{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0a5fb-dd21-7ef3-90ac-bd350c5e8b62","publishedAt":"2026-09-15T16:52:21.921Z","video":{"youtubeVideoId":"wgf6vl57jcE","targetLanguage":"ja","title":"「新たな台風」発生へ…シルバーウィークに影響か　関東では暑さ復活、埼玉で33.9℃観測（2026年09月15日）","titleTranslations":{"zh":"“新台风”即将生成……或将影响敬老周，关东地区暑热回归，埼玉县观测到33.9℃（2026年9月15日）","en":"\"New typhoon\" to form... potential impact on Silver Week, heat returns to Kanto, 33.9°C recorded in Saitama (September 15, 2026)"},"channelTitle":"FNNプライムオンライン","durationMs":203128,"youtubePublishedAt":"2026-09-15T01:31:06.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/wgf6vl57jcE/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"18日連続で雨が降っていた東京では今日、太暴の青空が広がりました","startMs":0,"endMs":5280,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"18日","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":0,"endMs":800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade21ae102729dbb60fd78a2c17e447c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１８日","reading":"じゅうはちにち","furigana":[{"surface":"18日","reading":"じゅうはちにち"}],"romanization":"juuhachinichi","partOfSpeech":"n","vid":2737900,"sid":1208034308}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"連続","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":800,"endMs":1200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連続","reading":"れんぞく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"renzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559610,"sid":3101991638}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1200,"endMs":1280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"雨","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1280,"endMs":1440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1440,"endMs":1600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"降っていた","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1600,"endMs":2160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"東京","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2160,"endMs":2560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2560,"endMs":2640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2640,"endMs":2800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"今日","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2800,"endMs":3280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"太","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":3440,"endMs":3680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太い","reading":"ふとい","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"}],"romanization":"futoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1408180,"sid":1783382758}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"暴","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":3680,"endMs":3840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2827129,"sid":1953589175}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":3840,"endMs":4080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"青空","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":4080,"endMs":4480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ca4657db67f691ae9da15c3963031e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青空","reading":"あおぞら","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"空","reading":"ぞら"}],"romanization":"aozora","partOfSpeech":"n","vid":1381470,"sid":692873175}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":4480,"endMs":4560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"広がりました","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":4560,"endMs":5280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広がる","reading":"ひろがる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"が"},{"surface":"りました"}],"romanization":"hirogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1602360,"sid":3856855029}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在连续下了18天雨的东京，今天终于迎来了久违的蓝天"},"en":{"status":"available","text":"In Tokyo, where it had been raining for 18 consecutive days, a vast blue sky spread out today."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"一方日本の南では新たな台風が発生する見通しで警戒が必要です","startMs":6080,"endMs":11440,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":6080,"endMs":6480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"日本","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":6480,"endMs":6880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":6880,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"南","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":6960,"endMs":7280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南","reading":"みなみ","furigana":[{"surface":"南","reading":"みなみ"}],"romanization":"minami","partOfSpeech":"n","vid":1459870,"sid":1713254720}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":7280,"endMs":7360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":7360,"endMs":7600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"新た","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":7840,"endMs":8160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新た","reading":"あらた","furigana":[{"surface":"新","reading":"あら"},{"surface":"た"}],"romanization":"arata","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1361510,"sid":3176680712}},{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"台風","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":8160,"endMs":8800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":8800,"endMs":8880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"発生する","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":8880,"endMs":9520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"する"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"見通し","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":9520,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7804a46c278f411e696ceb6a4178cef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見通し","reading":"みとおし","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"し"}],"romanization":"mitooshi","partOfSpeech":"n","vid":1604610,"sid":541740254}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":10000,"endMs":10160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"警戒","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":10320,"endMs":10640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df34e53d95c3b2238f33b523be3f15b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警戒","reading":"けいかい","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"戒","reading":"かい"}],"romanization":"keikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252310,"sid":89519084}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":10640,"endMs":10800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"必要","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":10800,"endMs":11120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":11120,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面，日本南部预计将有新的台风生成，需要保持警惕"},"en":{"status":"available","text":"Meanwhile, a new typhoon is expected to form south of Japan, requiring caution."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"青空の中、屈強と浮かび上がる富士山","startMs":13440,"endMs":16720,"tokens":[{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"青空","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":13440,"endMs":13840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ca4657db67f691ae9da15c3963031e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青空","reading":"あおぞら","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"空","reading":"ぞら"}],"romanization":"aozora","partOfSpeech":"n","vid":1381470,"sid":692873175}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":13840,"endMs":14000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":14000,"endMs":14320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"屈強","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":14640,"endMs":15200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5549d22d45860366043161b592d609b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屈強","reading":"くっきょう","furigana":[{"surface":"屈","reading":"くっ"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"kukkyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1592230,"sid":2874376437}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":15200,"endMs":15360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"浮かび上がる","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":15360,"endMs":16080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4a8d94ff73e47611974e37506639b98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浮かび上がる","reading":"うかびあがる","furigana":[{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"かび"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"ukabiagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1497350,"sid":2536516292}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"富士山","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":16080,"endMs":16720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c91faa042aae1764dea879a91afb0b39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"富士山","reading":"ふじやま","furigana":[{"surface":"富","reading":"ふ"},{"surface":"士","reading":"じ"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"fujiyama","partOfSpeech":"n","vid":1496800,"sid":592210441}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在蓝天映衬下，富士山显得格外雄伟"},"en":{"status":"available","text":"Mount Fuji rising majestically against the blue sky."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"雨続きだった東京に太暴の晴れ間です","startMs":17520,"endMs":20640,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"雨続き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":17520,"endMs":18080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31ec7fff2f3c4050f8841f7691c1cbce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨続き","reading":"あめつづき","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"ametsuzuki","partOfSpeech":"n","vid":1816240,"sid":3423957247}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"だった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":18080,"endMs":18400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"東京","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":18400,"endMs":18720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":18720,"endMs":18960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"太","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":19200,"endMs":19440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太い","reading":"ふとい","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"}],"romanization":"futoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1408180,"sid":1783382758}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"暴","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":19440,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴","reading":"ぼう","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"}],"romanization":"bou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2827129,"sid":1953589175}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":19680,"endMs":19840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"晴れ間","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":19840,"endMs":20240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b448b6df0b555c68a3236a04bf4a19e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晴れ間","reading":"はれま","furigana":[{"surface":"晴","reading":"は"},{"surface":"れ"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"harema","partOfSpeech":"n","vid":1376480,"sid":1289005681}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":20240,"endMs":20640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于连日阴雨的东京来说，这真是难得的晴天"},"en":{"status":"available","text":"A vast break in the clouds for Tokyo, which had been experiencing continuous rain."