{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17acf-6f18-707b-8143-37fbf857d868","publishedAt":"2026-10-27T00:42:57.176Z","video":{"youtubeVideoId":"1QeCUWpt__k","targetLanguage":"ja","title":"Natural Japanese Conversation : Immersion Practice【聴解テスト N4】","titleTranslations":{"zh":"自然日语对话：沉浸式练习【听力测试 N4】","en":"Natural Japanese Conversation: Immersion Practice [Listening Test N4]","ko":"자연스러운 일본어 회화 : 몰입 연습【청해 테스트 N4】","vi":"Hội thoại tiếng Nhật tự nhiên: Luyện đắm chìm【Bài kiểm tra nghe hiểu N4】","id":"Percakapan Bahasa Jepang Alami : Latihan Imersi【Tes Mendengarkan N4】"},"channelTitle":"Japanese super immersion","durationMs":1577935,"youtubePublishedAt":"2026-03-29T12:00:00.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/1QeCUWpt__k/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"鳥山さん、はい。","startMs":420,"endMs":1620,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":420,"endMs":820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":820,"endMs":1220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1460,"endMs":1620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山，是的。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Toriyama, yes."},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 씨, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Toriyama, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Pak Toriyama, ya."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"昨日電車に乗ったんだけど、うん。","startMs":2340,"endMs":5060,"tokens":[{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2340,"endMs":2820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"電車","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2820,"endMs":3300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":3300,"endMs":3460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"乗った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":3460,"endMs":3940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"った"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3940,"endMs":4100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":4100,"endMs":4660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"うん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":4820,"endMs":5060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天我坐电车了，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"I took the train yesterday, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"어제 전철을 탔는데, 응."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm qua tớ đi tàu điện, ừm."},"id":{"status":"available","text":"Kemarin aku naik kereta, ya."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"反対側の電車に乗っちゃってさ、あ、そうなの？","startMs":5700,"endMs":10100,"tokens":[{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"反対側","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":5700,"endMs":6660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f48557c8664d9f88282aa83e33e41b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対側","reading":"はんたいがわ","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"hantaigawa","partOfSpeech":"n","vid":1480720,"sid":3755857872}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":6660,"endMs":6820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"電車","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":6820,"endMs":7220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":7220,"endMs":7380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"乗っちゃって","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":7380,"endMs":8180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":8180,"endMs":8580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":9300,"endMs":9700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"なの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":9700,"endMs":10100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0023","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐到反方向的电车了，啊，是吗？"},"en":{"status":"available","text":"I got on the train on the opposite side, oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"반대편 전철을 타버렸어, 아, 그래?"},"vi":{"status":"available","text":"Tớ lại lên nhầm tàu ngược chiều, à, thật à?"},"id":{"status":"available","text":"Aku malah naik kereta yang berlawanan arah, oh, begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"間違えちゃったんだよ。","startMs":10180,"endMs":11860,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"間違えちゃった","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":10180,"endMs":11300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":11300,"endMs":11540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":11540,"endMs":11860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐错了。"},"en":{"status":"available","text":"I made a mistake."},"ko":{"status":"available","text":"잘못 타버린 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ nhầm mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku salah naik."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"あ、反対の電車に乗って間違えちゃったんだ。","startMs":12420,"endMs":15460,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"反対","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":12420,"endMs":12980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対","reading":"はんたい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"hantai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1480670,"sid":957121146}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":12980,"endMs":13140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"電車","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":13140,"endMs":13380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":13460,"endMs":13540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"乗って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":13540,"endMs":14100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"間違えちゃった","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":14100,"endMs":15140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":15140,"endMs":15460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，坐了反方向的电车坐错了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you got on the opposite train by mistake."},"ko":{"status":"available","text":"아, 반대 전철을 타고 잘못 타버린 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, lên nhầm tàu ngược chiều mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, naik kereta yang berlawanan dan salah ya."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"その間違えた理由を今から話すね。","startMs":16180,"endMs":19780,"tokens":[{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":16180,"endMs":16740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":16820,"endMs":17540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"理由","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":17540,"endMs":17940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":17940,"endMs":18340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"今から","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":18500,"endMs":18980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"話す","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":18980,"endMs":19460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":19460,"endMs":19780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我现在来讲讲坐错的理由。"},"en":{"status":"available","text":"I'll tell you the reason I made that mistake now."},"ko":{"status":"available","text":"그 잘못 탄 이유를 지금부터 이야기할게."},"vi":{"status":"available","text":"Lý do nhầm đó tớ sẽ kể từ bây giờ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Alasan salahnya akan kuceritakan sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"あ、したらみんなも一緒に答えを考えてみようか。","startMs":21220,"endMs":25380,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"したら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":21220,"endMs":21780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"みんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":22020,"endMs":22580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":22580,"endMs":22820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":22820,"endMs":23300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"答え","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":23780,"endMs":24260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":24260,"endMs":24420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"考えて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":24420,"endMs":24900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"みよう","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":24900,"endMs":25140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":25140,"endMs":25380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那大家也一起想想答案吧。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, then let's all think about the answer together."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 모두 함께 답을 생각해 볼까."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy thì mọi người cũng cùng suy nghĩ đáp án thử nhé."},"id":{"status":"available","text":"Oh, kalau begitu ayo semuanya pikirkan jawabannya bersama."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"うん。","startMs":26100,"endMs":26340,"tokens":[{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":26100,"endMs":26340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"なんで間違えたんだろう？","startMs":26820,"endMs":27780,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":26820,"endMs":27140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":27140,"endMs":27540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":27540,"endMs":27620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"だろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":27620,"endMs":27780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0062","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么会坐错呢？"},"en":{"status":"available","text":"Why did I get it wrong?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 잘못 탔을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao lại nhầm được nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa bisa salah ya?"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"宮崎さんは最初さ、どこに行こうとしてたの？","startMs":31060,"endMs":35460,"tokens":[{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":31060,"endMs":31620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":31620,"endMs":31860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":31860,"endMs":32340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"最初","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":32660,"endMs":33140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":33140,"endMs":33460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0068","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"どこ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":33860,"endMs":34180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":34180,"endMs":34420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"行こう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":34500,"endMs":34820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"としてた","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":34900,"endMs":35300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":35300,"endMs":35460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎一开始，是想去哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Miyazaki-san, at first, where were you trying to go?"},"ko":{"status":"available","text":"미야자키 씨는 처음에 말이야, 어디에 가려고 했던 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh Miyazaki lúc đầu, định đi đâu vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Pak Miyazaki, awalnya mau pergi ke mana?"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"僕は千葉に住んでるから、うん。","startMs":36660,"endMs":39780,"tokens":[{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":36660,"endMs":36980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":36980,"endMs":37380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"千葉","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":37540,"endMs":38100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉","reading":"ちば","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chiba","partOfSpeech":"n","vid":2164690,"sid":1124060698}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":38180,"endMs":38340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":38340,"endMs":38980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":38980,"endMs":39540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"うん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":39540,"endMs":39780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我住在千叶，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"I live in Chiba, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"저는 치바에 살고 있어서, 응."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tớ sống ở Chiba, ừm."},"id":{"status":"available","text":"Aku tinggal di Chiba, ya."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"東京に行こうと思ったんだよ。","startMs":40180,"endMs":42260,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":40180,"endMs":40820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":40820,"endMs":41060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"行こう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":41060,"endMs":41380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":41380,"endMs":41460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"思った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":41460,"endMs":41860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":41860,"endMs":42100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":42100,"endMs":42260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我本来想去东京。"},"en":{"status":"available","text":"I was planning to go to Tokyo."},"ko":{"status":"available","text":"도쿄에 가려고 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ định đi đến Tokyo."},"id":{"status":"available","text":"Aku berniat pergi ke Tokyo."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"ああ、そうなんだ。","startMs":42500,"endMs":43780,"tokens":[{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":42500,"endMs":42580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":42580,"endMs":43460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":43460,"endMs":43780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"東京に行きたくて電車に乗ろうとしたの。","startMs":44260,"endMs":48260,"tokens":[{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":44260,"endMs":44900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":44900,"endMs":45220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"行きたくて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":45220,"endMs":46180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたくて"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"電車","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":46500,"endMs":46980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":46980,"endMs":47140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"乗ろう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":47140,"endMs":47540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"とした","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":47620,"endMs":48100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":48100,"endMs":48260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想去东京所以想坐电车。"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to go to Tokyo and tried to get on the train."},"ko":{"status":"available","text":"도쿄에 가고 싶어서 전철을 타려고 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ muốn đi Tokyo nên định lên tàu."},"id":{"status":"available","text":"Ingin pergi ke Tokyo lalu mau naik kereta."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"え、どこからどこまで行く予定だったの？","startMs":48660,"endMs":53220,"tokens":[{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":48660,"endMs":49140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0107","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"どこからどこまで","charStart":2,"charEnd":10,"startMs":49940,"endMs":52100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee8a5c6518cb7b110060a6043e9a7581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこからどこまで","reading":"どこからどこまで","romanization":"dokokaradokomade","partOfSpeech":"exp","vid":2836895,"sid":835181293}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"行く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":52180,"endMs":52420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"予定","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":52420,"endMs":52740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"だった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":52740,"endMs":53060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":53060,"endMs":53220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0113","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，本来打算从哪里到哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Eh, where to where were you planning to go?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 어디에서 어디까지 갈 예정이었어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, dự định đi từ đâu đến đâu vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, rencananya mau pergi dari mana ke mana?"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"千葉から東京、あ、千葉から東京に行く予定だったんだ。","startMs":53920,"endMs":59760,"tokens":[{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"千葉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":53920,"endMs":54400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉","reading":"ちば","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chiba","partOfSpeech":"n","vid":2164690,"sid":1124060698}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":54400,"endMs":54880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"東京","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":55200,"endMs":55920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0117","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"千葉","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":56960,"endMs":57360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉","reading":"ちば","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chiba","partOfSpeech":"n","vid":2164690,"sid":1124060698}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":57360,"endMs":57600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"東京","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":57600,"endMs":58080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":58080,"endMs":58400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"行く","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":58480,"endMs":58880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"予定","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":58880,"endMs":59120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"だった","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":59120,"endMs":59440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":59440,"endMs":59760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从千叶到东京，啊，本来打算从千叶去东京啊。"},"en":{"status":"available","text":"From Chiba to Tokyo, oh, you were planning to go from Chiba to Tokyo."},"ko":{"status":"available","text":"치바에서 도쿄, 아, 치바에서 도쿄로 갈 예정이었구나."},"vi":{"status":"available","text":"Từ Chiba đến Tokyo, à, dự định đi từ Chiba đến Tokyo à."},"id":{"status":"available","text":"Dari Chiba ke Tokyo, oh, rencananya mau pergi dari Chiba ke Tokyo ya."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"そう。","startMs":60000,"endMs":60480,"tokens":[{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":60000,"endMs":60480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"え、なんで間違えちゃったの？","startMs":61280,"endMs":64400,"tokens":[{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":61280,"endMs":61440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0130","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"なんで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":63200,"endMs":63520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"間違えちゃった","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":63520,"endMs":64320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":64320,"endMs":64400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0134","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，为什么会坐错呢？"},"en":{"status":"available","text":"Eh, why did you get it wrong?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 왜 잘못 탔어?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, sao lại nhầm được nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, kenapa bisa salah naik?"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"ね、それは不思議。","startMs":65040,"endMs":67680,"tokens":[{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":65040,"endMs":65680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":66560,"endMs":66880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":66960,"endMs":67040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"不思議","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":67040,"endMs":67680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对啊，真奇怪。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that's strange."},"ko":{"status":"available","text":"그러게, 그건 신기하네."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, thật khó hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu aneh."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"それを今から話すね。","startMs":68000,"endMs":69840,"tokens":[{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":68000,"endMs":68320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":68320,"endMs":68480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"今から","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":68480,"endMs":68960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"話す","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":68960,"endMs":69440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":69440,"endMs":69840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个我现在来讲讲。"},"en":{"status":"available","text":"I'll talk about that now."},"ko":{"status":"available","text":"그걸 지금부터 이야기할게."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện đó tớ sẽ kể ngay bây giờ."},"id":{"status":"available","text":"Itu akan kuceritakan sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"うん。","startMs":70160,"endMs":70880,"tokens":[{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":70160,"endMs":70880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"電車に乗ろうと思って駅のホームに降りたんだよ。","startMs":71840,"endMs":76800,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":71840,"endMs":72320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":72320,"endMs":72400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"乗ろう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":72400,"endMs":72800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":72800,"endMs":72960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"思って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":72960,"endMs":73920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"駅","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":74480,"endMs":74880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":74880,"endMs":74960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"ホーム","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":74960,"endMs":75600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146c1397fc24b218c68e4f351d04ce7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホーム","reading":"ホーム","romanization":"hoomu","partOfSpeech":"n","vid":1121740,"sid":3399473892}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":75600,"endMs":75840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"降りた","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":76080,"endMs":76480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"た"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":76480,"endMs":76640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":76640,"endMs":76800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想坐电车就下到车站站台了。"},"en":{"status":"available","text":"I went down to the station platform to get on the train."},"ko":{"status":"available","text":"전철을 타려고 역 승강장으로 내려갔어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ định lên tàu nên đã xuống sân ga."},"id":{"status":"available","text":"Berniat naik kereta lalu turun ke peron stasiun."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"そうだね、電車乗ると駅のホームがあって右と左で電車があるから","startMs":77440,"endMs":86240,"tokens":[{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":77440,"endMs":78160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"電車","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":78240,"endMs":78720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"乗る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":78720,"endMs":79040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":79040,"endMs":79440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"駅","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":79680,"endMs":80080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":80080,"endMs":80240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"ホーム","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":80240,"endMs":80720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146c1397fc24b218c68e4f351d04ce7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホーム","reading":"ホーム","romanization":"hoomu","partOfSpeech":"n","vid":1121740,"sid":3399473892}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":80720,"endMs":80960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"あって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":80960,"endMs":81600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"右","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":82960,"endMs":83440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":83440,"endMs":83680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"左","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":83680,"endMs":84160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":84160,"endMs":84560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"電車","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":84880,"endMs":85280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":85280,"endMs":85760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"ある","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":85760,"endMs":85920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"から","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":85920,"endMs":86240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，要坐电车站台有左右两边都有电车"},"en":{"status":"available","text":"Right, when you take a train there's a station platform with trains on the right and left so"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지, 전철 타려면 역 승강장이 있고 오른쪽과 왼쪽에 전철이 있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi, đi tàu thì ở sân ga có tàu bên phải và bên trái nên"},"id":{"status":"available","text":"Benar ya, kalau naik kereta ada peron stasiun dan ada kereta di kanan dan kiri jadi"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"間違えるかな。","startMs":87760,"endMs":88880,"tokens":[{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"間違える","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":87760,"endMs":88480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":88480,"endMs":88880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能会搞错呢。"},"en":{"status":"available","text":"I might get it wrong."},"ko":{"status":"available","text":"헷갈릴 수 있지."},"vi":{"status":"available","text":"chắc dễ nhầm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"mungkin salah."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"そう、その二つあるのがややこしくてさ。","startMs":89600,"endMs":94320,"tokens":[{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":89600,"endMs":90160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":90160,"endMs":90720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"二つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":90960,"endMs":91600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":91600,"endMs":92000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":92000,"endMs":92080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":92080,"endMs":92400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"ややこしくて","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":92480,"endMs":93760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f4a34bbddaf7923adb0039d95428b98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ややこしい","reading":"ややこしい","romanization":"yayakoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012870,"sid":2717262423}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"さ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":93760,"endMs":94320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，有两个才容易搞混。"},"en":{"status":"available","text":"Right, having those two is confusing."},"ko":{"status":"available","text":"맞아, 그 두 개 있는 게 헷갈려서 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, có hai cái như vậy nên rắc rối."},"id":{"status":"available","text":"Ya, adanya dua itu yang membingungkan."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"うん、一番線と二番線があったの。","startMs":94320,"endMs":98320,"tokens":[{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":94320,"endMs":94880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0194","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"一番線","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":95360,"endMs":96400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9345881df5888666e117e66dc9d12b85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番線","reading":"いちばんせん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"ichibansen","partOfSpeech":"n","vid":1166020,"sid":2096049409}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":96400,"endMs":96800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"二番線","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":96960,"endMs":97760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a1a9faa162f27ec86b99088313099a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番線","reading":"にばんせん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"nibansen","partOfSpeech":"n","vid":1463000,"sid":4187587575}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":97760,"endMs":97920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"あった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":97920,"endMs":98160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":98160,"endMs":98320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，有一号线和二号线。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, there was track one and track two."},"ko":{"status":"available","text":"응, 1번선과 2번선이 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, có đường số một và đường số hai."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ada jalur satu dan jalur dua."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"そうそう、電車は数字で一とか二書いてあるじゃん。","startMs":98800,"endMs":105360,"tokens":[{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":98800,"endMs":99600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"電車","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":99920,"endMs":100400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":100400,"endMs":100880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"数字","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":101120,"endMs":101680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数字","reading":"すうじ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"suuji","partOfSpeech":"n","vid":1373060,"sid":2023208463}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":101680,"endMs":102080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"一","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":102240,"endMs":102720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":102720,"endMs":103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"二","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":103600,"endMs":104080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"書いて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":104560,"endMs":104880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":104880,"endMs":105120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":105120,"endMs":105360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，电车会用数字写着一或者二嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Right right, trains have numbers like one or two written, right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아맞아, 전철은 숫자로 일이나 이라고 쓰여 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng, tàu điện ghi số một hay hai mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Betul betul, kereta kan tertulis angka satu atau dua."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"そう、こっちが一ね。","startMs":105360,"endMs":107280,"tokens":[{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":105360,"endMs":105840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0216","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"こっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":106240,"endMs":106720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":106720,"endMs":106800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"一","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":106800,"endMs":107040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":107040,"endMs":107280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，这边是一。"},"en":{"status":"available","text":"Right, this side is one."},"ko":{"status":"available","text":"맞아, 여기가 일이지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, bên này là số một nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, yang ini nomor satu ya."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"うん、こっちが二。","startMs":107440,"endMs":108800,"tokens":[{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":107440,"endMs":107680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0223","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"こっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":107920,"endMs":108320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":108320,"endMs":108480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"二","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":108480,"endMs":108800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这边是二。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, this side is two."},"ko":{"status":"available","text":"응, 여기가 이."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, bên này là số hai."},"id":{"status":"available","text":"Ya, yang ini nomor dua."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"うんで僕は東京に行きたかったから一番線の東京行き、こっちに行ったの。","startMs":109120,"endMs":118940,"tokens":[{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":109120,"endMs":109600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":110080,"endMs":110160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":110160,"endMs":110560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":110560,"endMs":110960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"東京","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":111200,"endMs":111760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":111760,"endMs":112080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"行きたかった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":112080,"endMs":112800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたかった"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":112800,"endMs":113280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"一番線","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":113820,"endMs":114860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9345881df5888666e117e66dc9d12b85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番線","reading":"いちばんせん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"ichibansen","partOfSpeech":"n","vid":1166020,"sid":2096049409}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":114860,"endMs":115180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"東京行き","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":115420,"endMs":116540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fcc96e16c25b473298f3eebf7b6853a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京行き","reading":"とうきょういき","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"toukyouiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1447710,"sid":935087647}},{"tokenId":"t-0239","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"こっち","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":116940,"endMs":118220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":118220,"endMs":118460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"行った","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":118460,"endMs":118860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":118860,"endMs":118940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯然后因为我想去东京，就去了一号线去东京的这边。"},"en":{"status":"available","text":"And since I wanted to go to Tokyo, I went this way to the Tokyo-bound track one."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 나는 도쿄에 가고 싶었으니까 1번선 도쿄행, 이쪽으로 갔어."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi vì tớ muốn đi Tokyo nên đã đi về phía tàu đi Tokyo ở đường số một, bên này."},"id":{"status":"available","text":"Terus karena aku ingin pergi ke Tokyo, aku pergi ke jalur satu yang menuju Tokyo, ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"あ、一番線が東京に行くんだ。","startMs":120540,"endMs":122860,"tokens":[{"tokenId":"t-0245","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"一番線","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":120540,"endMs":121500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9345881df5888666e117e66dc9d12b85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番線","reading":"いちばんせん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"ichibansen","partOfSpeech":"n","vid":1166020,"sid":2096049409}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":121500,"endMs":121820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"東京","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":121900,"endMs":122380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":122380,"endMs":122460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"行く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":122460,"endMs":122620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":122620,"endMs":122860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，一号线是去东京的。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, track one goes to Tokyo."},"ko":{"status":"available","text":"아, 1번선이 도쿄로 가는 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, đường số một là đi Tokyo."},"id":{"status":"available","text":"Oh, jalur satu pergi ke Tokyo ya."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"そう。","startMs":123020,"endMs":123420,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123020,"endMs":123420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"じゃあ二番線は？","startMs":123820,"endMs":125100,"tokens":[{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":123820,"endMs":123980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"二番線","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":123980,"endMs":124780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a1a9faa162f27ec86b99088313099a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番線","reading":"にばんせん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"nibansen","partOfSpeech":"n","vid":1463000,"sid":4187587575}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":124780,"endMs":125100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那二号线呢？"},"en":{"status":"available","text":"Then what about track two?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 2번선은?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy còn đường số hai thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu jalur dua?"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"こっちは埼玉行き。","startMs":125340,"endMs":127580,"tokens":[{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":125340,"endMs":125820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":125820,"endMs":126300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"埼玉","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":126540,"endMs":127180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5addd6e52ae9ed74d61a252b9854374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埼玉","reading":"さいたま","furigana":[{"surface":"埼","reading":"さい"},{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"saitama","partOfSpeech":"n","vid":2164700,"sid":3002045469}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"行き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":127180,"endMs":127580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61d3352b0d867bacac96c78b7356289a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き","reading":"いき","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":495124489}},{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边是去埼玉的。"},"en":{"status":"available","text":"This way is bound for Saitama."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은 사이타마행."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này là đi Saitama."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini menuju Saitama."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"あ、埼玉だ。","startMs":128380,"endMs":129180,"tokens":[{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"埼玉","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":128380,"endMs":128940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5addd6e52ae9ed74d61a252b9854374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埼玉","reading":"さいたま","furigana":[{"surface":"埼","reading":"さい"},{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"saitama","partOfSpeech":"n","vid":2164700,"sid":3002045469}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":128940,"endMs":129180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是埼玉。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Saitama."},"ko":{"status":"available","text":"아, 사이타마구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, là Saitama."},"id":{"status":"available","text":"Oh, Saitama."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"そう。","startMs":129340,"endMs":129580,"tokens":[{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":129340,"endMs":129580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"こっちは埼玉行きで、こっちが東京ね。","startMs":129660,"endMs":133100,"tokens":[{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":129660,"endMs":130060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":130060,"endMs":130220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"埼玉","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":130220,"endMs":130940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5addd6e52ae9ed74d61a252b9854374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埼玉","reading":"さいたま","furigana":[{"surface":"埼","reading":"さい"},{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"saitama","partOfSpeech":"n","vid":2164700,"sid":3002045469}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"行き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":130940,"endMs":131260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61d3352b0d867bacac96c78b7356289a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き","reading":"いき","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":495124489}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":131260,"endMs":131500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"こっち","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":131740,"endMs":132220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":132220,"endMs":132300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"東京","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":132380,"endMs":132940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":132940,"endMs":133100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边是去埼玉的，这边是东京。"},"en":{"status":"available","text":"This side is bound for Saitama, and this side is Tokyo."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은 사이타마행이고, 이쪽이 도쿄지."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này là đi Saitama, còn bên này là Tokyo nhé."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini menuju Saitama, dan yang ini Tokyo ya."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"なるほど。","startMs":133420,"endMs":134060,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":133420,"endMs":134060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"じゃあ、それは一番線に乗れば東京に行けるじゃん。","startMs":134700,"endMs":140940,"tokens":[{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":134700,"endMs":134780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0284","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":135580,"endMs":135900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":135900,"endMs":136380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"一番線","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":136540,"endMs":137660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9345881df5888666e117e66dc9d12b85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番線","reading":"いちばんせん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"ichibansen","partOfSpeech":"n","vid":1166020,"sid":2096049409}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":137660,"endMs":137980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"乗れば","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":138140,"endMs":138940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"れば"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"東京","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":139820,"endMs":140300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":140300,"endMs":140380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"行ける","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":140380,"endMs":140700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":140700,"endMs":140940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，坐一号线就能去东京了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Then, you could get to Tokyo if you take track one."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 그건 1번선을 타면 도쿄에 갈 수 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, lên đường số một là đến được Tokyo mà."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, kalau naik jalur satu bisa sampai ke Tokyo kan."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"そう。","startMs":141260,"endMs":141900,"tokens":[{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":141260,"endMs":141900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"けど、なぜかこっちに乗っちゃったんだよ。","startMs":142540,"endMs":147100,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142540,"endMs":143180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0298","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"なぜか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":144140,"endMs":144700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partOfSpeech":"adv","vid":1610980,"sid":2422812216}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"こっち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":144700,"endMs":145340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":145340,"endMs":145420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"乗っちゃった","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":145420,"endMs":146140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":146140,"endMs":146300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":146300,"endMs":147100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是，不知为什么坐到这边了。"},"en":{"status":"available","text":"But for some reason I got on this side."},"ko":{"status":"available","text":"그런데, 왠지 이쪽을 타버린 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, không hiểu sao lại lên nhầm bên này."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, entah kenapa malah naik yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"ええ。","startMs":147340,"endMs":147980,"tokens":[{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":147340,"endMs":147980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。"},"en":{"status":"available","text":"Eh."},"ko":{"status":"available","text":"에에."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"でもさ、一番線に乗るってことは分かってたの？","startMs":148540,"endMs":155100,"tokens":[{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148540,"endMs":148860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":148860,"endMs":149020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"一番線","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":150220,"endMs":151420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9345881df5888666e117e66dc9d12b85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番線","reading":"いちばんせん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"ichibansen","partOfSpeech":"n","vid":1166020,"sid":2096049409}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":151420,"endMs":151740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"乗る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":152220,"endMs":152620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":153100,"endMs":153180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":153180,"endMs":153500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":153500,"endMs":153900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"分かってた","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":154300,"endMs":154940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":154940,"endMs":155100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0319","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是，你本来是知道要坐一号线的吗？"},"en":{"status":"available","text":"But, did you know that you were supposed to take track one?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 말이야, 1번선을 탄다는 건 알고 있었던 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, cậu có biết là phải lên đường số một không?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi, kamu memang sudah tahu harus naik jalur satu?"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"分かってたよ。","startMs":155820,"endMs":156620,"tokens":[{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"分かってた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":155820,"endMs":156380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":156380,"endMs":156620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道啊。"},"en":{"status":"available","text":"I knew it."},"ko":{"status":"available","text":"알고 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ biết chứ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tahu."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"僕は最初から一番線の東京行きに乗ろうって決めてた。","startMs":157500,"endMs":163100,"tokens":[{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":157500,"endMs":157820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":157820,"endMs":157900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"最初","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":157900,"endMs":158460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":158460,"endMs":158940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"一番線","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":159260,"endMs":160220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9345881df5888666e117e66dc9d12b85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番線","reading":"いちばんせん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"ichibansen","partOfSpeech":"n","vid":1166020,"sid":2096049409}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":160220,"endMs":160300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"東京行き","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":160300,"endMs":161340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fcc96e16c25b473298f3eebf7b6853a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京行き","reading":"とうきょういき","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"toukyouiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1447710,"sid":935087647}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":161340,"endMs":161580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"乗ろう","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":161660,"endMs":162300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":162300,"endMs":162460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"決めてた","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":162540,"endMs":163100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"てた"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-0334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我从一开始就决定要坐一号线去东京的车。"},"en":{"status":"available","text":"From the start I had decided to take the Tokyo-bound track one."},"ko":{"status":"available","text":"나는 처음부터 1번선 도쿄행을 타려고 정했었어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngay từ đầu tớ đã quyết là sẽ lên tàu đi Tokyo ở đường số một."},"id":{"status":"available","text":"Aku dari awal sudah memutuskan mau naik jalur satu yang menuju Tokyo."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"うん。","startMs":163500,"endMs":164380,"tokens":[{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":163500,"endMs":164380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"でも間違えちゃったんだ。","startMs":165500,"endMs":167180,"tokens":[{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":165500,"endMs":166060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"間違えちゃった","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":166060,"endMs":166940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":166940,"endMs":167180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但还是坐错了。"},"en":{"status":"available","text":"But I made a mistake."},"ko":{"status":"available","text":"근데 잘못 타버린 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà lại nhầm mất."},"id":{"status":"available","text":"Tapi malah salah naik."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"そう。","startMs":167180,"endMs":167900,"tokens":[{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":167180,"endMs":167900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"ええ。","startMs":168700,"endMs":169180,"tokens":[{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":168700,"endMs":169180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。"},"en":{"status":"available","text":"Eh."},"ko":{"status":"available","text":"에에."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"何があったの？","startMs":169340,"endMs":170060,"tokens":[{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":169340,"endMs":169660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":169660,"endMs":169740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"あった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":169740,"endMs":169980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":169980,"endMs":170060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0349","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发生什么了？"},"en":{"status":"available","text":"What happened?"},"ko":{"status":"available","text":"무슨 일이 있었던 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Đã có chuyện gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang terjadi?"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"一番線に降りて電車を待ってたのね。","startMs":171420,"endMs":176300,"tokens":[{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"一番線","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":171420,"endMs":172300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9345881df5888666e117e66dc9d12b85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番線","reading":"いちばんせん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"ichibansen","partOfSpeech":"n","vid":1166020,"sid":2096049409}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":172300,"endMs":172700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"降りて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":172860,"endMs":173660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"電車","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":174700,"endMs":175180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":175180,"endMs":175260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"待ってた","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":175260,"endMs":175820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":175820,"endMs":175900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":175900,"endMs":176300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我下到一号站台等电车呢。"},"en":{"status":"available","text":"I went down to platform one and was waiting for the train."},"ko":{"status":"available","text":"1번 선로에 내려가서 기차를 기다리고 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đã xuống sân ga số 1 để đợi tàu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku turun ke jalur satu dan menunggu kereta."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"うんうん。","startMs":176620,"endMs":177500,"tokens":[{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":176620,"endMs":177500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"待ってる時間が長いとさお腹空かない？","startMs":178540,"endMs":182460,"tokens":[{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"待ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":178540,"endMs":179100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"時間","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":179100,"endMs":179580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":179580,"endMs":179900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"長い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":179900,"endMs":180380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":180380,"endMs":180540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":180540,"endMs":181020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"お腹","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":181500,"endMs":181900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"空かない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":181900,"endMs":182460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"すく","furigana":[{"surface":"空","reading":"す"},{"surface":"かない"}],"romanization":"suku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1586265,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-0369","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等的时间长了肚子不会饿吗？"},"en":{"status":"available","text":"When you've been waiting a long time, don't you get hungry?"},"ko":{"status":"available","text":"기다리는 시간이 길면 배 안 고파?"},"vi":{"status":"available","text":"Đợi lâu như thế cậu có thấy đói không?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau waktu menunggunya lama bukannya jadi lapar?"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"ああ電車が来るまで結構時間があったんだ。","startMs":183100,"endMs":188700,"tokens":[{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":183100,"endMs":184060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"電車","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":184380,"endMs":185020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":185020,"endMs":185180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"来る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":185180,"endMs":185500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"まで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":185500,"endMs":186220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"結構","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":186620,"endMs":187420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"時間","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":187420,"endMs":187900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":187900,"endMs":188060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"あった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":188060,"endMs":188300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":188300,"endMs":188700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，离电车来还有挺长时间啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there was quite a while until the train came."},"ko":{"status":"available","text":"아아 기차가 올 때까지 꽤 시간이 있었구나."},"vi":{"status":"available","text":"À tàu đến còn khá lâu nữa mới tới à."},"id":{"status":"available","text":"Ah jadi sampai keretanya datang masih cukup lama ya."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"そう待つ時間がたくさんあったからこうやって待ってたらさお腹空いてきちゃってさ。","startMs":188860,"endMs":197900,"tokens":[{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":188860,"endMs":189500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"待つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":189660,"endMs":190140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"つ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"時間","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":190140,"endMs":190700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":190700,"endMs":191020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":191260,"endMs":191900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"あった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":191900,"endMs":192220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":192220,"endMs":192620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"こう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":193740,"endMs":194060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"やって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":194060,"endMs":194460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"待ってたら","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":194460,"endMs":195100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってたら"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"さ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":195100,"endMs":195740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"お腹","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":196140,"endMs":196620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"空いて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":196780,"endMs":197100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"すく","furigana":[{"surface":"空","reading":"す"},{"surface":"いて"}],"romanization":"suku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1586265,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"きちゃって","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":197100,"endMs":197660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"さ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":197660,"endMs":197900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，因为要等很长时间就这样等着嘛肚子就饿起来了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, there was a lot of waiting time, so while I was waiting like this, I got hungry."},"ko":{"status":"available","text":"그래 기다리는 시간이 많이 있어서 이렇게 기다리고 있으니까 배가 고파져서 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ vì có nhiều thời gian phải chờ nên cứ đợi như thế thì thấy đói bụng quá."},"id":{"status":"available","text":"Iya karena banyak waktu menunggu jadi waktu menunggu seperti itu jadi lapar."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"ああなるほど。","startMs":198220,"endMs":199260,"tokens":[{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":198220,"endMs":198620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":198620,"endMs":199260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"でなんか食べちゃったんだ。","startMs":200700,"endMs":203500,"tokens":[{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":200700,"endMs":201100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":202300,"endMs":202540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"食べちゃった","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":202540,"endMs":203420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":203420,"endMs":203500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后就吃了点东西。"},"en":{"status":"available","text":"So I ended up eating something."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 뭔가 먹어버린 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi đã ăn gì đó à."},"id":{"status":"available","text":"Terus jadi makan sesuatu."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"そう。","startMs":204140,"endMs":204620,"tokens":[{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":204140,"endMs":204620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"何か食べたいなって思ってえ時間をそうどのくらいあったの。","startMs":205180,"endMs":210860,"tokens":[{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":205180,"endMs":205500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":205500,"endMs":205660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":205660,"endMs":206220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":206220,"endMs":206620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":206620,"endMs":206860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"思って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":206860,"endMs":207420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"え","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":208060,"endMs":208300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"時間","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":208620,"endMs":209260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":209260,"endMs":209340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"そう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":209340,"endMs":209660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"どのくらい","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":209900,"endMs":210540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddb9de4c42911af0f5ee401537cf0f1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのくらい","reading":"どのくらい","romanization":"donokurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1009250,"sid":1912098871}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"あった","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":210540,"endMs":210780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":210780,"endMs":210860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想着想吃点什么呢呃时间所以大概有多久。"},"en":{"status":"available","text":"I thought I wanted to eat something, uh, so how much time was there."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 먹고 싶다고 생각해서, 어 시간은, 그래 얼마나 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn ăn gì đó rồi ừm lúc đó có bao nhiêu thời gian."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kepikiran pengen makan sesuatu, eh waktunya itu berapa lama."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"20分。","startMs":211520,"endMs":211680,"tokens":[{"tokenId":"t-0421","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"分","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":211520,"endMs":211680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"20分钟。"},"en":{"status":"available","text":"20 minutes."},"ko":{"status":"available","text":"20분."},"vi":{"status":"available","text":"20 phút."},"id":{"status":"available","text":"20 menit."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"ああ、20分か。","startMs":212480,"endMs":214560,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":212480,"endMs":212880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0425","kind":"punctuation","surface":"、20","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"分","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":212960,"endMs":213280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":214000,"endMs":214560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，20分钟啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, 20 minutes, huh."},"ko":{"status":"available","text":"아, 20분이구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, 20 phút à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, 20 menit ya."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"20分も待てないじゃん。","startMs":214720,"endMs":217120,"tokens":[{"tokenId":"t-0429","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"分","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":214720,"endMs":214800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":215520,"endMs":215680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"待てない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":215680,"endMs":216320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"てない"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":216320,"endMs":217120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"20分钟可等不了啊。"},"en":{"status":"available","text":"You can't wait 20 minutes."},"ko":{"status":"available","text":"20분이나 못 기다리잖아."},"vi":{"status":"available","text":"20 phút thì làm sao mà chờ nổi chứ."},"id":{"status":"available","text":"20 menit itu nggak bisa nunggu lah."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"うん、待てない、待てない。","startMs":217120,"endMs":218240,"tokens":[{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":217120,"endMs":217200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"待てない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":217200,"endMs":217680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"てない"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"待てない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":217680,"endMs":218240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"てない"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，等不了，等不了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, can't wait, can't wait."},"ko":{"status":"available","text":"응, 못 기다려, 못 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, không chờ nổi, không chờ nổi."},"id":{"status":"available","text":"Iya, nggak bisa, nggak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"そういう時おなか空かない？","startMs":218240,"endMs":219920,"tokens":[{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":218240,"endMs":218720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":218720,"endMs":219040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"おなか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":219120,"endMs":219360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d1d3656b82cd3cc84c013ba1742907a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなか","reading":"おなか","romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":2843432950}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"空かない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":219360,"endMs":219920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"すく","furigana":[{"surface":"空","reading":"す"},{"surface":"かない"}],"romanization":"suku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1586265,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-0445","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种时候你不觉得肚子饿吗？"},"en":{"status":"available","text":"Don't you get hungry at times like that?"},"ko":{"status":"available","text":"그럴 때 배 안 고파?"},"vi":{"status":"available","text":"Những lúc như thế cậu có thấy đói bụng không?"},"id":{"status":"available","text":"Di saat seperti itu kamu nggak lapar?"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"おなか空く。","startMs":220080,"endMs":221040,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"おなか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":220080,"endMs":220560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d1d3656b82cd3cc84c013ba1742907a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなか","reading":"おなか","romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":2843432950}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"空く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":220560,"endMs":221040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"すく","furigana":[{"surface":"空","reading":"す"},{"surface":"く"}],"romanization":"suku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1586265,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-0448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肚子会饿。"},"en":{"status":"available","text":"I get hungry."},"ko":{"status":"available","text":"배 고파."},"vi":{"status":"available","text":"Đói chứ."},"id":{"status":"available","text":"Lapar."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"おなか空くし、タバコも吸いたくなる。","startMs":222400,"endMs":225280,"tokens":[{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"おなか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":222400,"endMs":222800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d1d3656b82cd3cc84c013ba1742907a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなか","reading":"おなか","romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":2843432950}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"空く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":222800,"endMs":223120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"すく","furigana":[{"surface":"空","reading":"す"},{"surface":"く"}],"romanization":"suku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1586265,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":223120,"endMs":223680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0452","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"タバコ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":224000,"endMs":224400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69885ef9a9ff71d803a0c27ab1c9e49d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タバコ","reading":"タバコ","romanization":"tabako","partOfSpeech":"n","vid":1597150,"sid":3370101341}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":224400,"endMs":224560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"吸いたく","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":224560,"endMs":225040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93513519473257babbf9a27434a3fb6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸う","reading":"すう","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"いたく"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1228260,"sid":1498252658}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"なる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":225040,"endMs":225280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肚子会饿，还想抽烟。"},"en":{"status":"available","text":"I get hungry, and I also feel like smoking."},"ko":{"status":"available","text":"배도 고프고, 담배도 피우고 싶어져."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa đói bụng, lại vừa thèm hút thuốc."},"id":{"status":"available","text":"Lapar, dan juga jadi pengen merokok."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"そう、タバコも吸いたいし、おなかも空いたから、そうだ何か食べようと思ってさ、","startMs":225280,"endMs":233440,"tokens":[{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":225280,"endMs":225600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0459","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"タバコ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":225680,"endMs":226160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69885ef9a9ff71d803a0c27ab1c9e49d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タバコ","reading":"タバコ","romanization":"tabako","partOfSpeech":"n","vid":1597150,"sid":3370101341}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":226160,"endMs":226240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"吸いたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":226240,"endMs":226960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93513519473257babbf9a27434a3fb6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸う","reading":"すう","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1228260,"sid":1498252658}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"し","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":226960,"endMs":227520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0464","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"おなか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":227760,"endMs":228080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d1d3656b82cd3cc84c013ba1742907a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなか","reading":"おなか","romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":2843432950}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":228080,"endMs":228240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"空いた","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":228320,"endMs":228640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":228640,"endMs":229120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0469","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"そう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":229760,"endMs":230160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"だ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":230160,"endMs":230320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"何か","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":230640,"endMs":231200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"食べよう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":231200,"endMs":231840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":231840,"endMs":232000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"思って","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":232240,"endMs":233120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"さ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":233120,"endMs":233440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0477","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，既想抽烟，肚子也饿了，所以想着对了吃点什么吧，"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I wanted a cigarette, and I was hungry too, so I thought, right, I'll eat something,"},"ko":{"status":"available","text":"그래, 담배도 피우고 싶고, 배도 고팠으니까, 그래 뭐라도 먹자고 생각해서,"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, vừa muốn hút thuốc, vừa đói bụng nên tớ đã nghĩ, phải rồi ăn gì đó thôi,"},"id":{"status":"available","text":"Iya, pengen merokok juga, dan lapar juga, jadi kupikir ah makan sesuatu saja,"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"階段を上って、改札のところにパン屋さんがあったの。","startMs":234960,"endMs":240720,"tokens":[{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"階段を上って","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":234960,"endMs":236640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_750185c272881bb46d201574451acb96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段を上る","reading":"かいだんをのぼる","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"を"},{"surface":"上","reading":"のぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaidanwonoboru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1863880,"sid":3553499800}},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"改札","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":237440,"endMs":238080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f175850e8f1d7432613914f8be493bfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改札","reading":"かいさつ","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"札","reading":"さつ"}],"romanization":"kaisatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200840,"sid":1276845887}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":238080,"endMs":238240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":238240,"endMs":238720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":238720,"endMs":238880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"パン屋","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":238960,"endMs":239360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06d2dda7f85602c704dff8dbdd67d6f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン屋","reading":"パンや","furigana":[{"surface":"パン"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"pan'ya","partOfSpeech":"n","vid":1103480,"sid":581702664}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":239360,"endMs":239680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":239680,"endMs":239840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"あった","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":239840,"endMs":240160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":240480,"endMs":240720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上了楼梯，检票口那里有家面包店。"},"en":{"status":"available","text":"I went up the stairs, and there was a bakery by the ticket gates."},"ko":{"status":"available","text":"계단을 올라가니까, 개찰구 쪽에 빵집이 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ leo lên cầu thang, ở chỗ cổng soát vé có một tiệm bánh mì."},"id":{"status":"available","text":"Aku naik tangga, dan di dekat gerbang tiket ada toko roti."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"あ、パン屋さんね。","startMs":241120,"endMs":241920,"tokens":[{"tokenId":"t-0490","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"パン屋","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":241120,"endMs":241440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06d2dda7f85602c704dff8dbdd67d6f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン屋","reading":"パンや","furigana":[{"surface":"パン"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"pan'ya","partOfSpeech":"n","vid":1103480,"sid":581702664}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":241440,"endMs":241680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":241680,"endMs":241920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，面包店啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a bakery."},"ko":{"status":"available","text":"아, 빵집 말이지."},"vi":{"status":"available","text":"À, tiệm bánh mì hả."},"id":{"status":"available","text":"Ah, toko roti ya."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"そう。","startMs":242000,"endMs":242240,"tokens":[{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":242000,"endMs":242240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"うん、いいじゃん、いいじゃん。","startMs":242240,"endMs":243680,"tokens":[{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":242240,"endMs":242960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0498","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":242960,"endMs":243120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":243120,"endMs":243280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0501","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":243360,"endMs":243440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":243440,"endMs":243680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，不错啊，不错啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, nice, nice."},"ko":{"status":"available","text":"응, 좋잖아, 좋잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, được đấy, được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Iya, bagus dong, bagus dong."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"パン好き？","startMs":244320,"endMs":244960,"tokens":[{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"パン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":244320,"endMs":244560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":244560,"endMs":244960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0507","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢面包吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you like bread?"},"ko":{"status":"available","text":"빵 좋아해?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu có thích bánh mì không?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu suka roti?"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"パン好きよ。","startMs":245200,"endMs":245840,"tokens":[{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"パン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":245200,"endMs":245360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":245440,"endMs":245760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":245760,"endMs":245840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢面包哦。"},"en":{"status":"available","text":"I like bread."},"ko":{"status":"available","text":"빵 좋아해."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ thích bánh mì chứ."},"id":{"status":"available","text":"Aku suka roti."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"パンは好き。","startMs":246560,"endMs":247760,"tokens":[{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"パン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":246560,"endMs":246960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":246960,"endMs":247120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":247120,"endMs":247760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢面包。"},"en":{"status":"available","text":"I like bread."},"ko":{"status":"available","text":"빵은 좋아해."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ thích bánh mì."},"id":{"status":"available","text":"Suka roti."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"パン好きでしょ。","startMs":247840,"endMs":248880,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"パン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":247840,"endMs":248080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":248080,"endMs":248400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":248400,"endMs":248880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢面包吧。"},"en":{"status":"available","text":"You like bread, right?"},"ko":{"status":"available","text":"빵 좋아하잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu thích bánh mì mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kamu suka roti kan."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"パンがあったらね買っちゃうでしょ。","startMs":248960,"endMs":251840,"tokens":[{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"パン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":248960,"endMs":249360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":249360,"endMs":249600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"あったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":249600,"endMs":250080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":250080,"endMs":250320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"買っちゃう","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":250320,"endMs":250960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":251040,"endMs":251840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有面包的话就会忍不住买吧。"},"en":{"status":"available","text":"If there's bread, you'd buy it, right?"},"ko":{"status":"available","text":"빵이 있으면 사게 되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Có bánh mì ở đó thì kiểu gì cũng mua chứ gì."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada roti pasti kebeli kan."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"僕もねパンには目がなくて。","startMs":252320,"endMs":254800,"tokens":[{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":252320,"endMs":252560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":252560,"endMs":252720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":252720,"endMs":253200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"パン","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":253200,"endMs":253600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":253600,"endMs":253760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"目がなくて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":253760,"endMs":254800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e64965e2d78f40b3beea1c76be562e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目がない","reading":"めがない","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"がな"},{"surface":"くて"}],"romanization":"meganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1535080,"sid":1111110475}},{"tokenId":"t-0533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢对面包也是毫无抵抗力。"},"en":{"status":"available","text":"I also can't resist bread."},"ko":{"status":"available","text":"나도 빵을 정말 좋아해서."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ cũng mê bánh mì lắm."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga lemah banget sama roti."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"おお、パンには目がないんだね。","startMs":254880,"endMs":256960,"tokens":[{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":254880,"endMs":255520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"パン","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":255520,"endMs":255760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":255760,"endMs":256000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"目がない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":256000,"endMs":256640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e64965e2d78f40b3beea1c76be562e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目がない","reading":"めがない","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"がな"},{"surface":"い"}],"romanization":"meganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1535080,"sid":1111110475}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":256640,"endMs":256800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":256800,"endMs":256960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，对面包毫无抵抗力啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you can't resist bread."},"ko":{"status":"available","text":"오, 빵을 엄청 좋아하는구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, mê bánh mì luôn hả."},"id":{"status":"available","text":"Oh, lemah banget sama roti ya."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"そう。","startMs":256960,"endMs":257760,"tokens":[{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":256960,"endMs":257760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"だからさっき見たあのパン買おうかなと思って、また戻ったんだよ。","startMs":258560,"endMs":265520,"tokens":[{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":258560,"endMs":259440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"さっき","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":259920,"endMs":260400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"見た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":260400,"endMs":260720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":260720,"endMs":261040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"パン","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":261040,"endMs":261440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"買おう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":261440,"endMs":261840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"おう"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"かな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":261840,"endMs":262320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":262320,"endMs":262400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"思って","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":262400,"endMs":263840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0553","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"また","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":264000,"endMs":264320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"戻った","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":264320,"endMs":265120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"った"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"んだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":265120,"endMs":265360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":265360,"endMs":265520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以想着买刚才看到的那个面包吧，就又回去了。"},"en":{"status":"available","text":"So I thought I'd buy that bread I saw earlier, and I went back."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 아까 본 그 빵을 살까 하고, 다시 돌아갔어."},"vi":{"status":"available","text":"Nên tớ đã nghĩ hay là mua cái bánh mì lúc nãy thấy nhỉ, rồi quay lại đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kupikir mau beli roti yang tadi kulihat, lalu aku kembali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"はいはいはい。","startMs":265600,"endMs":265840,"tokens":[{"tokenId":"t-0559","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":265600,"endMs":265840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是是是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"階段を上ってね。","startMs":266240,"endMs":267440,"tokens":[{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"階段を上って","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":266240,"endMs":267280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_750185c272881bb46d201574451acb96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段を上る","reading":"かいだんをのぼる","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"を"},{"surface":"上","reading":"のぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaidanwonoboru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1863880,"sid":3553499800}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":267280,"endMs":267440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上了楼梯呢。"},"en":{"status":"available","text":"Up the stairs."},"ko":{"status":"available","text":"계단을 올라가서 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Leo lên cầu thang ấy."},"id":{"status":"available","text":"Naik tangga ya."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"でいろいろパンを買ったんだ。","startMs":269320,"endMs":271800,"tokens":[{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":269320,"endMs":269880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":270120,"endMs":270600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"パン","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":270600,"endMs":270920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":270920,"endMs":271000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"買った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":271000,"endMs":271480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":271480,"endMs":271800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后买了各种面包。"},"en":{"status":"available","text":"And I bought various breads."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 여러 가지 빵을 샀어."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi mua đủ loại bánh mì."},"id":{"status":"available","text":"Terus aku beli macam-macam roti."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"でもパンを買うだけならそんな時間はかかんないでしょ。","startMs":272680,"endMs":276840,"tokens":[{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":272680,"endMs":273000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"パン","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":273080,"endMs":273400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":273400,"endMs":273560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"買う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":273640,"endMs":273960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"だけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":273960,"endMs":274280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"なら","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":274280,"endMs":274840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"そんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":274840,"endMs":275400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"時間","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":275400,"endMs":275720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":275720,"endMs":275800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"かかんない","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":275800,"endMs":276360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":276360,"endMs":276840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但光买面包的话花不了那么多时间吧。"},"en":{"status":"available","text":"But just buying bread wouldn't take that much time, right?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 빵 사는 것만이라면 그렇게 시간은 안 걸리잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nếu chỉ mua bánh mì thì đâu có mất nhiều thời gian thế chứ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau cuma beli roti saja kan nggak butuh waktu lama."