam olahraga, permainan, dsb.); berjalan dengan baik; berhasil; mengena (tentang pukulan)","terlihat bagus (tentang pakaian); terlihat rapi; bergaya; cocok untuk seseorang; tertata rapi (tentang gaya rambut)","dipukul dan ditahan (tentang pose dalam kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b2e4711926075da530c1e69e8a4ea6d":{"lexemeId":"lex_0b2e4711926075da530c1e69e8a4ea6d","language":"ja","headword":"ダイナミック","reading":"ダイナミック","romanization":"dainamikku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动态的"],"en":["dynamic"],"ko":["역동적인"],"vi":["năng động"],"id":["dinamis"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c9349ea7c4e6294da6021ca28fdb144":{"lexemeId":"lex_0c9349ea7c4e6294da6021ca28fdb144","language":"ja","headword":"ボード","reading":"ボード","romanization":"boodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["板"],"en":["board"],"ko":["판; 보드"],"vi":["bảng"],"id":["papan"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 현장","주소","지구; 지역; 지방","자기 집","점; 측면; 면; 국면","(글의) 구절; 부분","공간; 여유","것; 일","그리하여; 그 결과","~하려던 참; ~하기 직전","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 끝냈다"],"vi":["nơi; chỗ; hiện trường; địa điểm","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của ai đó","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; phòng","vật; việc","nhờ đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong"],"id":["tempat; titik; lokasi; adegan","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); potongan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka; sebagai hasilnya","hampir; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98":{"lexemeId":"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98","language":"ja","headword":"ことにする","reading":"ことにする","romanization":"kotonisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定要","假装","养成做的习惯；规定要做"],"en":["to decide to","to pretend that","to make a practice of doing; to make it a rule to"],"ko":["~하기로 결심하다","~인 척하다","~하는 것을 습관으로 삼다; ~하는 것을 원칙으로 삼다"],"vi":["quyết định làm","giả vờ rằng","tạo thói quen làm; lấy làm quy tắc phải"],"id":["memutuskan untuk","berpura-pura bahwa","menjadikan kebiasaan melakukan; menjadikannya aturan untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0eb74a0c07a8e467518ce496c77b9155":{"lexemeId":"lex_0eb74a0c07a8e467518ce496c77b9155","language":"ja","headword":"松尾","reading":"まつお","romanization":"matsuo","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松尾"],"en":["Matsuo"],"ko":["마쓰오"],"vi":["Matsuo"],"id":["Matsuo"]}}],"rank":148500,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302":{"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","language":"ja","headword":"画面","reading":"がめん","romanization":"gamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屏幕（电视、电脑等的）","画面；图像；场景","画面（绘画、图画等的）表面"],"en":["screen (of a TV, computer, etc.)","image (on a screen); picture; scene","surface of a painting (picture, drawing, etc.)"],"ko":["화면 (TV, 컴퓨터 등의)","영상 (화면상의); 사진; 장면","그림 (회화, 그림, 소묘 등의) 표면"],"vi":["màn hình (của TV, máy tính, v.v.)","hình ảnh (trên màn hình); bức tranh; cảnh","bề mặt của bức tranh (hình ảnh, bản vẽ, v.v.)"],"id":["layar (TV, komputer, dsb.)","gambar (di layar); foto; adegan","permukaan lukisan (gambar, sketsa, dsb.)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af":{"lexemeId":"lex_0f7e4f0f788b8ab374616505a4ab98af","language":"ja","headword":"いいこと","reading":"いいこと","romanization":"iikoto","partsOfSpeech":["exp","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好事；好东西","好借口；好理由；好机会","用于强调观点或催促回应的感叹词"],"en":["good thing; nice thing","good excuse; good grounds; good opportunity","interjection used to impress an idea or to urge a response"],"ko":["좋은 일; 좋은 것","좋은 핑계; 좋은 근거; 좋은 기회","생각을 강조하거나 반응을 촉구하는 데 쓰이는 감탄사"],"vi":["điều tốt; việc tốt","cái cớ tốt; lý do chính đáng; cơ hội tốt","thán từ dùng để nhấn mạnh ý tưởng hoặc thúc giục phản hồi"],"id":["hal baik; hal yang menyenangkan","alasan yang baik; dasar yang baik; kesempatan yang baik","kata seru yang digunakan untuk menekankan ide atau mendesak tanggapan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10747dca9f4b9dd0341058b7b3567d54":{"lexemeId":"lex_10747dca9f4b9dd0341058b7b3567d54","language":"ja","headword":"ごい","reading":"ごい","romanization":"goi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词汇；词汇表；词汇学；术语"],"en":["vocabulary; lexicon; lexis; terminology"],"ko":["어휘; 사전; 용어"],"vi":["từ vựng; vốn từ; thuật ngữ"],"id":["kosakata; leksikon; terminologi"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301":{"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","language":"ja","headword":"空く","reading":"すく","romanization":"suku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得不拥挤；稀疏；变空","饿"],"en":["to become less crowded; to thin out; to get empty","to be hungry"],"ko":["덜 붐비게 되다; 듬성듬성해지다; 비게 되다","배고프다"],"vi":["trở nên bớt đông; thưa dần; trở nên trống","đói bụng"],"id":["menjadi kurang ramai; menipis; menjadi kosong","merasa lapar"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b":{"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","language":"ja","headword":"楽","reading":"らく","romanization":"raku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适；安逸；轻松；（处于）安宁；放松","容易的；简单的；不费力的；无困难的","（经济上）宽裕的","乐烧陶器","sukha（幸福）"],"en":["comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation","easy; simple; without trouble; without hardships","(economically) comfortable","raku pottery","sukha (happiness)"],"ko":["편안함; 안락; 안도; 평화; 휴식","쉬운; 간단한; 수고롭지 않은; 고생 없는","(경제적으로) 여유로운","라쿠 도자기","수카 (행복)"],"vi":["sự thoải mái; sự dễ chịu; sự nhẹ nhõm; (sự) yên bình; sự thư giãn","dễ dàng; đơn giản; không rắc rối; không gian nan","(về kinh tế) dư dả","gốm raku","sukha (hạnh phúc)"],"id":["kenyamanan; kemudahan; kelegaan; (dalam) kedamaian; relaksasi","mudah; sederhana; tanpa masalah; tanpa kesulitan","(secara ekonomi) berkecukupan","tembikar raku","sukha (kebahagiaan)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12c7e3623711215a00823733722088d8":{"lexemeId":"lex_12c7e3623711215a00823733722088d8","language":"ja","headword":"よいよい","reading":"よいよい","romanization":"yoiyoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运动性共济失调；行走或说话困难（因酗酒、中风等）；有此问题的人"],"en":["locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem"],"ko":["운동 실조; (알코올 중독, 뇌졸중 등으로 인한) 보행 또는 언어 곤란; 이런 문제를 가진 사람"],"vi":["mất điều hòa vận động; khó đi lại hoặc nói năng (do nghiện rượu, đột quỵ, v.v.); người mắc chứng này"],"id":["ataksia lokomotor; kesulitan berjalan atau berbicara (karena alkoholisme, stroke, dll.); seseorang dengan masalah ini"]}}],"rank":39600,"provider":"JPDB"},"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6":{"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","language":"ja","headword":"着く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达","坐在；坐在（如桌子旁）"],"en":["to arrive at; to reach","to sit on; to sit at (e.g. the table)"],"ko":["도착하다; 도달하다","앉다; (예: 식탁에) 앉다"],"vi":["đến nơi; tới được","ngồi lên; ngồi vào (ví dụ: bàn)"],"id":["untuk tiba di; untuk mencapai","untuk duduk di; untuk duduk pada (mis. meja)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8":{"lexemeId":"lex_133c8b83432be36d3ef53b1f9be522e8","language":"ja","headword":"ブロック","reading":"ブロック","romanization":"burokku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阻挡（如挡路）；妨碍","块（通常为方形的物体）、街区等","块；实体记录（如磁带上的）","混凝土砌块","屏蔽（如网站、社交媒体等的屏蔽）","格挡（打击）"],"en":["blocking (e.g. the way); obstructing","block (lump of something (usu. square), area of town, etc.)","block; physical record (e.g. on magnetic tape)","concrete block","blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)","blocking (a blow)"],"ko":["차단 (예: 길을); 방해","블록 (무언가의 덩어리 (보통 네모), 마을 구역 등)","블록; 물리적 레코드 (예: 자기 테이프상의)","콘크리트 블록","차단 (시야에서, 특히 웹사이트, 소셜 미디어 등에서)","(타격을) 막기"],"vi":["chặn (ví dụ: đường đi); cản trở","khối (cục của thứ gì đó (thường là hình vuông), khu phố, v.v.)","khối; bản ghi vật lý (ví dụ: trên băng từ)","khối bê tông","chặn (khỏi tầm nhìn, đặc biệt là trang web, trên mạng xã hội, v.v.)","chặn (một cú đánh)"],"id":["menghalangi (mis. jalan); menghalang-halangi","blok (gumpalan sesuatu (biasanya persegi), area kota, dll.)","blok; rekaman fisik (mis. pada pita magnetik)","blok beton","pemblokiran (dari pandangan, terutama situs web, di media sosial, dll.)","menangkis (sebuah pukulan)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个；哪种（方式）"],"en":["which; what (way)"],"ko":["어느; 어떤 (방법)"],"vi":["cái nào; cách nào"],"id":["yang mana; apa (cara)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞叹；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"],"ko":["느낌; 감각; 감정; 감탄; 인상","감탄사"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; cảm xúc; sự ngưỡng mộ; ấn tượng","thán từ"],"id":["perasaan; sensasi; emosi; kekaguman; kesan","kata seru"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a":{"lexemeId":"lex_140fd4a6f3ac363b4fab09fc688ea72a","language":"ja","headword":"オンライン","reading":"オンライン","romanization":"onrain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在线"],"en":["online"],"ko":["온라인"],"vi":["trực tuyến"],"id":["daring; online"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62":{"lexemeId":"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62","language":"ja","headword":"編集","reading":"へんしゅう","romanization":"henshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编辑；汇编"],"en":["editing; compilation"],"ko":["편집; 편찬"],"vi":["biên tập; biên soạn"],"id":["penyuntingan; kompilasi"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97":{"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","language":"ja","headword":"題","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标题；主题；题目；话题","（考试的）问题；题目","（考试）题目的量词"],"en":["title; subject; theme; topic","problem (on a test); question","counter for questions (on a test)"],"ko":["제목; 주제; 테마; 토픽","문제 (시험의); 질문","(시험의) 문제 수 세는 단위"],"vi":["tiêu đề; chủ đề; đề tài","bài toán (trong bài kiểm tra); câu hỏi","lượng từ đếm câu hỏi (trong bài kiểm tra)"],"id":["judul; subjek; tema; topik","soal (dalam ujian); pertanyaan","penghitung untuk soal (dalam ujian)"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜力；可能性；概率；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"],"ko":["가능성; 개연성; 가능성; 이용 가능성"],"vi":["tiềm năng; khả năng; triển vọng"],"id":["potensi; kemungkinan; ketersediaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139":{"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","language":"ja","headword":"間違う","reading":"まちがう","romanization":"machigau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄错；不正确；搞错"],"en":["to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken"],"ko":["실수하다; 틀리다; 잘못 알다"],"vi":["mắc lỗi; sai; nhầm lẫn"],"id":["melakukan kesalahan; menjadi keliru; menjadi salah paham"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_184ffed9c25c373b605685cb5b12fc7f":{"lexemeId":"lex_184ffed9c25c373b605685cb5b12fc7f","language":"ja","headword":"デメリット","reading":"デメリット","romanization":"demeritto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缺点；弊端；短处；坏处；不足"],"en":["disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus"],"ko":["단점; 결점; 흠; 나쁜 점; 마이너스"],"vi":["bất lợi; nhược điểm; điểm xấu; điểm trừ"],"id":["kerugian; kekurangan; kelemahan; sisi buruk; minus"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5":{"lexemeId":"lex_18ba4e0b02f75c6a3d5dda873de27ad5","language":"ja","headword":"玉","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球；球体；球状物","（汗、露等的）珠；滴","（体育中的）球","（面条等的）份；堆","子弹","灯泡","（眼镜等的）镜片","（算盘的）珠子","睾丸","宝石；珠宝（多指球形；有时比喻用）；珍珠","女艺人（如艺伎）","人（评价其性格时）；品性","作为阴谋一部分使用的物品、资金或人","蛋","硬币","珍贵的；美丽的；极好的"],"en":["ball; sphere; globe; orb","bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet","ball (in sports)","pile (of noodles, etc.)","bullet","bulb (i.e. a light bulb)","lens (of glasses, etc.)","bead (of an abacus)","ball (i.e. a testicle)","gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl","female entertainer (e.g. a geisha)","person (when commenting on their nature); character","item, funds or person used as part of a plot","egg","coin","precious; beautiful; excellent"],"ko":["공; 구; 구체; 지구","방울 (땀, 이슬 등의); 물방울; 한 방울","공 (스포츠에서의)","뭉치 (국수 등의)","총알","전구 (즉 백열전구)","렌즈 (안경 등의)","알 (주판의)","불알 (즉 고환)","보석; 보옥 (특히 구형; 때로 비유적으로 사용); 진주","여성 예능인 (예: 게이샤)","사람 (그 사람의 성품에 대해 말할 때); 성격","음모의 일부로 사용되는 물건, 자금 또는 사람","달걀","동전","귀중한; 아름다운; 훌륭한"],"vi":["quả bóng; hình cầu; quả cầu; khối cầu","giọt (mồ hôi, sương, v.v.); giọt nước","bóng (trong thể thao)","vắt (mì, v.v.)","viên đạn","bóng đèn (tức là đèn điện)","tròng kính (của kính đeo mắt, v.v.)","hạt (của bàn tính)","tinh hoàn (tức là dịch hoàn)","ngọc; châu báu (nhất là hình cầu; đôi khi dùng theo nghĩa bóng); ngọc trai","nữ nghệ sĩ giải trí (ví dụ geisha)","con người (khi nhận xét về bản chất); tính cách","vật phẩm, tiền bạc hoặc người được dùng như một phần của âm mưu","trứng","đồng xu","quý giá; đẹp đẽ; xuất sắc"],"id":["bola; bulatan; globe; bola bundar","butir (keringat, embun, dll.); tetes; tetesan","bola (dalam olahraga)","gumpalan (mi, dll.)","peluru","bohlam (yaitu bola lampu)","lensa (kacamata, dll.)","manik (sempoa)","buah zakar (yaitu testis)","permata; perhiasan (khususnya berbentuk bulat; kadang digunakan secara kiasan); mutiara","penghibur wanita (mis. geisha)","orang (saat mengomentari sifatnya); karakter","barang, dana atau orang yang digunakan sebagai bagian dari rencana","telur","koin","berharga; indah; luar biasa"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f":{"lexemeId":"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f","language":"ja","headword":"間もない","reading":"まもない","romanization":"mamonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（几乎）没过多久；紧接着；刚刚","来不及"],"en":["after (practically) no time; immediately after; just","having no time to"],"ko":["거의 시간 차이 없이 ~한 후; 바로 직후; 막","~할 겨를이 없는"],"vi":["sau (gần như) không bao lâu; ngay sau đó; vừa mới","không có thời gian để"],"id":["setelah (hampir) tanpa jeda; segera setelah; baru saja","tidak sempat untuk"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_19cbab97c00e8b0dcb6947728293ff42":{"lexemeId":"lex_19cbab97c00e8b0dcb6947728293ff42","language":"ja","headword":"弦","reading":"げん","romanization":"gen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弓弦","（三味线等的）弦；弦乐器","和弦","斜边"],"en":["bowstring","string (of a shamisen, etc.); stringed instrument","chord","hypotenuse"],"ko":["활시위","현 (샤미센 등의); 현악기","화음","빗변"],"vi":["dây cung","dây (của đàn shamisen, v.v.); nhạc cụ dây","hợp âm","cạnh huyền"],"id":["tali busur","senar (shamisen, dll.); alat musik berdawai","akor","sisi miring"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a46fad9b2d3bfc10fdb4d85da78f0d7":{"lexemeId":"lex_1a46fad9b2d3bfc10fdb4d85da78f0d7","language":"ja","headword":"暇","reading":"ひま","romanization":"hima","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空闲时间；闲暇；休闲","时间（例如做某事所需的时间）","休假；休息日；假期；假日；请假","辞职；解雇；离婚","（处于）不活跃；（生意）冷清","离开；出发"],"en":["spare time; free time; leisure","time (e.g. time it takes to do something)","time off; day off; vacation; holiday; leave","quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse)","(being) inactive; (of one's business) slow","leaving; departing"],"ko":["여가 시간; 자유 시간; 레저","시간 (예: 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간)","휴가; 휴일; 휴가; 방학; 휴직","그만두기 (직장을); 해고하기; 이혼하기 (배우자와)","(비)활성 상태; (사업이) 한가함","출발; 떠남"],"vi":["thời gian rảnh; thời gian rỗi; lúc nhàn rỗi","thời gian (ví dụ: thời gian để làm việc gì đó)","nghỉ phép; ngày nghỉ; kỳ nghỉ; ngày lễ; nghỉ","nghỉ việc (bỏ việc); sa thải ai đó; ly hôn (vợ/chồng)","(đang) không hoạt động; (việc kinh doanh) ế ẩm","rời đi; khởi hành"],"id":["waktu luang; waktu senggang; rekreasi","waktu (mis. waktu yang dibutuhkan untuk melakukan sesuatu)","waktu libur; hari libur; liburan; cuti","berhenti (dari pekerjaan); memecat seseorang; menceraikan (pasangan)","(sedang) tidak aktif; (usaha) sepi","keberangkatan; pergi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_1a51d1c2bd4a8d97ddfd3faf6670a85a":{"lexemeId":"lex_1a51d1c2bd4a8d97ddfd3faf6670a85a","language":"ja","headword":"むちゃくちゃ","reading":"むちゃくちゃ","romanization":"muchakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；荒唐的；不现实的","非常；极其；过度；胡乱；鲁莽地","混乱；杂乱；混杂；错乱","非常；极其；过分"],"en":["nonsensical; unreasonable; absurd; unrealistic","awfully; extremely; to excess; senseless; reckless","disorder; confusion; being jumbled; being mixed up","very; extremely; excessively"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 황당한; 비현실적인","몹시; 극도로; 지나치게; 무분별하게; 무모하게","무질서; 혼란; 뒤섞임; 뒤죽박죽됨","매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["vô nghĩa; vô lý; phi lý; không thực tế","kinh khủng; cực kỳ; quá mức; vô ý thức; liều lĩnh","rối loạn; lộn xộn; bị xáo trộn; bị lẫn lộn","rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; absurd; tidak realistis","sangat; amat; berlebihan; tidak masuk akal; nekat","kekacauan; kebingungan; tercampur aduk; tercampur baur","sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b76453a4a5375d89e0cf3ce8ccc1536":{"lexemeId":"lex_1b76453a4a5375d89e0cf3ce8ccc1536","language":"ja","headword":"センサ","reading":"センサ","romanization":"sensa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传感器"],"en":["sensor"],"ko":["센서"],"vi":["cảm biến"],"id":["sensor"]}}],"rank":65300,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复；回应","答案；解法；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"],"ko":["대답; 답장; 응답","정답; 해답; 결과"],"vi":["câu trả lời; hồi đáp; phản hồi","đáp án; lời giải; kết quả"],"id":["jawaban; balasan; tanggapan","jawaban; solusi; hasil"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee":{"lexemeId":"lex_1c9b82bd775e0bdb1975a856da0819ee","language":"ja","headword":"何何","reading":"なになに","romanization":"naninani","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","某某；某个；某样东西","什么？；等等；稍等","哎呀；让我想想","不；哦（哪里的话）；请；好了好了"],"en":["what","so-and-so; such and such; something (or other)","what?; wait; hang on","well, well; let's see","no; oh (not at all); please; there, there"],"ko":["무엇","누구누구; 이러저러; 뭐시기 (또는 기타)","뭐?; 잠깐; 잠시만","자, 자; 어디 보자","아니; 어머 (전혀 아니야); 제발; 자, 자"],"vi":["cái gì","người nào đó; cái này cái kia; cái gì đó (hoặc khác)","cái gì?; khoan; chờ đã","chà, chà; để xem","không; ôi (không có gì đâu); xin; thôi nào, thôi nào"],"id":["apa","si anu; begini begitu; sesuatu (atau lainnya)","apa?; tunggu; tahan dulu","wah, wah; mari kita lihat","tidak; oh (sama sekali tidak); silakan; sudahlah"]}}],"rank":65700,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7":{"lexemeId":"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7","language":"ja","headword":"大量","reading":"たいりょう","romanization":"tairyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量；大规模（数量）；大规模的（如大规模生产、公共交通、大规模杀伤）"],"en":["large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)"],"ko":["대량; 막대한 (양); 매스 (예: 대량 생산, 대중교통, 대량 파괴)"],"vi":["số lượng lớn; khổng lồ; đại chúng (ví dụ: sản xuất hàng loạt, giao thông công cộng, hủy diệt hàng loạt)"],"id":["jumlah besar; masif (jumlah); massa (mis. produksi massal, transit massal, pemusnahan massal)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; cách; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại của Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1fb9eaef68db2d1ca2feeaacdbb84127":{"lexemeId":"lex_1fb9eaef68db2d1ca2feeaacdbb84127","language":"ja","headword":"でかでか","reading":"でかでか","romanization":"dekadeka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大规模地；轰轰烈烈地"],"en":["in a big way"],"ko":["대대적으로"],"vi":["một cách rầm rộ; quy mô lớn"],"id":["secara besar-besaran"]}}],"rank":33400,"provider":"JPDB"},"lex_1fd26234f9c59b178c67a9b32a4b360c":{"lexemeId":"lex_1fd26234f9c59b178c67a9b32a4b360c","language":"ja","headword":"クリス","reading":"クリス","romanization":"kurisu","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-male"],"senses":[{"definitions":{"zh":["克里斯；克里斯；克里斯；库里苏"],"en":["Chris; Kris; Kriss; Kurisu"],"ko":["크리스; 크리스; 크리스; 쿠리스"],"vi":["Chris; Kris; Kriss; Kurisu"],"id":["Chris; Kris; Kriss; Kurisu"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e":{"lexemeId":"lex_1fdb9eac59e440e006e154b44079ab2e","language":"ja","headword":"メンバー","reading":"メンバー","romanization":"menbaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成员；参与者；出席者；阵容（体育）"],"en":["member; participant; attendee; lineup (sport)"],"ko":["회원; 참가자; 참석자; 라인업 (스포츠)"],"vi":["thành viên; người tham gia; người tham dự; đội hình (thể thao)"],"id":["anggota; peserta; hadirin; susunan pemain (olahraga)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_20c45d1707f7cc7c05dedd647154dc7d":{"lexemeId":"lex_20c45d1707f7cc7c05dedd647154dc7d","language":"ja","headword":"おや","reading":"おや","romanization":"oya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀！；哦？；天哪！"],"en":["oh!; oh?; my!"],"ko":["오!; 어머?; 이런!"],"vi":["ôi!; ồ?; trời ơi!"],"id":["oh!; oh?; astaga!"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec":{"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","language":"ja","headword":"自信","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自信；自我信心"],"en":["self-confidence; confidence (in oneself)"],"ko":["자신감; 자기 확신"],"vi":["sự tự tin; lòng tin (vào bản thân)"],"id":["kepercayaan diri; keyakinan (pada diri sendiri)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_21605e81647f37b109446df02011a58d":{"lexemeId":"lex_21605e81647f37b109446df02011a58d","language":"ja","headword":"めり込む","reading":"めりこむ","romanization":"merikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下陷；塌陷；陷入"],"en":["to sink (into); to cave in; to get stuck in"],"ko":["빠지다; 꺼지다; 박히다"],"vi":["lún xuống (vào); sụp xuống; bị kẹt trong"],"id":["tenggelam (ke dalam); amblas; terjebak di dalam"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e":{"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","language":"ja","headword":"無限","reading":"むげん","romanization":"mugen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无限；无穷；永恒","无限的；无止境的"],"en":["infinity; infinitude; eternity","infinite; limitless"],"ko":["무한; 무한함; 영원","무한한; 끝없는"],"vi":["vô cực; vô hạn; vĩnh cửu","vô hạn; không giới hạn"],"id":["ketakterhinggaan; keabadian","tak terbatas; tanpa batas"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；除外；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"],"ko":["~를 제외하고"],"vi":["ngoại trừ; trừ ra; loại trừ"],"id":["dengan pengecualian; kecuali; tidak termasuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_240b4512db4c8a3cb7acd95054be9fd6":{"lexemeId":"lex_240b4512db4c8a3cb7acd95054be9fd6","language":"ja","headword":"おっと","reading":"おっと","romanization":"otto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；抱歉"],"en":["uh-oh; oops; sorry"],"ko":["어머나; 이런; 미안해요"],"vi":["ôi không; ôi; xin lỗi"],"id":["aduh; ups; maaf"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_24124245444adf4c280ae91639404260":{"lexemeId":"lex_24124245444adf4c280ae91639404260","language":"ja","headword":"だれ","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2506cd5fbf128db04df32981a159354a":{"lexemeId":"lex_2506cd5fbf128db04df32981a159354a","language":"ja","headword":"喉","reading":"のど","romanization":"nodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喉咙","歌声"],"en":["throat","singing voice"],"ko":["목구멍","노래하는 목소리"],"vi":["cổ họng","giọng hát"],"id":["tenggorokan","suara bernyanyi"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5":{"lexemeId":"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5","language":"ja","headword":"マシ","reading":"マシ","romanization":"mashi","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更好；更可取；较少令人反感；两害相权取其轻","更多；增加；额外","增加；增长"],"en":["better; preferable; less objectionable; least-worst","more; increase; extra","increase; growth"],"ko":["더 나은; 더 바람직한; 덜 거슬리는; 차악","더; 증가; 추가","증가; 성장"],"vi":["tốt hơn; đáng取 hơn; ít khó chịu hơn; đỡ tệ nhất","hơn; tăng thêm; thêm","sự tăng; sự tăng trưởng"],"id":["lebih baik; lebih disukai; tidak terlalu buruk; paling tidak buruk","lebih; peningkatan; tambahan","peningkatan; pertumbuhan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_25b64ada0b83c2c607d61bec5b197951":{"lexemeId":"lex_25b64ada0b83c2c607d61bec5b197951","language":"ja","headword":"追いかける","reading":"おいかける","romanization":"oikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；追逐；追击"],"en":["to chase; to run after; to pursue"],"ko":["쫓다; 뒤쫓다; 추적하다"],"vi":["đuổi theo; chạy theo; truy đuổi"],"id":["mengejar; berlari mengejar; memburu"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25dd2fffe8c5b38d286ab0056b2169b0":{"lexemeId":"lex_25dd2fffe8c5b38d286ab0056b2169b0","language":"ja","headword":"玉入れ","reading":"たまいれ","romanization":"tamaire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投球游戏，将球投入高杆上的篮筐（运动会上进行）"],"en":["ball-toss game, in which balls are thrown into a basket on a high pole (played at sports festivals)"],"ko":["공 넣기 게임, 높은 장대 위 바구니에 공을 던져 넣는 (운동회에서 하는)"],"vi":["trò chơi ném bóng, trong đó bóng được ném vào rổ trên cột cao (chơi ở lễ hội thể thao)"],"id":["permainan lempar bola, di mana bola dilemparkan ke keranjang di tiang tinggi (dimainkan di festival olahraga)"]}}],"rank":58100,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b":{"lexemeId":"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b","language":"ja","headword":"要素","reading":"ようそ","romanization":"youso","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成分；因素；项目（如列表中的）","元素（如数组中的）；成员（如数据结构中的）"],"en":["component; factor; item (e.g. in list)","element (e.g. in array); member (e.g. data structure)"],"ko":["구성 요소; 요인; 항목 (예: 목록에서)","요소 (예: 배열에서); 구성원 (예: 데이터 구조에서)"],"vi":["thành phần; yếu tố; hạng mục (ví dụ: trong danh sách)","phần tử (ví dụ: trong mảng); thành viên (ví dụ: cấu trúc dữ liệu)"],"id":["komponen; faktor; butir (mis. dalam daftar)","elemen (mis. dalam array); anggota (mis. struktur data)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_28492e2d10c5d396941a44c12ed219f9":{"lexemeId":"lex_28492e2d10c5d396941a44c12ed219f9","language":"ja","headword":"ワタアメ","reading":"ワタアメ","romanization":"wataame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["棉花糖"],"en":["cotton candy; fairy floss; candy floss"],"ko":["솜사탕"],"vi":["kẹo bông gòn; kẹo bông"],"id":["permen kapas; gula-gula kapas"]}}],"rank":99600,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자","그럭저럭; 그런대로; 적당히; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런 셈이지...