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"朝からタップりの日差しが届いた朝霞では、浴衣姿で散策する観光客の姿","startMs":22400,"endMs":28480,"tokens":[{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":22400,"endMs":22560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":22560,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"タップ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":22880,"endMs":23280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be5d8ff29be22e97a79773a658c445b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タップ","reading":"タップ","romanization":"tappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1076340,"sid":4184949459}},{"tokenId":"t-0054","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":23360,"endMs":23440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"日差し","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":23440,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c9e888d6ced68433151b70b196adcf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日差し","reading":"ひざし","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"差","reading":"ざ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hizashi","partOfSpeech":"n","vid":1601830,"sid":760413406}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":23840,"endMs":23920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"届いた","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":23920,"endMs":24480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届く","reading":"とどく","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"いた"}],"romanization":"todoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1457200,"sid":2466902140}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"朝","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":24480,"endMs":24640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"霞","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":24640,"endMs":25040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7822c7a846e9c1cadcbe165d5659d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"霞","reading":"かすみ","furigana":[{"surface":"霞","reading":"かすみ"}],"romanization":"kasumi","partOfSpeech":"n","vid":1196510,"sid":2653908290}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":25040,"endMs":25120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":25120,"endMs":25200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"浴衣","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":25600,"endMs":26080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15d8a6d234e6b66e012586c2c0d2e88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浴衣","reading":"ゆかた","furigana":[{"surface":"浴衣","reading":"ゆかた"}],"romanization":"yukata","partOfSpeech":"n","vid":1584990,"sid":1491125752}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"姿","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":26240,"endMs":26400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":26520,"endMs":26640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"散策する","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":26760,"endMs":27120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af19c5e0711ecd2e6161c712c7b85298","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"散策","reading":"さんさく","furigana":[{"surface":"散","reading":"さん"},{"surface":"策","reading":"さく"},{"surface":"する"}],"romanization":"sansaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1303540,"sid":402247941}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"観光客","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":27280,"endMs":27920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光客","reading":"かんこうきゃく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kankoukyaku","partOfSpeech":"n","vid":1214870,"sid":2420080264}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":27920,"endMs":28000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"姿","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":28000,"endMs":28480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在从早晨就阳光明媚的浅草，可以看到身穿浴衣散步的游客"},"en":{"status":"available","text":"In Asakusa, where plenty of sunshine arrived from the morning, tourists were seen strolling in yukata."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"が","startMs":28960,"endMs":29440,"tokens":[{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":28960,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的身影"},"en":{"status":"available","text":"It"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"雲もだから来たんです","startMs":29920,"endMs":31600,"tokens":[{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"雲","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":29920,"endMs":30400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雲","reading":"くも","furigana":[{"surface":"雲","reading":"くも"}],"romanization":"kumo","partOfSpeech":"n","vid":1173100,"sid":2655248525}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":30400,"endMs":30480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":30640,"endMs":30960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"来た","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":30960,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":31120,"endMs":31600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"云层散开了"},"en":{"status":"available","text":"came from the clouds."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"どうぞ。どうぞ","startMs":33040,"endMs":33360,"tokens":[{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":33040,"endMs":33200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-0078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":33200,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请，请"},"en":{"status":"available","text":"Go ahead, please."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"昨日まで18日連続で雨が降った東京都市も10日ぶりに日射時間が8時間を超えました","startMs":36800,"endMs":44640,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"昨日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":36800,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":37040,"endMs":37440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"18日","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":37440,"endMs":38400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade21ae102729dbb60fd78a2c17e447c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１８日","reading":"じゅうはちにち","furigana":[{"surface":"18日","reading":"じゅうはちにち"}],"romanization":"juuhachinichi","partOfSpeech":"n","vid":2737900,"sid":1208034308}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"連続","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":38400,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連続","reading":"れんぞく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"renzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559610,"sid":3101991638}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":38720,"endMs":38880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"雨","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":38880,"endMs":39040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":39040,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"降った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":39200,"endMs":39680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"った"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"東京","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":39760,"endMs":40080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"都市","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":40160,"endMs":40400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都市","reading":"とし","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"toshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1444990,"sid":779900781}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":40400,"endMs":40640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"10日","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":41040,"endMs":41440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7627a5e436eaf9514b076120d093342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０日","reading":"とおか","furigana":[{"surface":"10日","reading":"とおか"}],"romanization":"tooka","partOfSpeech":"n","vid":1335000,"sid":3891668764}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"ぶり","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":41600,"endMs":41840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶり","reading":"ぶり","romanization":"buri","partOfSpeech":"suf","vid":1361140,"sid":504024918}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":41840,"endMs":42000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"日射","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":42240,"endMs":42640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b75013d402d00167db2f41e5cec15c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日射","reading":"にっしゃ","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"射","reading":"しゃ"}],"romanization":"nissha","partOfSpeech":"n","vid":1464120,"sid":2543509028}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"時間","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":42640,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":43040,"endMs":43200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"8時","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":43440,"endMs":43760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"間","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":43760,"endMs":44000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"かん","furigana":[{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":44000,"endMs":44080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"超えました","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":44080,"endMs":44640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"ました"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"昨天为止连续下了18天雨的东京，今天日照时间也时隔10天超过了8小时"},"en":{"status":"available","text":"In Tokyo, which had rain for 18 straight days until yesterday, the sunshine duration exceeded 8 hours for the first time in 10 days."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"最高気温は5日ぶりの真夏となる32.2度","startMs":46880,"endMs":50480,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"最高気温","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":46880,"endMs":47680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caaa827794d354ae4f1bb2fa74bae49f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高気温","reading":"さいこうきおん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"saikoukion","partOfSpeech":"n","vid":2848153,"sid":1589463815}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":47680,"endMs":47840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"5日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":48000,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457640d15eb34d69123977adeb925bcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５日","reading":"いつか","furigana":[{"surface":"5日","reading":"いつか"}],"romanization":"itsuka","partOfSpeech":"n","vid":1268570,"sid":3459197121}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"ぶり","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":48320,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶり","reading":"ぶり","romanization":"buri","partOfSpeech":"suf","vid":1361140,"sid":504024918}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":48560,"endMs":48800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"真夏","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":48880,"endMs":49440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_983605276d53b0ff8b21ad4a708e4b68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真夏","reading":"まなつ","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"manatsu","partOfSpeech":"n","vid":1363480,"sid":3858704695}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"となる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":49440,"endMs":49760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"32.","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"2度","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":49840,"endMs":50480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ff1c255b8032b24ecc8e6960528489a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２度","reading":"にど","furigana":[{"surface":"2度","reading":"にど"}],"romanization":"nido","partOfSpeech":"n","vid":1462730,"sid":2842009359}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最高气温观测到32.2度，时隔5天再次达到盛夏标准"},"en":{"status":"available","text":"The maximum temperature reached 32.2 degrees, a midsummer day for the first time in 5 days."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"を観測","startMs":51040,"endMs":51600,"tokens":[{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":51040,"endMs":51120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"観測","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":51120,"endMs":51600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7391932f9bdec82fff065270edadf8da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観測","reading":"かんそく","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"測","reading":"そく"}],"romanization":"kansoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214980,"sid":1044441798}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"进行观测"},"en":{"status":"available","text":"was observed."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"子供たちの水遊びも復活です","startMs":52160,"endMs":54400,"tokens":[{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"子供たち","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":52160,"endMs":52720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供たち","reading":"こどもたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kodomotachi","partOfSpeech":"n","vid":1307870,"sid":2113891684}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":52720,"endMs":52880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"水遊び","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":52880,"endMs":53440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbf183e5e377a71fa141e9b4379c41e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水遊び","reading":"みずあそび","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"}],"romanization":"mizuasobi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1737520,"sid":1001294668}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":53440,"endMs":53600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"復活","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":53680,"endMs":54080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復活","reading":"ふっかつ","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"fukkatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500700,"sid":3550337616}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":54080,"endMs":54400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"孩子们也重新开始了戏水"},"en":{"status":"available","text":"Children's water play has also returned."