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"けどさ、そこのパン屋さんたくさんの種類のパンがあってさ、迷っちゃったよ。","startMs":277480,"endMs":286040,"tokens":[{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":277480,"endMs":277800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":277800,"endMs":278360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0586","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"そこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":278840,"endMs":279240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":279240,"endMs":279400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"パン屋","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":279400,"endMs":279800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06d2dda7f85602c704dff8dbdd67d6f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン屋","reading":"パンや","furigana":[{"surface":"パン"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"pan'ya","partOfSpeech":"n","vid":1103480,"sid":581702664}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":279800,"endMs":280120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":280440,"endMs":281160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":281160,"endMs":281320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"種類","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":281320,"endMs":281800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":281800,"endMs":281880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"パン","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":281880,"endMs":282200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":282200,"endMs":282360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"あって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":282360,"endMs":282680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"さ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":282680,"endMs":283080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"迷っちゃった","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":283160,"endMs":285400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷う","reading":"まよう","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"mayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1532710,"sid":1325480293}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"よ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":285400,"endMs":286040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可是，那家面包店有很多种类的面包，我都挑花眼了。"},"en":{"status":"available","text":"But that bakery had so many kinds of bread, I couldn't decide."},"ko":{"status":"available","text":"그런데 말이야, 그 빵집에 종류가 엄청 많아서 말이야, 고민했어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, tiệm bánh mì ở đó có rất nhiều loại bánh mì, nên tớ phân vân quá."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, toko roti di sana banyak banget jenis rotinya, jadi aku bingung."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"ああ、パンの種類がいっぱいあって迷っちゃったんだ。","startMs":286280,"endMs":290600,"tokens":[{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":286280,"endMs":287320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0604","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"パン","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":287320,"endMs":287640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":287640,"endMs":287720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"種類","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":287720,"endMs":288120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":288120,"endMs":288280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":288280,"endMs":289080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"あって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":289080,"endMs":289480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"迷っちゃった","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":289480,"endMs":290280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷う","reading":"まよう","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"mayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1532710,"sid":1325480293}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":290280,"endMs":290600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，面包种类太多挑花眼了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there were so many kinds of bread you couldn't decide."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 빵 종류가 잔뜩 있어서 고민했구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, có nhiều loại bánh mì quá nên phân vân hả."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jenis rotinya banyak banget sampai bingung ya."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"パンがいっぱいあると迷わない。","startMs":291400,"endMs":293400,"tokens":[{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"パン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":291400,"endMs":291720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":291720,"endMs":291800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":291800,"endMs":292280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":292280,"endMs":292440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":292440,"endMs":292760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"迷わない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":292760,"endMs":293400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷う","reading":"まよう","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"わない"}],"romanization":"mayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1532710,"sid":1325480293}},{"tokenId":"t-0620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面包太多的话不会犹豫。"},"en":{"status":"available","text":"With lots of bread, you don't hesitate."},"ko":{"status":"available","text":"빵이 잔뜩 있으면 고민 안 해?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều bánh mì quá thì không phân vân đâu."},"id":{"status":"available","text":"Kalau rotinya banyak jadi nggak bingung."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"うん。","startMs":294040,"endMs":294600,"tokens":[{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":294040,"endMs":294600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"僕は迷うというかいっぱい買っちゃう。","startMs":295000,"endMs":299000,"tokens":[{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":295000,"endMs":295320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":295320,"endMs":295800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"迷う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":295960,"endMs":296600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷う","reading":"まよう","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"う"}],"romanization":"mayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1532710,"sid":1325480293}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"というか","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":296600,"endMs":297400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":297960,"endMs":298520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"買っちゃう","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":298520,"endMs":299000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不是犹豫而是会买太多。"},"en":{"status":"available","text":"I don't hesitate so much as I buy a lot."},"ko":{"status":"available","text":"나는 고민한다기보다 잔뜩 사버려."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ không phải phân vân mà là mua nhiều quá."},"id":{"status":"available","text":"Aku bukannya bingung malah jadi banyak beli."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"いろいろなものを買っちゃうんだ。","startMs":300600,"endMs":302440,"tokens":[{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":300600,"endMs":301240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":301240,"endMs":301560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":301560,"endMs":301640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"買っちゃう","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":301640,"endMs":302200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":302200,"endMs":302440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会把各种东西都买了。"},"en":{"status":"available","text":"I end up buying lots of different things."},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지를 사버리는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Mua đủ thứ luôn."},"id":{"status":"available","text":"Jadi beli macam-macam."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"そう、いろいろなものを好きなものをいっぱい買っちゃうから早い。","startMs":302440,"endMs":308440,"tokens":[{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":302440,"endMs":302760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"いろいろな","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":302760,"endMs":303720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":303720,"endMs":303880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":303880,"endMs":304200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"好き","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":304520,"endMs":304920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0642","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"もの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":304920,"endMs":305640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":305640,"endMs":305720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":305720,"endMs":306280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"買っちゃう","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":306280,"endMs":306680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":306680,"endMs":307240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"早い","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":307960,"endMs":308440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，会把喜欢的各种东西买很多所以很快。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I buy lots of the things I like, so it's quick."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 여러 가지 좋아하는 걸 잔뜩 사버리니까 빨라."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, vì mua nhiều món mình thích nên nhanh lắm."},"id":{"status":"available","text":"Iya, karena beli banyak hal yang disukai jadi cepat."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"ちなみに何のパンが好き？","startMs":309640,"endMs":311800,"tokens":[{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":309640,"endMs":310520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":310760,"endMs":311080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":311080,"endMs":311160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"パン","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":311160,"endMs":311400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":311400,"endMs":311480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":311480,"endMs":311800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0656","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便问下你喜欢什么面包？"},"en":{"status":"available","text":"By the way, what kind of bread do you like?"},"ko":{"status":"available","text":"ちなみに何のパンが好き?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện cậu thích bánh mì gì?"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong roti apa yang kamu suka?"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"あのウインナー、あ、ウインナーが入ってるパン好きや、ホットドッグみたいなやつ。","startMs":313400,"endMs":321020,"tokens":[{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":313400,"endMs":314360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"ウインナー","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":315020,"endMs":315820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e61413e68fbd588c2d3d0cafe3cd490","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウインナー","reading":"ウインナー","romanization":"uinnaa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1959750,"sid":1495437986}},{"tokenId":"t-0659","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"ウインナー","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":316540,"endMs":317100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e61413e68fbd588c2d3d0cafe3cd490","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウインナー","reading":"ウインナー","romanization":"uinnaa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1959750,"sid":1495437986}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":317100,"endMs":317580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":317580,"endMs":318060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"パン","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":318060,"endMs":318220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"好き","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":318540,"endMs":318620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0665","kind":"punctuation","surface":"や、","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"ホットドッグ","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":319660,"endMs":320140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68ccc212754c8471df29e9427716ac03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホットドッグ","reading":"ホットドッグ","romanization":"hottodoggu","partOfSpeech":"n","vid":1122520,"sid":1818820810}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":320140,"endMs":320540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"やつ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":320540,"endMs":321020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个香肠，啊，喜欢有香肠的面包，就是像热狗那样的。"},"en":{"status":"available","text":"Um, wiener, ah, I like bread with wiener in it, like a hot dog."},"ko":{"status":"available","text":"그 소시지, 아, 소시지가 들어 있는 빵 좋아해, 핫도그 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái xúc xích ấy, à, tớ thích bánh mì có xúc xích, kiểu như hot dog ấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu sosis, ah, aku suka roti yang ada sosisnya, yang seperti hot dog itu."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"そう。","startMs":321020,"endMs":321340,"tokens":[{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321020,"endMs":321340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"あと焼きそばが入ってるパンも好き。","startMs":321580,"endMs":324300,"tokens":[{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321580,"endMs":322380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"焼きそば","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":322460,"endMs":323180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48141919ce92b4199a98066f7266f5b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼きそば","reading":"やきそば","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"きそば"}],"romanization":"yakisoba","partOfSpeech":"n","vid":1350450,"sid":3655076228}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":323180,"endMs":323340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":323340,"endMs":323740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"パン","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":323740,"endMs":323980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":323980,"endMs":324060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"好き","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":324060,"endMs":324300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有喜欢里面有炒面的面包。"},"en":{"status":"available","text":"And I also like bread with yakisoba in it."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 야키소바가 들어 있는 빵도 좋아해."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại tớ cũng thích bánh mì kẹp yakisoba."},"id":{"status":"available","text":"Terus aku juga suka roti yang ada yakisobanya."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"焼きそばパンね。","startMs":324540,"endMs":325740,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"焼きそばパン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":324540,"endMs":325500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f14692c5df74edf239b8dbe54730c93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼きそばパン","reading":"やきそばパン","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"きそばパン"}],"romanization":"yakisobapan","partOfSpeech":"n","vid":2828208,"sid":2209277964}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":325500,"endMs":325740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炒面面包呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yakisoba bread."},"ko":{"status":"available","text":"야키소바빵 말이지."},"vi":{"status":"available","text":"Bánh mì yakisoba nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Roti yakisoba ya."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"焼きそばパンはうまい。","startMs":325740,"endMs":327180,"tokens":[{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"焼きそばパン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":325740,"endMs":326620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f14692c5df74edf239b8dbe54730c93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼きそばパン","reading":"やきそばパン","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"きそばパン"}],"romanization":"yakisobapan","partOfSpeech":"n","vid":2828208,"sid":2209277964}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":326620,"endMs":326700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"うまい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":326700,"endMs":327180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炒面面包好吃。"},"en":{"status":"available","text":"Yakisoba bread is delicious."},"ko":{"status":"available","text":"야키소바빵은 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Bánh mì yakisoba ngon lắm."},"id":{"status":"available","text":"Roti yakisoba itu enak."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"いや、うまいよな。","startMs":327260,"endMs":328860,"tokens":[{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":327260,"endMs":327580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0688","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"うまい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":327580,"endMs":328060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"よな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":328220,"endMs":328860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-0691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，好吃啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's delicious."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 맛있지."},"vi":{"status":"available","text":"Không, ngon thật mà."},"id":{"status":"available","text":"Iya, enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"で、宮崎さんが食べたいパンもあったの？","startMs":329100,"endMs":333820,"tokens":[{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":329100,"endMs":329180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":330300,"endMs":330860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":330860,"endMs":331260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":331260,"endMs":331660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"食べたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":332700,"endMs":333180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"パン","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":333180,"endMs":333420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":333420,"endMs":333500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"あった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":333500,"endMs":333740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":333740,"endMs":333820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，宫崎先生有想吃的面包吗？"},"en":{"status":"available","text":"So, was there a bread that Miyazaki-san wanted to eat?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 미야자키 씨가 먹고 싶은 빵도 있었어?"},"vi":{"status":"available","text":"Thế lúc đó anh Miyazaki cũng có bánh mì muốn ăn à?"},"id":{"status":"available","text":"Terus, ada roti yang Miyazaki-san pengen makan juga?"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"そう、その時はね、甘いパンが食べたくてさ。","startMs":334140,"endMs":337500,"tokens":[{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":334140,"endMs":334460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0704","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"その時","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":334460,"endMs":335020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":335020,"endMs":335180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":335180,"endMs":335500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0708","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"甘い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":335660,"endMs":336140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"パン","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":336140,"endMs":336460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":336460,"endMs":336540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"食べたくて","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":336540,"endMs":337260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たくて"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"さ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":337260,"endMs":337500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，那时候呢，想吃甜面包。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, at that time, I wanted to eat sweet bread."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 그때는 말이야, 달콤한 빵이 먹고 싶어서 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, lúc đó tớ thèm ăn bánh mì ngọt."},"id":{"status":"available","text":"Iya, waktu itu aku pengen makan roti yang manis."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"うん。","startMs":337580,"endMs":337900,"tokens":[{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":337580,"endMs":337900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"甘いパンあるかなって探したらあったんだよ、もう。","startMs":338700,"endMs":343740,"tokens":[{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"甘い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":338700,"endMs":339020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"パン","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":339020,"endMs":339180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":339340,"endMs":339500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":339500,"endMs":339660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":339980,"endMs":340300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"探したら","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":340300,"endMs":341180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"したら"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"あった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":341980,"endMs":342540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":342540,"endMs":342780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":342780,"endMs":343660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0726","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"もう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":343660,"endMs":343740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想找找有没有甜面包，结果还真有。"},"en":{"status":"available","text":"I was looking to see if there was any sweet bread, and there was."},"ko":{"status":"available","text":"달콤한 빵 있나 찾아봤더니 있더라고, 벌써."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ tìm xem có bánh mì ngọt nào không thì thấy có luôn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku cari-cari apa ada roti manis, ternyata ada."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"クリームパン。","startMs":343740,"endMs":344540,"tokens":[{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"クリームパン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":343740,"endMs":344540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b36eff01197a726d05311748de0d73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリームパン","reading":"クリームパン","romanization":"kuriimupan","partOfSpeech":"n","vid":1926320,"sid":647291627}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奶油面包。"},"en":{"status":"available","text":"Cream buns."},"ko":{"status":"available","text":"크림빵."},"vi":{"status":"available","text":"Bánh mì kem."},"id":{"status":"available","text":"Roti krim."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"あ、クリームパンね。","startMs":344860,"endMs":345740,"tokens":[{"tokenId":"t-0731","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"クリームパン","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":344860,"endMs":345500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b36eff01197a726d05311748de0d73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリームパン","reading":"クリームパン","romanization":"kuriimupan","partOfSpeech":"n","vid":1926320,"sid":647291627}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":345500,"endMs":345740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，奶油面包啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, cream buns."},"ko":{"status":"available","text":"아, 크림빵이네."},"vi":{"status":"available","text":"À, bánh mì kem hả."},"id":{"status":"available","text":"Ah, roti krim ya."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"好き。","startMs":345820,"endMs":346220,"tokens":[{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":345820,"endMs":346220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"I like them."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Thích."},"id":{"status":"available","text":"Suka."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"クリームパン嫌い。","startMs":346540,"endMs":347420,"tokens":[{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"クリームパン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":346540,"endMs":347020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b36eff01197a726d05311748de0d73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリームパン","reading":"クリームパン","romanization":"kuriimupan","partOfSpeech":"n","vid":1926320,"sid":647291627}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":347020,"endMs":347420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-0739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"讨厌奶油面包。"},"en":{"status":"available","text":"I hate cream buns."},"ko":{"status":"available","text":"크림빵 싫어."},"vi":{"status":"available","text":"Ghét bánh mì kem."},"id":{"status":"available","text":"Benci roti krim."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"クリームパンは一番嫌い。","startMs":348460,"endMs":351100,"tokens":[{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"クリームパン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":348460,"endMs":349020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b36eff01197a726d05311748de0d73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリームパン","reading":"クリームパン","romanization":"kuriimupan","partOfSpeech":"n","vid":1926320,"sid":647291627}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":349020,"endMs":349420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"一番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":350140,"endMs":350860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":350860,"endMs":351100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"奶油面包是最讨厌的。"},"en":{"status":"available","text":"Cream buns are what I hate the most."},"ko":{"status":"available","text":"크림빵은 제일 싫어."},"vi":{"status":"available","text":"Bánh mì kem là ghét nhất."},"id":{"status":"available","text":"Roti krim paling benci."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"一番嫌い。","startMs":351260,"endMs":352140,"tokens":[{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":351260,"endMs":351740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":351740,"endMs":352140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-0747","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最讨厌。"},"en":{"status":"available","text":"Hate the most."},"ko":{"status":"available","text":"제일 싫어."},"vi":{"status":"available","text":"Ghét nhất."},"id":{"status":"available","text":"Paling benci."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"うん。","startMs":352140,"endMs":352620,"tokens":[{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":352140,"endMs":352620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"あ、そう。","startMs":352940,"endMs":353340,"tokens":[{"tokenId":"t-0750","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":352940,"endMs":353340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"あれは美味しくないね。","startMs":354060,"endMs":355500,"tokens":[{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":354060,"endMs":354300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":354300,"endMs":354700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"美味しくない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":354700,"endMs":355340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"くない"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":355340,"endMs":355500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不好吃呢。"},"en":{"status":"available","text":"That one's not tasty."},"ko":{"status":"available","text":"그건 맛없지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì không ngon nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu nggak enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"あ、そうかな。","startMs":356220,"endMs":356380,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"そうか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":356220,"endMs":356340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":356340,"endMs":356380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그런가."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy hả."},"id":{"status":"available","text":"Ah, masa sih."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"で、僕はね、クリームパン好きだから、クリームパンを二つ、二つも、焼きそばパンも二つ。","startMs":357100,"endMs":365820,"tokens":[{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":357100,"endMs":357180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0763","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":357180,"endMs":357580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":357580,"endMs":357660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":357660,"endMs":357900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0767","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"クリームパン","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":358220,"endMs":358940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b36eff01197a726d05311748de0d73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリームパン","reading":"クリームパン","romanization":"kuriimupan","partOfSpeech":"n","vid":1926320,"sid":647291627}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"好き","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":358940,"endMs":359180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"だから","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":359180,"endMs":359740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"クリームパン","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":360300,"endMs":361100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b36eff01197a726d05311748de0d73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリームパン","reading":"クリームパン","romanization":"kuriimupan","partOfSpeech":"n","vid":1926320,"sid":647291627}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":361100,"endMs":361260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"二つ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":361260,"endMs":361980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-0775","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"二つ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":362620,"endMs":363020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":363020,"endMs":363420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0778","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"焼きそばパン","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":364140,"endMs":365260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f14692c5df74edf239b8dbe54730c93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼きそばパン","reading":"やきそばパン","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"きそばパン"}],"romanization":"yakisobapan","partOfSpeech":"n","vid":2828208,"sid":2209277964}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":365260,"endMs":365420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"二つ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":365420,"endMs":365820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-0782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后呢，我呢，因为喜欢奶油面包，所以买了两个奶油面包，两个，甚至炒面面包也买了两个。"},"en":{"status":"available","text":"And, you know, I like cream buns, so I bought two cream buns, two of them, and two yakisoba buns too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 나는 크림빵을 좋아하니까, 크림빵을 두 개, 두 개나, 야키소바빵도 두 개."},"vi":{"status":"available","text":"Còn tớ thì thích bánh mì kem, nên đã mua hai cái bánh mì kem, những hai cái, cả bánh mì yakisoba cũng hai cái."},"id":{"status":"available","text":"Nah, aku kan suka roti krim, jadi aku beli roti krim dua, dua biji, roti yakisoba juga dua."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"ああ、きにいっぱい買ったね。","startMs":365980,"endMs":368940,"tokens":[{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":365980,"endMs":366620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"きに","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":366700,"endMs":367020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18c1146149929f6059506694cf07b8a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きに","reading":"きに","romanization":"kini","partOfSpeech":"n","vid":2460240,"sid":4008529197}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":368140,"endMs":368620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"買った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":368620,"endMs":368860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":368860,"endMs":368940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，买了好多啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you bought a lot."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 많이 샀네."},"vi":{"status":"available","text":"À, mua nhiều thế."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kamu beli banyak ya."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"そう、二つ買っちゃったんだよね。","startMs":369100,"endMs":372380,"tokens":[{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":369100,"endMs":369340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0791","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"二つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":369340,"endMs":369820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"買っちゃった","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":369820,"endMs":370540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":370540,"endMs":370780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":370780,"endMs":372380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，买了两个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I ended up buying two."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 두 개 사버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, lỡ mua hai cái luôn."},"id":{"status":"available","text":"Iya, aku sampai beli dua."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"うんで、それで、まあこれ食べながら電車待とうかなと思って、","startMs":373120,"endMs":380080,"tokens":[{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"うんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":373120,"endMs":374000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dae00a50878f84a0140603fd0ce5f70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うむ","reading":"うむ","romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1198041816}},{"tokenId":"t-0798","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":374000,"endMs":374240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":374320,"endMs":374640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0801","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":374720,"endMs":375920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":375920,"endMs":376160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"食べ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":376160,"endMs":376480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"ながら","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":376480,"endMs":377120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"電車","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":377760,"endMs":378080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"待とう","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":378080,"endMs":378480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"とう"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":378480,"endMs":378960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":379040,"endMs":379280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"思って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":379360,"endMs":380080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，然后，我就想着，一边吃这个一边等电车吧，"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, and so, well, I thought I'd eat these while waiting for the train,"},"ko":{"status":"available","text":"응, 그래서, 뭐 이거 먹으면서 전철 기다리자 싶어서,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ rồi, tớ nghĩ vừa ăn cái này vừa đợi tàu,"},"id":{"status":"available","text":"Terus, ya sambil makan ini aku mau nunggu kereta,"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"でこう袋を開けてさ、食べ","startMs":380800,"endMs":383360,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":380800,"endMs":380960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"こう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":380960,"endMs":381440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"袋","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":382080,"endMs":382480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":382480,"endMs":382560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"開けて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":382560,"endMs":382880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":382880,"endMs":383120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0818","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"食べ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":383120,"endMs":383360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后就这样打开袋子，吃"},"en":{"status":"available","text":"and so I opened the bag and ate"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이렇게 봉지를 열어서, 먹"},"vi":{"status":"available","text":"rồi mở túi ra, vừa ăn"},"id":{"status":"available","text":"Terus aku buka kantongnya, sambil makan"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"ながら階段を降りたので電車が来たんだよ。","startMs":384320,"endMs":390080,"tokens":[{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"ながら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":384320,"endMs":384400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"階段","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":384880,"endMs":385280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":385280,"endMs":385440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"降りた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":385440,"endMs":385680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"た"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":386000,"endMs":388160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"電車","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":389040,"endMs":389360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":389360,"endMs":389520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"来た","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":389520,"endMs":389760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":389760,"endMs":389920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":389920,"endMs":390080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"着下了楼梯，结果电车来了。"},"en":{"status":"available","text":"while going down the stairs, and then the train came."},"ko":{"status":"available","text":"으면서 계단을 내려갔는데 전철이 온 거야."},"vi":{"status":"available","text":"vừa xuống cầu thang thì tàu đến."},"id":{"status":"available","text":"sambil turun tangga, terus keretanya datang."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"そしたら埼玉行きだったんだよね。","startMs":390320,"endMs":394720,"tokens":[{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":390320,"endMs":392320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"埼玉","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":392960,"endMs":393600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5addd6e52ae9ed74d61a252b9854374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埼玉","reading":"さいたま","furigana":[{"surface":"埼","reading":"さい"},{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"saitama","partOfSpeech":"n","vid":2164700,"sid":3002045469}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"行き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":393600,"endMs":393840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61d3352b0d867bacac96c78b7356289a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き","reading":"いき","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":495124489}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":393840,"endMs":394160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":394160,"endMs":394320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":394320,"endMs":394720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果那是开往埼玉的。"},"en":{"status":"available","text":"Then it turned out to be bound for Saitama."},"ko":{"status":"available","text":"그랬더니 사이타마행이었어."},"vi":{"status":"available","text":"Thế mà đó lại là tàu đi Saitama."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata itu kereta tujuan Saitama."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"あ、じゃあ2番線の電車が来たのか。","startMs":396000,"endMs":397840,"tokens":[{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":396000,"endMs":396160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"2番線","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":396160,"endMs":396800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f1ed8c2ce014981fa50a0f8cfd4c3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２番線","reading":"にばんせん","furigana":[{"surface":"2番線","reading":"にばんせん"}],"romanization":"nibansen","partOfSpeech":"n","vid":1463000,"sid":2235919974}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":396800,"endMs":396960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"電車","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":396960,"endMs":397280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":397280,"endMs":397360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"来た","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":397360,"endMs":397600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"のか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":397600,"endMs":397840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那是2号站台的电车来了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so the train on platform 2 came."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 2번선 전철이 온 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy là tàu ở đường ray số 2 đến à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, berarti kereta jalur 2 yang datang ya."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"そう。","startMs":398080,"endMs":398560,"tokens":[{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":398080,"endMs":398560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"僕ね、クリームパン2つ買ったじゃん。","startMs":399760,"endMs":403040,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":399760,"endMs":400080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":400080,"endMs":400400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0851","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"クリームパン","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":400800,"endMs":401680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b36eff01197a726d05311748de0d73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリームパン","reading":"クリームパン","romanization":"kuriimupan","partOfSpeech":"n","vid":1926320,"sid":647291627}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"2つ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":401680,"endMs":402080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"買った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":402080,"endMs":402480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":402480,"endMs":403040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我呢，买了2个奶油面包嘛。"},"en":{"status":"available","text":"You know, I bought two cream buns, right?"},"ko":{"status":"available","text":"나 있잖아, 크림빵 2개 샀잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đã mua 2 cái bánh mì kem mà."},"id":{"status":"available","text":"Aku kan beli roti krim 2 biji."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"この2という数字が頭に残っちゃってさ、2つ買ったからね。","startMs":403680,"endMs":410960,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":403680,"endMs":404080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0858","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":404400,"endMs":404880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"数字","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":404880,"endMs":405440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数字","reading":"すうじ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"suuji","partOfSpeech":"n","vid":1373060,"sid":2023208463}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":405440,"endMs":405840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"頭","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":406560,"endMs":406960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":406960,"endMs":407120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"残っちゃって","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":407120,"endMs":407920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"さ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":407920,"endMs":408960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0866","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"2つ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":409680,"endMs":410080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"買った","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":410080,"endMs":410480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":410480,"endMs":410720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":410720,"endMs":410960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个2这个数字就留在脑子里了，因为买了2个嘛。"},"en":{"status":"available","text":"That number 2 just stuck in my head, since I bought two."},"ko":{"status":"available","text":"이 2라는 숫자가 머리에 남아버려서 말이야, 2개 샀으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Con số 2 này cứ ám trong đầu tớ, vì đã mua 2 cái mà."},"id":{"status":"available","text":"Angka 2 ini kebawa terus di kepalaku, soalnya beli 2 kan."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"そう。","startMs":411040,"endMs":411440,"tokens":[{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411040,"endMs":411440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"だからこの2が頭にあったから2番線に行っちゃったの。","startMs":411440,"endMs":417600,"tokens":[{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":411440,"endMs":412080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":412720,"endMs":413120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0876","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":414000,"endMs":414240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"頭","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":414240,"endMs":414560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":414560,"endMs":414720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"あった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":414720,"endMs":415040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":415040,"endMs":415440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"2番線","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":415760,"endMs":416560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f1ed8c2ce014981fa50a0f8cfd4c3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２番線","reading":"にばんせん","furigana":[{"surface":"2番線","reading":"にばんせん"}],"romanization":"nibansen","partOfSpeech":"n","vid":1463000,"sid":2235919974}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":416560,"endMs":416800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"行っちゃった","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":416880,"endMs":417440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":417440,"endMs":417600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以因为脑子里有这个2，就走到2号站台去了。"},"en":{"status":"available","text":"So because I had that 2 in my head, I went to platform 2."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이 2가 머리에 있어서 2번선으로 가버린 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nên vì trong đầu cứ có số 2 nên tớ đã đi nhầm ra đường ray số 2."},"id":{"status":"available","text":"Makanya karena angka 2 ini ada di kepala, aku malah pergi ke jalur 2."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"あ、焼きそばパンも2つ買ったからね。","startMs":419360,"endMs":420960,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"焼きそばパン","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":419360,"endMs":420080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f14692c5df74edf239b8dbe54730c93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼きそばパン","reading":"やきそばパン","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"きそばパン"}],"romanization":"yakisobapan","partOfSpeech":"n","vid":2828208,"sid":2209277964}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":420080,"endMs":420160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"2つ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":420160,"endMs":420480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"買った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":420480,"endMs":420720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":420720,"endMs":420880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":420880,"endMs":420960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，炒面面包也买了2个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, and I bought two yakisoba buns too."},"ko":{"status":"available","text":"아, 야키소바빵도 2개 샀으니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, bánh mì yakisoba cũng mua 2 cái mà."},"id":{"status":"available","text":"Ah, roti yakisobanya juga beli 2 kan."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"そう、2が2つあるじゃん。","startMs":420960,"endMs":423440,"tokens":[{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":420960,"endMs":421360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0896","kind":"punctuation","surface":"、2","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":422320,"endMs":422480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"2つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":422480,"endMs":422960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":422960,"endMs":423200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":423200,"endMs":423440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，有两个2嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Right, so there are two 2s."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 2가 2개 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, có tới hai số 2 luôn."},"id":{"status":"available","text":"Iya, kan ada dua angka 2."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"であ、2番線だって乗っちゃったの。","startMs":424320,"endMs":428400,"tokens":[{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"であ、","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"2番線","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":424320,"endMs":426720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f1ed8c2ce014981fa50a0f8cfd4c3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２番線","reading":"にばんせん","furigana":[{"surface":"2番線","reading":"にばんせん"}],"romanization":"nibansen","partOfSpeech":"n","vid":1463000,"sid":2235919974}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"だって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":426720,"endMs":427840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"乗っちゃった","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":427840,"endMs":428320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":428320,"endMs":428400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，啊，是2号站台就坐上去了。"},"en":{"status":"available","text":"And so, oh, platform 2, and I got on."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 아, 2번선이네 하고 타버린 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, à, đường ray số 2, thế là lên nhầm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Terus, ah, jalur 2, langsung naik deh."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"そう、気づいたら電車に乗っちゃってたんだよ。","startMs":428640,"endMs":433050,"tokens":[{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":428640,"endMs":429120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0909","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"気づいたら","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":429840,"endMs":430800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"電車","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":431370,"endMs":431850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":431850,"endMs":431930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"乗っちゃってた","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":432010,"endMs":432770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"っちゃってた"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":432770,"endMs":432890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":432890,"endMs":433050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，回过神来就已经坐上电车了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, before I knew it I was on the train."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 깨닫고 보니 전철에 타버렸던 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, đến lúc nhận ra thì đã lên tàu mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Iya, sadar-sadar aku sudah naik kereta."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"ほうほう、もうその時さ、クリームパンに夢中だから。","startMs":433610,"endMs":438010,"tokens":[{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"ほうほう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":433610,"endMs":434490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_774dc4e467f8183413137e0d509e1e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほうほう","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":2799633069}},{"tokenId":"t-0918","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":434490,"endMs":434810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"その時","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":434810,"endMs":435370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":435370,"endMs":435770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"クリームパン","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":436090,"endMs":436970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b36eff01197a726d05311748de0d73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリームパン","reading":"クリームパン","romanization":"kuriimupan","partOfSpeech":"n","vid":1926320,"sid":647291627}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":436970,"endMs":437050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"夢中","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":437050,"endMs":437610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09d865f52d9423c1715f2aa3804a6bf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢中","reading":"むちゅう","furigana":[{"surface":"夢","reading":"む"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"muchuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529500,"sid":3795667713}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"だから","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":437610,"endMs":438010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦，那个时候，一心只想着奶油面包。"},"en":{"status":"available","text":"See, at that time I was absorbed in the cream buns."},"ko":{"status":"available","text":"호호, 그때 말이야, 크림빵에 푹 빠져 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ, lúc đó thì đang mê mẩn bánh mì kem mà."},"id":{"status":"available","text":"Nah nah, waktu itu kan lagi fokus sama roti krim."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"ああ、電車の中でも食べてたの。","startMs":438490,"endMs":440490,"tokens":[{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":438490,"endMs":438810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0929","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"電車","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":438810,"endMs":439210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":439210,"endMs":439370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":439370,"endMs":439690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":439690,"endMs":439850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"食べてた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":439850,"endMs":440330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":440330,"endMs":440490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0936","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，在电车里也在吃啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you were eating them even inside the train."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 전철 안에서도 먹고 있었던 거야."},"vi":{"status":"available","text":"À, ăn cả trong tàu luôn à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, di dalam kereta juga makan."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"そう。","startMs":440490,"endMs":440810,"tokens":[{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":440490,"endMs":440810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"マナー悪いでしょ。","startMs":442010,"endMs":443210,"tokens":[{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"マナー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":442010,"endMs":442490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f854e62eef77469ce5424674c7dd50c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マナー","reading":"マナー","romanization":"manaa","partOfSpeech":"n","vid":1128740,"sid":2142700477}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"悪い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":442490,"endMs":442810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":442810,"endMs":443210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没礼貌吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's bad manners, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"매너 나쁘지."},"vi":{"status":"available","text":"Thiếu lịch sự nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nggak sopan ya."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"うん、悪い。","startMs":443450,"endMs":444650,"tokens":[{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":443450,"endMs":444010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0944","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"悪い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":444010,"endMs":444650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，很不好。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it is."},"ko":{"status":"available","text":"응, 나빠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, tệ thật."},"id":{"status":"available","text":"Iya, buruk."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"そう。","startMs":446330,"endMs":446810,"tokens":[{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":446330,"endMs":446810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"じゃあもう間違えた電車の中でクリームパンを食べてたんだ。","startMs":447210,"endMs":452170,"tokens":[{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":447210,"endMs":447370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":447370,"endMs":447930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":448010,"endMs":448890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"電車","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":448890,"endMs":449450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":449450,"endMs":449610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":449610,"endMs":449930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":449930,"endMs":450330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"クリームパン","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":450810,"endMs":451370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b36eff01197a726d05311748de0d73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリームパン","reading":"クリームパン","romanization":"kuriimupan","partOfSpeech":"n","vid":1926320,"sid":647291627}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":451370,"endMs":451450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"食べてた","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":451450,"endMs":451850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"んだ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":451850,"endMs":452170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0960","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就在坐错的电车里吃奶油面包了。"},"en":{"status":"available","text":"So then you were eating cream buns on the wrong train."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이미 잘못 탄 전철 안에서 크림빵을 먹고 있었던 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là đã ăn bánh mì kem trên chuyến tàu nhầm đó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi di dalam kereta yang salah itu kamu makan roti krim."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"そうなのね。ムシャムシャムシャムシャ。","startMs":452330,"endMs":453050,"tokens":[{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":452330,"endMs":452810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":452810,"endMs":452970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":452970,"endMs":453050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0965","kind":"punctuation","surface":"ムシャムシャムシャムシャ。","charStart":6,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那样。吧唧吧唧吧唧吧唧地吃。"},"en":{"status":"available","text":"That's right. Munching away, munch munch."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거야. 우적우적 우적우적."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó. Nhai nhồm nhoàm nhồm nhoàm."},"id":{"status":"available","text":"Iya begitu. Kunyah kunyah kunyah kunyah."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"焼きそばパンも食べつつね。","startMs":453050,"endMs":456330,"tokens":[{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"焼きそばパン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":453050,"endMs":455210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f14692c5df74edf239b8dbe54730c93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼きそばパン","reading":"やきそばパン","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"きそばパン"}],"romanization":"yakisobapan","partOfSpeech":"n","vid":2828208,"sid":2209277964}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":455210,"endMs":455370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"食べ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":455370,"endMs":455690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"つつ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":455690,"endMs":456170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partOfSpeech":"prt","vid":1008120,"sid":1286436217}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":456170,"endMs":456330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还边吃着炒面面包呢。"},"en":{"status":"available","text":"While eating the yakisoba buns too."},"ko":{"status":"available","text":"야키소바빵도 먹으면서 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa ăn cả bánh mì yakisoba nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sambil makan roti yakisoba juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"うん。","startMs":456330,"endMs":456810,"tokens":[{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":456330,"endMs":456810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"そしたら着いた先は埼玉県だったんだよ。","startMs":457770,"endMs":463050,"tokens":[{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":457770,"endMs":458650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"着いた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":459850,"endMs":460330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"先","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":460330,"endMs":460650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":460650,"endMs":460970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"埼玉県","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":461210,"endMs":462170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d34b7b0f6cae4d32dc042f64cf20962","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埼玉県","reading":"さいたまけん","furigana":[{"surface":"埼","reading":"さい"},{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"saitamaken","partOfSpeech":"n","vid":1297230,"sid":2416535406}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"だった","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":462170,"endMs":462570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":462570,"endMs":462730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":462810,"endMs":463050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结果到达的地方是埼玉县。"},"en":{"status":"available","text":"Then the place I arrived at was Saitama Prefecture."},"ko":{"status":"available","text":"그랬더니 도착한 곳이 사이타마현이었던 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi nơi đến lại là tỉnh Saitama."},"id":{"status":"available","text":"Terus tempat sampainya ternyata Prefektur Saitama."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"埼玉に到着するまで気づかなかったの。","startMs":464650,"endMs":468810,"tokens":[{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"埼玉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":464650,"endMs":465370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5addd6e52ae9ed74d61a252b9854374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埼玉","reading":"さいたま","furigana":[{"surface":"埼","reading":"さい"},{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"saitama","partOfSpeech":"n","vid":2164700,"sid":3002045469}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":465370,"endMs":465850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"到着する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":466090,"endMs":467050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"する"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"まで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":467050,"endMs":467530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"気づかなかった","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":468010,"endMs":468650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"かなかった"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":468650,"endMs":468810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到到达埼玉之前都没发现吗。"},"en":{"status":"available","text":"You didn't notice until you arrived in Saitama."},"ko":{"status":"available","text":"사이타마에 도착할 때까지 몰랐던 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Đến tận khi tới Saitama mới nhận ra à."},"id":{"status":"available","text":"Sampai tiba di Saitama nggak sadar."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"気づかなかったんだよ。","startMs":469050,"endMs":470810,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"気づかなかった","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":469050,"endMs":470090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"かなかった"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":470090,"endMs":470250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":470250,"endMs":470810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都没发现。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't notice."},"ko":{"status":"available","text":"몰랐던 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Không nhận ra luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Nggak sadar."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"だから失敗したなっていう話なんだ。","startMs":471210,"endMs":474730,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":471210,"endMs":471690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"失敗した","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":472010,"endMs":472810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":472810,"endMs":473130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"っていう","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":473130,"endMs":473610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"話","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":473610,"endMs":474010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":474010,"endMs":474730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就是说失败了的故事。"},"en":{"status":"available","text":"So that's the story of how I messed up."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 실패했다는 얘기야."},"vi":{"status":"available","text":"Nên đó là chuyện thất bại rồi."},"id":{"status":"available","text":"Makanya ini cerita tentang aku gagal."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"それは全部食べたの。","startMs":475930,"endMs":478730,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":475930,"endMs":476170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":476250,"endMs":476650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"全部","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":477930,"endMs":478250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"食べた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":478250,"endMs":478570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":478570,"endMs":478730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是全都吃了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Did you eat all of them?"},"ko":{"status":"available","text":"그건 다 먹은 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Thế là ăn hết luôn à."},"id":{"status":"available","text":"Itu semuanya dimakan."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"全部食べたよ。","startMs":479290,"endMs":480170,"tokens":[{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":479290,"endMs":479530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"食べた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":479530,"endMs":479850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":479930,"endMs":480170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全都吃了。"},"en":{"status":"available","text":"I ate them all."},"ko":{"status":"available","text":"다 먹었어."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn hết luôn."},"id":{"status":"available","text":"Dimakan semua."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"焼きそばパンとクリームパン。","startMs":480170,"endMs":481530,"tokens":[{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"焼きそばパン","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":480170,"endMs":480810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f14692c5df74edf239b8dbe54730c93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼きそばパン","reading":"やきそばパン","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"きそばパン"}],"romanization":"yakisobapan","partOfSpeech":"n","vid":2828208,"sid":2209277964}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":480810,"endMs":480970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"クリームパン","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":480970,"endMs":481530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b36eff01197a726d05311748de0d73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリームパン","reading":"クリームパン","romanization":"kuriimupan","partOfSpeech":"n","vid":1926320,"sid":647291627}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炒面面包和奶油面包。"},"en":{"status":"available","text":"The yakisoba buns and the cream buns."},"ko":{"status":"available","text":"야키소바빵이랑 크림빵."},"vi":{"status":"available","text":"Bánh mì yakisoba với bánh mì kem."},"id":{"status":"available","text":"Roti yakisoba dan roti krim."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"もうお腹いっぱいでさ、寝ちゃってさ。","startMs":481610,"endMs":484970,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":481610,"endMs":481930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"お腹いっぱい","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":481930,"endMs":482810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹いっぱい","reading":"おなかいっぱい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"},{"surface":"いっぱい"}],"romanization":"onakaippai","partOfSpeech":"exp","vid":2407280,"sid":2801986989}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":482810,"endMs":482890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"さ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":482890,"endMs":483210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"寝ちゃって","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":484090,"endMs":484730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"さ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":484730,"endMs":484970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经吃得肚子饱饱的，就睡着了。"},"en":{"status":"available","text":"I was so full that I fell asleep."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 배불러서 말이야, 잠들어버려서 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"No căng bụng luôn, rồi ngủ quên mất."},"id":{"status":"available","text":"Sudah kenyang banget, terus ketiduran."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"ああ、なるほど。","startMs":485130,"endMs":486090,"tokens":[{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":485130,"endMs":485370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":485370,"endMs":486090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"そう。","startMs":486410,"endMs":486730,"tokens":[{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":486410,"endMs":486730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"電車の中で寝てしまって。","startMs":486810,"endMs":489690,"tokens":[{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":486810,"endMs":487290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":487290,"endMs":487370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":487370,"endMs":487690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":487690,"endMs":487930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"寝て","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":488330,"endMs":488730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"て"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"しまって","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":488730,"endMs":489690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在电车里睡着了。"},"en":{"status":"available","text":"I fell asleep inside the train."},"ko":{"status":"available","text":"전철 안에서 잠들어버려서."},"vi":{"status":"available","text":"Đã ngủ quên trên tàu."},"id":{"status":"available","text":"Tertidur di dalam kereta."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"それでね、最後まで行っちゃったんだね。","startMs":490240,"endMs":494080,"tokens":[{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":490240,"endMs":491120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":491120,"endMs":491280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":491280,"endMs":491680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1039","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"最後まで","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":492000,"endMs":492720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後まで","reading":"さいごまで","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"},{"surface":"まで"}],"romanization":"saigomade","partOfSpeech":"exp","vid":1293830,"sid":25993805}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"行っちゃった","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":492720,"endMs":493280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":493280,"endMs":493600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":493600,"endMs":494080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以呢，就一直坐到终点了呢。"},"en":{"status":"available","text":"So yeah, I ended up riding it all the way to the end."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 말이야, 끝까지 가버린 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Thế là tớ đã đi một mạch đến tận ga cuối luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ya, aku sampai kebablasan sampai akhir."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"寝ちゃったから、最後まで行っちゃったんだね。","startMs":494320,"endMs":497360,"tokens":[{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"寝ちゃった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":494320,"endMs":495120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":495120,"endMs":495760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1047","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"最後まで","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":496160,"endMs":496720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後まで","reading":"さいごまで","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"},{"surface":"まで"}],"romanization":"saigomade","partOfSpeech":"exp","vid":1293830,"sid":25993805}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"行っちゃった","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":496720,"endMs":497120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":497120,"endMs":497200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":497200,"endMs":497360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为睡着了，所以就一直坐到终点了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I fell asleep, so I ended up riding it all the way to the end."},"ko":{"status":"available","text":"잠들어버려서, 끝까지 가버린 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì ngủ quên nên tớ đã đi một mạch đến tận ga cuối luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Karena ketiduran, jadi kebablasan sampai stasiun terakhir."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"そうそうそう。","startMs":497360,"endMs":498240,"tokens":[{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":497360,"endMs":497760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":497760,"endMs":498240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right, right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"なるほどね。","startMs":498240,"endMs":499600,"tokens":[{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":498240,"endMs":498960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":498960,"endMs":499600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1058","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"そう。","startMs":500480,"endMs":501040,"tokens":[{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":500480,"endMs":501040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"もう埼玉に着いたときに思ったよ。","startMs":501040,"endMs":503840,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":501040,"endMs":501120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"埼玉","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":501200,"endMs":501760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5addd6e52ae9ed74d61a252b9854374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埼玉","reading":"さいたま","furigana":[{"surface":"埼","reading":"さい"},{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"saitama","partOfSpeech":"n","vid":2164700,"sid":3002045469}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":501760,"endMs":501920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"着いた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":501920,"endMs":502400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"ときに","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":502400,"endMs":503040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"思った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":503120,"endMs":503600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":503600,"endMs":503840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到埼玉的时候就想了。"},"en":{"status":"available","text":"I thought so when I got to Saitama."},"ko":{"status":"available","text":"이제 사이타마에 도착했을 때 생각했어."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc tới Saitama là tớ đã nghĩ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Waktu sampai di Saitama aku sudah berpikir."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"うわあ、今日は失敗したなって。","startMs":504720,"endMs":507520,"tokens":[{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"うわあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":504720,"endMs":505440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3598286033}},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"今日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":505600,"endMs":505840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":505840,"endMs":506000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"失敗した","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":506000,"endMs":506800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":506800,"endMs":507200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":507200,"endMs":507520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，今天失败了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ugh, I really messed up today."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 오늘은 실패했다 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi, hôm nay thất bại rồi."},"id":{"status":"available","text":"Wah, hari ini aku gagal."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"二っていう数字を恨んだね。","startMs":508800,"endMs":511200,"tokens":[{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"二","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":508800,"endMs":509040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"っていう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":509040,"endMs":509680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"数字","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":509680,"endMs":510160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数字","reading":"すうじ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"suuji","partOfSpeech":"n","vid":1373060,"sid":2023208463}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":510160,"endMs":510400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"恨んだ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":510400,"endMs":510960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c85d7eaf574532262041cecf7f4fc662","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恨む","reading":"うらむ","furigana":[{"surface":"恨","reading":"うら"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"uramu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1289780,"sid":609542227}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":510960,"endMs":511200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恨死二这个数字了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I cursed the number two."},"ko":{"status":"available","text":"2라는 숫자를 원망했네."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đã hận con số hai đó."},"id":{"status":"available","text":"Aku membenci angka dua."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"ああ、え、それはさ、東京に行く予定はなんの予定だったの？","startMs":511280,"endMs":518240,"tokens":[{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":511280,"endMs":511920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1085","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":511920,"endMs":512240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1087","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":512960,"endMs":513200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":513200,"endMs":513360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":513360,"endMs":513760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"東京","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":514320,"endMs":514960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":514960,"endMs":515280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"行く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":515440,"endMs":515840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"予定","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":515840,"endMs":516240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":516240,"endMs":516720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"なん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":517200,"endMs":517440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":517440,"endMs":517520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"予定","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":517520,"endMs":517840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"だった","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":517840,"endMs":518080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":518080,"endMs":518240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1102","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，诶，那是说，去东京的计划是什么计划？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so what were the plans to go to Tokyo for?"},"ko":{"status":"available","text":"아아, 어, 그건 말이야, 도쿄에 갈 예정은 무슨 예정이었어?"},"vi":{"status":"available","text":"À, ừ, mà hôm đó cậu định lên Tokyo là có dự định gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, eh, itu memangnya rencananya mau ke Tokyo untuk apa?"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"鳥山さんと会う約束してたじゃん。","startMs":519280,"endMs":521520,"tokens":[{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":519280,"endMs":519760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":519760,"endMs":520000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":520000,"endMs":520240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"会う約束してた","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":520240,"endMs":521200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50a9a36eb63bdcf573ee5d687f3469d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う約束","reading":"あうやくそく","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"う"},{"surface":"約","reading":"やく"},{"surface":"束","reading":"そく"},{"surface":"してた"}],"romanization":"auyakusoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198190,"sid":4090169456}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":521200,"endMs":521520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是约好和鸟山见面嘛。"},"en":{"status":"available","text":"We had plans to meet with Toriyama-san, remember."},"ko":{"status":"available","text":"도리야마 씨랑 만나기로 약속했었잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải đã hẹn gặp anh Toriyama sao."},"id":{"status":"available","text":"Kan sudah janji mau ketemu Toriyama-san."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"あの時か。","startMs":522960,"endMs":523920,"tokens":[{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":522960,"endMs":523280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"時","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":523280,"endMs":523600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":523600,"endMs":523920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是那个时候啊。"},"en":{"status":"available","text":"That time, huh."},"ko":{"status":"available","text":"그때구나."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc đó hả."},"id":{"status":"available","text":"Waktu itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"そう。","startMs":523920,"endMs":524640,"tokens":[{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":523920,"endMs":524640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"だから遅れたんだ。","startMs":525280,"endMs":526720,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":525280,"endMs":525840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"遅れた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":525840,"endMs":526320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅れる","reading":"おくれる","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おく"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"okureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589040,"sid":2099959741}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":526320,"endMs":526720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以才迟到了。"},"en":{"status":"available","text":"So that's why I was late."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 늦은 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nên tớ mới đến trễ đó."},"id":{"status":"available","text":"Makanya aku telat."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"そう、ごめんって言って遅れたじゃん。","startMs":526720,"endMs":530160,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":526720,"endMs":527280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1120","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":527280,"endMs":527920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":527920,"endMs":528080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"言って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":528080,"endMs":528640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"遅れた","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":529360,"endMs":529920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅れる","reading":"おくれる","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おく"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"okureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589040,"sid":2099959741}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":529920,"endMs":530160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，说了对不起就迟到了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I said sorry and I was late, right."},"ko":{"status":"available","text":"응, 미안하다고 하면서 늦었잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, tớ đã xin lỗi vì đến trễ mà."},"id":{"status":"available","text":"Iya, aku bilang maaf kan karena telat."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"だってさ、お昼に予定してたじゃん。","startMs":530720,"endMs":535280,"tokens":[{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":530720,"endMs":530960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":530960,"endMs":531440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1129","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"お昼","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":532640,"endMs":533280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お昼","reading":"おひる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"ohiru","partOfSpeech":"n","vid":1660100,"sid":10686057}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":533280,"endMs":533680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"予定してた","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":534240,"endMs":535040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"してた"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":535040,"endMs":535280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明约好中午的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"But like, we were supposed to meet at noon, right."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 말이야, 점심에 약속했었잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Tại vì rõ ràng mình đã hẹn buổi trưa mà."},"id":{"status":"available","text":"Padahal kan kita janjian siang hari."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"うん。","startMs":535440,"endMs":535680,"tokens":[{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":535440,"endMs":535680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"お昼にご飯食べよって。","startMs":535840,"endMs":537760,"tokens":[{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"お昼","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":535840,"endMs":536320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お昼","reading":"おひる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"ohiru","partOfSpeech":"n","vid":1660100,"sid":10686057}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":536320,"endMs":536560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":536560,"endMs":536960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"食べ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":536960,"endMs":537280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"よって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":537280,"endMs":537760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-1142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说中午一起吃饭。"},"en":{"status":"available","text":"We said let's have lunch together."},"ko":{"status":"available","text":"점심에 밥 먹자고."},"vi":{"status":"available","text":"Đã hẹn trưa đi ăn cơm mà."},"id":{"status":"available","text":"Katanya mau makan siang bareng."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"うん。","startMs":537840,"endMs":538000,"tokens":[{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":537840,"endMs":538000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"こっち来たの夕方だもんね。","startMs":538920,"endMs":540760,"tokens":[{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":538920,"endMs":539400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"来た","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":539400,"endMs":539560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":539560,"endMs":539720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"夕方","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":539720,"endMs":540200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕方","reading":"ゆうがた","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"方","reading":"がた"}],"romanization":"yuugata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1542790,"sid":1358220814}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":540200,"endMs":540280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"もん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":540360,"endMs":540520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":540520,"endMs":540760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你来这边都是傍晚了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"You got here in the evening."},"ko":{"status":"available","text":"여기 온 게 저녁이었잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đằng này cậu đến tận chiều tối còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Kamu datangnya sore hari kan."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"夕方。","startMs":541000,"endMs":541640,"tokens":[{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"夕方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":541000,"endMs":541640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕方","reading":"ゆうがた","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"方","reading":"がた"}],"romanization":"yuugata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1542790,"sid":1358220814}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"傍晚。"},"en":{"status":"available","text":"Evening."},"ko":{"status":"available","text":"저녁."},"vi":{"status":"available","text":"Chiều tối."},"id":{"status":"available","text":"Sore hari."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"うん。","startMs":541880,"endMs":542200,"tokens":[{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":541880,"endMs":542200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"しかもお腹いっぱいだったし。","startMs":542440,"endMs":544360,"tokens":[{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":542440,"endMs":543000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"お腹いっぱい","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":543000,"endMs":543880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹いっぱい","reading":"おなかいっぱい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"},{"surface":"いっぱい"}],"romanization":"onakaippai","partOfSpeech":"exp","vid":2407280,"sid":2801986989}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":543880,"endMs":544200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"し","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":544200,"endMs":544360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且还吃得很饱。"},"en":{"status":"available","text":"And on top of that I was already full."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 배도 불렀고."},"vi":{"status":"available","text":"Mà hơn nữa lúc đó còn đang no căng bụng nữa."},"id":{"status":"available","text":"Lagipula kamu juga sudah kenyang."