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2":{"lexemeId":"lex_2921025674896d1835a8813b6966d7f2","language":"ja","headword":"だろ","reading":"だろ","romanization":"daro","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같아; ~겠지; ~일까; ~이길 바라","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya; saya berharap","bukankah kamu setuju?; Sudah kuduga kamu akan berkata begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8":{"lexemeId":"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8","language":"ja","headword":"あのさ","reading":"あのさ","romanization":"anosa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着；我说；嗯；我知道了；我跟你说；等一下；稍等"],"en":["look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on"],"ko":["이봐; 저기; 글쎄; 있잖아; 말할게; 잠깐만; 기다려"],"vi":["này nhìn đây; tôi nói này; à; tôi biết gì rồi; để tôi nói cho mà nghe; đợi một chút; khoan đã"],"id":["lihat sini; begini; yah; aku tahu apa; akan kukatakan padamu; tunggu sebentar; tahan dulu"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26":{"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","language":"ja","headword":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满的；充足的；大量的"],"en":["full; in plenty; ample"],"ko":["가득한; 풍부한; 충분한"],"vi":["đầy đủ; dồi dào; sung túc"],"id":["penuh; berlimpah; cukup"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6":{"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","language":"ja","headword":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生（晚辈）；少爷；男孩"],"en":["Mr (junior); master; boy"],"ko":["도련님; 아가씨; ~군"],"vi":["cậu (trẻ); anh (bậc dưới); cậu bé"],"id":["Tuan (muda); master; anak laki-laki"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진정으로"],"vi":["thật sự; thực sự"],"id":["sungguh; benar-benar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cb6d90d640953fad21d4108fee772cb":{"lexemeId":"lex_2cb6d90d640953fad21d4108fee772cb","language":"ja","headword":"平面","reading":"へいめん","romanization":"heimen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平面"],"en":["level surface; plane"],"ko":["평평한 표면; 평면"],"vi":["mặt phẳng; mặt bằng"],"id":["permukaan datar; bidang"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e241b07c3e87367f1da529baf3c2e61":{"lexemeId":"lex_2e241b07c3e87367f1da529baf3c2e61","language":"ja","headword":"おもる","reading":"おもる","romanization":"omoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变重","（病情）恶化；变得严重"],"en":["to get heavy","to worsen (of illness); to grow serious"],"ko":["무거워지다","(병이) 악화되다; 심각해지다"],"vi":["trở nên nghiêm trọng","trở nặng (bệnh); trở nên nghiêm trọng"],"id":["menjadi berat","memburuk (tentang penyakit); menjadi serius"]}}],"rank":49300,"provider":"JPDB"},"lex_2ee6abcf8feace70d957aea9b98bc9a4":{"lexemeId":"lex_2ee6abcf8feace70d957aea9b98bc9a4","language":"ja","headword":"ちゃう","reading":"ちゃう","romanization":"chau","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做完；彻底做","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to do completely","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["완전히 하다","우연히 하다; 무심코 하다; 우연히 ~하게 되다"],"vi":["làm hoàn toàn; làm xong hẳn","lỡ làm; vô tình làm; tình cờ làm"],"id":["melakukan sepenuhnya","melakukan tanpa sengaja; melakukan tanpa bermaksud; kebetulan melakukan"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; thứ lỗi cho tôi; tha lỗi cho tôi","tôi vào được không?","sự cho phép; nghỉ phép; giấy phép","sa thải; cho thôi việc","không muốn; phản đối; chán ngán; muốn tránh"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; maafkan saya","boleh saya masuk?","izin; cuti; lisensi","pemecatan; pemberhentian","tidak menginginkan; menolak; muak dengan; ingin menghindari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f":{"lexemeId":"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f","language":"ja","headword":"めちゃ","reading":"めちゃ","romanization":"mecha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；可笑的；胡说八道","过度的；极端的"],"en":["absurd; ridiculous; nonsense","excessive; extreme"],"ko":["터무니없는; 말도 안 되는; 헛소리","과도한; 극단적인"],"vi":["vô lý; lố bịch; nhảm nhí","quá mức; cực đoan"],"id":["absurd; konyol; omong kosong","berlebihan; ekstrem"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_300d0676fc2e78354b16f9608620ee85":{"lexemeId":"lex_300d0676fc2e78354b16f9608620ee85","language":"ja","headword":"飼う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饲养（宠物或其他动物）；拥有；饲养；养育；喂养"],"en":["to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed"],"ko":["(애완동물 등을) 기르다; 키우다; 사육하다; 먹이를 주다"],"vi":["nuôi (thú cưng hoặc động vật khác); có; sở hữu; nuôi dưỡng; cho ăn"],"id":["memelihara (hewan peliharaan atau hewan lain); memiliki; mempunyai; membesarkan; merawat; memberi makan"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；出色；壮丽"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"],"ko":["멋진; 훌륭한; 장엄한"],"vi":["tuyệt vời; lộng lẫy; tráng lệ"],"id":["luar biasa; megah; mengagumkan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3105c1c479ef35c60f24068fbb5faa15":{"lexemeId":"lex_3105c1c479ef35c60f24068fbb5faa15","language":"ja","headword":"クジラ","reading":"クジラ","romanization":"kujira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲸（鲸目动物）"],"en":["whale (Cetacea spp.)"],"ko":["고래 (고래목 spp.)"],"vi":["cá voi (Cetacea spp.)"],"id":["paus (Cetacea spp.)"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_310807d041998aca713a7ce8fa72879c":{"lexemeId":"lex_310807d041998aca713a7ce8fa72879c","language":"ja","headword":"沢","reading":"さわ","romanization":"sawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山涧；山谷；溪谷","湿地；沼泽；沼地"],"en":["mountain stream; valley; dale","wetlands; swamp; marsh"],"ko":["산골짜기 시내; 계곡; 골짜기","습지; 늪; 소택지"],"vi":["suối núi; thung lũng; khe núi","đất ngập nước; đầm lầy; bãi lầy"],"id":["aliran sungai pegunungan; lembah; jurang","lahan basah; rawa; paya"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_317060b8c7a12ac968aff5b504d78b71":{"lexemeId":"lex_317060b8c7a12ac968aff5b504d78b71","language":"ja","headword":"観覧車","reading":"かんらんしゃ","romanization":"kanransha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摩天轮"],"en":["Ferris wheel"],"ko":["관람차"],"vi":["vòng đu quay"],"id":["bianglala"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_31f1d0da9ca47a2f58c1ae4a515087ce":{"lexemeId":"lex_31f1d0da9ca47a2f58c1ae4a515087ce","language":"ja","headword":"よくする","reading":"よくする","romanization":"yokusuru","partsOfSpeech":["vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改善；改进","经常做","善待；好好对待；做得好"],"en":["to make good; to improve","to do often","to be kind to; to treat well; to do well"],"ko":["개선하다; 좋게 만들다","자주 하다","친절하게 대하다; 잘 대해주다; 잘하다"],"vi":["làm tốt; cải thiện","làm thường xuyên","tử tế với; đối xử tốt với; làm tốt"],"id":["memperbaiki; meningkatkan","sering melakukan","bersikap baik kepada; memperlakukan dengan baik; berbuat baik"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_324a1fb8edf9b58e7521d0f9dc52396c":{"lexemeId":"lex_324a1fb8edf9b58e7521d0f9dc52396c","language":"ja","headword":"経験者","reading":"けいけんしゃ","romanization":"keikensha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有经验的人；有过某种经历的人"],"en":["experienced person; person who has had a particular experience"],"ko":["경험자; 특정 경험을 한 사람"],"vi":["người có kinh nghiệm; người đã từng trải qua"],"id":["orang berpengalaman; orang yang telah memiliki pengalaman tertentu"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33":{"lexemeId":"lex_3325912b03dd5ad458f31d16831cfd33","language":"ja","headword":"リアル","reading":"リアル","romanization":"riaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实的；现实的；逼真的","认真的；不开玩笑的；诚恳的","实时博客","现实世界（相对于网络游戏或社交网络服务）"],"en":["real; realistic; true to life","serious; non-joking; earnest","realtime blog","real world (cf. online games or social networking services)"],"ko":["실제의; 현실적인; 실감나는","진지한; 농담이 아닌; 성실한","실시간 블로그","현실 세계 (온라인 게임이나 SNS와 대비)"],"vi":["thật; thực tế; giống như thật","nghiêm túc; không đùa; chân thành","blog thời gian thực","thế giới thực (so với trò chơi trực tuyến hoặc dịch vụ mạng xã hội)"],"id":["nyata; realistis; sesuai kenyataan","serius; tidak bercanda; sungguh-sungguh","blog waktu nyata","dunia nyata (bandingkan gim daring atau layanan jejaring sosial)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3":{"lexemeId":"lex_33c5610abb629393bdf0d6e5dd45fcf3","language":"ja","headword":"減らす","reading":"へらす","romanization":"herasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减轻；减少；缩短"],"en":["to abate; to decrease; to diminish; to shorten"],"ko":["가라앉다; 감소하다; 줄어들다; 단축하다"],"vi":["giảm bớt; giảm đi; làm dịu đi; rút ngắn"],"id":["mereda; berkurang; menyusut; memperpendek"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee":{"lexemeId":"lex_33c69862d81edfec07ab8175c61cc9ee","language":"ja","headword":"ハート","reading":"ハート","romanization":"haato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心"],"en":["heart"],"ko":["심장"],"vi":["trái tim"],"id":["jantung; hati"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0":{"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","language":"ja","headword":"切れる","reading":"きれる","romanization":"kireru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折断；断裂；被切断；裂开；破裂","受伤","磨损；用坏","破裂；爆裂；崩溃","消失；停止运转；失效","到期（期限等）；用完；到期","用完（库存等）；耗尽；用尽；售罄；没有了","断绝（如关系）；分手；断交；切断；断开","好切；锋利","头脑敏锐；敏锐；精明；机灵；能干","不足；低于（某数字）；打破（如纪录）","变干","弯曲；转向","洗牌","生气；发火；大发雷霆；发脾气；暴怒","能完全做到"],"en":["to break; to snap; to be cut; to split; to crack","to be injured","to wear out; to be worn out","to break; to burst; to collapse","to wear off; to stop working; to go dead","to expire (time limit, etc.); to run out; to become due","to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of","to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected","to cut well; to be sharp","to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able","to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time)","to dry off","to curve; to veer","to shuffle (cards)","to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip","to be able to do completely"],"ko":["부러지다; 끊어지다; 잘리다; 갈라지다; 금가다","다치다; 부상당하다","닳다; 닳아 없어지다","깨지다; 터지다; 무너지다","닳아 없어지다; 작동을 멈추다; 꺼지다","만료되다 (기한 등); 다 되다; 만기가 되다","다 떨어지다 (재고 등); 고갈되다; 다 쓰이다; 매진되다; 떨어지다","끊어지다 (예: 관계); 헤어지다; 인연이 끊어지다; 단절되다; 연결이 끊기다","잘 잘리다; 날카롭다","머리가 좋다; 예리하다; 영리하다; 재치가 빠르다; 유능하다","부족하다; (일정 수치) 아래로 떨어지다; (기록 등을) 깨다","말라 없어지다","굽다; 휘다","섞다 (카드)","화내다; 욱하다; 뚜껑이 열리다; 화를 잃다; 폭발하다","완전히 해낼 수 있다"],"vi":["gãy; đứt; bị cắt; nứt; rạn","bị thương","mòn đi; bị mòn","vỡ; nổ tung; sụp đổ","mòn hết; ngừng hoạt động; tắt ngúm","hết hạn (thời hạn, v.v.); cạn kiệt; đến hạn","hết hàng (tồn kho, v.v.); cạn kiệt; bị dùng hết; bán hết; hết sạch","bị cắt đứt (ví dụ mối quan hệ); chia tay; đã đoạn tuyệt; bị ngắt; bị mất kết nối","cắt ngọt; sắc bén","sắc sảo; lanh lợi; khôn ngoan; nhanh trí; có năng lực","thiếu; xuống dưới (một con số nhất định); phá (ví dụ kỷ lục thời gian)","khô đi","cong; lượn; chệch hướng","xào (bài)","nổi giận; nổi khùng; mất bình tĩnh; nổi tam bành","có thể làm hoàn toàn"],"id":["patah; putus; terpotong; terbelah; retak","terluka","aus; menjadi usang","pecah; meledak; runtuh","aus; berhenti bekerja; mati","kedaluwarsa (batas waktu, dll.); habis; jatuh tempo","habis (stok, dll.); terkuras; terpakai habis; terjual habis; kehabisan","terputus (mis. hubungan); putus; telah memutuskan hubungan; terputus; tidak tersambung","memotong dengan baik; tajam","tajam pikirannya; cerdik; pandai; cepat tanggap; mampu","kekurangan; turun di bawah (angka tertentu); memecahkan (mis. rekor waktu)","mengering","melengkung; berbelok","mengocok (kartu)","marah; meledak; naik pitam; kehilangan kesabaran; mengamuk","mampu melakukan sepenuhnya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两个"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"],"ko":["적은; 조금; 드문"],"vi":["ít; một chút; khan hiếm; không đủ; hiếm khi"],"id":["sedikit; sedikit; langka; tidak cukup; jarang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3697e725ad18b00f3979fc9fb250851b":{"lexemeId":"lex_3697e725ad18b00f3979fc9fb250851b","language":"ja","headword":"でっか","reading":"でっか","romanization":"dekka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？"],"en":["is it?"],"ko":["그런가?"],"vi":["phải không?"],"id":["benarkah?"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_36b4506bb15af240b2923db078825feb":{"lexemeId":"lex_36b4506bb15af240b2923db078825feb","language":"ja","headword":"恩","reading":"おん","romanization":"on","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恩惠；人情；感激之债"],"en":["favour; favor; obligation; debt of gratitude"],"ko":["호의; 은혜; 의무; 신세"],"vi":["ân huệ; ân tình; nghĩa vụ; món nợ ân tình"],"id":["kebaikan; bantuan; kewajiban; utang budi"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028":{"lexemeId":"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028","language":"ja","headword":"あう","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；联合；相遇","符合；匹配；适合；一致；正确","有利；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["tụ họp; hợp nhất; đoàn kết; gặp gỡ","vừa vặn; phù hợp; thích hợp; đồng ý với; đúng","có lợi; công bằng","làm ... cho nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; bergabung; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; setuju dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_38a20e71c4d279a25fbad3d266aff5e0":{"lexemeId":"lex_38a20e71c4d279a25fbad3d266aff5e0","language":"ja","headword":"長押し","reading":"ながおし","romanization":"nagaoshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长按（按钮）"],"en":["long press (of a button)"],"ko":["길게 누르기 (버튼의)"],"vi":["nhấn giữ lâu (nút bấm)"],"id":["tekan lama (sebuah tombol)"]}}],"rank":72600,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"],"ko":["너","(신, 귀족 등의) 존재; 임재"],"vi":["bạn","sự hiện diện (của thần, quý tộc, v.v.)"],"id":["kamu","kehadiran (dewa, bangsawan, dll.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"],"ko":["모으다; 수집하다; 집결시키다"],"vi":["thu thập; tập hợp; gom lại"],"id":["untuk mengumpulkan; untuk merakit; untuk menghimpun"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望得到","请求；要求；需要；索要","寻求；搜索；寻找；追求（快乐）；找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"],"ko":["원하다; 바라다","요청하다; 요구하다; 필요로 하다; 청하다","찾다; 검색하다; 추구하다 (쾌락을); 구하다 (직업을)","구매하다; 사다"],"vi":["muốn; mong muốn","yêu cầu; đòi hỏi; đòi; xin","tìm kiếm; tìm; kiếm; theo đuổi (niềm vui); săn (việc làm)","mua; mua sắm"],"id":["ingin; mengharapkan","meminta; menuntut; membutuhkan; memohon","mencari; mencari; mencari; mengejar (kesenangan); berburu (pekerjaan)","membeli; membeli"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b":{"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adj-na","aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎；看起来像；有……的样子"],"en":["appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of"],"ko":["~처럼 보이는; ~인 듯한; ~처럼 보이는; ~한 외관을 가진"],"vi":["có vẻ như; dường như; trông giống như; có vẻ ngoài là"],"id":["tampaknya bahwa; sepertinya bahwa; terlihat seperti; memiliki penampilan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_399fd7c4ebc6e3ef1e34763c8d350127":{"lexemeId":"lex_399fd7c4ebc6e3ef1e34763c8d350127","language":"ja","headword":"相関","reading":"そうかん","romanization":"soukan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相关性；相互关系"],"en":["correlation; interrelation"],"ko":["상관관계; 상호관계"],"vi":["tương quan; mối liên hệ qua lại"],"id":["korelasi; interelasi"]}}],"rank":67200,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；舒适；宜人"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 좋은; 쾌적한; 유쾌한"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; thú vị"],"id":["baik; bagus; indah; enak; menyenangkan; nyaman"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"],"ko":["설명; 해설; 기술; 이야기; 자막; 범례"],"vi":["giải thích; thuyết minh; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải"],"id":["penjelasan; uraian; deskripsi; laporan; keterangan; legenda"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"],"ko":["모든 사람; 누구나","아무도 없다; 아무도"],"vi":["mọi người; bất kỳ ai","không ai; không một ai"],"id":["semua orang; siapa pun","tidak ada seorang pun; bukan siapa-siapa"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb5089042b083505b217c60d6a5e96a":{"lexemeId":"lex_3cb5089042b083505b217c60d6a5e96a","language":"ja","headword":"カモメ","reading":"カモメ","romanization":"kamome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通海鸥（Larus canus）；海鸥","鸥（鸥科）；海鸥"],"en":["common gull (Larus canus); mew gull","gull (Laridae spp.); seagull"],"ko":["긴부리갈매기 (Larus canus)","갈매기 (Laridae spp.); 바다갈매기"],"vi":["mòng biển thông thường (Larus canus); mòng biển mew","mòng biển (họ Laridae spp.); hải âu"],"id":["camar biasa (Larus canus); camar mew","camar (spp. Laridae); burung camar"]}}],"rank":33900,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915":{"lexemeId":"lex_3ce2077b59903e78a06528176dc27915","language":"ja","headword":"スタッフ","reading":"スタッフ","romanization":"sutaffu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["员工","东西；填充物；填料"],"en":["staff","stuff; stuffing; filling"],"ko":["직원","속; 충전물; 속재료"],"vi":["nhân viên","vật nhồi; nhân nhồi; ruột (gối, thú nhồi)"],"id":["staf","barang; isian; pengisi"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."],"ko":["~인 듯한; ~처럼 보이는","~스러운; ~같은; ~다운; ~에 어울리는; ~에 걸맞은; ~라는 이름에 걸맞은"],"vi":["có vẻ ...; trông như ...","-ish; giống như ...; đặc trưng của ...; phù hợp với ...; xứng với ...; xứng đáng với tên gọi ..."],"id":["tampak ...; terlihat ...","-ish; seperti ...; khas ...; pantas untuk ...; layak menyandang nama ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国的；国外；海外"],"en":["foreign; abroad; overseas"],"ko":["외국; 해외"],"vi":["nước ngoài; ở nước ngoài; hải ngoại"],"id":["asing; luar negeri"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3dc1389276866d25f9ae834518a199ab":{"lexemeId":"lex_3dc1389276866d25f9ae834518a199ab","language":"ja","headword":"上下","reading":"じょうげ","romanization":"jouge","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上下；高低；上面和下面；上下两端；上上下下","上上下下；起起伏伏；波动","来来往往","上下级；统治者与被统治者；政府与人民","第一卷和第二卷"],"en":["top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down","going up and down; rising and falling; fluctuating","going and coming back","upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people","first and second volumes"],"ko":["위와 아래; 높고 낮음; 위아래; 상하단; 오르내림","오르락내리락; 상승과 하락; 변동","갔다가 돌아오기","상류층과 하류층; 통치자와 피지배자; 정부와 국민","상권과 하권"],"vi":["trên và dưới; cao và thấp; phía trên và phía dưới; đầu trên và đầu dưới; lên và xuống","lên xuống; tăng giảm; dao động","đi và quay trở lại","tầng lớp trên và dưới; kẻ cai trị và người bị trị; chính phủ và nhân dân","tập một và tập hai"],"id":["atas dan bawah; tinggi dan rendah; di atas dan di bawah; ujung atas dan bawah; naik dan turun","naik dan turun; naik dan jatuh; berfluktuasi","pergi dan kembali","kelas atas dan bawah; penguasa dan yang diperintah; pemerintah dan rakyat","jilid pertama dan kedua"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56":{"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","language":"ja","headword":"離れる","reading":"はなれる","romanization":"hanareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分离；相隔；疏远","离开；走开","离职；辞职；放弃","失去联系；渐行渐远"],"en":["to be separated; to be apart; to be distant","to leave; to go away","to leave (a job, etc.); to quit; to give up","to lose connection with; to drift away from"],"ko":["떨어져 있다; 따로 있다; 멀리 있다","떠나다; 가버리다","(직장 등을) 그만두다; 그만두다; 포기하다","연락이 끊기다; ~에서 멀어지다"],"vi":["bị tách ra; xa cách; xa nhau","rời đi; bỏ đi","rời bỏ (công việc, v.v.); nghỉ việc; từ bỏ","mất liên lạc với; trôi xa khỏi"],"id":["terpisah; berjauhan; jauh","pergi; pergi menjauh","meninggalkan (pekerjaan, dsb.); berhenti; menyerah","kehilangan hubungan dengan; menjauh dari"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e2732c220511ba9dcbdcd65a75bdf67":{"lexemeId":"lex_3e2732c220511ba9dcbdcd65a75bdf67","language":"ja","headword":"こえ","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","鸟鸣；虫鸣；啼叫","声音；意见（用言语表达的）；看法；愿望；态度；意志","声音","（某物到来的）感觉；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"],"ko":["목소리","새의 지저귐; 곤충의 울음; 울음소리","목소리; 말로 표현된 의견; 견해; 바람; 태도; 의지","소리","무언가의 다가옴을 느끼는 감각; 느낌","목소리; 유성음"],"vi":["giọng nói","tiếng hót (của chim); tiếng kêu (của côn trùng); tiếng hú","tiếng nói; ý kiến (được bày tỏ bằng lời); quan điểm; mong muốn; thái độ; ý chí","âm thanh","cảm giác (về sự đến của điều gì đó); cảm nhận","giọng nói; âm thanh hữu thanh"],"id":["suara","kicauan (burung); cericit (serangga); lolongan","suara; pendapat (sebagaimana diungkapkan dengan kata-kata); pandangan; keinginan; sikap; kehendak","bunyi","firasat (akan datangnya sesuatu); perasaan","suara; bunyi bersuara"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e6166e9715c1f2c9519d410e1799cb1":{"lexemeId":"lex_3e6166e9715c1f2c9519d410e1799cb1","language":"ja","headword":"リバー","reading":"リバー","romanization":"ribaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肝脏","河流"],"en":["liver","river"],"ko":["간","강"],"vi":["gan","sông"],"id":["hati","sungai"]}}],"rank":72300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e":{"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","language":"ja","headword":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","多一点；还有；零头","无论（多少）；不管怎样"],"en":["how much","something over; and something; -odd","however (much); no matter how"],"ko":["얼마나","~여; ~남짓; -odd","아무리 (~해도); 아무리 많아도"],"vi":["bao nhiêu","hơn một chút; và lẻ; -lẻ","dù (bao nhiêu); bất kể thế nào"],"id":["berapa banyak","sesuatu lebih; dan sesuatu; -lebih","bagaimanapun (banyak); tidak peduli seberapa"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_40e8d123ab12f1e8b932c0abf72f91dc":{"lexemeId":"lex_40e8d123ab12f1e8b932c0abf72f91dc","language":"ja","headword":"マニア","reading":"マニア","romanization":"mania","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱好者","狂热；热衷"],"en":["enthusiast","mania; enthusiasm"],"ko":["애호가","열광; 열정"],"vi":["người đam mê","sự cuồng nhiệt; niềm đam mê"],"id":["penggemar berat","mania; antusiasme"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_40f3a921af97fadcedc14e3eba77505a":{"lexemeId":"lex_40f3a921af97fadcedc14e3eba77505a","language":"ja","headword":"洋","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西方（尤指西方）","海洋；大海","外国的；西方的；欧洲的"],"en":["Occident and Orient (esp. the Occident)","ocean; sea","foreign; Western; European"],"ko":["동양과 서양 (특히 서양)","대양; 바다","외국의; 서양의; 유럽의"],"vi":["phương Đông và phương Tây (đặc biệt là phương Tây)","đại dương; biển","nước ngoài; phương Tây; châu Âu"],"id":["Barat dan Timur (khususnya Barat)","samudra; laut","asing; Barat; Eropa"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41b84b596dad294686843b372f9de97b":{"lexemeId":"lex_41b84b596dad294686843b372f9de97b","language":"ja","headword":"職人","reading":"しょくにん","romanization":"shokunin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工匠；手艺人；从业者；工人；劳动者"],"en":["craftsman; artisan; tradesman; worker; workman"],"ko":["장인; 기술자; 상인; 노동자; 일꾼"],"vi":["thợ thủ công; nghệ nhân; thợ lành nghề; công nhân"],"id":["pengrajin; tukang; pekerja; buruh"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8":{"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","language":"ja","headword":"白","reading":"しろ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色","清白；无辜的人","空白处","白棋子","白龙牌","烤猪大肠串"],"en":["white","innocence; innocent person","blank space","white go stone","white dragon tile","skewered grilled pig intestine"],"ko":["흰색","순수; 무죄인 사람","빈칸","백색 바둑돌","백룡 마작패","꼬치에 구운 돼지 곱창"],"vi":["màu trắng","sự vô tội; người vô tội","khoảng trắng","quân cờ vây trắng","quân bài rồng trắng","lòng heo nướng xiên"],"id":["putih","ketidakbersalahan; orang yang tidak bersalah","ruang kosong","batu go putih","ubin naga putih","usus babi panggang tusuk"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42f7ac0564dbd6a4fee94feb3d8f3e72":{"lexemeId":"lex_42f7ac0564dbd6a4fee94feb3d8f3e72","language":"ja","headword":"不屈","reading":"ふくつ","romanization":"fukutsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毅力；坚韧；不屈不挠"],"en":["persistence; fortitude; indomitability"],"ko":["끈기; 인내; 불굴"],"vi":["sự kiên trì; lòng dũng cảm; tính bất khuất"],"id":["ketekunan; ketabahan; kegigihan"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d":{"lexemeId":"lex_4357c021711bba93926dba98d2f0827d","language":"ja","headword":"描く","reading":"えがく","romanization":"egaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画；绘画；素描","描绘；描述","在脑海中构想；想象","形成某种形状（如动作的轨迹、物体的外观等）"],"en":["to draw; to paint; to sketch","to depict; to describe","to picture in one's mind; to imagine","to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)"],"ko":["그리다; 그림을 그리다; 스케치하다","묘사하다; 서술하다","마음속에 그리다; 상상하다","일정한 형태를 이루다 (예: 행동의 궤적, 물체의 외형 등)"],"vi":["vẽ; tô vẽ; phác họa","miêu tả; mô tả","hình dung trong đầu; tưởng tượng","tạo thành một hình dạng nhất định (ví dụ đường đi của hành động, hình dáng của vật thể, v.v.)"],"id":["menggambar; melukis; membuat sketsa","menggambarkan; mendeskripsikan","membayangkan dalam pikiran; mengkhayalkan","membentuk suatu bentuk tertentu (mis. jalur suatu tindakan, tampilan suatu benda, dsb.)