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"埼玉県久喜市では33.9度","startMs":56480,"endMs":58720,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"埼玉県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":56480,"endMs":57280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d34b7b0f6cae4d32dc042f64cf20962","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埼玉県","reading":"さいたまけん","furigana":[{"surface":"埼","reading":"さい"},{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"saitamaken","partOfSpeech":"n","vid":1297230,"sid":2416535406}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"久喜市","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":57440,"endMs":57680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ae96112c74fcf433647953cf57939a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久喜市","reading":"くきし","furigana":[{"surface":"久","reading":"く"},{"surface":"喜","reading":"き"},{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"kukishi","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5211828,"sid":1714521747}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":57680,"endMs":57840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":57840,"endMs":58000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0122","kind":"punctuation","surface":"33.9","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"度","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":58240,"endMs":58720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"埼玉县久喜市气温上升到了"},"en":{"status":"available","text":"In Kuki City, Saitama Prefecture, the temperature rose to"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"まで気温が上昇しました","startMs":59600,"endMs":61360,"tokens":[{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"まで","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59600,"endMs":59920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"気温","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":60000,"endMs":60400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_435d68943285db7f706831bfdaa774da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気温","reading":"きおん","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"kion","partOfSpeech":"n","vid":1221950,"sid":1092409177}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":60400,"endMs":60480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"上昇しました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":60480,"endMs":61360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上昇","reading":"じょうしょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"joushou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1353450,"sid":3891408576}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"33.9度"},"en":{"status":"available","text":"33.9 degrees."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"一方、今日も各地で秋雨前線による局地的な大雨が","startMs":62800,"endMs":67440,"tokens":[{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":62800,"endMs":63200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0129","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":63520,"endMs":63760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":63760,"endMs":63920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"各地","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":63920,"endMs":64320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"各地","reading":"かくち","furigana":[{"surface":"各","reading":"かく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"kakuchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1205100,"sid":2113760879}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":64320,"endMs":64480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"秋雨前線","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":64720,"endMs":65600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46b87261e995443ad0a48dd389dabcc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋雨前線","reading":"あきさめぜんせん","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"},{"surface":"雨","reading":"さめ"},{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"akisamezensen","partOfSpeech":"n","vid":1734060,"sid":4037457507}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"による","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":65600,"endMs":65920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"局地的","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":66080,"endMs":66720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6fe92bf54acc50a67f352732461c406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局地的","reading":"きょくちてき","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"},{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kyokuchiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1870440,"sid":2365341923}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"大雨","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":66720,"endMs":67280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雨","reading":"おおあめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ooame","partOfSpeech":"n","vid":1413070,"sid":1440344211}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":67360,"endMs":67440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面，今天各地也因秋雨锋面出现了局部大雨"},"en":{"status":"available","text":"On the other hand, localized heavy rain caused by the autumn rain front occurred in various places again today."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"兵庫県では小雨、局地的に雨雲が発達し、立花","startMs":72800,"endMs":76560,"tokens":[{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"兵庫県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":72800,"endMs":73360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6af613921f5880a0a9ce9880ed0f0bad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兵庫県","reading":"ひょうごけん","furigana":[{"surface":"兵","reading":"ひょう"},{"surface":"庫","reading":"ご"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hyougoken","partOfSpeech":"n","vid":1506400,"sid":553261899}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":73360,"endMs":73520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":73520,"endMs":73680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"小雨","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":73760,"endMs":74080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29123de3c50c1ca0fd7174cfe98cd0a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小雨","reading":"こさめ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"雨","reading":"さめ"}],"romanization":"kosame","partOfSpeech":"n","vid":1347810,"sid":3326850023}},{"tokenId":"t-0144","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"局地的","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":74080,"endMs":75040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6fe92bf54acc50a67f352732461c406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"局地的","reading":"きょくちてき","furigana":[{"surface":"局","reading":"きょく"},{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kyokuchiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1870440,"sid":2365341923}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":75040,"endMs":75200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"雨雲","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":75200,"endMs":75680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨雲","reading":"あまぐも","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"雲","reading":"ぐも"}],"romanization":"amagumo","partOfSpeech":"n","vid":1171910,"sid":3463649355}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":75680,"endMs":75760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"発達し","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":75760,"endMs":76480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ec2c42375b035f2ab4d688fae563d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発達","reading":"はったつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hattatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477680,"sid":3246987073}},{"tokenId":"t-0150","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"立花","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":76480,"endMs":76560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d18203645f20044fc6a96f76bbddc8cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立花","reading":"りっか","furigana":[{"surface":"立","reading":"りっ"},{"surface":"花","reading":"か"}],"romanization":"rikka","partOfSpeech":"n","vid":2847011,"sid":1881466577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在兵库县，局部地区雨云发展，在龙野"},"en":{"status":"available","text":"In Hyogo Prefecture, light rain, and locally developed rain clouds, in the vicinity of Tatsuno"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"市付近では午後7時50分までの1時間におよそ110ミリの猛烈な雨が降ったとみられます","startMs":77120,"endMs":84400,"tokens":[{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"市","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":77120,"endMs":77280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"付近","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":77360,"endMs":77600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付近","reading":"ふきん","furigana":[{"surface":"付","reading":"ふ"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"fukin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1496240,"sid":2044676316}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":77600,"endMs":77680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":77680,"endMs":77920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"午後","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":78160,"endMs":78480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"7時","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":78480,"endMs":78960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"7時","reading":"しちじ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":3203572624}},{"tokenId":"t-0158","kind":"punctuation","surface":"50","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"分","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":78960,"endMs":79120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"まで","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":79440,"endMs":79680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":79680,"endMs":79760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"1時間","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":79760,"endMs":80320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"1時間","reading":"いちじかん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2346837334}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":80320,"endMs":80480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"およそ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":80800,"endMs":81200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0165","kind":"punctuation","surface":"110","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"ミリ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":81200,"endMs":82240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecff71247bcc8669e8dcc5986894516","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミリ","reading":"ミリ","romanization":"miri","partOfSpeech":"n/pref","vid":1131830,"sid":3164585016}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":82240,"endMs":82400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"猛烈","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":82480,"endMs":82880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb07661a8d8ef35e58678edb7f2a0d4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猛烈","reading":"もうれつ","furigana":[{"surface":"猛","reading":"もう"},{"surface":"烈","reading":"れつ"}],"romanization":"mouretsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1534100,"sid":424291035}},{"tokenId":"t-0169","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"雨","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":82880,"endMs":83200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":83200,"endMs":83280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"降った","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":83280,"endMs":83600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"った"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"とみられます","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":83600,"endMs":84400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f8cc39de96af7f21424ba89d648880","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とみられる","reading":"とみられる","romanization":"tomirareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2540600,"sid":2983630959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"市附近，预计截至下午7点50分的一小时内降下了约110毫米的猛烈暴雨"},"en":{"status":"available","text":"City, it is estimated that approximately 110 millimeters of intense rain fell in one hour up to 7:50 PM."