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"お昼お昼食べよって言ったのに、クリームパンと焼きそばパンを食べたんだ。","startMs":544360,"endMs":553240,"tokens":[{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"お昼","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":544360,"endMs":547640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お昼","reading":"おひる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"ohiru","partOfSpeech":"n","vid":1660100,"sid":10686057}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"お昼","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":548440,"endMs":548920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お昼","reading":"おひる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"ohiru","partOfSpeech":"n","vid":1660100,"sid":10686057}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"食べ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":548920,"endMs":549240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"よって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":549240,"endMs":549640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"言った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":549640,"endMs":549880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"のに","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":549880,"endMs":550920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1168","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"クリームパン","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":550920,"endMs":551720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9b36eff01197a726d05311748de0d73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリームパン","reading":"クリームパン","romanization":"kuriimupan","partOfSpeech":"n","vid":1926320,"sid":647291627}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":551720,"endMs":551800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"焼きそばパン","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":551800,"endMs":552520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f14692c5df74edf239b8dbe54730c93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼きそばパン","reading":"やきそばパン","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"きそばパン"}],"romanization":"yakisobapan","partOfSpeech":"n","vid":2828208,"sid":2209277964}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":552520,"endMs":552600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"食べた","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":552600,"endMs":552920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"んだ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":552920,"endMs":553240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明说中午中午一起吃，结果吃了奶油面包和炒面面包。"},"en":{"status":"available","text":"Even though we said let's eat lunch, I ate a cream bun and a yakisoba bun."},"ko":{"status":"available","text":"점심 점심 먹자고 해놓고, 크림빵이랑 야키소바빵을 먹은 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Dù đã bảo trưa đi ăn, vậy mà lại ăn bánh mì kem với bánh mì yakisoba."},"id":{"status":"available","text":"Padahal bilangnya mau makan siang bareng, malah makan roti krim dan roti yakisoba."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"そうなの。","startMs":553240,"endMs":553880,"tokens":[{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":553240,"endMs":553480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":553480,"endMs":553880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"もうねダメだね。","startMs":554760,"endMs":556040,"tokens":[{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":554760,"endMs":555000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":555080,"endMs":555320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":555320,"endMs":555560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":555560,"endMs":555640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":555640,"endMs":556040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经不行了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm hopeless, really."},"ko":{"status":"available","text":"이제 안 되네."},"vi":{"status":"available","text":"Thật là hết cách luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak bisa lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"我慢できなくてさ。","startMs":556200,"endMs":557640,"tokens":[{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"我慢できなくて","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":556200,"endMs":557320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我慢","reading":"がまん","furigana":[{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"慢","reading":"まん"},{"surface":"できなくて"}],"romanization":"gaman","partOfSpeech":"n/vs","vid":1196970,"sid":1749139703}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":557320,"endMs":557640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没忍住嘛。"},"en":{"status":"available","text":"I just couldn't resist."},"ko":{"status":"available","text":"참을 수가 없어서 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì không nhịn được mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahan godaan sih."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"うん。","startMs":557640,"endMs":558120,"tokens":[{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":557640,"endMs":558120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"しかもタバコも吸いたかったから。","startMs":559000,"endMs":562120,"tokens":[{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":559000,"endMs":559800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"タバコ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":560200,"endMs":560760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69885ef9a9ff71d803a0c27ab1c9e49d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タバコ","reading":"タバコ","romanization":"tabako","partOfSpeech":"n","vid":1597150,"sid":3370101341}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":560760,"endMs":560840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"吸いたかった","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":560840,"endMs":561640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93513519473257babbf9a27434a3fb6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸う","reading":"すう","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"いたかった"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1228260,"sid":1498252658}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":561640,"endMs":562120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且还想抽烟。"},"en":{"status":"available","text":"Plus I wanted to smoke too."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 담배도 피우고 싶었거든."},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa lúc đó còn thèm thuốc lá nữa."},"id":{"status":"available","text":"Lagipula aku juga pengin merokok."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"まあタバコは我慢したんだけどね。","startMs":563240,"endMs":565240,"tokens":[{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":563240,"endMs":563480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"タバコ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":563480,"endMs":563960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69885ef9a9ff71d803a0c27ab1c9e49d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タバコ","reading":"タバコ","romanization":"tabako","partOfSpeech":"n","vid":1597150,"sid":3370101341}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":563960,"endMs":564040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"我慢した","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":564040,"endMs":564680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我慢","reading":"がまん","furigana":[{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"慢","reading":"まん"},{"surface":"した"}],"romanization":"gaman","partOfSpeech":"n/vs","vid":1196970,"sid":1749139703}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":564680,"endMs":564840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":564840,"endMs":565000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":565000,"endMs":565240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过烟倒是忍住了啦。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I held back on the cigarettes though."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 담배는 참았는데 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Mà thôi thuốc lá thì tớ đã nhịn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Yah rokoknya sih kutahan."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"うん。","startMs":565320,"endMs":566440,"tokens":[{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":565320,"endMs":566440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"そっかそれが電車間違えちゃった理由だね。","startMs":567160,"endMs":571240,"tokens":[{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":567160,"endMs":567560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":567560,"endMs":567960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":567960,"endMs":568360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"電車","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":569320,"endMs":569800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"間違えちゃった","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":569800,"endMs":570600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"理由","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":570600,"endMs":570920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":570920,"endMs":571000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":571000,"endMs":571240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，那就是坐错电车的原因呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see, so that's why you got on the wrong train."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그게 전철을 잘못 탄 이유네."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, đó là lý do cậu lên nhầm tàu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu, itu alasanmu salah naik kereta ya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"そうなんだよ。","startMs":571240,"endMs":572520,"tokens":[{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":571240,"endMs":571720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":571720,"endMs":572120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":572120,"endMs":572520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's exactly it."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"分かってくれた？","startMs":572920,"endMs":573960,"tokens":[{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"分かって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":572920,"endMs":573320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"くれた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":573320,"endMs":573960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1221","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你理解了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you get it now?"},"ko":{"status":"available","text":"이해해 줬어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu hiểu cho tớ rồi chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu paham kan?"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"分かってくれたかな？","startMs":574280,"endMs":575640,"tokens":[{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"分かって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":574280,"endMs":574840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"くれた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":574840,"endMs":575160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":575160,"endMs":575640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1225","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"理解了吗呢？"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if you get it?"},"ko":{"status":"available","text":"이해해 줬을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết cậu có hiểu cho không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah paham kan?"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"ちなみに鳥山さんはその日どうやって来たの？","startMs":577880,"endMs":583160,"tokens":[{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":577880,"endMs":579080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":579160,"endMs":579720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":579720,"endMs":580120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":580120,"endMs":580440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"その日","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":580440,"endMs":581160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その日","reading":"そのひ","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"sonohi","partOfSpeech":"exp/n","vid":2002320,"sid":2560730584}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":581880,"endMs":582680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"来た","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":582680,"endMs":582920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":582920,"endMs":583160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1234","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说回来，鸟山那天是怎么来的？"},"en":{"status":"available","text":"By the way, how did you get there that day, Toriyama-san?"},"ko":{"status":"available","text":"ちなみに鳥山さんはその日どうやって来たの？"},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện hôm đó anh Toriyama đã đến bằng cách nào vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong Toriyama-san hari itu datangnya bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"僕は多分同じ電車の少し前かな。","startMs":584040,"endMs":589320,"tokens":[{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":584040,"endMs":584360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":584360,"endMs":584760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"多分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":585560,"endMs":586040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"同じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":586120,"endMs":586520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"電車","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":586520,"endMs":587320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":588200,"endMs":588360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"少し","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":588360,"endMs":588680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"前","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":588680,"endMs":588920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":588920,"endMs":589320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我大概是比同一班车稍早一点吧。"},"en":{"status":"available","text":"I was probably on a slightly earlier train than that one."},"ko":{"status":"available","text":"나는 아마 같은 전철의 조금 전인가."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc tớ đi chuyến tàu ngay trước chuyến đó một chút."},"id":{"status":"available","text":"Aku mungkin naik kereta yang sedikit lebih awal dari yang sama."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"うん。","startMs":589400,"endMs":589640,"tokens":[{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":589400,"endMs":589640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"で普通に一番線の電車に乗って十二時にお昼、お昼の十二時にちゃんと着いたよ。","startMs":590600,"endMs":599580,"tokens":[{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":590600,"endMs":591000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"普通","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":591160,"endMs":591560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":591560,"endMs":591720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"一番線","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":591720,"endMs":592600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9345881df5888666e117e66dc9d12b85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番線","reading":"いちばんせん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"ichibansen","partOfSpeech":"n","vid":1166020,"sid":2096049409}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":592600,"endMs":592680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"電車","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":592680,"endMs":593080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":593080,"endMs":593320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"乗って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":593320,"endMs":594040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"十二時","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":594920,"endMs":595640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e855ade094c1d8fd9c4576c8747cd6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十二時","reading":"じゅうにじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"juuniji","partOfSpeech":"n","vid":1334960,"sid":3446010485}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":595640,"endMs":595880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"お昼","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":596620,"endMs":597180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お昼","reading":"おひる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"ohiru","partOfSpeech":"n","vid":1660100,"sid":10686057}},{"tokenId":"t-1258","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"お昼","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":597260,"endMs":597500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お昼","reading":"おひる","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"ohiru","partOfSpeech":"n","vid":1660100,"sid":10686057}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":597500,"endMs":597580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"十二時","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":597580,"endMs":598060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e855ade094c1d8fd9c4576c8747cd6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十二時","reading":"じゅうにじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"juuniji","partOfSpeech":"n","vid":1334960,"sid":3446010485}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":598060,"endMs":598460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":598860,"endMs":599180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"着いた","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":599180,"endMs":599500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"よ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":599500,"endMs":599580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就很正常地坐了一号线的电车，中午十二点，中午十二点准时到了哦。"},"en":{"status":"available","text":"And I just normally took the train on track one and arrived right at twelve noon for lunch."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 평범하게 1번선 전철을 타고 열두 시에 점심, 점심 열두 시에 제대로 도착했어."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi lên tàu bình thường ở đường ray số một và đến đúng mười hai giờ trưa, đúng mười hai giờ trưa."},"id":{"status":"available","text":"Terus naik kereta jalur satu seperti biasa dan sampai tepat jam dua belas siang, jam dua belas untuk makan siang."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"ああ、じゃあどこも間違えてないんだ。","startMs":599980,"endMs":603180,"tokens":[{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":599980,"endMs":600540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1268","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":600540,"endMs":600940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"どこ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":601420,"endMs":601660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":601660,"endMs":601820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"間違えてない","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":601820,"endMs":602940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":602940,"endMs":603180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那哪里都没坐错啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so you didn't get anything wrong."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그럼 아무데도 틀리지 않은 거네."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy là không nhầm chỗ nào cả."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi tidak salah jalan sama sekali ya."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"そう。","startMs":603340,"endMs":603740,"tokens":[{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":603340,"endMs":603740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"僕は間違えずに電車に乗って待ってたお店で。","startMs":603980,"endMs":609580,"tokens":[{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":603980,"endMs":604380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":604380,"endMs":604460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"間違えず","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":604460,"endMs":605580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"ず"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":605580,"endMs":605820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"電車","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":605900,"endMs":606220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":606220,"endMs":606380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"乗って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":606380,"endMs":607100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"待ってた","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":608300,"endMs":608940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"お店","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":609020,"endMs":609420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":609420,"endMs":609580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我没坐错电车，在等的店里等着。"},"en":{"status":"available","text":"I got on the train without a mistake and waited at the restaurant."},"ko":{"status":"available","text":"나는 틀리지 않고 전철을 타고 기다렸어 가게에서."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đã lên tàu không nhầm chút nào và đợi ở quán đã hẹn."},"id":{"status":"available","text":"Aku naik kereta tanpa salah dan menunggu di toko."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"ああ、ごめんね。","startMs":609900,"endMs":612060,"tokens":[{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":609900,"endMs":610460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1289","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":611100,"endMs":611580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":611580,"endMs":612060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对不起呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, sorry about that."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 미안해."},"vi":{"status":"available","text":"À, xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, maaf ya."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"うん。","startMs":612060,"endMs":612460,"tokens":[{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":612060,"endMs":612460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"そっか。","startMs":613260,"endMs":614220,"tokens":[{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":613260,"endMs":614220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"でも僕がさ着いたとき鳥山さんはいなかったけど。","startMs":614860,"endMs":620540,"tokens":[{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":614860,"endMs":615260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":615260,"endMs":615660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":615660,"endMs":615740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":615740,"endMs":616300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"着いた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":616780,"endMs":617260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"とき","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":617260,"endMs":617820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":618300,"endMs":618860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":618860,"endMs":619180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":619180,"endMs":619580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"いなかった","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":619660,"endMs":620300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":620300,"endMs":620540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过我到的时候鸟山不在呢。"},"en":{"status":"available","text":"But when I arrived, you weren't there, Toriyama-san."},"ko":{"status":"available","text":"근데 내가 말이야 도착했을 때 도리야마 씨는 없었지만."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà lúc tớ đến thì anh Toriyama đã không còn ở đó nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tapi waktu aku sampai Toriyama-san sudah tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"うん。","startMs":620540,"endMs":620940,"tokens":[{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":620540,"endMs":620940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"なんで？","startMs":621980,"endMs":622540,"tokens":[{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":621980,"endMs":622540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1312","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么？"},"en":{"status":"available","text":"Why not?"},"ko":{"status":"available","text":"왜?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"もうねお腹いっぱいだったから帰ったよ。","startMs":623420,"endMs":626940,"tokens":[{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":623420,"endMs":623660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":623660,"endMs":624060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"お腹いっぱい","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":624620,"endMs":625420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹いっぱい","reading":"おなかいっぱい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"},{"surface":"いっぱい"}],"romanization":"onakaippai","partOfSpeech":"exp","vid":2407280,"sid":2801986989}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"だった","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":625420,"endMs":625740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":625740,"endMs":626140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"帰った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":626220,"endMs":626700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":626700,"endMs":626940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为已经吃饱了，所以就回去了啊。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I was already full so I went home."},"ko":{"status":"available","text":"이제 배가 불렀으니까 돌아갔어."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đã no căng bụng rồi nên tớ về luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sudah kenyang jadi aku pulang."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"ああ、そっか。","startMs":627100,"endMs":628380,"tokens":[{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":627100,"endMs":627740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1322","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"そっか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":627740,"endMs":628380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"うん。","startMs":628380,"endMs":628700,"tokens":[{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":628380,"endMs":628700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"来ないなと思って。","startMs":628700,"endMs":630060,"tokens":[{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"来ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":628700,"endMs":629180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":629180,"endMs":629580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":629580,"endMs":629660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"思って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":629660,"endMs":630060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还以为你不来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought you weren't coming."},"ko":{"status":"available","text":"안 올 것 같아서."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ cứ nghĩ là cậu không đến."},"id":{"status":"available","text":"Aku pikir kamu tidak datang."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"先に帰っちゃったんだ。","startMs":630300,"endMs":631820,"tokens":[{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"先に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":630300,"endMs":630860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"帰っちゃった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":630860,"endMs":631580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":631580,"endMs":631820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我先回去了。"},"en":{"status":"available","text":"You went home ahead of me."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 돌아가 버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu đã về trước rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kamu sudah pulang duluan."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"先に帰っちゃった。","startMs":631820,"endMs":634060,"tokens":[{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"先に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":631820,"endMs":632300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"帰っちゃった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":632300,"endMs":634060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先回去了。"},"en":{"status":"available","text":"You went home first."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 돌아가 버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã về trước mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah pulang duluan."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"ああ、そう本当はもうちょっと待とうかなと思ったんだけど","startMs":634060,"endMs":638780,"tokens":[{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634060,"endMs":634140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1340","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":634220,"endMs":634380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":634380,"endMs":635180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":635180,"endMs":635260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":635260,"endMs":636300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"待とう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":636380,"endMs":636700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"とう"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"かな","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":636700,"endMs":637020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":637100,"endMs":637260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"思った","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":637260,"endMs":637660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":637660,"endMs":637980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":637980,"endMs":638780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对，本来还想再多等一会儿的"},"en":{"status":"available","text":"Oh yeah, actually I was thinking of waiting a bit longer, but"},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그래 사실은 좀 더 기다릴까 했는데"},"vi":{"status":"available","text":"À, ừ thật ra tớ định đợi thêm chút nữa nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"Ah, ya sebenarnya aku pikir mau menunggu sedikit lagi tapi"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"三時までいたの。","startMs":641100,"endMs":641980,"tokens":[{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"三時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":641100,"endMs":641500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9aeca34166bcff3eb11ba31e9a13408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":522544049}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":641500,"endMs":641740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"いた","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":641740,"endMs":641900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":641900,"endMs":641980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"待到三点了。"},"en":{"status":"available","text":"I was there until three."},"ko":{"status":"available","text":"세 시까지 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ đã ở đó đến ba giờ."},"id":{"status":"available","text":"Aku sampai jam tiga."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"あ、三時までいてくれたの？","startMs":643020,"endMs":644540,"tokens":[{"tokenId":"t-1356","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"三時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":643020,"endMs":643500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9aeca34166bcff3eb11ba31e9a13408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":522544049}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"まで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":643500,"endMs":643740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"いて","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":643740,"endMs":643900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"くれた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":643900,"endMs":644300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":644300,"endMs":644540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1362","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，待到三点了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you stayed until three?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 세 시까지 있어 줬어?"},"vi":{"status":"available","text":"À, cậu đã ở đến ba giờ à?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, kamu menunggu sampai jam tiga?"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"そう、三時までいて。","startMs":644540,"endMs":645820,"tokens":[{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":644540,"endMs":644700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1364","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"三時","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":644700,"endMs":645180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9aeca34166bcff3eb11ba31e9a13408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":522544049}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"まで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":645180,"endMs":645420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"いて","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":645420,"endMs":645820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，待到三点。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, stayed until three."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 세 시까지 있어서."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, ở đến ba giờ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sampai jam tiga."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"うん。","startMs":645900,"endMs":646300,"tokens":[{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":645900,"endMs":646300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"電話も繋がらないじゃない？","startMs":647500,"endMs":649100,"tokens":[{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"電話","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":647500,"endMs":647820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":647820,"endMs":648060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"繋がらない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":648060,"endMs":648700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"らない"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":648700,"endMs":649100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1375","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电话也打不通不是吗？"},"en":{"status":"available","text":"And I couldn't reach you by phone, right?"},"ko":{"status":"available","text":"전화도 안 통하잖아?"},"vi":{"status":"available","text":"Mà điện thoại cũng không liên lạc được mà?"},"id":{"status":"available","text":"Telepon juga tidak tersambung kan?"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"電話はね、電車の中では電源オフ。","startMs":649580,"endMs":653580,"tokens":[{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"電話","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":649580,"endMs":650060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":650060,"endMs":650220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":650220,"endMs":650540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"電車","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":650940,"endMs":651340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":651340,"endMs":651420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"中","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":651420,"endMs":651660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":651660,"endMs":651820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":651820,"endMs":652060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"電源","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":652700,"endMs":653260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0637393e7c837d255d6c300afbbd643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電源","reading":"でんげん","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"dengen","partOfSpeech":"n","vid":1443220,"sid":3130628918}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"オフ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":653260,"endMs":653580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1d8ee1b740d5adfa12658779be61e0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オフ","reading":"オフ","romanization":"ofu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1034600,"sid":1448221643}},{"tokenId":"t-1387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电话嘛，在电车里是关机的。"},"en":{"status":"available","text":"As for the phone, it's turned off on the train."},"ko":{"status":"available","text":"전화는 말이야, 전철 안에서는 전원 꺼."},"vi":{"status":"available","text":"Điện thoại thì, trên tàu phải tắt nguồn."},"id":{"status":"available","text":"Teleponnya, di dalam kereta dimatikan."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"そう。","startMs":653660,"endMs":653980,"tokens":[{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":653660,"endMs":653980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"寝てたしね。","startMs":655120,"endMs":655840,"tokens":[{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"寝てた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":655120,"endMs":655440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てた"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"し","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":655440,"endMs":655600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":655600,"endMs":655840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且还睡着了呢。"},"en":{"status":"available","text":"And I was sleeping."},"ko":{"status":"available","text":"자고 있었고."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại tớ ngủ quên nữa."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga ketiduran."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"寝て寝てたし、そう。","startMs":656080,"endMs":657440,"tokens":[{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"寝て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":656080,"endMs":656320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"て"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"寝てた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":656480,"endMs":656960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"てた"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":656960,"endMs":657200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"そう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":657200,"endMs":657440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"睡着了睡着了，对。"},"en":{"status":"available","text":"I was sleeping, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"자고 자고 있었고, 그래."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ ngủ, ngủ quên mất, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Aku ketiduran, ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"うん。","startMs":658240,"endMs":658480,"tokens":[{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":658240,"endMs":658480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"だから帰った。","startMs":659440,"endMs":660160,"tokens":[{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":659440,"endMs":659760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"帰った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":659760,"endMs":660160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-1404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就回去了。"},"en":{"status":"available","text":"So I went home."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 돌아갔어."},"vi":{"status":"available","text":"Nên tớ đã về."},"id":{"status":"available","text":"Makanya aku pulang."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"あ、そうなんだ。","startMs":660560,"endMs":661360,"tokens":[{"tokenId":"t-1405","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":660560,"endMs":660960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":660960,"endMs":661360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"じゃあさ、また明日行かない？","startMs":662160,"endMs":665520,"tokens":[{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":662160,"endMs":662400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"あさ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":662400,"endMs":662960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d779fc1af5a00a3efe0a39108c3677d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あさ","reading":"あさ","romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":2008530912}},{"tokenId":"t-1411","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"また","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":663280,"endMs":663760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"明日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":663760,"endMs":664240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"行かない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":665040,"endMs":665520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，明天再去吗？"},"en":{"status":"available","text":"So, wanna go again tomorrow?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 내일 또 안 갈래?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, mai lại đi nữa nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, mau pergi lagi besok?"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"うん。","startMs":666320,"endMs":667040,"tokens":[{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":666320,"endMs":667040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"電車間違えない？","startMs":667040,"endMs":668240,"tokens":[{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667040,"endMs":667440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"間違えない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":667440,"endMs":668240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-1420","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会坐错电车吧？"},"en":{"status":"available","text":"Won't you get the wrong train?"},"ko":{"status":"available","text":"기차 잘못 타지 않을래?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu không nhầm tàu đấy chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Kamu tidak salah naik kereta?"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"電車を間違えないようにしたいけど、あのさパン屋さんが邪魔だよね。","startMs":669200,"endMs":676240,"tokens":[{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":669200,"endMs":669680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":669680,"endMs":669920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"間違えない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":669920,"endMs":670640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"ようにしたい","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":670640,"endMs":672560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":672560,"endMs":673360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1426","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":673520,"endMs":673760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"さ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":673760,"endMs":674000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"パン屋","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":674080,"endMs":674560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06d2dda7f85602c704dff8dbdd67d6f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン屋","reading":"パンや","furigana":[{"surface":"パン"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"pan'ya","partOfSpeech":"n","vid":1103480,"sid":581702664}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"さん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":674560,"endMs":674880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":674880,"endMs":675040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"邪魔","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":675040,"endMs":675360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"邪魔","reading":"じゃま","furigana":[{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"}],"romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":1397958698}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"だよね","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":675360,"endMs":676240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想不要坐错电车，但是那个面包店很碍事呢。"},"en":{"status":"available","text":"I want to make sure I don't get the wrong train, but you know, that bakery is in the way."},"ko":{"status":"available","text":"기차를 틀리지 않게 하고 싶은데, 있잖아 빵집이 방해되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ muốn không nhầm tàu, nhưng mà này, tiệm bánh mì vướng quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin tidak salah naik kereta, tapi toko roti itu mengganggu ya."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"パン屋さんは、え分かった。","startMs":677120,"endMs":680160,"tokens":[{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"パン屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":677120,"endMs":677680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06d2dda7f85602c704dff8dbdd67d6f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン屋","reading":"パンや","furigana":[{"surface":"パン"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"pan'ya","partOfSpeech":"n","vid":1103480,"sid":581702664}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":677680,"endMs":678160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":678160,"endMs":678360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1438","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"え","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":678360,"endMs":678560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"分かった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":679600,"endMs":680160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面包店嘛，哎，知道了。"},"en":{"status":"available","text":"The bakery, uh, got it."},"ko":{"status":"available","text":"빵집은, 어 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Tiệm bánh mì thì, ờ hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Toko rotinya, eh mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"パンを食べてから行けばいいんだよ。","startMs":681120,"endMs":683520,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"パン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":681120,"endMs":681600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":681600,"endMs":681680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"食べて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":681680,"endMs":682160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":682160,"endMs":682720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"行けば","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":682800,"endMs":683120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けば"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":683120,"endMs":683200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":683280,"endMs":683440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":683440,"endMs":683520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃了面包再去就行了啊。"},"en":{"status":"available","text":"You just need to eat bread before you go."},"ko":{"status":"available","text":"빵을 먹고 나서 가면 되는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn bánh mì xong rồi đi là được mà."},"id":{"status":"available","text":"Makan roti dulu baru pergi saja."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"パンを食べてから、パンを食べてから電車に乗ろうか。","startMs":684560,"endMs":689920,"tokens":[{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"パン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":684560,"endMs":685680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":685680,"endMs":685840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"食べて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":685840,"endMs":686240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":686240,"endMs":687040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1455","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"パン","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":687360,"endMs":687680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":687680,"endMs":687760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"食べて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":687760,"endMs":688240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":688240,"endMs":688560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"電車","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":688560,"endMs":688960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":688960,"endMs":689280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"乗ろう","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":689360,"endMs":689600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":689600,"endMs":689920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃了面包，吃了面包再坐电车吧。"},"en":{"status":"available","text":"Eat bread first, then let's get on the train after eating bread."},"ko":{"status":"available","text":"빵을 먹고 나서, 빵을 먹고 나서 기차를 타자."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn bánh mì xong, ăn bánh mì xong rồi lên tàu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Makan roti dulu, mau naik kereta setelah makan roti ya."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"おお、そっか。","startMs":690480,"endMs":692640,"tokens":[{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":690480,"endMs":691280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1466","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"そっか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":691440,"endMs":692640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"오, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, ra thế."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"でも、じゃあ今度パンを買うときは一つ買えばいいんだね。","startMs":693040,"endMs":699440,"tokens":[{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":693040,"endMs":693680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1470","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":694960,"endMs":695680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"今度","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":695920,"endMs":696320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"パン","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":696320,"endMs":696640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partOfSpeech":"n","vid":1103090,"sid":1207392149}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":696640,"endMs":696720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"買う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":696720,"endMs":696960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"とき","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":696960,"endMs":697280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":697280,"endMs":697680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"一つ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":698080,"endMs":698560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"買えば","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":698560,"endMs":698960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えば"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":698960,"endMs":699120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":699120,"endMs":699280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":699280,"endMs":699440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，那下次买面包的时候买一个就行了吧。"},"en":{"status":"available","text":"But then next time I buy bread, I just need to buy one."},"ko":{"status":"available","text":"근데, 그럼 다음에 빵 살 때는 하나만 사면 되는 거네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, vậy lần tới mua bánh thì mua một cái là được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, kalau begitu lain kali saat beli roti cukup beli satu saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"そうだね。","startMs":699440,"endMs":700160,"tokens":[{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":699440,"endMs":700160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"そうすればこの一という数字で一番線に行けるかもしれない。","startMs":700320,"endMs":705920,"tokens":[{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"そうすれば","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":700320,"endMs":701520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25c5c864404c34cf994598f36187b3e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすれば","reading":"そうすれば","romanization":"sousureba","partOfSpeech":"conj","vid":2084030,"sid":1128787536}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":701760,"endMs":702160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"一","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":702240,"endMs":702720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":703280,"endMs":703520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"数字","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":703520,"endMs":704000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数字","reading":"すうじ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"suuji","partOfSpeech":"n","vid":1373060,"sid":2023208463}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":704000,"endMs":704160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"一番線","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":704160,"endMs":704880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9345881df5888666e117e66dc9d12b85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番線","reading":"いちばんせん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"ichibansen","partOfSpeech":"n","vid":1166020,"sid":2096049409}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":704880,"endMs":705040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"行ける","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":705040,"endMs":705280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":705280,"endMs":705920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样的话靠着这个一这个数字说不定就能去一号线了。"},"en":{"status":"available","text":"Then with this number one, I might be able to get to track one."},"ko":{"status":"available","text":"그러면 이 일(一)이라는 숫자로 1번 선에 갈 수 있을지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Làm vậy thì nhờ con số một này có thể đi đến đường ray số một được."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu dengan angka satu ini mungkin bisa sampai ke jalur satu."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"うん。","startMs":706720,"endMs":708000,"tokens":[{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":706720,"endMs":708000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"まあ一個だけでいいの？","startMs":708000,"endMs":711200,"tokens":[{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":708000,"endMs":708560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"一個","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":709600,"endMs":709920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":709920,"endMs":710160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":710160,"endMs":710400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":710800,"endMs":710960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":710960,"endMs":711200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1505","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，一个就够了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Well, is just one enough?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 하나만으로 괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Mà một cái thôi là đủ à?"},"id":{"status":"available","text":"Yah cukup satu saja?"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"いいよ。","startMs":711840,"endMs":712560,"tokens":[{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":711840,"endMs":712080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":712080,"endMs":712560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"够了。"},"en":{"status":"available","text":"It's fine."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Đủ mà."},"id":{"status":"available","text":"Boleh."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"だからあのパン屋さんがもう悪い、パン屋さんのせいじゃ、パン屋さんのせいだね。","startMs":714460,"endMs":721420,"tokens":[{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":714460,"endMs":714860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":714860,"endMs":715020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"パン屋","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":715020,"endMs":715580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06d2dda7f85602c704dff8dbdd67d6f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン屋","reading":"パンや","furigana":[{"surface":"パン"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"pan'ya","partOfSpeech":"n","vid":1103480,"sid":581702664}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":715580,"endMs":715900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":715900,"endMs":716220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":717100,"endMs":717340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"悪い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":717340,"endMs":717660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1516","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"パン屋","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":718460,"endMs":718780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06d2dda7f85602c704dff8dbdd67d6f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン屋","reading":"パンや","furigana":[{"surface":"パン"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"pan'ya","partOfSpeech":"n","vid":1103480,"sid":581702664}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"さん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":718780,"endMs":718940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":718940,"endMs":719100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"せい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":719100,"endMs":719340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partOfSpeech":"n","vid":1610040,"sid":104669802}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":720220,"endMs":720300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1522","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"パン屋","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":720300,"endMs":720620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06d2dda7f85602c704dff8dbdd67d6f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パン屋","reading":"パンや","furigana":[{"surface":"パン"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"pan'ya","partOfSpeech":"n","vid":1103480,"sid":581702664}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"さん","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":720620,"endMs":720860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":720860,"endMs":720940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"せい","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":720940,"endMs":721100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partOfSpeech":"n","vid":1610040,"sid":104669802}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"だ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":721100,"endMs":721180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":721180,"endMs":721420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以那个面包店太坏了，都是面包店的错，是面包店的错呢。"},"en":{"status":"available","text":"So that bakery is just bad, it's the bakery's fault, yeah it's the bakery's fault."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 그 빵집이 완전 나빠, 빵집 탓이야, 빵집 탓이네."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là tiệm bánh mì đó tệ thật, tại tiệm bánh mì, là lỗi của tiệm bánh mì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi toko roti itu sudah jahat, gara-gara toko roti, ya gara-gara toko roti."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"じゃあ電車間違えた理由は分かったかな？","startMs":721980,"endMs":727180,"tokens":[{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":721980,"endMs":722540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"電車","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":722620,"endMs":723020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":723020,"endMs":723900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"理由","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":723900,"endMs":724540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":724540,"endMs":725260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"分かった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":726540,"endMs":726940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":726940,"endMs":727180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1537","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那坐错电车的原因明白了吗？"},"en":{"status":"available","text":"So do you understand why you got the wrong train?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 기차를 잘못 탄 이유를 알겠어?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đã hiểu lý do nhầm tàu chưa nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sudah tahu kan alasan salah naik kereta?"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"分かったんじゃない？","startMs":728860,"endMs":729740,"tokens":[{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"分かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":728860,"endMs":729340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"ん","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":729340,"endMs":729420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":729420,"endMs":729740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1541","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该明白了吧？"},"en":{"status":"available","text":"I think I get it."},"ko":{"status":"available","text":"알았지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là hiểu rồi chứ nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah tahu kan?"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"はい、","startMs":729980,"endMs":730140,"tokens":[{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":729980,"endMs":730140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1543","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，"},"en":{"status":"available","text":"Yes,"},"ko":{"status":"available","text":"네,"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng,"},"id":{"status":"available","text":"Ya,"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"じゃあ皆さんこの宮崎さんが電車を間違えた理由コメントしてみましょう。","startMs":733020,"endMs":740300,"tokens":[{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":733020,"endMs":733340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":733340,"endMs":733900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":734780,"endMs":735260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":735660,"endMs":736140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":736140,"endMs":736460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":736460,"endMs":736780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"電車","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":737420,"endMs":737900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":737900,"endMs":737980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":737980,"endMs":738540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"理由","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":738540,"endMs":739020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"コメントして","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":739180,"endMs":739820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":739820,"endMs":740300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么大家来评论一下这位宫崎先生坐错电车的原因吧。"},"en":{"status":"available","text":"So everyone, let's comment on why Miyazaki-san got the wrong train."},"ko":{"status":"available","text":"자 여러분 이 미야자키 씨가 기차를 잘못 탄 이유를 댓글로 써봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mọi người hãy thử bình luận lý do anh Miyazaki nhầm tàu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu semuanya coba tulis di komentar alasan Miyazaki-san salah naik kereta."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"はい、これはテストでも出るかもしれませんね。","startMs":740380,"endMs":745020,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":740380,"endMs":740700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1558","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":740860,"endMs":741100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":741100,"endMs":741420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"テスト","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":742860,"endMs":743260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":743260,"endMs":743660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"出る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":743820,"endMs":744060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":744060,"endMs":744780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":744780,"endMs":745020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，这个考试里也可能会出哦。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this might be on the test too."},"ko":{"status":"available","text":"네, 이건 시험에도 나올지 모르겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cái này có thể ra trong bài kiểm tra đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ini mungkin keluar di tes juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"そう、リスニングN5とかN4の聴解ってやつかな？","startMs":745260,"endMs":749820,"tokens":[{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":745260,"endMs":745580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1568","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"リスニング","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":745660,"endMs":746380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccd2f446dc9e736df1d0c29493afb66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスニング","reading":"リスニング","romanization":"risuningu","partOfSpeech":"n","vid":1141570,"sid":951793942}},{"tokenId":"t-1570","kind":"punctuation","surface":"N5","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":747020,"endMs":747340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1572","kind":"punctuation","surface":"N4","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":747420,"endMs":747580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"聴解","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":748620,"endMs":749260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e8c771d76f66417eadd75bbe2c8a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聴解","reading":"ちょうかい","furigana":[{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"choukai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428870,"sid":445621192}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":749260,"endMs":749420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"やつ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":749420,"endMs":749580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"かな","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":749580,"endMs":749820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1578","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，就是听力N5或者N4的听解那个吧？"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, like listening N5 or N4 comprehension?"},"ko":{"status":"available","text":"그래, 리스닝 N5나 N4의 청해라는 거려나?"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, kiểu nghe hiểu N5 hay N4 ấy nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, yang namanya choukai listening N5 atau N4 itu ya?"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"うん、聞くやつ、リスニングテストでよくやるやつだね。","startMs":749900,"endMs":753500,"tokens":[{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":749900,"endMs":750220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1580","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"聞く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":750620,"endMs":750860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"やつ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":750860,"endMs":751100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1583","kind":"punctuation","surface":"、リスニングテスト","charStart":7,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":751100,"endMs":751180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"よく","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":751180,"endMs":751900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"やる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":751900,"endMs":752940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"やつ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":752940,"endMs":753180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"だ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":753180,"endMs":753340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":753340,"endMs":753500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就是听的那个，听力考试里常考的那个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the listening one, the one they often do in listening tests."},"ko":{"status":"available","text":"응, 듣는 거, 리스닝 테스트에서 자주 하는 거네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, cái phần nghe ấy, cái hay làm trong bài kiểm tra nghe nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, yang mendengarkan itu, yang sering dilakukan di tes listening ya."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"そう、宮崎さんはなぜ電車を間違えたのでしょう？","startMs":753580,"endMs":758460,"tokens":[{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":753580,"endMs":753820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1592","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":754540,"endMs":755020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":755020,"endMs":755260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":755260,"endMs":755580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":755660,"endMs":756460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"電車","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":756540,"endMs":757020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":757020,"endMs":757100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":757100,"endMs":757740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":757740,"endMs":757820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":757820,"endMs":758460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1602","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，宫崎先生为什么坐错了电车呢？"},"en":{"status":"available","text":"Right, why did Miyazaki-san get the wrong train?"},"ko":{"status":"available","text":"그래, 미야자키 씨는 왜 기차를 잘못 탔을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, tại sao anh Miyazaki lại nhầm tàu nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, kenapa Miyazaki-san salah naik kereta?"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"まあいろいろちょっと話は逸れたけど、もしかしたらね、うんこしてて遅れたとか、","startMs":759340,"endMs":767500,"tokens":[{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759340,"endMs":759580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":759580,"endMs":760220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":760700,"endMs":761180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"話","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":761260,"endMs":761660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":761660,"endMs":761820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"逸れた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":761820,"endMs":762300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b159131914162407c05a531560b93e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逸れる","reading":"それる","furigana":[{"surface":"逸","reading":"そ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"soreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1576360,"sid":445159031}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":762300,"endMs":762620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1610","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":763580,"endMs":764300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":764300,"endMs":764700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1613","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"うんこして","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":765100,"endMs":765660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_386016f4b23c7f949ffcf840e7cbfbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんこ","reading":"うんこ","romanization":"unko","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001100,"sid":2412436386}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"て","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":765660,"endMs":766060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"遅れた","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":766540,"endMs":767100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅れる","reading":"おくれる","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おく"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"okureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589040,"sid":2099959741}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"とか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":767100,"endMs":767500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1618","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛话题虽然有点跑偏了，不过可能是因为上厕所迟到了之类的，"},"en":{"status":"available","text":"Well the conversation went off track a bit, but maybe like, he was pooping and was late, or"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이런저런 이야기가 좀 빗나갔지만, 혹시 말이야, 똥 싸느라 늦었다든가,"},"vi":{"status":"available","text":"Mà chuyện hơi lan man nhiều chút, có khi là do đi ị nên trễ, hay là"},"id":{"status":"available","text":"Yah pembicaraan agak melenceng, tapi mungkin saja ya, terlambat karena buang air besar, atau"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"タバコ吸いに行っちゃったからとか。","startMs":768860,"endMs":771420,"tokens":[{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"タバコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":768860,"endMs":769260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69885ef9a9ff71d803a0c27ab1c9e49d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タバコ","reading":"タバコ","romanization":"tabako","partOfSpeech":"n","vid":1597150,"sid":3370101341}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"吸い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":769260,"endMs":769580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93513519473257babbf9a27434a3fb6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸う","reading":"すう","furigana":[{"surface":"吸","reading":"す"},{"surface":"い"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1228260,"sid":1498252658}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":769580,"endMs":769740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"行っちゃった","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":769740,"endMs":770300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":770300,"endMs":770700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":770780,"endMs":771420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者因为去抽烟了之类的。"},"en":{"status":"available","text":"He went off to smoke a cigarette, or."},"ko":{"status":"available","text":"담배 피우러 가버렸기 때문이라든가."},"vi":{"status":"available","text":"đi hút thuốc lá chẳng hạn."},"id":{"status":"available","text":"Karena pergi merokok, atau."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"ま鳥山さんの声とかね。","startMs":772820,"endMs":775380,"tokens":[{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"ま","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":772820,"endMs":772980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":772980,"endMs":773540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":773540,"endMs":774180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":774180,"endMs":774260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"声","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":774260,"endMs":774740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":774980,"endMs":775220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":775220,"endMs":775380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛还有鸟山先生的声音之类的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, like Toriyama-san's voice."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 토리야마 씨 목소리라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Hay là giọng của anh Toriyama các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Yah suara Toriyama-san dan sebagainya ya."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"まそれでぜひコメントで書いてみてください。","startMs":776180,"endMs":780900,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"ま","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":776180,"endMs":776260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":776260,"endMs":776500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":776580,"endMs":776820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":777460,"endMs":777940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"コメント","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":778260,"endMs":779060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":779060,"endMs":779460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"書いて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":779860,"endMs":780180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"みて","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":780180,"endMs":780340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"ください","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":780340,"endMs":780900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛请一定要在评论里写写看。"},"en":{"status":"available","text":"So please write it in the comments."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래서 꼭 댓글로 써보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì hãy viết thử vào phần bình luận nhé."},"id":{"status":"available","text":"Yah jadi silakan coba tulis di komentar."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"今日リスニングっていうのかなこれ。","startMs":784420,"endMs":787460,"tokens":[{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":784420,"endMs":784980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"リスニング","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":785300,"endMs":786420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccd2f446dc9e736df1d0c29493afb66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスニング","reading":"リスニング","romanization":"risuningu","partOfSpeech":"n","vid":1141570,"sid":951793942}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":786660,"endMs":786740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":786740,"endMs":786980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":786980,"endMs":787060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":787060,"endMs":787300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":787300,"endMs":787460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天这个算听力吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is this called listening practice today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 리스닝이라고 하나 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay gọi là luyện nghe nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini disebut listening ya ini."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"うんうん。","startMs":787540,"endMs":788260,"tokens":[{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":787540,"endMs":788260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"こういうリスニングの動画やっぱ僕らの動画ってなんつうのかな、ただ聞くだけの動画が多いんですよ。","startMs":788660,"endMs":797460,"tokens":[{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":788660,"endMs":788980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"リスニング","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":788980,"endMs":789540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccd2f446dc9e736df1d0c29493afb66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスニング","reading":"リスニング","romanization":"risuningu","partOfSpeech":"n","vid":1141570,"sid":951793942}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":789540,"endMs":789860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"動画","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":790100,"endMs":790580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":790900,"endMs":791380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":791780,"endMs":792260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":792260,"endMs":792340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"動画","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":792340,"endMs":792820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":792820,"endMs":793380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"なん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":794180,"endMs":794340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"つう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":794340,"endMs":794500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959904469d3c7e101863e685aa459114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つう","reading":"つう","romanization":"tsuu","partOfSpeech":"adj-na/ctr/n/suf","vid":1432840,"sid":1286421427}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":794500,"endMs":794580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"かな","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":794580,"endMs":794740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1667","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"ただ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":794980,"endMs":795300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"聞く","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":795300,"endMs":795620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"だけ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":795620,"endMs":796020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":796020,"endMs":796100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"動画","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":796100,"endMs":796500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":796500,"endMs":796660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"多い","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":796660,"endMs":796980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"んです","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":796980,"endMs":797300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"よ","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":797300,"endMs":797460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种听力的视频，果然我们的视频怎么说呢，光听的视频很多啊。"},"en":{"status":"available","text":"Videos like this listening practice, our videos have a lot of just-listening videos, you know."},"ko":{"status":"available","text":"이런 리스닝 영상 역시 우리 영상은 뭐랄까, 그냥 듣기만 하는 영상이 많거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Video luyện nghe kiểu này, video của bọn tớ kiểu nói sao nhỉ, nhiều video chỉ nghe thôi ấy."},"id":{"status":"available","text":"Video listening seperti ini, video kami itu apa ya, banyak video yang hanya mendengarkan saja."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"うんうん。","startMs":797460,"endMs":798180,"tokens":[{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":797460,"endMs":798180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"ふざけた動画。","startMs":799060,"endMs":800100,"tokens":[{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"ふざけた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":799060,"endMs":799620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふざける","reading":"ふざける","romanization":"fuzakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1566450,"sid":1423560189}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"動画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":799620,"endMs":800100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搞笑的视频。"},"en":{"status":"available","text":"Silly videos."},"ko":{"status":"available","text":"장난치는 영상."},"vi":{"status":"available","text":"Video đùa giỡn."},"id":{"status":"available","text":"Video bercanda."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"ふざけてないですよ。","startMs":800180,"endMs":801220,"tokens":[{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"ふざけてない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":800180,"endMs":800900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふざける","reading":"ふざける","romanization":"fuzakeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1566450,"sid":1423560189}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":800900,"endMs":801140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":801140,"endMs":801220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才没有开玩笑呢。"},"en":{"status":"available","text":"We're not messing around."},"ko":{"status":"available","text":"장난치고 있지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Không đùa đâu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bercanda kok."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"真面目ですか。","startMs":801540,"endMs":802260,"tokens":[{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"真面目","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":801540,"endMs":801860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真面目","reading":"まじめ","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"面","reading":"じ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"majime","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364360,"sid":3653155711}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":801860,"endMs":802260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是认真的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Are we serious."},"ko":{"status":"available","text":"진지합니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nghiêm túc à."},"id":{"status":"available","text":"Serius ya."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"ちゃんと真面目にやってますよ。","startMs":802420,"endMs":803940,"tokens":[{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":802420,"endMs":802820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"真面目","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":802820,"endMs":803220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真面目","reading":"まじめ","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"面","reading":"じ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"majime","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364360,"sid":3653155711}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"にやっ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":803220,"endMs":803380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partOfSpeech":"adv","vid":2734690,"sid":251926298}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"てます","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":803380,"endMs":803780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":803780,"endMs":803940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我可是有在认真做的哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'm doing it properly and seriously."},"ko":{"status":"available","text":"저는 제대로 열심히 하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi học hành nghiêm túc đàng hoàng đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Saya mengerjakannya dengan serius kok."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"今日の動画はどうですかね。","startMs":804340,"endMs":805620,"tokens":[{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":804340,"endMs":804500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":804500,"endMs":804580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"動画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":804580,"endMs":804900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":804900,"endMs":805060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"どう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":805060,"endMs":805220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":805220,"endMs":805540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":805540,"endMs":805620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天的视频怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"How about today's video?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 영상은 어떤가요."},"vi":{"status":"available","text":"Video hôm nay thì sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana video hari ini?"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"結構なんかあのJLPTというテストのための勉強になるかな。","startMs":805780,"endMs":813300,"tokens":[{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":805780,"endMs":806740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":806740,"endMs":807220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":807620,"endMs":807780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1707","kind":"punctuation","surface":"JLPT","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":807780,"endMs":807860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":807860,"endMs":809460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"テスト","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":809460,"endMs":810020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":810500,"endMs":810660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"ため","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":810660,"endMs":810980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":810980,"endMs":811380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"勉強になる","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":812020,"endMs":813060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bc67e9c70f062605c3033b7732c76fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強になる","reading":"べんきょうになる","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"benkyouninaru","partOfSpeech":"adj-pn/exp/v5/v5r","vid":2624590,"sid":226554851}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"かな","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":813060,"endMs":813300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉对那个叫JLPT的考试的学习会有帮助吧。"},"en":{"status":"available","text":"It might be pretty good for studying for that JLPT test."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 뭔가 그 JLPT라는 시험을 위한 공부가 될까."},"vi":{"status":"available","text":"Khá là có thể sẽ hữu ích cho việc học cho kỳ thi gọi là JLPT đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya cukup bisa jadi bahan belajar untuk tes yang namanya JLPT."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"そうですね。","startMs":813860,"endMs":814660,"tokens":[{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":813860,"endMs":814660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Betul ya."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"うん。","startMs":814660,"endMs":814980,"tokens":[{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":814660,"endMs":814980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"なんかありそうな聴解テスト、リスニングテスト。","startMs":816020,"endMs":818740,"tokens":[{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":816020,"endMs":816340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"ありそうな","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":816340,"endMs":817140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1540990,"sid":1335244585}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"聴解","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":817940,"endMs":818420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e8c771d76f66417eadd75bbe2c8a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聴解","reading":"ちょうかい","furigana":[{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"choukai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428870,"sid":445621192}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"テスト","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":818420,"endMs":818740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-1725","kind":"punctuation","surface":"、リスニングテスト","charStart":13,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉像是会出现的那种听解测试、听力测试。"},"en":{"status":"available","text":"Like a likely listening comprehension test, a listening test."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 있을 법한 청해 테스트, 리스닝 테스트."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như bài kiểm tra nghe hiểu có thể ra."},"id":{"status":"available","text":"Seperti tes listening, tes menyimak yang mungkin muncul."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"これさ答えはいつ発表するの？","startMs":820500,"endMs":823140,"tokens":[{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":820500,"endMs":820820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":820820,"endMs":821060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"答え","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":821300,"endMs":821700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":821700,"endMs":821940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"いつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":822260,"endMs":822420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"発表する","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":822420,"endMs":823060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":823060,"endMs":823140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1734","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个答案什么时候公布啊？"},"en":{"status":"available","text":"So when are you announcing the answers?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 답은 언제 발표하는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Này đáp án thì khi nào công bố?"},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong kapan jawabannya diumumkan?"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"答えはないです。","startMs":823380,"endMs":824340,"tokens":[{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"答え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":823380,"endMs":823700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":823700,"endMs":823780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":823780,"endMs":824020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":824020,"endMs":824340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有答案。"},"en":{"status":"available","text":"There are no answers."},"ko":{"status":"available","text":"답은 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không có đáp án đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada jawaban."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"え？","startMs":824660,"endMs":824820,"tokens":[{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":824660,"endMs":824820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1741","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"엥?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"答えはコメントです。","startMs":825140,"endMs":826420,"tokens":[{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"答え","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":825140,"endMs":825540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":825540,"endMs":825620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"コメント","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":825620,"endMs":826100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":826100,"endMs":826420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"答案就是评论。"},"en":{"status":"available","text":"The answers are the comments."},"ko":{"status":"available","text":"답은 댓글입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đáp án là phần bình luận."},"id":{"status":"available","text":"Jawabannya ada di komentar."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"発表なしです。","startMs":827380,"endMs":828260,"tokens":[{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"発表","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":827380,"endMs":827700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"なし","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":827700,"endMs":827940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1529560,"sid":4283583646}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":827940,"endMs":828260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不公布。"