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_439e8e6e4338b68cff90665ce9a730d3":{"lexemeId":"lex_439e8e6e4338b68cff90665ce9a730d3","language":"ja","headword":"そのこと","reading":"そのこと","romanization":"sonokoto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那件事；所涉及的问题"],"en":["that; the matter in question"],"ko":["그것; 문제의 사안"],"vi":["đó; vấn đề đang nói đến"],"id":["itu; hal yang dimaksud"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c":{"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","language":"ja","headword":"痛い","reading":"いたい","romanization":"itai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疼痛；酸痛","尴尬；令人难堪","超过；超出"],"en":["painful; sore","cringy; embarrassing","exceeding"],"ko":["아픈; 쓰라린","오글거리는; 민망한","초과하는"],"vi":["đau đớn; nhức nhối","gây xấu hổ; ngượng ngùng","vượt quá"],"id":["menyakitkan; sakit","memalukan; canggung","melebihi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_44d32970743c02c022320d2ed7a4b712":{"lexemeId":"lex_44d32970743c02c022320d2ed7a4b712","language":"ja","headword":"しようとする","reading":"しようとする","romanization":"shiyoutosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试做某事；试图做某事"],"en":["to try and do something; to attempt to do something"],"ko":["무언가를 하려고 하다; 무언가를 시도하다"],"vi":["cố gắng làm gì đó; nỗ lực làm gì đó"],"id":["mencoba melakukan sesuatu; berusaha melakukan sesuatu"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316":{"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","language":"ja","headword":"四つ","reading":"よっつ","romanization":"yottsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四","四岁","十点（旧计时法）","部落民","交叉握法"],"en":["four","four years of age","ten o'clock (old time system)","Burakumin","cross grips"],"ko":["넷","네 살","열 시(옛 시간 체계)","부라쿠민","크로스 그립"],"vi":["bốn","bốn tuổi","mười giờ (hệ thống giờ cũ)","Burakumin","tay cầm chéo"],"id":["empat","berusia empat tahun","pukul sepuluh (sistem waktu lama)","Burakumin","pegangan silang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece":{"lexemeId":"lex_46ab31381725812c6db16291ea9c5ece","language":"ja","headword":"上手い","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练；巧妙；聪明；专家；明智；成功","美味；开胃；好吃","幸运；出色；有前途"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문가의; 현명한; 성공적인","맛있는; 맛깔스러운; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng; thơm ngon","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; cerdas; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"],"ko":["~해야 한다; ~일 것이다; ~일 것으로 예상된다; ~이어야 한다","(활의) 시위 걸이","(화살의) 오목한 끝","(엄지와 검지 사이의) 활시위 잡는 모양의 손잡이","밧줄이 빠지는 것을 막는 일본 선박 돛대 끝의 나무 틀"],"vi":["nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)","khấc (của cánh cung)","khấc (của mũi tên)","chỗ lõm hình khấc (giữa ngón cái và ngón trỏ)","khung gỗ ở đầu cột buồm của tàu Nhật ngăn dây cáp tuột ra"],"id":["seharusnya; pasti; diharapkan; harus","takik (busur)","takik (anak panah)","pegangan berbentuk takik (antara ibu jari dan jari telunjuk)","bingkai kayu di ujung tiang kapal Jepang yang mencegah tali tambat terlepas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02":{"lexemeId":"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02","language":"ja","headword":"手前","reading":"てまえ","romanization":"temae","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己面前；眼前；附近","快到（某地）之前；（某地）这一侧","自己的立场；自己的面貌；面子；名誉","技巧；灵巧；技艺；巧思","茶道程序","我","你"],"en":["before oneself; in front of one; nearby","a bit before reaching (a location); this side (of a location)","one's standpoint; one's appearance; face; honour","skill; dexterity; artistry; ingenuity","tea-ceremony procedures","I; me","you"],"ko":["자기 앞; 자기 눈앞; 근처","(장소에) 도달하기 조금 전; (장소의) 이쪽","자신의 입장; 자신의 모습; 체면; 명예","기술; 솜씨; 예술성; 재치","다도 절차","나; 저","너; 당신"],"vi":["trước mặt mình; ở phía trước; gần đây","một chút trước khi tới (một địa điểm); phía bên này (của một địa điểm)","lập trường của mình; vẻ ngoài; thể diện; danh dự","kỹ năng; sự khéo léo; nghệ thuật; sự khéo","nghi thức trà đạo","tôi; tớ","bạn"],"id":["di depan diri sendiri; di depan seseorang; di dekatnya","sedikit sebelum mencapai (suatu lokasi); sisi ini (dari suatu lokasi)","sudut pandang seseorang; penampilan seseorang; wajah; kehormatan","keterampilan; ketangkasan; kesenian; kecerdikan","tata cara upacara minum teh","saya; aku","kamu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910":{"lexemeId":"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910","language":"ja","headword":"一分","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十分之一；百分之一；百分之一；十分之一日；四分之一両（古货币）"],"en":["one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)"],"ko":["10분의 1; 100분의 1; 1퍼센트; 1푼; 4분의 1냥 (옛 동전)"],"vi":["một phần mười; một phần trăm; một phần trăm; một phần mười của sun; một phần tư ryō (đồng tiền cổ)"],"id":["sepersepuluh; seperseratus; satu persen; sepersepuluh sun; seperempat ryo (koin kuno)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"],"ko":["넷"],"vi":["bốn"],"id":["empat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272":{"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","language":"ja","headword":"本日","reading":"ほんじつ","romanization":"honjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日"],"en":["today; this day"],"ko":["오늘; 금일"],"vi":["hôm nay; ngày này"],"id":["hari ini; hari ini"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501":{"lexemeId":"lex_49029941ec02666de519dc96ccf6e501","language":"ja","headword":"何にも","reading":"なんにも","romanization":"nannimo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）任何；（完全不）；（不）一点"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any"],"ko":["(전혀) 아무것도; (전혀) 전혀; (전혀) 어떤 것도"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_49108630530d2e2a1a4aaba10c42955c":{"lexemeId":"lex_49108630530d2e2a1a4aaba10c42955c","language":"ja","headword":"インフル","reading":"インフル","romanization":"infuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流感；流行性感冒"],"en":["influenza; flu"],"ko":["인플루엔자; 독감"],"vi":["cúm; bệnh cúm"],"id":["influenza; flu"]}}],"rank":78000,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4973e2dcf3f4dfc470af1034e025e68a":{"lexemeId":"lex_4973e2dcf3f4dfc470af1034e025e68a","language":"ja","headword":"なり","reading":"なり","romanization":"nari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["样式；方式；形状；形式；外观；状态"],"en":["style; way; shape; form; appearance; state"],"ko":["스타일; 방식; 모양; 형태; 외모; 상태"],"vi":["phong cách; cách thức; hình dạng; hình thức; vẻ ngoài; trạng thái"],"id":["gaya; cara; bentuk; rupa; penampilan; keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098":{"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","language":"ja","headword":"着る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（现代日语中指从肩部以下）；穿上","背负（罪责等）"],"en":["to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on","to bear (guilt, etc.)"],"ko":["입다 (현대 일본어에서 어깨 아래); 착용하다","짊어지다 (죄책감 등)"],"vi":["mặc (trong tiếng Nhật hiện đại, từ vai trở xuống); khoác lên","gánh chịu (tội lỗi, v.v.); mang"],"id":["memakai (dalam bahasa Jepang modern, dari bahu ke bawah); mengenakan","menanggung (rasa bersalah, dsb.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869":{"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","language":"ja","headword":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口渴；感到渴","渴望；渴求"],"en":["to be thirsty; to feel thirsty","to thirst for; to crave"],"ko":["목마르다; 갈증을 느끼다","갈망하다; 갈구하다"],"vi":["khát; cảm thấy khát","khao khát; thèm muốn"],"id":["haus; merasa haus","haus akan; mendambakan"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c56da505c2c5d9ffc000d5aaaf31f91":{"lexemeId":"lex_4c56da505c2c5d9ffc000d5aaaf31f91","language":"ja","headword":"輪になる","reading":"わになる","romanization":"waninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["围成一圈；形成圆圈"],"en":["to gather in a circle; to form a circle"],"ko":["원을 이루어 모이다; 원을 만들다"],"vi":["tụ họp thành vòng tròn; tạo thành vòng tròn"],"id":["berkumpul membentuk lingkaran; membentuk lingkaran"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_4c64052b286eaf63bf598ca31a7b6ff0":{"lexemeId":"lex_4c64052b286eaf63bf598ca31a7b6ff0","language":"ja","headword":"迷い","reading":"まよい","romanization":"mayoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犹豫；困惑；迷茫；怀疑；优柔寡断","幻觉；妄想","无法开悟"],"en":["hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision","illusion; delusion","inability to reach enlightenment"],"ko":["망설임; 당혹; 곤혹; 의심; 우유부단","환상; 망상","깨달음에 이르지 못함"],"vi":["sự do dự; sự bối rối; sự hoang mang; sự nghi ngờ; sự thiếu quyết đoán","ảo giác; ảo tưởng","không thể đạt giác ngộ"],"id":["keraguan; kebingungan; kerancuan; keraguan; kebimbangan","ilusi; delusi","ketidakmampuan mencapai pencerahan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3":{"lexemeId":"lex_4c651c38d7bc04656b6435c751b213d3","language":"ja","headword":"戦","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战争；战斗","比赛；游戏；竞赛"],"en":["war; battle","match; game; competition"],"ko":["전쟁; 전투","시합; 경기; 경쟁"],"vi":["chiến tranh; trận chiến","trận đấu; trò chơi; cuộc thi"],"id":["perang; pertempuran","pertandingan; permainan; kompetisi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；配备；设置；预留"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"],"ko":["준비; 배치; 채비; 공급; 설치; 예약"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sẵn sàng; cung cấp; thiết lập; đặt trước"],"id":["persiapan; pengaturan; bersiap-siap; penyediaan; penyiapan; pemesanan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fbf65bf727d10c9a101bdf50ae99226":{"lexemeId":"lex_4fbf65bf727d10c9a101bdf50ae99226","language":"ja","headword":"した方がいい","reading":"したほうがいい","romanization":"shitahougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好这样做"],"en":["had better do so"],"ko":["~하는 것이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên làm như vậy"],"id":["sebaiknya lakukan"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e":{"lexemeId":"lex_5009d2bfe026c8510b57f2710d30825e","language":"ja","headword":"糸","reading":"いと","romanization":"ito","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；纱线；绳"],"en":["thread; yarn; string"],"ko":["실; 털실; 끈"],"vi":["sợi chỉ; sợi len; dây"],"id":["benang; benang pintal; tali"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_500fd792b638571d5e03aca3ce430996":{"lexemeId":"lex_500fd792b638571d5e03aca3ce430996","language":"ja","headword":"ふりかけ","reading":"ふりかけ","romanization":"furikake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭调味料（通常含鱼粉、海苔、芝麻等）"],"en":["rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)"],"ko":["밥 양념 (보통 생선 가루, 김, 깨 등을 함유)"],"vi":["gia vị rắc cơm (thường gồm bột cá, rong biển, mè, v.v.)"],"id":["bumbu tabur nasi (biasanya berisi tepung ikan, rumput laut, wijen, dll.)"]}}],"rank":52100,"provider":"JPDB"},"lex_50e6fa53deb0163f720034fd2c4fcd84":{"lexemeId":"lex_50e6fa53deb0163f720034fd2c4fcd84","language":"ja","headword":"救急車","reading":"きゅうきゅうしゃ","romanization":"kyuukyuusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["救护车"],"en":["ambulance"],"ko":["구급차"],"vi":["xe cứu thương"],"id":["ambulans"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_514a50499b5b65f102ba9121bb8cb685":{"lexemeId":"lex_514a50499b5b65f102ba9121bb8cb685","language":"ja","headword":"集め","reading":"あつめ","romanization":"atsume","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；汇集"],"en":["collecting; assembling"],"ko":["수집; 조립"],"vi":["thu thập; lắp ráp"],"id":["mengumpulkan; merakit"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5":{"lexemeId":"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5","language":"ja","headword":"黒","reading":"くろ","romanization":"kuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑色","黑棋子","罪；罪犯"],"en":["black","black go stone","guilt; guilty person"],"ko":["검은색","흑돌 (바둑돌)","죄; 유죄인 사람"],"vi":["màu đen","quân cờ vây đen","tội lỗi; người có tội"],"id":["hitam","batu go hitam","rasa bersalah; orang yang bersalah"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_51d841dc58a6d48715da79d8d41007b0":{"lexemeId":"lex_51d841dc58a6d48715da79d8d41007b0","language":"ja","headword":"ぎり","reading":"ぎり","romanization":"giri","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["义务；责任感；荣誉；体面；礼貌；人情；社会义务","姻亲；婚姻关系"],"en":["duty; sense of duty; honor; honour; decency; courtesy; debt of gratitude; social obligation","in-law; relation by marriage"],"ko":["의무; 의무감; 명예; 예의; 은혜; 사회적 의무","姻척; 결혼으로 맺어진 친척"],"vi":["nghĩa vụ; ý thức trách nhiệm; danh dự; sự đứng đắn; lịch sự; món nợ ân nghĩa; nghĩa vụ xã hội","họ hàng bên vợ/chồng; quan hệ thông gia"],"id":["tugas; rasa kewajiban; kehormatan; kesopanan; utang budi; kewajiban sosial","ipar; kerabat karena pernikahan"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_51ff27ba7e1bae73d27390b0af3996f7":{"lexemeId":"lex_51ff27ba7e1bae73d27390b0af3996f7","language":"ja","headword":"操作方法","reading":"そうさほうほう","romanization":"sousahouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用指南；如何操作；操作规程"],"en":["user guide; how to operate; operation procedures"],"ko":["사용 설명서; 조작 방법; 조작 절차"],"vi":["hướng dẫn sử dụng; cách vận hành; quy trình thao tác"],"id":["panduan pengguna; cara mengoperasikan; prosedur operasi"]}}],"rank":46600,"provider":"JPDB"},"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8":{"lexemeId":"lex_53469c6f00d35f7f904f7992093141c8","language":"ja","headword":"選択肢","reading":"せんたくし","romanization":"sentakushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；备选；选项"],"en":["choices; alternatives; options"],"ko":["선택지; 대안; 옵션"],"vi":["các lựa chọn; các phương án; các tùy chọn"],"id":["pilihan-pilihan; alternatif; opsi"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20":{"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","language":"ja","headword":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不愧是；果然；确实","还是；仍然；终究"],"en":["as one would expect; naturally; indeed","still; all the same; after all"],"ko":["당연히; 자연스럽게; 과연","그래도; 여전히; 결국"],"vi":["như người ta mong đợi; đương nhiên; quả thật","vẫn; dù vậy; rốt cuộc"],"id":["seperti yang diharapkan; secara alami; memang","masih; tetap saja; bagaimanapun juga"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"],"ko":["정말; 진정으로; 완전히; 전적으로","실로; 정말로","이런 맙소사"],"vi":["thật sự; thực sự; hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; hoàn hảo","quả thật","trời ơi"],"id":["sungguh; benar-benar; sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya; sempurna","memang","ya ampun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6":{"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","language":"ja","headword":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["어머; 이런; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_56a2b25d85f86a5906046900b990278f":{"lexemeId":"lex_56a2b25d85f86a5906046900b990278f","language":"ja","headword":"ビニール","reading":"ビニール","romanization":"biniiru","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乙烯基"],"en":["vinyl"],"ko":["비닐"],"vi":["đĩa nhựa vinyl"],"id":["vinil"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_59332f176c635290722f7e6fb4c6786e":{"lexemeId":"lex_59332f176c635290722f7e6fb4c6786e","language":"ja","headword":"助け","reading":"たすけ","romanization":"tasuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["援助；帮助；支援；增援"],"en":["assistance; help; aid; support; reinforcement"],"ko":["지원; 도움; 원조; 지지; 증원"],"vi":["sự hỗ trợ; sự giúp đỡ; sự viện trợ; sự ủng hộ; sự tăng viện"],"id":["bantuan; pertolongan; sokongan; dukungan; bala bantuan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_59b846835665d3ec7156e0334acbbb72":{"lexemeId":"lex_59b846835665d3ec7156e0334acbbb72","language":"ja","headword":"先鋒","reading":"せんぽう","romanization":"senpou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先锋；先头部队","在团体赛（剑道、柔道等）中出战第一场的选手"],"en":["advance guard; vanguard","athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)"],"ko":["선봉; 전위","단체전 (검도, 유도 등)에서 첫 경기에 나서는 선수"],"vi":["tiền vệ; đội tiên phong","vận động viên thi đấu trận đầu tiên của thi đấu đồng đội (kendo, judo, v.v.)"],"id":["garda depan; barisan depan","atlet yang bertanding dalam pertandingan pertama kompetisi tim (kendo, judo, dll.)"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8":{"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","language":"ja","headword":"自体","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身","自己的身体；自己","原本；自然；天生；从一开始"],"en":["itself","one's own body; oneself","originally; naturally; by nature; from the start"],"ko":["그 자체","자신의 몸; 자기 자신","원래; 천연부터; 본래; 처음부터"],"vi":["bản thân nó; chính nó","cơ thể của mình; bản thân mình","vốn dĩ; tự nhiên; theo bản chất; ngay từ đầu"],"id":["itu sendiri","tubuh sendiri; diri sendiri","awalnya; secara alami; pada dasarnya; sejak awal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8":{"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","language":"ja","headword":"感覚","reading":"かんかく","romanization":"kankaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；知觉；感受；直觉"],"en":["sense; sensation; feeling; intuition"],"ko":["감각; 느낌; 감정; 직관"],"vi":["giác quan; cảm giác; cảm nhận; trực giác"],"id":["indra; sensasi; perasaan; intuisi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6":{"lexemeId":"lex_5c1c666174e93a8c589bd79dd0747ed6","language":"ja","headword":"週末","reading":"しゅうまつ","romanization":"shuumatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周末"],"en":["weekend"],"ko":["주말"],"vi":["cuối tuần"],"id":["akhir pekan"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"],"ko":["배; 복부; 위"],"vi":["bụng; khoang bụng; dạ dày"],"id":["perut; abdomen; lambung"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d13c92c7233521d8b143035e50dceb0":{"lexemeId":"lex_5d13c92c7233521d8b143035e50dceb0","language":"ja","headword":"チュー","reading":"チュー","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲吻","吱吱声（如老鼠发出的声音）","液体被吸起的声音"],"en":["kiss","squeak (as in the sound made by mice)","sound of liquid being sucked up"],"ko":["키스","찍찍거리는 소리 (쥐가 내는 소리 같은)","액체를 빨아들이는 소리"],"vi":["nụ hôn","tiếng chít (như tiếng chuột kêu)","tiếng hút chất lỏng lên"],"id":["ciuman","decit (seperti suara yang dibuat oleh tikus)","bunyi cairan yang disedot"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d":{"lexemeId":"lex_5d345127b7cad8c6c6ae82b32028ca0d","language":"ja","headword":"勢い","reading":"いきおい","romanization":"ikioi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；活力；精力；精神；生命力","影响力；权威；权力；力量","动力；势头；（事件的）进程","自然地；必然地"],"en":["force; vigor; vigour; energy; spirit; life","influence; authority; power; might","impetus; momentum; course (of events)","naturally; necessarily"],"ko":["힘; 활력; 에너지; 정신; 생명","영향; 권위; 권력; 힘","추진력; 탄력; (사건의) 추이","당연히; 필연적으로"],"vi":["sức mạnh; sinh lực; năng lượng; tinh thần; sức sống","ảnh hưởng; quyền uy; quyền lực; sức mạnh","đà; động lượng; diễn biến (của sự kiện)","một cách tự nhiên; tất yếu"],"id":["kekuatan; semangat; energi; jiwa; kehidupan","pengaruh; otoritas; kekuasaan; kekuatan","dorongan; momentum; jalannya (peristiwa)","secara alami; dengan sendirinya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5db0321b0a8afe10e189bfa8d742f0b3":{"lexemeId":"lex_5db0321b0a8afe10e189bfa8d742f0b3","language":"ja","headword":"多様","reading":"たよう","romanization":"tayou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多样的；各式各样的"],"en":["diverse; varied"],"ko":["다양한; 여러 가지의"],"vi":["đa dạng; phong phú"],"id":["beragam; bervariasi"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39":{"lexemeId":"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39","language":"ja","headword":"迎える","reading":"むかえる","romanization":"mukaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出去迎接","迎接；欢迎；问候；致敬；欢呼；到达；接近；进入（某个阶段、时代等）","接纳（如接纳为团体或家庭成员）","号召；召唤；邀请","临近（某个时间、人生某个阶段等）"],"en":["to go out to meet","to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)","to accept (e.g. as a member of a group or family)","to call for; to summon; to invite","to approach (a certain time, a point in one's life, etc.)"],"ko":["마중 나가다","받다; 환영하다; 맞이하다; 인사하다; 환호하다; 도달하다; 다가가다; (시기, 시대 등에) 접어들다","받아들이다 (예: 단체나 가족의 일원으로)","부르다; 소환하다; 초대하다","다가가다 (특정 시기, 인생의 시점 등에)"],"vi":["đi ra đón","đón nhận; chào đón; chào hỏi; chào mừng; nghênh đón; chạm tới; tiến gần; bước vào (giai đoạn, thời đại, v.v.)","chấp nhận (ví dụ làm thành viên của nhóm hoặc gia đình)","kêu gọi; triệu tập; mời","tiến gần (một thời điểm nào đó, một giai đoạn trong đời, v.v.)"],"id":["pergi keluar untuk menyambut","menerima; menyambut; menyapa; memberi hormat; mencapai; mendekati; memasuki (fase, era, dsb.)","menerima (mis. sebagai anggota kelompok atau keluarga)","memanggil; menyuruh datang; mengundang","mendekati (waktu tertentu, titik dalam hidup, dsb.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e163e6a03b192e1ab021523e773ca12":{"lexemeId":"lex_5e163e6a03b192e1ab021523e773ca12","language":"ja","headword":"遊園地","reading":"ゆうえんち","romanization":"yuuenchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游乐园"],"en":["amusement park"],"ko":["놀이공원"],"vi":["công viên giải trí"],"id":["taman hiburan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方（尤指两者之一）；另一方；一边；另一边；一个方向；另一个方向；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于……；往往……；倾向于做……；不断地……；一直……；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"],"ko":["하나 (특히 둘 중); 다른 하나; 한쪽; 다른 쪽; 한 방향; 다른 방향; 한편; 다른 편; 일방; 상대방","한편으로는; 다른 한편으로는","반면; 비록 ~이지만; 그러나 동시에; 한편; 차례로","계속 ~하다; ~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다; 계속 ~하다; 자꾸 ~하다; 오직"],"vi":["một (đặc biệt trong hai cái); cái kia; một hướng; hướng kia; một phía; phía kia; một bên; bên kia","một mặt; mặt khác","trong khi; mặc dù; nhưng đồng thời; trong lúc đó; ngược lại","cứ mãi; có xu hướng...; có khuynh hướng...; liên tục...; cứ tiếp tục...; chỉ"],"id":["satu (khususnya dari dua); yang lain; satu cara; cara yang lain; satu arah; arah yang lain; satu sisi; sisi yang lain; satu pihak; pihak yang lain","di satu sisi; di sisi lain","sedangkan; meskipun; tetapi pada saat yang sama; sementara itu; sebaliknya","terus saja; cenderung ...; cenderung menjadi ...; cenderung melakukan ...; terus-menerus ...; terus saja ...; hanya"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c":{"lexemeId":"lex_5f00f55334ed3369c89851881210475c","language":"ja","headword":"犬","reading":"いぬ","romanization":"inu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狗（家犬）","告密者；叛徒；内奸；间谍","失败者；混蛋","假冒的；劣质的；无用的；浪费的"],"en":["dog (Canis (lupus) familiaris)","squealer; rat; snitch; informer; informant; spy","loser; asshole","counterfeit; inferior; useless; wasteful"],"ko":["개 (Canis (lupus) familiaris)","밀고자; 쥐; 배신자; 정보원; 고자; 스파이","패배자; 멍청이","가짜; 저질; 쓸모없는; 낭비적인"],"vi":["chó (Canis (lupus) familiaris)","kẻ mách lẻo; kẻ phản bội; kẻ chỉ điểm; người cung cấp tin; người chỉ điểm; gián điệp","kẻ thua cuộc; đồ khốn","hàng giả; kém chất lượng; vô dụng; lãng phí"],"id":["anjing (Canis (lupus) familiaris)","pengadu; tikus; pengkhianat; informan; informan; mata-mata","pecundang; brengsek","palsu; inferior; tidak berguna; boros"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"],"ko":["(마음속의) 이미지; 인상; 심상; (마음속) 그림","(컴퓨터) 이미지","묘사(예: 제품의); 표현; 인상"],"vi":["hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng; hình ảnh tinh thần; bức tranh (tưởng tượng)","hình ảnh (máy tính)","sự mô tả (ví dụ về một sản phẩm); sự thể hiện; ấn tượng"],"id":["citra (dalam pikiran); kesan; gambaran mental; bayangan (mental)","gambar (komputer)","penggambaran (mis. produk); representasi; kesan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b":{"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","language":"ja","headword":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道的","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","하다","야; 들어봐; 너","자, ...; 음, ...; 내가 말해주지!; 알잖아","와; 우와"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; cậu kia","nào, ...; à, ...; tôi nói cho mà nghe!; cậu biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; yah, ...; kuberi tahu!; kau tahu","wow; ooh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6":{"lexemeId":"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6","language":"ja","headword":"こんばんは","reading":"こんばんは","romanization":"konbanha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚上好"],"en":["good evening"],"ko":["좋은 저녁이에요"],"vi":["chào buổi tối"],"id":["selamat malam"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156":{"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","language":"ja","headword":"食感","reading":"しょっかん","romanization":"shokkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口感；食感"],"en":["food texture; mouthfeel"],"ko":["음식 식감; 입안에서의 느낌"],"vi":["kết cấu món ăn; cảm giác trong miệng"],"id":["tekstur makanan; sensasi di mulut"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_638b1fa9494ca8d4da40fc1902db286d":{"lexemeId":"lex_638b1fa9494ca8d4da40fc1902db286d","language":"ja","headword":"ウンチ","reading":"ウンチ","romanization":"unchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应迟钝；不擅长运动；运动白痴"],"en":["having slow reflexes; bad at sports; unathletic person"],"ko":["반사 신경이 느린; 운동을 못하는; 운동치"],"vi":["phản xạ chậm; dở thể thao; người không giỏi vận động"],"id":["memiliki refleks lambat; buruk dalam olahraga; orang yang tidak atletis"]}}],"rank":60300,"provider":"JPDB"},"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02":{"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; menjijikkan; tidak enak; enggan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（股市等的）点；百分点","开关；要点","地点；场所；场所","（小数）点","（得分的）分","（积分计划中的）积分","（字号的）点","（罗盘上的）方向；路线","指向（某物）"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"],"ko":["(이야기·논쟁 등의) 요점","(주가 변동 등의) 포인트; 퍼센트 포인트","스위치; 포인트","포인트; 장소; 지점","(소수)점","(점수 매기기에서의) 포인트","(적립 프로그램의) 포인트","(글꼴 크기의) 포인트","(나침반의) 점; 항로","(무엇을) 가리킴"],"vi":["ý chính (của câu chuyện, lập luận, v.v.)","điểm (ví dụ biến động chứng khoán); điểm phần trăm","công tắc; ghi đường ray","điểm; địa điểm; vị trí","dấu thập phân","điểm (trong tính điểm)","điểm (trong chương trình tích điểm)","point (cỡ chữ)","hướng (trên la bàn); phương hướng","sự chỉ (vào cái gì đó)"],"id":["poin (dari cerita, argumen, dsb.)","poin (mis. dalam pergerakan bursa saham); poin persentase","wesel; titik persimpangan","titik; lokasi; tempat","titik (desimal)","poin (dalam penilaian)","poin (dalam program loyalitas)","poin (ukuran huruf)","titik (pada kompas); arah","menunjuk (ke sesuatu)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e":{"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","language":"ja","headword":"助ける","reading":"たすける","romanization":"tasukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拯救；营救","帮助；协助","资助；捐助；提供援助","促进；刺激；推动；有助于"],"en":["to save; to rescue","to help; to assist","to support (financially); to contribute (to); to provide aid","to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to"],"ko":["구하다; 구조하다","돕다; 보조하다","(재정적으로) 지원하다; (에) 기여하다; 원조를 제공하다","촉진하다; 자극하다; 증진하다; 기여하다"],"vi":["cứu; giải cứu","giúp đỡ; hỗ trợ","hỗ trợ (về tài chính); đóng góp (cho); viện trợ","tạo điều kiện; kích thích; thúc đẩy; góp phần vào"],"id":["menyelamatkan; menolong","membantu; menolong","mendukung (secara finansial); berkontribusi (kepada); memberikan bantuan","memfasilitasi; merangsang; mempromosikan; berkontribusi pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_65c2fbfed3da206475e08c9138ac9894":{"lexemeId":"lex_65c2fbfed3da206475e08c9138ac9894","language":"ja","headword":"エアコン","reading":"エアコン","romanization":"eakon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空调；冷气"],"en":["air con; air conditioner; air conditioning"],"ko":["에어컨; 냉방기; 냉방"],"vi":["điều hòa; máy điều hòa; điều hòa không khí"],"id":["AC; penyejuk udara; pendingin ruangan"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_669851cf41dad5f764573cb74e9c3c6b":{"lexemeId":"lex_669851cf41dad5f764573cb74e9c3c6b","language":"ja","headword":"見当つく","reading":"けんとうつく","romanization":"kentoutsuku","partsOfSpeech":["v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对（情况）有个（大致的）了解"],"en":["to have a (rough) idea (of what the situation is)"],"ko":["(상황이 어떤지) (대략적으로) 파악하다"],"vi":["để có ý tưởng sơ bộ (về tình hình)"],"id":["untuk memiliki gambaran (kasar) (tentang bagaimana situasinya)"]}}],"rank":53900,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67e5cf5df18801ab9b1e89da82011141":{"lexemeId":"lex_67e5cf5df18801ab9b1e89da82011141","language":"ja","headword":"ペタン","reading":"ペタン","romanization":"petan","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物与平面结实接触的声音"],"en":["sound of something making firm contact with a flat surface"],"ko":["평평한 표면에 단단히 닿는 소리"],"vi":["tiếng vật gì đó chạm mạnh vào bề mặt phẳng"],"id":["bunyi sesuatu yang menempel kuat pada permukaan datar"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f":{"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","language":"ja","headword":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）太"],"en":["(not) very; (not) much"],"ko":["(그렇게) 많이(는); 별로"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"],"ko":["바다; 대양; 해역"],"vi":["biển; đại dương; vùng biển"],"id":["laut; samudra; perairan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_68c8d769feb12f305c0ecbac2234291e":{"lexemeId":"lex_68c8d769feb12f305c0ecbac2234291e","language":"ja","headword":"ボンバーマン","reading":"ボンバーマン","romanization":"bonbaaman","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炸弹人（电子游戏系列）"],"en":["Bomberman (video game series)"],"ko":["봄버맨 (비디오 게임 시리즈)"],"vi":["Bomberman (loạt trò chơi điện tử)"],"id":["Bomberman (seri permainan video)"]}}],"rank":181400,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"],"ko":["(동사 뒤에 오는) 반드시 하다; ～하도록 하다; 확실히 하다; 노력하다"],"vi":["(sau động từ) nhất định phải; làm (điều gì đó) sao cho...; đảm bảo; cố gắng"],"id":["(mengikuti kata kerja) pastikan untuk; melakukan (sesuatu) agar ...; memastikan untuk; berusaha untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642":{"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","language":"ja","headword":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；不是","嗯；呃；为什么","不客气；哪里哪里；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니오; 아니","음; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 신경 쓰지 마세요"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao cơ","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; kenapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebut-sebut itu"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca":{"lexemeId":"lex_6c89d8adda5677b468a111bab14842ca","language":"ja","headword":"ボール","reading":"ボール","romanization":"booru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球","坏球（投出的球落在好球带外）","碗","纸板；硬纸板等"],"en":["ball","ball (pitch that falls outside of the strike zone)","bowl","board (cardboard, pasteboard, etc.)"],"ko":["공","볼 (스트라이크 존을 벗어난 투구)","볼; 그릇","판지 (마분지, 하드보드 등)"],"vi":["bóng","bóng xấu (cú ném ra ngoài vùng strike)","bát; tô","tấm bìa (bìa cứng, bìa dán, v.v.)"],"id":["bola","bola (lemparan yang jatuh di luar zona strike)","mangkuk","papan (karton, karton tempel, dll.)