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"気象庁は記録的短時間大雨情報を発表し、土砂災害や河川の氾濫などに警戒を呼びかけています","startMs":85520,"endMs":93520,"tokens":[{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"気象庁","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":85520,"endMs":86000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_277b89ab382f0c6a913cc3afa56de924","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気象庁","reading":"きしょうちょう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"庁","reading":"ちょう"}],"romanization":"kishouchou","partOfSpeech":"n","vid":1222300,"sid":1269258268}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":86000,"endMs":86240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"記録的","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":86560,"endMs":87040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a540dd58b8278f3b88b950ef3a1b4a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記録的","reading":"きろくてき","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kirokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1795450,"sid":791356995}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"短時間","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":87040,"endMs":87760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f8bcc0f0eac0b36b1062fd042e03d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短時間","reading":"たんじかん","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"tanjikan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1418720,"sid":2151423349}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"大雨","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":87760,"endMs":87920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雨","reading":"おおあめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ooame","partOfSpeech":"n","vid":1413070,"sid":1440344211}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"情報","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":87920,"endMs":88320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":88320,"endMs":88480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"発表し","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":88480,"endMs":89120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"},{"surface":"し"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}},{"tokenId":"t-0182","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"土砂災害","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":89520,"endMs":90240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681169b38e4300959b328b65b9b1575a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土砂災害","reading":"どしゃさいがい","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"砂","reading":"しゃ"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"doshasaigai","partOfSpeech":"n","vid":2657530,"sid":2504800673}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"や","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":90240,"endMs":90480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"河川","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":90560,"endMs":91440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河川","reading":"かせん","furigana":[{"surface":"河","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"せん"}],"romanization":"kasen","partOfSpeech":"n","vid":1193520,"sid":2330500309}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":91440,"endMs":91520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"氾濫","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":91520,"endMs":91600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c079b9127286f2e132a06147ab1ba199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氾濫","reading":"はんらん","furigana":[{"surface":"氾","reading":"はん"},{"surface":"濫","reading":"らん"}],"romanization":"hanran","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481420,"sid":2090521845}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"など","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":91600,"endMs":91680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":91680,"endMs":91840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"警戒","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":91920,"endMs":92400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df34e53d95c3b2238f33b523be3f15b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警戒","reading":"けいかい","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"戒","reading":"かい"}],"romanization":"keikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252310,"sid":89519084}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":92400,"endMs":92480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"呼びかけています","charStart":35,"charEnd":43,"startMs":92480,"endMs":93520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347ab254c4df4fe7efb1f6f99468dd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼びかける","reading":"よびかける","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"びかけ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"yobikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1266280,"sid":649264740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"气象厅发布了记录性短时间大雨信息，呼吁民众警惕泥石流和河流泛滥等灾害"},"en":{"status":"available","text":"The Japan Meteorological Agency has issued a record-breaking short-term heavy rain warning, calling for caution against landslides and river flooding."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"三重県四日市ではマンホールから雨水","startMs":95120,"endMs":97920,"tokens":[{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"三重県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":95120,"endMs":95600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0728635de3fa7b20d524ca914cf5a235","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三重県","reading":"みえけん","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"重","reading":"え"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"mieken","partOfSpeech":"n","vid":1300760,"sid":1805689460}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"四日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":95600,"endMs":95920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23df9abaa67dd21b18334222f8759962","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四日","reading":"よっか","furigana":[{"surface":"四","reading":"よっ"},{"surface":"日","reading":"か"}],"romanization":"yokka","partOfSpeech":"n","vid":1307320,"sid":3474657128}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"市","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":96000,"endMs":96160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7686cbf4133ebc4c66b8855db1450d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"いち","furigana":[{"surface":"市","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"n","vid":1308080,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":96160,"endMs":96320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":96320,"endMs":96480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"マンホール","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":96800,"endMs":97280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc421b1fc1b820c5931236051cf4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マンホール","reading":"マンホール","romanization":"manhooru","partOfSpeech":"n","vid":1130270,"sid":388607148}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":97280,"endMs":97680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"雨水","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":97680,"endMs":97920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0265c0ed505e334fbc5605b12b990a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨水","reading":"あまみず","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"amamizu","partOfSpeech":"n","vid":1576440,"sid":3709405215}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在三重县四日市，雨水从井盖"},"en":{"status":"available","text":"In Yokkaichi, Mie Prefecture, rainwater"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"が引き出し、路線バスの車体の高さ","startMs":98720,"endMs":102400,"tokens":[{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":98720,"endMs":98800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"引き出し","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":98800,"endMs":98880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き出す","reading":"ひきだす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1601660,"sid":2085656935}},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"路線バス","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":99200,"endMs":99840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c53915c4f4eb77a488dcc8fb3582ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路線バス","reading":"ろせんバス","furigana":[{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"バス"}],"romanization":"rosenbasu","partOfSpeech":"n","vid":2763900,"sid":50478373}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":99840,"endMs":99920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"車体","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":99920,"endMs":101200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d33ee105781e2f8fdcc346626f5771b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車体","reading":"しゃたい","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"shatai","partOfSpeech":"n","vid":1323200,"sid":2708464306}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":101360,"endMs":101440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"高さ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":101680,"endMs":102400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"さ"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"涌出，水位上升到了公交车车身"},"en":{"status":"available","text":"gushed out from manholes, rising to the height of a route bus body."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"ほどまで上がっていました。日本海側の秋田市でも","startMs":102880,"endMs":105680,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"ほど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102880,"endMs":102960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":103200,"endMs":103280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"上がっていました","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":103280,"endMs":103680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"っていました"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"日本","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":103760,"endMs":104240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"海側","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":104240,"endMs":104640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f089db9e49eeeee0c895c4fcd6f2f323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海側","reading":"うみがわ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"umigawa","partOfSpeech":"n","vid":2601230,"sid":108230353}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":104640,"endMs":104800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"秋田","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":104880,"endMs":105280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bca7052cc5f045f708068c387d08e08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋田","reading":"あきた","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"},{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"akita","partOfSpeech":"n","vid":2845120,"sid":411938785}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"市","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":105280,"endMs":105440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"でも","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":105440,"endMs":105680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的高度。在日本海一侧的秋田市，"},"en":{"status":"available","text":"It was rising. Even in Akita City on the Sea of Japan side,"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"こちらの住宅街は灌水していて、あちらの車はタイヤの半分","startMs":107680,"endMs":112320,"tokens":[{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":107680,"endMs":108080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":108080,"endMs":108240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"住宅街","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":108240,"endMs":109120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30101f3e58a709ed253947e9279b986d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅街","reading":"じゅうたくがい","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"juutakugai","partOfSpeech":"n","vid":1334160,"sid":1773318001}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":109120,"endMs":109200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"灌水して","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":109200,"endMs":109852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14056d3757fa404db86c9fd602d19766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"灌水","reading":"かんすい","furigana":[{"surface":"灌","reading":"かん"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"して"}],"romanization":"kansui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1666940,"sid":3454751267}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"いて","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":109987,"endMs":110393,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"あちら","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":110529,"endMs":110664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e8bd5216763b16e3c89f2b404783ca9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あちら","reading":"あちら","romanization":"achira","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":2380827196}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":110800,"endMs":110994,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"車","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":111188,"endMs":111382,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":111577,"endMs":111771,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"タイヤ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":111965,"endMs":112160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7488b36994db7db4bb8fef00f761fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイヤ","reading":"タイヤ","romanization":"taiya","partOfSpeech":"n","vid":1076120,"sid":1779267042}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":112160,"endMs":112240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"半分","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":112240,"endMs":112320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里的住宅区发生了积水，那边的车水位已经没过了轮胎的一半"},"en":{"status":"available","text":"this residential area is flooded, and that car's tires are half"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"まで水位が上がっています。