},"en":{"status":"available","text":"There's no announcement."},"ko":{"status":"available","text":"발표는 없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không công bố đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada pengumuman."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"だってみんな答え知りたいじゃん。","startMs":829060,"endMs":830580,"tokens":[{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":829060,"endMs":829380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":829380,"endMs":829620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"答え","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":829620,"endMs":830020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"知りたい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":830020,"endMs":830500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":830500,"endMs":830580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为大家都想知道答案嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because everyone wants to know the answers, right?"},"ko":{"status":"available","text":"다들 답을 알고 싶어 하잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì mọi người đều muốn biết đáp án mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya semua orang pasti ingin tahu jawabannya kan."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"じゃあコメントに書きましょう。","startMs":832320,"endMs":833600,"tokens":[{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":832320,"endMs":832560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"コメント","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":832560,"endMs":832880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":832880,"endMs":832960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"書きましょう","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":832960,"endMs":833600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就写在评论里吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's write them in the comments."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 댓글에 씁시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì hãy viết vào phần bình luận nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo tulis di komentar."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"僕がコメントに書けばいい？","startMs":834560,"endMs":836160,"tokens":[{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":834560,"endMs":834800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":834880,"endMs":835040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"コメント","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":835040,"endMs":835520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":835520,"endMs":835600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"書けば","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":835600,"endMs":835920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"けば"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":835920,"endMs":836160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1768","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我写在评论里就行吗？"},"en":{"status":"available","text":"Should I write them in the comments?"},"ko":{"status":"available","text":"제가 댓글에 쓰면 돼요?"},"vi":{"status":"available","text":"Để tớ viết vào bình luận là được nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Aku saja yang tulis di komentar?"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"ちょっとしたら。","startMs":836400,"endMs":837040,"tokens":[{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":836400,"endMs":836720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"したら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":836720,"endMs":837040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过一会儿吧。"},"en":{"status":"available","text":"After a little while."},"ko":{"status":"available","text":"조금 있다가."},"vi":{"status":"available","text":"Để một lát nữa."},"id":{"status":"available","text":"Nanti saja."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"ああ、じゃあ一週間ぐらい経ったらコメントに書いておきましょう。","startMs":837280,"endMs":841760,"tokens":[{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":837280,"endMs":837760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1773","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":837920,"endMs":838160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"一週間","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":838160,"endMs":838800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":838800,"endMs":839040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"経ったら","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":839040,"endMs":839600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"コメント","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":840080,"endMs":840560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":840560,"endMs":840800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"書いて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":841040,"endMs":841280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"おきましょう","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":841280,"endMs":841760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-1782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那过个一周左右写在评论里吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then let's write them in the comments after about a week."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 일주일 정도 지나면 댓글에 써 두죠."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy thì khoảng một tuần sau hãy viết vào bình luận nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu setelah sekitar seminggu ayo tulis di komentar."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"うん。","startMs":841920,"endMs":842160,"tokens":[{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":841920,"endMs":842160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"まあわかるでしょ。","startMs":842880,"endMs":844800,"tokens":[{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":842880,"endMs":843440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"わかる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":843760,"endMs":844160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":844160,"endMs":844800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正大家应该都懂吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, you'll figure it out."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 알겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là sẽ hiểu thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Yah pasti paham lah."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"まあこれN4、N4、N4ぐらいの問題なので、多分サムネイルもN4になってるはずです。","startMs":845200,"endMs":853520,"tokens":[{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":845200,"endMs":845440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":845440,"endMs":845760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1791","kind":"punctuation","surface":"N4、N4、N4","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":845760,"endMs":846240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":846240,"endMs":846320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"問題","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":846880,"endMs":849680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"なので","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":849680,"endMs":850240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1796","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"多分","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":850480,"endMs":850800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"サムネイル","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":850800,"endMs":851360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41ccc814b3d8824b5b47239b62fadb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サムネイル","reading":"サムネイル","romanization":"samuneiru","partOfSpeech":"n","vid":2263300,"sid":3347249058}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":851360,"endMs":851840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1800","kind":"punctuation","surface":"N4","charStart":30,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":852000,"endMs":852080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"なってる","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":852560,"endMs":852960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"はずです","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":852960,"endMs":853520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e60aa1d9622952500b5b4c46740f56a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずです","reading":"はずです","romanization":"hazudesu","partOfSpeech":"exp","vid":2215380,"sid":797817652}},{"tokenId":"t-1804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个大概是N4、N4、N4左右的题目，所以封面应该也是N4。"},"en":{"status":"available","text":"Well, these are about N4, N4, N4 level questions, so the thumbnail should probably say N4 too."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이건 N4, N4, N4 정도 문제라서 아마 썸네일도 N4로 되어 있을 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đây là câu hỏi tầm N4, N4, N4 nên chắc thumbnail cũng là N4."},"id":{"status":"available","text":"Yah ini soal level N4, N4, sekitar N4, jadi mungkin thumbnail-nya juga N4."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"そうですね。","startMs":853520,"endMs":854320,"tokens":[{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":853520,"endMs":854320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul ya."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"だってみんな電車とか学校、あ、勉強いっぱいするでしょ。","startMs":854480,"endMs":859760,"tokens":[{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":854480,"endMs":854640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":854640,"endMs":855040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"電車","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":855040,"endMs":855760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":856160,"endMs":856400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"学校","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":856400,"endMs":857360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"勉強","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":858720,"endMs":859040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"いっぱいする","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":859040,"endMs":859520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f5bb328821b9bccc62b31f9a994d2f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1165660,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":859520,"endMs":859760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为大家电车啦学校啦，啊，要学很多东西吧。"},"en":{"status":"available","text":"Because everyone studies a lot about trains and school, ah, studying, right?"},"ko":{"status":"available","text":"다들 전철이나 학교, 아, 공부 많이 하잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì mọi người nào là tàu điện rồi trường học, à, học hành nhiều đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya semua orang di kereta atau sekolah, ah, pasti banyak belajar kan."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"うん。","startMs":860160,"endMs":860480,"tokens":[{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":860160,"endMs":860480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"そういう単語。","startMs":860560,"endMs":861360,"tokens":[{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":860560,"endMs":860960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"単語","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":860960,"endMs":861360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単語","reading":"たんご","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":2879799315}},{"tokenId":"t-1821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那些单词。"},"en":{"status":"available","text":"Those kinds of words."},"ko":{"status":"available","text":"그런 단어."},"vi":{"status":"available","text":"Những từ vựng kiểu đó."},"id":{"status":"available","text":"Kata-kata seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"まあそうだね。","startMs":862320,"endMs":862960,"tokens":[{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":862320,"endMs":862480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":862480,"endMs":862960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's true."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah memang begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"うん。","startMs":862960,"endMs":863200,"tokens":[{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":862960,"endMs":863200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"多分わかると思う。","startMs":863360,"endMs":864320,"tokens":[{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":863360,"endMs":863680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"わかる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":863680,"endMs":864000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":864000,"endMs":864080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"思う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":864080,"endMs":864320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该能懂吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think you'll probably understand."},"ko":{"status":"available","text":"아마 알 거라고 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là sẽ hiểu thôi."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin pasti paham."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"だって僕らもなんかあの英語勉強するときさ、電車とか学校よく出るよね。","startMs":864960,"endMs":872320,"tokens":[{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":864960,"endMs":865200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":865200,"endMs":865760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":865760,"endMs":866240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":866640,"endMs":866960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":866960,"endMs":867760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"英語","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":867760,"endMs":868080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"勉強する","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":868080,"endMs":868640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"とき","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":868640,"endMs":868800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"さ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":868800,"endMs":869040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1841","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"電車","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":869840,"endMs":870320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":870320,"endMs":870560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"学校","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":870560,"endMs":871200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"よく","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":871200,"endMs":871520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"出る","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":871520,"endMs":871760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"よね","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":871760,"endMs":872320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我们学英语的时候，电车、学校也经常出现呢。"},"en":{"status":"available","text":"Because when we study English too, trains and school come up a lot, right?"},"ko":{"status":"available","text":"우리도 뭔가 그 영어 공부할 때 있잖아, 전철이나 학교 자주 나오잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Vì bọn tớ khi học tiếng Anh ấy, tàu điện hay trường học cũng hay xuất hiện nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya kita juga waktu belajar bahasa Inggris, kata kereta atau sekolah sering muncul kan."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"うん。","startMs":872320,"endMs":872400,"tokens":[{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":872320,"endMs":872400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"使わないのに。","startMs":872400,"endMs":873600,"tokens":[{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"使わない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":872400,"endMs":872880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"のに","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":872880,"endMs":873600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明用不到。"},"en":{"status":"available","text":"Even though we don't use them."},"ko":{"status":"available","text":"안 쓰는데도."},"vi":{"status":"available","text":"Dù chẳng dùng đến."},"id":{"status":"available","text":"Padahal tidak dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"うん。","startMs":873600,"endMs":873680,"tokens":[{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":873600,"endMs":873680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"あと試験であったのは時間。","startMs":874160,"endMs":876720,"tokens":[{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":874160,"endMs":874640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"試験","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":874640,"endMs":875040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49660e87ef2d6efd00e7b82907148b41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試験","reading":"しけん","furigana":[{"surface":"試","reading":"し"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"shiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312350,"sid":1248436554}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"であった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":875040,"endMs":875440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":875440,"endMs":875600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":875600,"endMs":875920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"時間","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":876160,"endMs":876720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有考试里有的是时间。"},"en":{"status":"available","text":"Also, what was on the exam was time."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 시험에 있었던 건 시간."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra trong kỳ thi có cả về thời gian."},"id":{"status":"available","text":"Terus yang ada di ujian itu waktu."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"うん。","startMs":877440,"endMs":877920,"tokens":[{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":877440,"endMs":877920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"時間の問題は多かった。","startMs":878000,"endMs":879600,"tokens":[{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"時間の問題","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":878000,"endMs":878880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffc416775505f485cbdb0a1ba85749ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間の問題","reading":"じかんのもんだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"の"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"jikannomondai","partOfSpeech":"exp/n","vid":1816610,"sid":305468783}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":878880,"endMs":878960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"多かった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":879120,"endMs":879600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于时间的问题很多。"},"en":{"status":"available","text":"There were a lot of questions about time."},"ko":{"status":"available","text":"시간 문제가 많았어."},"vi":{"status":"available","text":"Câu hỏi về thời gian thì nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Soal tentang waktu itu banyak."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"ああ時間難しそうだね。","startMs":879680,"endMs":881440,"tokens":[{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":879680,"endMs":880000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":880000,"endMs":880400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"難しそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":880400,"endMs":880960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":880960,"endMs":881120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":881120,"endMs":881440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊时间听起来很难呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, time sounds difficult."},"ko":{"status":"available","text":"아 시간 어려울 것 같네."},"vi":{"status":"available","text":"À, thời gian nghe có vẻ khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah waktu kedengarannya sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"この何時何分に出発して何時に着きました。","startMs":882060,"endMs":886860,"tokens":[{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":882060,"endMs":882540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"何時何分","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":882540,"endMs":883580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9b29e99c3dac5b9acda0815298a41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何時何分","reading":"なんじなんぷん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"分","reading":"ぷん"}],"romanization":"nanjinanpun","partOfSpeech":"exp","vid":2406100,"sid":772586437}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":883580,"endMs":883660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"出発して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":883660,"endMs":884780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出発","reading":"しゅっぱつ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"shuppatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1340000,"sid":1760776397}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"何時","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":885180,"endMs":885500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0eaa9bcd081fd5566ed9344db03567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何時","reading":"なんじ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"nanji","partOfSpeech":"n","vid":1188770,"sid":2094387470}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":885500,"endMs":885660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"着きました","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":885660,"endMs":886860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-1882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个几点几分出发，几点到达。"},"en":{"status":"available","text":"Like, departed at this hour and minute and arrived at this time."},"ko":{"status":"available","text":"이 몇 시 몇 분에 출발해서 몇 시에 도착했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái kiểu xuất phát lúc mấy giờ mấy phút và đến lúc mấy giờ."},"id":{"status":"available","text":"Berangkat jam berapa menit berapa dan tiba jam berapa."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"はいはいはい。","startMs":886860,"endMs":886940,"tokens":[{"tokenId":"t-1883","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":886860,"endMs":886940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"じゃあ何時間かかったでしょうとか。","startMs":887500,"endMs":889500,"tokens":[{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":887500,"endMs":887660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"何時間","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":887660,"endMs":888220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c085dca16c21bbed3672963b6f547ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何時間","reading":"なんじかん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"nanjikan","partOfSpeech":"exp","vid":1188950,"sid":2336175470}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"かかった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":888220,"endMs":888700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":888700,"endMs":889100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":889100,"endMs":889500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那花了几个小时之类的。"},"en":{"status":"available","text":"So how many hours did it take, or something like that."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 몇 시간 걸렸을까요라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì hỏi là đã mất bao nhiêu tiếng đồng hồ."},"id":{"status":"available","text":"Terus berapa jam waktu yang dibutuhkan, misalnya."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"うん。","startMs":889580,"endMs":890380,"tokens":[{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":889580,"endMs":890380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"これ時計が出てくる問題は多かったね。","startMs":890860,"endMs":894220,"tokens":[{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":890860,"endMs":891020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"時計","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":891020,"endMs":891500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c28eb1e9a3d3891acfdded3e2f02e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時計","reading":"とけい","furigana":[{"surface":"時","reading":"と"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"tokei","partOfSpeech":"n","vid":1316140,"sid":2250684554}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":891500,"endMs":891660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"出て","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":891660,"endMs":891900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"くる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":891900,"endMs":892140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"問題","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":892140,"endMs":892540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":892540,"endMs":892700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"多かった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":892700,"endMs":893180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":893180,"endMs":894220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出现时钟的题目很多呢。"},"en":{"status":"available","text":"There were a lot of questions where a clock appears."},"ko":{"status":"available","text":"이 시계가 나오는 문제는 많았네."},"vi":{"status":"available","text":"Câu hỏi có xuất hiện đồng hồ thì nhiều nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Soal yang menampilkan jam itu banyak ya."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"ああ、じゃあ今度あれですか。","startMs":894220,"endMs":896060,"tokens":[{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":894220,"endMs":894300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1905","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":894700,"endMs":895100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"今度","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":895180,"endMs":895420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"あれ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":895420,"endMs":895580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":895580,"endMs":896060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那下次是那个吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so next time is that then?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 다음엔 그거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy lần tới là cái đó à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu lain kali itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"時計、まあ時間と曜日、うんうん、あと季節、季節とか。","startMs":896220,"endMs":903180,"tokens":[{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"時計","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":896220,"endMs":897020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c28eb1e9a3d3891acfdded3e2f02e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時計","reading":"とけい","furigana":[{"surface":"時","reading":"と"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"tokei","partOfSpeech":"n","vid":1316140,"sid":2250684554}},{"tokenId":"t-1912","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":897980,"endMs":898140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"時間","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":898140,"endMs":898540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":898540,"endMs":898860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"曜日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":899340,"endMs":899980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e4b4f489ae865b5481f61e2830702cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曜日","reading":"ようび","furigana":[{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"youbi","partOfSpeech":"n","vid":1545770,"sid":1338037224}},{"tokenId":"t-1917","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":900220,"endMs":900860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1919","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"あと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":900860,"endMs":901100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"季節","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":901100,"endMs":901660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"季節","reading":"きせつ","furigana":[{"surface":"季","reading":"き"},{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"kisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1222840,"sid":3018075134}},{"tokenId":"t-1922","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"季節","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":901980,"endMs":902380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"季節","reading":"きせつ","furigana":[{"surface":"季","reading":"き"},{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"kisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1222840,"sid":3018075134}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":902380,"endMs":903180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时钟嘛，还有时间和星期，嗯嗯，还有季节，季节之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Clocks, well, time and days of the week, yeah yeah, and seasons, seasons and such."},"ko":{"status":"available","text":"시계, 뭐 시간과 요일, 응응, 그리고 계절, 계절이라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Đồng hồ, rồi thời gian và thứ, ừ ừ, rồi mùa, mùa các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Jam, yah waktu dan hari, ya ya, terus musim, musim dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"これ難しいですよね。","startMs":903180,"endMs":904460,"tokens":[{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":903180,"endMs":903340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"難しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":903340,"endMs":903820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":903820,"endMs":904300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":904300,"endMs":904460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很难呢。"},"en":{"status":"available","text":"These are difficult, aren't they?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 어렵죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"数字？","startMs":904460,"endMs":904940,"tokens":[{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"数字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":904460,"endMs":904940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数字","reading":"すうじ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"suuji","partOfSpeech":"n","vid":1373060,"sid":2023208463}},{"tokenId":"t-1932","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"数字？"},"en":{"status":"available","text":"Numbers?"},"ko":{"status":"available","text":"숫자?"},"vi":{"status":"available","text":"Số à?"},"id":{"status":"available","text":"Angka?"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"うん。","startMs":905020,"endMs":905180,"tokens":[{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":905020,"endMs":905180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"数字が出てくる問題はまあ勉強になるかな。","startMs":905420,"endMs":908620,"tokens":[{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"数字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":905420,"endMs":905900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数字","reading":"すうじ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"suuji","partOfSpeech":"n","vid":1373060,"sid":2023208463}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":905900,"endMs":905980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"出て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":905980,"endMs":906220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"くる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":906220,"endMs":906380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"問題","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":906380,"endMs":906860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":906860,"endMs":907260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":907740,"endMs":907900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"勉強になる","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":907900,"endMs":908460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bc67e9c70f062605c3033b7732c76fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強になる","reading":"べんきょうになる","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"benkyouninaru","partOfSpeech":"adj-pn/exp/v5/v5r","vid":2624590,"sid":226554851}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"かな","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":908460,"endMs":908620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出现数字的题目应该对学习有帮助吧。"},"en":{"status":"available","text":"Questions with numbers in them might be good for studying."},"ko":{"status":"available","text":"숫자가 나오는 문제는 뭐 공부가 될까."},"vi":{"status":"available","text":"Câu hỏi có xuất hiện con số thì chắc sẽ hữu ích cho việc học."},"id":{"status":"available","text":"Soal yang memunculkan angka ya lumayan bisa jadi bahan belajar."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"だって英語でさあ一から百まで言うの大変じゃない？","startMs":909820,"endMs":914460,"tokens":[{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":909820,"endMs":910300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"英語","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":911500,"endMs":911820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":911820,"endMs":911980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"さあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":911980,"endMs":912140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"一から","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":912140,"endMs":912860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73a982eb4d9507e35ef49e55fb006ba2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一から","reading":"いちから","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"から"}],"romanization":"ichikara","partOfSpeech":"exp","vid":2067910,"sid":2687701184}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"百","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":913020,"endMs":913260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"まで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":913260,"endMs":913580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"言う","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":913580,"endMs":913660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":913660,"endMs":913820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"大変","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":913820,"endMs":914220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":914220,"endMs":914460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1956","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为用英语从一数到一百不是很费劲吗？"},"en":{"status":"available","text":"Because in English, saying one to a hundred is hard, isn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"영어로 말이야 일부터 백까지 말하는 거 힘들지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Vì bằng tiếng Anh mà nói từ một đến một trăm thì vất vả đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Soalnya dalam bahasa Inggris mengucapkan satu sampai seratus itu susah kan?"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"大変。","startMs":914540,"endMs":915020,"tokens":[{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"大変","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":914540,"endMs":915020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-1958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"费劲。"},"en":{"status":"available","text":"It's hard."},"ko":{"status":"available","text":"힘들어."},"vi":{"status":"available","text":"Vất vả."},"id":{"status":"available","text":"Susah."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"それのそれが英語でバーって流れたら聞き取りづらいもんね。","startMs":916140,"endMs":921100,"tokens":[{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":916140,"endMs":916380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":916380,"endMs":916620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":916860,"endMs":917180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":917180,"endMs":917580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"英語","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":917820,"endMs":918140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":918140,"endMs":918300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1965","kind":"punctuation","surface":"バー","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":918620,"endMs":918780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"流れたら","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":918780,"endMs":919660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"聞き取り","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":919900,"endMs":920460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47ba4f95b2e36df0eaeefba00cc282ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞き取る","reading":"ききとる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"kikitoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1505800,"sid":1608747319}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"づらい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":920460,"endMs":920860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2096480,"sid":1924467192}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"もん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":920860,"endMs":921020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":921020,"endMs":921100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1972","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个要是用英语哗地一下放出来，很难听懂呢。"},"en":{"status":"available","text":"If that just flows by in English, it's hard to catch, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그게 영어로 확 흘러나오면 듣기 힘들잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó mà chảy ào ào bằng tiếng Anh thì khó nghe nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau itu mengalir cepat dalam bahasa Inggris jadi sulit didengar ya."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"確かに。","startMs":921180,"endMs":921660,"tokens":[{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":921180,"endMs":921660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly."},"ko":{"status":"available","text":"확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"しかもこの英語とか日本語のJLPTテストの場合って聴解は三十秒とかだと思うんですよ。","startMs":922460,"endMs":931420,"tokens":[{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":922460,"endMs":922700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":922780,"endMs":922940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"英語","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":922940,"endMs":923340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":923340,"endMs":923660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"日本語","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":923660,"endMs":924140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":924140,"endMs":924300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1981","kind":"punctuation","surface":"JLPT","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"テスト","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":924460,"endMs":926380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":926380,"endMs":926460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"場合","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":926460,"endMs":926860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":926860,"endMs":927340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"聴解","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":927660,"endMs":928300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e8c771d76f66417eadd75bbe2c8a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聴解","reading":"ちょうかい","furigana":[{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"choukai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428870,"sid":445621192}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":928300,"endMs":928700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"三十","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":929900,"endMs":930540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"秒","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":930540,"endMs":930700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":930700,"endMs":930860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"だ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":930860,"endMs":930940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":930940,"endMs":931020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"思う","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":931020,"endMs":931180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"んです","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":931180,"endMs":931340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"よ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":931340,"endMs":931420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1996","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且像这种英语或者日语的JLPT考试，听解好像只有三十秒左右。"},"en":{"status":"available","text":"And in the case of the JLPT test in English or Japanese, the listening is like thirty seconds, I think."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 이 영어라든가 일본어 JLPT 테스트의 경우 듣기는 삼십 초 정도라고 생각하거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa trong trường hợp bài thi JLPT tiếng Anh hay tiếng Nhật thì phần nghe hiểu tôi nghĩ chỉ khoảng ba mươi giây thôi."},"id":{"status":"available","text":"Apalagi dalam kasus tes JLPT bahasa Inggris atau bahasa Jepang, bagian listening itu saya rasa sekitar tiga puluh detik."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"まあそうだね。","startMs":931580,"endMs":932220,"tokens":[{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":931580,"endMs":931820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":931820,"endMs":932220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's true."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ thì đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitulah."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"三十秒ぐらい。","startMs":932220,"endMs":932940,"tokens":[{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"三十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":932220,"endMs":932620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"秒","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":932620,"endMs":932780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":932780,"endMs":932940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概三十秒左右。"},"en":{"status":"available","text":"About thirty seconds."},"ko":{"status":"available","text":"30초 정도."},"vi":{"status":"available","text":"Khoảng ba mươi giây."},"id":{"status":"available","text":"Sekitar tiga puluh detik."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"うん。","startMs":933100,"endMs":933340,"tokens":[{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":933100,"endMs":933340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"でもこれはもう十分ぐらいありますから、もう十分の結構複雑な。","startMs":933580,"endMs":940460,"tokens":[{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":933580,"endMs":933740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":933740,"endMs":933900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":933900,"endMs":934220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":934300,"endMs":934380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"十分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":934380,"endMs":934940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十分","reading":"じゅうぶん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"juubun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1335080,"sid":1150642051}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":934940,"endMs":935260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":935660,"endMs":936060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":936060,"endMs":936540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2014","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"もう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":937260,"endMs":937500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"十分","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":937500,"endMs":937740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十分","reading":"じゅうぶん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"juubun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1335080,"sid":1150642051}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":938220,"endMs":939180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"結構","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":939180,"endMs":939740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"複雑","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":939740,"endMs":940460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複雑","reading":"ふくざつ","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"雑","reading":"ざつ"}],"romanization":"fukuzatsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1501350,"sid":3568460853}},{"tokenId":"t-2020","kind":"punctuation","surface":"な。","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这个已经有十分钟左右了，已经是十分钟的相当复杂的内容了。"},"en":{"status":"available","text":"But this one is already about ten minutes long, so it's quite a complex ten minutes."},"ko":{"status":"available","text":"근데 이건 이제 10분 정도 있으니까, 이제 10분의 꽤 복잡한."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cái này đã có khoảng mười phút rồi, nên là mười phút khá phức tạp."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ini sudah ada sekitar sepuluh menit, jadi sudah cukup yang cukup rumit."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"うん。","startMs":940460,"endMs":941020,"tokens":[{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":940460,"endMs":941020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"しかもネイティブな発音で聞き取れればなかなかいい勉強にはなるんじゃない？","startMs":941620,"endMs":947940,"tokens":[{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":941620,"endMs":941860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"ネイティブな","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":941860,"endMs":942500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fe6efa8f3cdbb9ef681a6a6c30c111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネイティブ","reading":"ネイティブ","romanization":"neiteibu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1092560,"sid":894423573}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"発音","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":942500,"endMs":943300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cadcf2a6d19011acbeac290725cce83c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発音","reading":"はつおん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"音","reading":"おん"}],"romanization":"hatsuon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477170,"sid":3245069158}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":943780,"endMs":944100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"聞き取れれば","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":944180,"endMs":945220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47ba4f95b2e36df0eaeefba00cc282ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞き取る","reading":"ききとる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れれば"}],"romanization":"kikitoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1505800,"sid":1608747319}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":945220,"endMs":946020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":946020,"endMs":946340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"勉強","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":946340,"endMs":946740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"には","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":946740,"endMs":946900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"なる","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":946900,"endMs":947273,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"ん","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":947273,"endMs":947460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":947460,"endMs":947940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2035","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且如果能听懂母语发音的话，不是很好的学习吗？"},"en":{"status":"available","text":"And if you can catch the native pronunciation, it'd be pretty good study, wouldn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"게다가 네이티브 발음으로 알아들을 수 있으면 꽤 좋은 공부가 되지 않을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa nếu nghe được phát âm bản xứ thì chẳng phải là việc học khá tốt sao?"},"id":{"status":"available","text":"Apalagi kalau bisa mendengar dengan pelafalan native, bukankah jadi bahan belajar yang cukup bagus?"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"そうだね。","startMs":948020,"endMs":948980,"tokens":[{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":948020,"endMs":948980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"だからこれを機にね、","startMs":949540,"endMs":952340,"tokens":[{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":949540,"endMs":951220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":951220,"endMs":951460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":951460,"endMs":951540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"機","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":951540,"endMs":951860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機","reading":"き","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2037700,"sid":1961983805}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":951860,"endMs":952020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":952020,"endMs":952340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2044","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以借此机会呢，"},"en":{"status":"available","text":"So taking this opportunity,"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 이걸 계기로 말이야,"},"vi":{"status":"available","text":"Nên nhân cơ hội này,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi manfaatkan kesempatan ini,"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"こういう動画もし評価が良ければまた出しますか。","startMs":953620,"endMs":959940,"tokens":[{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":953620,"endMs":953860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"動画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":953860,"endMs":954420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":954980,"endMs":955140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":955140,"endMs":955540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"評価","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":955540,"endMs":955940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":955940,"endMs":956020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"良ければ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":956020,"endMs":957220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"ければ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"また","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":957300,"endMs":957780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"出します","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":957780,"endMs":959620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"します"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":959620,"endMs":959940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果这种视频评价好的话还会再出。"},"en":{"status":"available","text":"if videos like this are well received, I'll make more."},"ko":{"status":"available","text":"이런 영상도 만약 평가가 좋으면 또 낼까."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu video kiểu này được đánh giá tốt thì sẽ lại ra tiếp nhé."},"id":{"status":"available","text":"kalau video seperti ini penilaiannya bagus, akan buat lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"まあ評価が良ければね。","startMs":959940,"endMs":961300,"tokens":[{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":959940,"endMs":960020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"評価","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":960020,"endMs":960420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":960420,"endMs":960500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"良ければ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":960500,"endMs":961060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"ければ"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":961060,"endMs":961300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，如果评价好的话呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, if they're well received."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 평가가 좋으면 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Thì nếu được đánh giá tốt."},"id":{"status":"available","text":"Ya kalau penilaiannya bagus."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"だからいいね。","startMs":962500,"endMs":962980,"tokens":[{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":962500,"endMs":962740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"いいね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":962740,"endMs":962980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以要点赞。"},"en":{"status":"available","text":"So give it a like."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên hãy like nhé."},"id":{"status":"available","text":"Jadi tekan suka."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"いいね。","startMs":964020,"endMs":964420,"tokens":[{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":964020,"endMs":964420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点赞。"},"en":{"status":"available","text":"Give it a like."},"ko":{"status":"available","text":"좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Like nhé."},"id":{"status":"available","text":"Suka."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"いいね。","startMs":965060,"endMs":965300,"tokens":[{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":965060,"endMs":965300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点赞。"},"en":{"status":"available","text":"Give it a like."},"ko":{"status":"available","text":"좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Like nhé."},"id":{"status":"available","text":"Suka."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"そういうのいいよ。","startMs":965300,"endMs":966020,"tokens":[{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":965300,"endMs":965460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":965460,"endMs":965540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":965540,"endMs":965700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":965700,"endMs":965940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":965940,"endMs":966020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种就很好。"},"en":{"status":"available","text":"That kind of thing is good."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu đó thì được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Hal seperti itu bagus."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"恥ずかしい恥ずかしい。","startMs":966900,"endMs":967860,"tokens":[{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"恥ずかしい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":966900,"endMs":967380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかし"},{"surface":"い"}],"romanization":"hazukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421630,"sid":3224184227}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"恥ずかしい","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":967380,"endMs":967860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかし"},{"surface":"い"}],"romanization":"hazukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421630,"sid":3224184227}},{"tokenId":"t-2077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好害羞好害羞。"},"en":{"status":"available","text":"Embarrassing, embarrassing."},"ko":{"status":"available","text":"부끄러워 부끄러워."},"vi":{"status":"available","text":"Ngại quá ngại quá."},"id":{"status":"available","text":"Malu, malu."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"ところでさ、何でしょうか。","startMs":969140,"endMs":971460,"tokens":[{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":969140,"endMs":969460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":969460,"endMs":969540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":969540,"endMs":969940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2081","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":970980,"endMs":971060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":971060,"endMs":971460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-2084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说回来，是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, what is it?"},"ko":{"status":"available","text":"그런데 말이야, 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện thì, có chuyện gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, ada apa."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"鳥山さんこの前東京行ってなかった？","startMs":971860,"endMs":974580,"tokens":[{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"鳥山","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":971860,"endMs":972260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥山","reading":"とりやま","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"toriyama","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5529742,"sid":4120948497}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":972260,"endMs":972500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"この前","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":972500,"endMs":973380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"東京","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":973380,"endMs":973860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"行ってなかった","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":973860,"endMs":974580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2090","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鸟山你前阵子不是去东京了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Toriyama-san, didn't you go to Tokyo the other day?"},"ko":{"status":"available","text":"토리야마 씨 저번에 도쿄 가지 않았어?"},"vi":{"status":"available","text":"Toriyama-san hôm trước đi Tokyo phải không?"},"id":{"status":"available","text":"Toriyama-san kemarin bukannya pergi ke Tokyo?"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"東京行きましたよ。","startMs":975060,"endMs":975620,"tokens":[{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"東京行き","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":975060,"endMs":975540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fcc96e16c25b473298f3eebf7b6853a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京行き","reading":"とうきょういき","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"toukyouiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1447710,"sid":935087647}},{"tokenId":"t-2092","kind":"punctuation","surface":"ました","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":975540,"endMs":975620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了东京啊。"},"en":{"status":"available","text":"I did go to Tokyo."},"ko":{"status":"available","text":"도쿄 갔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã đi Tokyo đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya pergi ke Tokyo."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"東京に何しに行った？","startMs":976980,"endMs":978100,"tokens":[{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":976980,"endMs":977380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":977380,"endMs":977460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":977460,"endMs":977700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"し","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":977700,"endMs":977860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":977860,"endMs":977940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"行った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":977940,"endMs":978100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2101","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去东京干什么去了？"},"en":{"status":"available","text":"What did you go to Tokyo for?"},"ko":{"status":"available","text":"도쿄에 뭐 하러 갔어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi Tokyo để làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Pergi ke Tokyo untuk apa?"}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"東京に何し何しに行った？","startMs":978580,"endMs":980500,"tokens":[{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":978580,"endMs":979060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":979060,"endMs":979220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":979220,"endMs":979380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"し","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":979380,"endMs":979460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":979540,"endMs":979780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":979780,"endMs":979860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":979860,"endMs":979940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"行った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":980020,"endMs":980500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2110","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去东京干什么干什么去了？"},"en":{"status":"available","text":"What did you go to Tokyo for?"},"ko":{"status":"available","text":"도쿄에 뭐 하러 뭐 하러 갔어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi Tokyo để làm gì nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Pergi ke Tokyo untuk apa?"}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"うん。","startMs":980580,"endMs":981140,"tokens":[{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":980580,"endMs":981140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"電車乗って行ったんでしょ？","startMs":982180,"endMs":983300,"tokens":[{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":982180,"endMs":982420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"乗って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":982420,"endMs":982820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"行った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":982820,"endMs":983060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"ん","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":983060,"endMs":983140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":983140,"endMs":983300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2118","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是坐电车去的吧？"},"en":{"status":"available","text":"You went by train, right?"},"ko":{"status":"available","text":"전차 타고 간 거지?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi bằng tàu điện đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Perginya naik kereta, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"うん。","startMs":983300,"endMs":983460,"tokens":[{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":983300,"endMs":983460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"電車乗って行きましたよ。","startMs":983460,"endMs":984740,"tokens":[{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":983460,"endMs":983780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"乗って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":983780,"endMs":984180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"行きました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":984180,"endMs":984580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":984580,"endMs":984740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是坐电车去的哦。"},"en":{"status":"available","text":"I went by train."},"ko":{"status":"available","text":"전차 타고 갔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã đi bằng tàu điện đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya pergi naik kereta."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"東京行きに乗って、うん。","startMs":985380,"endMs":987060,"tokens":[{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"東京行き","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":985380,"endMs":986020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fcc96e16c25b473298f3eebf7b6853a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京行き","reading":"とうきょういき","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"toukyouiki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1447710,"sid":935087647}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":986020,"endMs":986180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"乗って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":986180,"endMs":986820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-2129","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":986900,"endMs":987060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐上去东京的车，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"I got on the Tokyo-bound train, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"도쿄행 타고, 응."},"vi":{"status":"available","text":"Lên tàu đi Tokyo, ừ."},"id":{"status":"available","text":"Naik kereta tujuan Tokyo, ya."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"間違えずに行けた？","startMs":987540,"endMs":988500,"tokens":[{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"間違えず","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":987540,"endMs":988100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"ず"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":988100,"endMs":988180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"行けた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":988180,"endMs":988500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けた"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2135","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没弄错顺利到了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you get there without getting lost?"},"ko":{"status":"available","text":"틀리지 않고 갈 수 있었어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi mà không nhầm chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Bisa sampai tanpa salah?"}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"行けましたね。","startMs":988980,"endMs":990180,"tokens":[{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"行けました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":988980,"endMs":989780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":989780,"endMs":990180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺利到了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I did make it."},"ko":{"status":"available","text":"갈 수 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đi được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bisa sampai."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"なんか東京ってすごく難しいですよ。","startMs":990900,"endMs":995220,"tokens":[{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":990900,"endMs":991460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"東京","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":991700,"endMs":992580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":992740,"endMs":992900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"すごく","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":992900,"endMs":993380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"難しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":993380,"endMs":994340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":994820,"endMs":995060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":995060,"endMs":995220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得东京真的很难啊。"},"en":{"status":"available","text":"Tokyo is really difficult, you know."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 도쿄는 엄청 어렵잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như Tokyo rất khó hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Tokyo itu sangat sulit lho."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"何が？","startMs":995700,"endMs":996100,"tokens":[{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":995700,"endMs":996020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":996020,"endMs":996100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2149","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么难？"},"en":{"status":"available","text":"What is?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐가?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì khó?"},"id":{"status":"available","text":"Apanya?"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"駅が。","startMs":996100,"endMs":996660,"tokens":[{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"駅","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":996100,"endMs":996420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":996420,"endMs":996660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"车站。"},"en":{"status":"available","text":"The stations."},"ko":{"status":"available","text":"역이."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà ga ấy."},"id":{"status":"available","text":"Stasiunnya."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"うん。","startMs":996980,"endMs":997380,"tokens":[{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":996980,"endMs":997380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"どこに乗るとかが本当に難しい。","startMs":998180,"endMs":1000420,"tokens":[{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":998180,"endMs":998580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":998580,"endMs":998740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"乗る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":998740,"endMs":998980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":998980,"endMs":999300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":999300,"endMs":999380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"本当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":999380,"endMs":999780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":999780,"endMs":999860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"難しい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":999860,"endMs":1000420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要坐哪趟车真的很难。"},"en":{"status":"available","text":"It's really hard to know which one to get on."},"ko":{"status":"available","text":"어디를 타는지가 정말 어려워."},"vi":{"status":"available","text":"Việc lên ở đâu thực sự rất khó."},"id":{"status":"available","text":"Soal naik di mana itu benar-benar sulit."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"しかもさ、今日の問題はさ、一番線、二番線でしょ？","startMs":1001120,"endMs":1007280,"tokens":[{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1001120,"endMs":1001440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1001440,"endMs":1001840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2166","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"今日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1002880,"endMs":1003040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1003040,"endMs":1003120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"問題","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1003120,"endMs":1003520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1003520,"endMs":1003600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"さ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1003600,"endMs":1004000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2172","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"一番線","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1004160,"endMs":1005120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9345881df5888666e117e66dc9d12b85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番線","reading":"いちばんせん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"ichibansen","partOfSpeech":"n","vid":1166020,"sid":2096049409}},{"tokenId":"t-2174","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"二番線","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1005840,"endMs":1006640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a1a9faa162f27ec86b99088313099a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番線","reading":"にばんせん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"nibansen","partOfSpeech":"n","vid":1463000,"sid":4187587575}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1006960,"endMs":1007280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2177","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且啊，今天的问题是一号线、二号线对吧？"},"en":{"status":"available","text":"And besides, today's problem is about track 1 and track 2, right?"},"ko":{"status":"available","text":"게다가 말이야, 오늘 문제는 말이야, 1번선, 2번선이잖아?"},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa này, vấn đề hôm nay là đường số 1, đường số 2 đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Apalagi masalah hari ini kan, jalur satu, jalur dua, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"東京はさ、二十番ぐらいまであるの。","startMs":1007920,"endMs":1010880,"tokens":[{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1007920,"endMs":1008480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1008480,"endMs":1008560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1008560,"endMs":1008880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2181","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"二十","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1009200,"endMs":1009920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"番","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1009920,"endMs":1010160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1010160,"endMs":1010400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"まで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1010400,"endMs":1010560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1010560,"endMs":1010640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1010720,"endMs":1010880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东京可是有到二十号左右的。"},"en":{"status":"available","text":"In Tokyo, there are up to like track 20."},"ko":{"status":"available","text":"도쿄는 말이야, 20번 정도까지 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Tokyo thì có đến khoảng đường số 20 đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau Tokyo, ada sampai sekitar jalur dua puluh."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"あるね。","startMs":1010960,"endMs":1011840,"tokens":[{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1010960,"endMs":1011280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1011280,"endMs":1011840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are."},"ko":{"status":"available","text":"있지."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"何それ？","startMs":1011840,"endMs":1012720,"tokens":[{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1011840,"endMs":1012320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1012320,"endMs":1012720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2194","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么啊？"},"en":{"status":"available","text":"What's that about?"},"ko":{"status":"available","text":"그게 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Apa itu?"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"しかも並んでないじゃん。","startMs":1013520,"endMs":1014880,"tokens":[{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1013520,"endMs":1013920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"並んでない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1013920,"endMs":1014640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並ぶ","reading":"ならぶ","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"んでない"}],"romanization":"narabu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1508380,"sid":597328413}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1014640,"endMs":1014880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且还不是按顺序排的。"},"en":{"status":"available","text":"And they're not even lined up in order."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 나란히 있지 않잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa chúng còn không xếp theo thứ tự."},"id":{"status":"available","text":"Apalagi tidak berurutan kan."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"ここを右に曲がって左に行ったら十五番線があって、反対側に七番線があるとかさ、もうわけわかんないよね。","startMs":1015840,"endMs":1025120,"tokens":[{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1015840,"endMs":1016160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1016160,"endMs":1016240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"右に曲がって","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1016240,"endMs":1017280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c5555ad5dcd969d74f91729a052a30b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右に曲がる","reading":"みぎにまがる","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"に"},{"surface":"曲","reading":"ま"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"miginimagaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2827742,"sid":3084646840}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"左","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1017280,"endMs":1017600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1017600,"endMs":1017760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"行ったら","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1017760,"endMs":1018240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"十五","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1018240,"endMs":1018640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"番線","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1018640,"endMs":1019120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa34cce425084489f3234831847c493d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番線","reading":"ばんせん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"bansen","partOfSpeech":"n","vid":1482330,"sid":1202442423}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1019120,"endMs":1019280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"あって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1019280,"endMs":1019600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2209","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"反対側","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1020000,"endMs":1020720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f48557c8664d9f88282aa83e33e41b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反対側","reading":"はんたいがわ","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"hantaigawa","partOfSpeech":"n","vid":1480720,"sid":3755857872}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1020720,"endMs":1020880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"七","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1020880,"endMs":1021120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"番線","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1021120,"endMs":1021680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa34cce425084489f3234831847c493d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番線","reading":"ばんせん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"bansen","partOfSpeech":"n","vid":1482330,"sid":1202442423}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1021680,"endMs":1021840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"ある","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1021840,"endMs":1022000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"とか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1022000,"endMs":1022160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"さ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1022160,"endMs":1022240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2218","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"もう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1022240,"endMs":1023680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"わけ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1024000,"endMs":1024320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":1024320,"endMs":1024880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"よね","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1024880,"endMs":1025120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里右转再往左走就有十五号线，对面又有七号线什么的，完全搞不懂了。"},"en":{"status":"available","text":"Like you turn right here and go left and there's track 15, and on the opposite side there's track 7, it's just incomprehensible."},"ko":{"status":"available","text":"여기를 오른쪽으로 꺾어 왼쪽으로 가면 15번선이 있고, 반대쪽에 7번선이 있다든가 말이야, 완전 모르겠잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Rẽ phải ở đây rồi đi sang trái thì có đường số 15, phía ngược lại lại có đường số 7, kiểu chẳng hiểu gì luôn."},"id":{"status":"available","text":"Belok kanan di sini lalu ke kiri ada jalur lima belas, di sisi berlawanan ada jalur tujuh, sudah tidak mengerti lagi."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"でさ、僕らの住んでる千葉はさ、一つの駅に例えばJR、JR線って","startMs":1025840,"endMs":1034160,"tokens":[{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1025840,"endMs":1025920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"さ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1025920,"endMs":1026320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2226","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1027040,"endMs":1027520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1027520,"endMs":1027600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1027600,"endMs":1028000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"千葉","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1028000,"endMs":1028400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉","reading":"ちば","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chiba","partOfSpeech":"n","vid":2164690,"sid":1124060698}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1028400,"endMs":1028560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1028560,"endMs":1028880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2233","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"一つ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1029680,"endMs":1030080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1030080,"endMs":1030240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"駅","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1030240,"endMs":1030480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1030480,"endMs":1030960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"例えば","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1031840,"endMs":1032560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"JR、JR","charStart":23,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"線","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1032720,"endMs":1033200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1034080,"endMs":1034160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有啊，我们住的千叶，一个车站比如说JR、JR线"},"en":{"status":"available","text":"And where we live, Chiba, one station has for example JR, the JR line,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 말이야, 우리가 사는 치바는 말이야, 하나의 역에 예를 들어 JR, JR선이라고"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi này, Chiba nơi bọn mình sống thì, một nhà ga ví dụ như JR, tuyến JR"},"id":{"status":"available","text":"Terus, di Chiba tempat kita tinggal itu, di satu stasiun misalnya JR, jalur JR itu"}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"いうのが一個あるんだよね。","startMs":1036320,"endMs":1037440,"tokens":[{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"いう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1036320,"endMs":1036400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1036400,"endMs":1036480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1036480,"endMs":1036560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"一個","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1036560,"endMs":1036880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1036880,"endMs":1037040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1037040,"endMs":1037200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1037200,"endMs":1037440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就只有一种呢。"},"en":{"status":"available","text":"there's one of those, you know."},"ko":{"status":"available","text":"하는 게 하나 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"chỉ có một cái thôi."},"id":{"status":"available","text":"ada satu gitu kan."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"羽田また羽田またじゃないな。","startMs":1039040,"endMs":1040960,"tokens":[{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"羽","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1039040,"endMs":1039280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"はね","furigana":[{"surface":"羽","reading":"はね"}],"romanization":"hane","partOfSpeech":"n","vid":1171680,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"田","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1040160,"endMs":1040320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"また","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1040340,"endMs":1040420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"羽","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1040420,"endMs":1040500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"はね","furigana":[{"surface":"羽","reading":"はね"}],"romanization":"hane","partOfSpeech":"n","vid":1171680,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"田","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1040500,"endMs":1040580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"また","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1040580,"endMs":1040660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1040660,"endMs":1040880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1040880,"endMs":1040960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"羽田又是羽田又不是。"},"en":{"status":"available","text":"Haneda, no, not Haneda."},"ko":{"status":"available","text":"하네다 또 하네다 또가 아니네."},"vi":{"status":"available","text":"Haneda lại Haneda lại, không phải."},"id":{"status":"available","text":"Haneda lagi Haneda lagi bukan ya."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"違うな。","startMs":1041920,"endMs":1042480,"tokens":[{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"違うな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1041920,"endMs":1042480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"うな"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对。"},"en":{"status":"available","text":"That's wrong."},"ko":{"status":"available","text":"아니네."},"vi":{"status":"available","text":"Không đúng."},"id":{"status":"available","text":"Bukan ya."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"あるいは","startMs":1042560,"endMs":1043440,"tokens":[{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"あるいは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1042560,"endMs":1043440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1586850,"sid":526712200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者"},"en":{"status":"available","text":"Or"},"ko":{"status":"available","text":"아니면"},"vi":{"status":"available","text":"Hoặc là"},"id":{"status":"available","text":"Atau"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"東武線とかこういうのが一個の会社みたいなのがあるんだけど、東京はさ、何とか線がね、五個ぐらいあるんだよね。","startMs":1046240,"endMs":1055920,"tokens":[{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"東","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1046240,"endMs":1046320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"武","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1046480,"endMs":1046640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5f7df21dc538ed56380e90fa8b98e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"武","reading":"ぶ","furigana":[{"surface":"武","reading":"ぶ"}],"romanization":"bu","partOfSpeech":"n","vid":2083510,"sid":1962754190}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"線","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1046640,"endMs":1047040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1047680,"endMs":1048000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"こういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1048400,"endMs":1048720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1048720,"endMs":1048800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1048800,"endMs":1048880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"一個","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1048880,"endMs":1049200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1049200,"endMs":1049600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"会社","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1049920,"endMs":1050240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1050240,"endMs":1050560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1050560,"endMs":1050640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1050640,"endMs":1050720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1050720,"endMs":1050800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1050800,"endMs":1050960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1050960,"endMs":1051360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2278","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"東京","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1051680,"endMs":1052160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1052160,"endMs":1052240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"さ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1052240,"endMs":1052480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2282","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"何とか","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1052800,"endMs":1053440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何とか","reading":"なんとか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"とか"}],"romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1542409472}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"線","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1053440,"endMs":1053760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1053760,"endMs":1053840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1053840,"endMs":1054160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2287","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"五","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1054480,"endMs":1054800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"個","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1054800,"endMs":1054960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1054960,"endMs":1055200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"ある","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1055200,"endMs":1055280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"んだ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1055280,"endMs":1055360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"よね","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1055360,"endMs":1055920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东武线之类的像这样一个公司的线路，但东京啊，什么什么线，有五条左右呢。"},"en":{"status":"available","text":"like the Tobu Line, there's like one company like that, but in Tokyo, there are like five different something-lines."},"ko":{"status":"available","text":"도부선이라든가 이런 게 하나의 회사 같은 게 있는데, 도쿄는 말이야, 뭐시기 선이 말이야, 다섯 개 정도 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyến Tobu hay kiểu như có một công ty, nhưng Tokyo thì, tuyến gì đó có khoảng năm cái."},"id":{"status":"available","text":"jalur Tobu atau semacamnya ada satu perusahaan gitu, tapi kalau Tokyo, jalur anu itu ada sekitar lima."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"東京メトロ新宿線とか、あのJRあの","startMs":1056900,"endMs":1060260,"tokens":[{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"東京メトロ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1056900,"endMs":1057940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_576419fed4e3d6a0e56afaac519ec0f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京メトロ","reading":"とうきょうメトロ","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"メトロ"}],"romanization":"toukyoumetoro","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5742364,"sid":517101515}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"新","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1058020,"endMs":1058340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"宿","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1058340,"endMs":1058580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宿","reading":"やど","furigana":[{"surface":"宿","reading":"やど"}],"romanization":"yado","partOfSpeech":"n","vid":1337190,"sid":1719500015}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"線","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1058580,"endMs":1058820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1058820,"endMs":1059220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2300","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1059940,"endMs":1060180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2302","kind":"punctuation","surface":"JR","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"あの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1060180,"endMs":1060260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东京地铁新宿线，还有那个JR那个"},"en":{"status":"available","text":"Like the Tokyo Metro Shinjuku Line, or JR, um,"},"ko":{"status":"available","text":"도쿄 메트로 신주쿠선이라든가, 그 JR 그"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyến Shinjuku của Tokyo Metro, rồi JR cái"},"id":{"status":"available","text":"Seperti jalur Shinjuku Tokyo Metro, eh JR eh"}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"なん何とか線、小田急線、何それってなるよ。","startMs":1062820,"endMs":1069460,"tokens":[{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1062820,"endMs":1062900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"何とか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1062900,"endMs":1063460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何とか","reading":"なんとか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"とか"}],"romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1542409472}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"線","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1063460,"endMs":1063780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-2307","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"小","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1064100,"endMs":1064340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"田","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1064580,"endMs":1064740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"田","reading":"た","furigana":[{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"ta","partOfSpeech":"n","vid":1442730,"sid":1829127410}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"急","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1064740,"endMs":1064980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"線","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1065060,"endMs":1065460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-2312","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"何","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1066740,"endMs":1066980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"それ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1066980,"endMs":1067220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1069060,"endMs":1069140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"なる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1069140,"endMs":1069380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1069380,"endMs":1069460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么什么线、小田急线，就会想那是什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"what's that, the Odakyu Line, you're like, what is that?