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e8ce0dac0466242bf100a62de842b25":{"lexemeId":"lex_6e8ce0dac0466242bf100a62de842b25","language":"ja","headword":"灰色","reading":"はいいろ","romanization":"haiiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灰色；灰白；苍白"],"en":["grey; gray; ashen"],"ko":["회색의; 잿빛의"],"vi":["xám; màu tro"],"id":["abu-abu; kelabu; pucat"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927":{"lexemeId":"lex_6eed76cdb16ce91f23cb113d8d538927","language":"ja","headword":"ビール","reading":"ビール","romanization":"biiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啤酒"],"en":["beer"],"ko":["맥주"],"vi":["bia"],"id":["bir"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab":{"lexemeId":"lex_6f8c5ae99955c4d2edf1e2bbbc3782ab","language":"ja","headword":"協力","reading":"きょうりょく","romanization":"kyouryoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协作"],"en":["cooperation; collaboration"],"ko":["협력; 협동"],"vi":["sự hợp tác; sự cộng tác"],"id":["kerja sama; kolaborasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a":{"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","language":"ja","headword":"絵","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图画；绘画；画作；素描","图像（电视、电影等）；画面；镜头"],"en":["picture; drawing; painting; sketch","image (TV, film, etc.); picture; footage"],"ko":["그림; 드로잉; 회화; 스케치","영상 (TV, 영화 등); 사진; 장면"],"vi":["tranh; hình vẽ; bức họa; phác thảo","hình ảnh (TV, phim, v.v.); bức ảnh; đoạn phim"],"id":["gambar; lukisan; lukisan; sketsa","gambar (TV, film, dll.); foto; rekaman"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70bed035648c62fbf9411eae19e86c19":{"lexemeId":"lex_70bed035648c62fbf9411eae19e86c19","language":"ja","headword":"ピクミン","reading":"ピクミン","romanization":"pikumin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮克敏"],"en":["Pikmin"],"ko":["피크민"],"vi":["Pikmin"],"id":["Pikmin"]}}],"rank":299200,"provider":"JPDB"},"lex_70e829e5a868c206ac905daa83072c3c":{"lexemeId":"lex_70e829e5a868c206ac905daa83072c3c","language":"ja","headword":"顕微鏡","reading":"けんびきょう","romanization":"kenbikyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["显微镜"],"en":["microscope"],"ko":["현미경"],"vi":["kính hiển vi"],"id":["mikroskop"]}}],"rank":33900,"provider":"JPDB"},"lex_722cee75b64c013b730fa36b66094427":{"lexemeId":"lex_722cee75b64c013b730fa36b66094427","language":"ja","headword":"動作","reading":"どうさ","romanization":"dousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动作；举止；行为；态度；执行；操作；礼仪"],"en":["action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior; execution; actuation; operation; manners"],"ko":["행동; 움직임; 동작; 태도; 행위; 실행; 작동; 조작; 예절"],"vi":["hành động; chuyển động; cử động; dáng điệu; hành vi; cách cư xử; sự thực hiện; sự vận hành; tác phong"],"id":["tindakan; gerakan; gerak-gerik; pembawaan; perilaku; tingkah laku; pelaksanaan; penggerak; operasi; tata krama"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65":{"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","language":"ja","headword":"挨拶","reading":"あいさつ","romanization":"aisatsu","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候；致意；祝贺；哀悼","致辞；讲话（祝贺或致谢）","回复；回应","报复；复仇","说得好","机锋（与另一位禅修者对话以探明其开悟程度）","关系（人与人之间）；联系","调解；斡旋；调解人"],"en":["greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations","speech (congratulatory or appreciative); address","reply; response","revenge; retaliation","a fine thing to say","dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)","relationship (between people); connection","intervention; mediation; mediator"],"ko":["인사; 문안; 경례; 조문; 축하","축사; 감사 연설; 인사말","답변; 응답","복수; 보복","참 잘하는 말","문답 (상대 선 수행자의 깨달음 정도를 확인하기 위한 대화)","관계 (사람 사이의); 인연","개입; 중재; 중재자"],"vi":["lời chào; lời chào hỏi; lời thăm hỏi; lời chia buồn; lời chúc mừng","bài phát biểu (chúc mừng hoặc cảm ơn); diễn văn","lời đáp; phản hồi","trả thù; trả đũa","một lời nói hay ho","đối thoại (với hành giả Thiền khác để kiểm chứng mức độ giác ngộ)","mối quan hệ (giữa người với người); sự kết nối","can thiệp; hòa giải; người trung gian"],"id":["salam; sapaan; penghormatan; belasungkawa; ucapan selamat","pidato (ucapan selamat atau penghargaan); sambutan","balasan; tanggapan","balas dendam; pembalasan","hal yang bagus untuk dikatakan","berdialog (dengan praktisi Zen lain untuk memastikan tingkat pencerahannya)","hubungan (antar orang); koneksi","intervensi; mediasi; mediator"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_747999bedbf50866ab231c96203aa9bf":{"lexemeId":"lex_747999bedbf50866ab231c96203aa9bf","language":"ja","headword":"ターン","reading":"ターン","romanization":"taan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回合；轮次"],"en":["turn"],"ko":["차례"],"vi":["lượt; vòng; sự rẽ"],"id":["giliran"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_74afe81954a79343373cd338f2f53c90":{"lexemeId":"lex_74afe81954a79343373cd338f2f53c90","language":"ja","headword":"術","reading":"じゅつ","romanization":"jutsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺术；技术","方法；手段","诡计；陷阱；阴谋；策略","魔法"],"en":["art; technique","means; way","trick; trap; plot; stratagem","magic"],"ko":["예술; 기술","수단; 방법","속임수; 함정; 음모; 계략","마술"],"vi":["nghệ thuật; kỹ thuật","phương tiện; cách thức","mánh khóe; bẫy; âm mưu; mưu kế","ma thuật"],"id":["seni; teknik","cara; jalan","trik; jebakan; rencana; siasat","sihir"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0":{"lexemeId":"lex_752d571c85540b05f05333d2f13fd6b0","language":"ja","headword":"空","reading":"そら","romanization":"sora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空；空气；天界","天气","远方；远处","心境；心情","凭记忆；背诵","谎言；虚假","不知怎么地；模糊地","假的"],"en":["sky; the air; the heavens","weather","far-off place; distant place","state of mind; feeling","(from) memory; (by) heart","falsehood; lie","somehow; vaguely","fake"],"ko":["하늘; 공기; 천국","날씨","먼 곳; 외딴 곳","마음 상태; 기분","(기억으로) 외워서; 암기로","거짓; 거짓말","어쩐지; 막연히","가짜"],"vi":["bầu trời; không khí; thiên đường","thời tiết","nơi xa xôi; chốn xa","trạng thái tinh thần; cảm xúc","(từ) trí nhớ; (thuộc) lòng","sự giả dối; lời nói dối","bằng cách nào đó; mơ hồ","giả"],"id":["langit; udara; surga","cuaca","tempat yang jauh; tempat yang terpencil","keadaan pikiran; perasaan","(dari) ingatan; (dengan) hafalan","kebohongan; dusta","entah bagaimana; samar-samar","palsu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；搅动；转移；摇动；摆动","运转；运行；前进；工作","采取行动；采取措施；行动；开始行动","被触动；受到影响","变化；变动；波动；动摇","被调动；被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"],"ko":["움직이다; 흔들리다; 이동하다; 흔들다; 휘두르다","작동하다; 운행하다; 가다; 일하다","움직이다; 행동을 취하다; 행동하다; 행동에 나서다","감동받다; 영향을 받다","변하다; 다르다; 변동하다; 흔들리다","전근되다; 옮겨지다"],"vi":["di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; rung; đung đưa","vận hành; chạy; hoạt động; làm việc","hành động; ra tay; hoạt động; bắt đầu hành động","được cảm động; bị ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; dao động; lung lay","được chuyển"],"id":["bergerak; bergeser; berpindah; bergoyang; berayun","mengoperasikan; menjalankan; berjalan; bekerja","bergerak; mengambil tindakan; bertindak; mulai beraksi","tersentuh; terpengaruh","berubah; bervariasi; berfluktuasi; goyah","dipindahkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858":{"lexemeId":"lex_75f7e65fa1239f481437a04cc923a858","language":"ja","headword":"そういうことか","reading":"そういうことか","romanization":"souiukotoka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我明白了；我懂了；我现在知道了；原来如此"],"en":["I got it; I see; I now know; So that's the reason"],"ko":["알았어; 알겠어; 이제 알겠어; 그래서 그랬구나"],"vi":["Tôi hiểu rồi; Tôi thấy rồi; Giờ tôi đã biết; Vậy ra đó là lý do"],"id":["Aku mengerti; Aku paham; Sekarang aku tahu; Jadi itu alasannya"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_76b77bdf3f4e0b759f61aa6f6e3c0579":{"lexemeId":"lex_76b77bdf3f4e0b759f61aa6f6e3c0579","language":"ja","headword":"勢","reading":"ぜい","romanization":"zei","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从事某项活动的团体（选手、公司、部队等）"],"en":["group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)"],"ko":["어떤 활동에 종사하는 집단 (선수, 기업, 군대 등)"],"vi":["nhóm tham gia vào hoạt động nào đó (người chơi, công ty, lực lượng, v.v.)"],"id":["kelompok yang terlibat dalam suatu kegiatan (pemain, perusahaan, pasukan, dll.)"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_79d3f23d1dbb20010837774b0ef7a885":{"lexemeId":"lex_79d3f23d1dbb20010837774b0ef7a885","language":"ja","headword":"かわいそう","reading":"かわいそう","romanization":"kawaisou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怜；可悲；凄惨；悲惨"],"en":["poor; pitiable; pathetic; pitiful"],"ko":["불쌍한; 가련한; 애처로운"],"vi":["nghèo khổ; đáng thương; đáng tội nghiệp; thảm hại"],"id":["miskin; menyedihkan; patut dikasihani"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a74855b15df9fc54e6483fc7c20e148":{"lexemeId":"lex_7a74855b15df9fc54e6483fc7c20e148","language":"ja","headword":"ムズい","reading":"ムズい","romanization":"muzui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难"],"en":["difficult"],"ko":["어려운"],"vi":["khó khăn"],"id":["sulit"]}}],"rank":45400,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않나요?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fba68264ea0db6ed64c8d7d38d3179f":{"lexemeId":"lex_7fba68264ea0db6ed64c8d7d38d3179f","language":"ja","headword":"あまあま","reading":"あまあま","romanization":"amaama","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜的；含糖的"],"en":["sweet; sugary"],"ko":["달콤한; 단"],"vi":["ngọt; có đường"],"id":["manis; bergula"]}}],"rank":77500,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"],"ko":["남다; 남겨지다"],"vi":["còn lại; được để lại"],"id":["tetap tinggal; tersisa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"],"ko":["떨어지다; 떨어뜨리다; 내리다 (예: 비); 지다 (예: 해나 달); 비치다 (예: 빛이나 시선); 쓰이다 (예: 돈이 어느 곳에)","빠지다; 누락되다","감소하다; 가라앉다","떨어지다 (예: 시험이나 수업); 지다 (시합, 선거 등)","추락하다; 타락하다; 저하하다; 뒤처지다","외설적으로 되다 (대화에 대해)","망하다; 파산하다","바래다; 빠지다 (예: 얼룩); 지워지다 (예: 화장); 제거되다 (예: 병, 빙의한 영, 명단상의 이름)","떨어지다 (누군가의 손에); 누군가의 소유가 되다","빠지다 (함정에); 속다 (속임수에)","굴복하다; 포기하다; 자백하다; 도망치다","쓰러지다; 패배하다; 항복하다","결국 ~이 되다; ~으로 끝나다","빠지다 (사랑에, 잠에 등)","기절시키다 (유도)","동의하다; 이해하다","다운되다 (웹사이트, 서버 등); 충돌하다","로그아웃하다 (온라인 게임, 채팅방 등); 탈퇴하다; 나가다; 오프라인이 되다","죽다","깊은 곳으로 이동하다"],"vi":["rơi xuống; rớt; rơi (ví dụ: mưa); lặn (ví dụ: mặt trời hoặc mặt trăng); chiếu vào (ví dụ: ánh sáng hoặc ánh nhìn); được dùng ở một nơi nhất định (ví dụ: tiền)","bị lược bỏ; bị thiếu","giảm; chìm xuống","trượt (ví dụ: thi cử hoặc môn học); thua (cuộc thi, bầu cử, v.v.)","sụp đổ; suy đồi; sa sút; tụt hậu","trở nên khiếm nhã (đối với cuộc trò chuyện)","bị hủy hoại; phá sản","phai đi; hết (ví dụ: vết bẩn); trôi (ví dụ: lớp trang điểm); được loại bỏ (ví dụ: bệnh tật, linh hồn ám, tên trong danh sách)","rơi (vào tay ai đó); trở thành tài sản của ai đó","rơi (vào bẫy); mắc (mưu lừa)","đầu hàng; từ bỏ; thú nhận; bỏ chạy","ngã xuống; bị đánh bại; đầu hàng","cuối cùng đi đến; kết thúc bằng","rơi (vào tình yêu, giấc ngủ, v.v.)","bất tỉnh (judo)","đồng ý; thấu hiểu","sập (đối với website, máy chủ, v.v.); bị sập","đăng xuất (khỏi game online, phòng chat, v.v.); rút lui; rời đi; ngoại tuyến","chết","di chuyển xuống nơi sâu thẳm"],"id":["jatuh; menetes; turun (mis. hujan); terbenam (mis. matahari atau bulan); jatuh ke (mis. cahaya atau tatapan); digunakan di tempat tertentu (mis. uang)","dihilangkan; hilang","berkurang; tenggelam","gagal (mis. ujian atau kelas); kalah (kontes, pemilihan, dll.)","menabrak; merosot; menurun; tertinggal","menjadi tidak senonoh (tentang percakapan)","hancur; bangkrut","memudar; hilang (mis. noda); luntur (mis. riasan); dihilangkan (mis. penyakit, roh yang merasuki, nama dalam daftar)","jatuh (ke tangan seseorang); menjadi milik seseorang","jatuh (ke dalam perangkap); tertipu (oleh tipuan)","menyerah; menyerah; mengaku; melarikan diri","jatuh; dikalahkan; menyerah","berakhir (pada akhirnya); berakhir dengan","jatuh (cinta, tertidur, dll.)","pingsan (judo)","menyetujui; memahami","mati (tentang situs web, server, dll.); macet","keluar (dari permainan daring, ruang obrolan, dll.); keluar; pergi; luring","mati","bergerak ke kedalaman"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b":{"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","language":"ja","headword":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无选择","只有；除了……没有别的","不超过；仅仅"],"en":["have no choice","there is nothing but","no more than"],"ko":["어쩔 수 없다","~밖에 없다","~에 불과하다"],"vi":["không còn lựa chọn nào khác","không có gì ngoài","không hơn"],"id":["tidak punya pilihan","tidak ada apa-apa selain","tidak lebih dari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d":{"lexemeId":"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d","language":"ja","headword":"寒い","reading":"さむい","romanization":"samui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷（如天气）","无趣的（尤指笑话）；蹩脚的；乏味的；弱的；老套的"],"en":["cold (e.g. weather)","uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny"],"ko":["추운(예: 날씨)","재미없는(특히 농담); 썰렁한; 지루한; 약한; 진부한"],"vi":["lạnh (ví dụ: thời tiết)","nhạt nhẽo (đặc biệt là trò đùa); dở; buồn tẻ; yếu; sến"],"id":["dingin (mis. cuaca)","tidak menarik (khususnya lelucon); garing; membosankan; lemah; murahan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8245e6efb3121517bcebc2a1639b9f11":{"lexemeId":"lex_8245e6efb3121517bcebc2a1639b9f11","language":"ja","headword":"湯原","reading":"ゆはら","romanization":"yuhara","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汤原"],"en":["Yuhara"],"ko":["유하라"],"vi":["Yuhara"],"id":["Yuhara"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82f019fc8147faf8932f22506c6c0778":{"lexemeId":"lex_82f019fc8147faf8932f22506c6c0778","language":"ja","headword":"ゴボゴボ","reading":"ゴボゴボ","romanization":"gobogobo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咕噜声；冒泡声；水与空气混合的声音（如涌水、倒水、下水管、喷涌）"],"en":["gurgling; burbling; bubbling; sound of water mixing with air (e.g. water welling up, pouring water, drain pipe, gushing forth)"],"ko":["콸콸; 졸졸; 부글부글; 물과 공기가 섞이는 소리 (예: 물이 솟아오름, 물을 붓는 소리, 배수관, 뿜어져 나옴)"],"vi":["tiếng ục ục; tiếng sùng sục; tiếng sủi bọt; tiếng nước trộn lẫn với không khí (ví dụ nước phun lên, đổ nước, ống thoát nước, tuôn trào)"],"id":["gemericik; gelembung; bunyi air bercampur udara (mis. air menyembur, menuang air, pipa pembuangan, memancar)"]}}],"rank":64700,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；十分（遗憾）","相当；确实；大部分","不知怎么地","不由自主；无论怎么努力；不管多么努力（想做、不想做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"],"ko":["감사합니다; 고마워요","대단히 (감사); 매우 (미안); 꽤 (유감)","꽤; 정말; 대부분","어떻게든","자신도 모르게; 아무리 애써도; 아무리 노력해도 (하지 않으려 해도)","인사; 안녕하세요; 안녕히 가세요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn","lắm (cảm ơn); rất (xin lỗi); khá (hối tiếc)","khá; thực sự; chủ yếu","bằng cách nào đó","dù không muốn; dù cố thế nào; cho dù có cố gắng đến đâu (để, để không)","lời chào; xin chào; tạm biệt"],"id":["terima kasih; makasih","sangat (terima kasih); sangat (maaf); cukup (menyesal)","cukup; sungguh; sebagian besar","entah bagaimana","di luar kehendak sendiri; sekeras apa pun mencoba; betapa pun kerasnya mencoba (untuk, untuk tidak)","salam; halo; selamat tinggal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c":{"lexemeId":"lex_836a86bf81c034ec01af777ce76e5d7c","language":"ja","headword":"その場","reading":"そのば","romanization":"sonoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那种情况；那种场合","当场（即“当场”）；立即；当场"],"en":["there; that situation; that occasion","the spot (i.e. \"on the spot\"); immediately; then and there"],"ko":["그곳; 그 상황; 그 경우","그 자리; 즉시; 그 자리에서"],"vi":["ở đó; tình huống đó; dịp đó","tại chỗ (tức là \"ngay tại chỗ\"); ngay lập tức; ngay lúc đó"],"id":["di sana; situasi itu; kesempatan itu","di tempat (yaitu \"di tempat\"); segera; saat itu juga"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444":{"lexemeId":"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444","language":"ja","headword":"でっかい","reading":"でっかい","romanization":"dekkai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大；庞大"],"en":["huge; big; gargantuan"],"ko":["거대한; 큰; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; cực lớn"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6":{"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","language":"ja","headword":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；太迟了"],"en":["already; too late"],"ko":["이미; 너무 늦어"],"vi":["đã rồi; quá muộn"],"id":["sudah; terlambat"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae":{"lexemeId":"lex_86d1d554fe7bb714070f92a682545fae","language":"ja","headword":"まっすぐ","reading":"まっすぐ","romanization":"massugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直（的）；直接；正直；直立","直率；诚实；坦率"],"en":["straight (ahead); direct; upright; erect","straightforward; honest; frank"],"ko":["곧은 (앞); 직접적인; 똑바른; 곧게 선","솔직한; 정직한; 털털한"],"vi":["thẳng (về phía trước); trực tiếp; ngay ngắn; dựng đứng","thẳng thắn; trung thực; bộc trực"],"id":["lurus (ke depan); langsung; tegak; tegap","terus terang; jujur; blak-blakan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9":{"lexemeId":"lex_8785206f63d119168b6fe777589ad0c9","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空洞；腔；洞；洞穴"],"en":["hollow; cavity; hole; cave"],"ko":["속이 빈 곳; 공동; 구멍; 동굴"],"vi":["rỗng; khoang; lỗ; hang"],"id":["rongga; lubang; gua"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00":{"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","language":"ja","headword":"様","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达）","状态；情况；样子；态度"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"],"ko":["~씨; ~님 (남성, 여성 호칭)","말을 더 정중하게 만듦 (주로 고정 표현에서)","상태; 상황; 모습; 태도"],"vi":["Ông; Bà; Cô; Anh/Chị","làm cho từ ngữ lịch sự hơn (thường trong các cách diễn đạt cố định)","trạng thái; tình hình; vẻ ngoài; cách thức"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona","membuat kata lebih sopan (biasanya dalam ungkapan tetap)","keadaan; situasi; penampilan; cara"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（头发）；梳理（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","给","送走某人","报名（孩子入学）；登记","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","供奉（香火、祈祷等）给神（或佛等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","날리다 (연 등); 쏘아 올리다 (불꽃 등); 부상하다 (잠수함 등)","상륙시키다 (배를)","(방으로) 안내하다","주다","보내다 (누군가를)","입학시키다 (자녀를 학교에); 등록시키다","(가격, 품질, 지위 등)을 높이다; (재능, 기술 등)을 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예시 등을) 들다; 인용하다","(모든 힘 등을) 불러일으키다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc); làm (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập bến (thuyền)","mời ai đó (vào phòng)","cho; tặng","tiễn ai đó (đi)","cho (con mình đi học); ghi danh","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","dâng (hương, lời cầu nguyện, v.v.) lên thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm giúp (vì ai đó)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengantar seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dll.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","membuat (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dll.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dll.)","mempersembahkan (dupa, doa, dll.) kepada para dewa (atau Buddha, dll.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b":{"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","language":"ja","headword":"上手","reading":"じょうず","romanization":"jouzu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擅长；熟练；精通；善于；灵巧","奉承"],"en":["skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever","flattery"],"ko":["능숙한; 숙련된; 능숙한; 잘하는; 영리한","아첨"],"vi":["điêu luyện; có kỹ năng; thành thạo; giỏi (về); lão luyện; khéo léo","sự nịnh hót"],"id":["terampil; mahir; cakap; pandai (dalam); ahli; pintar","pujian; sanjungan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_8d1945f0e3b51c1cf8e0f8a38fe62a39":{"lexemeId":"lex_8d1945f0e3b51c1cf8e0f8a38fe62a39","language":"ja","headword":"穴が開く","reading":"あながあく","romanization":"anagaaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有洞；被穿透（有洞）"],"en":["to have a hole; to be pierced (with a hole)"],"ko":["구멍이 나다; 구멍이 뚫리다"],"vi":["có lỗ; bị thủng (một lỗ)"],"id":["berlubang; tertusuk (dengan lubang)"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","收回（如手）；收进（下巴、肚子等）；拉入","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；核对","拖运；牵引（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引述；提出（作为证据）","铺设（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如纸币）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；撤回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"],"ko":["당기다; 끌다; 이끌다 (예: 말)","끌다 (관심, 동정 등); 끌어당기다 (예: 흥미)","뒤로 당기다 (예: 손); 집어넣다 (턱, 배 등); 당겨 넣다","뽑다 (카드, 마작 패 등)","긋다 (선, 계획 등); 그리다","(감기에) 걸리다","연주하다 (현악기나 건반 악기)","찾아보다 (사전, 전화번호부 등); 참조하다; 확인하다","끌다; 견인하다 (차량)","빼다; 공제하다","물러나다; 썰물지다; 희미해지다","~에서 유래하다; (특성을) 물려받다","인용하다; 언급하다; (증거로) 제시하다","끌어오다 (전기, 가스 등); 설치하다 (예: 전화); 공급하다 (예: 물)","지속하다 (예: 음표)","바르다 (예: 립스틱); 기름을 두르다 (예: 팬); 왁스를 바르다 (예: 바닥)","뒤로 물러나다; 후퇴하다; 물러나다","가라앉다; 잦아들다; 빠지다; 내리다 (예: 부기)","사임하다; 은퇴하다; 그만두다"],"vi":["kéo; giật; dắt (ví dụ ngựa)","thu hút (sự chú ý, sự cảm thông, v.v.); lôi cuốn (ví dụ sự quan tâm)","rút lại (ví dụ tay); hóp vào (cằm, bụng, v.v.); kéo vào","rút (một lá bài, quân mạt chược, v.v.)","vẽ (một đường thẳng, kế hoạch, v.v.)","bị (cảm lạnh)","chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)","tra cứu (trong từ điển, danh bạ điện thoại, v.v.); tham khảo; kiểm tra","kéo; lôi (phương tiện)","trừ đi; khấu trừ","rút xuống; rút đi; phai nhạt","là hậu duệ của; thừa hưởng (đặc tính)","trích dẫn; dẫn chứng; đưa ra (làm bằng chứng)","lắp đặt (điện, ga, v.v.); lắp (ví dụ điện thoại); cung cấp (ví dụ nước)","giữ (ví dụ một nốt nhạc)","thoa (ví dụ son môi); tráng dầu (ví dụ chảo); đánh sáp (ví dụ sàn nhà)","lùi lại; kéo lui; rút lui","giảm bớt; lắng xuống; rút đi; xẹp xuống (ví dụ chỗ sưng)","từ chức; nghỉ hưu; bỏ việc"],"id":["menarik; menyentak; menuntun (mis. kuda)","menarik (perhatian, simpati, dsb.); memikat (mis. minat)","menarik kembali (mis. tangan); menarik ke dalam (dagu, perut, dsb.)","mengambil (kartu, tile mahjong, dsb.)","menggambar (garis, rencana, dsb.)","terserang (flu)","memainkan (alat musik petik atau keyboard)","mencari (di kamus, buku telepon, dsb.); berkonsultasi; memeriksa","menarik; menyeret (kendaraan)","mengurangi; memotong; memangkas","surut; mereda; memudar","berasal dari; mewarisi (sifat)","mengutip; menyebutkan; mengangkat (sebagai bukti)","memasang (listrik, gas, dsb.); menginstal (mis. telepon); memasok (mis. air)","menahan (mis. nada)","mengoleskan (mis. lipstik); meminyaki (mis. wajan); melapisi lilin (mis. lantai)","mundur; menarik kembali; surut","berkurang; mereda; surut; turun (mis. bengkak)","mengundurkan diri; pensiun; berhenti"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad":{"lexemeId":"lex_8d9f49c4449550d9fc838e5ad103c0ad","language":"ja","headword":"ハンバーグ","reading":"ハンバーグ","romanization":"hanbaagu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉堡肉饼；汉堡牛排"],"en":["Hamburg steak; hamburger steak"],"ko":["함버그 스테이크; 햄버거 스테이크"],"vi":["bít tết Hamburg; bít tết hamburger"],"id":["steak Hamburg; steak hamburger"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_8da2f36870eabf6562ce4d1d6d5e6323":{"lexemeId":"lex_8da2f36870eabf6562ce4d1d6d5e6323","language":"ja","headword":"接着","reading":"せっちゃく","romanization":"setchaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘附；粘合；胶合；结合；粘着；固定"],"en":["adhesion; glueing; gluing; bonding; binding; adhering; fastening"],"ko":["접착; 붙이기; 접합; 결합; 고정"],"vi":["sự dính; dán keo; gắn kết; liên kết; bám dính; cố định"],"id":["adhesi; pengeleman; perekatan; pengikatan; penempelan; pengencangan"]}}],"rank":41500,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8e12bf803d7a834a7cb0bf870eb39cbe":{"lexemeId":"lex_8e12bf803d7a834a7cb0bf870eb39cbe","language":"ja","headword":"ローカル","reading":"ローカル","romanization":"rookaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本地的"],"en":["local"],"ko":["지방의; 로컬"],"vi":["địa phương"],"id":["lokal"]}}],"rank":37700,"provider":"JPDB"},"lex_8f2aabadf5b81a36b2c79db36524fb4b":{"lexemeId":"lex_8f2aabadf5b81a36b2c79db36524fb4b","language":"ja","headword":"三次元","reading":"さんじげん","romanization":"sanjigen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三维；立体；3D","现实世界；现实生活"],"en":["three dimensions; three dimensional; 3D; 3-D","real world; IRL (in real life)"],"ko":["3차원; 입체; 3D","현실 세계; 현실 (실생활에서)"],"vi":["ba chiều; không gian ba chiều; 3D","thế giới thực; ngoài đời thực"],"id":["tiga dimensi; tiga dimensi; 3D; 3-D","dunia nyata; IRL (dalam kehidupan nyata)"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_8f759222b26c026c60612fa69e406278":{"lexemeId":"lex_8f759222b26c026c60612fa69e406278","language":"ja","headword":"子たち","reading":"こたち","romanization":"kotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们"],"en":["children"],"ko":["아이들"],"vi":["trẻ em"],"id":["anak-anak"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9":{"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","language":"ja","headword":"変化","reading":"へんか","romanization":"henka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；变动；改变；变异；转变；变形；蜕变","种类；多样性","屈折；变格；活用","闪避；侧身躲开"],"en":["change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis","variety; diversity","inflection; declension; conjugation","sidestepping"],"ko":["변화; 변이; 변경; 변형; 전이; 변신; 변태","다양성; 다종다양","활용; 격변화; 활용","옆으로 피하기"],"vi":["sự thay đổi; sự biến đổi; sự biến thiên; sự chuyển đổi; sự biến hình","sự đa dạng; tính đa dạng","biến tố; biến cách; chia động từ","sự né tránh"],"id":["perubahan; variasi; alterasi; mutasi; transisi; transformasi; perubahan wujud; metamorfosis","variasi; keragaman","infleksi; deklinasi; konjugasi","menghindar ke samping"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8fda52b5ff679e6ead3d7bda2b2f9b10":{"lexemeId":"lex_8fda52b5ff679e6ead3d7bda2b2f9b10","language":"ja","headword":"なきゃ","reading":"なきゃ","romanization":"nakya","partsOfSpeech":["aux","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果不存在；如果没有……；如果（某人）没有……","如果不是……；除非……","必须……；不得不……"],"en":["if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ...","if not ...; unless ...","have to ...; must ..."],"ko":["존재하지 않으면; (것이) 없으면; (누군가) 가지고 있지 않으면 ...","그렇지 않으면 ...; ~하지 않는 한 ...","~해야 한다; 반드시 ~해야 한다"],"vi":["nếu không tồn tại; nếu không có ...; nếu (ai đó) không có ...","nếu không ...; trừ khi ...","phải ...; cần phải ..."],"id":["jika (itu) tidak ada; jika tidak ada ...; jika (seseorang) tidak memiliki ...","jika tidak ...; kecuali ...","harus ...; mesti ..."]