灌水した道路、水しぶきを上げて走行する車。速行からは","startMs":112800,"endMs":121600,"tokens":[{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"まで","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":112800,"endMs":112880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"水位","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":112880,"endMs":113200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69b8a5b7706a671ec9e2c18b5486d80f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水位","reading":"すいい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"suii","partOfSpeech":"n","vid":1651070,"sid":3834129277}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":113200,"endMs":113360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"上がっています","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":113360,"endMs":116560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"っています"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"灌水した","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":116560,"endMs":116960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14056d3757fa404db86c9fd602d19766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"灌水","reading":"かんすい","furigana":[{"surface":"灌","reading":"かん"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"した"}],"romanization":"kansui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1666940,"sid":3454751267}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"道路","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":116960,"endMs":117440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道路","reading":"どうろ","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"douro","partOfSpeech":"n","vid":1454290,"sid":3987878610}},{"tokenId":"t-0240","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"水しぶき","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":117680,"endMs":118320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a551e8c87e644d3858cbc587763be2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水しぶき","reading":"みずしぶき","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"しぶき"}],"romanization":"mizushibuki","partOfSpeech":"n","vid":2011650,"sid":1341155119}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":118320,"endMs":118400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"上げて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":118400,"endMs":118720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"走行する","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":118720,"endMs":119440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6223d83037acef10ae88bac2862d145e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走行","reading":"そうこう","furigana":[{"surface":"走","reading":"そう"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"する"}],"romanization":"soukou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402550,"sid":2625907059}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"車","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":119440,"endMs":119680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-0246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"速","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":119760,"endMs":119840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b20a3ab536c1b58fc797dcec4a40511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速","reading":"そく","furigana":[{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"soku","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2093400,"sid":2650120745}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"行","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":120080,"endMs":120160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec66a4f77f4415940db2a9ee8b332c78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行","reading":"こう","furigana":[{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2270390,"sid":2786743370}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":120160,"endMs":121440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":121440,"endMs":121600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。在积水的道路上，车辆溅起水花行驶。从侧沟里"},"en":{"status":"available","text":"submerged in water. Flooded roads, cars driving while splashing water. From the side of the road,"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"排水しきれなくなった雨水がいたるところで噴出していました","startMs":121920,"endMs":126160,"tokens":[{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"排水し","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":121920,"endMs":122480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"排水","reading":"はいすい","furigana":[{"surface":"排","reading":"はい"},{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"し"}],"romanization":"haisui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472380,"sid":514335853}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"きれなく","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":122560,"endMs":122960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":4009102962}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"なった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":122960,"endMs":123360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"雨水","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":123360,"endMs":123840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0265c0ed505e334fbc5605b12b990a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨水","reading":"あまみず","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"amamizu","partOfSpeech":"n","vid":1576440,"sid":3709405215}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":123840,"endMs":124000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"いたるところ","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":124320,"endMs":124960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e69f7d10450df87756b0ee805567f5fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたるところ","reading":"いたるところ","romanization":"itarutokoro","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1311880,"sid":2331218665}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":124960,"endMs":125120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"噴出していました","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":125360,"endMs":126160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca7bce09eb06563d868681c393579f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噴出","reading":"ふんしゅつ","furigana":[{"surface":"噴","reading":"ふん"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"していました"}],"romanization":"funshutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1504600,"sid":3109604069}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来不及排出的雨水四处喷涌而出"},"en":{"status":"available","text":"rainwater that could no longer be drained was gushing out everywhere."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"雨は雨水","startMs":128080,"endMs":128640,"tokens":[{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"雨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":128080,"endMs":128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":128320,"endMs":128400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"雨水","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":128400,"endMs":128640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0265c0ed505e334fbc5605b12b990a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨水","reading":"あまみず","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"amamizu","partOfSpeech":"n","vid":1576440,"sid":3709405215}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"雨水"},"en":{"status":"available","text":"The rain is rainwater"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"が出て。秋田市","startMs":129760,"endMs":142320,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":129760,"endMs":129840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"出て","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":129920,"endMs":130080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"秋田","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":130160,"endMs":130240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bca7052cc5f045f708068c387d08e08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋田","reading":"あきた","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"},{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"akita","partOfSpeech":"n","vid":2845120,"sid":411938785}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"市","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":130400,"endMs":142320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"溢出。秋田市"},"en":{"status":"available","text":"coming out. In Akita City"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"2月では1時間に69ミリの非常に激しい雨が降りました","startMs":142720,"endMs":147360,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"2月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142720,"endMs":142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0469dc98e67bde827103512b084daf7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２月","reading":"にがつ","furigana":[{"surface":"2月","reading":"にがつ"}],"romanization":"nigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1461560,"sid":2875602234}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":142880,"endMs":142960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":142960,"endMs":143040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"1時間","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":143280,"endMs":143840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"1時間","reading":"いちじかん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2346837334}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":143840,"endMs":144080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0272","kind":"punctuation","surface":"69","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"ミリ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":144160,"endMs":145040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecff71247bcc8669e8dcc5986894516","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミリ","reading":"ミリ","romanization":"miri","partOfSpeech":"n/pref","vid":1131830,"sid":3164585016}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":145040,"endMs":145280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"非常","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":145280,"endMs":145760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":145760,"endMs":145920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"激しい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":145920,"endMs":146480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"激しい","reading":"はげしい","furigana":[{"surface":"激","reading":"はげ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hageshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1600720,"sid":2829290153}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"雨","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":146480,"endMs":146720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":146720,"endMs":146800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"降りました","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":146800,"endMs":147360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在2小时内降下了每小时69毫米的极强降雨"},"en":{"status":"available","text":"in February, 69 millimeters of very heavy rain fell in one hour."