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 뭐시기선, 오다큐선, 그게 뭐야가 되잖아."},"vi":{"status":"available","text":"tuyến gì đó, tuyến Odakyu, kiểu thành ra là cái gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"jalur anu apa, jalur Odakyu, jadi seperti apa itu."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"こういろんな線がこうね交差しているからね。","startMs":1069860,"endMs":1073300,"tokens":[{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1069860,"endMs":1070020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1070020,"endMs":1070900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"線","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1071060,"endMs":1071380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1071380,"endMs":1071540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1071540,"endMs":1071860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1071860,"endMs":1072020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"交差している","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1072020,"endMs":1072740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ad2eb053c6045bb73aa15019198e000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交差","reading":"こうさ","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"している"}],"romanization":"kousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1271970,"sid":3918346265}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1072740,"endMs":1072980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1072980,"endMs":1073300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为各种线路就这样交错在一起嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because all these different lines intersect like that."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 여러 노선이 이렇게 교차하고 있으니까 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì có nhiều tuyến giao nhau như vậy mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena berbagai jalur saling bersilangan begitu."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"そうそうそうそう。","startMs":1073300,"endMs":1074020,"tokens":[{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1073300,"endMs":1073620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1073620,"endMs":1074020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right, right, right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Betul betul betul betul."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"で何駅に行ったの？","startMs":1074340,"endMs":1077300,"tokens":[{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1074340,"endMs":1074740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"何","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1075620,"endMs":1075940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"駅","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1075940,"endMs":1076100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1076100,"endMs":1076180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"行った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1076180,"endMs":1076420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1076420,"endMs":1077300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2338","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那你去了哪个站？"},"en":{"status":"available","text":"So which station did you go to?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 어느 역에 간 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đã đi đến ga nào?"},"id":{"status":"available","text":"Terus pergi ke stasiun apa?"}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"僕はですね、日暮里です。","startMs":1077300,"endMs":1080340,"tokens":[{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1077300,"endMs":1077540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1077540,"endMs":1077620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1077620,"endMs":1078020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1078020,"endMs":1078500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2343","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"日暮","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1079220,"endMs":1079780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34391a9a1b65aa8eef0bb00ad1f8b6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日暮","reading":"ひぐれ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"暮","reading":"ぐれ"}],"romanization":"higure","partOfSpeech":"n","vid":1464420,"sid":2798385533}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"里","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1079780,"endMs":1079860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a2f64aef2f0af67c1a466bf8a4e0d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"里","reading":"り","furigana":[{"surface":"里","reading":"り"}],"romanization":"ri","partOfSpeech":"n","vid":1550770,"sid":2649926735}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1079860,"endMs":1080340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是去了，日暮里。"},"en":{"status":"available","text":"I went to Nippori."},"ko":{"status":"available","text":"저는요, 닛포리예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì, là Nippori."},"id":{"status":"available","text":"Saya itu, ke Nippori."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"あ日暮里？","startMs":1080500,"endMs":1081540,"tokens":[{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1080500,"endMs":1080580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"日暮","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1080580,"endMs":1080980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34391a9a1b65aa8eef0bb00ad1f8b6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日暮","reading":"ひぐれ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"暮","reading":"ぐれ"}],"romanization":"higure","partOfSpeech":"n","vid":1464420,"sid":2798385533}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"里","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1081460,"endMs":1081540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a2f64aef2f0af67c1a466bf8a4e0d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"里","reading":"り","furigana":[{"surface":"里","reading":"り"}],"romanization":"ri","partOfSpeech":"n","vid":1550770,"sid":2649926735}},{"tokenId":"t-2351","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，日暮里？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Nippori?"},"ko":{"status":"available","text":"아 닛포리?"},"vi":{"status":"available","text":"À, Nippori hả?"},"id":{"status":"available","text":"Ah Nippori?"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"うん。","startMs":1081540,"endMs":1081780,"tokens":[{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1081540,"endMs":1081780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"また微妙なところに、そう日暮里に行って、まあちょっと飲みに行って、ですかね。","startMs":1081940,"endMs":1090340,"tokens":[{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1081940,"endMs":1082180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"微妙","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1082180,"endMs":1082740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"微妙","reading":"びみょう","furigana":[{"surface":"微","reading":"び"},{"surface":"妙","reading":"みょう"}],"romanization":"bimyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1486170,"sid":2896354074}},{"tokenId":"t-2356","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"ところ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1082900,"endMs":1083220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1083220,"endMs":1083380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2359","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1083620,"endMs":1083780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"日暮","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1083780,"endMs":1084420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34391a9a1b65aa8eef0bb00ad1f8b6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日暮","reading":"ひぐれ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"暮","reading":"ぐれ"}],"romanization":"higure","partOfSpeech":"n","vid":1464420,"sid":2798385533}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"里","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1084420,"endMs":1084580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a2f64aef2f0af67c1a466bf8a4e0d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"里","reading":"り","furigana":[{"surface":"里","reading":"り"}],"romanization":"ri","partOfSpeech":"n","vid":1550770,"sid":2649926735}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1084580,"endMs":1084980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"行って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1084980,"endMs":1085860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2365","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1086740,"endMs":1086900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1086900,"endMs":1087380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"飲み","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1087380,"endMs":1087700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1087700,"endMs":1087940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"行って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1087940,"endMs":1088340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2371","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"ですか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1089860,"endMs":1090100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1090100,"endMs":1090340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又是个微妙的地方，对，去日暮里嘛，就是去喝点酒之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Going to, well, Nippori again, kind of an odd place, and just going out for drinks, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"또 애매한 곳에, 그래 닛포리에 가서, 뭐 좀 마시러 가고, 그럴까."},"vi":{"status":"available","text":"Lại chỗ hơi khó nói nhỉ, ừ đi Nippori, rồi đi uống chút, đại loại thế."},"id":{"status":"available","text":"Lagi di tempat yang agak nanggung, ya pergi ke Nippori, terus ya sekadar pergi minum, gitu."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"日暮里ってどの辺だ？","startMs":1090420,"endMs":1092500,"tokens":[{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"日暮","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1090420,"endMs":1090820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34391a9a1b65aa8eef0bb00ad1f8b6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日暮","reading":"ひぐれ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"暮","reading":"ぐれ"}],"romanization":"higure","partOfSpeech":"n","vid":1464420,"sid":2798385533}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"里","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1090820,"endMs":1090980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a2f64aef2f0af67c1a466bf8a4e0d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"里","reading":"り","furigana":[{"surface":"里","reading":"り"}],"romanization":"ri","partOfSpeech":"n","vid":1550770,"sid":2649926735}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1090980,"endMs":1091620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"どの辺","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1091860,"endMs":1092340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbb35340d43031ad069de8154e4b9629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの辺","reading":"どのへん","furigana":[{"surface":"どの"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"donohen","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1610880,"sid":3205871486}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1092340,"endMs":1092500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2380","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日暮里在哪个位置？"},"en":{"status":"available","text":"Whereabouts is Nippori?"},"ko":{"status":"available","text":"닛포리ってどの辺だ?"},"vi":{"status":"available","text":"Nippori là ở quanh đâu nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Nippori itu daerah mana?"}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"上野の近く？","startMs":1092500,"endMs":1093540,"tokens":[{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"上野","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1092500,"endMs":1092900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f70ba8b17c56ec590e32e75607f518c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上野","reading":"こうずけ","furigana":[{"surface":"上","reading":"こう"},{"surface":"野","reading":"ずけ"}],"romanization":"kouzuke","partOfSpeech":"n","vid":2845041,"sid":3922173081}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1092900,"endMs":1092980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"近く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1093060,"endMs":1093540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-2384","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上野附近？"},"en":{"status":"available","text":"Near Ueno?"},"ko":{"status":"available","text":"우에노 근처?"},"vi":{"status":"available","text":"Gần Ueno à?"},"id":{"status":"available","text":"Dekat Ueno?"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"うん、だよね。","startMs":1094340,"endMs":1095140,"tokens":[{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1094340,"endMs":1094580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2386","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"だよね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1094740,"endMs":1095140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, right."},"ko":{"status":"available","text":"응, 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya, kan."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"そうですね。","startMs":1096020,"endMs":1096660,"tokens":[{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1096020,"endMs":1096660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"あの山手線だよね。","startMs":1096980,"endMs":1098660,"tokens":[{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1096980,"endMs":1097460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"山手","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1097620,"endMs":1098100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f51e20ca2d66d13c216216862a46725c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山手","reading":"やまて","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"yamate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1658020,"sid":822469744}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"線","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1098100,"endMs":1098340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"だよね","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1098420,"endMs":1098660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个山手线吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's on the Yamanote Line, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그 야마노테선이지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó là tuyến Yamanote nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu Yamanote Line kan."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"山手線かな？","startMs":1098740,"endMs":1100900,"tokens":[{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"山手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1098740,"endMs":1099300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f51e20ca2d66d13c216216862a46725c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山手","reading":"やまて","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"yamate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1658020,"sid":822469744}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"線","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1099300,"endMs":1099700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1100660,"endMs":1100900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2399","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是山手线吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it Yamanote Line?"},"ko":{"status":"available","text":"야마노테선인가?"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyến Yamanote nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Yamanote Line ya?"}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"うんうん。","startMs":1101140,"endMs":1101620,"tokens":[{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1101140,"endMs":1101620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"日暮里ってそんなに楽しい町？","startMs":1102500,"endMs":1105460,"tokens":[{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"日暮","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1102500,"endMs":1102980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34391a9a1b65aa8eef0bb00ad1f8b6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日暮","reading":"ひぐれ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"暮","reading":"ぐれ"}],"romanization":"higure","partOfSpeech":"n","vid":1464420,"sid":2798385533}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"里","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1102980,"endMs":1103060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a2f64aef2f0af67c1a466bf8a4e0d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"里","reading":"り","furigana":[{"surface":"里","reading":"り"}],"romanization":"ri","partOfSpeech":"n","vid":1550770,"sid":2649926735}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1103060,"endMs":1103700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1104340,"endMs":1104740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1104740,"endMs":1105140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"町","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1105140,"endMs":1105460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-2408","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日暮里有那么好玩吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is Nippori that fun of a town?"},"ko":{"status":"available","text":"닛포리ってそんなに楽しい町?"},"vi":{"status":"available","text":"Nippori có phải là khu phố vui vẻ đến thế không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah Nippori itu kota yang menyenangkan?"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"うん結構ねあれ飲み屋がいっぱいある。","startMs":1107300,"endMs":1110820,"tokens":[{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1107300,"endMs":1107540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1107620,"endMs":1108020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1108020,"endMs":1108100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"あれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1108340,"endMs":1108660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"飲み屋","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1109860,"endMs":1110260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29322b3ebecf1250abc43afbfb71b5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み屋","reading":"のみや","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nomiya","partOfSpeech":"n","vid":1600440,"sid":1027289829}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1110260,"endMs":1110340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1110340,"endMs":1110580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1110580,"endMs":1110820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，挺不错的，那里有很多酒馆。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, actually there are a lot of bars there."},"ko":{"status":"available","text":"응 꽤 그 술집이 잔뜩 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ khá là, ở đó có đầy quán nhậu."},"id":{"status":"available","text":"Ya lumayan, di sana banyak tempat minum."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"あそうなの？","startMs":1110900,"endMs":1111700,"tokens":[{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1110900,"endMs":1111060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"そう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1111060,"endMs":1111380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"なの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1111380,"endMs":1111700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2421","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아 그래?"},"vi":{"status":"available","text":"À thật à?"},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"すごい。","startMs":1111700,"endMs":1112260,"tokens":[{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1111700,"endMs":1112260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt thật."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"この前浅草行ったじゃん。","startMs":1112900,"endMs":1114500,"tokens":[{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"この前","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1112900,"endMs":1113300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"浅","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1113300,"endMs":1113460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浅い","reading":"あさい","furigana":[{"surface":"浅","reading":"あさ"}],"romanization":"asai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1390800,"sid":359122405}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"草","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1113460,"endMs":1113860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"草","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"草","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"exp/n/pref","vid":1401910,"sid":2781436805}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"行った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1113860,"endMs":1114180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1114180,"endMs":1114500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之前不是去了浅草嘛。"},"en":{"status":"available","text":"We went to Asakusa the other day, right?"},"ko":{"status":"available","text":"저번에 아사쿠사 갔잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm trước mình đã đi Asakusa còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Kemarin kita pergi ke Asakusa kan."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"うん。","startMs":1114900,"endMs":1115380,"tokens":[{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1114900,"endMs":1115380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"あそこ楽しかったじゃん。","startMs":1116320,"endMs":1118160,"tokens":[{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1116320,"endMs":1116960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1116960,"endMs":1117760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1117760,"endMs":1118160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里很好玩吧。"},"en":{"status":"available","text":"That place was fun, wasn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"거기 재밌었잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ đó vui mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di sana menyenangkan kan."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"うん。","startMs":1118400,"endMs":1118720,"tokens":[{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1118400,"endMs":1118720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"日暮里はそれぐらい栄えてんの？","startMs":1119600,"endMs":1121600,"tokens":[{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"日暮","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1119600,"endMs":1120000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34391a9a1b65aa8eef0bb00ad1f8b6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日暮","reading":"ひぐれ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"暮","reading":"ぐれ"}],"romanization":"higure","partOfSpeech":"n","vid":1464420,"sid":2798385533}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"里","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1120000,"endMs":1120080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a2f64aef2f0af67c1a466bf8a4e0d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"里","reading":"り","furigana":[{"surface":"里","reading":"り"}],"romanization":"ri","partOfSpeech":"n","vid":1550770,"sid":2649926735}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1120160,"endMs":1120240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1120240,"endMs":1120560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1120560,"endMs":1120880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"栄えて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1120880,"endMs":1121360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_704a410f9c20ab886d484eefd00843cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栄える","reading":"さかえる","furigana":[{"surface":"栄","reading":"さか"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"sakaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1173860,"sid":1081477615}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1121360,"endMs":1121440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1121440,"endMs":1121600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2446","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日暮里有那么繁华吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is Nippori as lively as that?"},"ko":{"status":"available","text":"닛포리는 그 정도 번화해?"},"vi":{"status":"available","text":"Nippori có sầm uất cỡ đó không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah Nippori semeriah itu?"}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"いや、栄えてないし、浅草ってさ、なんか特有じゃん。","startMs":1122720,"endMs":1130400,"tokens":[{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1122720,"endMs":1123120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2448","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"栄えてない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1124240,"endMs":1125280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_704a410f9c20ab886d484eefd00843cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栄える","reading":"さかえる","furigana":[{"surface":"栄","reading":"さか"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"sakaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1173860,"sid":1081477615}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1125360,"endMs":1125840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2451","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"浅","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1126880,"endMs":1127200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浅い","reading":"あさい","furigana":[{"surface":"浅","reading":"あさ"}],"romanization":"asai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1390800,"sid":359122405}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"草","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1127280,"endMs":1127520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"草","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"草","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"exp/n/pref","vid":1401910,"sid":2781436805}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1127520,"endMs":1127840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"さ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1127840,"endMs":1128240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2456","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1128880,"endMs":1129200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"特有","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1129200,"endMs":1130160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f316fc753010ed45af202dc8eb5067ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特有","reading":"とくゆう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"有","reading":"ゆう"}],"romanization":"tokuyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1455370,"sid":3238093693}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1130160,"endMs":1130400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，不繁华，而且浅草吧，有种独特感嘛。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's not that lively, and Asakusa is kind of unique, you know."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 번화하지 않고, 아사쿠사ってさ, 뭔가 특유잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Không, không sầm uất, mà Asakusa thì, kiểu đặc trưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tidak semeriah itu, dan Asakusa itu kan, ada sesuatu yang khas."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"特有？","startMs":1130880,"endMs":1131680,"tokens":[{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"特有","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1130880,"endMs":1131680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f316fc753010ed45af202dc8eb5067ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特有","reading":"とくゆう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"有","reading":"ゆう"}],"romanization":"tokuyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1455370,"sid":3238093693}},{"tokenId":"t-2462","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"独特？"},"en":{"status":"available","text":"Unique?"},"ko":{"status":"available","text":"특유?"},"vi":{"status":"available","text":"Đặc trưng á?"},"id":{"status":"available","text":"Khas?"}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"特徴的。","startMs":1132080,"endMs":1133280,"tokens":[{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"特徴的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1132080,"endMs":1133280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57af23e17852344e88c54b2ec9cd90bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特徴的","reading":"とくちょうてき","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"tokuchouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2123700,"sid":663719252}},{"tokenId":"t-2464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有特色。"},"en":{"status":"available","text":"Distinctive."},"ko":{"status":"available","text":"특징적이야."},"vi":{"status":"available","text":"Mang tính đặc trưng."},"id":{"status":"available","text":"Khas."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"あの浅草特有の浅草にしかないものがあるじゃん。","startMs":1133600,"endMs":1139040,"tokens":[{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1133600,"endMs":1134400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"浅","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1134560,"endMs":1134880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浅い","reading":"あさい","furigana":[{"surface":"浅","reading":"あさ"}],"romanization":"asai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1390800,"sid":359122405}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"草","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1134880,"endMs":1135120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"草","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"草","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"exp/n/pref","vid":1401910,"sid":2781436805}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"特有","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1135120,"endMs":1135760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f316fc753010ed45af202dc8eb5067ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特有","reading":"とくゆう","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"有","reading":"ゆう"}],"romanization":"tokuyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1455370,"sid":3238093693}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1135760,"endMs":1136080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"浅","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1137120,"endMs":1137440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浅い","reading":"あさい","furigana":[{"surface":"浅","reading":"あさ"}],"romanization":"asai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1390800,"sid":359122405}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"草","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1137440,"endMs":1137760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"草","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"草","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"exp/n/pref","vid":1401910,"sid":2781436805}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1137760,"endMs":1137840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"しか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1137840,"endMs":1138160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"ない","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1138160,"endMs":1138400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"ものがある","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1138400,"endMs":1138880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1138880,"endMs":1139040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个浅草特有的，只有浅草才有的东西嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Like, Asakusa has things you can only find in Asakusa."},"ko":{"status":"available","text":"그 아사쿠사 특유의 아사쿠사에만 있는 게 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu có những thứ đặc trưng của Asakusa chỉ Asakusa mới có mà."},"id":{"status":"available","text":"Ada hal yang hanya ada di Asakusa yang khas Asakusa itu kan."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"うんうんうん。","startMs":1139200,"endMs":1141440,"tokens":[{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1139200,"endMs":1141360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1141360,"endMs":1141440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"まあ雷門とかそう。","startMs":1141440,"endMs":1143360,"tokens":[{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1141440,"endMs":1141520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"雷","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1141520,"endMs":1142080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835f64b1f81fd8a95c48e438cb2b8f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雷","reading":"かみなり","furigana":[{"surface":"雷","reading":"かみなり"}],"romanization":"kaminari","partOfSpeech":"n","vid":1585060,"sid":2655246350}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"門","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1142080,"endMs":1142400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34461bcf249d5fe9ed40ffc6ec99cd71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"門","reading":"もん","furigana":[{"surface":"門","reading":"もん"}],"romanization":"mon","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584800,"sid":2652655490}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1142400,"endMs":1142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1142880,"endMs":1143360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如雷门之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, like Kaminarimon and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 가미나리몬 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Thì như cổng Kaminarimon các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Yah seperti Kaminarimon gitu."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"まあ有名な観光地だしね。","startMs":1143840,"endMs":1146080,"tokens":[{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1143840,"endMs":1144080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"有名","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1144080,"endMs":1144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-2489","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"観光地","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1144640,"endMs":1145680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光地","reading":"かんこうち","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kankouchi","partOfSpeech":"n","vid":1214890,"sid":2422765084}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1145680,"endMs":1145840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"し","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1145840,"endMs":1146000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1146000,"endMs":1146080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟是著名的旅游景点嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's a famous tourist spot, after all."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 유명한 관광지고."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cũng là địa điểm du lịch nổi tiếng mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah tempat wisata terkenal juga sih."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"うん。","startMs":1146160,"endMs":1146880,"tokens":[{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1146160,"endMs":1146880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"ちょっと下町感があったり、なんか懐かしさがあるような。","startMs":1147280,"endMs":1152960,"tokens":[{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1147280,"endMs":1147600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"下町","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1147600,"endMs":1148320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa91311dafa8fb3048c7a62b90f80cf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下町","reading":"したまち","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"shitamachi","partOfSpeech":"n","vid":1185940,"sid":3839392757}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"感","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1148320,"endMs":1148640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1148640,"endMs":1148800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"あったり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1148800,"endMs":1149600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2502","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1150400,"endMs":1150720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"懐かしさ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1150720,"endMs":1151440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしい","reading":"なつかしい","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"さ"}],"romanization":"natsukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1200490,"sid":1551118472}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1151440,"endMs":1151600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1151600,"endMs":1151760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"ような","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1151760,"endMs":1152960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点下町的感觉，有种怀旧感。"},"en":{"status":"available","text":"It's got a bit of that old downtown feel, kind of nostalgic."},"ko":{"status":"available","text":"좀 서민 동네 느낌이 있고, 뭔가 그리움이 있는 듯한."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi có cảm giác khu phố cổ, kiểu có gì đó hoài niệm."},"id":{"status":"available","text":"Agak ada nuansa kota tua, ada semacam rasa nostalgia."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"まあ面白い言葉でいうとエモイ。","startMs":1152960,"endMs":1156000,"tokens":[{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1152960,"endMs":1153040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"面白い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1154400,"endMs":1154800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"言葉","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1154800,"endMs":1155120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1155120,"endMs":1155200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1155200,"endMs":1155280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1155280,"endMs":1155520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"エモイ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1155520,"endMs":1156000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38cc46d138d1153ffca5637f77c6b60b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エモい","reading":"エモい","romanization":"emoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2768450,"sid":4060328576}},{"tokenId":"t-2516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用有趣的话来说就是很emo。"},"en":{"status":"available","text":"Well, to put it in an interesting way, it's emo."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 재밌는 말로 하면 에모이."},"vi":{"status":"available","text":"Nói theo cách thú vị thì là emo."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dibilang dengan kata yang menarik ya emo."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"エモイ？","startMs":1157280,"endMs":1157680,"tokens":[{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"エモイ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1157280,"endMs":1157680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38cc46d138d1153ffca5637f77c6b60b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エモい","reading":"エモい","romanization":"emoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2768450,"sid":4060328576}},{"tokenId":"t-2518","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"emo？"},"en":{"status":"available","text":"Emo?"},"ko":{"status":"available","text":"에모이?"},"vi":{"status":"available","text":"Emo á?"},"id":{"status":"available","text":"Emo?"}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"エモイところがあるよね。","startMs":1157680,"endMs":1158400,"tokens":[{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"エモイ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1157680,"endMs":1157760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38cc46d138d1153ffca5637f77c6b60b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エモい","reading":"エモい","romanization":"emoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2768450,"sid":4060328576}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1157760,"endMs":1158000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1158000,"endMs":1158080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1158080,"endMs":1158240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1158240,"endMs":1158400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有种很emo的地方呢。"},"en":{"status":"available","text":"It has that emo quality, you know."},"ko":{"status":"available","text":"에모이한 곳이 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Có chỗ emo đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada sisi emonya ya."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"ああ。","startMs":1158400,"endMs":1159360,"tokens":[{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1158400,"endMs":1159360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"うん。","startMs":1159360,"endMs":1159440,"tokens":[{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1159360,"endMs":1159440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"わかりますか？","startMs":1160560,"endMs":1161200,"tokens":[{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"わかります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1160560,"endMs":1161040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1161040,"endMs":1161200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2531","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你懂吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you get it?"},"ko":{"status":"available","text":"아시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có hiểu không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah mengerti?"}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"エモイって。","startMs":1161200,"endMs":1162000,"tokens":[{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"エモイ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1161200,"endMs":1161680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38cc46d138d1153ffca5637f77c6b60b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エモい","reading":"エモい","romanization":"emoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2768450,"sid":4060328576}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1161680,"endMs":1162000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"emo这个词。"},"en":{"status":"available","text":"Emo."},"ko":{"status":"available","text":"에모이って."},"vi":{"status":"available","text":"Emo ấy."},"id":{"status":"available","text":"Emo itu."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"エモーショナルね。","startMs":1162160,"endMs":1163280,"tokens":[{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"エモーショナル","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1162160,"endMs":1163040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_587fad7488c9ddce65fdbdca8d58e80c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エモーショナル","reading":"エモーショナル","romanization":"emooshonaru","partOfSpeech":"adj-no","vid":2484200,"sid":262403512}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1163040,"endMs":1163280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是emotional嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Emotional, right."},"ko":{"status":"available","text":"이모셔널이네."},"vi":{"status":"available","text":"Là emotional nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Emosional ya."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"そうなの。","startMs":1164000,"endMs":1164400,"tokens":[{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1164000,"endMs":1164160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1164160,"endMs":1164400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"そうだよ。","startMs":1164480,"endMs":1165040,"tokens":[{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1164480,"endMs":1164720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1164720,"endMs":1164800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1164800,"endMs":1165040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thế đấy."},"id":{"status":"available","text":"Iya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"エモーショナルだね。","startMs":1165600,"endMs":1166560,"tokens":[{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"エモーショナル","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1165600,"endMs":1166320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_587fad7488c9ddce65fdbdca8d58e80c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エモーショナル","reading":"エモーショナル","romanization":"emooshonaru","partOfSpeech":"adj-no","vid":2484200,"sid":262403512}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1166320,"endMs":1166400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1166400,"endMs":1166560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有情感共鸣呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's emotional."},"ko":{"status":"available","text":"이모셔널이네."},"vi":{"status":"available","text":"Là emotional nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Emosional ya."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"最近の言葉は難しいからね。","startMs":1166880,"endMs":1169280,"tokens":[{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1166880,"endMs":1167280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1167280,"endMs":1167360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"言葉","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1167360,"endMs":1168160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1168160,"endMs":1168240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"難しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1168240,"endMs":1168800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1168800,"endMs":1169040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1169040,"endMs":1169280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近的流行语很难懂呢。"},"en":{"status":"available","text":"Recent slang is hard, you know."},"ko":{"status":"available","text":"요즘 말은 어려우니까."},"vi":{"status":"available","text":"Từ ngữ gần đây khó thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kata-kata zaman sekarang sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"で日暮里はエモくない。","startMs":1170160,"endMs":1171920,"tokens":[{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1170160,"endMs":1170320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"日暮","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1170320,"endMs":1170720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34391a9a1b65aa8eef0bb00ad1f8b6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日暮","reading":"ひぐれ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"暮","reading":"ぐれ"}],"romanization":"higure","partOfSpeech":"n","vid":1464420,"sid":2798385533}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"里","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1170720,"endMs":1170800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a2f64aef2f0af67c1a466bf8a4e0d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"里","reading":"り","furigana":[{"surface":"里","reading":"り"}],"romanization":"ri","partOfSpeech":"n","vid":1550770,"sid":2649926735}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1170800,"endMs":1171200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"エモくない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1171280,"endMs":1171920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38cc46d138d1153ffca5637f77c6b60b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エモい","reading":"エモい","romanization":"emoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2768450,"sid":4060328576}},{"tokenId":"t-2562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而日暮里就不emo。"},"en":{"status":"available","text":"And Nippori is not emo."},"ko":{"status":"available","text":"근데 닛포리는 에모하지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Còn Nippori thì không emo."},"id":{"status":"available","text":"Dan Nippori itu tidak emo."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"エモくない。","startMs":1172000,"endMs":1172800,"tokens":[{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"エモくない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1172000,"endMs":1172800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38cc46d138d1153ffca5637f77c6b60b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エモい","reading":"エモい","romanization":"emoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2768450,"sid":4060328576}},{"tokenId":"t-2564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不emo。"},"en":{"status":"available","text":"Not emo."},"ko":{"status":"available","text":"에모하지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Không emo."},"id":{"status":"available","text":"Tidak emo."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"よくある。","startMs":1173040,"endMs":1174080,"tokens":[{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"よくある","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1173040,"endMs":1174080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2257640,"sid":1328868589}},{"tokenId":"t-2566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很常见。"},"en":{"status":"available","text":"It's common."},"ko":{"status":"available","text":"흔해."},"vi":{"status":"available","text":"Thường thấy thôi."},"id":{"status":"available","text":"Biasa saja."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"町?","startMs":1175120,"endMs":1175600,"tokens":[{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"町","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1175120,"endMs":1175600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-2568","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的街道？"},"en":{"status":"available","text":"A town?"},"ko":{"status":"available","text":"동네?"},"vi":{"status":"available","text":"Khu phố?"},"id":{"status":"available","text":"Kota?"}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"あ、そうなんだ。","startMs":1176080,"endMs":1176640,"tokens":[{"tokenId":"t-2569","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1176080,"endMs":1176320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1176320,"endMs":1176640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"なんだろう、そうだね、柏ぐらい?","startMs":1177520,"endMs":1180960,"tokens":[{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1177520,"endMs":1177760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"だろう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1177760,"endMs":1178320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2575","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1178320,"endMs":1178960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-2577","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"柏","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1180240,"endMs":1180480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4f788e44c870d147a18ee5e72f96a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柏","reading":"かしわ","furigana":[{"surface":"柏","reading":"かしわ"}],"romanization":"kashiwa","partOfSpeech":"n","vid":1583040,"sid":1954152935}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1180720,"endMs":1180960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2580","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么说呢，对，像柏那样？"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, like, Kashiwa?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까, 그렇네, 가시와 정도?"},"vi":{"status":"available","text":"Là sao nhỉ, đúng rồi, cỡ Kashiwa?"},"id":{"status":"available","text":"Apa ya, begitu ya, seperti Kashiwa?"}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"ああ、僕らが住んでる柏とか松戸ぐらい?","startMs":1181760,"endMs":1185040,"tokens":[{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1181760,"endMs":1182160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2582","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1182160,"endMs":1182560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1182560,"endMs":1182720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1182720,"endMs":1183440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"柏","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1183440,"endMs":1183760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4f788e44c870d147a18ee5e72f96a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柏","reading":"かしわ","furigana":[{"surface":"柏","reading":"かしわ"}],"romanization":"kashiwa","partOfSpeech":"n","vid":1583040,"sid":1954152935}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1184080,"endMs":1184320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"松","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1184400,"endMs":1184640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"戸","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1184640,"endMs":1184960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a31f485be764c87c434f5039d85aaa5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戸","reading":"と","furigana":[{"surface":"戸","reading":"と"}],"romanization":"to","partOfSpeech":"n","vid":1266970,"sid":1956226145}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1184960,"endMs":1185040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2591","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，像我们住的柏或者松户那样？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, like Kashiwa or Matsudo where we live?"},"ko":{"status":"available","text":"아아, 우리가 살고 있는 가시와나 마쓰도 정도?"},"vi":{"status":"available","text":"À à, cỡ Kashiwa hay Matsudo chỗ bọn mình sống?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, seperti Kashiwa atau Matsudo tempat kita tinggal?"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"松戸知ってますか?","startMs":1185360,"endMs":1187600,"tokens":[{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"松","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1185360,"endMs":1185840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"松","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"松","reading":"まつ"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"n","vid":1349860,"sid":1953786230}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"戸","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1185840,"endMs":1185920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a31f485be764c87c434f5039d85aaa5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戸","reading":"と","furigana":[{"surface":"戸","reading":"と"}],"romanization":"to","partOfSpeech":"n","vid":1266970,"sid":1956226145}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"知ってます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1187120,"endMs":1187440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1187440,"endMs":1187600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2596","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你知道松户吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you know Matsudo?"},"ko":{"status":"available","text":"마쓰도 아세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có biết Matsudo không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah tahu Matsudo?"}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"みんな絶対わかんない、これ。","startMs":1187600,"endMs":1190720,"tokens":[{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1187600,"endMs":1187920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"絶対","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1188240,"endMs":1188560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1188560,"endMs":1189520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2600","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1190560,"endMs":1190720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家肯定都不知道，这个。"},"en":{"status":"available","text":"No one will definitely know this."},"ko":{"status":"available","text":"모두 절대 모를 거야, 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người chắc chắn không biết đâu, cái này."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang pasti tidak tahu, ini."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"え、アメリカでいったら、あ、ケンタッキー州のあそこみたいな。","startMs":1191680,"endMs":1197680,"tokens":[{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1191680,"endMs":1192160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2604","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1192720,"endMs":1193200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1193200,"endMs":1193360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"いったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1193360,"endMs":1194000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2608","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"ケンタッキー","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1194800,"endMs":1195360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10ca60e02fae74ca5d919ea08e943e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケンタッキー","reading":"ケンタッキー","romanization":"kentakkii","partOfSpeech":"n","vid":1048260,"sid":3044987277}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"州","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1195360,"endMs":1195520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169753d693778d17f017d4d844a8d638","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"州","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1331840,"sid":1721096465}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1195520,"endMs":1195600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1195600,"endMs":1195920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1195920,"endMs":1197680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，要打比方的话，就像美国肯塔基州的那个地方一样。"},"en":{"status":"available","text":"Like, if it were in America, uh, like that place in Kentucky."},"ko":{"status":"available","text":"어, 미국으로 치면, 아, 켄터키주의 거기 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, nếu ở Mỹ thì, à, giống như chỗ đó ở bang Kentucky ấy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kalau di Amerika ya, ah, seperti di sana di negara bagian Kentucky."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"ああ、わかんないね。","startMs":1197680,"endMs":1198880,"tokens":[{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1197680,"endMs":1197760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2616","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1198320,"endMs":1198800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1198800,"endMs":1198880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不知道呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"아, 모르겠네."},"vi":{"status":"available","text":"À, không biết nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, nggak tahu ya."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"わかんない。","startMs":1198960,"endMs":1199360,"tokens":[{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1198960,"endMs":1199360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết."},"id":{"status":"available","text":"Nggak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"でもグーグルマップでね、調べてみるとわかるよ。","startMs":1199360,"endMs":1203200,"tokens":[{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1199360,"endMs":1199520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2623","kind":"punctuation","surface":"グーグルマップ","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1199520,"endMs":1201120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1201120,"endMs":1201360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2626","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"調べて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1201680,"endMs":1202160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"みる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1202160,"endMs":1202400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1202640,"endMs":1202720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"わかる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1202720,"endMs":1203040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1203040,"endMs":1203200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但用谷歌地图查一下就知道了。"},"en":{"status":"available","text":"But if you look it up on Google Maps, you'll see."},"ko":{"status":"available","text":"근데 구글맵으로 말이야, 찾아보면 알 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà tra thử trên Google Maps là biết ngay."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau dicari di Google Maps, nanti ketahuan kok."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"そうですね、ジャパン、柏とか入れるとウィーンって出るから。","startMs":1203360,"endMs":1207840,"tokens":[{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1203360,"endMs":1204080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2634","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"ジャパン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1204080,"endMs":1204640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1cba60e797fc3116dd2ce909aa680df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャパン","reading":"ジャパン","romanization":"japan","partOfSpeech":"n","vid":1065560,"sid":478042411}},{"tokenId":"t-2636","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"柏","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1204640,"endMs":1204800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4f788e44c870d147a18ee5e72f96a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柏","reading":"かしわ","furigana":[{"surface":"柏","reading":"かしわ"}],"romanization":"kashiwa","partOfSpeech":"n","vid":1583040,"sid":1954152935}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1205360,"endMs":1205600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"入れる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1205600,"endMs":1205840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1205840,"endMs":1206240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"ウィーン","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1206640,"endMs":1207200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f5d369f053bb722716d7776c4e81330","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウィーン","reading":"ウィーン","romanization":"uiin","partOfSpeech":"n","vid":2826282,"sid":407995701}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1207200,"endMs":1207360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"出る","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1207360,"endMs":1207600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1207600,"endMs":1207840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢，输入日本、柏就会出现维也纳。"},"en":{"status":"available","text":"Right, if you type in Japan, Kashiwa, Vienna comes up."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, 재팬, 카시와 같은 거 넣으면 위엔이라고 나오니까."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ, nhập Japan, Kashiwa là nó ra Wien."},"id":{"status":"available","text":"Iya, kalau masukin Japan, Kashiwa gitu nanti muncul Wina."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"あ、確かにね。","startMs":1208160,"endMs":1208720,"tokens":[{"tokenId":"t-2646","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"確かに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1208160,"endMs":1208560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1208560,"endMs":1208720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，确实呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's true."},"ko":{"status":"available","text":"아, 확실히ね."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, bener juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"そこに僕たち住んでるから。","startMs":1208800,"endMs":1210320,"tokens":[{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1208800,"endMs":1209120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1209120,"endMs":1209200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1209200,"endMs":1209600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1209600,"endMs":1210080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1210080,"endMs":1210320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我们就住在那里。"},"en":{"status":"available","text":"Because we live there."},"ko":{"status":"available","text":"거기에 우리들 살고 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì bọn tớ sống ở đó mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya kami tinggal di sana."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"はい。","startMs":1210320,"endMs":1210640,"tokens":[{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1210320,"endMs":1210640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"もしかしたらね、柏に、柏なんか来ねえか。","startMs":1210800,"endMs":1214480,"tokens":[{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1210800,"endMs":1211360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1211360,"endMs":1211600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2660","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"柏","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1211680,"endMs":1212000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4f788e44c870d147a18ee5e72f96a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柏","reading":"かしわ","furigana":[{"surface":"柏","reading":"かしわ"}],"romanization":"kashiwa","partOfSpeech":"n","vid":1583040,"sid":1954152935}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1212080,"endMs":1212480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2663","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"柏","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1213200,"endMs":1214000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4f788e44c870d147a18ee5e72f96a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柏","reading":"かしわ","furigana":[{"surface":"柏","reading":"かしわ"}],"romanization":"kashiwa","partOfSpeech":"n","vid":1583040,"sid":1954152935}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1214000,"endMs":1214240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"来ねえ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1214240,"endMs":1214400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"ねえ"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1214400,"endMs":1214480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说不定呢，来柏，来不来柏啊。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe, like, would they ever come to Kashiwa."},"ko":{"status":"available","text":"혹시 말이야, 카시와에, 카시와 같은 데 안 오나."},"vi":{"status":"available","text":"Biết đâu đấy, có đến Kashiwa không, Kashiwa gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ya, ke Kashiwa, nggak ada yang datang ke Kashiwa ya."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"東京来てつまんないもん。","startMs":1214800,"endMs":1217600,"tokens":[{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1214800,"endMs":1215200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"来て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1215200,"endMs":1215600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"つまんない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1216960,"endMs":1217360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e489a61d8c7a14daf7ff206801cc49ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまる","reading":"つまる","romanization":"tsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1226480,"sid":2163737967}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"もん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1217360,"endMs":1217600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来东京很无聊嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Coming to Tokyo is boring."},"ko":{"status":"available","text":"도쿄 와도 재미없잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đến Tokyo chán lắm."},"id":{"status":"available","text":"Datang ke Tokyo membosankan."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"でも日暮里よりはいいんじゃない?","startMs":1218000,"endMs":1219600,"tokens":[{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1218000,"endMs":1218160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"日暮","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1218160,"endMs":1218720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34391a9a1b65aa8eef0bb00ad1f8b6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日暮","reading":"ひぐれ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"暮","reading":"ぐれ"}],"romanization":"higure","partOfSpeech":"n","vid":1464420,"sid":2798385533}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"里","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1218720,"endMs":1218800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a2f64aef2f0af67c1a466bf8a4e0d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"里","reading":"り","furigana":[{"surface":"里","reading":"り"}],"romanization":"ri","partOfSpeech":"n","vid":1550770,"sid":2649926735}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"より","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1218800,"endMs":1219040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1219040,"endMs":1219120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1219120,"endMs":1219200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"ん","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1219200,"endMs":1219280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1219280,"endMs":1219600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2682","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但不比日暮里好吗？"},"en":{"status":"available","text":"But isn't it better than Nippori?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 닛포리보다는 낫지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà vẫn tốt hơn Nippori chứ nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi bukannya lebih bagus daripada Nippori?"}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"この日暮里と柏っていったらどっちが上?","startMs":1221600,"endMs":1225200,"tokens":[{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1221600,"endMs":1222000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"日暮","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1222080,"endMs":1222560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34391a9a1b65aa8eef0bb00ad1f8b6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日暮","reading":"ひぐれ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"暮","reading":"ぐれ"}],"romanization":"higure","partOfSpeech":"n","vid":1464420,"sid":2798385533}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"里","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1222560,"endMs":1222640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a2f64aef2f0af67c1a466bf8a4e0d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"里","reading":"り","furigana":[{"surface":"里","reading":"り"}],"romanization":"ri","partOfSpeech":"n","vid":1550770,"sid":2649926735}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1222640,"endMs":1222720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"柏","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1222720,"endMs":1222880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4f788e44c870d147a18ee5e72f96a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柏","reading":"かしわ","furigana":[{"surface":"柏","reading":"かしわ"}],"romanization":"kashiwa","partOfSpeech":"n","vid":1583040,"sid":1954152935}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1223200,"endMs":1223440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"いったら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1223440,"endMs":1224000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"どっち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1224480,"endMs":1224800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1224800,"endMs":1224880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"上","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1224880,"endMs":1225200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2693","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个日暮里和柏比起来哪个更好？"},"en":{"status":"available","text":"Which is better, Nippori or Kashiwa?"},"ko":{"status":"available","text":"이 닛포리랑 카시와라고 하면 어느 쪽이 위야?"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu nói Nippori với Kashiwa thì chỗ nào hơn?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau Nippori sama Kashiwa, mana yang lebih unggul?"}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"総合的に見たら日暮里かな。","startMs":1227020,"endMs":1229260,"tokens":[{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"総合的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1227020,"endMs":1228140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51aac189f51caaaad6dd1da98f1f75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合的","reading":"そうごうてき","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"sougouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1401570,"sid":1009415634}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1228140,"endMs":1228220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"見たら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1228220,"endMs":1228540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"日暮","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1228540,"endMs":1228940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34391a9a1b65aa8eef0bb00ad1f8b6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日暮","reading":"ひぐれ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"暮","reading":"ぐれ"}],"romanization":"higure","partOfSpeech":"n","vid":1464420,"sid":2798385533}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"里","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1228940,"endMs":1229020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a2f64aef2f0af67c1a466bf8a4e0d09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"里","reading":"り","furigana":[{"surface":"里","reading":"り"}],"romanization":"ri","partOfSpeech":"n","vid":1550770,"sid":2649926735}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1229020,"endMs":1229260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"综合来看的话是日暮里吧。"},"en":{"status":"available","text":"Overall, I'd say Nippori."},"ko":{"status":"available","text":"종합적으로 보면 닛포리かな."},"vi":{"status":"available","text":"Xét tổng thể thì chắc là Nippori."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dilihat secara keseluruhan, mungkin Nippori."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"マジで。","startMs":1230060,"endMs":1230460,"tokens":[{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1230060,"endMs":1230300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1230380,"endMs":1230460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Really."},"ko":{"status":"available","text":"진짜로."},"vi":{"status":"available","text":"Thật á."},"id":{"status":"available","text":"Serius."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"じゃああの利便性がさ。","startMs":1230540,"endMs":1232380,"tokens":[{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1230540,"endMs":1230620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1230620,"endMs":1230860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"利便性","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1231100,"endMs":1231980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_797a5fe5a0cd3395cb026d955959e39b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利便性","reading":"りべんせい","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"ribensei","partOfSpeech":"n","vid":2532880,"sid":3300152705}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1231980,"endMs":1232060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"さ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1232060,"endMs":1232380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那那个便利性啊。"},"en":{"status":"available","text":"Well, you know, the convenience."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 그 편의성이 말야."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cái sự tiện lợi ấy."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya kemudahannya itu loh."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"ああ利便性。","startMs":1232620,"endMs":1233900,"tokens":[{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1232620,"endMs":1233020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"利便性","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1233020,"endMs":1233900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_797a5fe5a0cd3395cb026d955959e39b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利便性","reading":"りべんせい","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"ribensei","partOfSpeech":"n","vid":2532880,"sid":3300152705}},{"tokenId":"t-2712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊便利性。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, convenience."},"ko":{"status":"available","text":"아 편의성."},"vi":{"status":"available","text":"À sự tiện lợi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kemudahan."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"そうすぐ電車でどっか行けるじゃん。","startMs":1233980,"endMs":1235660,"tokens":[{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1233980,"endMs":1234060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1234060,"endMs":1234380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"電車","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1234380,"endMs":1234700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1234700,"endMs":1234780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"どっか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1234780,"endMs":1235260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1680184954}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"行ける","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1235260,"endMs":1235580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1235580,"endMs":1235660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对啊马上就能坐电车去哪儿嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, you can go anywhere right away by train."},"ko":{"status":"available","text":"그래 바로 전철로 어딘가 갈 수 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, lên tàu là đi đâu cũng được ngay mà."},"id":{"status":"available","text":"Ya kan bisa langsung pergi ke mana-mana naik kereta."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"うんうんうん。","startMs":1235980,"endMs":1237580,"tokens":[{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1235980,"endMs":1237500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1237500,"endMs":1237580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"だから本当に車が必要ないってこのことだなって。","startMs":1237580,"endMs":1240620,"tokens":[{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1237580,"endMs":1237740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1238140,"endMs":1238380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1238380,"endMs":1238540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"車","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1238540,"endMs":1238780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1238780,"endMs":1238940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"必要ない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1238940,"endMs":1239500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要ない","reading":"ひつようない","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"hitsuyounai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2835690,"sid":817794439}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1239500,"endMs":1239660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1239660,"endMs":1239900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1239900,"endMs":1240060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1240220,"endMs":1240300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1240300,"endMs":1240380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1240380,"endMs":1240620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说这才是真正的不需要车啊。"},"en":{"status":"available","text":"So this is really what it means to not need a car."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 정말로 차가 필요 없다는 게 이런 거구나 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Nên đúng là không cần xe hơi thật, là chuyện này đây."},"id":{"status":"available","text":"Jadi bener-bener ngerasa inilah yang namanya nggak butuh mobil."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"柏ってね、二本ぐらいしかないからね。","startMs":1240940,"endMs":1244060,"tokens":[{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"柏","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1240940,"endMs":1241420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4f788e44c870d147a18ee5e72f96a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柏","reading":"かしわ","furigana":[{"surface":"柏","reading":"かしわ"}],"romanization":"kashiwa","partOfSpeech":"n","vid":1583040,"sid":1954152935}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"ってね","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1241420,"endMs":1242060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partOfSpeech":"prt","vid":2098210,"sid":3639389803}},{"tokenId":"t-2739","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"二本","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1242460,"endMs":1243100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6768036e2e09393289f239ccdb7fe353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":2005520,"sid":1170341769}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1243100,"endMs":1243340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"しか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1243340,"endMs":1243500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"ない","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1243500,"endMs":1243660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1243660,"endMs":1243900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1243900,"endMs":1244060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"柏呢，电车就只有两条左右嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Kashiwa only has like a couple of lines."},"ko":{"status":"available","text":"카시와는 말이야, 두 개 정도밖에 없으니까ね."},"vi":{"status":"available","text":"Kashiwa thì chỉ có khoảng hai tuyến thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Kashiwa itu keretanya cuma ada dua jalur doang."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"そうなのよ。","startMs":1244060,"endMs":1244860,"tokens":[{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1244060,"endMs":1244300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1244380,"endMs":1244620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1244620,"endMs":1244860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thế đấy."},"id":{"status":"available","text":"Iya memang."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"電車。","startMs":1244860,"endMs":1245340,"tokens":[{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"電車","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1244860,"endMs":1245340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-2752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电车。"},"en":{"status":"available","text":"Trains."},"ko":{"status":"available","text":"전철."},"vi":{"status":"available","text":"Tàu điện."},"id":{"status":"available","text":"Kereta."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"柏以外行けないじゃん。","startMs":1245980,"endMs":1247180,"tokens":[{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"柏","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1245980,"endMs":1246380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4f788e44c870d147a18ee5e72f96a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柏","reading":"かしわ","furigana":[{"surface":"柏","reading":"かしわ"}],"romanization":"kashiwa","partOfSpeech":"n","vid":1583040,"sid":1954152935}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"以外","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1246460,"endMs":1246620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"行けない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1246620,"endMs":1246940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1246940,"endMs":1247180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除了去柏哪儿也去不了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"You can't go anywhere except Kashiwa."},"ko":{"status":"available","text":"카시와 말고는 갈 수 없잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài Kashiwa ra thì có đi đâu được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Selain ke Kashiwa nggak bisa ke mana-mana kan."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"うん。","startMs":1247340,"endMs":1247660,"tokens":[{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1247340,"endMs":1247660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"しかも広いしね柏。","startMs":1249420,"endMs":1250140,"tokens":[{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"しかも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1249420,"endMs":1249740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"広い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1249740,"endMs":1249820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1249820,"endMs":1249900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1249900,"endMs":1249980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"柏","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1249980,"endMs":1250140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4f788e44c870d147a18ee5e72f96a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柏","reading":"かしわ","furigana":[{"surface":"柏","reading":"かしわ"}],"romanization":"kashiwa","partOfSpeech":"n","vid":1583040,"sid":1954152935}},{"tokenId":"t-2765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且柏还很大呢。"},"en":{"status":"available","text":"And Kashiwa is big too."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 넓기도 하잖아 카시와."},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa Kashiwa lại còn rộng nữa."},"id":{"status":"available","text":"Lagipula Kashiwa itu luas juga."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"うん。","startMs":1250700,"endMs":1251020,"tokens":[{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1250700,"endMs":1251020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"なんか東京はギュッとなってて、ギュッとしたところで全部完結できる感じだね。","startMs":1251660,"endMs":1258300,"tokens":[{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1251660,"endMs":1251820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"東京","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1251820,"endMs":1252140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1252140,"endMs":1252220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"ギュッと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1252300,"endMs":1252780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16314da0ae12ca9beaa50d24a57d82db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギュッと","reading":"ギュッと","romanization":"gyutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003620,"sid":328266370}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"なって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1252780,"endMs":1253180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2773","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"ギュッとした","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1254940,"endMs":1255500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16314da0ae12ca9beaa50d24a57d82db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギュッと","reading":"ギュッと","romanization":"gyutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003620,"sid":328266370}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"ところ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1255500,"endMs":1255740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1255740,"endMs":1255820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"全部","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1255820,"endMs":1256380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"完結できる","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1256380,"endMs":1257740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6adcb4372fd96f2a637875095b80d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完結","reading":"かんけつ","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"結","reading":"けつ"},{"surface":"できる"}],"romanization":"kanketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211440,"sid":682204538}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"感じ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1257740,"endMs":1258060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"だ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1258060,"endMs":1258140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1258140,"endMs":1258300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉东京是挤在一起的，在挤在一起的地方什么都能办完的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"Tokyo is kind of packed together, and it feels like everything is complete in that compact area."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 도쿄는 꽉 모여 있어서, 꽉 모인 곳에서 전부 해결되는 느낌이네."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu Tokyo thì chật chội, mà trong chỗ chật đó cái gì cũng giải quyết được hết."},"id":{"status":"available","text":"Kayak Tokyo itu padat banget, dan rasanya semua bisa selesai di tempat yang padat itu."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"汚い。","startMs":1258380,"endMs":1259020,"tokens":[{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"汚い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1258380,"endMs":1259020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-2784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脏。"},"en":{"status":"available","text":"It's dirty."},"ko":{"status":"available","text":"더러워."},"vi":{"status":"available","text":"Bẩn."},"id":{"status":"available","text":"Kotor."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"あと東京?","startMs":1259340,"endMs":1260620,"tokens":[{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1259340,"endMs":1259660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"東京","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1260140,"endMs":1260620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-2787","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有东京？"},"en":{"status":"available","text":"And Tokyo?"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 도쿄?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn Tokyo thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Terus Tokyo?"}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"東京は汚いね。","startMs":1260780,"endMs":1261980,"tokens":[{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1260780,"endMs":1261180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1261180,"endMs":1261260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"汚い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1261260,"endMs":1261660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汚い","reading":"きたない","furigana":[{"surface":"汚","reading":"きたな"},{"surface":"い"}],"romanization":"kitanai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1178940,"sid":2314820826}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1261660,"endMs":1261980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东京很脏呢。"},"en":{"status":"available","text":"Tokyo is dirty."},"ko":{"status":"available","text":"도쿄는 더럽네."},"vi":{"status":"available","text":"Tokyo thì bẩn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tokyo itu kotor ya."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"あ、柏の方が綺麗。","startMs":1262060,"endMs":1263420,"tokens":[{"tokenId":"t-2793","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"柏","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1262060,"endMs":1262300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4f788e44c870d147a18ee5e72f96a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柏","reading":"かしわ","furigana":[{"surface":"柏","reading":"かしわ"}],"romanization":"kashiwa","partOfSpeech":"n","vid":1583040,"sid":1954152935}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1262620,"endMs":1262780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1262780,"endMs":1262940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1262940,"endMs":1263100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1263100,"endMs":1263420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-2799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，柏那边更干净。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, Kashiwa is cleaner."},"ko":{"status":"available","text":"아, 카시와 쪽이 깨끗해."},"vi":{"status":"available","text":"À, Kashiwa sạch hơn."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Kashiwa lebih bersih."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"綺麗。","startMs":1263420,"endMs":1263900,"tokens":[{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1263420,"endMs":1263900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-2801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"干净。"},"en":{"status":"available","text":"It's clean."},"ko":{"status":"available","text":"깨끗해."},"vi":{"status":"available","text":"Sạch."},"id":{"status":"available","text":"Bersih."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"あそう。","startMs":1264140,"endMs":1264460,"tokens":[{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1264140,"endMs":1264220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"そう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1264220,"endMs":1264460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh really."},"ko":{"status":"available","text":"아 그래."},"vi":{"status":"available","text":"À vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Oh gitu."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"うん。","startMs":1264460,"endMs":1264540,"tokens":[{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1264460,"endMs":1264540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"じゃあ柏に行くべきじゃん。","startMs":1265580,"endMs":1266940,"tokens":[{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1265580,"endMs":1265660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"柏","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1265660,"endMs":1265980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4f788e44c870d147a18ee5e72f96a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柏","reading":"かしわ","furigana":[{"surface":"柏","reading":"かしわ"}],"romanization":"kashiwa","partOfSpeech":"n","vid":1583040,"sid":1954152935}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1266220,"endMs":1266380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"行く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1266380,"endMs":1266620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"べき","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1266620,"endMs":1266780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1266780,"endMs":1266940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就应该去柏嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Then you should go to Kashiwa."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 카시와에 가야 하잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì nên đi Kashiwa chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau gitu harusnya ke Kashiwa dong."