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202":{"lexemeId":"lex_9117607e2932f60bb05539d181cb3202","language":"ja","headword":"消える","reading":"きえる","romanization":"kieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失；不见；失去踪影；离去；丢失","熄灭（火、灯等）；死亡；关闭（如电视屏幕）","淡去（感觉、印象等）；消失（如希望）","消散（如气味、痒、困意）；消失；淡去（如脚步声）","磨损（如铭文）；擦掉（字迹）；褪色（如墨水）","失传（如传统）；消亡；消失"],"en":["to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost","to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen)","to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope)","to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps)","to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink)","to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear"],"ko":["사라지다; 없어지다; 시야에서 사라지다; 떠나가다; 잃어버리게 되다","꺼지다 (불, 전등 등); 죽다; 꺼지다 (예: TV 화면)","사라지다 (감정, 인상 등); 사라지다 (예: 희망)","사라지다 (예: 냄새, 가려움, 졸음); 없어지다; 멀어져 사라지다 (예: 발소리)","닳아 없어지다 (예: 비문); 지워지다 (글씨); 바래다 (예: 잉크)","사라지다 (예: 전통); 소멸하다; 없어지다"],"vi":["biến mất; tan biến; khuất khỏi tầm mắt; đi mất; bị thất lạc","tắt (lửa, đèn, v.v.); lụi; tắt (ví dụ màn hình TV)","phai nhạt (cảm xúc, ấn tượng, v.v.); tan biến (ví dụ hy vọng)","tan đi (ví dụ mùi, ngứa, buồn ngủ); biến mất; phai dần (ví dụ tiếng bước chân)","mòn đi (ví dụ chữ khắc); bị xóa (chữ viết); phai (ví dụ mực)","bị mất đi (ví dụ truyền thống); mai một; biến mất"],"id":["menghilang; lenyap; hilang dari pandangan; pergi; menjadi hilang","padam (api, lampu, dsb.); mati; mati (mis. layar TV)","memudar (perasaan, kesan, dsb.); lenyap (mis. harapan)","hilang (mis. bau, gatal, kantuk); menghilang; memudar (mis. langkah kaki)","terhapus (mis. prasasti); terhapus (tulisan); memudar (mis. tinta)","hilang (mis. tradisi); punah; menghilang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd":{"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","language":"ja","headword":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c":{"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","language":"ja","headword":"捨てる","reading":"すてる","romanization":"suteru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔掉；丢弃；倾倒；抛弃","抛弃；遗弃；离开","放弃；辞职"],"en":["to throw away; to cast away; to dump; to discard","to abandon; to desert; to leave","to give up; to resign"],"ko":["버리다; 내던지다; 내다 버리다; 폐기하다","버리다; 저버리다; 떠나다","포기하다; 단념하다"],"vi":["vứt đi; ném đi; đổ bỏ; loại bỏ","từ bỏ; ruồng bỏ; rời bỏ","từ bỏ; từ chức"],"id":["membuang; mencampakkan; membuang sampah; menyingkirkan","meninggalkan; menelantarkan; pergi meninggalkan","menyerah; mengundurkan diri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_91c21f3aac7c79d804963e35095423bb":{"lexemeId":"lex_91c21f3aac7c79d804963e35095423bb","language":"ja","headword":"カス","reading":"カス","romanization":"kasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渣滓；沉淀物；残渣","酒糟（尤指清酒酒糟）","残羹剩饭；副产品","无用之物；垃圾","渣滓（如社会渣滓）；败类；糟粕","1点卡"],"en":["dregs; sediment; grounds; meal","lees (esp. sake)","leftovers; by-product","worthless item; junk","dregs (e.g. of society); scum; dross","1-point card"],"ko":["찌꺼기; 침전물; 찌꺼기; 가루","술지게미 (특히 사케)","남은 음식; 부산물","쓸모없는 물건; 쓰레기","찌꺼기 (예: 사회의); 쓰레기; 찌꺼기","1점 카드"],"vi":["cặn bã; trầm tích; bã; bột","bã rượu (đặc biệt là rượu sake)","đồ thừa; sản phẩm phụ","vật vô giá trị; đồ bỏ đi","cặn bã (ví dụ: của xã hội); đồ rác rưởi; thứ cặn bã","thẻ 1 điểm"],"id":["ampas; endapan; bubuk; bungkil","ampas (khususnya sake)","sisa; produk sampingan","barang tak berharga; barang rongsokan","sampah (mis. masyarakat); sampah; kotoran","kartu 1 poin"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03":{"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","language":"ja","headword":"笑う","reading":"わらう","romanization":"warau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑","微笑","嘲笑；讥笑","目瞪口呆；大吃一惊"],"en":["to laugh","to smile","to sneer; to ridicule","to be dumbfounded; to be flabbergasted"],"ko":["웃다","미소 짓다","비웃다; 조롱하다","아연실색하다; 깜짝 놀라다"],"vi":["cười","mỉm cười","cười khẩy; chế giễu","sững sờ; kinh ngạc"],"id":["tertawa","tersenyum","mencibir; mengejek","tercengang; terkejut"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；骤然；意外","紧急；迫切","陡峭；险峻；险要","迅速；快速；快","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；急迫","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한","긴급한; 다급한","가파른; 급격한; 험준한","빠른; 신속한; 급속한","비상사태; 위기; 위험","긴급함; 서두름; 급함","(가가쿠나 노에서) 곡의 끝부분"],"vi":["đột ngột; bất ngờ; không lường trước","khẩn cấp; cấp bách","dốc; sắc; dựng đứng","nhanh; mau; tốc độ","tình trạng khẩn cấp; khủng hoảng; nguy hiểm","sự khẩn trương; sự vội vã; sự gấp gáp","(trong gagaku hoặc noh) đoạn kết của bài hát"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga","mendesak; penting","curam; tajam; terjal","cepat; deras; laju","darurat; krisis; bahaya","kegentingan; ketergesaan; ketergesa-gesaan","(dalam gagaku atau noh) akhir sebuah lagu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9296c7114811cb6a3e0ea3ed680c2670":{"lexemeId":"lex_9296c7114811cb6a3e0ea3ed680c2670","language":"ja","headword":"盛り上がる","reading":"もりあがる","romanization":"moriagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["膨胀；隆起；鼓起；堆积","激起；兴奋起来"],"en":["to swell; to rise; to bulge; to be piled up","to rouse; to get excited"],"ko":["붓다; 부풀다; 불룩해지다; 쌓이다","일으키다; 흥분하다"],"vi":["sưng lên; dâng lên; phồng lên; chất đống lên","kích động; trở nên phấn khích"],"id":["membengkak; naik; menonjol; ditumpuk","membangkitkan; menjadi bersemangat"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_92dabae31f7c9b04963819a96342b74e":{"lexemeId":"lex_92dabae31f7c9b04963819a96342b74e","language":"ja","headword":"しき","reading":"しき","romanization":"shiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四季"],"en":["the four seasons"],"ko":["사계절"],"vi":["bốn mùa"],"id":["empat musim"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9491889223b3772203e48be4f079e5ed":{"lexemeId":"lex_9491889223b3772203e48be4f079e5ed","language":"ja","headword":"泰","reading":"タイ","romanization":"tai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泰国"],"en":["Thailand"],"ko":["태국"],"vi":["Thái Lan"],"id":["Thailand"]}}],"rank":41700,"provider":"JPDB"},"lex_94a1dcb4cefafc0a4e4c64a2d1cf987e":{"lexemeId":"lex_94a1dcb4cefafc0a4e4c64a2d1cf987e","language":"ja","headword":"セイ","reading":"セイ","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精灵；神灵；仙女","精力；活力；力量","细节","精液"],"en":["spirit; sprite; nymph","energy; vigor (vigour); strength","fine details","semen"],"ko":["정령; 요정; 님프","에너지; 활력; 힘","세부 사항","정액"],"vi":["linh hồn; yêu tinh; nữ thần","năng lượng; sinh lực; sức mạnh","chi tiết nhỏ","tinh dịch"],"id":["roh; peri; nimfa","energi; semangat; kekuatan","detail-detail halus","air mani"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f":{"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","language":"ja","headword":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某个东西；某某","总之；不管怎样；无论如何"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"],"ko":["무엇인가; 뭐시기; 아무개","어찌어찌; 어떻게든; 어떤 식으로든"],"vi":["cái gì đó; cái gì đó không rõ; người nào đó","bằng cách nào đó; dù sao đi nữa; bằng cách này hay cách khác"],"id":["sesuatu; sesuatu atau lainnya; si anu","bagaimanapun caranya; dengan cara apa pun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_96fc32a6958b3f914a809d1e9fbcaf85":{"lexemeId":"lex_96fc32a6958b3f914a809d1e9fbcaf85","language":"ja","headword":"やさん","reading":"やさん","romanization":"yasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["野蚕"],"en":["wild silkworm"],"ko":["야생 누에"],"vi":["tằm hoang dã"],"id":["ulat sutra liar"]}}],"rank":45400,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df":{"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","language":"ja","headword":"一瞬","reading":"いっしゅん","romanization":"isshun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间；片刻；刹那"],"en":["instant; moment; for an instant"],"ko":["순간; 찰나; 잠시"],"vi":["khoảnh khắc; chốc lát; trong chốc lát"],"id":["sekejap; sesaat; untuk sesaat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c":{"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","language":"ja","headword":"車両","reading":"しゃりょう","romanization":"sharyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路车辆；轨道车辆；轮式车辆"],"en":["rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles"],"ko":["철도 차량; 객차; 바퀴 달린 차량"],"vi":["đoàn tàu; toa xe lửa; phương tiện có bánh"],"id":["sarana perkeretaapian; gerbong kereta; kendaraan beroda"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_97da943438135263adc0857b4ec669d0":{"lexemeId":"lex_97da943438135263adc0857b4ec669d0","language":"ja","headword":"素早い","reading":"すばやい","romanization":"subayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敏捷；迅速；灵活","机敏；警觉；迅速"],"en":["quick; swift; nimble; agile","quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt"],"ko":["빠른; 신속한; 날렵한; 민첩한","빠른 (이해, 판단 등); 기민한; 신속한"],"vi":["nhanh; lẹ; nhanh nhẹn; linh hoạt","nhanh (hiểu biết, phán đoán, v.v.); lanh lợi; kịp thời"],"id":["cepat; gesit; lincah","cepat (pemahaman, penilaian, dsb.); sigap; tanggap"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_97f60d126346afcc718000c779428867":{"lexemeId":"lex_97f60d126346afcc718000c779428867","language":"ja","headword":"キャン","reading":"キャン","romanization":"kyan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖叫","促销活动","藏野驴（Equus hemionus kiang）；藏野驴"],"en":["yelp","sales campaign","kiang (Equus hemionus kiang); kyang"],"ko":["짖는 소리; 비명","판매 캠페인","키앙 (Equus hemionus kiang); 야생 당나귀"],"vi":["tiếng kêu thét","chiến dịch bán hàng","lừa hoang kiang (Equus hemionus kiang); kyang"],"id":["jeritan","kampanye penjualan","kiang (Equus hemionus kiang); kyang"]}}],"rank":44200,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；深处（如森林深处）；后面（如房子后面、抽屉里）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"],"ko":["안쪽; 내부; 속; 깊숙한 곳 (예: 숲); 뒤쪽 (집, 서랍 등); 밑바닥 (예: 마음); 내면; 심중"],"vi":["phần trong; bên trong; nội thất; nơi sâu thẳm (ví dụ của rừng); phía sau (của nhà, ngăn kéo, v.v.); đáy (ví dụ của lòng mình); nơi khuất; tấm lòng"],"id":["bagian dalam; sisi dalam; interior; kedalaman (mis. hutan); bagian belakang (rumah, laci, dll.); dasar (mis. hati); relung; hati"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc":{"lexemeId":"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc","language":"ja","headword":"だが","reading":"だが","romanization":"daga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 여전히; 그럼에도 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; (và) thế mà; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; masih; walaupun begitu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好笑的；有趣的；滑稽的；可笑的；荒唐的","奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；不寻常的；古怪的","不合适的；不适当的；不合体的","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"],"ko":["웃긴; 재미있는; 코믹한; 우스운; 터무니없는","이상한; 기묘한; 웃긴; 특이한; 괴상한; 흔치 않은; 별난","부적절한; 어울리지 않는; 걸맞지 않은","수상한"],"vi":["buồn cười; hài hước; khôi hài; đáng cười; lố bịch","lạ; kỳ quặc; buồn cười; đặc biệt; kỳ dị; bất thường; lập dị","không đúng đắn; không phù hợp; không xứng","đáng ngờ"],"id":["lucu; menggelikan; kocak; menggelikan; konyol","aneh; ganjil; lucu; khas; aneh; tidak biasa; eksentrik","tidak pantas; tidak cocok; tidak patut","mencurigakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11":{"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","language":"ja","headword":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大家一起来！；一、二，走！；预备，开始！；嘿咻；哎呀"],"en":["all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy"],"ko":["자, 모두 함께!; 하나, 둘, 셋!; 준비, 시작!; 영차!; 어이쿠"],"vi":["tất cả cùng nhau nào!; một, hai, bắt đầu!; sẵn sàng, chuẩn bị, chạy!; dô, kéo!; úi chà"],"id":["semua bersama-sama sekarang!; satu, dua, mulai!; siap, mulai, jalan!; angkat, ho!; ayo angkat!"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed":{"lexemeId":"lex_99491f78983479721a4878ad4ea916ed","language":"ja","headword":"黒い","reading":"くろい","romanization":"kuroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑色","暗；发黑；晒黑的（皮肤）","可疑的；犯罪的；非法的","变暗变脏；熏黑；沾满污垢","邪恶；坏；黑心","不吉利；凶兆；倒霉"],"en":["black","dark; blackish; sun-tanned (skin)","suspicious; criminal; illicit","darkened and dirty; sooty; covered in dirt","evil; wicked; black-hearted","inauspicious; ill-boding; unlucky"],"ko":["검은색","어두운; 검은빛의; 햇볕에 탄 (피부)","수상한; 범죄의; 불법의","그을리고 더러워진; 그을음투성이의; 먼지로 뒤덮인","사악한; 못된; 검은 마음을 가진","불길한; 흉조를 보이는; 불운한"],"vi":["đen","tối; đen sạm; rám nắng (da)","đáng ngờ; phạm tội; bất hợp pháp","đen bẩn; ám khói; phủ đầy bụi bẩn","ác độc; xấu xa; lòng dạ đen tối","không may; điềm xấu; xui xẻo"],"id":["hitam","gelap; kehitaman; kecokelatan terbakar matahari (kulit)","mencurigakan; kriminal; terlarang","menghitam dan kotor; berjelaga; tertutup kotoran","jahat; kejam; berhati hitam","sial; pertanda buruk; tidak beruntung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713":{"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","language":"ja","headword":"暑い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热；温暖；闷热；热烈","热情的；热烈的；（欲望等）燃烧的","人人心中所想；热门话题；当下流行的；（目光等）关注的"],"en":["hot; warm; sultry; heated","passionate; impassioned; burning (desire, etc.)","on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)"],"ko":["뜨거운; 따뜻한; 무더운; 열띤","열정적인; 열렬한; 불타는 (욕망 등)","모두의 관심사; 화제; 유행하는; 관심을 끄는 (시선 등)"],"vi":["nóng; ấm; oi bức; bị nung nóng","đam mê; nồng nhiệt; cháy bỏng (khao khát, v.v.)","được mọi người quan tâm; đang được chú ý; đang thịnh hành; ánh nhìn quan tâm, v.v."],"id":["panas; hangat; gerah; memanas","penuh gairah; berapi-api; membara (keinginan, dll.)","menjadi perhatian semua orang; sedang tren; terkini; tertarik (tatapan, dll.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9a3f8fd568a15dfd1105875bdd4c2933":{"lexemeId":"lex_9a3f8fd568a15dfd1105875bdd4c2933","language":"ja","headword":"難","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；麻烦；艰辛","事故；灾难；危险","故障；缺陷","批评"],"en":["difficulty; trouble; hardship","accident; disaster; danger","fault; defect","criticism"],"ko":["어려움; 곤란; 고난","사고; 재난; 위험","결함; 하자","비판"],"vi":["khó khăn; rắc rối; gian khổ","tai nạn; thảm họa; nguy hiểm","lỗi; khuyết điểm","sự phê bình"],"id":["kesulitan; kesusahan; penderitaan","kecelakaan; bencana; bahaya","kesalahan; cacat","kritik"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe":{"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","language":"ja","headword":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示两个对比的动作","表示所属（常见于地名和复合词中）"],"en":["indicates two contrasting actions","indicates possessive (often found in place names and compound words)"],"ko":["두 가지 대조적인 동작을 나타냄","소유를 나타냄 (지명이나 복합어 등에 자주 쓰임)"],"vi":["chỉ hai hành động tương phản","chỉ sở hữu (thường thấy trong tên địa danh và từ ghép)"],"id":["menunjukkan dua tindakan yang bertentangan","menunjukkan kepemilikan (sering ditemukan dalam nama tempat dan kata majemuk)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642":{"lexemeId":"lex_9b8e1405d46572dee78f728503aec642","language":"ja","headword":"ペン","reading":"ペン","romanization":"pen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔"],"en":["pen"],"ko":["펜"],"vi":["cây bút"],"id":["pena"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_9bc24317c263f5e680de1e700c53e31b":{"lexemeId":"lex_9bc24317c263f5e680de1e700c53e31b","language":"ja","headword":"マダム","reading":"マダム","romanization":"madamu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子；夫人；太太","女老板；女房东；女经理","女装大码（服装）"],"en":["wife; Mrs; madam","proprietress; landlady; manageress","large women's size (clothing)"],"ko":["아내; 부인; 여사님","여주인; 여관 주인; 여성 관리자","여성용 큰 사이즈 (의류)"],"vi":["vợ; bà; phu nhân","bà chủ; bà chủ nhà; nữ quản lý","cỡ lớn dành cho nữ (quần áo)"],"id":["istri; Nyonya; nyonya","pemilik perempuan; ibu kos; manajer perempuan","ukuran besar wanita (pakaian)"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9c97f22528c5c3ef6f6d08b4f05db17d":{"lexemeId":"lex_9c97f22528c5c3ef6f6d08b4f05db17d","language":"ja","headword":"筆","reading":"ひつ","romanization":"hitsu","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毛笔；画笔；笔","用毛笔书写；用毛笔绘画；书法；用毛笔画出的东西","书写（撰写文字）；文字","（土地）地块；地皮"],"en":["writing brush; paintbrush; pen","writing with a brush; drawing with a brush; penmanship; something drawn with a brush","writing (composing text); the written word","(land) lot; plot"],"ko":["붓; 페인트브러시; 펜","붓으로 쓰기; 붓으로 그리기; 필법; 붓으로 그린 것","글쓰기 (글 짓기); 문자로 된 말","(토지) 필지; 구획"],"vi":["bút lông; cọ vẽ; bút","viết bằng bút lông; vẽ bằng cọ; thư pháp; thứ được vẽ bằng cọ","viết lách (soạn văn); chữ viết","lô đất; mảnh đất"],"id":["kuas tulis; kuas lukis; pena","menulis dengan kuas; menggambar dengan kuas; keahlian menulis; sesuatu yang digambar dengan kuas","penulisan (menyusun teks); kata tertulis","kapling (tanah); petak"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d06b3c46ec9087a9552ffcdbc1fe4c3":{"lexemeId":"lex_9d06b3c46ec9087a9552ffcdbc1fe4c3","language":"ja","headword":"友人宅","reading":"ゆうじんたく","romanization":"yuujintaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友家；朋友的家"],"en":["friend's house; home of a friend"],"ko":["친구의 집; 친구의 집"],"vi":["nhà bạn; nhà của một người bạn"],"id":["rumah teman; rumah seorang teman"]}}],"rank":89300,"provider":"JPDB"},"lex_9e07e9f1530da6104c73dde689e63f80":{"lexemeId":"lex_9e07e9f1530da6104c73dde689e63f80","language":"ja","headword":"さも","reading":"さも","romanization":"samo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实（显得、看起来等）；真正地；显然","那样；以那种方式"],"en":["really (seem, appear, etc.); truly; evidently","in that way"],"ko":["정말로 (~처럼 보이다, 나타나다 등); 진정으로; 명백히","그런 식으로"],"vi":["thực sự (dường như, có vẻ, v.v.); thật sự; rõ ràng","theo cách đó"],"id":["benar-benar (tampak, terlihat, dsb.); sungguh; jelas","dengan cara itu"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba":{"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","language":"ja","headword":"当てる","reading":"あてる","romanization":"ateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击打","揭露；暴露","贴上（如补丁）；敷上；靠在；抵住","分配；点名（如课堂上叫人）","猜（答案）","中奖（如彩票）"],"en":["to hit","to expose","to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against","to allot; to call on someone (e.g. in class)","to guess (an answer)","to make a hit (e.g. in a lottery)"],"ko":["치다","폭로하다","(예: 패치를) 붙이다; 대다; 갖다 대다; 누르다; 밀착시키다","할당하다; (예: 수업 중에) 지명하다","(답을) 추측하다","적중하다 (예: 복권에 당첨되다)"],"vi":["đánh trúng","phơi bày","dán vào (ví dụ: miếng vá); đắp lên; áp vào; giữ chặt; giữ sát vào","phân công; gọi ai đó (ví dụ: trong lớp)","đoán (đáp án)","trúng (ví dụ: trong xổ số)"],"id":["memukul","mengekspos","untuk mengoleskan (mis. plester); untuk memakai; untuk menempelkan; untuk menahan; untuk menahan terhadap","untuk menunjuk; untuk memanggil seseorang (mis. di kelas)","untuk menebak (jawaban)","untuk mendapat pukulan tepat (mis. dalam lotre)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ee761f35f3171ff3470d68d989a5ba5":{"lexemeId":"lex_9ee761f35f3171ff3470d68d989a5ba5","language":"ja","headword":"恩がある","reading":"おんがある","romanization":"ongaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欠某人的债；欠某人的人情"],"en":["to be in one's debt"],"ko":["신세를 지다"],"vi":["mang ơn ai; mắc nợ ai"],"id":["berutang budi kepada seseorang"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_9fa157eb18db02308ad308354e03ff6d":{"lexemeId":"lex_9fa157eb18db02308ad308354e03ff6d","language":"ja","headword":"キャンピングカー","reading":"キャンピングカー","romanization":"kyanpingukaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动住宅；露营车；房车"],"en":["mobile home; camper-van; RV"],"ko":["이동식 주택; 캠핑밴; RV"],"vi":["nhà di động; xe cắm trại; RV"],"id":["rumah mobil; mobil karavan; RV"]}}],"rank":60300,"provider":"JPDB"},"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f":{"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","language":"ja","headword":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；追逐；追捕；跟随","遵循（既定顺序、趋势等）","驱逐；赶走；撵走；排除","驱赶（如畜群）","被催促（如时间紧迫）"],"en":["to chase; to run after; to pursue; to follow after","to follow (a set order, a trend, etc.)","to drive out; to get rid of; to oust; to expel","to drive (e.g. a herd)","to be pressed (e.g. for time)"],"ko":["쫓다; 뒤쫓다; 추적하다; 뒤따라가다","따르다 (정해진 순서, 유행 등을)","몰아내다; 제거하다; 축출하다; 추방하다","몰다 (예: 가축 무리를)","촉박하다 (예: 시간에 쫓기다)"],"vi":["đuổi theo; chạy theo; theo đuổi; bám theo sau","tuân theo (một thứ tự định sẵn, một xu hướng, v.v.)","đuổi ra; loại bỏ; trục xuất; tống cổ","lùa (ví dụ: một đàn gia súc)","bị thúc ép (ví dụ: về thời gian)"],"id":["mengejar; berlari mengejar; memburu; mengikuti","mengikuti (urutan yang ditetapkan, tren, dsb.)","mengusir; menyingkirkan; menggulingkan; mengusir","menggiring (mis. kawanan ternak)","terdesak (mis. waktu)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a0d01742cfb2bae320a386ef1ef9b774":{"lexemeId":"lex_a0d01742cfb2bae320a386ef1ef9b774","language":"ja","headword":"茶色","reading":"ちゃいろ","romanization":"chairo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅棕色；黄褐色"],"en":["light brown; tawny"],"ko":["연한 갈색; 황갈색"],"vi":["nâu nhạt; màu vàng nâu"],"id":["cokelat muda; cokelat kekuningan"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799":{"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","language":"ja","headword":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家；全部","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모두; 모든 사람; 전부","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người; tất cả","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; setiap orang; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a106700fb5aed7661ffd164b50c81c8d":{"lexemeId":"lex_a106700fb5aed7661ffd164b50c81c8d","language":"ja","headword":"あああ","reading":"あああ","romanization":"aaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；糟糕！；哎呀！"],"en":["aah!; ooh!; oh no!; oh boy!"],"ko":["아아!; 어머!; 이런!; 맙소사!"],"vi":["aah!; ooh!; ôi không!; ôi trời!"],"id":["aah!; ooh!; oh tidak!; astaga!"