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"こうしたなか、日本の南にある熱帯低気圧が明日までに台風へと発達する見通しで","startMs":149280,"endMs":155680,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"こうした","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":149280,"endMs":149680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2008030,"sid":2287348102}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"なか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":149680,"endMs":150000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":4283588866}},{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"日本","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":150320,"endMs":150640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":150640,"endMs":150800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"南","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":150800,"endMs":151120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南","reading":"みなみ","furigana":[{"surface":"南","reading":"みなみ"}],"romanization":"minami","partOfSpeech":"n","vid":1459870,"sid":1713254720}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":151120,"endMs":151280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":151280,"endMs":151520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"熱帯低気圧","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":151520,"endMs":152400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7fe1afb3233184793376f6649596f52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱帯低気圧","reading":"ねったいていきあつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねっ"},{"surface":"帯","reading":"たい"},{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"圧","reading":"あつ"}],"romanization":"nettaiteikiatsu","partOfSpeech":"n","vid":1832410,"sid":2673340861}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":152400,"endMs":152640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"明日","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":152960,"endMs":153200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"まで","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":153200,"endMs":153520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":153520,"endMs":153680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"台風","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":153760,"endMs":154240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"へと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":154320,"endMs":154480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へと","reading":"へと","romanization":"heto","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2844416,"sid":3701621793}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"発達する","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":154480,"endMs":155040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ec2c42375b035f2ab4d688fae563d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発達","reading":"はったつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"達","reading":"たつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"hattatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477680,"sid":3246987073}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"見通し","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":155120,"endMs":155520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7804a46c278f411e696ceb6a4178cef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見通し","reading":"みとおし","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"し"}],"romanization":"mitooshi","partOfSpeech":"n","vid":1604610,"sid":541740254}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":155520,"endMs":155680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这种情况下，位于日本南部的热带低气压预计到明天将发展为台风"},"en":{"status":"available","text":"Amidst this, a tropical depression south of Japan is expected to develop into a typhoon by tomorrow,"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"この台風がシルバーウィークの大型連休には劣等に広く影響を及ぼす恐れがあります","startMs":156160,"endMs":162960,"tokens":[{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":156160,"endMs":156400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"台風","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":156400,"endMs":156800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":156800,"endMs":157040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"シルバーウィーク","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":157280,"endMs":158160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_520a76bea761cb1edb6f87720afebead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シルバーウィーク","reading":"シルバーウィーク","romanization":"shirubaauiiku","partOfSpeech":"n","vid":2268000,"sid":4082360885}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":158160,"endMs":158400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"大型連休","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":158400,"endMs":159120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4ce5e687b60ce8fa732d45c01da6a51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大型連休","reading":"おおがたれんきゅう","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"型","reading":"がた"},{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"休","reading":"きゅう"}],"romanization":"oogatarenkyuu","partOfSpeech":"n","vid":2168130,"sid":3806395162}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"には","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":159120,"endMs":159440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"劣等","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":159760,"endMs":160160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c912fe926f18995abd35dafb8077f66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"劣等","reading":"れっとう","furigana":[{"surface":"劣","reading":"れっ"},{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"rettou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1558510,"sid":2477081914}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":160160,"endMs":160400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"広く","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":160400,"endMs":160880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"影響を及ぼす","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":160880,"endMs":161920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf4c78e5851e9f73c277a8aca50effd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響を及ぼす","reading":"えいきょうをおよぼす","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"},{"surface":"を"},{"surface":"及","reading":"およ"},{"surface":"ぼ"},{"surface":"す"}],"romanization":"eikyouwooyobosu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":1173670,"sid":2284524853}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"恐れがあります","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":161920,"endMs":162960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_115ff6d8d94e4dd27387e7e6761a0ffb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐れがある","reading":"おそれがある","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"れがあ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"osoregaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2027610,"sid":171687113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该台风可能会在“白银周”长假期间对列岛大范围地区造成影响"},"en":{"status":"available","text":"and this typhoon may have a widespread impact on the archipelago during the Silver Week long holiday."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"また本州付近には秋雨前線がしばらく停滞する見通しで","startMs":164640,"endMs":169280,"tokens":[{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":164640,"endMs":164960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"本州","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":164960,"endMs":165360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21de9474680813fff34f2038e88a7c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本州","reading":"ほんしゅう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"honshuu","partOfSpeech":"n","vid":1522640,"sid":3723230261}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"付近","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":165360,"endMs":165680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付近","reading":"ふきん","furigana":[{"surface":"付","reading":"ふ"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"fukin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1496240,"sid":2044676316}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"には","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":165680,"endMs":166000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"秋雨前線","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":166000,"endMs":167200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46b87261e995443ad0a48dd389dabcc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋雨前線","reading":"あきさめぜんせん","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"},{"surface":"雨","reading":"さめ"},{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"akisamezensen","partOfSpeech":"n","vid":1734060,"sid":4037457507}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":167200,"endMs":167440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"しばらく","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":167440,"endMs":168000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partOfSpeech":"adv/int/vs","vid":1304420,"sid":3409095167}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"停滞する","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":168000,"endMs":168640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0354453ccc61ebf1cdbdc328dc5d291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停滞","reading":"ていたい","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"滞","reading":"たい"},{"surface":"する"}],"romanization":"teitai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435010,"sid":1201080752}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"見通し","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":168640,"endMs":169120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7804a46c278f411e696ceb6a4178cef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見通し","reading":"みとおし","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"し"}],"romanization":"mitooshi","partOfSpeech":"n","vid":1604610,"sid":541740254}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":169120,"endMs":169280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外，秋雨锋面预计将在本州附近持续停滞一段时间"},"en":{"status":"available","text":"Also, the autumn rain front is expected to remain stagnant near the main island for a while,"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"今日久しぶりに晴れ間が広がった東京も","startMs":169840,"endMs":172560,"tokens":[{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":169840,"endMs":170000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"久しぶりに","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":170160,"endMs":170880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶりに"}],"romanization":"hisashiburini","partOfSpeech":"adv","vid":1227360,"sid":305012878}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"晴れ間","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":171040,"endMs":171360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b448b6df0b555c68a3236a04bf4a19e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晴れ間","reading":"はれま","furigana":[{"surface":"晴","reading":"は"},{"surface":"れ"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"harema","partOfSpeech":"n","vid":1376480,"sid":1289005681}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":171360,"endMs":171520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"広がった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":171520,"endMs":172000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広がる","reading":"ひろがる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"が"},{"surface":"った"}],"romanization":"hirogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1602360,"sid":3856855029}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"東京","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":172000,"endMs":172400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":172400,"endMs":172560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天久违地迎来晴天的东京"},"en":{"status":"available","text":"and Tokyo, which had a break in the clouds for the first time in a while today,"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"明日から再び雨模様に","startMs":173040,"endMs":174880,"tokens":[{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":173040,"endMs":173360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":173360,"endMs":173600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"再び","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":173680,"endMs":174160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再び","reading":"ふたたび","furigana":[{"surface":"再","reading":"ふたた"},{"surface":"び"}],"romanization":"futatabi","partOfSpeech":"adv","vid":1292300,"sid":681887046}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"雨模様","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":174160,"endMs":174720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62a9725910efe405fffc6c9f56684003","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨模様","reading":"あめもよう","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"},{"surface":"模","reading":"も"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"amemoyou","partOfSpeech":"n","vid":1576450,"sid":616749901}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":174800,"endMs":174880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从明天开始也将再次转为阴雨天气"},"en":{"status":"available","text":"will return to a rainy pattern starting tomorrow."