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"柏行くべき。","startMs":1266940,"endMs":1268140,"tokens":[{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"柏","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1266940,"endMs":1267100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4f788e44c870d147a18ee5e72f96a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柏","reading":"かしわ","furigana":[{"surface":"柏","reading":"かしわ"}],"romanization":"kashiwa","partOfSpeech":"n","vid":1583040,"sid":1954152935}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"行く","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1267420,"endMs":1267740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"べき","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1267900,"endMs":1268140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-2817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该去柏。"},"en":{"status":"available","text":"Should go to Kashiwa."},"ko":{"status":"available","text":"카시와 가야 해."},"vi":{"status":"available","text":"Nên đi Kashiwa."},"id":{"status":"available","text":"Harus ke Kashiwa."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"総合的に見たら柏かもしれない。","startMs":1268540,"endMs":1270460,"tokens":[{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"総合的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1268540,"endMs":1269180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51aac189f51caaaad6dd1da98f1f75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合的","reading":"そうごうてき","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"sougouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1401570,"sid":1009415634}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1269180,"endMs":1269260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"見たら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1269260,"endMs":1269580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"柏","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1269580,"endMs":1269900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4f788e44c870d147a18ee5e72f96a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柏","reading":"かしわ","furigana":[{"surface":"柏","reading":"かしわ"}],"romanization":"kashiwa","partOfSpeech":"n","vid":1583040,"sid":1954152935}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1269900,"endMs":1270460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"综合来看可能是柏吧。"},"en":{"status":"available","text":"Overall, it might be Kashiwa."},"ko":{"status":"available","text":"종합적으로 보면 카시와일지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Xét tổng thể thì có lẽ là Kashiwa."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dilihat secara keseluruhan mungkin Kashiwa."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"そっか。","startMs":1271820,"endMs":1272300,"tokens":[{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1271820,"endMs":1272300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Gitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"でこの前さ、みんなはどこに住んでますかっていうアンケートを取ったの。","startMs":1273260,"endMs":1277820,"tokens":[{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1273260,"endMs":1273340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"この前","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1273340,"endMs":1273740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1273740,"endMs":1274140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2829","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"みんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1274380,"endMs":1274700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1274700,"endMs":1274780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"どこ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1274780,"endMs":1275020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1275020,"endMs":1275100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"住んでます","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1275100,"endMs":1275740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでます"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1275740,"endMs":1275980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1275980,"endMs":1276220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1276220,"endMs":1276540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"アンケート","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1276780,"endMs":1277260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aef1ca7ddbff1117f74736be22b6a463","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンケート","reading":"アンケート","romanization":"ankeeto","partOfSpeech":"n","vid":1019940,"sid":559467303}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1277260,"endMs":1277340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"取った","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1277340,"endMs":1277660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1277660,"endMs":1277820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后前几天，我做了个大家都住在哪里的问卷调查。"},"en":{"status":"available","text":"So the other day, I took a survey asking everyone where they live."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 얼마 전에 말야, 여러분은 어디에 살고 있나요라는 설문조사를 했어."},"vi":{"status":"available","text":"Mà hôm trước ấy, tớ đã làm khảo sát là mọi người đang sống ở đâu."},"id":{"status":"available","text":"Terus kemarin aku sempat bikin survei kalian tinggal di mana."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"はいはいはい。","startMs":1277900,"endMs":1278140,"tokens":[{"tokenId":"t-2843","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1277900,"endMs":1278140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"うん。","startMs":1278620,"endMs":1278860,"tokens":[{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1278620,"endMs":1278860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"でいろんな国を挙げてくれてさ、で日本は治安はいいのって動画もやったじゃん。","startMs":1279520,"endMs":1285840,"tokens":[{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1279520,"endMs":1279680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1279680,"endMs":1280320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"国","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1280320,"endMs":1280560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1280560,"endMs":1280800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"挙げて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1280800,"endMs":1281040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4b3d77aaef7eccdd639e6a155932cbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挙げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"挙","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":269754130}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"くれて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1281040,"endMs":1281360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1281360,"endMs":1281600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2855","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1282640,"endMs":1283120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"日本","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1283360,"endMs":1283680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1283680,"endMs":1283840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"治安","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1283840,"endMs":1284320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f19f672bb5c83e8db3df2e8d6958171","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"治安","reading":"ちあん","furigana":[{"surface":"治","reading":"ち"},{"surface":"安","reading":"あん"}],"romanization":"chian","partOfSpeech":"n","vid":1316840,"sid":1484621372}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1284320,"endMs":1284480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1284480,"endMs":1284640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1284640,"endMs":1284800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1284800,"endMs":1285040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"動画","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1285040,"endMs":1285360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1285360,"endMs":1285440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"やった","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1285440,"endMs":1285680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1285680,"endMs":1285840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后提到了各种国家嘛，然后日本治安好吗那个视频不是也做了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"And they mentioned various countries, and we also did that video about whether Japan is safe."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 여러 나라를 말해줬는데, 그리고 일본은 치안이 좋은가 하는 영상도 했잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi mọi người kể ra nhiều nước khác nhau, rồi còn làm video là Nhật Bản có an ninh tốt không mà."},"id":{"status":"available","text":"Terus banyak yang nyebutin berbagai negara, dan kita juga sempat bikin video apakah keamanan di Jepang bagus kan."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"やったね。","startMs":1286240,"endMs":1286720,"tokens":[{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1286240,"endMs":1286480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1286480,"endMs":1286720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了呢。"},"en":{"status":"available","text":"We did."},"ko":{"status":"available","text":"했지."},"vi":{"status":"available","text":"Làm rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya pernah."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"やっぱそれを見てるとみんなの国から見るとやっぱ日本ってすごい綺麗みたいよ。","startMs":1288000,"endMs":1293840,"tokens":[{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1288000,"endMs":1288240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1288240,"endMs":1288480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1288480,"endMs":1288560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"見てる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1288560,"endMs":1288960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1288960,"endMs":1289360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"みんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1289760,"endMs":1290080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1290080,"endMs":1290160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"国","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1290160,"endMs":1290400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1290400,"endMs":1290640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"見る","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1290640,"endMs":1290960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1290960,"endMs":1291440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1291680,"endMs":1291840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"日本","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1291840,"endMs":1292320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1292320,"endMs":1292480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"すごい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1292480,"endMs":1292880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1292960,"endMs":1293280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"みたい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1293280,"endMs":1293600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"よ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1293600,"endMs":1293840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然看了那个就觉得从大家的国家来看日本好像真的很干净。"},"en":{"status":"available","text":"Looking at that, from everyone's countries, Japan seems really clean."},"ko":{"status":"available","text":"역시 그걸 보면 여러분 나라에서 보면 역시 일본은 엄청 깨끗한가 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn vào đó thì từ góc nhìn các nước của mọi người, Nhật Bản đúng là rất sạch."},"id":{"status":"available","text":"Nah kalau lihat itu, dari sudut pandang negara mereka, Jepang itu kelihatannya sangat bersih."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"まあそっか。","startMs":1296800,"endMs":1297360,"tokens":[{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1296800,"endMs":1296880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"そっか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1296880,"endMs":1297360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛也是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I guess so."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ thì cũng phải."},"id":{"status":"available","text":"Ya mungkin ya."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"すごくねゴミもあんまり落ちてない。","startMs":1297360,"endMs":1299680,"tokens":[{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1297360,"endMs":1297760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1297760,"endMs":1298000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"ゴミ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1298000,"endMs":1298320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partOfSpeech":"n","vid":1369900,"sid":3796011903}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1298320,"endMs":1298480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1298480,"endMs":1298800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"落ちてない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1298800,"endMs":1299680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"てない"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-2900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"垃圾也几乎没怎么掉在地上。"},"en":{"status":"available","text":"There's really not much trash lying around."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 쓰레기도 별로 안 떨어져 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Rác cũng hầu như không rơi vãi."},"id":{"status":"available","text":"Sampahnya juga hampir nggak ada yang berserakan."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"まあ僕から僕らからしたら落ちてるけど。","startMs":1300000,"endMs":1302560,"tokens":[{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1300000,"endMs":1300160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1300160,"endMs":1300400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1300400,"endMs":1300720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1300720,"endMs":1301120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"からしたら","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1301120,"endMs":1301840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からしたら","reading":"からしたら","romanization":"karashitara","partOfSpeech":"exp","vid":2830843,"sid":4160887660}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"落ちてる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1301840,"endMs":1302240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1302240,"endMs":1302560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛从我们来看还是有掉的。"},"en":{"status":"available","text":"Well, from our perspective there is, though."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 우리 우리 입장에서 보면 떨어져 있지만."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ thì với bọn tớ thì thấy có rơi, nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Ya kalau dari sudut pandang kita sih berserakan."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"まあ海外に比べたら綺麗らしいよ。","startMs":1303600,"endMs":1306160,"tokens":[{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1303600,"endMs":1303680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"海外","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1303680,"endMs":1304080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"に比べ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1304080,"endMs":1304480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc4d27b2c3e52de4bd42a998569cd747","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に比べ","reading":"にくらべ","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べ"}],"romanization":"nikurabe","partOfSpeech":"exp","vid":1009840,"sid":3316291782}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"たら","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1304480,"endMs":1304960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1305440,"endMs":1305760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"らしい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1305760,"endMs":1306080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1306080,"endMs":1306160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛跟海外比起来好像很干净。"},"en":{"status":"available","text":"Well, compared to abroad it's apparently clean."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 해외에 비하면 깨끗하대."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói so với nước ngoài thì sạch lắm."},"id":{"status":"available","text":"Katanya sih dibanding luar negeri itu bersih."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"あ、そうですか。","startMs":1306720,"endMs":1307680,"tokens":[{"tokenId":"t-2917","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"そうです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1306720,"endMs":1307360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1307360,"endMs":1307680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"だから評価が高いらしいです。","startMs":1307680,"endMs":1309520,"tokens":[{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1307680,"endMs":1308000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"評価","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1308000,"endMs":1308480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評価","reading":"ひょうか","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"hyouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1490010,"sid":3342567290}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1308480,"endMs":1308560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"高い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1308560,"endMs":1308960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"らしい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1308960,"endMs":1309280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1309280,"endMs":1309520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以评价好像很高。"},"en":{"status":"available","text":"So it seems highly rated."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 평가가 높다고 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên nghe nói được đánh giá cao lắm."},"id":{"status":"available","text":"Makanya katanya penilaiannya tinggi."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"まあ別に海外を悪く言ってるわけではなくて単純に向こうから見たら綺麗ですよっていう声が多い。","startMs":1310880,"endMs":1320240,"tokens":[{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1310880,"endMs":1310960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"別に","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1311040,"endMs":1311360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"海外","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1312080,"endMs":1312640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1312640,"endMs":1312960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"悪く言ってる","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1313520,"endMs":1314160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21ea783839b9ceef44486a73d072cbe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪く言う","reading":"わるくいう","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"く"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"warukuiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":1151270,"sid":1272899304}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"わけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1314160,"endMs":1314400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"ではなくて","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1314400,"endMs":1315280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"単純","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1315920,"endMs":1316320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ea3edf6d3ff1d0dfc9838e30f854a1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単純","reading":"たんじゅん","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"純","reading":"じゅん"}],"romanization":"tanjun","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1417550,"sid":3247103310}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1316320,"endMs":1316720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"向こう","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1317280,"endMs":1317520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1317520,"endMs":1317760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"見たら","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1317760,"endMs":1318160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1318240,"endMs":1318560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1318560,"endMs":1318880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"よって","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1318880,"endMs":1319200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"いう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1319200,"endMs":1319280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"声","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1319280,"endMs":1319680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1319680,"endMs":1319840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"多い","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1319840,"endMs":1320240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛倒不是在说海外不好，只是单纯从那边来看说很干净的声音很多。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'm not saying anything bad about other countries, it's just that many voices say it looks clean from their perspective."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 딱히 해외를 나쁘게 말하는 게 아니라 단순히 저쪽에서 보면 깨끗하다는 의견이 많아."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng không phải là nói xấu nước ngoài, chỉ đơn giản là nhiều ý kiến nói rằng nhìn từ bên đó qua thì sạch."},"id":{"status":"available","text":"Ya bukannya menjelekkan luar negeri, cuma memang banyak suara yang bilang kalau dilihat dari sana itu bersih."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"あ、え、ちなみにどこの国が多かったとかある?","startMs":1320800,"endMs":1323840,"tokens":[{"tokenId":"t-2948","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1320800,"endMs":1321040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2950","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1321120,"endMs":1321920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"どこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1322080,"endMs":1322400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1322400,"endMs":1322480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"国","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1322480,"endMs":1322800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1322800,"endMs":1322960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"多かった","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1322960,"endMs":1323440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1323440,"endMs":1323680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1323680,"endMs":1323840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2959","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，诶，顺便问一下，哪个国家的人比较多之类的？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, um, by the way, was there a country that had a lot or anything?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 어, 참고로 어느 나라가 많았다거나 그런 거 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"À, ừ, nhân tiện thì có nước nào đông nhất không?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, eh, ngomong-ngomong, negara mana yang paling banyak atau semacamnya?"}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"ブラジル?","startMs":1325520,"endMs":1326080,"tokens":[{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"ブラジル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1325520,"endMs":1326080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1188c1d7e1d6f3bd4b2f87d2d9e16ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラジル","reading":"ブラジル","romanization":"burajiru","partOfSpeech":"n","vid":1113730,"sid":1479218626}},{"tokenId":"t-2961","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"巴西？"},"en":{"status":"available","text":"Brazil?"},"ko":{"status":"available","text":"브라질?"},"vi":{"status":"available","text":"Brazil à?"},"id":{"status":"available","text":"Brasil?"}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"え、ブラジル、アメリカ、ベトナム、オーストラリアいろいろあったな。","startMs":1326560,"endMs":1336480,"tokens":[{"tokenId":"t-2962","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"ブラジル","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1326560,"endMs":1328640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1188c1d7e1d6f3bd4b2f87d2d9e16ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラジル","reading":"ブラジル","romanization":"burajiru","partOfSpeech":"n","vid":1113730,"sid":1479218626}},{"tokenId":"t-2964","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1328640,"endMs":1329760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-2966","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"ベトナム","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1330400,"endMs":1331360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b614e542967bf58e65085df2265a742d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベトナム","reading":"ベトナム","romanization":"betonamu","partOfSpeech":"n","vid":1119720,"sid":2819124842}},{"tokenId":"t-2968","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"オーストラリア","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1332640,"endMs":1333680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partOfSpeech":"n","vid":1031680,"sid":307666930}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1335440,"endMs":1335840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"あった","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1335840,"endMs":1336400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"な","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1336400,"endMs":1336480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，巴西、美国、越南、澳大利亚，各种都有呢。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, Brazil, America, Vietnam, Australia, there were all kinds."},"ko":{"status":"available","text":"어, 브라질, 미국, 베트남, 호주 등등 여러 가지 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, Brazil, Mỹ, Việt Nam, Úc, đủ cả."},"id":{"status":"available","text":"Eh, Brasil, Amerika, Vietnam, Australia, macam-macam ada."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"さまざまだね。","startMs":1336720,"endMs":1337520,"tokens":[{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"さまざま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1336720,"endMs":1336800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593830,"sid":3835416150}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1337280,"endMs":1337440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1337440,"endMs":1337520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2977","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种各样呢。"},"en":{"status":"available","text":"All kinds."},"ko":{"status":"available","text":"다양하네."},"vi":{"status":"available","text":"Đa dạng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Beragam ya."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"さまざま。","startMs":1337520,"endMs":1338160,"tokens":[{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"さまざま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1337520,"endMs":1338160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593830,"sid":3835416150}},{"tokenId":"t-2979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种各样。"},"en":{"status":"available","text":"All kinds."},"ko":{"status":"available","text":"다양해."},"vi":{"status":"available","text":"Đa dạng."},"id":{"status":"available","text":"Beragam."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"あ、さまざまですね。","startMs":1338960,"endMs":1340000,"tokens":[{"tokenId":"t-2980","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"さまざま","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1338960,"endMs":1339600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593830,"sid":3835416150}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1339600,"endMs":1339840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1339840,"endMs":1340000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真是各种各样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, all kinds."},"ko":{"status":"available","text":"아, 다양하네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đa dạng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, beragam ya."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"全世界か、ルーマニアとかあったな。","startMs":1340000,"endMs":1342320,"tokens":[{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"全世界","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1340000,"endMs":1340640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2db5ecf9064bfa5d2a90fa8cbf239784","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全世界","reading":"ぜんせかい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"zensekai","partOfSpeech":"n","vid":1395530,"sid":2753597711}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1340640,"endMs":1340960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2987","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"ルーマニア","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1341120,"endMs":1341760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd6513de08ff22dc9a796dbdafe95571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルーマニア","reading":"ルーマニア","romanization":"ruumania","partOfSpeech":"n","vid":2746800,"sid":1953837422}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1341760,"endMs":1342000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"あった","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1342000,"endMs":1342240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1342240,"endMs":1342320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全世界啊，还有罗马尼亚什么的。"},"en":{"status":"available","text":"It's worldwide, there was Romania and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"전 세계인가, 루마니아 같은 것도 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Toàn thế giới à, cũng có Romania nữa."},"id":{"status":"available","text":"Seluruh dunia ya, ada Rumania juga."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"ルーマニアとか。","startMs":1343760,"endMs":1345040,"tokens":[{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"ルーマニア","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1343760,"endMs":1344560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd6513de08ff22dc9a796dbdafe95571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルーマニア","reading":"ルーマニア","romanization":"ruumania","partOfSpeech":"n","vid":2746800,"sid":1953837422}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1344560,"endMs":1345040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"罗马尼亚之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Romania and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"루마니아 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Romania các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Rumania dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"うちら、うちら全世界か。","startMs":1345040,"endMs":1346000,"tokens":[{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"うちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1345040,"endMs":1345120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dad81c65827182b57780927788a3f5b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うちら","reading":"うちら","romanization":"uchira","partOfSpeech":"pn","vid":9000033,"sid":1419899416}},{"tokenId":"t-2997","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"うちら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1345120,"endMs":1345280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dad81c65827182b57780927788a3f5b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うちら","reading":"うちら","romanization":"uchira","partOfSpeech":"pn","vid":9000033,"sid":1419899416}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"全世界","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1345280,"endMs":1345600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2db5ecf9064bfa5d2a90fa8cbf239784","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全世界","reading":"ぜんせかい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"zensekai","partOfSpeech":"n","vid":1395530,"sid":2753597711}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1345600,"endMs":1346000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们，我们是全世界啊。"},"en":{"status":"available","text":"We, we're worldwide."},"ko":{"status":"available","text":"우리, 우리 전 세계인가."},"vi":{"status":"available","text":"Tụi mình, tụi mình là toàn thế giới à."},"id":{"status":"available","text":"Kita, kita seluruh dunia ya."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"パキスタンとか。","startMs":1346080,"endMs":1347760,"tokens":[{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"パキスタン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1346080,"endMs":1347040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_890d68058164c1c8b712a32a4cba480d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パキスタン","reading":"パキスタン","romanization":"pakisutan","partOfSpeech":"n","vid":1101370,"sid":484914819}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1347040,"endMs":1347760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有巴基斯坦之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Pakistan and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"파키스탄 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Pakistan các thứ nữa."},"id":{"status":"available","text":"Pakistan dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"へえ。","startMs":1347840,"endMs":1348480,"tokens":[{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1347840,"endMs":1348480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-3006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Hee."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"韓国もあるし、中国もいるでしょ。","startMs":1349280,"endMs":1351920,"tokens":[{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"韓国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1349280,"endMs":1349840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韓国","reading":"かんこく","furigana":[{"surface":"韓","reading":"かん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kankoku","partOfSpeech":"n","vid":1216170,"sid":2955086449}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1349840,"endMs":1350000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1350000,"endMs":1350160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1350160,"endMs":1350720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3011","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"中国","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1350720,"endMs":1351280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中国","reading":"ちゅうごく","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"国","reading":"ごく"}],"romanization":"chuugoku","partOfSpeech":"n","vid":1424270,"sid":3611455887}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1351280,"endMs":1351360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"いる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1351360,"endMs":1351520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1351520,"endMs":1351920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有韩国人，中国人也有吧。"},"en":{"status":"available","text":"There's Korea too, and China, right."},"ko":{"status":"available","text":"한국도 있고, 중국도 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có Hàn Quốc nữa, Trung Quốc cũng có chứ."},"id":{"status":"available","text":"Ada Korea juga, dan China kan ada juga."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"うん。","startMs":1352000,"endMs":1352240,"tokens":[{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1352000,"endMs":1352240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"ロシアもあったし、最近ロシア語多いよ。","startMs":1353440,"endMs":1356480,"tokens":[{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"ロシア","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1353440,"endMs":1353920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロシア","reading":"ロシア","romanization":"roshia","partOfSpeech":"n","vid":1775880,"sid":3197287349}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1353920,"endMs":1354080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"あった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1354080,"endMs":1354400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1354400,"endMs":1354800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3023","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"最近","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1355280,"endMs":1355600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"ロシア語","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1355600,"endMs":1356240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f2b1bded5085620c09f583f957165a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロシア語","reading":"ロシアご","furigana":[{"surface":"ロシア"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"roshiago","partOfSpeech":"n","vid":1147340,"sid":1756547179}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"多い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1356240,"endMs":1356320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1356320,"endMs":1356480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"俄罗斯也有，最近俄语很多哦。"},"en":{"status":"available","text":"There was Russia too, and lately there's a lot of Russian."},"ko":{"status":"available","text":"러시아도 있었고, 요즘 러시아어 많아."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có Nga nữa, dạo này tiếng Nga nhiều lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ada Rusia juga, akhir-akhir ini bahasa Rusia banyak lho."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"ロシア語。","startMs":1357440,"endMs":1358160,"tokens":[{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"ロシア語","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1357440,"endMs":1358160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f2b1bded5085620c09f583f957165a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロシア語","reading":"ロシアご","furigana":[{"surface":"ロシア"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"roshiago","partOfSpeech":"n","vid":1147340,"sid":1756547179}},{"tokenId":"t-3030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"俄语。"},"en":{"status":"available","text":"Russian."},"ko":{"status":"available","text":"러시아어."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếng Nga."},"id":{"status":"available","text":"Bahasa Rusia."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"あ、あるわ。","startMs":1358400,"endMs":1358800,"tokens":[{"tokenId":"t-3031","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1358400,"endMs":1358640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"わ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1358640,"endMs":1358800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, there is."},"ko":{"status":"available","text":"아, 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À, có đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"ロシア語のコメント翻訳できないもん。","startMs":1359040,"endMs":1361280,"tokens":[{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"ロシア語","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1359040,"endMs":1359600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f2b1bded5085620c09f583f957165a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロシア語","reading":"ロシアご","furigana":[{"surface":"ロシア"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"roshiago","partOfSpeech":"n","vid":1147340,"sid":1756547179}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1359600,"endMs":1359680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"コメント","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1359680,"endMs":1360240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"翻訳できない","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1360320,"endMs":1361120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71487bdbef3c0044941d4aee0d4ce6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"翻訳","reading":"ほんやく","furigana":[{"surface":"翻","reading":"ほん"},{"surface":"訳","reading":"やく"},{"surface":"できない"}],"romanization":"hon'yaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1523400,"sid":1306547545}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"もん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1361120,"endMs":1361280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"俄语的评论都翻译不了。"},"en":{"status":"available","text":"I can't translate Russian comments."},"ko":{"status":"available","text":"러시아어 댓글은 번역이 안 되더라고."},"vi":{"status":"available","text":"Bình luận tiếng Nga không dịch được luôn."},"id":{"status":"available","text":"Komentar bahasa Rusia nggak bisa diterjemahkan."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"そう。","startMs":1361280,"endMs":1361600,"tokens":[{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1361280,"endMs":1361600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"なんて書いてあるか分かんない。","startMs":1362160,"endMs":1363360,"tokens":[{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1362160,"endMs":1362480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"書いて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1362480,"endMs":1362800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1362800,"endMs":1362880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1362880,"endMs":1363040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1363040,"endMs":1363360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道写的是什么。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know what it says."},"ko":{"status":"available","text":"뭐라고 쓰여 있는지 모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết viết cái gì luôn."},"id":{"status":"available","text":"Nggak tahu tulisannya apa."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"韓国の人も多いね。","startMs":1363440,"endMs":1364560,"tokens":[{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"韓国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1363440,"endMs":1364000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韓国","reading":"かんこく","furigana":[{"surface":"韓","reading":"かん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kankoku","partOfSpeech":"n","vid":1216170,"sid":2955086449}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1364000,"endMs":1364080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1364080,"endMs":1364240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1364240,"endMs":1364400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"多い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1364400,"endMs":1364480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1364480,"endMs":1364560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"韩国人也很多呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are a lot of Korean people too."},"ko":{"status":"available","text":"한국 사람도 많네."},"vi":{"status":"available","text":"Người Hàn Quốc cũng đông nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Orang Korea juga banyak ya."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"韓国も増えてきた。","startMs":1364640,"endMs":1365760,"tokens":[{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"韓国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1364640,"endMs":1365040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韓国","reading":"かんこく","furigana":[{"surface":"韓","reading":"かん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kankoku","partOfSpeech":"n","vid":1216170,"sid":2955086449}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1365040,"endMs":1365120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"増えて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1365120,"endMs":1365440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"きた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1365440,"endMs":1365760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"韩国也变多了。"},"en":{"status":"available","text":"Korea has been increasing too."},"ko":{"status":"available","text":"한국도 늘어나고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Hàn Quốc cũng tăng lên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Korea juga mulai bertambah."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"韓国のコメント多くない？","startMs":1366000,"endMs":1368000,"tokens":[{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"韓国","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1366000,"endMs":1367040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"韓国","reading":"かんこく","furigana":[{"surface":"韓","reading":"かん"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"kankoku","partOfSpeech":"n","vid":1216170,"sid":2955086449}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1367040,"endMs":1367200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"コメント","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1367200,"endMs":1367680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"多くない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1367680,"endMs":1368000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"くない"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3065","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"韩国的评论不是很多吗？"},"en":{"status":"available","text":"Aren't there a lot of Korean comments?"},"ko":{"status":"available","text":"한국 댓글이 많지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Bình luận của Hàn Quốc không nhiều à?"},"id":{"status":"available","text":"Komentar Korea bukannya banyak?"}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"うん。","startMs":1368000,"endMs":1368160,"tokens":[{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1368000,"endMs":1368160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"多い。","startMs":1368320,"endMs":1368640,"tokens":[{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"多い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1368320,"endMs":1368640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多。"},"en":{"status":"available","text":"A lot."},"ko":{"status":"available","text":"많아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Banyak."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"あとインドネシアも多いわ。","startMs":1369600,"endMs":1370960,"tokens":[{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1369600,"endMs":1369920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"インドネシア","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1369920,"endMs":1370560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71a47dec7b8451792a8d9474bac3f19b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インドネシア","reading":"インドネシア","romanization":"indoneshia","partOfSpeech":"n","vid":1023890,"sid":3995719498}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1370560,"endMs":1370720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"多い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1370720,"endMs":1370800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"わ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1370800,"endMs":1370960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有印度尼西亚也很多。"},"en":{"status":"available","text":"Also Indonesia is a lot."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 인도네시아도 많아."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại Indonesia cũng nhiều nữa."},"id":{"status":"available","text":"Terus Indonesia juga banyak."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"おお、全部じゃん。","startMs":1371120,"endMs":1372000,"tokens":[{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1371120,"endMs":1371520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3077","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"全部","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1371520,"endMs":1371840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1371840,"endMs":1372000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，全都有啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's everything."},"ko":{"status":"available","text":"오, 전부잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, thế là đủ hết rồi còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Wah, semuanya dong."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"もう全世界。","startMs":1372480,"endMs":1373120,"tokens":[{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1372480,"endMs":1372720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"全世界","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1372720,"endMs":1373120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2db5ecf9064bfa5d2a90fa8cbf239784","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全世界","reading":"ぜんせかい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"zensekai","partOfSpeech":"n","vid":1395530,"sid":2753597711}},{"tokenId":"t-3083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经是全世界了。"},"en":{"status":"available","text":"Already the whole world."},"ko":{"status":"available","text":"이제 전 세계야."},"vi":{"status":"available","text":"Đã toàn thế giới luôn."},"id":{"status":"available","text":"Udah seluruh dunia."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"もっと狭めた方がいいかな。","startMs":1375280,"endMs":1376800,"tokens":[{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1375280,"endMs":1375520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"狭めた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1375520,"endMs":1376000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b439feca5a8ace81306babf1dae6625b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狭める","reading":"せばめる","furigana":[{"surface":"狭","reading":"せば"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"sebameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1237700,"sid":2296980032}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1376000,"endMs":1376480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1376480,"endMs":1376800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要不要把范围再缩小一点呢。"},"en":{"status":"available","text":"Should we narrow it down more?"},"ko":{"status":"available","text":"좀 더 좁히는 게 좋을까."},"vi":{"status":"available","text":"Có nên thu hẹp lại hơn không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apa lebih baik dipersempit lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"うちらのターゲット。","startMs":1377840,"endMs":1378960,"tokens":[{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"うちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1377840,"endMs":1378240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dad81c65827182b57780927788a3f5b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うちら","reading":"うちら","romanization":"uchira","partOfSpeech":"pn","vid":9000033,"sid":1419899416}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1378240,"endMs":1378320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"ターゲット","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1378320,"endMs":1378960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターゲット","reading":"ターゲット","romanization":"taagetto","partOfSpeech":"n","vid":1075720,"sid":2300034625}},{"tokenId":"t-3092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们的目标受众。"},"en":{"status":"available","text":"Our target."},"ko":{"status":"available","text":"우리 타깃."},"vi":{"status":"available","text":"Đối tượng mục tiêu của tụi mình ấy."},"id":{"status":"available","text":"Target kita."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"どうどうやって狭めるのそれ？","startMs":1378960,"endMs":1380480,"tokens":[{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"どうどう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1378960,"endMs":1379520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partOfSpeech":"adv","vid":1599260,"sid":490916781}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"やって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1379520,"endMs":1379680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"狭める","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1379680,"endMs":1380160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b439feca5a8ace81306babf1dae6625b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狭める","reading":"せばめる","furigana":[{"surface":"狭","reading":"せば"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"sebameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1237700,"sid":2296980032}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1380160,"endMs":1380240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"それ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1380240,"endMs":1380480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3098","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要怎么缩小呢那个？"},"en":{"status":"available","text":"How, how do you narrow that down?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 좁히는 거야 그거?"},"vi":{"status":"available","text":"Làm sao thu hẹp được cái đó chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Gimana cara mempersempitnya itu?"}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"無理じゃない？","startMs":1380480,"endMs":1380880,"tokens":[{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"無理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1380480,"endMs":1380640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1380640,"endMs":1380880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3101","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不可能吧？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it impossible?"},"ko":{"status":"available","text":"무리지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải là không thể sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bukannya mustahil?"}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"だからコメントでもさ、ちょこちょこさ、あの何とかの字幕を追加したからさ、たまに来るよね。","startMs":1381600,"endMs":1389120,"tokens":[{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1381600,"endMs":1381920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"コメント","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1382320,"endMs":1382800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1382800,"endMs":1382960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"さ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1382960,"endMs":1383120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3106","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"ちょこちょこ","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1383120,"endMs":1383680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e69a2afcbd3a53648ce01f92ba7e1e7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょこちょこ","reading":"ちょこちょこ","romanization":"chokochoko","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007800,"sid":466175653}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"さ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1383680,"endMs":1384080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3109","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1384960,"endMs":1385280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"何とか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1385280,"endMs":1385680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何とか","reading":"なんとか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"とか"}],"romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1542409472}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1385680,"endMs":1386160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"字幕","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1386480,"endMs":1386960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1386960,"endMs":1387040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"追加した","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1387040,"endMs":1387600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"から","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1387600,"endMs":1387760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"さ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1387760,"endMs":1387920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3118","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"たまに","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1387920,"endMs":1388640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"来る","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1388640,"endMs":1388800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"よね","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1388800,"endMs":1389120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以评论里也偶尔会有，说加了什么什么的字幕，偶尔会来呢。"},"en":{"status":"available","text":"So even in the comments, like now and then, you know, because we added subtitles for something, they come sometimes, right."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 댓글에서도 말이야, 가끔 말이야, 그 뭐시기 자막을 추가했으니까 말이야, 가끔 오잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là trong bình luận ấy, thỉnh thoảng ấy, cái kiểu đã thêm phụ đề gì đó ấy, thỉnh thoảng cũng có người vào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Makanya di komentar juga, kadang-kadang, itu subtitle apa gitu udah ditambahkan, jadi kadang datang ya."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"あるある。","startMs":1389200,"endMs":1389600,"tokens":[{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1389200,"endMs":1389360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1389440,"endMs":1389600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有有。"},"en":{"status":"available","text":"That happens."},"ko":{"status":"available","text":"있지 있지."},"vi":{"status":"available","text":"Có có."},"id":{"status":"available","text":"Ada-ada."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"あれ全部追加してるの？","startMs":1389600,"endMs":1390640,"tokens":[{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1389600,"endMs":1389760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"全部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1389760,"endMs":1390000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"追加してる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1390000,"endMs":1390560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"してる"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1390560,"endMs":1390640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3130","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个全部都加了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you adding all of those?"},"ko":{"status":"available","text":"그거 전부 추가하고 있는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thêm hết luôn à?"},"id":{"status":"available","text":"Itu semuanya ditambahkan?"}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"してる。","startMs":1390800,"endMs":1391120,"tokens":[{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"してる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1390800,"endMs":1391120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加了。"},"en":{"status":"available","text":"I am."},"ko":{"status":"available","text":"하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Có thêm."},"id":{"status":"available","text":"Ditambahkan."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"まあ自動翻訳だね。","startMs":1392320,"endMs":1393360,"tokens":[{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1392320,"endMs":1392400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"自動翻訳","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1392400,"endMs":1393120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2922246ebb4743a7d89df01f80ad779","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動翻訳","reading":"じどうほんやく","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"翻","reading":"ほん"},{"surface":"訳","reading":"やく"}],"romanization":"jidouhon'yaku","partOfSpeech":"n","vid":2361020,"sid":1325612533}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1393120,"endMs":1393200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1393200,"endMs":1393360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过是自动翻译啦。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's auto-translate though."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 자동 번역이네."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cũng là dịch tự động thôi."},"id":{"status":"available","text":"Yah terjemahan otomatis sih."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"うん。","startMs":1393680,"endMs":1394000,"tokens":[{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1393680,"endMs":1394000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"今なんか何ヶ国語できんの？","startMs":1394160,"endMs":1396160,"tokens":[{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1394160,"endMs":1394320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1394320,"endMs":1394720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1394720,"endMs":1395360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"ヶ国語","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1395680,"endMs":1395840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_094e11d17e0aa82e932f3999a2dcb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ国語","reading":"かこくご","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"kakokugo","partOfSpeech":"ctr","vid":2087270,"sid":2695773594}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"できん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1395840,"endMs":1396080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1396080,"endMs":1396160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3146","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在能弄多少种语言？"},"en":{"status":"available","text":"Now, like, how many languages can you do?"},"ko":{"status":"available","text":"지금 뭐 몇 개 국어 되는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ thì làm được bao nhiêu thứ tiếng nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang bisa berapa bahasa?"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"あ、選べるのは百以上ある。","startMs":1397260,"endMs":1399740,"tokens":[{"tokenId":"t-3147","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"選べる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1397260,"endMs":1397740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"べる"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1397740,"endMs":1397820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1397900,"endMs":1398300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"百","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1398940,"endMs":1399340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"以上","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1399340,"endMs":1399580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1399580,"endMs":1399740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，能选的有一百多种。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, there are over a hundred to choose from."},"ko":{"status":"available","text":"아, 고를 수 있는 건 백 개 이상 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái có thể chọn thì có hơn một trăm."},"id":{"status":"available","text":"Ah, yang bisa dipilih ada lebih dari seratus."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"そっから厳選して二十個ぐらいを選んでる。","startMs":1401020,"endMs":1403260,"tokens":[{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"そっから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1401020,"endMs":1401420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4325120a0dbeefea0bfda3b127afa695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっから","reading":"そっから","romanization":"sokkara","partOfSpeech":"exp","vid":2141590,"sid":1626661834}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"厳選して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1401420,"endMs":1402140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厳選","reading":"げんせん","furigana":[{"surface":"厳","reading":"げん"},{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"して"}],"romanization":"gensen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1262720,"sid":1477723671}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"二十","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1402140,"endMs":1402460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"個","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1402460,"endMs":1402620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1402620,"endMs":1402780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1402780,"endMs":1402860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"選んでる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1402860,"endMs":1403260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-3162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从里面精选了二十个左右。"},"en":{"status":"available","text":"From there I'm carefully selecting about twenty."},"ko":{"status":"available","text":"거기서 엄선해서 스무 개 정도를 고르고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Từ đó chọn lọc ra khoảng hai mươi cái."},"id":{"status":"available","text":"Dari situ dipilih sekitar dua puluh yang terseleksi."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"ああ、有名な、なるほどね。","startMs":1403420,"endMs":1406700,"tokens":[{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1403420,"endMs":1404460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3164","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"有名","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1405340,"endMs":1405660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-3166","kind":"punctuation","surface":"な、","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1405660,"endMs":1406460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1406540,"endMs":1406700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，有名的，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the famous ones, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 유명한, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À à, những cái nổi tiếng, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, yang terkenal, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"国、ポルトガル語とか、ベトナム語、タイ語とか。","startMs":1407180,"endMs":1410700,"tokens":[{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"国","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1407180,"endMs":1407420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-3171","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"ポルトガル語","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1407420,"endMs":1408060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc04dabc493d23c0e63fd791297df06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポルトガル語","reading":"ポルトガルご","furigana":[{"surface":"ポルトガル"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"porutogarugo","partOfSpeech":"n","vid":1125950,"sid":2487508925}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1408060,"endMs":1408940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3174","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"ベトナム語","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1409100,"endMs":1409820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9248931e1533dd776ad215e2d7111b70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベトナム語","reading":"ベトナムご","furigana":[{"surface":"ベトナム"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"betonamugo","partOfSpeech":"n","vid":2148110,"sid":1490625806}},{"tokenId":"t-3176","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"タイ語","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1409820,"endMs":1410380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9986d550379381da528a65ee8d172eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイ語","reading":"タイご","furigana":[{"surface":"タイ"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"taigo","partOfSpeech":"n","vid":2016530,"sid":2246936412}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1410460,"endMs":1410700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"国家，葡萄牙语啦、越南语、泰语之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Countries, like Portuguese, Vietnamese, Thai."},"ko":{"status":"available","text":"나라, 포르투갈어라든가, 베트남어, 태국어라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Nước, tiếng Bồ Đào Nha này, tiếng Việt, tiếng Thái này."},"id":{"status":"available","text":"Negara, bahasa Portugis, bahasa Vietnam, bahasa Thailand, dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"まあ一応ね、自動字幕付けれますけど、本来は字幕をつけないで楽しんでもらいたい。","startMs":1411500,"endMs":1419980,"tokens":[{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1411500,"endMs":1411580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"一応","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1411580,"endMs":1411820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1411820,"endMs":1411900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3183","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"自動","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1412060,"endMs":1412780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c897996f1e5a0ecf4e8c92e1f03f3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動","reading":"じどう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"jidou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1318340,"sid":3437575521}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"字幕","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1413180,"endMs":1413660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"付けれます","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1413660,"endMs":1414220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e5b0d4c875e8c8af241e5acf9cac2a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付ける","reading":"つける","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"れます"}],"romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1950397999}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1414220,"endMs":1414700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3188","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"本来","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1414860,"endMs":1415580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3217c605c460c00055f71c2b5f73a364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本来","reading":"ほんらい","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"honrai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523270,"sid":3955909151}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1415580,"endMs":1415980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"字幕","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1416220,"endMs":1416620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字幕","reading":"じまく","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"jimaku","partOfSpeech":"n","vid":1315220,"sid":3278494469}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1416620,"endMs":1416700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"つけないで","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1416700,"endMs":1417660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1418620,"endMs":1419260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"もらいたい","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1419260,"endMs":1419980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽说姑且能加自动字幕，但本来是希望大家不看字幕来享受。"},"en":{"status":"available","text":"Well, for now, you can add auto subtitles, but ideally I want people to enjoy it without subtitles."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 일단은 자동 자막 달 수 있는데, 본래는 자막 없이 즐겨주셨으면 해."},"vi":{"status":"available","text":"Thì tạm thời cũng có thể gắn phụ đề tự động, nhưng vốn dĩ là muốn mọi người thưởng thức mà không cần phụ đề."},"id":{"status":"available","text":"Yah untuk sementara bisa dipasang subtitle otomatis, tapi sebenarnya inginnya dinikmati tanpa subtitle."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"そうだね。","startMs":1420140,"endMs":1420860,"tokens":[{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1420140,"endMs":1420860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"やっぱリスニングをしてほしいじゃん。","startMs":1420860,"endMs":1422700,"tokens":[{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1420860,"endMs":1421180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"リスニング","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1421180,"endMs":1422060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccd2f446dc9e736df1d0c29493afb66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスニング","reading":"リスニング","romanization":"risuningu","partOfSpeech":"n","vid":1141570,"sid":951793942}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1422060,"endMs":1422140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1422140,"endMs":1422300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1422300,"endMs":1422540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1422540,"endMs":1422700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是希望大家练听力嘛。"},"en":{"status":"available","text":"After all, I want them to do listening."},"ko":{"status":"available","text":"역시 리스닝을 해줬으면 하잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao thì cũng muốn mọi người luyện nghe chứ."},"id":{"status":"available","text":"Tetap ingin mereka listening kan."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"うん。","startMs":1422780,"endMs":1423180,"tokens":[{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1422780,"endMs":1423180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"そうそうそうそう。","startMs":1424540,"endMs":1425180,"tokens":[{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1424540,"endMs":1424860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1424860,"endMs":1425180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right, right, right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"簡単な動画とかもあるから、それを聞いて、何回も聞いてね。","startMs":1425340,"endMs":1430460,"tokens":[{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"簡単","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1425340,"endMs":1425900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-3212","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"動画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1425980,"endMs":1426300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1426300,"endMs":1426460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1426460,"endMs":1426620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1426620,"endMs":1426780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1426780,"endMs":1427340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3218","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"それ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1427420,"endMs":1427660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1427660,"endMs":1428140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1428220,"endMs":1428860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3222","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"何回","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1429500,"endMs":1429900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1429900,"endMs":1429980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1429980,"endMs":1430300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1430300,"endMs":1430460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有简单的视频，所以听那个，反复听哦。"},"en":{"status":"available","text":"There are easy videos too, so listen to those, listen many times."},"ko":{"status":"available","text":"쉬운 동영상 같은 것도 있으니까, 그걸 듣고, 여러 번 듣고 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có video đơn giản nữa nên hãy nghe cái đó, nghe đi nghe lại nhiều lần nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga video yang mudah, jadi dengarkan itu, dengarkan berulang-ulang ya."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"うんうん。","startMs":1430540,"endMs":1431100,"tokens":[{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1430540,"endMs":1431100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"一回一回聞いて分かる人っていないんですよ。","startMs":1431260,"endMs":1435420,"tokens":[{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"一回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1431260,"endMs":1431900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"一回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1432140,"endMs":1432620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1432620,"endMs":1433180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"分かる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1433980,"endMs":1434380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1434380,"endMs":1434540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1434540,"endMs":1434700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"いない","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1434700,"endMs":1434940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1434940,"endMs":1435260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1435260,"endMs":1435420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一遍一遍听就能听懂的人是不存在的哦。"},"en":{"status":"available","text":"There's no one who understands it by listening just once."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 한 번 듣고 알 수 있는 사람은 없거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Chứ không có ai mà nghe một lần là hiểu ngay đâu."},"id":{"status":"available","text":"Nggak ada orang yang langsung paham dalam sekali dengar."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"大人って。","startMs":1435500,"endMs":1436220,"tokens":[{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"大人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1435500,"endMs":1435820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1435820,"endMs":1436220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓大人嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Adults, you know."},"ko":{"status":"available","text":"어른이라는 건 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Người lớn ấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Orang dewasa itu."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"そう。","startMs":1436460,"endMs":1436860,"tokens":[{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1436460,"endMs":1436860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"大人の脳みそはね、もう大人だから。","startMs":1436940,"endMs":1439900,"tokens":[{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"大人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1436940,"endMs":1437260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1437260,"endMs":1437420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"脳みそ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1437420,"endMs":1437980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd169af30b477cf690fdaa897c46d1c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脳みそ","reading":"のうみそ","furigana":[{"surface":"脳","reading":"のう"},{"surface":"みそ"}],"romanization":"noumiso","partOfSpeech":"n","vid":1470530,"sid":3525378494}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1437980,"endMs":1438060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1438060,"endMs":1438380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3250","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1438780,"endMs":1439100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"大人","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1439100,"endMs":1439420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1439420,"endMs":1439900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大人的脑子呢，因为已经是大人了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"An adult brain, well, because it's already an adult."},"ko":{"status":"available","text":"어른의 뇌는 말이야, 이미 어른이니까."},"vi":{"status":"available","text":"Não của người lớn ấy, vì đã là người lớn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Otak orang dewasa itu ya, karena sudah dewasa."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"そう。","startMs":1439980,"endMs":1440300,"tokens":[{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1439980,"endMs":1440300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"だって赤ちゃんとか子供でさえ何回も聞いて覚えるわけですから。","startMs":1440300,"endMs":1444540,"tokens":[{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1440300,"endMs":1440540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"赤ちゃん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1440540,"endMs":1441260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤ちゃん","reading":"あかちゃん","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"akachan","partOfSpeech":"n","vid":1383260,"sid":2845096737}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1441260,"endMs":1441660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"子供","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1441660,"endMs":1442140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"でさえ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1442140,"endMs":1442460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_271bd0fe978220dfce14a0ca4f73e17d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でさえ","reading":"でさえ","romanization":"desae","partOfSpeech":"prt","vid":2034520,"sid":3189140359}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"何回","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1442460,"endMs":1442940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1442940,"endMs":1443100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1443100,"endMs":1443420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"覚える","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1443420,"endMs":1443820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"わけ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1443820,"endMs":1443980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"ですから","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1443980,"endMs":1444540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-3268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟就连婴儿和小孩都要听好多遍才能记住嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because even babies and kids have to hear something many times to remember it."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 아기나 어린애조차도 여러 번 듣고 외우는 거잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Vì ngay cả em bé hay trẻ con cũng phải nghe nhiều lần mới nhớ mà."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya bahkan bayi atau anak-anak saja menghafal setelah mendengar berkali-kali."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"そうだね。","startMs":1444620,"endMs":1445100,"tokens":[{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1444620,"endMs":1445100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说得对。"},"en":{"status":"available","text":"That's true."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"じゃあじゃあ赤ちゃんが十回聞いて覚えます。","startMs":1445420,"endMs":1447980,"tokens":[{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"じゃあじゃあ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1445420,"endMs":1446060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045a26805f79cf417f6024d556772660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあじゃあ","reading":"じゃあじゃあ","romanization":"jaajaa","partOfSpeech":"adv","vid":1005910,"sid":1679568453}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"赤ちゃん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1446060,"endMs":1446540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤ちゃん","reading":"あかちゃん","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"akachan","partOfSpeech":"n","vid":1383260,"sid":2845096737}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1446540,"endMs":1446620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"十回","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1446620,"endMs":1447180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9da490a206449368be2cb353f0f0dc01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十回","reading":"じゅっかい","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jukkai","partOfSpeech":"n","vid":1579850,"sid":1153851916}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1447180,"endMs":1447420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"覚えます","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1447420,"endMs":1447980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"ます"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-3277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那那婴儿听十遍就记住了。"},"en":{"status":"available","text":"So, so if a baby learns it after hearing it ten times."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 그럼 아기가 열 번 듣고 외웁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì em bé nghe mười lần là nhớ."},"id":{"status":"available","text":"Nah kalau bayi menghafal setelah mendengar sepuluh kali."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"大人はやっぱ五十回は聞かない。","startMs":1448300,"endMs":1450300,"tokens":[{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"大人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1448300,"endMs":1448700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1448700,"endMs":1448780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1448780,"endMs":1449180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"五十","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1449260,"endMs":1449660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"回","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1449660,"endMs":1449820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1449820,"endMs":1449980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"聞かない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1449980,"endMs":1450300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大人果然不听个五十遍不行。"},"en":{"status":"available","text":"Adults still have to hear it fifty times."},"ko":{"status":"available","text":"어른은 역시 쉰 번은 듣지 않으면."},"vi":{"status":"available","text":"Người lớn thì phải nghe năm mươi lần chứ."},"id":{"status":"available","text":"Orang dewasa ya tetap harus mendengar lima puluh kali."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"うん。","startMs":1450460,"endMs":1450860,"tokens":[{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1450460,"endMs":1450860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"そうだね。","startMs":1451580,"endMs":1452060,"tokens":[{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1451580,"endMs":1452060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说得对。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"脳がもう腐ってるんだから。","startMs":1452140,"endMs":1453420,"tokens":[{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"脳","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1452140,"endMs":1452300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d2cc3ad0c8b0ab1edf850698ffb5825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脳","reading":"のう","furigana":[{"surface":"脳","reading":"のう"}],"romanization":"nou","partOfSpeech":"n","vid":1470380,"sid":2780025230}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1452300,"endMs":1452380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1452380,"endMs":1452700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"腐ってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1452700,"endMs":1453100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5a5eb6a9ea601f669a85e3904e92707","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腐る","reading":"くさる","furigana":[{"surface":"腐","reading":"くさ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kusaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1497800,"sid":3050738312}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1453100,"endMs":1453260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1453260,"endMs":1453420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脑子都已经烂掉了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because our brains are already rotten."},"ko":{"status":"available","text":"뇌가 이미 썩어버렸으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Não đã mục nát hết rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Otaknya sudah busuk."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"腐ってる。","startMs":1453500,"endMs":1454060,"tokens":[{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"腐ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1453500,"endMs":1454060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5a5eb6a9ea601f669a85e3904e92707","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腐る","reading":"くさる","furigana":[{"surface":"腐","reading":"くさ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kusaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1497800,"sid":3050738312}},{"tokenId":"t-3298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烂掉了。"},"en":{"status":"available","text":"Rotten."},"ko":{"status":"available","text":"썩었어."},"vi":{"status":"available","text":"Mục nát rồi."},"id":{"status":"available","text":"Busuk."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"お前らは。","startMs":1454140,"endMs":1454780,"tokens":[{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"お前ら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1454140,"endMs":1454540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff89bbbe0ec1c9ef0884f3494042d1dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前ら","reading":"おまえら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"ら"}],"romanization":"omaera","partOfSpeech":"pn","vid":2831677,"sid":1021341250}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1454540,"endMs":1454780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们啊。"},"en":{"status":"available","text":"You guys are."},"ko":{"status":"available","text":"너희들은."},"vi":{"status":"available","text":"Mấy người đó."},"id":{"status":"available","text":"Kalian itu."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"ひどいね。","startMs":1456140,"endMs":1456620,"tokens":[{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"ひどい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1456140,"endMs":1456540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1602060,"sid":199195096}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1456540,"endMs":1456620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太过分了。"},"en":{"status":"available","text":"That's harsh."},"ko":{"status":"available","text":"심하네."},"vi":{"status":"available","text":"Tệ quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kejam ya."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"私たちなんかもぐじぐじですよ。","startMs":1457020,"endMs":1459500,"tokens":[{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"私たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1457020,"endMs":1458380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1458380,"endMs":1458620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1458620,"endMs":1458700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"ぐじぐじ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1458700,"endMs":1459180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d7dba90ec950e46fc29fc0ea41c764","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐじぐじ","reading":"ぐじぐじ","romanization":"gujiguji","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2122350,"sid":1289184477}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1459180,"endMs":1459420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1459420,"endMs":1459500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们什么的也是稀烂啊。"},"en":{"status":"available","text":"We're all mushy and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"우리 같은 건 완전 물렁물렁해요."},"vi":{"status":"available","text":"Bọn mình thì cũng nhão nhoẹt hết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kami ini juga sudah lembek."}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"脳みそもぐっちぐじもきっと臭い。","startMs":1459500,"endMs":1463260,"tokens":[{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"脳みそ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1459500,"endMs":1461180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd169af30b477cf690fdaa897c46d1c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脳みそ","reading":"のうみそ","furigana":[{"surface":"脳","reading":"のう"},{"surface":"みそ"}],"romanization":"noumiso","partOfSpeech":"n","vid":1470530,"sid":3525378494}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1461180,"endMs":1461340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3314","kind":"punctuation","surface":"ぐ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"っち","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1461500,"endMs":1461740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partOfSpeech":"suf","vid":2798130,"sid":2379595081}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"ぐじ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1461740,"endMs":1461900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fa9ca673e1ce4dc98f446904b108443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐじ","reading":"ぐじ","romanization":"guji","partOfSpeech":"n","vid":2728440,"sid":2399640553}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1461900,"endMs":1462300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"きっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1462620,"endMs":1462860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partOfSpeech":"adv","vid":1003430,"sid":394053827}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"臭い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1462940,"endMs":1463260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5e96b2f2ae64dc754a655cf4ef051b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"臭い","reading":"くさい","furigana":[{"surface":"臭","reading":"くさ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kusai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1333150,"sid":2458675497}},{"tokenId":"t-3320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脑子稀巴烂肯定还发臭。"},"en":{"status":"available","text":"Our brains are all mushy and probably stink too."},"ko":{"status":"available","text":"뇌도 물렁물렁 분명 냄새나."},"vi":{"status":"available","text":"Não chắc cũng nhão nhoẹt và hôi lắm."},"id":{"status":"available","text":"Otaknya pasti juga lembek dan bau."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"私たち脳みそ臭いですから、やっぱ百回ぐらいは練習しないと。","startMs":1464620,"endMs":1469340,"tokens":[{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"私たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1464620,"endMs":1465180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"脳みそ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1465180,"endMs":1465500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd169af30b477cf690fdaa897c46d1c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脳みそ","reading":"のうみそ","furigana":[{"surface":"脳","reading":"のう"},{"surface":"みそ"}],"romanization":"noumiso","partOfSpeech":"n","vid":1470530,"sid":3525378494}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"臭い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1465500,"endMs":1465820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5e96b2f2ae64dc754a655cf4ef051b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"臭い","reading":"くさい","furigana":[{"surface":"臭","reading":"くさ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kusai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1333150,"sid":2458675497}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"ですから","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1465820,"endMs":1466460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-3325","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1467020,"endMs":1467340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"百","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1467340,"endMs":1467820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"回","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1467820,"endMs":1467900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1467900,"endMs":1468060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1468060,"endMs":1468300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"練習しない","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1468300,"endMs":1469020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"しない"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1469020,"endMs":1469340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3333","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们的脑子都发臭了，所以果然得练习个一百遍左右才行。"},"en":{"status":"available","text":"Our brains stink, so we have to practice like a hundred times."