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4":{"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","language":"ja","headword":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的","糟糕的；可怕的；垃圾的","极好的；惊人的；酷","疯狂的；不正常的；离谱的；极端的"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스크가 있는","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; bất ổn; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; ekstrem"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"],"ko":["~라는 뜻이 아니다; ~라는 말이 아니다; 그런 경우가 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là"],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti bahwa"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a1a268e20643f50f5fcf8b3efafa43cc":{"lexemeId":"lex_a1a268e20643f50f5fcf8b3efafa43cc","language":"ja","headword":"難い","reading":"かたい","romanization":"katai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难的；艰难的"],"en":["difficult; hard"],"ko":["어려운; 힘든"],"vi":["khó khăn; khó"],"id":["sulit; susah"]}}],"rank":34400,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a215ec65f48305470a611082dff3d232":{"lexemeId":"lex_a215ec65f48305470a611082dff3d232","language":"ja","headword":"調節","reading":"ちょうせつ","romanization":"chousetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调节；调整；控制"],"en":["regulation; adjustment; control"],"ko":["조절; 조정; 통제"],"vi":["quy định; điều chỉnh; kiểm soát"],"id":["regulasi; penyesuaian; kontrol"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2":{"lexemeId":"lex_a26cf894c858caa767a307bb6c48c7c2","language":"ja","headword":"スーパー","reading":"スーパー","romanization":"suupaa","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超市","字幕；电视字卡","超外差","超级"],"en":["supermarket","subtitles; telop","superheterodyne","super"],"ko":["슈퍼마켓","자막; 텔롭","슈퍼헤테로다인","슈퍼"],"vi":["siêu thị","phụ đề; chữ chạy trên màn hình","máy thu superheterodyne","siêu; super"],"id":["supermarket","takari; telop","superheterodin","super"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_a2b6deae782c87844116eeae7e4ca371":{"lexemeId":"lex_a2b6deae782c87844116eeae7e4ca371","language":"ja","headword":"うける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）吹打","遭受（损失）；蒙受（损失）；受到（伤害）；感到（影响）","接受（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；源自","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；走红；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"],"ko":["받다; 얻다","(공 등을) 잡다","(바람, 파도, 햇빛 등을) 맞다","(피해를) 입다; (손실을) 보다; (부상을) 당하다; (영향을) 느끼다","(수술 등을) 받다; (시험을) 치르다; (도전을) 받아들이다","(생명, 재능 등을) 부여받다","재미있게 여기다; 유머러스하게 여기다; (무엇에) 즐거워하다","따르다; 계승하다; 후손이다","(남쪽 등을) 향하다","(무엇에 의해) 수식되다","(수수료를 내고 전당물 등을) 되찾다","호평을 받다; 인기를 얻다; 좋은 반응을 얻다"],"vi":["nhận; lấy được","bắt (ví dụ: bóng)","bị (gió, sóng, ánh nắng, v.v.) tác động","chịu (thiệt hại); gánh (tổn thất); bị (thương); chịu (ảnh hưởng)","trải qua (ví dụ: phẫu thuật); làm (bài kiểm tra); chấp nhận (thử thách)","được ban cho (ví dụ: sự sống, tài năng)","thấy buồn cười; thấy hài hước; cảm thấy thích thú (bởi)","noi theo; kế tiếp; là hậu duệ của","hướng về (phía nam, v.v.)","bị bổ nghĩa bởi","chuộc lại (đồ cầm cố, v.v.) bằng cách trả phí","được đón nhận tốt; trở nên phổ biến; được yêu thích"],"id":["menerima; mendapatkan","menangkap (mis. bola)","terkena (angin, ombak, sinar matahari, dsb.)","menderita (kerusakan); menanggung (kerugian); mengalami (cedera); merasakan (pengaruh)","menjalani (mis. operasi); mengikuti (ujian); menerima (tantangan)","diberi (mis. kehidupan, bakat)","menganggap lucu; menganggap menggelikan; terhibur (oleh)","mengikuti; menggantikan; diturunkan dari","menghadap (selatan, dsb.)","dimodifikasi oleh","untuk menebus (barang yang digadaikan, dsb.) dengan membayar biaya","diterima dengan baik; menjadi populer; disambut baik"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3dcba952fdcbccc36e4b5a7ad8382fd":{"lexemeId":"lex_a3dcba952fdcbccc36e4b5a7ad8382fd","language":"ja","headword":"ドレッドヘア","reading":"ドレッドヘア","romanization":"doreddohea","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脏辫"],"en":["dreadlocks"],"ko":["드레드록"],"vi":["tóc dreadlock"],"id":["gimbal"]}}],"rank":77600,"provider":"JPDB"},"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199":{"lexemeId":"lex_a3f634607bef55b1f7700b1453f6d199","language":"ja","headword":"深い","reading":"ふかい","romanization":"fukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深","深刻；深远","浓密；厚","（关系）亲密","强烈；激烈","晚；迟"],"en":["deep","profound","dense; thick","close (relationship)","intense; strong","late"],"ko":["깊은","심오한","짙은; 두꺼운","가까운 (관계)","격렬한; 강한","늦은"],"vi":["sâu","sâu sắc; uyên thâm","dày đặc; dày","thân thiết (mối quan hệ)","mãnh liệt; mạnh mẽ","muộn; trễ"],"id":["dalam","mendalam","padat; tebal","dekat (hubungan)","intens; kuat","terlambat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161":{"lexemeId":"lex_a683889403e4102c5b7d1a5930b5d161","language":"ja","headword":"ワンちゃん","reading":"ワンちゃん","romanization":"wanchan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狗狗；小狗；汪汪"],"en":["doggie; pooch; bow-wow"],"ko":["강아지; 멍멍이; 바우와우"],"vi":["cún con; chó con; gâu gâu"],"id":["anjing kecil; guk-guk"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."],"ko":["정도; 수준; 척도","한계; 경계","(시간의) 기간","(어떤) 거리","~의 상태; ~의 상황; ~의 형편","약; 정도; 대략; 쯤","...만큼; ...정도까지; ...처럼","...하면 할수록 더 ...하다"],"vi":["phạm vi; mức độ; thước đo","giới hạn; ranh giới","(khoảng) thời gian","(một) khoảng cách","trạng thái của; tình trạng của; điều kiện của","khoảng; chừng; xấp xỉ; cỡ","nhiều như ...; đến mức ...; giống như ...","càng ... càng ..."],"id":["luas; tingkat; ukuran","batas; batasan","(rentang) waktu","(suatu) jarak","keadaan; status; kondisi dari","tentang; sekitar; kira-kira; kurang lebih","sebanyak ...; sejauh ...; seperti ...","semakin ... semakin ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5":{"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","language":"ja","headword":"流行る","reading":"はやる","romanization":"hayaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受欢迎；流行起来","盛行；广泛传播（如疾病）；流行","繁荣；兴旺"],"en":["to be popular; to come into fashion","to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic","to flourish; to thrive"],"ko":["인기를 얻다; 유행하다","만연하다; 널리 퍼지다 (예: 질병); 풍토병이다","번영하다; 번성하다"],"vi":["được ưa chuộng; trở thành mốt","phổ biến; lan rộng (ví dụ: bệnh tật); lưu hành","phát triển mạnh; thịnh vượng"],"id":["menjadi populer; menjadi tren","menjadi umum; menyebar luas (mis. penyakit); menjadi endemik","berkembang; makmur"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a83f5f997d32b36eca034d6dfe7303d0":{"lexemeId":"lex_a83f5f997d32b36eca034d6dfe7303d0","language":"ja","headword":"出来","reading":"でき","romanization":"deki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工艺；手艺；做工；完成度","成绩；结果；分数；记录","品质（如农作物的品质）","交易；往来"],"en":["workmanship; craftsmanship; execution; finish","grades; results; score; record","quality (e.g. of a crop)","dealings; transactions"],"ko":["솜씨; 장인 정신; 시공; 마감","성적; 결과; 점수; 기록","품질 (예: 농작물의)","거래; 매매"],"vi":["tay nghề; kỹ thuật chế tác; thi công; độ hoàn thiện","điểm số; kết quả; thành tích; kỷ lục","chất lượng (ví dụ của vụ mùa)","giao dịch; mua bán"],"id":["pengerjaan; keahlian; pelaksanaan; hasil akhir","nilai; hasil; skor; rekor","kualitas (mis. hasil panen)","urusan; transaksi"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10":{"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","language":"ja","headword":"負ける","reading":"まける","romanization":"makeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输；被打败","屈服；让步；投降；顺从","不如；劣于","因（如漆、剃须等）起疹子","降价；打折；免费附赠（额外的东西）"],"en":["to lose; to be defeated","to succumb; to give in; to surrender; to yield","to be inferior to","to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)","to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free"],"ko":["잃다; 패배하다","굴복하다; 넘어가다; 항복하다; 양보하다","~에 뒤처지다","(예: 옻, 면도 등으로 인해) 발진이 생기다","가격을 낮추다; 할인을 하다; (추가로 무언가를) 공짜로 넣어주다"],"vi":["thua; bị đánh bại","khuất phục; đầu hàng; chịu thua; nhượng bộ","kém hơn; thua kém","bị nổi mẩn do (ví dụ: sơn mài, cạo râu, v.v.)","giảm giá; chiết khấu; tặng kèm (thứ gì đó thêm) miễn phí"],"id":["kalah; dikalahkan","menyerah; menyerah kalah; tunduk; mengalah","lebih rendah dari; kalah dari","timbul ruam karena (mis. lak, bercukur, dll.)","menurunkan harga; memberi diskon; memberi (sesuatu tambahan) secara gratis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"],"ko":["부드러운; 친절한; 온화한; 우아한; 애정 어린; 상냥한"],"vi":["dịu dàng; tử tế; nhẹ nhàng; duyên dáng; trìu mến; hòa nhã"],"id":["lembut; baik hati; ramah; anggun; penuh kasih sayang; ramah tamah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；推测；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"],"ko":["상상; 추측; 짐작"],"vi":["trí tưởng tượng; suy đoán; phỏng đoán"],"id":["imajinasi; dugaan; tebakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_aba99426752d2292fbe49debb2cba288":{"lexemeId":"lex_aba99426752d2292fbe49debb2cba288","language":"ja","headword":"分子","reading":"ぶんし","romanization":"bunshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分子","分子","成员；元素"],"en":["numerator","molecule","member; element"],"ko":["분자","분자","구성원; 원소"],"vi":["tử số","phân tử","thành viên; yếu tố"],"id":["pembilang","molekul","anggota; unsur"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"],"ko":["뒤; 뒤쪽; 후방"],"vi":["lưng; phía sau; đằng sau"],"id":["belakang; di belakang; bagian belakang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a":{"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","language":"ja","headword":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常；很多"],"en":["considerably; greatly; a lot"],"ko":["상당히; 크게; 많이"],"vi":["đáng kể; rất nhiều; nhiều"],"id":["cukup; sangat; banyak"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae3ea581e4eb2355bf06353e103f0b47":{"lexemeId":"lex_ae3ea581e4eb2355bf06353e103f0b47","language":"ja","headword":"車輪","reading":"しゃりん","romanization":"sharin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（车辆的）轮子"],"en":["(vehicle) wheel"],"ko":["(차량) 바퀴"],"vi":["bánh xe (phương tiện)"],"id":["roda (kendaraan)"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d":{"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","language":"ja","headword":"生む","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；产（子）；产（卵）","生产；产出；产生；交付"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"],"ko":["낳다; 출산하다 (아이); 낳다 (알)","생산하다; 산출하다; 야기하다; 전달하다"],"vi":["sinh con; đẻ (con); đẻ (trứng)","sản xuất; tạo ra; gây ra; mang lại"],"id":["melahirkan; mengandung (anak); bertelur (telur)","menghasilkan; membuahkan; menimbulkan; menyerahkan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b0f91c9f08a16027e576dd8b06d68e8b":{"lexemeId":"lex_b0f91c9f08a16027e576dd8b06d68e8b","language":"ja","headword":"ボロ負け","reading":"ボロまけ","romanization":"boromake","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惨败；溃败；大败；输得很惨"],"en":["decisive defeat; rout; thrashing; losing big"],"ko":["참패; 대패; 완패"],"vi":["thất bại thảm hại; thua tan tác; thua đậm"],"id":["kekalahan telak; kekalahan besar; pembantaian; kalah telak"]}}],"rank":44300,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1b4d13dbd5825a8c114ebcaf78d6182":{"lexemeId":"lex_b1b4d13dbd5825a8c114ebcaf78d6182","language":"ja","headword":"かっけ","reading":"かっけ","romanization":"kakke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚气"],"en":["beriberi"],"ko":["각기병"],"vi":["bệnh tê phù beriberi"],"id":["beri-beri"]}}],"rank":44600,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"],"ko":["있는 그대로; 마음대로; 왜냐하면; ~로서","상태; 컨디션"],"vi":["như vốn có; như mong muốn; bởi vì; như","tình trạng; trạng thái"],"id":["apa adanya; sesuka hati; karena; sebagai","kondisi; keadaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；章节；部分"],"en":["portion; section; part"],"ko":["부분; 구역; 조각"],"vi":["phần; đoạn; bộ phận"],"id":["bagian; seksi; potongan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39":{"lexemeId":"lex_b3b599b3e97a968d161f24598873db39","language":"ja","headword":"生える","reading":"はえる","romanization":"haeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生长；发芽；冒出","长（牙）"],"en":["to grow; to spring up; to sprout","to cut (teeth)"],"ko":["자라다; 돋아나다; 싹트다","(이가) 나다"],"vi":["lớn lên; mọc lên; nảy mầm","mọc (răng)"],"id":["tumbuh; bersemi; bertunas","tumbuh (gigi)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623":{"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","language":"ja","headword":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（三者以上中的）哪一个","哎；嗯；喂"],"en":["which (of three or more)","well; now; c'mon"],"ko":["어느 (셋 이상 중)","자; 이제; 어서"],"vi":["cái nào (trong ba cái trở lên)","nào; này; thôi nào"],"id":["yang mana (dari tiga atau lebih)","nah; sekarang; ayo"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"],"ko":["가까운; 짧은","가까운(시간); 곧","친한; 친밀한","밀접한 관계가 있는","비슷한; 거의 같은; 거의"],"vi":["gần; khoảng cách ngắn","gần (về thời gian); sớm","thân thiết (quan hệ); thân mật; gần gũi","có quan hệ mật thiết","tương tự; gần như giống nhau; gần với; suýt soát"],"id":["dekat; akrab; jarak pendek","dekat (dalam waktu); segera","akrab (hubungan); bersahabat; intim","berhubungan erat","mirip; hampir sama; mendekati; nyaris"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14":{"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","language":"ja","headword":"目の前","reading":"めのまえ","romanization":"menomae","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在眼前；在面前；在眼皮底下","迫在眉睫；即将来临；就在眼前"],"en":["before one's eyes; in front of one; under one's nose","immediate; imminent; around the corner"],"ko":["눈앞에; 자기 앞에; 코앞에","당장의; 임박한; 코앞의"],"vi":["trước mắt mình; ngay trước mặt; ngay dưới mũi mình","ngay lập tức; sắp xảy ra; ngay trước mắt"],"id":["di depan mata; di hadapan seseorang; tepat di depan hidung","segera; sudah dekat; tinggal menunggu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e":{"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","language":"ja","headword":"分かれる","reading":"わかれる","romanization":"wakareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分叉；岔开；分歧","分开；拆分；划分","分散；散开"],"en":["to branch; to fork; to diverge","to separate; to split; to divide","to disperse; to scatter"],"ko":["갈라지다; 분기하다; 갈라져 나가다","분리하다; 나누다; 분할하다","흩어지다; 흩뿌리다"],"vi":["phân nhánh; rẽ nhánh; tách ra","tách ra; chia ra; phân chia","phân tán; tản ra"],"id":["bercabang; berpisah; menyimpang","berpisah; terbagi; membagi","menyebar; menghamburkan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1":{"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","language":"ja","headword":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厕所；洗手间；卫生间"],"en":["toilet; restroom; bathroom; lavatory"],"ko":["화장실; restroom; 욕실; 변소"],"vi":["nhà vệ sinh; phòng vệ sinh; phòng tắm; nhà xí"],"id":["toilet; kamar kecil; kamar mandi; kakus"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"],"ko":["걷다"],"vi":["đi bộ"],"id":["berjalan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b72afcbc326fb66da48336bd86ea7c71":{"lexemeId":"lex_b72afcbc326fb66da48336bd86ea7c71","language":"ja","headword":"何かと","reading":"なにかと","romanization":"nanikato","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以这样或那样的方式；在很多方面；以各种方式"],"en":["one way or another; in many ways; in various ways"],"ko":["어찌됐든; 여러 가지로; 다양한 방식으로"],"vi":["dù sao đi nữa; bằng nhiều cách; theo nhiều cách khác nhau"],"id":["dengan satu atau lain cara; dalam banyak hal; dalam berbagai cara"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_b76ec9f65119cdc9be3bb3bc352cf02b":{"lexemeId":"lex_b76ec9f65119cdc9be3bb3bc352cf02b","language":"ja","headword":"絵描き","reading":"えかき","romanization":"ekaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画家；艺术家","画画；涂鸦；绘画"],"en":["painter; artist","drawing pictures; doodling; painting"],"ko":["화가; 예술가","그림 그리기; 낙서; 회화"],"vi":["họa sĩ; nghệ sĩ","vẽ tranh; vẽ nguệch ngoạc; hội họa"],"id":["pelukis; seniman","menggambar gambar; mencoret-coret; melukis"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd":{"lexemeId":"lex_b8d8b084c4be322acc8d4d91b386d7dd","language":"ja","headword":"年","reading":"とし","romanization":"toshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年龄；岁数","过了盛年；老年"],"en":["year","age; years","past one's prime; old age"],"ko":["년","나이; 연세","전성기 지남; 노년"],"vi":["năm","tuổi; số tuổi","quá thời đỉnh cao; tuổi già"],"id":["tahun","usia; tahun","melewati masa jaya; usia tua"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b99a442b3c5a9c1ad1f1fa36726ca99f":{"lexemeId":"lex_b99a442b3c5a9c1ad1f1fa36726ca99f","language":"ja","headword":"キックボード","reading":"キックボード","romanization":"kikkuboodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑板车；踢踏滑板车"],"en":["kick scooter; push scooter"],"ko":["킥보드; 킥 스쿠터"],"vi":["xe scooter đẩy chân; xe trượt scooter"],"id":["skuter dorong; skuter tendang"]}}],"rank":96500,"provider":"JPDB"},"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d":{"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","language":"ja","headword":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大小；尺寸"],"en":["size"],"ko":["크기"],"vi":["kích thước"],"id":["ukuran"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_ba0487770d32a1a47f3dcffb4012c86f":{"lexemeId":"lex_ba0487770d32a1a47f3dcffb4012c86f","language":"ja","headword":"セア","reading":"セア","romanization":"sea","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塞尔"],"en":["Sayre"],"ko":["세이어"],"vi":["Sayre"],"id":["Sayre"]}}],"rank":161000,"provider":"JPDB"},"lex_ba0810bb0f7f8b0121bfc0bc224cfdf1":{"lexemeId":"lex_ba0810bb0f7f8b0121bfc0bc224cfdf1","language":"ja","headword":"リーグ","reading":"リーグ","romanization":"riigu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联盟"],"en":["league"],"ko":["리그"],"vi":["liên đoàn; giải đấu"],"id":["liga"]}}],"rank":27200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0":{"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","language":"ja","headword":"時点","reading":"じてん","romanization":"jiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间点；场合"],"en":["point in time; occasion"],"ko":["시점; 때"],"vi":["thời điểm; dịp"],"id":["titik waktu; kesempatan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5":{"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","language":"ja","headword":"勝つ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；获胜"],"en":["to win; to gain victory"],"ko":["이기다; 승리를 거두다"],"vi":["thắng; giành chiến thắng"],"id":["menang; meraih kemenangan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"],"ko":["너; 친구; 벗","군주; 통치자; 주권자; (자신의) 주인","그; 그녀"],"vi":["bạn; cậu; anh bạn","quân vương; người cai trị; quốc vương; chủ nhân (của mình)","anh ấy; cô ấy"],"id":["kamu; kawan; sobat","raja; penguasa; sovereign; tuan (seseorang)","dia; ia"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"],"ko":["~에 의해; ~로 인해; ~때문에; ~에 따라"],"vi":["bằng cách; do; vì; theo"],"id":["dengan cara; karena; disebabkan oleh; menurut"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc42ff728ac72fb77ef7b4af1c669a03":{"lexemeId":"lex_bc42ff728ac72fb77ef7b4af1c669a03","language":"ja","headword":"吸気口","reading":"きゅうきこう","romanization":"kyuukikou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进气口；进气通风口"],"en":["air inlet; intake vent"],"ko":["공기 흡입구; 흡기 벤트"],"vi":["cửa hút gió; khe hút gió"],"id":["saluran masuk udara; ventilasi masuk"]}}],"rank":132800,"provider":"JPDB"},"lex_bd7488b36994db7db4bb8fef00f761fc":{"lexemeId":"lex_bd7488b36994db7db4bb8fef00f761fc","language":"ja","headword":"タイヤ","reading":"タイヤ","romanization":"taiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮胎"],"en":["tire; tyre"],"ko":["타이어"],"vi":["lốp xe; vỏ xe"],"id":["ban"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658":{"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","language":"ja","headword":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素"],"en":["simple; plain"],"ko":["단순한; 소박한"],"vi":["đơn giản; mộc mạc"],"id":["sederhana; polos"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb":{"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","language":"ja","headword":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["残忍的；无情的；冷酷的；严厉的；苛刻的","猛烈的；强烈的；剧烈的；极端的","非常糟糕的；可怕的；极坏的","过分的；过高的；不合理的；令人愤慨的；不公平的；不公正的"],"en":["cruel; heartless; hard; harsh; severe","violent; intense; strong; heavy; extreme","very bad; terrible; awful","excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust"],"ko":["잔인한; 무정한; 냉혹한; 가혹한","격렬한; 강렬한; 강한; 심한","매우 나쁜; 끔찍한; 형편없는","과도한; 터무니없는; 불합리한; 부당한; 불공평한"],"vi":["tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm trọng","bạo lực; dữ dội; mạnh; nặng; cực đoan","rất tệ; khủng khiếp; tồi tệ","quá mức; quá đáng; vô lý; thái quá; bất công"],"id":["kejam; tidak berperasaan; keras; kasar; berat","kekerasan; intens; kuat; berat; ekstrem","sangat buruk; mengerikan; parah","berlebihan; melampaui batas; tidak masuk akal; keterlaluan; tidak adil; tidak pantas"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"],"ko":["세상; 사회; 우주","영역; 원; 세계","세계적으로 유명한; 세계적으로 알려진","한 부처가 다스리는 세계; 공간"],"vi":["thế giới; xã hội; vũ trụ","quả cầu; vòng tròn; thế giới","nổi tiếng thế giới; nổi danh toàn cầu","cõi giới do một vị Phật cai quản; không gian"],"id":["dunia; masyarakat; alam semesta","bola; lingkaran; dunia","terkenal di dunia; terkenal sedunia","alam yang diperintah oleh satu Buddha; ruang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3f245e19b67d02948ccaed5ff9a6c59":{"lexemeId":"lex_c3f245e19b67d02948ccaed5ff9a6c59","language":"ja","headword":"うんち","reading":"うんち","romanization":"unchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便便；大便；粑粑；哎呀"],"en":["poo; poop; doo-doo; caca; whoopsie"],"ko":["응가; 똥; 카카; 아이쿠"],"vi":["phân; cứt; caca; chất thải"],"id":["kotoran; tahi; eek; pup"]}}],"rank":44000,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"],"vi":["chụp (ảnh)","ghi lại (video, âm thanh, v.v.); làm (phim)"],"id":["mengambil (foto)","merekam (video, audio, dll.); membuat (film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c50e9e2d956f665248ac5cb660b4bf83":{"lexemeId":"lex_c50e9e2d956f665248ac5cb660b4bf83","language":"ja","headword":"乾燥","reading":"かんそう","romanization":"kansou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干燥；干旱；晾干（如衣服）；脱水；干枯","淡而无味"],"en":["dryness; aridity; drying (e.g. clothes); dehydration; desiccation","insipidity"],"ko":["건조함; 메마름; 건조 (예: 옷); 탈수; 건조","싱거움; 무미건조함"],"vi":["sự khô ráo; sự khô cằn; sự phơi khô (ví dụ quần áo); sự mất nước; sự làm khô","sự nhạt nhẽo"],"id":["kekeringan; kegersangan; pengeringan (mis. pakaian); dehidrasi; desikasi","kehambaran"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631":{"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","language":"ja","headword":"同じよう","reading":"おなじよう","romanization":"onajiyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似的"],"en":["similar"],"ko":["비슷한"],"vi":["tương tự"],"id":["serupa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c":{"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","language":"ja","headword":"重い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重的；沉重的","沉重的（感觉）；沮丧的；阴郁的；忧郁的；不安的","缓慢的；迟钝的；笨重的；笨拙的","重要的（职位、责任等）；严肃的；庄重的","严重的（惩罚、疾病等）；严厉的；危急的","扎实的；稳固的；庄重的；明智的"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy","slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy","important (position, responsibility, etc.); serious; grave","serious (punishment, illness, etc.); severe; critical","solid; established; dignified; sensible"],"ko":["무거운; 묵직한","무거운(기분); 우울한; 침울한; 불안한","느린; 둔한; 어설픈","중요한(책임, 직위 등); 심각한","중대한(형벌, 질병 등); 심각한; 위중한","굳건한; 확립된; 위엄 있는; 분별력 있는"],"vi":["nặng; có trọng lượng","nặng nề (cảm giác); chán nản; u ám; buồn; bất an","chậm; ì ạch; nặng nề; chậm chạp; vụng về","quan trọng (vị trí, trách nhiệm, v.v.); nghiêm trọng; hệ trọng","nghiêm trọng (hình phạt, bệnh tật, v.v.); nặng; nguy kịch","vững chắc; đã xác lập; đàng hoàng; hợp lý"],"id":["berat; berbobot","berat (perasaan); tertekan; muram; sedih; gelisah","lambat; lamban; berat; kikuk","penting (posisi, tanggung jawab, dsb.); serius; gawat","serius (hukuman, penyakit, dsb.); parah; kritis","kokoh; mapan; bermartabat; bijaksana"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은","약간의; 평균 이하의 (정도, 양 등); 사소한; 작은","낮은 (예: 소리); 부드러운 (예: 목소리)","중요하지 않은; 사소한; 하찮은; 시시한; 사소한","어린; 젊은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon","nhẹ; dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.); nhỏ; ít","thấp (ví dụ âm thanh); nhỏ nhẹ (ví dụ giọng nói)","không quan trọng; nhỏ nhặt; không đáng kể; tầm thường","trẻ; vị thành niên"],"id":["kecil; mungil; tiny","ringan; di bawah rata-rata (dalam tingkat, jumlah, dsb.); kecil; minor","rendah (mis. suara); lembut (mis. suara)","tidak penting; sepele; tidak signifikan; remeh; trivial","muda; remaja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f":{"lexemeId":"lex_c69469402e1f6487aa1d6f67e2c1c89f","language":"ja","headword":"方向","reading":"ほうこう","romanization":"houkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；朝向；方位；方式","路线（如行动方针）"],"en":["direction; orientation; bearing; way","course (e.g. of action)"],"ko":["방향; 방위; 향방; 길","진로 (예: 행동의)"],"vi":["phương hướng; định hướng; phương vị; đường đi","hướng đi (ví dụ: hành động)"],"id":["arah; orientasi; haluan; jalan","arah (mis. tindakan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0":{"lexemeId":"lex_c7146a74536d5550f1f1e19d434398c0","language":"ja","headword":"把握","reading":"はあく","romanization":"haaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掌握；抓住；理解"],"en":["grasp; catch; understanding"],"ko":["파악; 이해"],"vi":["sự nắm bắt; sự nắm lấy; sự hiểu biết"],"id":["pegangan; tangkapan; pemahaman"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c729d4401e79b957c8125d57599e0234":{"lexemeId":"lex_c729d4401e79b957c8125d57599e0234","language":"ja","headword":"ダラダラ","reading":"ダラダラ","romanization":"daradara","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一滴一滴地；滴落；流淌；涌出","缓缓地（倾斜）","迟缓地；无尽地；漫长地","悠闲地；懒散地；慢慢地；邋遢地"],"en":["in drops; dripping; trickling; streaming; flowing","gently (sloping)","sluggishly; endlessly; lengthily","leisurely; idly; slowly; slovenly"],"ko":["뚝뚝 떨어지는; 물방울져 흐르는; 졸졸 흐르는; 줄줄 흐르는","완만하게 (경사진)","느릿느릿; 끝없이; 질질 길게","여유롭게; 한가롭게; 천천히; 흐트러지게"],"vi":["từng giọt; nhỏ giọt; rỉ ra; chảy thành dòng; tuôn chảy","nhẹ nhàng (dốc)","một cách ì ạch; không dứt; kéo dài","thong thả; nhàn rỗi; chậm rãi; luộm thuộm"],"id":["dalam tetesan; menetes; merembes; mengalir; beraliran","dengan landai (miring)","dengan lamban; tanpa henti; dengan panjang","dengan santai; dengan malas; perlahan; ceroboh"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_c75c4e2cb52719defdb9f75eb84190c0":{"lexemeId":"lex_c75c4e2cb52719defdb9f75eb84190c0","language":"ja","headword":"出現","reading":"しゅつげん","romanization":"shutsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登场；到达；露面"],"en":["appearance; arrival; make one's appearance"],"ko":["등장; 출현; 모습을 드러냄"],"vi":["vẻ ngoài; sự xuất hiện; sự đến; xuất hiện"],"id":["penampilan; kedatangan; menampakkan diri"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"],"ko":["슈퍼-; 울트라-; 하이퍼-; 극도의","극도로; 정말; 완전히; 절대적으로","넘어서; 이상"],"vi":["siêu-; cực-; tối-","cực kỳ; thực sự; hoàn toàn; tuyệt đối","hơn; quá; trên"],"id":["super-; ultra-; hiper-; ekstrem","sangat; benar-benar; sepenuhnya; mutlak","lebih; lebih dari"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c8312b8138cb4cceea00a533e1d5a6bb":{"lexemeId":"lex_c8312b8138cb4cceea00a533e1d5a6bb","language":"ja","headword":"雑談","reading":"ざつだん","romanization":"zatsudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闲聊；闲谈"],"en":["chatting; idle talk"],"ko":["잡담; 한담"],"vi":["tán gẫu; nói chuyện phiếm"],"id":["mengobrol; obrolan kosong"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_c85262eb6020758d7db4704f88a687a5":{"lexemeId":"lex_c85262eb6020758d7db4704f88a687a5","language":"ja","headword":"白黒","reading":"しろくろ","romanization":"shirokuro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑白；单色","善恶；是非；有罪与无罪"],"en":["black and white; monochrome","good and evil; right and wrong; guilt and innocence"],"ko":["흑백; 단색","선과 악; 옳고 그름; 유죄와 무죄"],"vi":["đen và trắng; đơn sắc","thiện và ác; đúng và sai; tội lỗi và vô tội"],"id":["hitam dan putih; monokrom","baik dan jahat; benar dan salah; bersalah dan tidak bersalah"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349":{"lexemeId":"lex_c8efa4cfa20091dbc541afc4dc726349","language":"ja","headword":"ケーキ","reading":"ケーキ","romanization":"keeki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋糕"],"en":["cake"],"ko":["케이크"],"vi":["bánh