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"台風の影響で","startMs":176150,"endMs":177190,"tokens":[{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":176150,"endMs":176550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":176550,"endMs":176630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"影響","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":176630,"endMs":177030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":177030,"endMs":177190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受台风影响"},"en":{"status":"available","text":"Due to the influence of the typhoon,"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"今週土曜日頃からは前線の活動が再び活発になる可能性があり、台風から離れた地域でも大雨に警戒が必要です","startMs":177590,"endMs":187350,"tokens":[{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"今週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":177590,"endMs":178150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今週","reading":"こんしゅう","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"konshuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289220,"sid":2803607186}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"土曜","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":178150,"endMs":178470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜","reading":"どよう","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"}],"romanization":"doyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445580,"sid":764190242}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"日頃","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":178470,"endMs":178710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb7653bae006ca913bb43ba66a0f3d22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日頃","reading":"ひごろ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"頃","reading":"ごろ"}],"romanization":"higoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464070,"sid":2223339893}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":178710,"endMs":179030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":179030,"endMs":179190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"前線","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":179510,"endMs":179910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4103f3d8b457c54974f3630d6b2f4b1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前線","reading":"ぜんせん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"zensen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1393510,"sid":2660748950}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":179910,"endMs":180070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"活動","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":180070,"endMs":180470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":180470,"endMs":180710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"再び","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":180710,"endMs":181190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再び","reading":"ふたたび","furigana":[{"surface":"再","reading":"ふたた"},{"surface":"び"}],"romanization":"futatabi","partOfSpeech":"adv","vid":1292300,"sid":681887046}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"活発","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":181190,"endMs":181590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80cfa73c602f9cb5c08971f4a5be9c8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活発","reading":"かっぱつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"kappatsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1208410,"sid":2000266254}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":181590,"endMs":181670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"なる","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":181670,"endMs":181910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"可能性","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":181910,"endMs":182390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":182390,"endMs":182550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"あり","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":182550,"endMs":182870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"台風","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":183270,"endMs":183590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":183590,"endMs":183830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"離れた","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":183830,"endMs":184310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"地域","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":184310,"endMs":184710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"でも","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":184710,"endMs":184950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"大雨","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":185350,"endMs":185750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雨","reading":"おおあめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ooame","partOfSpeech":"n","vid":1413070,"sid":1440344211}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":185750,"endMs":185830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"警戒","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":185830,"endMs":186230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df34e53d95c3b2238f33b523be3f15b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警戒","reading":"けいかい","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"戒","reading":"かい"}],"romanization":"keikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252310,"sid":89519084}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":186230,"endMs":186390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"必要","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":186390,"endMs":186870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":186870,"endMs":187350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从本周六左右开始，锋面活动可能再次活跃，即使是远离台风的地区也需要警惕大雨"},"en":{"status":"available","text":"the activity of the front may become active again from around this Saturday, so caution against heavy rain is necessary even in areas far from the typhoon."}}}],"lexemes":{"lex_012fc421b1fc1b820c5931236051cf4d":{"lexemeId":"lex_012fc421b1fc1b820c5931236051cf4d","language":"ja","headword":"マンホール","reading":"マンホール","romanization":"manhooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人孔；下水道口"],"en":["manhole"]}}],"rank":34700,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的；目前存在的","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0469dc98e67bde827103512b084daf7c":{"lexemeId":"lex_0469dc98e67bde827103512b084daf7c","language":"ja","headword":"２月","reading":"にがつ","romanization":"nigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二月","农历二月"],"en":["February","second month of the lunar calendar"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_0728635de3fa7b20d524ca914cf5a235":{"lexemeId":"lex_0728635de3fa7b20d524ca914cf5a235","language":"ja","headword":"三重県","reading":"みえけん","romanization":"mieken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三重县（近畿地区）"],"en":["Mie prefecture (Kinki area)"]}}],"rank":45300,"provider":"JPDB"},"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0":{"lexemeId":"lex_0757f1aebcbd9755bca4c07591b8d7a0","language":"ja","headword":"へと","reading":"へと","romanization":"heto","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6":{"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","language":"ja","headword":"８時","reading":"はちじ","romanization":"hachiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八点"],"en":["eight o'clock"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4":{"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","language":"ja","headword":"台風","reading":"たいふう","romanization":"taifuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台风；飓风"],"en":["typhoon; hurricane"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d":{"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","language":"ja","headword":"河川","reading":"かせん","romanization":"kasen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流"],"en":["rivers"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c":{"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","language":"ja","headword":"超える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；渡过；穿过；通过；超出；超过","超过；超出；多于"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0ff1c255b8032b24ecc8e6960528489a":{"lexemeId":"lex_0ff1c255b8032b24ecc8e6960528489a","language":"ja","headword":"２度","reading":"にど","romanization":"nido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次","两度"],"en":["two times; twice","two degrees"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_115ff6d8d94e4dd27387e7e6761a0ffb":{"lexemeId":"lex_115ff6d8d94e4dd27387e7e6761a0ffb","language":"ja","headword":"恐れがある","reading":"おそれがある","romanization":"osoregaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有……危险；易于"],"en":["to be in danger of; to be liable to"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_14056d3757fa404db86c9fd602d19766":{"lexemeId":"lex_14056d3757fa404db86c9fd602d19766","language":"ja","headword":"灌水","reading":"かんすい","romanization":"kansui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洒水；浇水"],"en":["sprinkling (water); watering (plants)"]}}],"rank":132100,"provider":"JPDB"},"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154":{"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","language":"ja","headword":"７時","reading":"しちじ","romanization":"shichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七点"],"en":["seven o'clock"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_15d8a6d234e6b66e012586c2c0d2e88c":{"lexemeId":"lex_15d8a6d234e6b66e012586c2c0d2e88c","language":"ja","headword":"浴衣","reading":"ゆかた","romanization":"yukata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浴衣（夏季穿着或用作浴袍的轻薄棉质和服）"],"en":["yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜在性；可能性；可能性；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69":{"lexemeId":"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69","language":"ja","headword":"土曜","reading":"どよう","romanization":"doyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期六"],"en":["Saturday"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa":{"lexemeId":"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa","language":"ja","headword":"南","reading":"みなみ","romanization":"minami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南"],"en":["south"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1c912fe926f18995abd35dafb8077f66":{"lexemeId":"lex_1c912fe926f18995abd35dafb8077f66","language":"ja","headword":"劣等","reading":"れっとう","romanization":"rettou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["劣等；低等级"],"en":["inferiority; low grade"]}}],"rank":42600,"provider":"JPDB"},"lex_1c9e888d6ced68433151b70b196adcf3":{"lexemeId":"lex_1c9e888d6ced68433151b70b196adcf3","language":"ja","headword":"日差し","reading":"ひざし","romanization":"hizashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阳光；太阳光线"],"en":["sunlight; rays of the Sun"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594":{"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","language":"ja","headword":"発生","reading":"はっせい","romanization":"hassei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆发；涌现；发生；出现","（电力或热能的）产生；起源；源头","个体发生；从简单状态的细胞发育为复杂多细胞结构"],"en":["outbreak; spring forth; occurrence; incidence","generation (e.g. of power or heat); genesis; origin","ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_21de9474680813fff34f2038e88a7c8f":{"lexemeId":"lex_21de9474680813fff34f2038e88a7c8f","language":"ja","headword":"本州","reading":"ほんしゅう","romanization":"honshuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本州（日本四大主岛中最大的岛）；本州岛"],"en":["Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_21f8cc39de96af7f21424ba89d648880":{"lexemeId":"lex_21f8cc39de96af7f21424ba89d648880","language":"ja","headword":"とみられる","reading":"とみられる","romanization":"tomirareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被认为会；被预期会；被担心会；即将；被视为；很可能会"],"en":["to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4":{"lexemeId":"lex_2389f6eb8b52b282963b6e066f3d1cd4","language":"ja","headword":"各地","reading":"かくち","romanization":"kakuchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各处；到处"],"en":["every place; various places"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_23df9abaa67dd21b18334222f8759962":{"lexemeId":"lex_23df9abaa67dd21b18334222f8759962","language":"ja","headword":"四日","reading":"よっか","romanization":"yokka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月四号","四天"],"en":["fourth day of the month","four days"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b":{"lexemeId":"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b","language":"ja","headword":"雨雲","reading":"あまぐも","romanization":"amagumo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨云"],"en":["rain cloud"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc":{"lexemeId":"lex_254ebabe7850bcf3f89031956b0fb1cc","language":"ja","headword":"太い","reading":"ふとい","romanization":"futoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胖；厚","低沉（声音）；浑厚；洪亮","大胆；无耻；厚颜无耻；放肆"],"en":["fat; thick","deep (of a voice); thick; sonorous","daring; shameless; brazen; audacious"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城市"],"en":["city"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_277b89ab382f0c6a913cc3afa56de924":{"lexemeId":"lex_277b89ab382f0c6a913cc3afa56de924","language":"ja","headword":"気象庁","reading":"きしょうちょう","romanization":"kishouchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本气象厅 (JMA)"],"en":["(Japanese) Meteorological Agency; JMA"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271":{"lexemeId":"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271","language":"ja","headword":"復活","reading":"ふっかつ","romanization":"fukkatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复兴（如音乐）；复出","复兴；重生；复活"],"en":["revival (e.g. musical); come-back","restoration; rebirth; resurrection"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_29123de3c50c1ca0fd7174cfe98cd0a4":{"lexemeId":"lex_29123de3c50c1ca0fd7174cfe98cd0a4","language":"ja","headword":"小雨","reading":"こさめ","romanization":"kosame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小雨；毛毛雨"],"en":["light rain; drizzle"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_30101f3e58a709ed253947e9279b986d":{"lexemeId":"lex_30101f3e58a709ed253947e9279b986d","language":"ja","headword":"住宅街","reading":"じゅうたくがい","romanization":"juutakugai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宅区"],"en":["residential area"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；影响；对...有影响；冲击；对...