},"ko":{"status":"available","text":"우리 뇌 냄새나니까, 역시 백 번 정도는 연습해야 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Não bọn mình hôi lắm, nên phải luyện tập cỡ trăm lần chứ."},"id":{"status":"available","text":"Otak kami ini bau, jadi ya harus latihan sekitar seratus kali."}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"そうだね。","startMs":1469420,"endMs":1470140,"tokens":[{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1469420,"endMs":1470140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"だから皆さん大人な腐った脳みそなんですから、頑張って練習しないと。","startMs":1470140,"endMs":1475260,"tokens":[{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1470140,"endMs":1470300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1470300,"endMs":1471260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"大人","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1471260,"endMs":1471580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-3339","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"腐った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1472140,"endMs":1472540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5a5eb6a9ea601f669a85e3904e92707","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腐る","reading":"くさる","furigana":[{"surface":"腐","reading":"くさ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kusaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1497800,"sid":3050738312}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"脳みそ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1472540,"endMs":1472940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd169af30b477cf690fdaa897c46d1c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脳みそ","reading":"のうみそ","furigana":[{"surface":"脳","reading":"のう"},{"surface":"みそ"}],"romanization":"noumiso","partOfSpeech":"n","vid":1470530,"sid":3525378494}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"なんです","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1472940,"endMs":1473260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1473260,"endMs":1473580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3344","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1473980,"endMs":1474460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"練習しない","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1474620,"endMs":1475100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練習","reading":"れんしゅう","furigana":[{"surface":"練","reading":"れん"},{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"しない"}],"romanization":"renshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559160,"sid":3768467195}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1475100,"endMs":1475260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以大家都是大人那腐烂的脑子，得努力练习才行。"},"en":{"status":"available","text":"So everyone, since you have adult rotten brains, you have to work hard and practice."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 여러분 어른이라서 썩은 뇌니까, 열심히 연습하지 않으면."},"vi":{"status":"available","text":"Nên mọi người đều là người lớn với bộ não mục nát, phải cố gắng luyện tập đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi karena kalian semua orang dewasa dengan otak yang sudah busuk, harus berusaha giat berlatih."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"はいはい。","startMs":1478270,"endMs":1479020,"tokens":[{"tokenId":"t-3349","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"ということで今日は聴解テスト、リスニングテストをやっていきました。","startMs":1479020,"endMs":1484620,"tokens":[{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1479020,"endMs":1479260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1479260,"endMs":1479500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1479500,"endMs":1479820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"今日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1480540,"endMs":1480700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1480700,"endMs":1481100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"聴解","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1481660,"endMs":1482140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e8c771d76f66417eadd75bbe2c8a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聴解","reading":"ちょうかい","furigana":[{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"choukai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428870,"sid":445621192}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"テスト","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1482140,"endMs":1482620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1079760,"sid":271708245}},{"tokenId":"t-3358","kind":"punctuation","surface":"、リスニングテスト","charStart":14,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1482620,"endMs":1482700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"やっていきました","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":1482940,"endMs":1484620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-3361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天就做了听解测试、听力测试。"},"en":{"status":"available","text":"So today we did a listening comprehension test, a listening test."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 오늘은 청해 테스트, 리스닝 테스트를 해봤습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nên hôm nay chúng ta đã làm bài kiểm tra nghe hiểu, bài test listening."},"id":{"status":"available","text":"Jadi hari ini kita telah mengerjakan tes pemahaman mendengar, tes listening."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"はい。","startMs":1484620,"endMs":1485020,"tokens":[{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1484620,"endMs":1485020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"まあまとめると宮崎さんはなんで一番線じゃなくて二番線に乗ってしまったのか。","startMs":1485500,"endMs":1492140,"tokens":[{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1485500,"endMs":1485740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"まとめる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1485740,"endMs":1486380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとめる","reading":"まとめる","romanization":"matomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1440930,"sid":952289057}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1486380,"endMs":1486700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1487180,"endMs":1487580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1487580,"endMs":1487900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1487900,"endMs":1488140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"なんで","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1488300,"endMs":1488940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"一番線","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1489260,"endMs":1489980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9345881df5888666e117e66dc9d12b85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番線","reading":"いちばんせん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"ichibansen","partOfSpeech":"n","vid":1166020,"sid":2096049409}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1489980,"endMs":1490540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"二番線","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1490540,"endMs":1491100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a1a9faa162f27ec86b99088313099a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番線","reading":"にばんせん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"nibansen","partOfSpeech":"n","vid":1463000,"sid":4187587575}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1491100,"endMs":1491260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"乗って","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1491260,"endMs":1491580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"しまった","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1491580,"endMs":1491900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"のか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1491900,"endMs":1492140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-3378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之就是，宫崎先生为什么没坐一号站台而坐上了二号站台的车呢。"},"en":{"status":"available","text":"So to sum up, why did Miyazaki-san get on track 2 instead of track 1?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 정리하자면 미야자키 씨는 왜 1번 선이 아니라 2번 선을 타버린 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Tóm lại là tại sao anh Miyazaki lại lên nhầm đường số 2 chứ không phải đường số 1."},"id":{"status":"available","text":"Nah kesimpulannya, kenapa Miyazaki-san naik ke jalur 2 bukan jalur 1."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"そうそうだね。","startMs":1492460,"endMs":1493180,"tokens":[{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1492460,"endMs":1492780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1492780,"endMs":1492940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1492940,"endMs":1493180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对没错。"},"en":{"status":"available","text":"Right, that's it."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya benar."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"この理由をコメントしてみてください。","startMs":1493180,"endMs":1495180,"tokens":[{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1493180,"endMs":1493500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"理由","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1493500,"endMs":1493820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1493820,"endMs":1494060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"コメントして","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1494060,"endMs":1494700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"みて","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1494700,"endMs":1494860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"ください","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1494860,"endMs":1495180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请在评论里说说这个理由。"},"en":{"status":"available","text":"Please comment with the reason."},"ko":{"status":"available","text":"이 이유를 댓글로 달아주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy comment lý do này giúp mình nhé."},"id":{"status":"available","text":"Coba tulis alasan ini di komentar."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"なんかずっと喋ってたから忘れてたけど、それだ。","startMs":1495660,"endMs":1498300,"tokens":[{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1495660,"endMs":1495900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1495900,"endMs":1496220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"喋ってた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1496220,"endMs":1496700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1496700,"endMs":1496860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"忘れてた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1496860,"endMs":1497420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1497420,"endMs":1497660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3396","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"それ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1497660,"endMs":1497980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1497980,"endMs":1498300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为一直在说话都忘了，但就是这个。"},"en":{"status":"available","text":"I kept talking so I forgot, but that's it."},"ko":{"status":"available","text":"계속 얘기하느라 잊고 있었는데, 그거야."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ nói mãi nên quên mất, nhưng chính là nó đó."},"id":{"status":"available","text":"Karena terus ngobrol jadi lupa, tapi itu dia."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"もう今回の目的はこれだから。","startMs":1498460,"endMs":1500460,"tokens":[{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1498460,"endMs":1498700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"今回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1498700,"endMs":1499260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1499260,"endMs":1499420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"目的","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1499420,"endMs":1499900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目的","reading":"もくてき","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"mokuteki","partOfSpeech":"n","vid":1535560,"sid":1506542554}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1499900,"endMs":1499980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1499980,"endMs":1500220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1500220,"endMs":1500460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次的目的就是这个了。"},"en":{"status":"available","text":"This is the whole point this time."},"ko":{"status":"available","text":"이번 목적은 이거니까."},"vi":{"status":"available","text":"Mục đích lần này chính là cái này mà."},"id":{"status":"available","text":"Tujuan kali ini memang ini."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"なぜ宮崎さん間違えちゃったんでしょうか。","startMs":1501260,"endMs":1504300,"tokens":[{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1501260,"endMs":1501900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"宮崎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1501980,"endMs":1502300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宮崎","reading":"みやざき","furigana":[{"surface":"宮","reading":"みや"},{"surface":"崎","reading":"ざき"}],"romanization":"miyazaki","partOfSpeech":"n","vid":2845084,"sid":4036130745}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1502380,"endMs":1502540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"間違えちゃった","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1502540,"endMs":1503340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"ん","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1503340,"endMs":1503500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1503500,"endMs":1504300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-3414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宫崎先生为什么会搞错呢。"},"en":{"status":"available","text":"Why did Miyazaki-san make a mistake?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 미야자키 씨가 틀려버린 걸까요."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao anh Miyazaki lại nhầm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa Miyazaki-san sampai salah ya."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"これを答えてる、答えて正解した人にはうちのTシャツをプレゼントします。","startMs":1504780,"endMs":1510380,"tokens":[{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1504780,"endMs":1504940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1504940,"endMs":1505020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"答えてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1505020,"endMs":1505740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-3418","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"答えて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1506140,"endMs":1506540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"正解した","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1506540,"endMs":1507180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1507180,"endMs":1507420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"には","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1507420,"endMs":1507740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"うち","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1508460,"endMs":1508700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1508700,"endMs":1508860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3425","kind":"punctuation","surface":"T","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1509100,"endMs":1509420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1509420,"endMs":1509500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"プレゼントします","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":1509500,"endMs":1510380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-3429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"答对的人，我们就送我们家的T恤。"},"en":{"status":"available","text":"Anyone who answers this and gets it right will get our T-shirt."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 맞히고, 맞춰서 정답 맞힌 사람에게는 저희 티셔츠를 선물합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ai trả lời đúng câu này sẽ được tặng áo thun của tụi mình."},"id":{"status":"available","text":"Bagi yang menjawab ini, yang menjawab dengan benar, akan kami beri kaos kami."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"気持ちはね。","startMs":1511720,"endMs":1512360,"tokens":[{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1511720,"endMs":1512120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1512120,"endMs":1512280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1512280,"endMs":1512360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"心意上是这样啦。"},"en":{"status":"available","text":"In spirit, though."},"ko":{"status":"available","text":"마음은 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Là tấm lòng thôi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Niatnya sih begitu."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"で僕からも50ポイントあげます。","startMs":1512360,"endMs":1514360,"tokens":[{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1512360,"endMs":1512520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"僕","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1512520,"endMs":1512760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1512760,"endMs":1512920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1512920,"endMs":1513000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3438","kind":"punctuation","surface":"50","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1513000,"endMs":1513800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"あげます","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1513880,"endMs":1514360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-3441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我再给大家加50分。"},"en":{"status":"available","text":"And I'll give 50 points from me too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 저도 50포인트 드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và mình cũng sẽ tặng thêm 50 điểm nữa."},"id":{"status":"available","text":"Dan dari aku juga akan kasih 50 poin."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"50ポイントも上げちゃう？","startMs":1515000,"endMs":1515960,"tokens":[{"tokenId":"t-3442","kind":"punctuation","surface":"50","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1515000,"endMs":1515320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1515320,"endMs":1515400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"上げちゃう","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1515400,"endMs":1515960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-3446","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还要加50分吗？"},"en":{"status":"available","text":"You're giving away 50 points?"},"ko":{"status":"available","text":"50포인트나 주는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Tặng hẳn 50 điểm luôn á?"},"id":{"status":"available","text":"Mau kasih sampai 50 poin?"}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"えそんなに？","startMs":1516520,"endMs":1517400,"tokens":[{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1516520,"endMs":1516600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1516600,"endMs":1517400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-3449","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎给这么多？"},"en":{"status":"available","text":"Really, that many?"},"ko":{"status":"available","text":"어머 그렇게나?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, nhiều vậy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh sebanyak itu?"}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"そうです。","startMs":1517400,"endMs":1517800,"tokens":[{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1517400,"endMs":1517800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"えうらやましいな。","startMs":1518280,"endMs":1519720,"tokens":[{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1518280,"endMs":1518680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"うらやましい","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":1518680,"endMs":1519320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c07054a5300fd03752808fa0318cc63f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うらやましい","reading":"うらやましい","romanization":"urayamashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1391940,"sid":864903531}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1519320,"endMs":1519720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎真让人羡慕啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I'm jealous."},"ko":{"status":"available","text":"어 부럽다."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, ghen tị quá."},"id":{"status":"available","text":"Eh iri ya."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"でも正解した人の中から、でもあれなんでTシャツさ、海外だと発送できないんだよな。","startMs":1522440,"endMs":1530040,"tokens":[{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1522440,"endMs":1522920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"正解した","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1522920,"endMs":1523640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1523640,"endMs":1523800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1523800,"endMs":1523880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"中","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1523880,"endMs":1524040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1524040,"endMs":1524280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3462","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1525480,"endMs":1525720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"あれ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1525720,"endMs":1525880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"なんで","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1525880,"endMs":1526120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3466","kind":"punctuation","surface":"T","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1526120,"endMs":1526600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"さ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1526600,"endMs":1526920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3469","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"海外","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1527880,"endMs":1528280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"だ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1528280,"endMs":1528360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1528360,"endMs":1528760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"発送できない","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1528760,"endMs":1529480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f65383a07bbc75658b190dbc927484d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発送","reading":"はっそう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"送","reading":"そう"},{"surface":"できない"}],"romanization":"hassou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477670,"sid":3246793063}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"んだ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1529480,"endMs":1529960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"よな","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1529960,"endMs":1530040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-3476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过是从答对的人里选，但那个T恤啊，海外没法寄啊。"},"en":{"status":"available","text":"But from those who got it right, well, the T-shirt can't be shipped overseas."},"ko":{"status":"available","text":"근데 정답 맞힌 사람 중에서, 근데 그건데 티셔츠가, 해외는 발송이 안 되거든."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà trong số người trả lời đúng, mà áo thun thì ở nước ngoài không gửi được."},"id":{"status":"available","text":"Tapi dari yang menjawab benar, tapi itu kaosnya, kalau ke luar negeri tidak bisa dikirim."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"そう、送料高いから。","startMs":1530200,"endMs":1531720,"tokens":[{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1530200,"endMs":1530440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3478","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"送料","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1530760,"endMs":1531160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39f94ba22456514e2bad87c7a9686ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送料","reading":"そうりょう","furigana":[{"surface":"送","reading":"そう"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"souryou","partOfSpeech":"n","vid":1402870,"sid":3255262498}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"高い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1531160,"endMs":1531480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1531480,"endMs":1531720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，因为运费太贵了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, shipping is expensive."},"ko":{"status":"available","text":"맞아, 배송료가 비싸니까."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, vì phí ship cao."},"id":{"status":"available","text":"Ya, karena ongkirnya mahal."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"そう、日本限定だね。","startMs":1531720,"endMs":1532760,"tokens":[{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1531720,"endMs":1531880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3484","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"日本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1531880,"endMs":1532280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"限定","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1532280,"endMs":1532520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1532520,"endMs":1532680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1532680,"endMs":1532760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，只限日本呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right, Japan only."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 일본 한정이네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng, chỉ giới hạn trong Nhật thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, terbatas Jepang saja ya."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"この前一人あげたよね。","startMs":1533880,"endMs":1535080,"tokens":[{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"この前","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1533880,"endMs":1534200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"一人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1534200,"endMs":1534520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"あげた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1534520,"endMs":1534840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1534840,"endMs":1535080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之前给过一个人吧。"},"en":{"status":"available","text":"We gave one to someone the other day, right?"},"ko":{"status":"available","text":"저번에 한 명 줬지."},"vi":{"status":"available","text":"Lần trước đã tặng một người rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kemarin sudah kasih ke satu orang ya."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"あげたあげた。","startMs":1535080,"endMs":1535800,"tokens":[{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"あげた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1535080,"endMs":1535480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"あげた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1535480,"endMs":1535800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-3497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给过给过。"},"en":{"status":"available","text":"We did, we did."},"ko":{"status":"available","text":"줬어 줬어."},"vi":{"status":"available","text":"Tặng rồi tặng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah kasih sudah kasih."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"一人リスナーさんにあげました。","startMs":1536200,"endMs":1538520,"tokens":[{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"一人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1536200,"endMs":1536440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"リスナー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1536440,"endMs":1536920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8ffb7a1fe0a944849c13647a89da0f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リスナー","reading":"リスナー","romanization":"risunaa","partOfSpeech":"n","vid":1141560,"sid":3091814455}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1536920,"endMs":1537400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1537480,"endMs":1537640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"あげました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1537960,"endMs":1538520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-3503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给了一位听众。"},"en":{"status":"available","text":"We gave one to a listener."},"ko":{"status":"available","text":"한 명 리스너분께 드렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã tặng cho một bạn khán giả."},"id":{"status":"available","text":"Sudah dikasih ke satu pendengar."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"うん。","startMs":1538600,"endMs":1538920,"tokens":[{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1538600,"endMs":1538920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"着た写真くれたよね。","startMs":1539720,"endMs":1540840,"tokens":[{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"着た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1539720,"endMs":1539960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"写真","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1539960,"endMs":1540360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"くれた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1540360,"endMs":1540600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1540600,"endMs":1540840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还给了穿上后的照片呢。"},"en":{"status":"available","text":"They sent us a photo wearing it, right?"},"ko":{"status":"available","text":"입은 사진 보내줬지."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn ấy đã gửi ảnh mặc áo rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dia kirim foto memakainya ya."}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"くれた。","startMs":1541000,"endMs":1541400,"tokens":[{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"くれた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1541000,"endMs":1541400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给了。"},"en":{"status":"available","text":"They did."},"ko":{"status":"available","text":"보내줬어."},"vi":{"status":"available","text":"Gửi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kirim."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"うんうん。","startMs":1541560,"endMs":1541880,"tokens":[{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1541560,"endMs":1541880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"かっこよかった。","startMs":1542440,"endMs":1543000,"tokens":[{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"かっこよかった","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1542440,"endMs":1543000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca718c373ca50dea051100060c3f7e9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かっこよい","reading":"かっこよい","romanization":"kakkoyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577490,"sid":1479930853}},{"tokenId":"t-3516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很帅。"},"en":{"status":"available","text":"It looked cool."},"ko":{"status":"available","text":"멋있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngầu lắm."},"id":{"status":"available","text":"Keren."}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"なんでぜひね参加してください。はいはい。","startMs":1543000,"endMs":1545000,"tokens":[{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1543000,"endMs":1543480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1543560,"endMs":1543720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1543800,"endMs":1543880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"参加して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1543880,"endMs":1544440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"ください","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1544440,"endMs":1545000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3523","kind":"punctuation","surface":"はいはい。","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以请大家一定要参加。好好。"},"en":{"status":"available","text":"So please join in. Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 꼭 참여해 주세요. 네네."},"vi":{"status":"available","text":"Nên mọi người hãy tham gia nhé. Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Jadi tolong ikut serta ya. Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"ということで今日の動画いいですか？","startMs":1545160,"endMs":1548360,"tokens":[{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1545160,"endMs":1546120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1546120,"endMs":1546360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1546360,"endMs":1546600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"今日","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1546600,"endMs":1546840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1546840,"endMs":1547080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"動画","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1547400,"endMs":1547640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1547640,"endMs":1547800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1547960,"endMs":1548360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3532","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天的视频就到这里可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"So is that okay for today's video?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 오늘 영상 괜찮아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy video hôm nay được chứ ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi video hari ini boleh ya?"}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"はい。","startMs":1548360,"endMs":1548600,"tokens":[{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1548360,"endMs":1548600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3534","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"じゃ皆さんコメントお待ちしております。","startMs":1549160,"endMs":1551000,"tokens":[{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1549160,"endMs":1549240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1549240,"endMs":1549640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"コメント","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1549640,"endMs":1549960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1051230,"sid":1252207053}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"お","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1549960,"endMs":1550120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"待ち","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1550120,"endMs":1550360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"して","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1550360,"endMs":1550520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"おります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1550520,"endMs":1551000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-3542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那大家，我们等你们的评论。"},"en":{"status":"available","text":"Well everyone, we're waiting for your comments."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여러분 댓글 기다리고 있겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mọi người, chúng mình đang chờ comment nhé."},"id":{"status":"available","text":"Baik semuanya, kami tunggu komentarnya."}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"また明日。","startMs":1551080,"endMs":1551400,"tokens":[{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"また明日","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1551080,"endMs":1551400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca27262d24c65a4c67d02a1adca36573","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また明日","reading":"またあした","furigana":[{"surface":"また"},{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"mataashita","partOfSpeech":"exp","vid":1005920,"sid":1698526960}},{"tokenId":"t-3544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天见。"},"en":{"status":"available","text":"See you tomorrow."},"ko":{"status":"available","text":"또 내일 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại vào ngày mai."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa besok."}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"次の動画でお会いしましょう。","startMs":1551480,"endMs":1552680,"tokens":[{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1551480,"endMs":1551720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1551720,"endMs":1551880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"動画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1551880,"endMs":1552120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1552120,"endMs":1552200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1552200,"endMs":1552280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"会い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1552280,"endMs":1552360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1552360,"endMs":1552680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下个视频再见。"},"en":{"status":"available","text":"See you in the next video."},"ko":{"status":"available","text":"다음 영상에서 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp bạn ở video tiếp theo."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa di video berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"また明日。","startMs":1552680,"endMs":1553000,"tokens":[{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"また明日","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1552680,"endMs":1553000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca27262d24c65a4c67d02a1adca36573","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また明日","reading":"またあした","furigana":[{"surface":"また"},{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"mataashita","partOfSpeech":"exp","vid":1005920,"sid":1698526960}},{"tokenId":"t-3554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天见。"},"en":{"status":"available","text":"See you tomorrow."},"ko":{"status":"available","text":"또 내일 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại vào ngày mai."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa besok."}}}],"lexemes":{"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25":{"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","language":"ja","headword":"出発","reading":"しゅっぱつ","romanization":"shuppatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发"],"en":["departure"],"ko":["출발"],"vi":["sự khởi hành"],"id":["keberangkatan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796":{"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","language":"ja","headword":"嫌い","reading":"きらい","romanization":"kirai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；厌恶的；令人不快的","倾向；带有（某种）味道；有（某种）感觉","区别；差别"],"en":["disliked; hated; disagreeable","tendency; smack (of); touch (of)","distinction; discrimination"],"ko":["싫어하는; 미움받는; 불쾌한","경향; ~의 기미; ~의 느낌","구별; 차별"],"vi":["bị ghét; bị căm ghét; khó chịu","khuynh hướng; hơi hướng (của); chút (của)","sự phân biệt; sự kỳ thị"],"id":["tidak disukai; dibenci; tidak menyenangkan","kecenderungan; bau (dari); sentuhan (dari)","perbedaan; diskriminasi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717":{"lexemeId":"lex_020459e0a0fd63fc92cd82dddbb49717","language":"ja","headword":"その日","reading":"そのひ","romanization":"sonohi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那天；同一天"],"en":["that day; the very same day"],"ko":["그날; 바로 그날"],"vi":["ngày hôm đó; đúng ngày hôm đó"],"id":["hari itu; pada hari yang sama"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"],"ko":["경우; 상황"],"vi":["trường hợp; tình huống"],"id":["kasus; situasi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_045a26805f79cf417f6024d556772660":{"lexemeId":"lex_045a26805f79cf417f6024d556772660","language":"ja","headword":"じゃあじゃあ","reading":"じゃあじゃあ","romanization":"jaajaa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哗哗地（水喷涌、倾泻、泼洒、飞溅、喷射等）"],"en":["noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)"],"ko":["콸콸 (물이 솟고, 붓고, 흘리고, 튀고, 뿜는 등의 소리)"],"vi":["ào ào (tiếng nước chảy xối xả, đổ, tràn, bắn tung tóe, phun, v.v.)"],"id":["dengan berisik (tentang air yang memancar, menuang, tumpah, memercik, menyemprot, dsb.)"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f":{"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","language":"ja","headword":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；大概的"],"en":["probable; likely"],"ko":["가능성 있는; 그럴듯한"],"vi":["có thể; có khả năng"],"id":["mungkin; besar kemungkinan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac":{"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","language":"ja","headword":"学校","reading":"がっこう","romanization":"gakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"],"ko":["학교"],"vi":["trường học"],"id":["sekolah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb":{"lexemeId":"lex_06a12ed175db9b09193bf01c7633d7cb","language":"ja","headword":"練習","reading":"れんしゅう","romanization":"renshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["练习；训练；操练；（一次）锻炼；健身"],"en":["practice; training; drill; (an) exercise; workout"],"ko":["연습; 훈련; 드릴; 운동; 워크아웃"],"vi":["luyện tập; huấn luyện; diễn tập; bài tập; tập luyện"],"id":["latihan; pelatihan; drill; latihan; workout"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_06d2dda7f85602c704dff8dbdd67d6f4":{"lexemeId":"lex_06d2dda7f85602c704dff8dbdd67d6f4","language":"ja","headword":"パン屋","reading":"パンや","romanization":"pan'ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面包店；面包师；糕点店"],"en":["bakery; baker; pastry shop"],"ko":["빵집; 제과점"],"vi":["tiệm bánh; thợ làm bánh; tiệm bánh ngọt"],"id":["toko roti; tukang roti; toko kue"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7":{"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","language":"ja","headword":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后果；结果；责任"],"en":["consequence; outcome; result; blame"],"ko":["결과; 결말; 성과; 책임"],"vi":["hậu quả; kết quả; kết cục; trách nhiệm"],"id":["konsekuensi; hasil; akibat; kesalahan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241":{"lexemeId":"lex_07dfe1f4b1aa744778655203f739b241","language":"ja","headword":"パン","reading":"パン","romanization":"pan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面包；（甜）点心","主食；生计"],"en":["bread; (sweet) pastry","staff of life; one's bread"],"ko":["빵; (단) 페이스트리","주식; 생계 수단"],"vi":["bánh mì; bánh ngọt","nguồn sống; kế sinh nhai"],"id":["roti; kue (manis)","makanan pokok; nafkah"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"],"ko":["실패; 실수; 착오"],"vi":["thất bại; lỗi lầm; sai sót nghiêm trọng"],"id":["kegagalan; kesalahan; kekeliruan besar"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073":{"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","language":"ja","headword":"数字","reading":"すうじ","romanization":"suuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数字；数值；数码；数字字符"],"en":["numeral; figure; digit; numeric character"],"ko":["숫자; 수치; 자릿수; 숫자 문자"],"vi":["chữ số; con số; chữ số; ký tự số"],"id":["angka; bilangan; digit; karakter numerik"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_094e11d17e0aa82e932f3999a2dcb883":{"lexemeId":"lex_094e11d17e0aa82e932f3999a2dcb883","language":"ja","headword":"ヶ国語","reading":"かこくご","romanization":"kakokugo","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言计数词"],"en":["counter for languages"],"ko":["언어를 세는 조사"],"vi":["từ đếm cho ngôn ngữ"],"id":["penghitung untuk bahasa"]}}],"rank":91000,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是……的情况"],"en":["to be the case that"],"ko":["인 경우이다"],"vi":["đúng là như vậy; là trường hợp rằng"],"id":["adalah halnya bahwa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09d865f52d9423c1715f2aa3804a6bf9":{"lexemeId":"lex_09d865f52d9423c1715f2aa3804a6bf9","language":"ja","headword":"夢中","reading":"むちゅう","romanization":"muchuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉浸于；专心于；痴迷于；沉迷于；热衷于","忘我；恍惚；出神；狂喜；谵妄","在梦中；做梦时"],"en":["absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to","forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium","within a dream; while dreaming"],"ko":["빠져 있음; 몰두함; 푹 빠짐; 집착함; 헌신함","자신을 잊음; 멍함; 무아지경; 황홀경; 섬망","꿈속에서; 꿈꾸는 동안"],"vi":["mê mẩn; đắm chìm trong; cuồng về; ám ảnh với; tận tâm với","quên cả bản thân; ngây dại; xuất thần; ngây ngất; mê sảng","trong giấc mơ; khi đang mơ"],"id":["tenggelam dalam; terbenam dalam; tergila-gila pada; terobsesi dengan; berbakti pada","lupa diri; linglung; kesurupan; ekstasi; delirium","di dalam mimpi; saat bermimpi"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（躺着）睡觉","上床；卧床","躺下","（与人）同寝，即发生性关系","平躺（如头发）","闲置（如资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"],"ko":["(누워서) 자다","잠자리에 들다; 침대에 눕다","눕다","(누군가와) 자다 (즉, 성관계를 갖다)","납작하게 눕다 (예: 머리카락)","놀리다 (자금, 재고 등이)","발효시키다 (간장, 된장 등)"],"vi":["ngủ (nằm xuống)","đi ngủ; nằm trên giường","nằm xuống","ngủ (với ai đó, tức là quan hệ tình dục)","nằm bẹp (ví dụ như tóc)","nằm yên (vốn, hàng tồn kho, v.v.)","lên men (nước tương, miso, v.v.)"],"id":["tidur (berbaring)","pergi tidur; berbaring di tempat tidur","berbaring","tidur (dengan seseorang, yaitu berhubungan intim)","tergeletak rata (mis. rambut)","menganggur (tentang dana, stok, dsb.)","berfermentasi (tentang kecap, miso, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da":{"lexemeId":"lex_0adcdbd6e61ce52df6a6b5154985e4da","language":"ja","headword":"評価","reading":"ひょうか","romanization":"hyouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["估值；评估；评价；评定；估计；评级；判断","赞赏；认可；承认；高度评价；赞扬"],"en":["valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging","appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising"],"ko":["평가; 감정; 평가; 측정; 추정; 등급 판정; 판단","감사; 인정; 승인; 높은 평가; 찬양"],"vi":["định giá; thẩm định; đánh giá; kiểm định; ước tính; xếp hạng; phán xét","sự trân trọng; sự công nhận; sự thừa nhận; đánh giá cao; sự khen ngợi"],"id":["penilaian; penaksiran; evaluasi; asesmen; estimasi; peringkat; penghakiman","apresiasi; pengakuan; penghargaan; menilai tinggi; pujian"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b":{"lexemeId":"lex_0ae140a1522a5fcd7ec2e3990aaf297b","language":"ja","headword":"韓国","reading":"かんこく","romanization":"kankoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["韩国；大韩民国","大韩帝国（1897-1910）"],"en":["South Korea; Republic of Korea","Korean Empire (1897-1910)"],"ko":["한국; 대한민국","대한제국 (1897-1910)"],"vi":["Hàn Quốc; Đại Hàn Dân Quốc","Đế quốc Đại Hàn (1897-1910)"],"id":["Korea Selatan; Republik Korea","Kekaisaran Korea (1897-1910)"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672":{"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","language":"ja","headword":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衬衫（内衣）；汗衫；背心","衬衫（外衣；通常有领子和纽扣）"],"en":["shirt (undergarment); undershirt; singlet","shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)"],"ko":["셔츠 (속옷); 속셔츠; 민소매 런닝","셔츠 (겉옷; 보통 칼라와 단추가 있는)"],"vi":["áo lót (áo mặc trong); áo ba lỗ","áo sơ mi (áo mặc ngoài; thường có cổ và cúc)"],"id":["kaus (pakaian dalam); kaus dalam; singlet","kemeja (luaran; biasanya berkerah dan berkancing)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e61413e68fbd588c2d3d0cafe3cd490":{"lexemeId":"lex_0e61413e68fbd588c2d3d0cafe3cd490","language":"ja","headword":"ウインナー","reading":"ウインナー","romanization":"uinnaa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维也纳香肠；小香肠；法兰克福香肠","维也纳咖啡","维也纳的；维也纳人"],"en":["Vienna sausage; wiener; frankfurter","Vienna coffee","Viennese"],"ko":["비엔나 소시지; 비너; 프랑크푸르터","비엔나 커피","비엔나 사람; 비엔나풍의"],"vi":["xúc xích Vienna; xúc xích wiener; xúc xích frankfurter","cà phê Vienna","người Vienna; thuộc về Vienna"],"id":["sosis Wina; wiener; frankfurter","kopi Wina","orang Wina"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9b29e99c3dac5b9acda0815298a41":{"lexemeId":"lex_0eb9b29e99c3dac5b9acda0815298a41","language":"ja","headword":"何時何分","reading":"なんじなんぷん","romanization":"nanjinanpun","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在什么时间；什么时候"],"en":["at what time; when"],"ko":["몇 시에; 언제"],"vi":["lúc nào; khi nào"],"id":["pukul berapa; kapan"]}}],"rank":63400,"provider":"JPDB"},"lex_0f14692c5df74edf239b8dbe54730c93":{"lexemeId":"lex_0f14692c5df74edf239b8dbe54730c93","language":"ja","headword":"焼きそばパン","reading":"やきそばパン","romanization":"yakisobapan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炒面面包"],"en":["yakisoba sandwich"],"ko":["야키소바 샌드위치"],"vi":["bánh mì kẹp yakisoba"],"id":["sandwich yakisoba"]}}],"rank":39900,"provider":"JPDB"},"lex_0f2b1bded5085620c09f583f957165a2":{"lexemeId":"lex_0f2b1bded5085620c09f583f957165a2","language":"ja","headword":"ロシア語","reading":"ロシアご","romanization":"roshiago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俄语"],"en":["Russian (language)"],"ko":["러시아어"],"vi":["tiếng Nga (ngôn ngữ)"],"id":["Bahasa Rusia"]}}],"rank":34800,"provider":"JPDB"},"lex_0f65383a07bbc75658b190dbc927484d":{"lexemeId":"lex_0f65383a07bbc75658b190dbc927484d","language":"ja","headword":"発送","reading":"はっそう","romanization":"hassou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送；寄送；运输"],"en":["sending; forwarding; shipping"],"ko":["발송; 전달; 배송"],"vi":["gửi; chuyển tiếp; vận chuyển"],"id":["pengiriman; penerusan; pengiriman barang"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16":{"lexemeId":"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16","language":"ja","headword":"からしたら","reading":"からしたら","romanization":"karashitara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根据；从……的角度来看"],"en":["judging from; on the basis of; from the point of view of"],"ko":["~로 판단하면; ~에 근거하여; ~의 관점에서"],"vi":["xét theo; trên cơ sở; từ quan điểm của"],"id":["dilihat dari; berdasarkan; dari sudut pandang"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"],"vi":["học tập; nghiên cứu","sự chăm chỉ; cần cù","giảm giá; giảm bớt"],"id":["belajar; studi","ketekunan; kerajinan","diskon; potongan harga; pengurangan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301":{"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","language":"ja","headword":"空く","reading":"すく","romanization":"suku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得不拥挤；稀疏；变空","饿"],"en":["to become less crowded; to thin out; to get empty","to be hungry"],"ko":["덜 붐비게 되다; 듬성듬성해지다; 비게 되다","배고프다"],"vi":["trở nên bớt đông; thưa dần; trở nên trống","đói bụng"],"id":["menjadi kurang ramai; menipis; menjadi kosong","merasa lapar"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6":{"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","language":"ja","headword":"着く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达","坐在；坐在（如桌子旁）"],"en":["to arrive at; to reach","to sit on; to sit at (e.g. the table)"],"ko":["도착하다; 도달하다","앉다; (예: 식탁에) 앉다"],"vi":["đến nơi; tới được","ngồi lên; ngồi vào (ví dụ: bàn)"],"id":["untuk tiba di; untuk mencapai","untuk duduk di; untuk duduk pada (mis. meja)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞叹；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"],"ko":["느낌; 감각; 감정; 감탄; 인상","감탄사"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; cảm xúc; sự ngưỡng mộ; ấn tượng","thán từ"],"id":["perasaan; sensasi; emosi; kekaguman; kesan","kata seru"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_146c1397fc24b218c68e4f351d04ce7e":{"lexemeId":"lex_146c1397fc24b218c68e4f351d04ce7e","language":"ja","headword":"ホーム","reading":"ホーム","romanization":"hoomu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站台","家","本垒；本垒板"],"en":["platform","home","home base; home plate"],"ko":["플랫폼; 승강장","집","홈베이스; 홈 플레이트"],"vi":["sân ga; bục","nhà; gia đình","căn cứ nhà; đĩa nhà"],"id":["peron","rumah","markas; home plate"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_16314da0ae12ca9beaa50d24a57d82db":{"lexemeId":"lex_16314da0ae12ca9beaa50d24a57d82db","language":"ja","headword":"ギュッと","reading":"ギュッと","romanization":"gyutto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（握、挤等）；牢牢地；用力地（如推）；使劲地"],"en":["tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard"],"ko":["꽉 (잡다, 짜다 등); 단단히; 힘차게 (예: 밀다); 세게"],"vi":["chặt (giữ, bóp, v.v.); chắc chắn; mạnh (ví dụ đẩy); cứng"],"id":["dengan erat (memegang, meremas, dll.); dengan kuat; dengan paksa (mis. mendorong); keras"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_169753d693778d17f017d4d844a8d638":{"lexemeId":"lex_169753d693778d17f017d4d844a8d638","language":"ja","headword":"州","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["州（美国、澳大利亚、印度、德国等）；省（如加拿大）；州（如瑞士）；州（如俄罗斯）；省（如古代中国）","大陆","亲爱的"],"en":["state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China)","continent","dear"],"ko":["주 (미국, 호주, 인도, 독일 등); 주 (예: 캐나다); 칸톤 (예: 스위스); 오블라스트 (예: 러시아); 부 (예: 고대 중국)","대륙","친애하는"],"vi":["bang (Hoa Kỳ, Úc, Ấn Độ, Đức, v.v.); tỉnh (ví dụ Canada); bang (ví dụ Thụy Sĩ); tỉnh (ví dụ Nga); bộ (ví dụ Trung Quốc cổ đại)","châu lục","thân mến"],"id":["negara bagian (AS, Australia, India, Jerman, dll.); provinsi (mis. Kanada); kanton (mis. Swiss); oblast (mis. Rusia); departemen (mis. Tiongkok kuno)","benua","sayang"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_18c1146149929f6059506694cf07b8a0":{"lexemeId":"lex_18c1146149929f6059506694cf07b8a0","language":"ja","headword":"きに","reading":"きに","romanization":"kini","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雌黄","藤黄","伪造；篡改"],"en":["orpiment","gamboge","falsification; alteration"],"ko":["석황","감보지(황색 안료)","위조; 변조"],"vi":["hoàng hùng (orpiment)","nhựa cây đằng hoàng (gamboge)","sự giả mạo; sự sửa đổi"],"id":["orpimen","gamboge","pemalsuan; pengubahan"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede":{"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","language":"ja","headword":"回","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次数量词","一次；一回","（棒球）局；回合；比赛","集；章；期","回族（人）","伊斯兰教"],"en":["counter for occurrences","a time; an instance","inning (baseball); round; game","episode; chapter; instalment","Hui (people)","Islam"],"ko":["발생 횟수를 세는 단위; ~회","한 번; 사례; 경우","이닝(야구); 라운드; 경기","에피소드; 장; 회","후이족; 회족","이슬람교; 회교"],"vi":["từ đếm cho số lần xảy ra","một lần; một trường hợp","hiệp (bóng chày); vòng; trận đấu","tập phim; chương; kỳ","người Hồi (dân tộc)","Hồi giáo"],"id":["penghitung untuk kejadian","suatu waktu; suatu kejadian","inning (bisbol); ronde; permainan","episode; bab; angsuran","orang Hui","Islam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"],"ko":["넓은; 광대한; 너른"],"vi":["rộng rãi; bao la; rộng"],"id":["lapang; luas; lebar"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（大陆）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"],"ko":["(미합중국) 미국; 미국; US; USA","아메리카 (대륙); 아메리카 대륙"],"vi":["(Hợp chủng quốc) Hoa Kỳ; Mỹ; US; USA","châu Mỹ (lục địa); châu Mỹ"],"id":["(Amerika Serikat); Amerika Serikat; AS; USA","Amerika (daratan); Benua Amerika"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一百"],"en":["100; hundred"],"ko":["100; 백"],"vi":["100; một trăm"],"id":["100; seratus"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c5555ad5dcd969d74f91729a052a30b":{"lexemeId":"lex_1c5555ad5dcd969d74f91729a052a30b","language":"ja","headword":"右に曲がる","reading":"みぎにまがる","romanization":"miginimagaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向右转；右转"],"en":["to turn right; to turn to the right"],"ko":["우회전하다; 오른쪽으로 돌다"],"vi":["rẽ phải; quẹo sang phải"],"id":["berbelok ke kanan; membelok ke kanan"]}}],"rank":29200,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复；回应","答案；解法；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"],"ko":["대답; 답장; 응답","정답; 해답; 결과"],"vi":["câu trả lời; hồi đáp; phản hồi","đáp án; lời giải; kết quả"],"id":["jawaban; balasan; tanggapan","jawaban; solusi; hasil"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce":{"lexemeId":"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce","language":"ja","headword":"季節","reading":"きせつ","romanization":"kisetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["季节；时节"],"en":["season; time of year"],"ko":["계절; 시기"],"vi":["mùa; thời điểm trong năm"],"id":["musim; waktu dalam setahun"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"],"ko":["몇 번?"],"vi":["bao nhiêu lần?"],"id":["berapa kali?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"],"ko":["유명한","명성"],"vi":["nổi tiếng","danh tiếng"],"id":["terkenal","ketenaran"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1e5f7df21dc538ed56380e90fa8b98e1":{"lexemeId":"lex_1e5f7df21dc538ed56380e90fa8b98e1","language":"ja","headword":"武","reading":"ぶ","romanization":"bu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兵法；武术；军事艺术","武力；刀剑","英勇；勇敢","军官；军人"],"en":["the art of war; martial arts; military arts","military force; the sword","valor; bravery","military officer; military man"],"ko":["병법; 무술; 군사 기술","군사력; 칼","용맹; 용기","군 장교; 군인"],"vi":["nghệ thuật chiến tranh; võ thuật; binh pháp","lực lượng quân sự; gươm đao","lòng dũng cảm; sự can đảm","sĩ quan quân đội; quân nhân"],"id":["seni perang; seni bela diri; seni militer","kekuatan militer; pedang","keberanian; kegagahan","perwira militer; orang militer"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31":{"lexemeId":"lex_1f1f0eca9184cd0c159606001e5d0b31","language":"ja","headword":"オーストラリア","reading":"オーストラリア","romanization":"oosutoraria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["澳大利亚"],"en":["Australia"],"ko":["호주"],"vi":["Úc"],"id":["Australia"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d":{"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","language":"ja","headword":"答える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复"],"en":["to answer; to reply"],"ko":["대답하다; 회신하다"],"vi":["trả lời; đáp lại"],"id":["menjawab; membalas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c":{"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","language":"ja","headword":"十分","reading":"じゅうぶん","romanization":"juubun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；充分；充足；适当；令人满意","充分地；完全地；彻底地；很好地；完美地","十等分"],"en":["enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory","sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly","division into ten"],"ko":["충분한; 충분한; 많은; 적절한; 만족스러운","충분히; 완전히; 철저히; 잘; 완벽하게","십등분"],"vi":["đủ; đầy đủ; nhiều; thỏa đáng","đầy đủ; kỹ lưỡng; chu đáo; hoàn hảo","chia thành mười"],"id":["cukup; memadai; banyak; layak; memuaskan","dengan cukup; sepenuhnya; menyeluruh; dengan baik; sempurna","pembagian menjadi sepuluh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21ea783839b9ceef44486a73d072cbe6":{"lexemeId":"lex_21ea783839b9ceef44486a73d072cbe6","language":"ja","headword":"悪く言う","reading":"わるくいう","romanization":"warukuiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说坏话；说人坏话；诋毁"],"en":["to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth"],"ko":["험담하다; 나쁘게 말하다; 욕하다"],"vi":["nói xấu (về); nói điều không hay (về); bêu xấu"],"id":["berbicara buruk (tentang); menjelekkan; mencela"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；除外；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"],"ko":["~를 제외하고"],"vi":["ngoại trừ; trừ ra; loại trừ"],"id":["dengan pengecualian; kecuali; tidak termasuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"],"ko":["회사; 법인","직장"],"vi":["công ty; tập đoàn","nơi làm việc"],"id":["perusahaan; korporasi","tempat kerja"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25c5c864404c34cf994598f36187b3e3":{"lexemeId":"lex_25c5c864404c34cf994598f36187b3e3","language":"ja","headword":"そうすれば","reading":"そうすれば","romanization":"sousureba","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然这样；那样的话；在那种情况下"],"en":["if so; in that case; in that situation"],"ko":["그렇다면; 그 경우; 그런 상황에서는"],"vi":["nếu vậy; trong trường hợp đó; trong tình huống đó"],"id":["jika demikian; dalam hal itu; dalam situasi itu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_271bd0fe978220dfce14a0ca4f73e17d":{"lexemeId":"lex_271bd0fe978220dfce14a0ca4f73e17d","language":"ja","headword":"でさえ","reading":"でさえ","romanization":"desae","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶数","但是；然而"],"en":["even","but; however"],"ko":["심지어","하지만; 그러나"],"vi":["thậm chí","nhưng; tuy nhiên"],"id":["bahkan","tetapi; namun"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c28eb1e9a3d3891acfdded3e2f02e6":{"lexemeId":"lex_27c28eb1e9a3d3891acfdded3e2f02e6","language":"ja","headword":"時計","reading":"とけい","romanization":"tokei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钟表；手表；计时器"],"en":["clock; watch; timepiece"],"ko":["시계; 손목시계; 계시기"],"vi":["đồng hồ; đồng hồ đeo tay; máy đo thời gian"],"id":["jam; arloji; penunjuk waktu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258":{"lexemeId":"lex_2908d072cad2b903280f42a5f00cd258","language":"ja","headword":"何とか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某个东西；某某","总之；不管怎样；无论如何"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"],"ko":["무엇인가; 뭐시기; 아무개","어찌어찌; 어떻게든; 어떤 식으로든"],"vi":["cái gì đó; cái gì đó không rõ; người nào đó","bằng cách nào đó; dù sao đi nữa; bằng cách này hay cách khác"],"id":["sesuatu; sesuatu atau lainnya; si anu","bagaimanapun caranya; dengan cara apa pun"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자","그럭저럭; 그런대로; 적당히; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런 셈이지...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_29322b3ebecf1250abc43afbfb71b5ee":{"lexemeId":"lex_29322b3ebecf1250abc43afbfb71b5ee","language":"ja","headword":"飲み屋","reading":"のみや","romanization":"nomiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒吧；酒馆；小酒馆；饮酒场所"],"en":["bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment"],"ko":["바; 술집; 선술집; 음주 장소"],"vi":["quán bar; quán rượu; quán nhậu"],"id":["bar; kedai minum; pub; tempat minum"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e":{"lexemeId":"lex_2ae6547a3a90ae62d9bc20f190480c8e","language":"ja","headword":"遅れる","reading":"おくれる","romanization":"okureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟到；延误；落后于计划；逾期","（比赛、学业等）落后；掉队；落后于（时代）","先于（某人）去世；失去（亲人）","（钟表）走慢"],"en":["to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue","to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times)","to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death","to be slow (of a clock or watch)"],"ko":["늦다; 지연되다; 일정보다 뒤처지다; 연체되다","(경주, 공부 등에서) 뒤처지다; 뒤떨어지다; (시대 등에) 뒤지다","(누군가와) 사별하다; (누군가보다) 먼저 세상을 떠나 보내다","(시계가) 느리게 가다"],"vi":["đến muộn; bị trì hoãn; bị chậm tiến độ; quá hạn","tụt lại phía sau (trong cuộc đua, học tập, v.v.); chậm hơn; lạc hậu (so với thời đại)","mất đi (người thân); bị (ai đó) qua đời trước","chạy chậm (đồng hồ)"],"id":["terlambat; tertunda; tertinggal dari jadwal; lewat jatuh tempo","tertinggal (dalam perlombaan, pelajaran, dll.); tertinggal; ketinggalan (zaman)","ditinggal mati oleh; didahului oleh (seseorang) dalam kematian","lambat (tentang jam atau arloji)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a":{"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","language":"ja","headword":"新","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新式；新-","新颖；新奇","公历；格里高利历","新朝（中国，公元9-23年）"],"en":["new; neo-","newness; novelty","Gregorian calendar","Xin dynasty (China, 9-23 CE); Hsin dynasty"],"ko":["새로운; 신-","새로움; 참신함","그레고리력","신나라 (중국, 서기 9-23년); 신왕조"],"vi":["mới; tân-","sự mới mẻ; tính mới lạ","dương lịch","nhà Tân (Trung Quốc, 9-23 SCN)"],"id":["baru; neo-","kebaruan; hal baru","kalender Gregorian","Dinasti Xin (Tiongkok, 9-23 M); Dinasti Hsin"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2db5ecf9064bfa5d2a90fa8cbf239784":{"lexemeId":"lex_2db5ecf9064bfa5d2a90fa8cbf239784","language":"ja","headword":"全世界","reading":"ぜんせかい","romanization":"zensekai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全世界"],"en":["the whole world"],"ko":["전 세계"],"vi":["toàn thế giới"],"id":["seluruh dunia"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c":{"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","language":"ja","headword":"到着","reading":"とうちゃく","romanization":"touchaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达"],"en":["arrival"],"ko":["도착"],"vi":["sự đến nơi"],"id":["kedatangan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2ea3edf6d3ff1d0dfc9838e30f854a1d":{"lexemeId":"lex_2ea3edf6d3ff1d0dfc9838e30f854a1d","language":"ja","headword":"単純","reading":"たんじゅん","romanization":"tanjun","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素；不复杂；直截了当；头脑简单；天真"],"en":["simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive"],"ko":["단순한; 평범한; 복잡하지 않은; 간단한; 순진한; 순박한"],"vi":["đơn giản; mộc mạc; không phức tạp; thẳng thắn; đơn giản; ngây thơ"],"id":["sederhana; polos; tidak rumit; lugas; berpikiran sederhana; naif"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3":{"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","language":"ja","headword":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；接着；那么；既然那样；如果那样的话"],"en":["then; and then; and; if so; because then; if that's the case"],"ko":["그러면; 그리고 나서; 그리고; 그렇다면; 그러니까; 그런 경우라면"],"vi":["rồi; và rồi; và; nếu vậy; vì thế; nếu là trường hợp đó"],"id":["kemudian; lalu; dan; jika demikian; karena itu; jika demikian halnya"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; thứ lỗi cho tôi; tha lỗi cho tôi","tôi vào được không?","sự cho phép; nghỉ phép; giấy phép","sa thải; cho thôi việc","không muốn; phản đối; chán ngán; muốn tránh"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; maafkan saya","boleh saya masuk?","izin; cuti; lisensi","pemecatan; pemberhentian","tidak menginginkan; menolak; muak dengan; ingin menghindari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8":{"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","language":"ja","headword":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数化后缀"],"en":["pluralizing suffix"],"ko":["복수형 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều"],"id":["akhiran penjamak"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_3217c605c460c00055f71c2b5f73a364":{"lexemeId":"lex_3217c605c460c00055f71c2b5f73a364","language":"ja","headword":"本来","reading":"ほんらい","romanization":"honrai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来；原本；主要","本来；本质上；自然地；天生；本身","正当的；合法的；正常的"],"en":["originally; primarily","essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself","proper; rightful; legal; normal"],"ko":["원래; 주로","본질적으로; 천성적으로; 자연스럽게; 그 자체로","적절한; 정당한; 합법적인; 정상적인"],"vi":["vốn dĩ; ban đầu","về bản chất; vốn dĩ; một cách tự nhiên; tự thân nó","đúng đắn; chính đáng; hợp pháp; bình thường"],"id":["awalnya; terutama","pada dasarnya; secara intrinsik; secara alami; menurut sifatnya; pada (dan dari) dirinya sendiri","tepat; sah; legal; normal"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_34391a9a1b65aa8eef0bb00ad1f8b6f0":{"lexemeId":"lex_34391a9a1b65aa8eef0bb00ad1f8b6f0","language":"ja","headword":"日暮","reading":"ひぐれ","romanization":"higure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄昏；日落；暮色；傍晚"],"en":["twilight; sunset; dusk; evening"],"ko":["황혼; 일몰; 땅거미; 저녁"],"vi":["hoàng hôn; lúc mặt trời lặn; chạng vạng; buổi tối"],"id":["senja; matahari terbenam; senja; malam hari"]}}],"rank":44200,"provider":"JPDB"},"lex_34461bcf249d5fe9ed40ffc6ec99cd71":{"lexemeId":"lex_34461bcf249d5fe9ed40ffc6ec99cd71","language":"ja","headword":"門","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门","基于某位大师教诲的学派","门；部","大炮的量词"],"en":["gate","branch of learning based on the teachings of a single master","division; phylum","counter for cannons"],"ko":["문","단일 스승의 가르침에 기반한 학문 분파","구분; 문","대포를 세는 양사"],"vi":["cổng","trường phái học thuật dựa trên giáo huấn của một bậc thầy duy nhất","ngành; môn (phân loại)","từ đếm cho đại bác"],"id":["gerbang","cabang ilmu berdasarkan ajaran seorang guru tunggal","divisi; filum","penghitung untuk meriam"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两个"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865":{"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","language":"ja","headword":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候","尽管；虽然"],"en":["while","even though; despite"],"ko":["~하는 동안","~에도 불구하고; ~임에도"],"vi":["trong khi","mặc dù; bất chấp"],"id":["sementara","meskipun; walaupun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_35d7dba90ec950e46fc29fc0ea41c764":{"lexemeId":"lex_35d7dba90ec950e46fc29fc0ea41c764","language":"ja","headword":"ぐじぐじ","reading":"ぐじぐじ","romanization":"gujiguji","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咕哝地；抱怨地","迟缓地；缓慢地"],"en":["mumblingly; grumblingly","tardily; slowly"],"ko":["중얼중얼; 투덜투덜","느릿느릿; 천천히"],"vi":["một cách lẩm bẩm; một cách càu nhàu","một cách chậm chạp; chậm rãi"],"id":["dengan bergumam; dengan menggerutu","dengan terlambat; dengan lambat"]}}],"rank":61300,"provider":"JPDB"},"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0":{"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","language":"ja","headword":"正解","reading":"せいかい","romanization":"seikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对；正确解释（答案、解法）"],"en":["correct; right; correct interpretation (answer, solution)"],"ko":["정확한; 올바른; 정답 (해답, 풀이)"],"vi":["đúng; chính xác; đáp án đúng"],"id":["benar; tepat; penafsiran yang benar (jawaban, solusi)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500":{"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","language":"ja","headword":"我慢","reading":"がまん","romanization":"gaman","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍耐；忍受；毅力；承受","自制；自我克制"],"en":["endurance; patience; perseverance; bearing (with something)","self-control; self-restraint"],"ko":["인내; 참을성; 끈기; (무언가를) 견딤","자제; 자제력"],"vi":["sự chịu đựng; sự kiên nhẫn; sự kiên trì; sự cam chịu (điều gì đó)","tự chủ; kiềm chế bản thân"],"id":["daya tahan; kesabaran; ketekunan; menanggung (sesuatu)","pengendalian diri; pengekangan diri"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe":{"lexemeId":"lex_37b5a6cc3491427838c76dc218707cbe","language":"ja","headword":"中国","reading":"ちゅうごく","romanization":"chuugoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国","中国地方（本州西部，包括冈山、广岛、山口、鸟取、�的根五县）","国家的中心地区；主要地区","律令制下的次等州"],"en":["China","Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)","central part of a country; main region","province of the second lowest rank (ritsuryo system)"],"ko":["중국","주고쿠 지방 (오카야마, 히로시마, 야마구치, 돗토리, 시마네 현으로 이루어진 혼슈 서부)","나라의 중심부; 주요 지역","하위에서 두 번째 등급의 율령국 (율령 제도)"],"vi":["Trung Quốc","vùng Chūgoku (phía tây Honshu gồm các tỉnh Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori và Shimane)","phần trung tâm của một quốc gia; vùng chính","tỉnh hạng thấp thứ hai (hệ thống ritsuryo)"],"id":["Tiongkok","wilayah Chūgoku (bagian barat Honshu yang terdiri dari prefektur Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori dan Shimane)","bagian tengah suatu negara; wilayah utama","provinsi peringkat kedua terendah (sistem ritsuryo)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_386016f4b23c7f949ffcf840e7cbfbb1":{"lexemeId":"lex_386016f4b23c7f949ffcf840e7cbfbb1","language":"ja","headword":"うんこ","reading":"うんこ","romanization":"unko","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屎；粪便","垃圾；废物"],"en":["poop; faeces; feces","crap; trash; garbage"],"ko":["똥; 대변; 대변","쓰레기; 쓰레기; 쓰레기"],"vi":["phân; cứt","đồ bỏ đi; rác; rác rưởi"],"id":["kotoran; tinja; feses","omong kosong; sampah; sampah"]}}],"rank":31100,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38cc46d138d1153ffca5637f77c6b60b":{"lexemeId":"lex_38cc46d138d1153ffca5637f77c6b60b","language":"ja","headword":"エモい","reading":"エモい","romanization":"emoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情绪化的；悲伤的；忧郁的","令人厌恶的色情"],"en":["emo; sad; melancholic","erotic in a disgusting way"],"ko":["이모; 슬픈; 우울한","역겹게 야한"],"vi":["ủy mị; buồn; u sầu","gợi dục theo cách ghê tởm"],"id":["emo; sedih; melankolis","erotis dengan cara yang menjijikkan"]}}],"rank":55100,"provider":"JPDB"},"lex_38f1ed8c2ce014981fa50a0f8cfd4c3b":{"lexemeId":"lex_38f1ed8c2ce014981fa50a0f8cfd4c3b","language":"ja","headword":"２番線","reading":"にばんせん","romanization":"nibansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["2号站台；2号轨道"],"en":["platform no. 2; track 2"],"ko":["2번 승강장; 2번 선로"],"vi":["sân ga số 2; đường ray 2"],"id":["peron no. 2; jalur 2"]}}],"rank":97500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"],"ko":["조사하다; 찾아보다; 탐구하다; 확인하다; 감지하다; 연구하다; 문의하다; 검색하다"],"vi":["kiểm tra; tra cứu; điều tra; kiểm chứng; cảm nhận; nghiên cứu; hỏi han; tìm kiếm"],"id":["memeriksa; mencari; menyelidiki; mengecek; merasakan; mempelajari; menanyakan; mencari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"],"ko":["한계; 제한"],"vi":["giới hạn; hạn chế"],"id":["batas; pembatasan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4":{"lexemeId":"lex_3b711863270a25cc3ae630fe51b2b1c4","language":"ja","headword":"真面目","reading":"まじめ","romanization":"majime","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真；诚实；稳重；庄重；诚恳；沉稳"],"en":["serious; honest; sober; grave; earnest; steady"],"ko":["진지한; 정직한; 침착한; 엄숙한; 성실한; 꾸준한"],"vi":["nghiêm túc; trung thực; điềm đạm; trang trọng; chân thành; vững vàng"],"id":["serius; jujur; tenang; sungguh-sungguh; mantap"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92":{"lexemeId":"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92","language":"ja","headword":"夕方","reading":"ゆうがた","romanization":"yuugata","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；黄昏"],"en":["evening; dusk"],"ko":["저녁; 황혼"],"vi":["buổi tối; hoàng hôn"],"id":["petang; senja"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468":{"lexemeId":"lex_3c45706557911e41cee73d4e146f2468","language":"ja","headword":"浅い","reading":"あさい","romanization":"asai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅的；表面的","轻微的（伤）；浅的（睡眠）；淡的（颜色）；不足的（知识）","短的（时间）；早的；年轻的"],"en":["shallow; superficial","slight (wound); light (sleep); pale (colour); inadequate (knowledge)","short (time); early; young"],"ko":["얕은; 피상적인","가벼운 (상처); 얕은 (잠); 옅은 (색); 부족한 (지식)","짧은 (시간); 이른; 젊은"],"vi":["nông; hời hợt","nhẹ (vết thương); nông (giấc ngủ); nhạt (màu sắc); không đầy đủ (kiến thức)","ngắn (thời gian); sớm; trẻ"],"id":["dangkal; dangkal; superfisial","ringan (luka); ringan (tidur); pucat (warna); kurang (pengetahuan)","singkat (waktu); awal; muda"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."],"ko":["~인 듯한; ~처럼 보이는","~스러운; ~같은; ~다운; ~에 어울리는; ~에 걸맞은; ~라는 이름에 걸맞은"],"vi":["có vẻ ...; trông như ...","-ish; giống như ...; đặc trưng của ...; phù hợp với ...; xứng với ...; xứng đáng với tên gọi ..."],"id":["tampak ...; terlihat ...","-ish; seperti ...; khas ...; pantas untuk ...; layak menyandang nama ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d1d3656b82cd3cc84c013ba1742907a":{"lexemeId":"lex_3d1d3656b82cd3cc84c013ba1742907a","language":"ja","headword":"おなか","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"],"ko":["배; 복부; 위"],"vi":["bụng; khoang bụng; dạ dày"],"id":["perut; abdomen; lambung"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_3d34b7b0f6cae4d32dc042f64cf20962":{"lexemeId":"lex_3d34b7b0f6cae4d32dc042f64cf20962","language":"ja","headword":"埼玉県","reading":"さいたまけん","romanization":"saitamaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["埼玉县（关东地区）"],"en":["Saitama prefecture (Kanto area)"],"ko":["사이타마현 (간토 지방)"],"vi":["tỉnh Saitama (vùng Kanto)"],"id":["prefektur Saitama (daerah Kanto)"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国的；国外；海外"],"en":["foreign; abroad; overseas"],"ko":["외국; 해외"],"vi":["nước ngoài; ở nước ngoài; hải ngoại"],"id":["asing; luar negeri"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f5d369f053bb722716d7776c4e81330":{"lexemeId":"lex_3f5d369f053bb722716d7776c4e81330","language":"ja","headword":"ウィーン","reading":"ウィーン","romanization":"uiin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维也纳"],"en":["Vienna"],"ko":["빈"],"vi":["Vienna"],"id":["Wina"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea":{"lexemeId":"lex_42dd388f37077607d4007696606a78ea","language":"ja","headword":"お昼","reading":"おひる","romanization":"ohiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["午餐","中午；正午","白天","醒来；起床；起身"],"en":["lunch","noon; midday","daytime","waking up; getting up; rising"],"ko":["점심","정오; 한낮","낮 시간","기상; 일어남"],"vi":["bữa trưa","buổi trưa; giữa trưa","ban ngày","thức dậy; dậy; thức giấc"],"id":["makan siang","tengah hari","siang hari","bangun; bangun tidur; bangkit"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4325120a0dbeefea0bfda3b127afa695":{"lexemeId":"lex_4325120a0dbeefea0bfda3b127afa695","language":"ja","headword":"そっから","reading":"そっから","romanization":"sokkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从那里；由此"],"en":["from there; thence"],"ko":["거기서부터; 그곳으로부터"],"vi":["từ đó; từ nơi đó"],"id":["dari sana; dari situ"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"],"ko":["이유; 구실; 동기"],"vi":["lý do; cớ; động cơ"],"id":["alasan; dalih; motif"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd":{"lexemeId":"lex_4640c5d88f09fa93bb1c07cae825eddd","language":"ja","headword":"づらい","reading":"づらい","romanization":"zurai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."],"ko":["…하기 어려운; …하기 힘든"],"vi":["khó ...; khó mà ..."],"id":["sulit untuk ...; susah untuk ..."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c":{"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","language":"ja","headword":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由于；由……引起","取决于；视……而定","基于；来自","设于（某地、某机构）；总部设于"],"en":["to be due to; to be caused by","to depend on; to turn on","to be based on; to come from","to be based at (a location, an organization); to be headquartered at"],"ko":["에 기인하다; 에 의해 발생하다","에 의존하다; 켜다","에 기반하다; 에서 오다","(장소, 조직에) 본사를 두다; 본사를 두다"],"vi":["là do; bị gây ra bởi","phụ thuộc vào; tùy thuộc vào","dựa trên; xuất phát từ","đặt trụ sở tại (một địa điểm, một tổ chức); có trụ sở chính tại"],"id":["disebabkan oleh; dikarenakan oleh","tergantung pada; bergantung pada","didasarkan pada; berasal dari","berbasis di (lokasi, organisasi); berkantor pusat di"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"],"ko":["게다가; 더욱이","그럼에도 불구하고; 그러나"],"vi":["hơn nữa; vả lại","tuy nhiên; thế mà"],"id":["lagi pula; selain itu","meskipun demikian; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_47ba4f95b2e36df0eaeefba00cc282ba":{"lexemeId":"lex_47ba4f95b2e36df0eaeefba00cc282ba","language":"ja","headword":"聞き取る","reading":"ききとる","romanization":"kikitoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听懂（别人的话）；理解；领会；明白","询问（情况、状况等）；打听"],"en":["to catch (someone's words); to make out; to follow; to understand","to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire"],"ko":["듣고 알아듣다 (상대방의 말을); 이해하다; 따라가다","(상황, 사정 등에 대해) 묻다; 문의하다"],"vi":["nghe kịp (lời ai đó); nghe ra; theo kịp; hiểu được","hỏi thăm (về tình hình, hoàn cảnh, v.v.); tìm hiểu"],"id":["menangkap (kata-kata seseorang); memahami; mengikuti; mengerti","menanyakan tentang (situasi, keadaan, dll.); bertanya"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_48141919ce92b4199a98066f7266f5b5":{"lexemeId":"lex_48141919ce92b4199a98066f7266f5b5","language":"ja","headword":"焼きそば","reading":"やきそば","romanization":"yakisoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炒面；通常加蔬菜和肉的炒面"],"en":["yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat"],"ko":["야키소바; 볶음면, 보통 야채와 고기를 곁들임"],"vi":["yakisoba; mì xào, thường với rau và thịt"],"id":["yakisoba; mi goreng, biasanya dengan sayuran dan daging"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6":{"lexemeId":"lex_48acf01adb2c271c87581bbfba879cb6","language":"ja","headword":"目的","reading":"もくてき","romanization":"mokuteki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目的；目标；宗旨；意图"],"en":["purpose; goal; aim; objective; intention"],"ko":["목적; 목표; 의도"],"vi":["mục đích; mục tiêu; ý định"],"id":["tujuan; sasaran; maksud; objektif; niat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49660e87ef2d6efd00e7b82907148b41":{"lexemeId":"lex_49660e87ef2d6efd00e7b82907148b41","language":"ja","headword":"試験","reading":"しけん","romanization":"shiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考试；测验","试验；实验；测试"],"en":["examination; exam; test","trial; experiment; test"],"ko":["시험; 검사; 테스트","시도; 실험; 테스트"],"vi":["kỳ thi; bài kiểm tra; bài thi","thử nghiệm; thí nghiệm; kiểm tra"],"id":["ujian; exam; tes","percobaan; eksperimen; tes"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a2f64aef2f0af67c1a466bf8a4e0d09":{"lexemeId":"lex_4a2f64aef2f0af67c1a466bf8a4e0d09","language":"ja","headword":"里","reading":"り","romanization":"ri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本里；里；日本旧时距离单位，约3.927公里或2.44英里","邻组（律令制下的基层单位；原为50户）","面积单位（约654米×654米）"],"en":["Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles","neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes)","unit of area (approx. 654m by 654m)"],"ko":["일본의 거리 단위 리; 약 3.927km 또는 2.44마일","이웃 (율령제 하의 행정 단위; 원래 50호로 구성)","면적 단위 (약 654m x 654m)"],"vi":["giải đấu Nhật Bản; ri; đơn vị đo khoảng cách cũ của Nhật, khoảng 3,927km hay 2,44 dặm","khu dân cư (dưới hệ thống ritsuryo; ban đầu gồm 50 hộ gia đình)","đơn vị diện tích (khoảng 654m x 654m)"],"id":["liga Jepang; ri; satuan jarak Jepang kuno, kira-kira 3,927 km atau 2,44 mil","lingkungan (di bawah sistem ritsuryo; awalnya terdiri dari 50 rumah)","satuan luas (kira-kira 654 m kali 654 m)"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_4a31f485be764c87c434f5039d85aaa5":{"lexemeId":"lex_4a31f485be764c87c434f5039d85aaa5","language":"ja","headword":"戸","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门（尤指日式门）","百叶窗；窗板","入口（住宅的）","变窄"],"en":["door (esp. Japanese-style)","shutter; window shutter","entrance (to a home)","narrows"],"ko":["문 (특히 일본식)","셔터; 창문 셔터","현관 (집의)","좁아짐"],"vi":["cửa (đặc biệt là kiểu Nhật)","cửa chớp; cửa chớp cửa sổ","lối vào (của một ngôi nhà)","chỗ hẹp"],"id":["pintu (khususnya gaya Jepang)","penutup; penutup jendela","pintu masuk (ke rumah)","menyempit"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e":{"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","language":"ja","headword":"２つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098":{"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","language":"ja","headword":"着る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（现代日语中指从肩部以下）；穿上","背负（罪责等）"],"en":["to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on","to bear (guilt, etc.)"],"ko":["입다 (현대 일본어에서 어깨 아래); 착용하다","짊어지다 (죄책감 등)"],"vi":["mặc (trong tiếng Nhật hiện đại, từ vai trở xuống); khoác lên","gánh chịu (tội lỗi, v.v.); mang"],"id":["memakai (dalam bahasa Jepang modern, dari bahu ke bawah); mengenakan","menanggung (rasa bersalah, dsb.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4ad2eb053c6045bb73aa15019198e000":{"lexemeId":"lex_4ad2eb053c6045bb73aa15019198e000","language":"ja","headword":"交差","reading":"こうさ","romanization":"kousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交叉口；十字路口","（遗传）交换"],"en":["crossing; intersection","(genetic) crossing over"],"ko":["교차; 교차로","(유전적) 교차"],"vi":["ngã tư; giao lộ","(di truyền) trao đổi chéo"],"id":["persimpangan; perempatan","pindah silang (genetik)"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5":{"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","language":"ja","headword":"参加","reading":"さんか","romanization":"sanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；加入；参加；遵守"],"en":["participation; joining; entry; adherence"],"ko":["참가; 가입; 입장; 준수"],"vi":["sự tham gia; gia nhập; gia nhập; tuân thủ"],"id":["partisipasi; keikutsertaan; pendaftaran; kepatuhan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d":{"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","language":"ja","headword":"五十","reading":"ごじゅう","romanization":"gojuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五十；50"],"en":["fifty; 50"],"ko":["쉰; 50"],"vi":["năm mươi; 50"],"id":["lima puluh; 50"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","不久的将来"],"en":["tomorrow","near future"],"ko":["내일","가까운 미래"],"vi":["ngày mai","tương lai gần"],"id":["besok","masa depan yang dekat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4":{"lexemeId":"lex_53b039cfe805160baab1fac6c70e9bb4","language":"ja","headword":"並ぶ","reading":"ならぶ","romanization":"narabu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排队；列队","匹敌；比得上；相等"],"en":["to line up; to stand in a line","to rival; to match; to equal"],"ko":["줄지어 서다; 일렬로 서다","겨루다; 필적하다; 대등하다"],"vi":["xếp hàng; đứng thành hàng","sánh ngang; sánh bằng; ngang bằng"],"id":["berbaris; berdiri dalam antrean","menyaingi; menyamai; menyetarakan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6":{"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","language":"ja","headword":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["어머; 이런; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3":{"lexemeId":"lex_5686cc798ecdc40bb761ec2d391584a3","language":"ja","headword":"観光地","reading":"かんこうち","romanization":"kankouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅游景点；观光地"],"en":["tourist attraction; sight-seeing area"],"ko":["관광 명소; 관광 지역"],"vi":["điểm thu hút khách du lịch; khu tham quan"],"id":["objek wisata; kawasan wisata"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e":{"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","language":"ja","headword":"種類","reading":"しゅるい","romanization":"shurui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类型；类别","种类、物种等的量词"],"en":["variety; kind; type; category","counter for kinds, species, etc."],"ko":["종류; 유형; 타입; 범주","종류, 종 등을 세는 단위"],"vi":["sự đa dạng; loại; kiểu; hạng mục","từ đếm các loại, loài, v.v."],"id":["variasi; jenis; tipe; kategori","penghitung untuk jenis, spesies, dsb."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_576419fed4e3d6a0e56afaac519ec0f6":{"lexemeId":"lex_576419fed4e3d6a0e56afaac519ec0f6","language":"ja","headword":"東京メトロ","reading":"とうきょうメトロ","romanization":"toukyoumetoro","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京地铁株式会社"],"en":["Tokyo Metro Co., Ltd."],"ko":["도쿄 메트로 주식회사"],"vi":["Công ty TNHH Tokyo Metro"],"id":["Tokyo Metro Co., Ltd."]}}],"rank":89800,"provider":"JPDB"},"lex_57af23e17852344e88c54b2ec9cd90bd":{"lexemeId":"lex_57af23e17852344e88c54b2ec9cd90bd","language":"ja","headword":"特徴的","reading":"とくちょうてき","romanization":"tokuchouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特征；特点"],"en":["characteristic"],"ko":["특징"],"vi":["đặc trưng"],"id":["khas"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8":{"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","language":"ja","headword":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；或许；万一；是否"],"en":["perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance"],"ko":["어쩌면; 혹시; 만일; 우연히"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu; tình cờ; lỡ như"],"id":["mungkin; barangkali; kebetulan; siapa tahu; kalau-kalau"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_587fad7488c9ddce65fdbdca8d58e80c":{"lexemeId":"lex_587fad7488c9ddce65fdbdca8d58e80c","language":"ja","headword":"エモーショナル","reading":"エモーショナル","romanization":"emooshonaru","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情绪化的；情感的"],"en":["emotional"],"ko":["감정적인"],"vi":["giàu cảm xúc; xúc động"],"id":["emosional"]}}],"rank":84500,"provider":"JPDB"},"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2":{"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","language":"ja","headword":"僕たち","reading":"ぼくたち","romanization":"bokutachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de":{"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","language":"ja","headword":"最後まで","reading":"さいごまで","romanization":"saigomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到最后；到最后一个"],"en":["to the end; to the last"],"ko":["끝까지; 마지막까지"],"vi":["đến cùng; đến phút cuối"],"id":["sampai akhir; sampai yang terakhir"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686":{"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","language":"ja","headword":"向こう","reading":"むこう","romanization":"mukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一边；相反方向","那边；那个方向；远处；远方","对方；另一方","未来（从现在开始）"],"en":["opposite side; other side; opposite direction","over there; that way; far away; beyond","the other party; the other person","future (starting now)"],"ko":["반대편; 다른 편; 반대 방향","저쪽에; 저쪽으로; 멀리; 저 너머에","상대방; 상대편 사람","미래 (지금부터 시작되는)"],"vi":["phía đối diện; mặt bên kia; hướng ngược lại","ở đằng kia; hướng đó; xa xôi; phía bên kia","đối phương; người kia","tương lai (bắt đầu từ bây giờ)"],"id":["sisi berlawanan; sisi lain; arah berlawanan","di sana; ke arah itu; jauh; di seberang","pihak lain; orang lain","masa depan (mulai sekarang)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3":{"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","language":"ja","headword":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过日子"],"en":["to live; to make a living; to get on with"],"ko":["살다; 생계를 유지하다; 지내다"],"vi":["sống; kiếm sống; xoay xở"],"id":["untuk hidup; untuk mencari nafkah; untuk bertahan hidup"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400":{"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","language":"ja","headword":"この前","reading":"このまえ","romanization":"konomae","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前些时候；最近；近来","上个（星期日等）；上一个"],"en":["some time ago; recently; lately","last (Sunday, etc.); previous"],"ko":["얼마 전; 최근; 요즈음","지난 (일요일 등); 이전의"],"vi":["cách đây một thời gian; gần đây; dạo này","lần trước (Chủ nhật, v.v.); trước đó"],"id":["beberapa waktu lalu; baru-baru ini; akhir-akhir ini","terakhir (Minggu, dsb.); sebelumnya"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"],"ko":["배; 복부; 위"],"vi":["bụng; khoang bụng; dạ dày"],"id":["perut; abdomen; lambung"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5c897996f1e5a0ecf4e8c92e1f03f3d0":{"lexemeId":"lex_5c897996f1e5a0ecf4e8c92e1f03f3d0","language":"ja","headword":"自動","reading":"じどう","romanization":"jidou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自动的","不及物动词"],"en":["automatic","intransitive verb"],"ko":["자동","자동사"],"vi":["tự động","nội động từ"],"id":["otomatis","kata kerja intransitif"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5e855ade094c1d8fd9c4576c8747cd6d":{"lexemeId":"lex_5e855ade094c1d8fd9c4576c8747cd6d","language":"ja","headword":"十二時","reading":"じゅうにじ","romanization":"juuniji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十二点；正午；午夜"],"en":["twelve o'clock; noon; midnight"],"ko":["12시; 정오; 자정"],"vi":["mười hai giờ; buổi trưa; nửa đêm"],"id":["jam dua belas; siang; tengah malam"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61d3352b0d867bacac96c78b7356289a":{"lexemeId":"lex_61d3352b0d867bacac96c78b7356289a","language":"ja","headword":"行き","reading":"いき","romanization":"iki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去程；去的那段路；去程旅行；出发段","开往……","去程票"],"en":["the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg","bound for ...","outbound ticket"],"ko":["가는 길; 왕로; 출발전 여정; 출발 편","...행","편도 승차권"],"vi":["đường đi đến đó; chặng đi; chuyến đi; chặng khởi hành","hướng tới ...","vé lượt đi"],"id":["jalan ke sana; perjalanan pergi; perjalanan berangkat; tahap keberangkatan","menuju ke ...","tiket pergi"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623":{"lexemeId":"lex_63f783d7933f02b286c907507bc73623","language":"ja","headword":"鳥山","reading":"とりやま","romanization":"toriyama","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟山"],"en":["Toriyama"],"ko":["토리야마"],"vi":["Toriyama"],"id":["Toriyama"]}}],"rank":279400,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（股市等的）点；百分点","开关；要点","地点；场所；场所","（小数）点","（得分的）分","（积分计划中的）积分","（字号的）点","（罗盘上的）方向；路线","指向（某物）"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"],"ko":["(이야기·논쟁 등의) 요점","(주가 변동 등의) 포인트; 퍼센트 포인트","스위치; 포인트","포인트; 장소; 지점","(소수)점","(점수 매기기에서의) 포인트","(적립 프로그램의) 포인트","(글꼴 크기의) 포인트","(나침반의) 점; 항로","(무엇을) 가리킴"],"vi":["ý chính (của câu chuyện, lập luận, v.v.)","điểm (ví dụ biến động chứng khoán); điểm phần trăm","công tắc; ghi đường ray","điểm; địa điểm; vị trí","dấu thập phân","điểm (trong tính điểm)","điểm (trong chương trình tích điểm)","point (cỡ chữ)","hướng (trên la bàn); phương hướng","sự chỉ (vào cái gì đó)"],"id":["poin (dari cerita, argumen, dsb.)","poin (mis. dalam pergerakan bursa saham); poin persentase","wesel; titik persimpangan","titik; lokasi; tempat","titik (desimal)","poin (dalam penilaian)","poin (dalam program loyalitas)","poin (ukuran huruf)","titik (pada kompas); arah","menunjuk (ke sesuatu)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a":{"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","language":"ja","headword":"追加","reading":"ついか","romanization":"tsuika","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；补充；附加；附录"],"en":["addition; supplement; appending; appendix"],"ko":["추가; 보충; 첨부; 부록"],"vi":["bổ sung; phụ lục; thêm vào; phần phụ lục"],"id":["penambahan; suplemen; lampiran; apendiks"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24":{"lexemeId":"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24","language":"ja","headword":"宿","reading":"やど","romanization":"yado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿；旅馆；酒店","房子；家；住所","仆人父母（或担保人等）的家"],"en":["lodging; inn; hotel","house; home; dwelling","home of a servant's parents (or guarantor, etc.)"],"ko":["숙박; 여관; 호텔","집; 가정; 주거","하인의 부모(또는 보증인 등)의 집"],"vi":["chỗ trọ; quán trọ; khách sạn","nhà; gia đình; chỗ ở","nhà của cha mẹ người giúp việc (hoặc người bảo lãnh, v.v.)"],"id":["penginapan; losmen; hotel","rumah; tempat tinggal; hunian","rumah orang tua pelayan (atau penjamin, dll.