ngọt"],"id":["kue"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7":{"lexemeId":"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7","language":"ja","headword":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场景；景象","场景；背景"],"en":["scene; sight","scenario; setting"],"ko":["장면; 광경","시나리오; 배경"],"vi":["cảnh; quang cảnh","kịch bản; bối cảnh"],"id":["adegan; pemandangan","skenario; latar"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c93497750dfa58727d7f5aeb0d151b0d":{"lexemeId":"lex_c93497750dfa58727d7f5aeb0d151b0d","language":"ja","headword":"べべ","reading":"べべ","romanization":"bebe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服","女性生殖器；阴道","小腿肚","最后一名；（在）末尾；（处于）最后位置；垫底者"],"en":["clothes","female genitals; vagina","calf","last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender"],"ko":["옷","여성 생식기; 질","종아리","꼴찌 (명단에서); (맨) 밑; (꼴찌) 자리; 최하위자"],"vi":["quần áo","bộ phận sinh dục nữ; âm đạo","bắp chân","cuối cùng (trong danh sách); (ở) phía dưới; (ở) vị trí cuối cùng; người đội sổ"],"id":["pakaian","alat kelamin perempuan; vagina","betis","terakhir (dalam daftar); (di) bawah; (di) posisi terakhir; juru kunci"]}}],"rank":36100,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c96c36ee4fcf5818eaf40dc90ebd955a":{"lexemeId":"lex_c96c36ee4fcf5818eaf40dc90ebd955a","language":"ja","headword":"ブトロス","reading":"ブトロス","romanization":"butorosu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["布特罗斯"],"en":["Boutros"],"ko":["부트로스"],"vi":["Boutros"],"id":["Boutros"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659":{"lexemeId":"lex_c9b90874beac4c7f20e280058fa86659","language":"ja","headword":"弾く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弹奏（弦乐器或键盘乐器）"],"en":["to play (a stringed or keyboard instrument)"],"ko":["(현악기나 건반 악기를) 연주하다"],"vi":["chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)"],"id":["memainkan (alat musik petik atau keyboard)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e":{"lexemeId":"lex_ca759f45d82d9e4cf89cc98657c8f24e","language":"ja","headword":"驚く","reading":"おどろく","romanization":"odoroku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶"],"en":["to be surprised; to be astonished"],"ko":["놀라다; 깜짝 놀라다"],"vi":["ngạc nhiên; kinh ngạc"],"id":["terkejut; tercengang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cb1b0dd6416e65e4f4de37c906c9e448":{"lexemeId":"lex_cb1b0dd6416e65e4f4de37c906c9e448","language":"ja","headword":"赤組","reading":"あかぐみ","romanization":"akagumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红队"],"en":["red team"],"ko":["홍팀"],"vi":["đội đỏ"],"id":["tim merah"]}}],"rank":52700,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbdc8ddea7e0982d0c72c89014a20bd6":{"lexemeId":"lex_cbdc8ddea7e0982d0c72c89014a20bd6","language":"ja","headword":"プリンター","reading":"プリンター","romanization":"purintaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打印机"],"en":["printer"],"ko":["프린터"],"vi":["máy in"],"id":["printer"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["tí hon; nhỏ xíu"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d":{"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","language":"ja","headword":"得意","reading":"とくい","romanization":"tokui","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；自豪；得意；喜悦","长处；强项；拿手好戏","常客；老客户；主顾"],"en":["satisfaction; pride; triumph; elation","one's strong point; one's forte; one's specialty","regular customer; regular client; patron"],"ko":["만족; 자부심; 승리; 환희","자신의 강점; 특기; 전문 분야","단골 손님; 단골 고객; 후원자"],"vi":["sự hài lòng; niềm tự hào; sự chiến thắng; sự hân hoan","điểm mạnh của mình; sở trường; chuyên môn","khách quen; khách hàng thường xuyên; người bảo trợ"],"id":["kepuasan; kebanggaan; kemenangan; kegembiraan","kelebihan seseorang; keahlian; spesialisasi","pelanggan tetap; klien tetap; patron"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6":{"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","language":"ja","headword":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零；0","什么也没有；毫无"],"en":["zero; 0; nought; nil","nothing; zilch"],"ko":["0; 영; 무","아무것도 없음; 제로"],"vi":["số không; 0; không có gì; nil","không có gì; con số không"],"id":["nol; 0; nihil","tidak ada apa-apa; nihil"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cdd72e331ba79ce2c9be6f74dbe3a28b":{"lexemeId":"lex_cdd72e331ba79ce2c9be6f74dbe3a28b","language":"ja","headword":"ぶっ飛ばす","reading":"ぶっとばす","romanization":"buttobasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击倒（某人）；打倒","击飞；打击；抛掷；射击","驱散（忧愁、烦恼等）；消除","全速飞驰；疾驰"],"en":["to knock (someone) to their feet; to knock down","to send flying; to strike; to fling; to fire","to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel","to drive at terrific speed; to barrel along"],"ko":["(누군가를) 쓰러뜨리다; 넘어뜨리다","날려 보내다; 치다; 던지다; 발사하다","(슬픔, 걱정 등을) 쫓아내다; 흩어버리다","엄청난 속도로 운전하다; 질주하다"],"vi":["đánh ngã (ai đó); hạ gục","đánh bay; đánh trúng; ném mạnh; bắn","xua tan (nỗi buồn, lo lắng, v.v.); xua đuổi","lái với tốc độ kinh hoàng; lao vun vút"],"id":["merobohkan (seseorang); menjatuhkan","melemparkan hingga beterbangan; memukul; melemparkan; menembakkan","mengusir (kesedihan, kekhawatiran, dsb.); menghilangkan","melaju dengan kecepatan luar biasa; melesat kencang"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9":{"lexemeId":"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9","language":"ja","headword":"かく","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓；挠","出汗；流汗","铲；划（桨）"],"en":["to scratch","to perspire","to shovel; to paddle"],"ko":["긁다","땀을 흘리다","삽질하다; 젓다"],"vi":["gãi","đổ mồ hôi","xúc; chèo"],"id":["menggaruk","berkeringat","menyekop; mendayung"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d01c9adee6c9b021ecea7e4cea91584e":{"lexemeId":"lex_d01c9adee6c9b021ecea7e4cea91584e","language":"ja","headword":"天狗","reading":"てんぐ","romanization":"tengu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天狗；长鼻妖怪","吹牛；自负；吹牛者；自夸者；自负的人"],"en":["tengu; long-nosed goblin","bragging; conceit; braggart; boaster; conceited person"],"ko":["텐구; 코 긴 도깨비","자랑; 허세; 자랑쟁이; 허풍쟁이; 잘난 체하는 사람"],"vi":["tengu; yêu tinh mũi dài","khoe khoang; tự phụ; kẻ khoác lác; kẻ khoe mẽ; người tự cao"],"id":["tengu; goblin berhidung panjang","membual; kesombongan; pembual; orang sombong"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5":{"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","language":"ja","headword":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！；喂！；啊哈！","我"],"en":["hey!; oi!; ahoy!","I; me"],"ko":["야!; 이봐!; 여보게!","나; 저"],"vi":["này!; ê!; ahoy!","tôi; tớ"],"id":["hei!; oi!; ahoy!","saya; aku"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2bb98db7f11609708997c89e0c589a5":{"lexemeId":"lex_d2bb98db7f11609708997c89e0c589a5","language":"ja","headword":"方向性","reading":"ほうこうせい","romanization":"houkousei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["趋势；动向；方向","方向性；指向性","有方向的；矢量的","目标；目的"],"en":["trend; course of action; direction","directionality; directivity; orientation","directional; vectorial","goal; aim"],"ko":["추세; 행동 방침; 방향","방향성; 지향성; 오리엔테이션","방향성의; 벡터의","목표; 목적"],"vi":["xu hướng; hướng hành động; phương hướng","tính định hướng; tính trực tiếp; sự định hướng","có định hướng; thuộc vectơ","mục tiêu; mục đích"],"id":["tren; arah tindakan; arah","arah; direktivitas; orientasi","direksional; vektorial","tujuan; sasaran"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_d384ac1f58f6e749d27d28e3d1ba781f":{"lexemeId":"lex_d384ac1f58f6e749d27d28e3d1ba781f","language":"ja","headword":"ミャクミャク","reading":"ミャクミャク","romanization":"myakumyaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连续；不间断；不停"],"en":["continuous; unbroken; ceaseless"],"ko":["연속적인; 끊어지지 않는; 끊임없는"],"vi":["liên tục; không gián đoạn; không ngừng"],"id":["terus-menerus; tak terputus; tanpa henti"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d448c189f0b67bcffe58cfad867e236a":{"lexemeId":"lex_d448c189f0b67bcffe58cfad867e236a","language":"ja","headword":"こえる","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；穿过；经过；超出；超过","超过；超越；多于"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"],"ko":["건너가다; 가로지르다; 통과하다; 지나가다; 넘어서다; 지나치다","초과하다; 능가하다; ~보다 더하다"],"vi":["băng qua; vượt qua; đi xuyên qua; đi qua (khỏi); vượt khỏi; đi ngang qua","vượt quá; vượt trội; hơn (cái gì)"],"id":["menyeberang; melintasi; melewati; melewati (keluar dari); melampaui; melewati","melebihi; melampaui; lebih (dari)"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54":{"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","language":"ja","headword":"秒","reading":"びょう","romanization":"byou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秒（时间单位）","角秒"],"en":["second (unit of time)","arc second"],"ko":["초 (시간 단위)","초 (각도 단위)"],"vi":["giây (đơn vị thời gian)","giây cung"],"id":["detik (satuan waktu)","detik busur"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d6037b32ea9c55486f80c6e05a94359d":{"lexemeId":"lex_d6037b32ea9c55486f80c6e05a94359d","language":"ja","headword":"ヤギ","reading":"ヤギ","romanization":"yagi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山羊"],"en":["goat"],"ko":["염소"],"vi":["con dê"],"id":["kambing"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337":{"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","language":"ja","headword":"苦しい","reading":"くるしい","romanization":"kurushii","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；艰难的；辛苦的；困难的","令人苦恼的；（心理上）困难的；有压力的；尴尬的（如处境）","拮据的（境况）；紧张的（经济状况）；贫困的；挣扎的","牵强的（解释、说明等）；站不住脚的（如借口）；勉强的（如微笑）；牵强附会的","难做的；不愉快的"],"en":["painful; difficult; tough; hard","distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position)","straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling","strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched","hard to do; unpleasant"],"ko":["고통스러운; 어려운; 힘든","괴로운; (심리적으로) 힘든; 스트레스 받는; 어색한 (예: 자세)","궁핍한 (형편); 빠듯한 (재정 상황); 어려운; 고생하는","무리한 (해석, 설명 등); 궁색한 (예: 변명); 억지스러운 (예: 미소); 억지스러운","하기 어려운; 불쾌한"],"vi":["đau đớn; khó khăn; vất vả; gian nan","đau khổ; khó khăn (về mặt tâm lý); căng thẳng; khó xử (ví dụ vị trí)","túng thiếu (hoàn cảnh); eo hẹp (tình hình tài chính); nghèo khó; chật vật","gượng ép (cách diễn giải, giải thích, v.v.); khập khiễng (ví dụ lời bào chữa); gượng gạo (ví dụ nụ cười); xa vời","khó làm; khó chịu"],"id":["menyakitkan; sulit; berat; susah","menyedihkan; (secara psikologis) sulit; menegangkan; canggung (mis. posisi)","terhimpit (keadaan); ketat (situasi keuangan); membutuhkan; berjuang","dipaksakan (tafsir, penjelasan, dll.); lemah (mis. alasan); terpaksa (mis. senyum); mengada-ada","sulit dilakukan; tidak menyenangkan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3":{"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","language":"ja","headword":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某时；某天；总有一天；迟早；前几天；适时；及时"],"en":["sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time"],"ko":["언젠가; 언젠가; 언젠가; 언젠가; 얼마 전; 때가 되면; 때가 되면"],"vi":["lúc nào đó; một ngày nào đó; một ngày; khi này khi khác; hôm nọ; trong thời gian tới; theo thời gian"],"id":["suatu saat; suatu hari; pada suatu hari; kapan-kapan; tempo hari; pada waktunya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"],"ko":["모으다; 수집하다; 모으다"],"vi":["thu thập; sưu tầm; tập hợp"],"id":["mengumpulkan; mengoleksi; merakit"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d72d6b0b7d1732cf6b8f34113945f73e":{"lexemeId":"lex_d72d6b0b7d1732cf6b8f34113945f73e","language":"ja","headword":"おいおい","reading":"おいおい","romanization":"oioi","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！；等一下！；哇！","呜呜；哇哇"],"en":["hey!; wait a minute!; whoa!","boohoo; waaaa"],"ko":["야!; 잠깐만!; 어머!","엉엉; 으앙"],"vi":["này!; đợi một chút!; ôi!","hu hu; oà oà"],"id":["hei!; tunggu sebentar!; wow!","huhuhu; waaah"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d796eded6454d82c0c41b0a5d78265ef":{"lexemeId":"lex_d796eded6454d82c0c41b0a5d78265ef","language":"ja","headword":"嫌になる","reading":"いやになる","romanization":"iyaninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受够了；厌烦了；感到厌恶"],"en":["to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with"],"ko":["질리다; 싫증 나다; 역겨워지다"],"vi":["chán ngấy; phát ngán; trở nên ghê tởm với"],"id":["muak dengan; bosan dengan; menjadi jijik dengan"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a":{"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","language":"ja","headword":"余裕","reading":"よゆう","romanization":"yoyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["余裕；余地；空间；时间；宽裕；灵活性；范围","从容；沉着；满足；平静"],"en":["surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope","composure; placidity; complacency; calm"],"ko":["여유; 여분; 여지; 공간; 장소; 시간; 허용 범위; 유연성; 범위","여유; 침착함; 자만; 평온"],"vi":["thặng dư; biên độ; dư địa; chỗ trống; không gian; thời gian; trợ cấp; linh hoạt; phạm vi","điềm tĩnh; bình thản; tự mãn; bình tĩnh"],"id":["surplus; margin; kelonggaran; ruang; tempat; waktu; kelonggaran; fleksibilitas; cakupan","ketenangan; ketenangan hati; kepuasan diri; ketenangan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d8269b6f6d59f20995f74c276f66ee95":{"lexemeId":"lex_d8269b6f6d59f20995f74c276f66ee95","language":"ja","headword":"奥深い","reading":"おくふかい","romanization":"okufukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深远；深刻","深（指洞穴等）；最深处；内部"],"en":["profound; deep","deep (of a cave, etc.); innermost; interior"],"ko":["심오한; 깊은","깊은 (동굴 등); 가장 안쪽; 내부"],"vi":["sâu sắc; sâu xa","sâu (hang động, v.v.); trong cùng; bên trong"],"id":["mendalam; dalam","dalam (tentang gua, dll.); paling dalam; bagian dalam"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","摆出（姿势）","保持不动；稳住"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"],"ko":["앉다; 쪼그려 앉다","(자세를) 취하다","꿋꿋이 잡다; 가만히 잡다"],"vi":["ngồi; ngồi xổm","đảm nhận (một vị trí)","giữ vững; giữ yên"],"id":["duduk; jongkok","mengambil (suatu posisi)","menahan dengan mantap; menahan diam"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186":{"lexemeId":"lex_d90fc7a475c55352a621bb5da9b51186","language":"ja","headword":"だめ","reading":"だめ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望；白费；徒劳；无意义","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; uổng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về bên nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; dilarang","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d9fd6dd697a9e75ae6c82a87e62f4c3f":{"lexemeId":"lex_d9fd6dd697a9e75ae6c82a87e62f4c3f","language":"ja","headword":"ふさわしい","reading":"ふさわしい","romanization":"fusawashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适当的；充分的；合适的；恰当的；相称的"],"en":["appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy"],"ko":["적절한; 적당한; 알맞은; 어울리는"],"vi":["phù hợp; thích đáng; thích hợp; xứng đáng"],"id":["tepat; memadai; cocok; sesuai; layak"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_da148b0f5887b335c002b806511a9a29":{"lexemeId":"lex_da148b0f5887b335c002b806511a9a29","language":"ja","headword":"マッチ","reading":"マッチ","romanization":"matchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火柴"],"en":["match (to light fire with)"],"ko":["성냥 (불을 붙이는)"],"vi":["diêm (để châm lửa)"],"id":["korek api (untuk menyalakan api)"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14":{"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","language":"ja","headword":"俺たち","reading":"おれたち","romanization":"oretachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리; 저희"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_da5e14aa5e95a97f91f37090b41edd43":{"lexemeId":"lex_da5e14aa5e95a97f91f37090b41edd43","language":"ja","headword":"もういい","reading":"もういい","romanization":"mouii","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["算了；放弃","我受够了（如被提供某物时）；够了"],"en":["skip it; drop it","I've had enough (e.g. when offered something); that's enough"],"ko":["그만둬; 그 얘긴 접어","됐어요 (뭔가를 권유받았을 때 등); 그만하면 됐어요"],"vi":["bỏ qua đi; thôi bỏ đi","tôi đủ rồi (ví dụ khi được mời gì đó); thế là đủ rồi"],"id":["lupakan saja; batalkan saja","saya sudah cukup (mis. saat ditawari sesuatu); sudah cukup"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dabc858863d3dcdc61f24e9ec80d3c19":{"lexemeId":"lex_dabc858863d3dcdc61f24e9ec80d3c19","language":"ja","headword":"操作","reading":"そうさ","romanization":"sousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运营；管理；处理","操纵（以谋私利）；操控；影响"],"en":["operation; management; handling","manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing"],"ko":["운영; 관리; 취급","(자신에게 유리하게) 조종함; 조작; 영향력 행사"],"vi":["vận hành; quản lý; xử lý","thao túng (vì lợi ích bản thân); sự thao túng; gây ảnh hưởng"],"id":["operasi; manajemen; penanganan","memanipulasi (demi keuntungan sendiri); manipulasi; memengaruhi"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_db6893a219c1f7bc30b280ef5dab9d5e":{"lexemeId":"lex_db6893a219c1f7bc30b280ef5dab9d5e","language":"ja","headword":"クネクネ","reading":"クネクネ","romanization":"kunekune","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜿蜒；曲折；扭动；摆动；摇晃；扭来扭去"],"en":["winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying; twisting and turning"],"ko":["구불구불한; 꾸물거리는; 흔들리는; 비틀리는"],"vi":["quanh co; uốn lượn; ngoằn ngoèo; ngọ nguậy; vẫy; đung đưa; xoắn qua xoắn lại"],"id":["berkelok-kelok; meliuk-liuk; menggeliat; bergoyang; melambai; berayun; berliku-liku"]}}],"rank":40300,"provider":"JPDB"},"lex_db851781e203931e15e5efb7ead76076":{"lexemeId":"lex_db851781e203931e15e5efb7ead76076","language":"ja","headword":"モノトーン","reading":"モノトーン","romanization":"monotoon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单调"],"en":["monotone"],"ko":["단조로운"],"vi":["đơn điệu"],"id":["monoton"]}}],"rank":49400,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17":{"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","language":"ja","headword":"雲","reading":"くも","romanization":"kumo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["云"],"en":["cloud"],"ko":["구름"],"vi":["đám mây"],"id":["awan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dc51897999fb27b5d31d3b0263ba3d70":{"lexemeId":"lex_dc51897999fb27b5d31d3b0263ba3d70","language":"ja","headword":"内側","reading":"うちがわ","romanization":"uchigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；内侧"],"en":["inside; interior; inner part"],"ko":["안; 내부; 안쪽 부분"],"vi":["bên trong; nội thất; phần trong"],"id":["dalam; interior; bagian dalam"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987":{"lexemeId":"lex_dd97190ba7514ea8c82488879dadd987","language":"ja","headword":"褒める","reading":"ほめる","romanization":"homeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表扬；称赞；赞美；说好话；高度评价"],"en":["to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of"],"ko":["칭찬하다; 표창하다; 찬사를 보내다; 좋게 말하다; 높이 평가하다"],"vi":["khen ngợi; biểu dương; tán dương; nói tốt về"],"id":["memuji; menyanjung; memberi pujian; berbicara baik tentang; sangat menyanjung"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a":{"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","language":"ja","headword":"自由","reading":"じゆう","romanization":"jiyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由"],"en":["freedom; liberty"],"ko":["자유; 자유"],"vi":["tự do"],"id":["kebebasan; kemerdekaan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df90554e4c1909e91d13de0478e3b373":{"lexemeId":"lex_df90554e4c1909e91d13de0478e3b373","language":"ja","headword":"横田","reading":"よこた","romanization":"yokota","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["横田"],"en":["Yokota"],"ko":["요코타"],"vi":["Yokota"],"id":["Yokota"]}}],"rank":154600,"provider":"JPDB"},"lex_dfab9b5e69114270f87f5993610d27f2":{"lexemeId":"lex_dfab9b5e69114270f87f5993610d27f2","language":"ja","headword":"恥をかく","reading":"はじをかく","romanization":"hajiwokaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感到尴尬；丢脸"],"en":["to be embarrassed; to lose face"],"ko":["당황하다; 체면을 잃다"],"vi":["xấu hổ; mất mặt"],"id":["merasa malu; kehilangan muka"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d":{"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","language":"ja","headword":"含める","reading":"ふくめる","romanization":"fukumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含（在某个群体或范围内）","指导；使某人理解","包含（某种细微差别）；放入（某种暗示）","放进（某人的）嘴里","浸透味道"],"en":["to include (in a group or scope)","to instruct; to make one understand","to include (a nuance); to put in (an implication)","to put in (someone's) mouth","to permeate with flavor"],"ko":["(그룹이나 범위에) 포함하다","지시하다; 이해시키다","(뉘앙스를) 담다; (함의를) 넣다","(누군가의) 입에 넣다","맛이 스며들게 하다"],"vi":["bao gồm (trong một nhóm hoặc phạm vi)","chỉ dẫn; làm cho hiểu","bao hàm (sắc thái); đưa vào (hàm ý)","đưa vào miệng (ai đó)","thấm đẫm hương vị"],"id":["mencakup (dalam kelompok atau lingkup)","menginstruksikan; membuat seseorang memahami","menyertakan (nuansa); memasukkan (implikasi)","memasukkan ke dalam mulut (seseorang)","meresap dengan rasa"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd":{"lexemeId":"lex_e1446ec2e4adfc3b56952005150375cd","language":"ja","headword":"スタート","reading":"スタート","romanization":"sutaato","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始"],"en":["start"],"ko":["시작"],"vi":["bắt đầu"],"id":["mulai"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_e1fd97b160d166c91e054aba861704a7":{"lexemeId":"lex_e1fd97b160d166c91e054aba861704a7","language":"ja","headword":"ウォータースライダー","reading":"ウォータースライダー","romanization":"uootaasuraidaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水上滑梯"],"en":["water slide"],"ko":["워터 슬라이드"],"vi":["cầu trượt nước"],"id":["seluncuran air"]}}],"rank":48700,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e2b994d948df83147568d7d2808a135b":{"lexemeId":"lex_e2b994d948df83147568d7d2808a135b","language":"ja","headword":"アスレチック","reading":"アスレチック","romanization":"asurechikku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体育运动；运动","冒险课程；（户外）障碍训练"],"en":["athletics; sports","adventure course; (outdoor) obstacle course"],"ko":["육상 경기; 스포츠","모험 코스; (야외) 장애물 코스"],"vi":["điền kinh; thể thao","đường chơi mạo hiểm; đường vượt chướng ngại vật (ngoài trời)"],"id":["atletik; olahraga","jalur petualangan; lintasan rintangan (luar ruangan)"]}}],"rank":60500,"provider":"JPDB"},"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864":{"lexemeId":"lex_e32fe40067ea0bc98153ecf2d3f80864","language":"ja","headword":"食べ物","reading":"たべもの","romanization":"tabemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物"],"en":["food"],"ko":["음식"],"vi":["thức ăn; đồ ăn"],"id":["makanan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e39f94ba22456514e2bad87c7a9686ca":{"lexemeId":"lex_e39f94ba22456514e2bad87c7a9686ca","language":"ja","headword":"送料","reading":"そうりょう","romanization":"souryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邮费；运费；寄送费"],"en":["postage; carriage; shipping charge"],"ko":["우편 요금; 운송비; 배송료"],"vi":["phí bưu điện; phí vận chuyển; phí giao hàng"],"id":["ongkos kirim; biaya pengiriman; biaya pengangkutan"]}}],"rank":84100,"provider":"JPDB"},"lex_e3b3090f408125d699c4cc4b2dce74ab":{"lexemeId":"lex_e3b3090f408125d699c4cc4b2dce74ab","language":"ja","headword":"おめでとう","reading":"おめでとう","romanization":"omedetou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恭喜！；做得好！；祝你好运！；万事如意！"],"en":["congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!"],"ko":["축하합니다!; 잘했어요!; 행운을 빌어요!"],"vi":["chúc mừng!; làm tốt lắm!; lời chúc tốt đẹp nhất!; chúc mọi điều tốt đẹp nhất!"],"id":["selamat!; kerja bagus!; semoga sukses!; semoga berhasil!"