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27":{"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","language":"ja","headword":"僕ら","reading":"ぼくら","romanization":"bokura","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；怎么"],"en":["why; how"],"ko":["왜; 어떻게"],"vi":["tại sao; như thế nào"],"id":["mengapa; bagaimana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6768036e2e09393289f239ccdb7fe353":{"lexemeId":"lex_6768036e2e09393289f239ccdb7fe353","language":"ja","headword":"二本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两根（长圆柱形物体）"],"en":["two (long cylindrical things)"],"ko":["두 개의 (긴 원통형 물건)"],"vi":["hai (vật dài hình trụ)"],"id":["dua (benda silinder panjang)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68ccc212754c8471df29e9427716ac03":{"lexemeId":"lex_68ccc212754c8471df29e9427716ac03","language":"ja","headword":"ホットドッグ","reading":"ホットドッグ","romanization":"hottodoggu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热狗"],"en":["hot dog"],"ko":["핫도그"],"vi":["xúc xích nóng"],"id":["hot dog"]}}],"rank":35200,"provider":"JPDB"},"lex_69885ef9a9ff71d803a0c27ab1c9e49d":{"lexemeId":"lex_69885ef9a9ff71d803a0c27ab1c9e49d","language":"ja","headword":"タバコ","reading":"タバコ","romanization":"tabako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烟草；香烟；卷烟；雪茄","烟草植物（Nicotiana tabacum）"],"en":["tobacco; cigarette; cigaret; cigar","tobacco plant (Nicotiana tabacum)"],"ko":["담배; 궐련; 시가","담배 식물 (니코티아나 타바쿰)"],"vi":["thuốc lá; điếu thuốc; xì gà","cây thuốc lá (Nicotiana tabacum)"],"id":["tembakau; rokok; cerutu","tanaman tembakau (Nicotiana tabacum)"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9":{"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","language":"ja","headword":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得意地笑；咧嘴大笑"],"en":["smirkingly; broadly (grinning)"],"ko":["히죽히죽; 활짝 (웃으며)"],"vi":["một cách cười nhếch mép; (cười) toe toét"],"id":["dengan menyeringai; lebar (menyeringai)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"],"ko":["(동사 뒤에 오는) 반드시 하다; ～하도록 하다; 확실히 하다; 노력하다"],"vi":["(sau động từ) nhất định phải; làm (điều gì đó) sao cho...; đảm bảo; cố gắng"],"id":["(mengikuti kata kerja) pastikan untuk; melakukan (sesuatu) agar ...; memastikan untuk; berusaha untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6f19f672bb5c83e8db3df2e8d6958171":{"lexemeId":"lex_6f19f672bb5c83e8db3df2e8d6958171","language":"ja","headword":"治安","reading":"ちあん","romanization":"chian","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公共秩序；公共安宁；公共安全；治安"],"en":["public order; public peace; public security; law and order"],"ko":["공공질서; 치안; 공안; 법과 질서"],"vi":["trật tự công cộng; an ninh công cộng; trị an"],"id":["ketertiban umum; kedamaian publik; keamanan publik; hukum dan ketertiban"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_6f4a34bbddaf7923adb0039d95428b98":{"lexemeId":"lex_6f4a34bbddaf7923adb0039d95428b98","language":"ja","headword":"ややこしい","reading":"ややこしい","romanization":"yayakoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人费解的；错综复杂的；复杂的"],"en":["puzzling; tangled; complicated; complex"],"ko":["당혹스러운; 얽힌; 복잡한; 복합적인"],"vi":["khó hiểu; rối rắm; phức tạp; rắc rối"],"id":["membingungkan; kusut; rumit; kompleks"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_6f5bb328821b9bccc62b31f9a994d2f6":{"lexemeId":"lex_6f5bb328821b9bccc62b31f9a994d2f6","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次失败"],"en":["one defeat"],"ko":["한 번의 패배"],"vi":["một trận thua"],"id":["satu kekalahan"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_6fcc96e16c25b473298f3eebf7b6853a":{"lexemeId":"lex_6fcc96e16c25b473298f3eebf7b6853a","language":"ja","headword":"東京行き","reading":"とうきょういき","romanization":"toukyouiki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前往东京"],"en":["Tokyo-bound"],"ko":["도쿄행"],"vi":["hướng đi Tokyo"],"id":["menuju Tokyo"]}}],"rank":56900,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_704a410f9c20ab886d484eefd00843cc":{"lexemeId":"lex_704a410f9c20ab886d484eefd00843cc","language":"ja","headword":"栄える","reading":"さかえる","romanization":"sakaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["繁荣；兴盛"],"en":["to prosper; to flourish"],"ko":["번영하다; 번성하다"],"vi":["thịnh vượng; phát đạt"],"id":["untuk makmur; untuk berkembang"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_71487bdbef3c0044941d4aee0d4ce6c6":{"lexemeId":"lex_71487bdbef3c0044941d4aee0d4ce6c6","language":"ja","headword":"翻訳","reading":"ほんやく","romanization":"hon'yaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻译","解读；解码","翻译"],"en":["translation","deciphering; decoding","translation"],"ko":["번역","해독; 판독","번역"],"vi":["bản dịch","giải mã","bản dịch"],"id":["terjemahan","penguraian; pemecahan kode","terjemahan"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_71a47dec7b8451792a8d9474bac3f19b":{"lexemeId":"lex_71a47dec7b8451792a8d9474bac3f19b","language":"ja","headword":"インドネシア","reading":"インドネシア","romanization":"indoneshia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印度尼西亚"],"en":["Indonesia"],"ko":["인도네시아"],"vi":["Indonesia"],"id":["Indonesia"]}}],"rank":39900,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"],"ko":["20세","스물"],"vi":["20 tuổi","hai mươi"],"id":["berusia 20 tahun","dua puluh"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73a982eb4d9507e35ef49e55fb006ba2":{"lexemeId":"lex_73a982eb4d9507e35ef49e55fb006ba2","language":"ja","headword":"一から","reading":"いちから","romanization":"ichikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从一开始；从头开始"],"en":["from the beginning; from scratch"],"ko":["처음부터; 처음부터"],"vi":["từ đầu; từ con số không"],"id":["dari awal; dari nol"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；电车"],"en":["train; electric train"],"ko":["기차; 전차"],"vi":["tàu hỏa; tàu điện"],"id":["kereta; kereta listrik"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_750185c272881bb46d201574451acb96":{"lexemeId":"lex_750185c272881bb46d201574451acb96","language":"ja","headword":"階段を上る","reading":"かいだんをのぼる","romanization":"kaidanwonoboru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上楼梯"],"en":["to go up the stairs"],"ko":["계단을 올라가다"],"vi":["đi lên cầu thang"],"id":["naik tangga"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf":{"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","language":"ja","headword":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该；必须；应当；要做的","-able","大概；可能"],"en":["should; must; that one ought to; to be done","-able","probably; likely"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다; 해야 할 일","~할 수 있는","아마; 아마도"],"vi":["nên; phải; điều mà người ta nên làm; cần được thực hiện","-được; có thể -","có lẽ; có khả năng"],"id":["seharusnya; harus; yang seharusnya; untuk dilakukan","-dapat; bisa di-","mungkin; kemungkinan besar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e":{"lexemeId":"lex_76368f7dcf0679249325270b587ab61e","language":"ja","headword":"反対","reading":"はんたい","romanization":"hantai","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反对；抵抗；对抗；敌意；异议；反对意见","反面；相反；逆；颠倒"],"en":["opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent","reverse; opposite; inverse; contrary"],"ko":["반대; 저항; 적대감; 적의; 이의; 불복","반전; 반대; 역; 반대"],"vi":["sự phản đối; sự kháng cự; sự đối kháng; sự thù địch; sự phản bác; sự bất đồng","ngược lại; đối diện; nghịch đảo; trái ngược"],"id":["oposisi; perlawanan; antagonisme; permusuhan; keberatan; perbedaan pendapat","kebalikan; berlawanan; invers; bertentangan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc":{"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","language":"ja","headword":"十五","reading":"じゅうご","romanization":"juugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["15；十五"],"en":["15; fifteen"],"ko":["15; 열다섯"],"vi":["15; mười lăm"],"id":["15; lima belas"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_774dc4e467f8183413137e0d509e1e9f":{"lexemeId":"lex_774dc4e467f8183413137e0d509e1e9f","language":"ja","headword":"ほうほう","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技巧"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"],"ko":["방법; 과정; 방식; 길; 수단; 기술"],"vi":["phương pháp; quy trình; cách thức; cách; phương tiện; kỹ thuật"],"id":["metode; proses; cara; jalan; sarana; teknik"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f":{"lexemeId":"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f","language":"ja","headword":"ターゲット","reading":"ターゲット","romanization":"taagetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标"],"en":["target"],"ko":["목표; 대상"],"vi":["mục tiêu"],"id":["target"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074":{"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","language":"ja","headword":"一週間","reading":"いっしゅうかん","romanization":"isshuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一周"],"en":["one week"],"ko":["일주일"],"vi":["một tuần"],"id":["satu minggu"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_797a5fe5a0cd3395cb026d955959e39b":{"lexemeId":"lex_797a5fe5a0cd3395cb026d955959e39b","language":"ja","headword":"利便性","reading":"りべんせい","romanization":"ribensei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便利性；用户友好性"],"en":["convenience; user-friendliness"],"ko":["편의성; 사용 편의성"],"vi":["sự tiện lợi; tính thân thiện với người dùng"],"id":["kenyamanan; kemudahan penggunaan"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7c085dca16c21bbed3672963b6f547ec":{"lexemeId":"lex_7c085dca16c21bbed3672963b6f547ec","language":"ja","headword":"何時間","reading":"なんじかん","romanization":"nanjikan","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个小时？"],"en":["how many hours?"],"ko":["몇 시간?"],"vi":["mấy giờ?"],"id":["berapa jam?"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760":{"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","language":"ja","headword":"予定","reading":"よてい","romanization":"yotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；安排；日程；程序；预期；估计"],"en":["plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate"],"ko":["계획; 준비; 일정; 프로그램; 프로그램; 기대; 추정"],"vi":["kế hoạch; sự sắp xếp; lịch trình; chương trình; kỳ vọng; ước tính"],"id":["rencana; pengaturan; jadwal; program; harapan; perkiraan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7e4b4f489ae865b5481f61e2830702cb":{"lexemeId":"lex_7e4b4f489ae865b5481f61e2830702cb","language":"ja","headword":"曜日","reading":"ようび","romanization":"youbi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期几"],"en":["day of the week"],"ko":["요일"],"vi":["ngày trong tuần"],"id":["hari dalam seminggu"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않나요?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7":{"lexemeId":"lex_7f9b1e889ae0909906ef5d21791ecbd7","language":"ja","headword":"必要ない","reading":"ひつようない","romanization":"hitsuyounai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不必要；不需要；不必"],"en":["unnecessary; not needed; not necessary"],"ko":["불필요한; 필요 없는; 필요하지 않은"],"vi":["không cần thiết; không cần; không bắt buộc"],"id":["tidak perlu; tak dibutuhkan; tidak diperlukan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"ゆう","romanization":"yuu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fc04dabc493d23c0e63fd791297df06":{"lexemeId":"lex_7fc04dabc493d23c0e63fd791297df06","language":"ja","headword":"ポルトガル語","reading":"ポルトガルご","romanization":"porutogarugo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["葡萄牙语"],"en":["Portuguese (language)"],"ko":["포르투갈어"],"vi":["tiếng Bồ Đào Nha"],"id":["Bahasa Portugis"]}}],"rank":69900,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"],"ko":["도쿄"],"vi":["Tokyo"],"id":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"],"ko":["남다; 남겨지다"],"vi":["còn lại; được để lại"],"id":["tetap tinggal; tersisa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"],"ko":["떨어지다; 떨어뜨리다; 내리다 (예: 비); 지다 (예: 해나 달); 비치다 (예: 빛이나 시선); 쓰이다 (예: 돈이 어느 곳에)","빠지다; 누락되다","감소하다; 가라앉다","떨어지다 (예: 시험이나 수업); 지다 (시합, 선거 등)","추락하다; 타락하다; 저하하다; 뒤처지다","외설적으로 되다 (대화에 대해)","망하다; 파산하다","바래다; 빠지다 (예: 얼룩); 지워지다 (예: 화장); 제거되다 (예: 병, 빙의한 영, 명단상의 이름)","떨어지다 (누군가의 손에); 누군가의 소유가 되다","빠지다 (함정에); 속다 (속임수에)","굴복하다; 포기하다; 자백하다; 도망치다","쓰러지다; 패배하다; 항복하다","결국 ~이 되다; ~으로 끝나다","빠지다 (사랑에, 잠에 등)","기절시키다 (유도)","동의하다; 이해하다","다운되다 (웹사이트, 서버 등); 충돌하다","로그아웃하다 (온라인 게임, 채팅방 등); 탈퇴하다; 나가다; 오프라인이 되다","죽다","깊은 곳으로 이동하다"],"vi":["rơi xuống; rớt; rơi (ví dụ: mưa); lặn (ví dụ: mặt trời hoặc mặt trăng); chiếu vào (ví dụ: ánh sáng hoặc ánh nhìn); được dùng ở một nơi nhất định (ví dụ: tiền)","bị lược bỏ; bị thiếu","giảm; chìm xuống","trượt (ví dụ: thi cử hoặc môn học); thua (cuộc thi, bầu cử, v.v.)","sụp đổ; suy đồi; sa sút; tụt hậu","trở nên khiếm nhã (đối với cuộc trò chuyện)","bị hủy hoại; phá sản","phai đi; hết (ví dụ: vết bẩn); trôi (ví dụ: lớp trang điểm); được loại bỏ (ví dụ: bệnh tật, linh hồn ám, tên trong danh sách)","rơi (vào tay ai đó); trở thành tài sản của ai đó","rơi (vào bẫy); mắc (mưu lừa)","đầu hàng; từ bỏ; thú nhận; bỏ chạy","ngã xuống; bị đánh bại; đầu hàng","cuối cùng đi đến; kết thúc bằng","rơi (vào tình yêu, giấc ngủ, v.v.)","bất tỉnh (judo)","đồng ý; thấu hiểu","sập (đối với website, máy chủ, v.v.); bị sập","đăng xuất (khỏi game online, phòng chat, v.v.); rút lui; rời đi; ngoại tuyến","chết","di chuyển xuống nơi sâu thẳm"],"id":["jatuh; menetes; turun (mis. hujan); terbenam (mis. matahari atau bulan); jatuh ke (mis. cahaya atau tatapan); digunakan di tempat tertentu (mis. uang)","dihilangkan; hilang","berkurang; tenggelam","gagal (mis. ujian atau kelas); kalah (kontes, pemilihan, dll.)","menabrak; merosot; menurun; tertinggal","menjadi tidak senonoh (tentang percakapan)","hancur; bangkrut","memudar; hilang (mis. noda); luntur (mis. riasan); dihilangkan (mis. penyakit, roh yang merasuki, nama dalam daftar)","jatuh (ke tangan seseorang); menjadi milik seseorang","jatuh (ke dalam perangkap); tertipu (oleh tipuan)","menyerah; menyerah; mengaku; melarikan diri","jatuh; dikalahkan; menyerah","berakhir (pada akhirnya); berakhir dengan","jatuh (cinta, tertidur, dll.)","pingsan (judo)","menyetujui; memahami","mati (tentang situs web, server, dll.); macet","keluar (dari permainan daring, ruang obrolan, dll.); keluar; pergi; luring","mati","bergerak ke kedalaman"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb":{"lexemeId":"lex_82ba0e1b5bbb2b35671b841c901bf4fb","language":"ja","headword":"よくある","reading":"よくある","romanization":"yokuaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经常发生；常见；流行"],"en":["to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular"],"ko":["자주 그런 경우이다; 빈번히 발생하다; 흔하다; 인기가 있다"],"vi":["thường là như vậy; xảy ra thường xuyên; phổ biến; thịnh hành"],"id":["sering terjadi; sering muncul; menjadi umum; menjadi populer"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_835f64b1f81fd8a95c48e438cb2b8f2a":{"lexemeId":"lex_835f64b1f81fd8a95c48e438cb2b8f2a","language":"ja","headword":"雷","reading":"かみなり","romanization":"kaminari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪电；雷；霹雳","雷神；闪电之神","怒气；勃然大怒"],"en":["lightning; thunder; thunderbolt","god of thunder; god of lightning","anger; fit of anger"],"ko":["번개; 천둥; 벼락","천둥의 신; 번개의 신","분노; 격분"],"vi":["sét; sấm; tia sét","thần sấm; thần sét","sự tức giận; cơn giận"],"id":["petir; guntur; kilat","dewa petir; dewa kilat","kemarahan; ledakan amarah"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b":{"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","language":"ja","headword":"空く","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空着","空闲；可用；有空","敞开（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开","结束；告终","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；出现间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"],"ko":["열다 (예: 문)","개업하다 (예: 사업 등)","비어 있다","비어 있다; 이용 가능하다; 한가하다","벌어져 있다 (예: 옷깃 등)","열려 있다 (눈, 입 등이)","끝나다","뜨다 (눈, 입 등을)","구멍이 나다; 틈이 생기다; 간격이 있다 (행사 사이에)"],"vi":["mở (ví dụ: cửa)","khai trương (ví dụ: kinh doanh, v.v.)","trống rỗng","còn trống; còn sẵn; còn tự do","được mở (ví dụ: cổ áo, v.v.)","đã được mở (mắt, miệng, v.v.)","kết thúc","mở (mắt, miệng, v.v.)","có lỗ; tạo khoảng trống; có khoảng cách (giữa các sự kiện)"],"id":["membuka (mis. pintu)","membuka (mis. bisnis, dll.)","kosong","kosong; tersedia; bebas","terbuka (mis. garis leher, dll.)","telah terbuka (tentang mata, mulut, dll.)","berakhir","membuka (mata, mulut, dll.)","memiliki lubang; membentuk celah; memiliki jeda (di antara peristiwa)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020":{"lexemeId":"lex_87a1bca178032674dde219d9b1770020","language":"ja","headword":"テスト","reading":"テスト","romanization":"tesuto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考试；测验；测试","测试；试用；试验","（拍摄中的）排练；试拍"],"en":["examination; quiz; test","test; tryout; trial","rehearsal (in filming)"],"ko":["시험; 퀴즈; 테스트","시험; 테스트; 시도","리허설 (촬영에서)"],"vi":["kỳ thi; bài kiểm tra; bài kiểm tra nhỏ","bài kiểm tra; thử nghiệm; dùng thử","buổi diễn tập (trong quay phim)"],"id":["ujian; kuis; tes","tes; uji coba; percobaan","gladi bersih (dalam pembuatan film)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b":{"lexemeId":"lex_87a31e2b94130595fea566f5d0287b7b","language":"ja","headword":"汚い","reading":"きたない","romanization":"kitanai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脏的；肮脏的；污秽的；不洁的","凌乱的；杂乱的；不整洁的；潦草的（如字迹）","不雅的（语言等）；下流的；粗俗的；粗鄙的","卑鄙的；下贱的；卑劣的；暗中使坏的","吝啬的；贪婪的"],"en":["dirty; filthy; foul; unclean","disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)","indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse","dastardly; mean; base; underhanded","stingy; greedy"],"ko":["더러운; 지저분한; 불결한","어지러운; 지저분한; 단정하지 못한; 엉망인 (예: 글씨)","외설적인 (언어 등); 더러운; 저속한; 거친","비열한; 비겁한; 천한; 음흉한","인색한; 탐욕스러운"],"vi":["bẩn thỉu; dơ bẩn; hôi hám; không sạch sẽ","lộn xộn; bừa bộn; không gọn gàng; xấu (ví dụ chữ viết tay)","khiếm nhã (ngôn ngữ, v.v.); tục tĩu; thô tục; thô thiển","hèn hạ; đê tiện; thấp hèn; lén lút","keo kiệt; tham lam"],"id":["kotor; najis; busuk; tidak bersih","tidak teratur; berantakan; kacau; buruk (mis. tulisan tangan)","tidak senonoh (bahasa, dll.); jorok; vulgar; kasar","pengecut; keji; hina; licik","pelit; serakah"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"],"ko":["영어 (언어)"],"vi":["tiếng Anh"],"id":["Bahasa Inggris"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；之前；先前；从前；最近","第一；在（某人或某物）之前；在（…）前面；更早","事先；预先；提前"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"],"ko":["이전에; 예전에; 전에","먼저; 앞서","미리; 사전에"],"vi":["trước đây; trước; sớm hơn; xưa kia; gần đây","đầu tiên; trước (cái gì đó hoặc ai đó); phía trước; sớm hơn","trước; trước thời hạn; sớm"],"id":["sebelumnya; sebelum; lebih awal; dahulu; baru-baru ini","pertama; sebelum (sesuatu atau orang lain); di depan; lebih awal","sebelumnya; di muka; lebih awal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_890d68058164c1c8b712a32a4cba480d":{"lexemeId":"lex_890d68058164c1c8b712a32a4cba480d","language":"ja","headword":"パキスタン","reading":"パキスタン","romanization":"pakisutan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巴基斯坦"],"en":["Pakistan"],"ko":["파키스탄"],"vi":["Pakistan"],"id":["Pakistan"]}}],"rank":61700,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a":{"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","language":"ja","headword":"千葉","reading":"ちば","romanization":"chiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千叶（市、县）"],"en":["Chiba (city, prefecture)"],"ko":["지바 (시, 현)"],"vi":["Chiba (thành phố, tỉnh)"],"id":["Chiba (kota, prefektur)"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（头发）；梳理（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","给","送走某人","报名（孩子入学）；登记","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","供奉（香火、祈祷等）给神（或佛等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","날리다 (연 등); 쏘아 올리다 (불꽃 등); 부상하다 (잠수함 등)","상륙시키다 (배를)","(방으로) 안내하다","주다","보내다 (누군가를)","입학시키다 (자녀를 학교에); 등록시키다","(가격, 품질, 지위 등)을 높이다; (재능, 기술 등)을 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예시 등을) 들다; 인용하다","(모든 힘 등을) 불러일으키다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc); làm (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập bến (thuyền)","mời ai đó (vào phòng)","cho; tặng","tiễn ai đó (đi)","cho (con mình đi học); ghi danh","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","dâng (hương, lời cầu nguyện, v.v.) lên thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm giúp (vì ai đó)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengantar seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dll.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","membuat (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dll.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dll.)","mempersembahkan (dupa, doa, dll.) kepada para dewa (atau Buddha, dll.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42":{"lexemeId":"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42","language":"ja","headword":"まとめる","reading":"まとめる","romanization":"matomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；把（所有）放在一起；整合；巩固；统一","总结；汇总","得出结论；完成；解决；整理好","确立；决定"],"en":["to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify","to summarize; to aggregate","to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order","to establish; to decide"],"ko":["모으다; (전부) 합치다; 통합하다; 공고히 하다; 통일하다","요약하다; 집계하다","결론을 내다; 마무리하다; 확정하다; 정리하다","확립하다; 결정하다"],"vi":["thu thập; gom (tất cả) lại; tích hợp; củng cố; thống nhất","tóm tắt; tổng hợp","đưa đến kết luận; hoàn tất; giải quyết; sắp xếp ổn thỏa","thiết lập; quyết định"],"id":["mengumpulkan; menyatukan (semuanya); mengintegrasikan; mengonsolidasikan; menyatukan","meringkas; mengagregatkan","membawa pada kesimpulan; memfinalisasi; menyelesaikan; membereskan","menetapkan; memutuskan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8bc67e9c70f062605c3033b7732c76fe":{"lexemeId":"lex_8bc67e9c70f062605c3033b7732c76fe","language":"ja","headword":"勉強になる","reading":"べんきょうになる","romanization":"benkyouninaru","partsOfSpeech":["adj-pn","exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得知识；开悟","启发性的；提供信息的；启迪的；教育性的"],"en":["to gain knowledge; to be illuminated","enlightening; informative; illuminating; educational"],"ko":["지식을 얻다; 밝혀지다","계몽적인; 유익한; 밝히는; 교육적인"],"vi":["thu được kiến thức; được khai sáng","mang tính khai sáng; giàu thông tin; soi sáng; mang tính giáo dục"],"id":["memperoleh pengetahuan; tercerahkan","mencerahkan; informatif; menerangi; edukatif"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40":{"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","language":"ja","headword":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多样的；形形色色的"],"en":["various; varied; diverse; all sorts of"],"ko":["다양한; 여러 가지; 다채로운; 온갖 종류의"],"vi":["nhiều loại; đa dạng; đủ thứ"],"id":["berbagai; beragam; beraneka; bermacam-macam"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8d0eaa9bcd081fd5566ed9344db03567":{"lexemeId":"lex_8d0eaa9bcd081fd5566ed9344db03567","language":"ja","headword":"何時","reading":"なんじ","romanization":"nanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几点；哪个钟头"],"en":["what time; which hour"],"ko":["몇 시; 어느 시간"],"vi":["mấy giờ; giờ nào"],"id":["jam berapa; pukul berapa"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_8d2cc3ad0c8b0ab1edf850698ffb5825":{"lexemeId":"lex_8d2cc3ad0c8b0ab1edf850698ffb5825","language":"ja","headword":"脳","reading":"のう","romanization":"nou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大脑","头脑；心智"],"en":["brain","brains; mind"],"ko":["뇌","두뇌; 마음"],"vi":["não","trí óc; tâm trí"],"id":["otak","otak; pikiran"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8e64965e2d78f40b3beea1c76be562e5":{"lexemeId":"lex_8e64965e2d78f40b3beea1c76be562e5","language":"ja","headword":"目がない","reading":"めがない","romanization":"meganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极其喜欢；对……情有独钟；对……上瘾","没有眼光；不善于判断；缺乏洞察力","没有（成功的）机会"],"en":["being extremely fond of; having a weakness for; being a sucker for","having no eye for; being a poor judge of; lacking insight","having no chance (of succeeding)"],"ko":["몹시 좋아함; ~에 약함; ~에 푹 빠짐","안목이 없음; 판단력이 부족함; 통찰력이 부족함","(성공할) 가능성이 없음"],"vi":["cực kỳ yêu thích; có điểm yếu với; mê mẩn","không có mắt nhìn; đánh giá kém; thiếu sự sâu sắc","không có cơ hội (thành công)"],"id":["sangat menyukai; memiliki kelemahan terhadap; tergila-gila pada","tidak peka terhadap; menjadi penilai yang buruk terhadap; kurang wawasan","tidak memiliki kesempatan (untuk berhasil)"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2":{"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","language":"ja","headword":"発表","reading":"はっぴょう","romanization":"happyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告；公布；发表；声明；公报；公开；爆出（新闻）；表达（意见）；发布；揭幕"],"en":["announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling"],"ko":["발표; 출판; 제시; 성명; 공식 발표; 알리다; (뉴스 기사를) 공개하다; (의견을) 표명하다; 발표하다; 공개하다"],"vi":["thông báo; công bố; trình bày; tuyên bố; thông cáo; công khai; đưa tin (tin tức); bày tỏ (ý kiến); phát hành; ra mắt"],"id":["pengumuman; publikasi; penyajian; pernyataan; komunike; pemberitahuan; membocorkan (berita); mengungkapkan (pendapat); merilis; memperkenalkan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700":{"lexemeId":"lex_8f7a296c0f404128543e392e61604700","language":"ja","headword":"なし","reading":"なし","romanization":"nashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有","不可接受；不行；不满意"],"en":["without","unacceptable; not alright; unsatisfactory"],"ko":["~없이","받아들일 수 없는; 괜찮지 않은; 불충분한"],"vi":["không có","không thể chấp nhận được; không ổn; không đạt yêu cầu"],"id":["tanpa","tidak dapat diterima; tidak baik; tidak memuaskan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8fa9ca673e1ce4dc98f446904b108443":{"lexemeId":"lex_8fa9ca673e1ce4dc98f446904b108443","language":"ja","headword":"ぐじ","reading":"ぐじ","romanization":"guji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马头鱼（方头鱼属）；白甘鲷；马头鱼"],"en":["tilefish (Branchiostegus spp.); blanquillo; horse-head fish"],"ko":["옥돔 (Branchiostegus spp.); 블랑키요; 말머리 물고기"],"vi":["cá ngói (Branchiostegus spp.); cá blanquillo; cá đầu ngựa"],"id":["ikan tilefish (Branchiostegus spp.); blanquillo; ikan kepala kuda"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201":{"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","language":"ja","headword":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow; for some reason; without knowing why"],"ko":["어쩐지; 왠지; 이유도 모르게"],"vi":["không hiểu sao; vì lý do nào đó; mà không biết tại sao"],"id":["entah bagaimana; entah kenapa; tanpa tahu sebabnya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c":{"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","language":"ja","headword":"線","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；条纹；纹理","线（如电话线）；电线","射线（如X射线）；光束","线（如铁路线）；轨道；路线；车道","轮廓；外形；形状","水平；程度","部门；划分","路线（方针）；立场；做法；政策；原则","给人的印象；散发的气质"],"en":["line; stripe; stria","line (e.g. telephone line); wire","ray (e.g. X-ray); beam","line (e.g. of a railroad); track; route; lane","outline; contours; form","level","division","line (of action); position; approach; policy; principle","impression one leaves; air one gives off"],"ko":["선; 줄무늬; 줄","선(예: 전화선); 전선","광선(예: X선); 빔","노선(예: 철도); 선로; 경로; 차선","외곽선; 윤곽; 형태","수준","구분","노선(행동); 입장; 접근; 방침; 원칙","남기는 인상; 풍기는 분위기"],"vi":["đường kẻ; sọc; vân","đường dây (ví dụ: đường dây điện thoại); dây","tia (ví dụ: tia X); chùm tia","tuyến (ví dụ: đường sắt); đường ray; tuyến đường; làn đường","đường viền; đường nét; hình dáng","mức độ","sự phân chia","đường lối (hành động); lập trường; cách tiếp cận; chính sách; nguyên tắc","ấn tượng để lại; phong thái toát ra"],"id":["garis; belang; stria","jalur (mis. jalur telepon); kawat","sinar (mis. sinar-X); berkas","jalur (mis. rel kereta api); trek; rute; lajur","garis luar; kontur; bentuk","tingkat","pembagian","garis (tindakan); posisi; pendekatan; kebijakan; prinsip","kesan yang ditinggalkan; aura yang dipancarkan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；骤然；意外","紧急；迫切","陡峭；险峻；险要","迅速；快速；快","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；急迫","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한","긴급한; 다급한","가파른; 급격한; 험준한","빠른; 신속한; 급속한","비상사태; 위기; 위험","긴급함; 서두름; 급함","(가가쿠나 노에서) 곡의 끝부분"],"vi":["đột ngột; bất ngờ; không lường trước","khẩn cấp; cấp bách","dốc; sắc; dựng đứng","nhanh; mau; tốc độ","tình trạng khẩn cấp; khủng hoảng; nguy hiểm","sự khẩn trương; sự vội vã; sự gấp gáp","(trong gagaku hoặc noh) đoạn kết của bài hát"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga","mendesak; penting","curam; tajam; terjal","cepat; deras; laju","darurat; krisis; bahaya","kegentingan; ketergesaan; ketergesa-gesaan","(dalam gagaku atau noh) akhir sebuah lagu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce":{"lexemeId":"lex_921c7dd1d9fb548181bdca2cfe8d9bce","language":"ja","headword":"あるいは","reading":"あるいは","romanization":"aruiha","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；要么……要么……","也许；可能","有的……有的……；有时……有时……"],"en":["or; either ... or","maybe; perhaps; possibly","some ... and others ...; sometimes ... and at other times ..."],"ko":["또는; ~이거나 ~이거나","아마도; 어쩌면; possibly","어떤 것은 ... 다른 것은 ...; 때로는 ... 때로는 ..."],"vi":["hoặc; hoặc ... hoặc","có lẽ; có thể; khả dĩ","một số ... và những người khác ...; đôi khi ... và lúc khác ..."],"id":["atau; baik ... maupun","mungkin; barangkali; kemungkinan","sebagian ... dan sebagian lainnya ...; kadang ... dan di lain waktu ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9248931e1533dd776ad215e2d7111b70":{"lexemeId":"lex_9248931e1533dd776ad215e2d7111b70","language":"ja","headword":"ベトナム語","reading":"ベトナムご","romanization":"betonamugo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越南语"],"en":["Vietnamese (language)"],"ko":["베트남어"],"vi":["tiếng Việt"],"id":["bahasa Vietnam"]}}],"rank":127400,"provider":"JPDB"},"lex_9345881df5888666e117e66dc9d12b85":{"lexemeId":"lex_9345881df5888666e117e66dc9d12b85","language":"ja","headword":"一番線","reading":"いちばんせん","romanization":"ichibansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第1首"],"en":["track no. 1"],"ko":["트랙 1번"],"vi":["bản nhạc số 1"],"id":["trek no. 1"]}}],"rank":137400,"provider":"JPDB"},"lex_93513519473257babbf9a27434a3fb6d":{"lexemeId":"lex_93513519473257babbf9a27434a3fb6d","language":"ja","headword":"吸う","reading":"すう","romanization":"suu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸烟；吸入；吸气","吸；啜；咂","吸收；吸干","亲吻"],"en":["to smoke; to breathe in; to inhale","to suck; to sip; to slurp","to absorb; to soak up","to kiss"],"ko":["담배를 피우다; 들이마시다; 흡입하다","빨다; 홀짝이다; 후루룩 마시다","흡수하다; 스며들다","키스하다"],"vi":["hút thuốc; hít vào; hít thở","mút; nhấp; húp sột soạt","hấp thụ; thấm hút","hôn"],"id":["merokok; menghirup; menghirup napas","mengisap; menyeruput; menyeruput","menyerap; menyerap","mencium"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f":{"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","language":"ja","headword":"右","reading":"みぎ","romanization":"migi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右；右侧","上述的（尤指日文竖排书写）；前述的；上文的"],"en":["right; right-hand side","afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above"],"ko":["오른쪽; 우측","전술한 (특히 세로쓰기에서); 앞의; 상기의"],"vi":["bên phải; phía tay phải","đã đề cập ở trên (đặc biệt trong văn viết dọc tiếng Nhật); ở trên; trước đó"],"id":["kanan; sisi kanan","tersebut di atas (khususnya dalam tulisan Jepang vertikal); sebelumnya; di atas"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_959904469d3c7e101863e685aa459114":{"lexemeId":"lex_959904469d3c7e101863e685aa459114","language":"ja","headword":"つう","reading":"つう","romanization":"tsuu","partsOfSpeech":["adj-na","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["权威；专家；行家；消息灵通的人","（消息、信件、笔记、文件等的）量词","理解力（尤指男女关系方面的）；眼力；洞察力","超能力；法力"],"en":["authority; expert; connoisseur; well-informed person","counter for messages, letters, notes, documents, etc.","understanding (esp. of male-female relations); tact; insight","supernatural powers; magical powers"],"ko":["권위; 전문가; 감식가; 박식한 사람","메시지, 편지, 메모, 문서 등의 수량 단위","이해 (특히 남녀 관계); 눈치; 통찰","초능력; 마법의 힘"],"vi":["người có thẩm quyền; chuyên gia; người sành sỏi; người am hiểu","từ đếm cho tin nhắn, thư, ghi chú, tài liệu, v.v.","sự thấu hiểu (đặc biệt quan hệ nam nữ); sự tế nhị; sự sâu sắc","siêu năng lực; phép thuật"],"id":["otoritas; ahli; penikmat; orang yang berpengetahuan luas","kata bantu bilangan untuk pesan, surat, catatan, dokumen, dsb.","pemahaman (khususnya hubungan pria-wanita); kebijaksanaan; wawasan","kekuatan supranatural; kekuatan magis"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae":{"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","language":"ja","headword":"経つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（时间）流逝；经过"],"en":["to pass (of time); to elapse"],"ko":["(시간이) 지나다; 경과하다"],"vi":["trôi qua (thời gian); trôi đi"],"id":["berlalu (tentang waktu); berlalu"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"],"ko":["그런데; 이와 관련하여; 덧붙여; 지나가는 말로"],"vi":["nhân tiện; về việc này; tình cờ; nhân đây"],"id":["omong-omong; sehubungan dengan ini; kebetulan; sambil lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9986d550379381da528a65ee8d172eb5":{"lexemeId":"lex_9986d550379381da528a65ee8d172eb5","language":"ja","headword":"タイ語","reading":"タイご","romanization":"taigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泰语"],"en":["Thai (language)"],"ko":["태국어"],"vi":["tiếng Thái"],"id":["Bahasa Thailand"]}}],"rank":110000,"provider":"JPDB"},"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6":{"lexemeId":"lex_9a8ff0aa092041c51f0053fddd3baff6","language":"ja","headword":"ロシア","reading":"ロシア","romanization":"roshia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["俄罗斯"],"en":["Russia"],"ko":["러시아"],"vi":["Nga; nước Nga"],"id":["Rusia"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d779fc1af5a00a3efe0a39108c3677d":{"lexemeId":"lex_9d779fc1af5a00a3efe0a39108c3677d","language":"ja","headword":"あさ","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上","早餐","第二天早上"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음날 아침"],"vi":["buổi sáng","bữa sáng","sáng hôm sau"],"id":["pagi","sarapan","pagi berikutnya"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_9da490a206449368be2cb353f0f0dc01":{"lexemeId":"lex_9da490a206449368be2cb353f0f0dc01","language":"ja","headword":"十回","reading":"じゅっかい","romanization":"jukkai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十倍"],"en":["ten times"],"ko":["열 배"],"vi":["mười lần"],"id":["sepuluh kali"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_9dae00a50878f84a0140603fd0ce5f70":{"lexemeId":"lex_9dae00a50878f84a0140603fd0ce5f70","language":"ja","headword":"うむ","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；产（子）；下（蛋）","生产；产出；产生；交付"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"],"ko":["출산하다; 낳다 (아이); 낳다 (알)","생산하다; 산출하다; 야기하다; 전달하다"],"vi":["sinh con; sinh (con); đẻ (trứng)","sản xuất; tạo ra; gây ra; giao"],"id":["melahirkan; melahirkan (anak); bertelur (telur)","menghasilkan; membuahkan; menimbulkan; memberikan"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e5b0d4c875e8c8af241e5acf9cac2a8":{"lexemeId":"lex_9e5b0d4c875e8c8af241e5acf9cac2a8","language":"ja","headword":"付ける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；缝上；涂抹（药膏）","（为房屋）配备（家具等）","穿；戴上","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使靠拢","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看守；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 연결하다; 더하다; 첨부하다; 고착시키다; 바르다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 ~으로) 꾸미다; 비치하다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 일기를 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 대다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지키다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; đính kèm; dán; bôi (thuốc mỡ)","trang bị nội thất (nhà cửa với)","mặc; mặc vào","viết nhật ký; ghi chép","đánh giá; định (giá)","phân bổ; lập ngân sách; giao việc","đưa lại gần bên cạnh","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ)","đi theo; bám theo","chất lên; tiếp thêm (dũng khí cho)","để mắt tới (canh chừng)","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; menempel; mengelem; mengencangkan; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","membuat catatan harian; membuat entri","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa merapat","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_9f70ba8b17c56ec590e32e75607f518c":{"lexemeId":"lex_9f70ba8b17c56ec590e32e75607f518c","language":"ja","headword":"上野","reading":"こうずけ","romanization":"kouzuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上野国（旧国名，位于今群马县）"],"en":["Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)"],"ko":["고즈케 (현재의 군마현에 위치한 옛 율령국)"],"vi":["Kōzuke (tỉnh cũ nay thuộc tỉnh Gunma)"],"id":["Kōzuke (bekas provinsi yang terletak di Prefektur Gunma saat ini)"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50":{"lexemeId":"lex_9f9bd7b2a768bd1a66d55b5c8b2c9b50","language":"ja","headword":"赤ちゃん","reading":"あかちゃん","romanization":"akachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["婴儿；宝宝"],"en":["baby; infant"],"ko":["아기; 유아"],"vi":["em bé; trẻ sơ sinh"],"id":["bayi; balita"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章的量词","军事单位的量词","个人"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"],"ko":["물품 수량 단위","군부대 수량 단위","개인"],"vi":["lượng từ cho đồ vật, bài viết","lượng từ cho đơn vị quân đội","cá nhân"],"id":["kata penghitung untuk barang","kata penghitung untuk satuan militer","individu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"],"ko":["서른; 30"],"vi":["ba mươi; 30"],"id":["tiga puluh; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a1188c1d7e1d6f3bd4b2f87d2d9e16ba":{"lexemeId":"lex_a1188c1d7e1d6f3bd4b2f87d2d9e16ba","language":"ja","headword":"ブラジル","reading":"ブラジル","romanization":"burajiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巴西"],"en":["Brazil"],"ko":["브라질"],"vi":["Brazil"],"id":["Brasil"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37":{"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","language":"ja","headword":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垃圾；废物；废弃物"],"en":["rubbish; trash; garbage; refuse"],"ko":["쓰레기; 오물; 폐기물"],"vi":["rác; rác thải"],"id":["sampah; kotoran; limbah"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"],"ko":["머리","머리카락","마음; 두뇌; 지성","리더; 우두머리; 보스; 주장","꼭대기; 끝","시작; 개시","우두머리; 사람","계약금; 보증금","한자의 상부 구성 요소","한 쌍"],"vi":["đầu","tóc (trên đầu)","trí óc; trí não; trí tuệ","người lãnh đạo; thủ lĩnh; sếp; đội trưởng","đỉnh; chóp","sự bắt đầu; khởi đầu","đầu; người","tiền đặt cọc; tiền cọc","bộ thủ trên cùng của chữ Hán","cặp; đôi"],"id":["kepala","rambut (di kepala)","pikiran; otak; kecerdasan","pemimpin; ketua; bos; kapten","puncak; ujung","awal; permulaan","kepala; orang","uang muka; deposit","komponen struktural atas dari kanji","pasangan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5e96b2f2ae64dc754a655cf4ef051b3":{"lexemeId":"lex_a5e96b2f2ae64dc754a655cf4ef051b3","language":"ja","headword":"臭い","reading":"くさい","romanization":"kusai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发臭的；有臭味的","可疑的；可疑的","笨拙的；不熟练的","有……气味的","看起来像；像……的；带有……味道的；有点……的"],"en":["stinking; smelly","suspicious; fishy","clumsy; unskilled","smelling of","looking like; appearing like; smacking of; -ish"],"ko":["냄새나는; 고약한 냄새가 나는","수상한; 의심스러운","서투른; 미숙한","~냄새가 나는","~처럼 보이는; ~같은; ~의 기미가 있는; ~스러운"],"vi":["hôi thối; bốc mùi","đáng ngờ; mờ ám","vụng về; thiếu kỹ năng","có mùi của","trông giống như; có vẻ như; phảng phất; kiểu -ish"],"id":["bau; berbau busuk","mencurigakan; aneh","canggung; tidak terampil","berbau seperti","terlihat seperti; tampak seperti; berkesan; -ish"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04":{"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","language":"ja","headword":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（看来）就是这样，不是吗"],"en":["(apparently) that's what it's like, isn't it"],"ko":["(아무래도) 그런 것 같지, 그렇지"],"vi":["(có vẻ) đúng là như thế, phải không"],"id":["(rupanya) begitulah, bukan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6adcb4372fd96f2a637875095b80d5e":{"lexemeId":"lex_a6adcb4372fd96f2a637875095b80d5e","language":"ja","headword":"完結","reading":"かんけつ","romanization":"kanketsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结论；完成"],"en":["conclusion; completion"],"ko":["결론; 완성"],"vi":["kết luận; hoàn thành"],"id":["kesimpulan; penyelesaian"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8ffb7a1fe0a944849c13647a89da0f9":{"lexemeId":"lex_a8ffb7a1fe0a944849c13647a89da0f9","language":"ja","headword":"リスナー","reading":"リスナー","romanization":"risunaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听众"],"en":["listener"],"ko":["청취자"],"vi":["người nghe"],"id":["pendengar"]}}],"rank":43500,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；顶端；末端；喷嘴","（队伍的）头；前部","先；以前；前面","（前方的）路；更远处","将来；未来","以前的；先前的；前；最近的；上一个","目的地","（故事的）余下部分；后续；剩余部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"],"ko":["점; 끝; 끝부분; 노즐","줄의 머리; 앞부분","첫째; 이전; 앞 (쪽)","(앞으로의) 길; 저 너머","미래","이전의; 앞선; 예전의; 최근의; 지난","목적지","나머지 (예: 이야기의); 계속; 남은 부분","상대방"],"vi":["điểm; đầu nhọn; đầu; vòi","đầu (của hàng); phía trước","đầu tiên; trước; phía trước (của)","(con đường) phía trước; xa hơn","tương lai","trước; trước đây; cũ; gần đây; vừa qua","điểm đến","phần còn lại (ví dụ của câu chuyện); phần tiếp theo; phần còn sót lại","đối phương; bên kia"],"id":["titik; ujung; akhir; nosel","kepala (barisan); depan","pertama; sebelum; di depan (dari)","(jalan) di depan; melampaui","masa depan","sebelumnya; terdahulu; mantan; baru-baru ini; terakhir","tujuan","sisa (mis. dari sebuah cerita); kelanjutan; bagian yang tersisa","pihak lain"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a9fe6efa8f3cdbb9ef681a6a6c30c111":{"lexemeId":"lex_a9fe6efa8f3cdbb9ef681a6a6c30c111","language":"ja","headword":"ネイティブ","reading":"ネイティブ","romanization":"neiteibu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母语的","母语者"],"en":["native","native speaker"],"ko":["토박이","원어민"],"vi":["bản địa; người bản xứ","người bản ngữ"],"id":["asli; pribumi","penutur asli"]}}],"rank":56000,"provider":"JPDB"},"lex_aa34cce425084489f3234831847c493d":{"lexemeId":"lex_aa34cce425084489f3234831847c493d","language":"ja","headword":"番線","reading":"ばんせん","romanization":"bansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["股道编号"],"en":["track number"],"ko":["선로 번호"],"vi":["số đường ray"],"id":["nomor jalur"]}}],"rank":60900,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935":{"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","language":"ja","headword":"繋がる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被绑在一起；与……相连；与……关联","导致；与……有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"],"ko":["함께 묶이다; 연결되다; 연계되다","이어지다; 관련되다","(혈연으로) 관계되다"],"vi":["được buộc lại với nhau; được kết nối với; được liên kết với","dẫn đến; liên quan đến","có quan hệ (huyết thống)"],"id":["untuk diikat bersama; untuk terhubung dengan; untuk terkait dengan","untuk mengarah ke; untuk berkaitan dengan","untuk berkerabat (sedarah)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4":{"lexemeId":"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4","language":"ja","headword":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宏伟的；壮观的；令人印象深刻的；庄严的；威严的；气派的；堂皇的","光明正大的；坦率的；公开的；不害臊的；厚颜的","堂堂正正地；大胆地；自信地","公平地；正当地；毫无保留地；厚颜地"],"en":["magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately","fair; square; open; unashamed; brazen","grandly; boldly; confidently","fairly; squarely; unreservedly; brazenly"],"ko":["장엄한; 웅대한; 인상적인; 위엄 있는; 위풍당당한","공정한; 정정당당한; 떳떳한; 뻔뻔한","웅대하게; 대담하게; 자신 있게","공정하게; 정정당당하게; 거리낌 없이; 뻔뻔하게"],"vi":["tráng lệ; hùng vĩ; ấn tượng; trang nghiêm; uy nghi; bề thế; đường bệ","công bằng; ngay thẳng; công khai; không xấu hổ; trơ trẽn","một cách hùng vĩ; một cách táo bạo; một cách tự tin","một cách công bằng; một cách thẳng thắn; một cách không dè dặt; một cách trơ trẽn"],"id":["megah; agung; mengesankan; bermartabat; mulia; berwibawa; anggun","adil; jujur; terbuka; tanpa malu; berani","dengan megah; dengan berani; dengan percaya diri","dengan adil; dengan jujur; tanpa ragu; dengan berani"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1":{"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","language":"ja","headword":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示假设；如果……就；当……时；之后","（通常用于人名后）表示无奈"],"en":["indicates supposition; if ... then; when; after","(typically after someone's name) indicates exasperation"],"ko":["추측을 나타냄; 만약 ...라면; ~할 때; ~한 후에","(보통 이름 뒤에) 짜증을 나타냄"],"vi":["chỉ sự suy đoán; nếu ... thì; khi; sau khi","(thường sau tên ai đó) chỉ sự bực bội"],"id":["menunjukkan dugaan; jika ... maka; ketika; setelah","(biasanya setelah nama seseorang) menunjukkan kejengkelan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080":{"lexemeId":"lex_ae2efe62f25117b77cce7beceaf57080","language":"ja","headword":"松","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松树（松属）","最上（三级制中的最高级）"],"en":["pine tree (Pinus spp.)","highest (of a three-tier ranking system)"],"ko":["소나무 (소나무속)","최고 (3단계 등급 중)"],"vi":["cây thông (chi Pinus)","cao nhất (trong hệ thống xếp hạng ba bậc)"],"id":["pohon pinus (Pinus spp.)","tertinggi (dari sistem peringkat tiga tingkat)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a":{"lexemeId":"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a","language":"ja","headword":"草","reading":"くさ","romanization":"kusa","partsOfSpeech":["exp","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["草；杂草；药草；茅草","忍者","不正宗的；不合格的","哈哈哈；笑死我了"],"en":["grass; weed; herb; thatch","ninja","not genuine; substandard","LOL; haha"],"ko":["풀; 잡초; 약초; 초가지붕","닌자","가짜; 불량품","ㅋㅋ; 하하"],"vi":["cỏ; cỏ dại; thảo mộc; rơm rạ","ninja","không chính hãng; kém chất lượng","haha; cười lớn"],"id":["rumput; gulma; herba; jerami","ninja","tidak asli; di bawah standar","LOL; haha"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_aef1ca7ddbff1117f74736be22b6a463":{"lexemeId":"lex_aef1ca7ddbff1117f74736be22b6a463","language":"ja","headword":"アンケート","reading":"アンケート","romanization":"ankeeto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问卷调查；调查；民意测验"],"en":["questionnaire; survey; poll"],"ko":["설문지; 조사; 여론조사"],"vi":["bảng câu hỏi; khảo sát; thăm dò ý kiến"],"id":["kuesioner; survei; jajak pendapat"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b0637393e7c837d255d6c300afbbd643":{"lexemeId":"lex_b0637393e7c837d255d6c300afbbd643","language":"ja","headword":"電源","reading":"でんげん","romanization":"dengen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电源；电力","（电视等上的）电源（按钮）"],"en":["source of electricity; electrical power","power (button on TV, etc.)"],"ko":["전원; 전력","전원 (TV 등의 버튼)"],"vi":["nguồn điện; điện năng","nút nguồn (trên TV, v.v.)"],"id":["sumber listrik; daya listrik","daya (tombol pada TV, dll.)"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_b10ca60e02fae74ca5d919ea08e943e6":{"lexemeId":"lex_b10ca60e02fae74ca5d919ea08e943e6","language":"ja","headword":"ケンタッキー","reading":"ケンタッキー","romanization":"kentakkii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肯塔基州","肯德基；KFC"],"en":["Kentucky","Kentucky Fried Chicken; KFC"],"ko":["켄터키","켄터키 프라이드 치킨; KFC"],"vi":["Kentucky","Kentucky Fried Chicken; KFC"],"id":["Kentucky","Kentucky Fried Chicken; KFC"]}}],"rank":87700,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085":{"lexemeId":"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085","language":"ja","headword":"お腹いっぱい","reading":"おなかいっぱい","romanization":"onakaippai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满员；客满","受够了某事（好坏含义皆有）"],"en":["full up","to have had enough of something (both good and bad nuance)"],"ko":["배부른","(좋은 의미와 나쁜 의미 모두) ~에 질리다; ~을 실컷 즐기다"],"vi":["đầy ắp","đã chán ngấy điều gì đó (cả nghĩa tốt và xấu)"],"id":["penuh","sudah cukup akan sesuatu (nuansa baik maupun buruk)"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车站；车站","（日本近代以前的）驿站","火车站和公交站的量词"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"],"ko":["철도역; 기차역","(전근대 일본의) 가도의 역참","철도역과 버스 정류장을 세는 단위"],"vi":["ga đường sắt; ga tàu","trạm dừng chân trên đường quốc lộ (ở Nhật Bản tiền hiện đại)","từ đếm cho ga đường sắt và bến xe buýt"],"id":["stasiun kereta api; stasiun kereta","pos pemberhentian di jalan raya (di Jepang pra-modern)","penghitung untuk stasiun kereta api dan stasiun bus"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3a1a9faa162f27ec86b99088313099a":{"lexemeId":"lex_b3a1a9faa162f27ec86b99088313099a","language":"ja","headword":"二番線","reading":"にばんせん","romanization":"nibansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["2号站台；2号轨道"],"en":["platform no. 2; track 2"],"ko":["2번 승강장; 2번 선로"],"vi":["sân ga số 2; đường ray 2"],"id":["peron no. 2; jalur 2"]}}],"rank":142700,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b439feca5a8ace81306babf1dae6625b":{"lexemeId":"lex_b439feca5a8ace81306babf1dae6625b","language":"ja","headword":"狭める","reading":"せばめる","romanization":"sebameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缩小；减少；收缩"],"en":["to narrow; to reduce; to contract"],"ko":["좁히다; 줄이다; 수축하다"],"vi":["thu hẹp; giảm bớt; co lại"],"id":["mempersempit; mengurangi; mengerut"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_b4b3d77aaef7eccdd639e6a155932cbd":{"lexemeId":"lex_b4b3d77aaef7eccdd639e6a155932cbd","language":"ja","headword":"挙げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","梳理（头发）","放（风筝等）；燃放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","送走某人","报名（让孩子上学）；注册","提高（价格、质量、地位等）；发展（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赚得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谦逊地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다; (머리를) 묶어 올리다","날리다 (연 등); 쏘아 올리다 (불꽃 등); 부상시키다 (잠수함 등)","착륙시키다 (배를); 배를 대다","(누군가를 방으로) 안내하다","(누군가를) 배웅하다; 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다; 등록시키다","높이다 (가격, 품질, 지위 등); 키우다 (재능, 기술); 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(모든 힘 등을) 짜내다","체포하다","지명하다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc); làm (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","dẫn ai đó (vào phòng)","tiễn ai đó (đi)","cho (con mình) nhập học (vào trường); ghi danh","tăng (giá cả, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng nói)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dsb.); meluncurkan (kembang api, dsb.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dsb.)","mendaratkan (perahu)","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","membuat (suara keras); mengeraskan (suara)","mendapatkan (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh energi seseorang, dsb.)","menangkap","mencalonkan","melahirkan (anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik","muntah","melakukan demi (kepentingan orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b50a9a36eb63bdcf573ee5d687f3469d":{"lexemeId":"lex_b50a9a36eb63bdcf573ee5d687f3469d","language":"ja","headword":"会う約束","reading":"あうやくそく","romanization":"auyakusoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预约；约会；日期"],"en":["appointment; rendezvous; date"],"ko":["약속; 만남; 데이트"],"vi":["cuộc hẹn; buổi hẹn hò; hẹn gặp"],"id":["janji temu; pertemuan; kencan"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리들; 우리를"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b5addd6e52ae9ed74d61a252b9854374":{"lexemeId":"lex_b5addd6e52ae9ed74d61a252b9854374","language":"ja","headword":"埼玉","reading":"さいたま","romanization":"saitama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["埼玉（城市、县）"],"en":["Saitama (city, prefecture)"],"ko":["사이타마 (시, 현)"],"vi":["Saitama (thành phố, tỉnh)"],"id":["Saitama (kota, prefektur)"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_b614e542967bf58e65085df2265a742d":{"lexemeId":"lex_b614e542967bf58e65085df2265a742d","language":"ja","headword":"ベトナム","reading":"ベトナム","romanization":"betonamu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越南"],"en":["Vietnam"],"ko":["베트남"],"vi":["Việt Nam"],"id":["Vietnam"]}}],"rank":35500,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f":{"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","language":"ja","headword":"階段","reading":"かいだん","romanization":"kaidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼梯；阶梯"],"en":["stairs; stairway; staircase"],"ko":["계단"],"vi":["cầu thang; bậc thang"],"id":["tangga; anak tangga; tangga rumah"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9b36eff01197a726d05311748de0d73":{"lexemeId":"lex_b9b36eff01197a726d05311748de0d73","language":"ja","headword":"クリームパン","reading":"クリームパン","romanization":"kuriimupan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶油卷"],"en":["cream-filled roll"],"ko":["크림빵"],"vi":["bánh cuộn nhân kem"],"id":["roti gulung isi krim"]}}],"rank":50100,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bbb35340d43031ad069de8154e4b9629":{"lexemeId":"lex_bbb35340d43031ad069de8154e4b9629","language":"ja","headword":"どの辺","reading":"どのへん","romanization":"donohen","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下落；大约在哪里","多少"],"en":["whereabout; about where","how much"],"ko":["행방; 어디쯤","얼마나"],"vi":["ở đâu; khoảng ở đâu","bao nhiêu"],"id":["keberadaan; tentang di mana","berapa banyak"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc4d27b2c3e52de4bd42a998569cd747":{"lexemeId":"lex_bc4d27b2c3e52de4bd42a998569cd747","language":"ja","headword":"に比べ","reading":"にくらべ","romanization":"nikurabe","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比"],"en":["compared to"],"ko":["~와 비교하여"],"vi":["so với"],"id":["dibandingkan dengan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"],"ko":["문제 (예: 시험 문제); 문제","문제 (예: 사회적, 정치적); 질문; 이슈; 주제 (예: 연구 주제); 사안; 문제","의문 (즉, 의심)","공개 토론; 논란","문제; 곤란; 불편; 어려움"],"vi":["câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra); bài toán","vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị); câu hỏi; vấn đề; chủ đề (ví dụ nghiên cứu); trường hợp; sự việc","câu hỏi (tức là sự nghi ngờ)","thảo luận công khai; tranh cãi","rắc rối; vấn đề; bất tiện; khó khăn"],"id":["pertanyaan (mis. dalam ujian); soal","masalah (mis. sosial, politik); pertanyaan; isu; subjek (mis. penelitian); kasus; perkara","pertanyaan (yaitu keraguan)","diskusi publik; kontroversi","masalah; persoalan; ketidaknyamanan; kesulitan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c07054a5300fd03752808fa0318cc63f":{"lexemeId":"lex_c07054a5300fd03752808fa0318cc63f","language":"ja","headword":"うらやましい","reading":"うらやましい","romanization":"urayamashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["羡慕的；嫉妒的","令人羡慕的（地位等）"],"en":["envious; jealous","enviable (position, etc.)"],"ko":["부러운; 질투하는","부러운 (지위 등)"],"vi":["ghen tị; đố kỵ","đáng ghen tị (vị trí, v.v.)"],"id":["iri; cemburu","patut diirikan (posisi, dsb.)"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb":{"lexemeId":"lex_c25878b78ac97e66dfb8be54824412cb","language":"ja","headword":"ひどい","reading":"ひどい","romanization":"hidoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["残忍的；无情的；冷酷的；严厉的；苛刻的","猛烈的；强烈的；剧烈的；极端的","非常糟糕的；可怕的；极坏的","过分的；过高的；不合理的；令人愤慨的；不公平的；不公正的"],"en":["cruel; heartless; hard; harsh; severe","violent; intense; strong; heavy; extreme","very bad; terrible; awful","excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust"],"ko":["잔인한; 무정한; 냉혹한; 가혹한","격렬한; 강렬한; 강한; 심한","매우 나쁜; 끔찍한; 형편없는","과도한; 터무니없는; 불합리한; 부당한; 불공평한"],"vi":["tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm trọng","bạo lực; dữ dội; mạnh; nặng; cực đoan","rất tệ; khủng khiếp; tồi tệ","quá mức; quá đáng; vô lý; thái quá; bất công"],"id":["kejam; tidak berperasaan; keras; kasar; berat","kekerasan; intens; kuat; berat; ekstrem","sangat buruk; mengerikan; parah","berlebihan; melampaui batas; tidak masuk akal; keterlaluan; tidak adil; tidak pantas"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8":{"lexemeId":"lex_c47dce2281334967dc20845d360fe0c8","language":"ja","headword":"田","reading":"た","romanization":"ta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻田"],"en":["rice field"],"ko":["논"],"vi":["ruộng lúa"],"id":["sawah"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c":{"lexemeId":"lex_c76b1b13eea50a19f658ebebded68b1c","language":"ja","headword":"ふざける","reading":"ふざける","romanization":"fuzakeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开玩笑；说笑话；逗乐","取笑；嘲笑；恶作剧","嬉戏；蹦跳；玩耍；胡闹；瞎闹","亲热；接吻"],"en":["to joke; to jest; to kid; to josh","to make fun of; to laugh at; to play a prank","to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around","to neck; to make out"],"ko":["농담하다; 장난치다","놀리다; 비웃다; 장난치다","뛰어놀다; 장난치다; 어울려 놀다; 까불다; 빈둥거리다; 허튼짓하다","껴안다; 진하게 애무하다"],"vi":["nói đùa; pha trò; trêu chọc; đùa giỡn","chế giễu; cười nhạo; chơi khăm","đùa nghịch; nô đùa; tung tăng; đùa giỡn; quậy phá; làm trò ngớ ngẩn; phá phách","ôm hôn âu yếm; hôn hít"],"id":["bercanda; bergurau; menggoda","mengejek; menertawakan; mengerjai","bermain-main; berlompatan; bersenang-senang; main-main; berfoya-foya","bermesraan; bercumbu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c85d7eaf574532262041cecf7f4fc662":{"lexemeId":"lex_c85d7eaf574532262041cecf7f4fc662","language":"ja","headword":"恨む","reading":"うらむ","romanization":"uramu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怨恨；憎恨；责怪；咒骂；心怀怨恨"],"en":["to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards"],"ko":["원한을 품다; 원망하다; 비난하다; 저주하다; 쓰라리게 느끼다"],"vi":["ôm hận với; oán giận; đổ lỗi; nguyền rủa; cay đắng với"],"id":["menaruh dendam terhadap; membenci; menyalahkan; mengutuk; merasa pahit terhadap"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"],"vi":["sống (con người); cư trú; ở; ngụ cư"],"id":["hidup (tentang manusia); tinggal; menghuni; berdiam; menetap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ca27262d24c65a4c67d02a1adca36573":{"lexemeId":"lex_ca27262d24c65a4c67d02a1adca36573","language":"ja","headword":"また明日","reading":"またあした","romanization":"mataashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天见"],"en":["see you tomorrow"],"ko":["내일 봐"],"vi":["hẹn gặp bạn ngày mai"],"id":["sampai jumpa besok"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_ca718c373ca50dea051100060c3f7e9c":{"lexemeId":"lex_ca718c373ca50dea051100060c3f7e9c","language":"ja","headword":"かっこよい","reading":"かっこよい","romanization":"kakkoyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有魅力的；好看的；时髦的；酷的；流畅的；整洁的；新潮的；很棒的"],"en":["attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy"],"ko":["매력적인; 잘생긴; 세련된; 멋진; 매끄러운; 깔끔한; 감각적인; 그루비한"],"vi":["hấp dẫn; đẹp trai; sành điệu; ngầu; mượt mà; gọn gàng; hợp thời; tuyệt vời"],"id":["menarik; tampan; bergaya; keren; halus; rapi; modern; trendi"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_cadcf2a6d19011acbeac290725cce83c":{"lexemeId":"lex_cadcf2a6d19011acbeac290725cce83c","language":"ja","headword":"発音","reading":"はつおん","romanization":"hatsuon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发音","发声"],"en":["pronunciation","production of sound"],"ko":["발음","발성"],"vi":["phát âm","sự phát ra âm thanh"],"id":["pengucapan; pelafalan","produksi suara"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f":{"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","language":"ja","headword":"大人","reading":"おとな","romanization":"otona","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大人；成年人"],"en":["adult; grown-up"],"ko":["성인; 어른"],"vi":["người lớn; người trưởng thành"],"id":["orang dewasa; dewasa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ccd2f446dc9e736df1d0c29493afb66d":{"lexemeId":"lex_ccd2f446dc9e736df1d0c29493afb66d","language":"ja","headword":"リスニング","reading":"リスニング","romanization":"risuningu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听力"],"en":["listening"],"ko":["듣기"],"vi":["nghe"],"id":["mendengarkan"]}}],"rank":81300,"provider":"JPDB"},"lex_cd169af30b477cf690fdaa897c46d1c4":{"lexemeId":"lex_cd169af30b477cf690fdaa897c46d1c4","language":"ja","headword":"脳みそ","reading":"のうみそ","romanization":"noumiso","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大脑；脑组织"],"en":["brains; brain tissue"],"ko":["뇌; 뇌 조직"],"vi":["não; mô não"],"id":["otak; jaringan otak"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932":{"lexemeId":"lex_d0e59dd160523716ce871a06f2e51932","language":"ja","headword":"厳選","reading":"げんせん","romanization":"gensen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精心挑选；严格筛选；甄选"],"en":["careful selection; careful screening; hand-picking"],"ko":["엄선; 신중한 선별; 직접 고르기"],"vi":["tuyển chọn kỹ lưỡng; sàng lọc cẩn thận; chọn lọc thủ công"],"id":["seleksi cermat; penyaringan cermat; pilihan langsung"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8":{"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","language":"ja","headword":"流れる","reading":"ながれる","romanization":"nagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流淌；流动（液体、时间等）；（墨水）洇开","被冲走；被带走","漂流；漂浮（如云）；漂泊；流浪","（谣言、火等）蔓延；扩散；传播","被听到（如音乐）；被演奏","陷入（如懒散、绝望）","经过；流逝；被传递","被取消；被作废","消失；被去除"],"en":["to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)","to be washed away; to be carried","to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray","to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate","to be heard (e.g. music); to be played","to lapse (e.g. into indolence, despair)","to pass; to elapse; to be transmitted","to be called off; to be forfeited","to disappear; to be removed"],"ko":["흐르다; 흘러가다 (액체, 시간 등); (잉크가) 번지다","씻겨 가다; 떠내려가다","표류하다; 뜨다 (예: 구름); 방황하다; 헤매다","휩쓸다 (예: 소문, 불); 퍼지다; 유포되다","들리다 (예: 음악); 연주되다","빠지다 (예: 나태, 절망에)","지나가다; 경과하다; 전달되다","취소되다; 몰수되다","사라지다; 제거되다"],"vi":["chảy; trôi (chất lỏng, thời gian, v.v.); chảy (mực)","bị cuốn trôi; bị mang đi","trôi dạt; trôi nổi (ví dụ: mây); lang thang; lạc lối","lan tỏa (ví dụ: tin đồn, lửa); lan rộng; lưu truyền","được nghe thấy (ví dụ: âm nhạc); được phát","sa vào (ví dụ: lười biếng, tuyệt vọng)","trôi qua; đã qua; được truyền đi","bị hủy bỏ; bị xử thua","biến mất; bị loại bỏ"],"id":["mengalir; mengalir (cairan, waktu, dsb.); mengalir (tinta)","terhanyut; terbawa","melayang; mengapung (mis. awan); mengembara; tersesat","menyapu (mis. rumor, api); menyebar; beredar","terdengar (mis. musik); dimainkan","terjerumus (mis. ke dalam kemalasan, keputusasaan)","berlalu; lewat; ditransmisikan","dibatalkan; hangus","menghilang; dihilangkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc":{"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","language":"ja","headword":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["ở đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1d8ee1b740d5adfa12658779be61e0c":{"lexemeId":"lex_d1d8ee1b740d5adfa12658779be61e0c","language":"ja","headword":"オフ","reading":"オフ","romanization":"ofu","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭（如电源）；关掉（如水）","淡季","偏移；抵消","越野","离线","打折（价格）","休息日","减少的（如卡路里）；低的"],"en":["switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water)","off-season","offset","off-road","off-line","off (the price)","day off","reduced (e.g. calories); low"],"ko":["끄기 (예: 전기); 잠그기 (예: 수도)","비수기","오프셋","오프로드","오프라인","(가격에서) 할인","휴일","저감된 (예: 칼로리); 낮은"],"vi":["tắt (ví dụ điện); khóa (ví dụ nước)","mùa trái vụ","độ lệch","địa hình","ngoại tuyến","giảm (giá)","ngày nghỉ","đã giảm (ví dụ calo); thấp"],"id":["mematikan (mis. listrik); menutup (mis. air)","di luar musim","offset","off-road","luring","potongan (harga)","hari libur","dikurangi (mis. kalori); rendah"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d41ccc814b3d8824b5b47239b62fadb8":{"lexemeId":"lex_d41ccc814b3d8824b5b47239b62fadb8","language":"ja","headword":"サムネイル","reading":"サムネイル","romanization":"samuneiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缩略图（图像）"],"en":["thumbnail (image)"],"ko":["썸네일 (이미지)"],"vi":["ảnh thu nhỏ (hình ảnh)"],"id":["gambar mini (thumbnail)"]}}],"rank":41500,"provider":"JPDB"},"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364":{"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","language":"ja","headword":"降りる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（山等）；下去；下来","下车（如公交车）；下来；下马","下台；退位；放弃；辞职；倒闭","被授予；被发放；被给予","形成（霜、露、雾等）","被排出（体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(산 등을) 내려가다; 내려오다","(버스 등에서) 내리다; 하차하다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다; 생기다","(회충 등이 몸에서) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ núi); đi xuống; xuống","xuống (ví dụ khỏi xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gấp bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ giun đũa)"],"id":["untuk turun (mis. gunung); untuk pergi ke bawah; untuk turun","untuk turun (mis. dari bus); untuk turun; untuk turun dari kapal; untuk turun dari tunggangan","untuk mundur; untuk pensiun; untuk menyerah; untuk berhenti; untuk melipat","untuk diberikan; untuk diterbitkan; untuk diberi","untuk terbentuk (dari embun beku, embun, kabut, dll.)","untuk dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2":{"lexemeId":"lex_d5c966d147ccb7309fe36c8259c8d1a2","language":"ja","headword":"単語","reading":"たんご","romanization":"tango","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词；词汇"],"en":["word; vocabulary"],"ko":["단어; 어휘"],"vi":["từ; từ vựng"],"id":["kata; kosakata"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54":{"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","language":"ja","headword":"秒","reading":"びょう","romanization":"byou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秒（时间单位）","角秒"],"en":["second (unit of time)","arc second"],"ko":["초 (시간 단위)","초 (각도 단위)"],"vi":["giây (đơn vị thời gian)","giây cung"],"id":["detik (satuan waktu)","detik busur"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d6e8c771d76f66417eadd75bbe2c8a81":{"lexemeId":"lex_d6e8c771d76f66417eadd75bbe2c8a81","language":"ja","headword":"聴解","reading":"ちょうかい","romanization":"choukai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听力理解"],"en":["listening comprehension"],"ko":["듣기 이해력"],"vi":["nghe hiểu"],"id":["pemahaman mendengarkan"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581":{"lexemeId":"lex_d864b4ff90ce4ea5c80246b7afa7b581","language":"ja","headword":"懐かしい","reading":"なつかしい","romanization":"natsukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲爱的（老）；令人怀念的；心爱的；想念的；怀旧的"],"en":["dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic"],"ko":["그리운 (옛); 정이 담긴; 사랑하는; 보고 싶은; 향수를 불러일으키는"],"vi":["thân thương (cũ); được nhớ trìu mến; yêu dấu; hoài niệm"],"id":["sayang (dulu); dikenang dengan penuh kasih; tercinta; dirindukan; nostalgia"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dad81c65827182b57780927788a3f5b1":{"lexemeId":"lex_dad81c65827182b57780927788a3f5b1","language":"ja","headword":"うちら","reading":"うちら","romanization":"uchira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi"],"id":["kami"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"],"ko":["그때; 그 순간; 그 자리에서"],"vi":["vào lúc đó; vào thời điểm đó; khi đó; nhân dịp đó"],"id":["pada saat itu; pada momen itu; kemudian; pada kesempatan itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357":{"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","language":"ja","headword":"袋","reading":"ふくろ","romanization":"fukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袋子；口袋；囊","橘子皮（及其他类似水果的皮）","死胡同","被水环绕的陆地"],"en":["bag; sack; pouch","skin of an orange (and other like fruits)","dead end","plot of land surrounded by water"],"ko":["가방; 자루; 주머니","오렌지(및 비슷한 과일)의 껍질","막다른 길","물로 둘러싸인 땅"],"vi":["túi; bao; túi nhỏ","vỏ cam (và các loại quả tương tự)","ngõ cụt","mảnh đất được bao quanh bởi nước"],"id":["tas; karung; kantong","kulit jeruk (dan buah sejenis lainnya)","jalan buntu","sebidang tanah yang dikelilingi air"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0":{"lexemeId":"lex_dbb61cfe732cb66bae7341d1491d57a0","language":"ja","headword":"複雑","reading":"ふくざつ","romanization":"fukuzatsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复杂；错综复杂；交织的（感情）"],"en":["complex; complicated; intricate; mixed (feelings)"],"ko":["복잡한; 복잡함; 정교한; 뒤섞인 (감정)"],"vi":["phức tạp; rắc rối; tinh vi; lẫn lộn (cảm xúc)"],"id":["rumit; kompleks; berbelit; perasaan campur aduk"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddb9de4c42911af0f5ee401537cf0f1e":{"lexemeId":"lex_ddb9de4c42911af0f5ee401537cf0f1e","language":"ja","headword":"どのくらい","reading":"どのくらい","romanization":"donokurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"],"ko":["얼마나 길게; 얼마나 멀리; 얼마나"],"vi":["bao lâu; bao xa; bao nhiêu"],"id":["berapa lama; berapa jauh; berapa banyak"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6":{"lexemeId":"lex_dedd14cbd826b0984e0a1b26d6a9bda6","language":"ja","headword":"宮崎","reading":"みやざき","romanization":"miyazaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宫崎（市、县）"],"en":["Miyazaki (city, prefecture)"],"ko":["미야자키 (시, 현)"],"vi":["Miyazaki (thành phố, tỉnh)"],"id":["Miyazaki (kota, prefektur)"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa":{"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","language":"ja","headword":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","romanization":"hazukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难为情；不好意思；害羞；羞愧；丢脸","可耻；丢人"],"en":["embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy","disgraceful; shameful"],"ko":["당황스러운; 당황한; 부끄러운; 굴욕적인; 수줍은","창피한; 부끄러운"],"vi":["xấu hổ; ngượng ngùng; hổ thẹn; nhục nhã; e thẹn","đáng xấu hổ; nhục nhã"],"id":["memalukan; malu; merasa malu; terhina; pemalu","memalukan; aib"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d":{"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","language":"ja","headword":"甘い","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（闻起来）；悦耳的（音乐）","淡盐的；少盐的；不辣的","天真的；过于乐观的；心软的；宽容的；纵容的；随和的；宽厚的","半心半意的；没做好的","不足的；不令人满意的；不够的；松的","温和的","诱人的；迷人的；引诱的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"],"ko":["단맛이 나는; 단; 달콤한; 설탕을 넣은","향기로운 (냄새); 달콤한 (음악)","약간 짠; 소금이 적은; 맵지 않은","순진한; 지나치게 낙관적인; 관대한; 너그러운; 방임적인; 느긋한; 관용적인","마음 내키지 않는; 제대로 마무리되지 않은","불충분한; 만족스럽지 못한; 부적절한; 느슨한","순한","유혹하는; 매혹적인; 꾀는"],"vi":["vị ngọt; ngọt; có đường; được tẩm đường","thơm (mùi); ngọt ngào (âm nhạc)","nhạt muối; ít mặn; không cay","ngây thơ; lạc quan quá mức; mềm lòng; hào phóng; dễ dãi; xuề xòa; khoan dung","nửa vời; làm chưa xong hẳn","không đủ; không thỏa đáng; thiếu; lỏng lẻo","nhẹ; dịu","hấp dẫn; lôi cuốn; dụ dỗ"],"id":["berasa manis; manis; bergula; diberi gula","harum (berbau); merdu (musik)","agak asin; ringan garam; tidak pedas","naif; terlalu optimis; lunak pada; murah hati; memanjakan; santai; lunak","setengah hati; tidak diselesaikan dengan baik","tidak cukup; tidak memuaskan; tidak memadai; longgar","ringan","menggoda; memikat; memancing"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6":{"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","language":"ja","headword":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；间或；很少；难得"],"en":["occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom"],"ko":["가끔; 이따금; 때때로; 드물게"],"vi":["thỉnh thoảng; hiếm khi"],"id":["kadang-kadang; sesekali; jarang"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908":{"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","language":"ja","headword":"東","reading":"ひがし","romanization":"higashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东"],"en":["east"],"ko":["동쪽"],"vi":["phía đông"],"id":["timur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"なな","romanization":"nana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"],"ko":["일곱; 7"],"vi":["bảy"],"id":["tujuh"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"],"ko":["실수하다; 오류를 범하다 (예: 계산에서)","혼동하다; ~을 ~로 착각하다"],"vi":["mắc lỗi (trong); phạm sai lầm (ví dụ trong tính toán)","nhầm lẫn; nhầm cái này với cái khác"],"id":["membuat kesalahan (dalam); melakukan kekeliruan (mis. dalam perhitungan)","membingungkan; mengira sesuatu sebagai sesuatu yang lain"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e1cba60e797fc3116dd2ce909aa680df":{"lexemeId":"lex_e1cba60e797fc3116dd2ce909aa680df","language":"ja","headword":"ジャパン","reading":"ジャパン","romanization":"japan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["열다(문 등을); 풀다(예: 소포, 꾸러미); 잠금 해제하다","개업하다(영업 등을 위해); 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 비워내다","떠나 있다(예: 집을); (잠시) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다(기간, 계절의)","시작되다(새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다(~를 위해)","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","vắng mặt khỏi (ví dụ: nhà của mình); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình của mình); dành thời gian (cho)","tạo (một lỗ); mở (một lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dsb.); membuka bungkus (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dsb.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","sedang pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","untuk memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal seseorang) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"],"vi":["khi nào; vào lúc nào; bao giờ","lúc bình thường; những ngày thường"],"id":["kapan; jam berapa; seberapa segera","masa normal; hari-hari biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978":{"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","language":"ja","headword":"機","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇","机器","飞机","飞机的量词","（剩余）生命计数器"],"en":["chance; opportunity","machine","aircraft","counter for aircraft","counter for (remaining) lives"],"ko":["기회; 찬스","기계","항공기","항공기 수량 단위","(남은) 목숨 수량 단위"],"vi":["cơ hội; dịp may","máy móc; máy","máy bay","lượng từ đếm máy bay","lượng từ đếm (số mạng còn lại)"],"id":["kesempatan; peluang","mesin","pesawat terbang","kata penghitung untuk pesawat terbang","kata penghitung untuk nyawa (yang tersisa)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c":{"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","language":"ja","headword":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼物；赠品","赠送礼物"],"en":["present; gift","to give a present or gift"],"ko":["선물","선물을 주다"],"vi":["quà tặng; món quà","tặng quà"],"id":["hadiah; pemberian","memberi hadiah"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e39f94ba22456514e2bad87c7a9686ca":{"lexemeId":"lex_e39f94ba22456514e2bad87c7a9686ca","language":"ja","headword":"送料","reading":"そうりょう","romanization":"souryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邮费；运费；寄送费"],"en":["postage; carriage; shipping charge"],"ko":["우편 요금; 운송비; 배송료"],"vi":["phí bưu điện; phí vận chuyển; phí giao hàng"],"id":["ongkos kirim; biaya pengiriman; biaya pengangkutan"]}}],"rank":84100,"provider":"JPDB"},"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8":{"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","language":"ja","headword":"電話","reading":"でんわ","romanization":"denwa","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电话；通话","电话（设备）；手机"],"en":["telephone call; phone call","telephone (device); phone"],"ko":["전화 통화","전화기; 전화"],"vi":["cuộc gọi điện thoại; cuộc điện thoại","điện thoại (thiết bị); máy điện thoại"],"id":["panggilan telepon; telepon","telepon (perangkat); ponsel"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"],"ko":["특별히 (않다); 특히 (않다); 별로 (않다)","따로; 별도로; 추가로; 더"],"vi":["(không) đặc biệt; (không) nhất là; (không) riêng","riêng biệt; tách ra; thêm vào; phụ thêm"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) khususnya; (tidak) istimewa","secara terpisah; terpisah; tambahan; ekstra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597":{"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","language":"ja","headword":"番","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（系列中的）号码","（自己的）轮次","看守；守卫；瞭望","等级；地位；位置","回合；比赛","（收藏中的）件数"],"en":["number (in a series)","(one's) turn","watch; guard; lookout","rank; standing; position","bout; match","pieces (in a collection)"],"ko":["번호 (시리즈에서)","(누구의) 차례","감시; 경계; 망루","순위; 지위; 위치","경기; 시합","(컬렉션의) 작품들"],"vi":["số (trong một dãy)","lượt (của mình)","canh gác; bảo vệ; trông chừng","cấp bậc; vị trí; địa vị","trận đấu; cuộc đấu","mảnh; miếng (trong một bộ sưu tập)"],"id":["nomor (dalam suatu seri)","giliran (seseorang)","jaga; penjaga; pengintai","pangkat; kedudukan; posisi","pertandingan; laga","buah (dalam koleksi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e489a61d8c7a14daf7ff206801cc49ae":{"lexemeId":"lex_e489a61d8c7a14daf7ff206801cc49ae","language":"ja","headword":"つまる","reading":"つまる","romanization":"tsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挤满；装满（空间、日程等）","堵塞（道路、管道、鼻子等）；堵住；塞住","缩短（宽度、间隔等）；缩小（衬衫、词形等）；变窄","不知所措；为难","最终变成；定下来","变成促音（促音化）","击球靠近球棒手柄处"],"en":["to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.)","to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up","to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to narrow","to be at a loss; to be hard pressed","to end up; to be settled","to become a geminate consonant","to hit the ball near the handle of the bat"],"ko":["(가득) 차 있다; 붐비다 (공간, 일정 등)","막히다 (도로, 파이프, 코 등); 막히다; 뚫리지 않다","줄이다 (너비, 간격 등); 줄이다 (셔츠, 어형 등); 좁히다","어쩔 줄 모르다; 곤경에 처하다","결국 ~하게 되다; 정해지다","된소리(경음)가 되다","방망이 손잡이 근처로 공을 맞히다"],"vi":["bị nhồi nhét (với); đầy kín (không gian, lịch trình, v.v.)","bị chặn (đường, ống, mũi, v.v.); bị tắc; bị nghẽn","rút ngắn (chiều rộng, khoảng cách, v.v.); co lại (áo, dạng từ, v.v.); thu hẹp","lúng túng; khó xử","kết thúc; được giải quyết","trở thành phụ âm đôi","đánh bóng trúng gần cán gậy"],"id":["menjadi padat (dengan); menjadi penuh (ruang, jadwal, dll.)","menjadi terhalang (jalan, pipa, hidung, dll.); menjadi tersumbat","untuk memperpendek (lebar, interval, dll.); untuk menyusutkan (baju, bentuk kata, dll.); untuk mempersempit","menjadi bingung; menjadi terdesak","berakhir; menjadi selesai","menjadi konsonan ganda","memukul bola dekat gagang pemukul"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_e4f788e44c870d147a18ee5e72f96a0f":{"lexemeId":"lex_e4f788e44c870d147a18ee5e72f96a0f","language":"ja","headword":"柏","reading":"かしわ","romanization":"kashiwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["槲栎；大槲栎；日本大橡树；Quercus dentata"],"en":["oak; daimyo oak; Japanese emperor oak; Quercus dentata"],"ko":["떡갈나무; 다이묘 오크; 일본 황제 오크; Quercus dentata"],"vi":["sồi; sồi daimyo; sồi hoàng đế Nhật Bản; Quercus dentata"],"id":["pohon ek; ek daimyo; ek kaisar Jepang; Quercus dentata"]}}],"rank":30600,"provider":"JPDB"},"lex_e51aac189f51caaaad6dd1da98f1f75a":{"lexemeId":"lex_e51aac189f51caaaad6dd1da98f1f75a","language":"ja","headword":"総合的","reading":"そうごうてき","romanization":"sougouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["综合的；复合的；包罗万象的"],"en":["comprehensive; composite; all-embracing"],"ko":["종합적인; 복합적인; 포괄적인"],"vi":["toàn diện; tổng hợp; bao trùm"],"id":["komprehensif; gabungan; menyeluruh"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；一直在……"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["...하고 있다; ...하고 있었다"],"vi":["đang ...; đã từng đang ..."],"id":["sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5a5eb6a9ea601f669a85e3904e92707":{"lexemeId":"lex_e5a5eb6a9ea601f669a85e3904e92707","language":"ja","headword":"腐る","reading":"くさる","romanization":"kusaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腐烂；变质；腐朽；变坏；化脓；分解；变酸（如牛奶）","腐蚀；风化；崩坏","变得无用；变钝；（因缺乏练习而）退步","堕落；退化；道德败坏；腐败","沮丧；消沉；灰心；情绪低落","竟敢；居然敢","赌输了","被淋湿；湿透"],"en":["to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk)","to corrode; to weather; to crumble","to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice)","to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt","to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down","to have the audacity to; to be bastard enough to","to lose a bet","to be drenched; to become sopping wet"],"ko":["썩다; 상하다; 부패하다; 곪다; 분해되다; 시어지다 (예: 우유)","부식되다; 풍화되다; 부스러지다","쓸모없어지다; 무뎌지다; 약해지다 (연습 부족으로)","타락하다; 퇴폐하다; 도덕적으로 파탄나다; 부패하다","우울하다; 의기소침하다; 낙담하다; 기분이 가라앉다","~할 뻔뻔함이 있다; ~할 정도로 후안무치하다","내기에서 지다","흠뻑 젖다; 흠뻑 젖어 질척해지다"],"vi":["thối rữa; hư hỏng; phân hủy; ôi thiu; lở loét; mục nát; bị chua (ví dụ: sữa)","bị ăn mòn; bị phong hóa; vỡ vụn","trở nên vô dụng; bị cùn; suy yếu (do thiếu luyện tập)","trở nên đồi bại; suy đồi; tha hóa đạo đức; tham nhũng","bị trầm cảm; chán nản; cảm thấy nản lòng; cảm thấy buồn bã","dám cả gan; đủ trơ tráo để","thua cược","bị ướt sũng; trở nên sũng nước"],"id":["membusuk; menjadi basi; melapuk; rusak; bernanah; terurai; menjadi asam (mis. susu)","berkarat; lapuk; hancur berkeping-keping","menjadi tidak berguna; menjadi tumpul; melemah (karena kurang latihan)","menjadi bejat; menjadi merosot; menjadi bangkrut moral; menjadi korup","menjadi depresi; menjadi patah semangat; merasa putus asa; merasa murung","berani; cukup kurang ajar untuk","kalah taruhan","menjadi basah kuyup; menjadi kuyup"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e60aa1d9622952500b5b4c46740f56a8":{"lexemeId":"lex_e60aa1d9622952500b5b4c46740f56a8","language":"ja","headword":"はずです","reading":"はずです","romanization":"hazudesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（做）；务必（做）；应当（做）"],"en":["be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)"],"ko":["~하기로 되어 있다; 반드시 ~해야 한다; ~해야 한다"],"vi":["đáng lẽ phải (làm); chắc chắn sẽ (làm); nên (làm)"],"id":["seharusnya atau diharapkan untuk (melakukan); pasti akan (melakukan); ought to (melakukan)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10":{"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","language":"ja","headword":"羽","reading":"はね","romanization":"hane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["羽毛；羽饰；绒毛","翅膀","（羽毛球的）羽毛球"],"en":["feather; plume; down","wing","shuttlecock (in badminton)"],"ko":["깃털; 깃; 솜털","날개","셔틀콕 (배드민턴)"],"vi":["lông vũ; lông chim; lông tơ","cánh","quả cầu lông (trong cầu lông)"],"id":["bulu; bulu burung; bulu halus","sayap","kok (dalam bulu tangkis)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；不可思议的；奇怪的；惊人的；神奇的","奇怪的是；不知为何；莫名地"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"],"ko":["훌륭한; 경이로운; 이상한; 믿을 수 없는; 놀라운; 신비한; 기이한; 신비로운","이상하게도; 기이하게도; 어떤 이유에서인지; 호기심에"],"vi":["tuyệt vời; kỳ diệu; kỳ lạ; khó tin; đáng kinh ngạc; hiếu kỳ; thần kỳ; bí ẩn","lạ thay; kỳ lạ thay; vì lý do nào đó; một cách tò mò"],"id":["luar biasa; menakjubkan; aneh; luar biasa; menakjubkan; aneh; ajaib; misterius","anehnya; cukup aneh; entah kenapa; dengan rasa ingin tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e69a2afcbd3a53648ce01f92ba7e1e7b":{"lexemeId":"lex_e69a2afcbd3a53648ce01f92ba7e1e7b","language":"ja","headword":"ちょこちょこ","reading":"ちょこちょこ","romanization":"chokochoko","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蹒跚而行；迈着小而快的步子","不安地；不停地动","又快又轻松","经常；频繁；时而；偶尔"],"en":["toddling; with small, quick steps","restlessly; in continuous motion","quickly and easily","often; frequently; now and then; occasionally"],"ko":["아장아장; 작고 빠른 걸음으로","안절부절못하며; 계속 움직이며","빠르고 쉽게","자주; 빈번히; 가끔; 때때로"],"vi":["chập chững; với những bước nhỏ, nhanh","không yên; chuyển động liên tục","nhanh chóng và dễ dàng","thường xuyên; hay; thỉnh thoảng; đôi khi"],"id":["tertatih; dengan langkah kecil dan cepat","dengan gelisah; dalam gerakan terus-menerus","dengan cepat dan mudah","sering; kerap; sesekali; kadang-kadang"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7b159131914162407c05a531560b93e":{"lexemeId":"lex_e7b159131914162407c05a531560b93e","language":"ja","headword":"逸れる","reading":"それる","romanization":"soreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；偏离；避开；躲开；未命中（如目标）","偏离（如谈话）；离题；走偏；走神"],"en":["to turn away; to bear off; to veer away; to swerve from; to miss (e.g. a target)","to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray; to wander"],"ko":["외면하다; 방향을 틀다; 벗어나다; 빗나가다; (예: 목표를) 빗맞히다","(예: 대화가) 빗나가다; 곁길로 새다; 길을 잃다; 헤매다"],"vi":["quay đi; rẽ ra xa; chệch hướng; lảng tránh; trượt (ví dụ mục tiêu)","lệch hướng (ví dụ cuộc trò chuyện); lạc đề; đi lạc; lang thang"],"id":["berpaling; berbelok; menyimpang; meleset (mis. dari target)","menyimpang (mis. dari percakapan); bertele-tele; tersesat; mengembara"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495":{"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","language":"ja","headword":"左","reading":"ひだり","romanization":"hidari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左；左边"],"en":["left; left hand side"],"ko":["왼쪽; 좌측"],"vi":["bên trái; phía tay trái"],"id":["kiri; sisi tangan kiri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"],"ko":["알아차리다; 인식하다; 깨닫다; 지각하다; 자각하다"],"vi":["nhận thấy; nhận ra; ý thức được; cảm nhận; nhận thức ra"],"id":["menyadari; mengenali; menjadi sadar akan; merasakan; menyadari; memahami"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"],"ko":["목소리","노래 (새의); 울음 (곤충의); 부엉이 울음소리","목소리; 의견 (말로 표현된); 견해; 소망; 태도; 의지","소리","느낌 (무언가의 도착); 감각","목소리; 유성음"],"vi":["giọng nói","tiếng hót (của chim); tiếng kêu (của côn trùng); tiếng hú","giọng nói; ý kiến (được diễn đạt bằng lời); quan điểm; mong muốn; thái độ; ý chí","âm thanh","cảm giác (về sự đến của điều gì đó); cảm nhận","giọng nói; âm thanh có tiếng"],"id":["suara","nyanyian (burung); kicauan (serangga); lolongan","suara; pendapat (sebagaimana diungkapkan dalam kata-kata); pandangan; keinginan; sikap; kehendak","bunyi","firasat (tentang kedatangan sesuatu); perasaan","suara; bunyi bersuara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909":{"lexemeId":"lex_e9d39616c785cbb6be64bff0d39b8909","language":"ja","headword":"コメント","reading":"コメント","romanization":"komento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论"],"en":["comment"],"ko":["댓글"],"vi":["bình luận; nhận xét"],"id":["komentar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0":{"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","language":"ja","headword":"小","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；小东西","小月（即不足31天的月份）","小学","（同名两处中）较小的；较差的","（同名两人中）较年轻的；年幼的","面积单位（约400平方米）"],"en":["smallness; small item","short month (i.e. having fewer than 31 days)","elementary school","smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior","younger (of two people with the same name); junior","unit of field area (approx. 400 sq m)"],"ko":["작음; 작은 물건","작은 달 (즉 31일보다 적은 달)","초등학교","더 작은 (같은 이름을 가진 두 사물, 장소 등 중); 열등한","연하의 (같은 이름을 가진 두 사람 중); 후배","밭 면적 단위 (약 400㎡)"],"vi":["sự nhỏ bé; vật nhỏ","tháng thiếu (tức là có ít hơn 31 ngày)","trường tiểu học","nhỏ hơn (trong hai thứ, nơi, v.v. cùng tên); kém hơn","trẻ hơn (trong hai người cùng tên); đàn em","đơn vị diện tích ruộng (khoảng 400 m²)"],"id":["kekecilan; barang kecil","bulan pendek (yaitu yang kurang dari 31 hari)","sekolah dasar","lebih kecil (dari dua benda, tempat, dsb. dengan nama yang sama); lebih rendah","lebih muda (dari dua orang dengan nama yang sama); junior","satuan luas lahan (sekitar 400 m persegi)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"],"ko":["자동차; 차량","바퀴"],"vi":["xe hơi; ô tô; phương tiện","bánh xe"],"id":["mobil; kendaraan bermotor; kendaraan","roda"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee8a5c6518cb7b110060a6043e9a7581":{"lexemeId":"lex_ee8a5c6518cb7b110060a6043e9a7581","language":"ja","headword":"どこからどこまで","reading":"どこからどこまで","romanization":"dokokaradokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处；遍及；处处；每一寸；每一部分；从头到脚；从头到尾"],"en":["all over (the place); throughout; everywhere; every inch; every part; from head to toe; from start to end"],"ko":["온통; 두루; 어디에나; 구석구석; 모든 부분; 머리부터 발끝까지; 처음부터 끝까지"],"vi":["khắp nơi; toàn bộ; mọi chỗ; từng tấc; mọi phần; từ đầu đến chân; từ đầu đến cuối"],"id":["di seluruh (tempat); di mana-mana; setiap jengkal; setiap bagian; dari kepala sampai kaki; dari awal sampai akhir"]}}],"rank":37800,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189":{"lexemeId":"lex_f11aa7079bbde2249a131fdb1190c189","language":"ja","headword":"微妙","reading":"びみょう","romanization":"bimyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微妙的；精细的；细腻的","困难的；复杂的；棘手的；微妙的（情况、立场等）；接近的（如决定）","可疑的；有问题的；悬的","不太好；悬"],"en":["subtle; delicate; fine","difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision)","doubtful; questionable; dicey","not great; iffy"],"ko":["미묘한; 섬세한; 정교한","어려운; 복잡한; 까다로운; 미묘한 (상황, 입장 등); 아슬아슬한 (결정 등)","의심스러운; questionable; 미심쩍은","별로 좋지 않은; 애매한"],"vi":["tinh tế; thanh nhã; nhẹ nhàng","khó khăn; phức tạp; rắc rối; tế nhị (tình huống, vị trí, v.v.); sít sao (ví dụ: quyết định)","đáng nghi; đáng ngờ; mạo hiểm","không tốt lắm; đáng ngờ"],"id":["halus; lembut; tipis","sulit; rumit; pelik; sensitif (situasi, posisi, dll.); ketat (mis. keputusan)","meragukan; dipertanyakan; berisiko","tidak bagus; meragukan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_f175850e8f1d7432613914f8be493bfe":{"lexemeId":"lex_f175850e8f1d7432613914f8be493bfe","language":"ja","headword":"改札","reading":"かいさつ","romanization":"kaisatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["检票","检票口；闸机"],"en":["examination of tickets","ticket gate; ticket barrier"],"ko":["승차권 검사","개찰구; 티켓 게이트"],"vi":["kiểm tra vé","cổng soát vé; rào chắn soát vé"],"id":["pemeriksaan tiket","gerbang tiket; palang tiket"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì cả","chất lượng","lý do; lẽ sự vật","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được xếp loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ..."],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat segala hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f2922246ebb4743a7d89df01f80ad779":{"lexemeId":"lex_f2922246ebb4743a7d89df01f80ad779","language":"ja","headword":"自動翻訳","reading":"じどうほんやく","romanization":"jidouhon'yaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机器翻译；自动翻译；机器翻译"],"en":["machine translation; automatic translation; MT"],"ko":["기계 번역; 자동 번역; MT"],"vi":["dịch máy; dịch tự động; MT"],"id":["terjemahan mesin; terjemahan otomatis; MT"]}}],"rank":80100,"provider":"JPDB"},"lex_f316fc753010ed45af202dc8eb5067ac":{"lexemeId":"lex_f316fc753010ed45af202dc8eb5067ac","language":"ja","headword":"特有","reading":"とくゆう","romanization":"tokuyuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（……的）特征；特有"],"en":["characteristic (of); peculiar (to)"],"ko":["~특유의; ~고유의"],"vi":["đặc trưng (của); riêng biệt (thuộc về)"],"id":["ciri khas (dari); khas (untuk)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"],"ko":["어제"],"vi":["hôm qua"],"id":["kemarin"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f48557c8664d9f88282aa83e33e41b2e":{"lexemeId":"lex_f48557c8664d9f88282aa83e33e41b2e","language":"ja","headword":"反対側","reading":"はんたいがわ","romanization":"hantaigawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；反对"],"en":["opposite side; opposition"],"ko":["반대편; 반대"],"vi":["phía đối diện; sự đối lập"],"id":["sisi berlawanan; oposisi"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_f51e20ca2d66d13c216216862a46725c":{"lexemeId":"lex_f51e20ca2d66d13c216216862a46725c","language":"ja","headword":"山手","reading":"やまて","romanization":"yamate","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠近山的地方","城市的丘陵地带（如东京、神户、横滨）"],"en":["place near the mountains","hilly section of a city (e.g. Tokyo, Kobe, Yokohama)"],"ko":["산 근처의 장소","도시의 언덕 지대(예: 도쿄, 고베, 요코하마)"],"vi":["nơi gần núi","khu vực đồi của thành phố (ví dụ: Tokyo, Kobe, Yokohama)"],"id":["tempat dekat pegunungan","bagian kota yang berbukit (mis. Tokyo, Kobe, Yokohama)"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800":{"lexemeId":"lex_f62243415fdd15462b3fb91674c1f800","language":"ja","headword":"邪魔","reading":"じゃま","romanization":"jama","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妨碍；障碍；麻烦；干扰；中断；干涉","拜访（某人家）","妨碍修行的恶魔；阻碍众生持戒的恶魔"],"en":["hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference","to visit (someone's home)","demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour"],"ko":["방해; 장애; 귀찮음; 소란; 중단; 간섭","(누군가의 집을) 방문하다","불교 수행을 방해하는 악마; 중생이 도덕적 행위를 유지하는 것을 방해하는 악마"],"vi":["trở ngại; chướng ngại; phiền toái; quấy rầy; gián đoạn; can thiệp","đến thăm (nhà của ai đó)","ác ma cản trở tu hành Phật giáo; ác ma ngăn chúng sinh giữ đạo đức"],"id":["rintangan; halangan; gangguan; kekacauan; interupsi; campur tangan","untuk mengunjungi (rumah seseorang)","iblis yang menghalangi latihan Buddhis; iblis yang menghalangi makhluk hidup untuk menjaga perilaku moral"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155":{"lexemeId":"lex_f6c461c91840c4e069541f26b9635155","language":"ja","headword":"字幕","reading":"じまく","romanization":"jimaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["字幕；配字幕"],"en":["subtitles; captioning"],"ko":["자막; 캡셔닝"],"vi":["phụ đề; chú thích"],"id":["subtitel; teks terjemahan"]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa":{"lexemeId":"lex_f6c4d5c77d3c779a922a20458ad49efa","language":"ja","headword":"きっと","reading":"きっと","romanization":"kitto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；无疑；几乎肯定；很可能（如90%）","严厉地；严格地","没有松弛；僵硬；紧绷；紧的","突然；猛然；立刻"],"en":["surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)","sternly; severely","having no slack; rigid; stiff; tight","suddenly; abruptly; instantly"],"ko":["분명히; 틀림없이; 거의 확실히; 십중팔구 (예: 90퍼센트)","엄하게; 혹독하게","느슨함이 없는; 단단한; 뻣뻣한; 꽉 조인","갑자기; 불쑥; 즉시"],"vi":["chắc chắn; không nghi ngờ gì; gần như chắc chắn; rất có thể (ví dụ 90 phần trăm)","một cách nghiêm khắc; nghiêm nghị","không có độ chùng; cứng nhắc; cứng; chặt","đột nhiên; bất thình lình; ngay lập tức"],"id":["pasti; tidak diragukan lagi; hampir pasti; kemungkinan besar (mis. 90 persen)","dengan tegas; dengan keras","tidak kendur; kaku; kaku; ketat","tiba-tiba; secara mendadak; seketika"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e":{"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","language":"ja","headword":"写真","reading":"しゃしん","romanization":"shashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照片；相片；图片；快照","活动图像；电影"],"en":["photograph; photo; picture; snapshot; snap","moving picture; movie"],"ko":["사진; 포토; 그림; 스냅사진; 스냅","동영상; 영화"],"vi":["ảnh chụp; ảnh; hình ảnh","phim; điện ảnh"],"id":["foto; potret; gambar; jepretan","gambar bergerak; film"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96":{"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","language":"ja","headword":"迷う","reading":"まよう","romanization":"mayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷路；迷失方向","动摇；犹豫；举棋不定；困惑；迷茫","屈服于诱惑；失去自制","被迷住；着迷；被吸引；倾心","死不瞑目；九泉之下也不安"],"en":["to lose one's way; to get lost","to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed","to give into temptation; to lose control of oneself","to be charmed; to be infatuated; to be captivated; to be smitten","to turn in one's grave"],"ko":["길을 잃다;迷路하다","망설이다; 주저하다; 양다리 걸치다; 당황하다; 어리둥절하다","유혹에 넘어가다; 자제력을 잃다","매료되다; 반하다; 사로잡히다; 푹 빠지다","무덤에서 돌아눕다"],"vi":["lạc đường; bị lạc","do dự; lưỡng lự; phân vân; bối rối; hoang mang","sa vào cám dỗ; mất kiểm soát bản thân","bị mê hoặc; bị say đắm; bị cuốn hút; phải lòng","chết không nhắm mắt"],"id":["kehilangan arah; tersesat","ragu-ragu; bimbang; plin-plan; bingung; kebingungan","tergoda; kehilangan kendali diri","terpesona; terpikat; terpesona; jatuh cinta","berbalik di dalam kubur"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f854e62eef77469ce5424674c7dd50c7":{"lexemeId":"lex_f854e62eef77469ce5424674c7dd50c7","language":"ja","headword":"マナー","reading":"マナー","romanization":"manaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼仪；礼节"],"en":["manners; etiquette"],"ko":["예절; 매너"],"vi":["cách cư xử; phép lịch sự"],"id":["tata krama; etiket"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f9aeca34166bcff3eb11ba31e9a13408":{"lexemeId":"lex_f9aeca34166bcff3eb11ba31e9a13408","language":"ja","headword":"三時","reading":"さんじ","romanization":"sanji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["3点钟","下午茶点（约3点左右吃的）","佛教三时（释迦牟尼佛入灭后；正法时、像法时、末法时）；三世"],"en":["3 o'clock","afternoon snack (eaten around 3 o'clock)","three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma"],"ko":["세 시","오후 간식 (3시경에 먹는)","불교의 세 시대 (석가모니 입멸 후; 정법 시대, 상법 시대, 말법 시대); 정법·상법·말법의 세 시대"],"vi":["3 giờ","bữa ăn nhẹ buổi chiều (ăn khoảng 3 giờ)","ba thời kỳ của Phật giáo (sau khi Phật Thích Ca nhập diệt; thời chính pháp, thời tượng pháp và thời mạt pháp); ba thời kỳ của chánh pháp"],"id":["pukul 3","camilan sore (dimakan sekitar pukul 3)","tiga zaman Buddhisme (setelah wafatnya Buddha Gautama; zaman hukum sejati, zaman hukum tiruan, dan zaman kemerosotan hukum); tiga zaman dharma"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"],"ko":["마을; 구역; 동네; 이웃","거리; 도로","109.09m","0.99헥타르"],"vi":["thị trấn; khu phố; vùng lân cận","đường phố; con đường","109,09 m","0,99 héc-ta"],"id":["kota; blok; lingkungan; lingkungan","jalan; jalan raya","109,09 m","0,99 hektar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fa91311dafa8fb3048c7a62b90f80cf5":{"lexemeId":"lex_fa91311dafa8fb3048c7a62b90f80cf5","language":"ja","headword":"下町","reading":"したまち","romanization":"shitamachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城市的低洼地区（通常包含商店、工厂等）","下町（东京东部靠近东京湾的低洼地区，包括浅草、下谷、神田、深川、本乡、日本桥、京桥及周边）"],"en":["low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.)","Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)"],"ko":["도시의 저지대 (보통 상점, 공장 등을 포함하는 지역)","시타마치 (도쿄만 인근 도쿄 동부의 저지대, 아사쿠사, 시타야, 간다, 후카가와, 혼조, 니혼바시, 교바시 및 주변 지역 포함)"],"vi":["khu vực trũng thấp của thành phố (thường gồm cửa hàng, nhà máy, v.v.)","Shitamachi (khu vực trũng thấp ở phía đông Tokyo gần vịnh Tokyo, gồm Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi và vùng xung quanh)"],"id":["bagian kota yang rendah (biasanya berisi toko, pabrik, dll.)","Shitamachi (daerah dataran rendah di Tokyo timur dekat Teluk Tokyo, meliputi Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi dan sekitarnya)"]}}],"rank":17200,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"],"vi":["ít nhiều; dù chưa hoàn toàn thỏa đáng; tạm được; gần như; đại khái; trong chừng mực đó","tạm thời; trước mắt","phòng khi; đề phòng","một lần"],"id":["kurang lebih; walaupun tidak sepenuhnya memuaskan; seadanya; hampir; kira-kira; sejauh itu","secara tentatif; untuk sementara waktu","untuk jaga-jaga","sekali"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, thật sao?; thật à?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fd6513de08ff22dc9a796dbdafe95571":{"lexemeId":"lex_fd6513de08ff22dc9a796dbdafe95571","language":"ja","headword":"ルーマニア","reading":"ルーマニア","romanization":"ruumania","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罗马尼亚"],"en":["Romania; Rumania"],"ko":["루마니아"],"vi":["Romania; Rumani"],"id":["Rumania; Rumania"]}}],"rank":58600,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff89bbbe0ec1c9ef0884f3494042d1dd":{"lexemeId":"lex_ff89bbbe0ec1c9ef0884f3494042d1dd","language":"ja","headword":"お前ら","reading":"おまえら","romanization":"omaera","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你们（复数）"],"en":["you (plural)"],"ko":["너희들 (복수)"],"vi":["các bạn (số nhiều)"],"id":["kalian"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_ffc416775505f485cbdb0a1ba85749ac":{"lexemeId":"lex_ffc416775505f485cbdb0a1ba85749ac","language":"ja","headword":"時間の問題","reading":"じかんのもんだい","romanization":"jikannomondai","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间问题；只是时间早晚的问题"],"en":["matter of time; question of time"],"ko":["시간 문제"],"vi":["vấn đề thời gian; chuyện sớm muộn"],"id":["soal waktu; masalah waktu"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"}}}