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"],"ko":["특별히 (않다); 특히 (않다); 별로 (않다)","따로; 별도로; 추가로; 더"],"vi":["(không) đặc biệt; (không) nhất là; (không) riêng","riêng biệt; tách ra; thêm vào; phụ thêm"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) khususnya; (tidak) istimewa","secara terpisah; terpisah; tambahan; ekstra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597":{"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","language":"ja","headword":"番","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（系列中的）号码","（自己的）轮次","看守；守卫；瞭望","等级；地位；位置","回合；比赛","（收藏中的）件数"],"en":["number (in a series)","(one's) turn","watch; guard; lookout","rank; standing; position","bout; match","pieces (in a collection)"],"ko":["번호 (시리즈에서)","(누구의) 차례","감시; 경계; 망루","순위; 지위; 위치","경기; 시합","(컬렉션의) 작품들"],"vi":["số (trong một dãy)","lượt (của mình)","canh gác; bảo vệ; trông chừng","cấp bậc; vị trí; địa vị","trận đấu; cuộc đấu","mảnh; miếng (trong một bộ sưu tập)"],"id":["nomor (dalam suatu seri)","giliran (seseorang)","jaga; penjaga; pengintai","pangkat; kedudukan; posisi","pertandingan; laga","buah (dalam koleksi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78":{"lexemeId":"lex_e47bc9aafe6695d27802559d1a4c6d78","language":"ja","headword":"色","reading":"いろ","romanization":"iro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色；色彩；色调；色度；色彩浓淡","肤色；面色","（脸上的）神情；表情","外观；样子；感觉","性格；个性","（声音等的）音调；曲调；声音；音色","爱；情欲；肉欲；风流韵事","情人；情夫（情妇）","美貌；性感；身体魅力","种类；类型；品种"],"en":["colour; color; hue; tint; tinge; shade","complexion; skin colour; skin color","look (on one's face); expression","appearance; air; feeling","personality; character","tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring","love; lust; sensuality; love affair","lover; paramour","beauty; sexiness; physical appeal","kind; type; variety"],"ko":["색; 색깔; 색조; 빛깔; 기미; 음영","안색; 피부색; 피부 색깔","(얼굴의) 표정; 낯빛","외모; 분위기; 느낌","성격; 인격","(목소리 등의) 어조; 음조; 소리; 울림","사랑; 정욕; 관능; 연애 사건","연인; 정부","아름다움; 섹시함; 육체적 매력","종류; 유형; 품종"],"vi":["màu sắc; sắc màu; sắc thái; tông màu; ánh màu; sắc độ","nước da; màu da","vẻ mặt (trên mặt); biểu cảm","vẻ ngoài; dáng vẻ; cảm giác","tính cách; cá tính","giọng điệu (của giọng nói, v.v.); giai điệu; âm thanh; âm vang","tình yêu; dục vọng; nhục dục; chuyện tình","người tình; tình nhân","vẻ đẹp; sự gợi cảm; sức hấp dẫn ngoại hình","loại; kiểu; dạng"],"id":["warna; rona; corak; nuansa","warna kulit; rona wajah","tatapan (di wajah); ekspresi","penampilan; kesan; perasaan","kepribadian; karakter","nada (suara, dsb.); lagu; bunyi; gema","cinta; nafsu; sensualitas; kisah cinta","kekasih; selingkuhan","kecantikan; keseksian; daya tarik fisik","jenis; tipe; varietas"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5c928c37bfa4172ba69ed28eedcf6bc":{"lexemeId":"lex_e5c928c37bfa4172ba69ed28eedcf6bc","language":"ja","headword":"色使い","reading":"いろづかい","romanization":"irozukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["色彩运用；颜色使用"],"en":["colour usage; color usage; use of colour"],"ko":["색 사용; 색채 사용"],"vi":["cách dùng màu; sử dụng màu sắc"],"id":["penggunaan warna; pemakaian warna"]}}],"rank":54700,"provider":"JPDB"},"lex_e665bdca9dd4c4345f1d3e1f301e527a":{"lexemeId":"lex_e665bdca9dd4c4345f1d3e1f301e527a","language":"ja","headword":"しすぎる","reading":"しすぎる","romanization":"shisugiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做过头；做得太过分"],"en":["to overdo; to do too much"],"ko":["지나치게 하다; 너무 많이 하다"],"vi":["làm quá mức; làm quá nhiều"],"id":["berlebihan; melakukan terlalu banyak"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa":{"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","language":"ja","headword":"全員","reading":"ぜんいん","romanization":"zen'in","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全体成员；所有人；大家；全队"],"en":["all members; all hands; everyone; everybody; whole crew"],"ko":["전원; 모두; 모든 사람; 전체 승무원"],"vi":["tất cả thành viên; mọi người; toàn bộ"],"id":["semua anggota; semua orang; setiap orang; semua awak"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea":{"lexemeId":"lex_e7032deb7725f9f4b39a3dc7c47a59ea","language":"ja","headword":"おっしゃる","reading":"おっしゃる","romanization":"ossharu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；告诉；谈论"],"en":["to say; to speak; to tell; to talk"],"ko":["말하다; 이야기하다; 전하다; 대화하다"],"vi":["nói; phát biểu; kể; trò chuyện"],"id":["untuk berkata; untuk berbicara; untuk mengatakan; untuk bercakap"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e74465342d833655eb1e8f02887ff355":{"lexemeId":"lex_e74465342d833655eb1e8f02887ff355","language":"ja","headword":"ドラマ","reading":"ドラマ","romanization":"dorama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（非纪录片）电视剧；电视连续剧；电视剧集","戏剧；戏剧性事件；壮观场面；悲剧"],"en":["(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play","drama; dramatic incident; spectacle; tragedy"],"ko":["(다큐멘터리가 아닌) TV 시리즈; TV 드라마; 텔레드라마; 연극","드라마; 극적인 사건; 광경; 비극"],"vi":["phim truyền hình (không phải tài liệu); phim truyền hình; kịch truyền hình; vở kịch","kịch; sự việc kịch tính; cảnh tượng; bi kịch"],"id":["serial televisi (non-dokumenter); drama TV; teledrama; sandiwara","drama; insiden dramatis; tontonan; tragedi"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_e78b210a539b6adb5ee59f5823d48ad1":{"lexemeId":"lex_e78b210a539b6adb5ee59f5823d48ad1","language":"ja","headword":"好評","reading":"こうひょう","romanization":"kouhyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好评；好名声；人气"],"en":["favorable reception; good reputation; popularity"],"ko":["호평; 좋은 평판; 인기"],"vi":["sự đón nhận nồng nhiệt; danh tiếng tốt; sự nổi tiếng"],"id":["sambutan baik; reputasi baik; popularitas"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e8168fc6eac80a219bf33affe282d6bd":{"lexemeId":"lex_e8168fc6eac80a219bf33affe282d6bd","language":"ja","headword":"ラウンドワン","reading":"ラウンドワン","romanization":"raundowan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Round One Entertainment"],"en":["Round One Entertainment"],"ko":["라운드원 엔터테인먼트"],"vi":["Round One Entertainment"],"id":["Round One Entertainment"]}}],"rank":153500,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"],"ko":["알아차리다; 인식하다; 깨닫다; 지각하다; 자각하다"],"vi":["nhận thấy; nhận ra; ý thức được; cảm nhận; nhận thức ra"],"id":["menyadari; mengenali; menjadi sadar akan; merasakan; menyadari; memahami"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104":{"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","language":"ja","headword":"最悪","reading":"さいあく","romanization":"saiaku","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最差的","可怕的；极坏的；糟糕的；恐怖的","在最坏的情况下；万一最坏的情况发生"],"en":["worst","horrible; horrid; awful; terrible","in the worst case; if worst comes to worst"],"ko":["최악","끔찍한; 지독한; 형편없는; 무서운","최악의 경우; 최악의 사태가 발생하면"],"vi":["tệ nhất","kinh khủng; khủng khiếp; tồi tệ","trong trường hợp xấu nhất; nếu điều tồi tệ nhất xảy ra"],"id":["terburuk","mengerikan; buruk; jelek; parah","dalam kasus terburuk; jika yang terburuk terjadi"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc":{"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","language":"ja","headword":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时机"],"en":["timing"],"ko":["타이밍"],"vi":["thời điểm"],"id":["waktu yang tepat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020":{"lexemeId":"lex_eab7d4372f7adb8d97259533cc774020","language":"ja","headword":"限る","reading":"かぎる","romanization":"kagiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；限定；约束","被限制于；被限定于；被约束于","最好（是）；是最好的办法；是唯一的办法"],"en":["to restrict; to limit; to confine","to be restricted to; to be limited to; to be confined to","to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)"],"ko":["제한하다; 한정하다; 가두다","~로 제한되다; ~로 한정되다; ~에 갇히다","(에게) 가장 좋다; 최선의 계획이다; 유일한 방법이다 (~하는)"],"vi":["hạn chế; giới hạn; giam hãm","bị giới hạn ở; bị hạn chế ở; bị giam hãm ở","là tốt nhất (cho); là kế hoạch tốt nhất; là cách duy nhất (để)"],"id":["membatasi; membatasi; mengurung","terbatas pada; dibatasi pada; terkurung pada","menjadi yang terbaik (untuk); menjadi rencana terbaik; menjadi satu-satunya cara (untuk)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850":{"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","language":"ja","headword":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿着时髦；时尚；讲究穿着","穿着时髦的人","打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"],"ko":["멋지게 차려입은; 세련된; 유행을 의식하는","멋지게 차려입은 사람","멋을 내다; 유행에 맞게 입다"],"vi":["ăn mặc bảnh bao; sành điệu; ý thức thời trang","người ăn mặc bảnh bao","ăn diện; hợp thời trang"],"id":["berpakaian rapi; bergaya; sadar mode","seseorang yang berpakaian rapi","berdandan; tampil modis"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_ebbc5323c398613d3a5588de59452eed":{"lexemeId":"lex_ebbc5323c398613d3a5588de59452eed","language":"ja","headword":"シャワー","reading":"シャワー","romanization":"shawaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淋浴"],"en":["shower"],"ko":["샤워"],"vi":["vòi sen"],"id":["mandi"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5":{"lexemeId":"lex_ec0ff40491577834a21315605b8a3de5","language":"ja","headword":"チーム","reading":"チーム","romanization":"chiimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["团队"],"en":["team"],"ko":["팀"],"vi":["đội; nhóm"],"id":["tim"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6":{"lexemeId":"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6","language":"ja","headword":"右側","reading":"みぎがわ","romanization":"migigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右侧；右边"],"en":["right side; right-hand side"],"ko":["오른쪽; 우측"],"vi":["phía bên phải; phía tay phải"],"id":["sisi kanan; sebelah kanan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea":{"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","language":"ja","headword":"濡れる","reading":"ぬれる","romanization":"nureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变湿"],"en":["to get wet"],"ko":["젖다"],"vi":["bị ướt"],"id":["menjadi basah"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼；充满精神；精力充沛；有活力；有生气；朝气蓬勃","健康；安好；健壮；身体健康"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"],"ko":["활기찬; 기운이 넘치는; 정력적인; 활발한","건강한; 건전한; 몸이 좋은"],"vi":["sôi nổi; đầy tinh thần; tràn đầy năng lượng; mạnh mẽ; sinh động; hăng hái","khỏe mạnh; tốt; sung sức; có sức khỏe tốt"],"id":["bersemangat; penuh semangat; energik; kuat; vital; berjiwa","sehat; bugar; fit; dalam kesehatan yang baik"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078":{"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","language":"ja","headword":"終了","reading":"しゅうりょう","romanization":"shuuryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾；终止"],"en":["end; close; termination"],"ko":["끝; 마감; 종료"],"vi":["kết thúc; đóng; sự chấm dứt"],"id":["akhir; penutup; penghentian"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ed3b71b5a50b5fa64b2288b75e3ff212":{"lexemeId":"lex_ed3b71b5a50b5fa64b2288b75e3ff212","language":"ja","headword":"集合","reading":"しゅうごう","romanization":"shuugou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碰面；聚会；集合","设定"],"en":["meeting up; gathering; assembly","set"],"ko":["만남; 모임; 집회","세트"],"vi":["gặp gỡ; tụ họp; hội họp","bộ; tập hợp"],"id":["berkumpul; pertemuan; perkumpulan","set"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e":{"lexemeId":"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e","language":"ja","headword":"ドキドキ","reading":"ドキドキ","romanization":"dokidoki","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扑通扑通；砰砰；啪嗒啪嗒；噼啪声","（心跳）加速；悸动；怦怦跳；心悸"],"en":["thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter","to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate"],"ko":["쿵쿵; 탕탕; 두근두근; 콩닥콩닥","빨리 뛰다 (심장이); 고동치다; 쿵쾅거리다; 두근거리다"],"vi":["thình thịch; bùm bùm; thình thịch; lộp bộp","đập nhanh (của tim); thổn thức; đập thình thịch; hồi hộp"],"id":["deg-degan; berdebar-debar; detak jantung; bunyi pitter-patter","berdebar kencang (tentang jantung); berdenyut; berdebar; berpalpitasi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad":{"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","language":"ja","headword":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어쩐지; 어떻게; 어떤 식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; jenis apa"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f1be8aaf9e0c40e6f076dc1407c01a66":{"lexemeId":"lex_f1be8aaf9e0c40e6f076dc1407c01a66","language":"ja","headword":"何もかも","reading":"なにもかも","romanization":"nanimokamo","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有的一切；差不多所有的东西"],"en":["anything and everything; just about everything"],"ko":["온갖 것; 거의 모든 것"],"vi":["mọi thứ; hầu như tất cả mọi thứ"],"id":["apa pun dan segalanya; hampir semuanya"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f239eead53bbac61b644d77b9f1d2071":{"lexemeId":"lex_f239eead53bbac61b644d77b9f1d2071","language":"ja","headword":"ユニーク","reading":"ユニーク","romanization":"yuniiku","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独特的；个人的；原创的；不寻常的"],"en":["unique; individual; original; unusual"],"ko":["독특한; 개별적인; 독창적인; 특이한"],"vi":["độc đáo; cá nhân; nguyên bản; khác thường"],"id":["unik; individual; orisinal; tidak biasa"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_f27cfeb5a06ade46c2786c36c2479d31":{"lexemeId":"lex_f27cfeb5a06ade46c2786c36c2479d31","language":"ja","headword":"ゲン","reading":"ゲン","romanization":"gen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基因"],"en":["gene"],"ko":["유전자"],"vi":["gen"],"id":["gen"]}}],"rank":53500,"provider":"JPDB"},"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264":{"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","language":"ja","headword":"研究","reading":"けんきゅう","romanization":"kenkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；研究；调查"],"en":["study; research; investigation"],"ko":["연구; 조사"],"vi":["học tập; nghiên cứu; điều tra"],"id":["studi; penelitian; penyelidikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f31d8581423ba04b4ce86fa67e1b8c3f":{"lexemeId":"lex_f31d8581423ba04b4ce86fa67e1b8c3f","language":"ja","headword":"負け","reading":"まけ","romanization":"make","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；输；（比赛）失利","有负（自己的名字、容貌等）","折扣；（销售）亏损"],"en":["defeat; loss; losing (a game)","failing to live up to (one's name, looks, etc.)","discount; loss (on a sale)"],"ko":["패배; 패전; (경기에서) 짐","(이름, 외모 등에) 걸맞지 않음","할인; 손실 (판매에서의)"],"vi":["thất bại; thua; thua (một trận đấu)","không xứng với (tên tuổi, vẻ ngoài, v.v.)","giảm giá; lỗ (khi bán)"],"id":["kekalahan; kalah (dalam permainan)","tidak sesuai dengan (nama, penampilan, dsb.)","diskon; kerugian (dalam penjualan)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93":{"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","language":"ja","headword":"割れる","reading":"われる","romanization":"wareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破碎；被砸碎","裂开；开裂；产生裂缝；被撕裂","分裂（意见、投票等）；（政党等）分裂","水落石出；变得清楚；被查明；被揭露","（声音）失真","能整除（无余数）","低于最低标准"],"en":["to break; to be smashed","to split; to crack; to fissure; to be torn","to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)","to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed","to be distorted (of a sound)","to be divisible (without a remainder)","to go below a minimum"],"ko":["깨지다; 부서지다","갈라지다; 금이 가다; 균열되다; 찢어지다","(의견, 투표 등이) 나뉘다; 분열되다 (예: 정당)","밝혀지다; 명확해지다; 확인되다; 드러나다","(소리가) 왜곡되다","(나머지 없이) 나누어지다","최저치 아래로 내려가다"],"vi":["vỡ; bị đập vỡ","nứt; rạn; nẻ; bị xé rách","bị chia rẽ (ý kiến, phiếu bầu, v.v.); tách ra (ví dụ về một đảng)","được đưa ra ánh sáng; trở nên rõ ràng; được xác định; được tiết lộ","bị méo (về âm thanh)","chia hết được (không dư)","xuống dưới mức tối thiểu"],"id":["pecah; hancur","terbelah; retak; robek","terpecah (pendapat, suara, dll.); terbelah (mis. dari sebuah partai)","terungkap; menjadi jelas; teridentifikasi; tersingkap","terdistorsi (tentang suara)","dapat dibagi (tanpa sisa)","turun di bawah batas minimum"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f35c00637a6953c47348dd3f48f22a9b":{"lexemeId":"lex_f35c00637a6953c47348dd3f48f22a9b","language":"ja","headword":"ワニ","reading":"ワニ","romanization":"wani","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鳄鱼","鲨鱼"],"en":["crocodile; alligator","shark"],"ko":["악어","상어"],"vi":["cá sấu; cá sấu mõm ngắn","cá mập"],"id":["buaya; aligator","hiu"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d":{"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","language":"ja","headword":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设计"],"en":["design"],"ko":["디자인"],"vi":["thiết kế"],"id":["desain"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4184b9c431c2c5690812f46a5a4f24f":{"lexemeId":"lex_f4184b9c431c2c5690812f46a5a4f24f","language":"ja","headword":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["藤蔓；卷须；匍匐茎","眼镜腿；镜臂；侧边；耳挂；眼镜架在耳朵上的部分","人脉；关系；影响力；资助者"],"en":["vine; bine; tendril; runner","bow; temple arm; sidepiece; lug arm; earpiece; part of a pair of glasses that goes over the ear","connections; contacts; influence; financial supporter"],"ko":["덩굴; 덩굴손; 주자","안경다리; 테ンプル 암; 옆테; 귀에 걸리는 부분","인맥; 연줄; 영향력; 재정적 후원자"],"vi":["dây leo; tua cuốn; dây bò","gọng kính; càng kính; phần của gọng kính gác qua tai","các mối quan hệ; các mối liên hệ; ảnh hưởng; người bảo trợ tài chính"],"id":["tanaman merambat; sulur; tunas merambat","gagang; tangkai kacamata; bagian kacamata yang bertengger di telinga","koneksi; kontak; pengaruh; pendukung keuangan"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"],"ko":["방; 침실","아파트; 맨션; 집","마구간"],"vi":["phòng; buồng","căn hộ; chung cư","ổn định; vững chắc"],"id":["ruangan; kamar; bilik","apartemen; flat; tempat tinggal","stabil"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800":{"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","language":"ja","headword":"邪魔","reading":"じゃま","romanization":"jama","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妨碍；障碍；麻烦；干扰；中断；干涉","拜访（某人家）","妨碍修行的恶魔；阻碍众生持戒的恶魔"],"en":["hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference","to visit (someone's home)","demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour"],"ko":["방해; 장애; 귀찮음; 소란; 중단; 간섭","(누군가의 집을) 방문하다","불교 수행을 방해하는 악마; 중생이 도덕적 행위를 유지하는 것을 방해하는 악마"],"vi":["trở ngại; chướng ngại; phiền toái; quấy rầy; gián đoạn; can thiệp","đến thăm (nhà của ai đó)","ác ma cản trở tu hành Phật giáo; ác ma ngăn chúng sinh giữ đạo đức"],"id":["rintangan; halangan; gangguan; kekacauan; interupsi; campur tangan","untuk mengunjungi (rumah seseorang)","iblis yang menghalangi latihan Buddhis; iblis yang menghalangi makhluk hidup untuk menjaga perilaku moral"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_f692331a7ebbc00ef1c12516bfb14ba1":{"lexemeId":"lex_f692331a7ebbc00ef1c12516bfb14ba1","language":"ja","headword":"苦しむ","reading":"くるしむ","romanization":"kurushimu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受苦；呻吟；苦恼"],"en":["to suffer; to groan; to be worried"],"ko":["고통받다; 신음하다; 걱정하다"],"vi":["chịu đựng; rên rỉ; lo lắng"],"id":["menderita; mengerang; khawatir"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa":{"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","language":"ja","headword":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；无疑；几乎肯定；很可能（如90%）","严厉地；严格地","没有松弛；僵硬；紧绷；紧的","突然；猛然；立刻"],"en":["surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)","sternly; severely","having no slack; rigid; stiff; tight","suddenly; abruptly; instantly"],"ko":["분명히; 틀림없이; 거의 확실히; 십중팔구 (예: 90퍼센트)","엄하게; 혹독하게","느슨함이 없는; 단단한; 뻣뻣한; 꽉 조인","갑자기; 불쑥; 즉시"],"vi":["chắc chắn; không nghi ngờ gì; gần như chắc chắn; rất có thể (ví dụ 90 phần trăm)","một cách nghiêm khắc; nghiêm nghị","không có độ chùng; cứng nhắc; cứng; chặt","đột nhiên; bất thình lình; ngay lập tức"],"id":["pasti; tidak diragukan lagi; hampir pasti; kemungkinan besar (mis. 90 persen)","dengan tegas; dengan keras","tidak kendur; kaku; kaku; ketat","tiba-tiba; secara mendadak; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2":{"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","language":"ja","headword":"伝わる","reading":"つたわる","romanization":"tsutawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流传；传入；传递；传播；沿着走；顺着走"],"en":["to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along"],"ko":["전해지다; 소개되다; 전달되다; 유포되다; 따라가다; 따라 걷다"],"vi":["được truyền lại; được du nhập; được truyền đi; được lưu hành; đi dọc theo; đi bộ dọc theo"],"id":["diwariskan; diperkenalkan; ditransmisikan; disebarkan; berjalan menyusuri; berjalan di sepanjang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f74c676801a73041b2bfc1606788679d":{"lexemeId":"lex_f74c676801a73041b2bfc1606788679d","language":"ja","headword":"フォロ","reading":"フォロ","romanization":"fuoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["福罗"],"en":["Foro"],"ko":["포로"],"vi":["Diễn đàn"],"id":["Foro"]}}],"rank":187100,"provider":"JPDB"},"lex_f7562f5fce290913ad127a4b8436b836":{"lexemeId":"lex_f7562f5fce290913ad127a4b8436b836","language":"ja","headword":"オブジェ","reading":"オブジェ","romanization":"obuje","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺术品；美术品","物件；古玩"],"en":["objet d'art; item of artwork","object; curio"],"ko":["미술품; 예술품","물건; 진기한 물건"],"vi":["vật phẩm nghệ thuật; tác phẩm nghệ thuật","đồ vật; đồ cổ lạ"],"id":["benda seni; barang karya seni","benda; barang antik"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"],"ko":["소리; 소음; 보고","메모","명성","한자의 음독"],"vi":["âm thanh; tiếng ồn; bản tin","ghi chú","danh tiếng","cách đọc Hán tự"],"id":["suara; bunyi; laporan","catatan","ketenaran","bacaan karakter turunan Tionghoa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f789ce0c39f0733b0fffde94cd4c91de":{"lexemeId":"lex_f789ce0c39f0733b0fffde94cd4c91de","language":"ja","headword":"迫力","reading":"はくりょく","romanization":"hakuryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气势；冲击力；力量；强度；魅力；力度；锋芒；活力"],"en":["impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor"],"ko":["인상 깊음; 임팩트; 힘; 강도; 매력; 강함; 펀치; 날카로움; 활력"],"vi":["sự ấn tượng; sức tác động; sức mạnh; cường độ; sức hấp dẫn; lực; cú đấm; sự sắc bén; sinh khí"],"id":["kesan mendalam; dampak; kekuatan; intensitas; daya tarik; kekuatan; pukulan; keunggulan; semangat"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e":{"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","language":"ja","headword":"写真","reading":"しゃしん","romanization":"shashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照片；相片；图片；快照","活动图像；电影"],"en":["photograph; photo; picture; snapshot; snap","moving picture; movie"],"ko":["사진; 포토; 그림; 스냅사진; 스냅","동영상; 영화"],"vi":["ảnh chụp; ảnh; hình ảnh","phim; điện ảnh"],"id":["foto; potret; gambar; jepretan","gambar bergerak; film"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222":{"lexemeId":"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222","language":"ja","headword":"飛ばす","reading":"とばす","romanization":"tobasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使飞起；让飞；送飞；吹走（如被风吹走）；发射；开火；投掷；射击","跳过；省略；遗漏；漏掉（如漏针）","快跑；快开；飞驰","喷洒；溅洒；飞溅","毫无保留地说；喊出（如嘲讽）；滔滔不绝地说（如笑话）","散布（如谣言）；传播；发出（信息）；发布（如呼吁）","调职（到不重要的职位）；外派（如到地方分部）；降职","迅速派出（如记者）","摆脱；解酒（分解酒精）","攻击（如用腿部动作）","猛烈地做；粗略地做；精力充沛地做"],"en":["to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot","to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch)","to run fast; to drive fast; to gallop","to spray; to splash; to spatter","to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke)","to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal)","to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote","to dispatch quickly (e.g. a reporter)","to get rid of; to burn off (alcohol)","to attack (e.g. with a leg manoeuvre)","to do vigorously; to do roughly; to do energetically"],"ko":["날리다; 날아가게 하다; 날려 보내다; (바람에) 날려버리다; 발사하다; 쏘다; 던지다; 발사하다","뛰어넘다; 빼놓다; 생략하다; 빠뜨리다 (예: 뜨개질 코)","빨리 달리다; 빨리 운전하다; 질주하다","뿌리다; 튀기다; 흩뿌리다","거리낌 없이 말하다; 외치다 (예: 야유); 술술 말하다 (예: 농담)","퍼뜨리다 (예: 소문); 유포하다; 보내다 (메시지); 발표하다 (예: 호소)","전근시키다 (한직으로); 멀리 보내다 (예: 지방 지사로); 강등시키다","급파하다 (예: 기자를)","제거하다; 날려버리다 (알코올 기운 등을)","공격하다 (예: 다리 기술로)","힘차게 하다; 거칠게 하다; 정력적으로 하다"],"vi":["để bay; làm cho bay; gửi bay đi; thổi bay (ví dụ trong gió); phóng; bắn; ném; bắn","bỏ qua; bỏ sót; lược bỏ; làm rớt (ví dụ một mũi đan)","chạy nhanh; lái nhanh; phi nước đại","phun; bắn tung tóe; văng","nói không dè dặt; la lên (ví dụ lời chế giễu); nói một lèo (ví dụ một câu đùa)","lan truyền (ví dụ tin đồn); lưu hành; gửi đi (một thông điệp); ban hành (ví dụ lời kêu gọi)","điều chuyển (sang chức vụ kém quan trọng hơn); điều đi (ví dụ đến chi nhánh tỉnh); giáng chức","điều động nhanh chóng (ví dụ một phóng viên)","loại bỏ; đốt hết (cồn)","tấn công (ví dụ bằng đòn chân)","làm một cách mạnh mẽ; làm một cách thô bạo; làm một cách đầy năng lượng"],"id":["menerbangkan; membuat terbang; mengirim terbang; meniup (mis. oleh angin); meluncurkan; menembak; melempar; menembak","melompati; melewatkan; menghilangkan; menjatuhkan (mis. jahitan)","berlari cepat; mengemudi cepat; berpacu","menyemprot; memercik; menciprat","berkata tanpa ragu; meneriakkan (mis. ejekan); melontarkan (mis. lelucon)","menyebarkan (mis. rumor); mengedarkan; mengirimkan (pesan); mengeluarkan (mis. imbauan)","memindahkan (ke jabatan yang kurang penting); mengirim jauh (mis. ke cabang daerah); menurunkan pangkat","mengirim dengan cepat (mis. reporter)","menyingkirkan; membakar (alkohol)","menyerang (mis. dengan gerakan kaki)","melakukan dengan giat; melakukan dengan kasar; melakukan dengan energik"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e":{"lexemeId":"lex_f7ceeb1f8c538752acdef110c4c1cf8e","language":"ja","headword":"狭い","reading":"せまい","romanization":"semai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狭窄的；局促的；小的；拥挤的","有限的；狭隘的；受限的"],"en":["narrow; confined; small; cramped","limited; narrow-minded; confining"],"ko":["좁은; 제한된; 작은; 비좁은","제한된; 편협한; 제약하는"],"vi":["hẹp; chật hẹp; nhỏ; chật chội","hạn chế; hẹp hòi; gò bó"],"id":["sempit; terbatas; kecil; sesak","terbatas; berpikiran sempit; membatasi"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734":{"lexemeId":"lex_fa2f304c62ceb377136d1c6a70c6a734","language":"ja","headword":"疑問","reading":"ぎもん","romanization":"gimon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疑问；问题；怀疑；可疑"],"en":["doubt; question; suspicion; dubiousness"],"ko":["의심; 의문; 혐의; 의혹"],"vi":["nghi ngờ; câu hỏi; ngờ vực; sự đáng ngờ"],"id":["keraguan; pertanyaan; kecurigaan; ketidakpastian"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_fada1b6f3671876a884651065a019199":{"lexemeId":"lex_fada1b6f3671876a884651065a019199","language":"ja","headword":"夏目","reading":"なつめ","romanization":"natsume","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏目"],"en":["Natsume"],"ko":["나쓰메"],"vi":["Natsume"],"id":["Natsume"]}}],"rank":64500,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"],"ko":["아이; 꼬마; 십대; 젊은이; 미성년자","(자신의) 자식; 자손","새끼 (동물)","젊은 여성","곁가지","관심","신주","딜러가 아닌 선수 (카드, 마작 등에서)","새알","~하는 사람 (주로 젊은 여성)","어린 게이샤"],"vi":["trẻ em; đứa trẻ; thiếu niên; thanh thiếu niên; người chưa thành niên","con (của mình); con cái","con non (động vật)","thiếu nữ; cô gái trẻ","chồi non; nhánh","sự quan tâm; hứng thú","cổ phiếu mới phát hành","người chơi không phải nhà cái (trong bài, mạt chược, v.v.)","trứng chim","-er (thường chỉ phụ nữ trẻ)","geisha trẻ; geisha tập sự"],"id":["anak; bocah; remaja; anak muda; orang muda (bukan dewasa)","anak (kandung); keturunan","anak (hewan) muda","wanita muda","tunas","minat","saham baru","pemain yang bukan bandar (dalam kartu, mahjong, dll.)","telur burung","-er (sering untuk wanita muda)","geisha muda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681":{"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","language":"ja","headword":"姿","reading":"すがた","romanization":"sugata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形体；形态","外观；装束；外表","状态；情况；画面；图像","（和歌的）体","穿着……；戴着……"],"en":["figure; form; shape","appearance; dress; guise","state; condition; picture; image","form (of a waka)","dressed in ...; wearing ..."],"ko":["모습; 형태; 모양","외모; 복장; 겉모습","상태; 조건; 그림; 이미지","와카의 형식","...을 입은; ...을 착용한"],"vi":["hình dáng; hình thức; hình dạng","vẻ ngoài; cách ăn mặc; dáng vẻ","trạng thái; tình trạng; bức tranh; hình ảnh","thể (của một bài waka)","mặc ...; đang mặc ..."],"id":["sosok; bentuk; rupa","penampilan; pakaian; samaran","keadaan; kondisi; gambaran; citra","bentuk (dari waka)","berpakaian ...; mengenakan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fca3047e88f97364ad6c569fd59d4501":{"lexemeId":"lex_fca3047e88f97364ad6c569fd59d4501","language":"ja","headword":"鶏","reading":"にわとり","romanization":"niwatori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡（家鸡）；家鸡","鸡肉"],"en":["chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken","chicken meat"],"ko":["닭 (Gallus gallus domesticus); 집닭","닭고기"],"vi":["gà (Gallus gallus domesticus); gà nhà","thịt gà"],"id":["ayam (Gallus gallus domesticus); ayam peliharaan","daging ayam"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_fe45dcaf830cd948ecd3ebb1afb434a1":{"lexemeId":"lex_fe45dcaf830cd948ecd3ebb1afb434a1","language":"ja","headword":"ええと","reading":"ええと","romanization":"eeto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음, 어디 보자; 글쎄; 어...; 음..."],"vi":["để tôi xem; ừm; à...; ờ..."],"id":["coba saya lihat; yah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_fff97255cdf5b4bf13f81c546632eabf":{"lexemeId":"lex_fff97255cdf5b4bf13f81c546632eabf","language":"ja","headword":"よしよし","reading":"よしよし","romanization":"yoshiyoshi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里，那里"],"en":["there, there"],"ko":["자, 자"],"vi":["kìa, kìa; thôi nào, thôi nào"],"id":["sana, sana"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"}}}