有效果"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29":{"lexemeId":"lex_311938aaea774edc637715bef9763d29","language":"ja","headword":"ぶり","reading":"ぶり","romanization":"buri","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风格；方式；方法","（一段时间后）再次（如一年后再见面）；隔（一段时间）第一次"],"en":["style; manner; way","after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_31ec7fff2f3c4050f8841f7691c1cbce":{"lexemeId":"lex_31ec7fff2f3c4050f8841f7691c1cbce","language":"ja","headword":"雨続き","reading":"あめつづき","romanization":"ametsuzuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连绵阴雨"],"en":["long spell of rain"]}}],"rank":91500,"provider":"JPDB"},"lex_32a551e8c87e644d3858cbc587763be2":{"lexemeId":"lex_32a551e8c87e644d3858cbc587763be2","language":"ja","headword":"水しぶき","reading":"みずしぶき","romanization":"mizushibuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溅（水）；喷溅"],"en":["splash (of water); spray"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨季","（花札中的）十一月牌"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_347ab254c4df4fe7efb1f6f99468dd04":{"lexemeId":"lex_347ab254c4df4fe7efb1f6f99468dd04","language":"ja","headword":"呼びかける","reading":"よびかける","romanization":"yobikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼唤；招呼；称呼","呼吁；上诉"],"en":["to call out to; to hail; to address","to appeal"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；为了；在；于","为了；以便","至于；关于","尽管情况是（过去是）...；确实...（但是）；当然...（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d34b7b0f6cae4d32dc042f64cf20962":{"lexemeId":"lex_3d34b7b0f6cae4d32dc042f64cf20962","language":"ja","headword":"埼玉県","reading":"さいたまけん","romanization":"saitamaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["埼玉县（关东地区）"],"en":["Saitama prefecture (Kanto area)"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56":{"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","language":"ja","headword":"離れる","reading":"はなれる","romanization":"hanareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分离；分开；疏远","离开；离去","辞去（工作等）；放弃","失去联系；疏远"],"en":["to be separated; to be apart; to be distant","to leave; to go away","to leave (a job, etc.); to quit; to give up","to lose connection with; to drift away from"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecff71247bcc8669e8dcc5986894516":{"lexemeId":"lex_3ecff71247bcc8669e8dcc5986894516","language":"ja","headword":"ミリ","reading":"ミリ","romanization":"miri","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫；千分之一","毫米"],"en":["milli-; 10^-3","millimetre; millimeter"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147":{"lexemeId":"lex_40802d1dd2491f489c2cd17f8a2d2147","language":"ja","headword":"今週","reading":"こんしゅう","romanization":"konshuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这周"],"en":["this week"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_4103f3d8b457c54974f3630d6b2f4b1a":{"lexemeId":"lex_4103f3d8b457c54974f3630d6b2f4b1a","language":"ja","headword":"前線","reading":"ぜんせん","romanization":"zensen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（天气）锋面","前线；前方区域；行动区"],"en":["(weather) front","front line; forward area; action zone"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc":{"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","language":"ja","headword":"度","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度（角度、温度、刻度等）","发生次数的计数单位","（眼镜的）度数；眼镜处方","酒精含量（百分比）；酒精度","程度；限度","从容；镇定"],"en":["degree (angle, temperature, scale, etc.)","counter for occurrences","strength (of glasses); glasses prescription","alcohol content (percentage); alcohol by volume","extent; degree; limit","presence of mind; composure"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_42c53915c4f4eb77a488dcc8fb3582ba":{"lexemeId":"lex_42c53915c4f4eb77a488dcc8fb3582ba","language":"ja","headword":"路線バス","reading":"ろせんバス","romanization":"rosenbasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["定线巴士；公交车"],"en":["bus on a regular route; fixed-route bus; transit bus"]}}],"rank":62600,"provider":"JPDB"},"lex_435d68943285db7f706831bfdaa774da":{"lexemeId":"lex_435d68943285db7f706831bfdaa774da","language":"ja","headword":"気温","reading":"きおん","romanization":"kion","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气温"],"en":["air temperature"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_457640d15eb34d69123977adeb925bcd":{"lexemeId":"lex_457640d15eb34d69123977adeb925bcd","language":"ja","headword":"５日","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月的第五天","五天"],"en":["fifth day of the month","five days"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_46b87261e995443ad0a48dd389dabcc7":{"lexemeId":"lex_46b87261e995443ad0a48dd389dabcc7","language":"ja","headword":"秋雨前線","reading":"あきさめぜんせん","romanization":"akisamezensen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋雨锋面"],"en":["autumn rain front; fall rain front"]}}],"rank":190300,"provider":"JPDB"},"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1":{"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","language":"ja","headword":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","romanization":"hisashiburini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久以后；隔了一段时间第一次"],"en":["after a long time; for the first time in a while"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4ae96112c74fcf433647953cf57939a0":{"lexemeId":"lex_4ae96112c74fcf433647953cf57939a0","language":"ja","headword":"久喜市","reading":"くきし","romanization":"kukishi","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["久喜市"],"en":["Kuki (city)"]}}],"rank":277700,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_520a76bea761cb1edb6f87720afebead":{"lexemeId":"lex_520a76bea761cb1edb6f87720afebead","language":"ja","headword":"シルバーウィーク","reading":"シルバーウィーク","romanization":"shirubaauiiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白银周（除黄金周以外的日本长假）"],"en":["Silver Week (any long string of Japanese public holidays other than Golden Week)"]}}],"rank":212400,"provider":"JPDB"},"lex_52f8bcc0f0eac0b36b1062fd042e03d6":{"lexemeId":"lex_52f8bcc0f0eac0b36b1062fd042e03d6","language":"ja","headword":"短時間","reading":"たんじかん","romanization":"tanjikan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短时间"],"en":["short time"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","最近将来"],"en":["tomorrow","near future"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；劳驾；恳求；请求（您）","务必；当然；请便；随意；欢迎；请（自便）","给你","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；逃脱","出发；启程；动身；开始旅程","前进","到达；来到；通向；达到","出现；出来；浮现；表面化；显露；被发现；被检测到；被曝光；展示；展出","印刷出现；出版；公布；发行；上榜；面世","参加；参与；加入；出席（活动）；演出；表演","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引发","出售","超过；逾越","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源于","被给予；获得；收到；被提供；被呈现；被提交；被上交；被支付","应答（电话、门等）；接听","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于...；趋向于...；趋向于做...；不断...；一直...；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6223d83037acef10ae88bac2862d145e":{"lexemeId":"lex_6223d83037acef10ae88bac2862d145e","language":"ja","headword":"走行","reading":"そうこう","romanization":"soukou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（汽车、公共汽车等）运行；行驶","（程序）运行"],"en":["running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling","running (of a program)"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_62a9725910efe405fffc6c9f56684003":{"lexemeId":"lex_62a9725910efe405fffc6c9f56684003","language":"ja","headword":"雨模様","reading":"あめもよう","romanization":"amemoyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨兆；降雨威胁"],"en":["signs of rain; threat of rain"]}}],"rank":84100,"provider":"JPDB"},"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e":{"lexemeId":"lex_646615a4b56136065a9e4bb5a07de89e","language":"ja","headword":"暴","reading":"ぼう","romanization":"bou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴力；武力"],"en":["violence; force"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65ec2c42375b035f2ab4d688fae563d6":{"lexemeId":"lex_65ec2c42375b035f2ab4d688fae563d6","language":"ja","headword":"発達","reading":"はったつ","romanization":"hattatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发展；成长"],"en":["development; growth"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_681169b38e4300959b328b65b9b1575a":{"lexemeId":"lex_681169b38e4300959b328b65b9b1575a","language":"ja","headword":"土砂災害","reading":"どしゃさいがい","romanization":"doshasaigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑坡灾害；泥沙灾害"],"en":["landslide disaster; sediment disaster"]}}],"rank":50200,"provider":"JPDB"},"lex_69b8a5b7706a671ec9e2c18b5486d80f":{"lexemeId":"lex_69b8a5b7706a671ec9e2c18b5486d80f","language":"ja","headword":"水位","reading":"すいい","romanization":"suii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水位"],"en":["water level"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_6af613921f5880a0a9ce9880ed0f0bad":{"lexemeId":"lex_6af613921f5880a0a9ce9880ed0f0bad","language":"ja","headword":"兵庫県","reading":"ひょうごけん","romanization":"hyougoken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兵库县"],"en":["Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo)"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88":{"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","language":"ja","headword":"付近","reading":"ふきん","romanization":"fukin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻近地区；周围环境；区域","接近；临近"],"en":["neighborhood; vicinity; environs; district","approaching"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b":{"lexemeId":"lex_6ef2c8fb822e4b4b526934acc186bd6b","language":"ja","headword":"間","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在...之中；在...之间；相互","好机会；时机","疏远；不和；异化","间谍；特工"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716":{"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","language":"ja","headword":"広がる","reading":"ひろがる","romanization":"hirogaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔓延；延伸；伸展；延伸；传开；充满（如空间）"],"en":["to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_7391932f9bdec82fff065270edadf8da":{"lexemeId":"lex_7391932f9bdec82fff065270edadf8da","language":"ja","headword":"観測","reading":"かんそく","romanization":"kansoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观测；调查；测量","意见；预测；想法"],"en":["observation; survey; measurement","opinion; prediction; thinking"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b":{"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","language":"ja","headword":"子供たち","reading":"こどもたち","romanization":"kodomotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们"],"en":["children"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；出现；攀登；被提升","进入（尤指从户外）；进来；进去","入学；升入下一学年","上岸（出水）","增加","改善；进步","晋升；前进","被制造（利润等）","发生（尤指有利结果）","足够（覆盖费用等）","完成；结束；过去","（雨）停止；停歇","停止（正常工作）；中断；耗尽；死亡","获胜（在纸牌游戏等中）","被大声说出","变得紧张；怯场","被提供（给神等）","去；参观","吃；喝","成为候选人（以候选人的身份）","在主人家中服务","北上","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7686cbf4133ebc4c66b8855db1450d65":{"lexemeId":"lex_7686cbf4133ebc4c66b8855db1450d65","language":"ja","headword":"市","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市场；集市"],"en":["market; fair"]}}],"rank":17500,"provider":"JPDB"},"lex_7804a46c278f411e696ceb6a4178cef1":{"lexemeId":"lex_7804a46c278f411e696ceb6a4178cef1","language":"ja","headword":"見通し","reading":"みとおし","romanization":"mitooshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视野开阔；透视；能见度；远景","预报；展望；前景；预测","洞察力；远见"],"en":["unobstructed view; perspective; visibility; vista","forecast; outlook; prospect; prediction","insight; foresight"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c":{"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","language":"ja","headword":"活動","reading":"かつどう","romanization":"katsudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动（个人、组织、动物、火山等的）；行动","电影（尤指默片时期）"],"en":["activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action","movie (esp. during the silent movie period)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","第二天早上"],"en":["morning","breakfast","next morning"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7bca7052cc5f045f708068c387d08e08":{"lexemeId":"lex_7bca7052cc5f045f708068c387d08e08","language":"ja","headword":"秋田","reading":"あきた","romanization":"akita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋田市、县"],"en":["Akita (city, prefecture)"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff":{"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","language":"ja","headword":"新た","reading":"あらた","romanization":"arata","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新鲜的；新颖的"],"en":["new; fresh; novel"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6":{"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","language":"ja","headword":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partsOfSpeech":["adv","int","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一会儿","一段时间","暂时；目前","好久不见"],"en":["for a moment; for a minute","for a while; for some time","for the time being; for now","it's been a long time; long time no see"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d33ee105781e2f8fdcc346626f5771b":{"lexemeId":"lex_7d33ee105781e2f8fdcc346626f5771b","language":"ja","headword":"車体","reading":"しゃたい","romanization":"shatai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车身"],"en":["body (of car); frame"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536":{"lexemeId":"lex_7e239d4529bb7394ce967e9cca489536","language":"ja","headword":"激しい","reading":"はげしい","romanization":"hageshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴力的；狂怒的；暴风雨般的","极端的；强烈的；凶猛的；强大的","热情的；热烈的","持续不断的；无情的","险峻的；陡峭的"],"en":["violent; furious; tempestuous","extreme; intense; fierce; strong","fervent; vehement","incessant; relentless","precipitous; steep"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80cfa73c602f9cb5c08971f4a5be9c8b":{"lexemeId":"lex_80cfa73c602f9cb5c08971f4a5be9c8b","language":"ja","headword":"活発","reading":"かっぱつ","romanization":"kappatsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活跃；生动"],"en":["lively; active; vigorous; animated; brisk"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36":{"lexemeId":"lex_81fcc8a5a89e2e615b1a93aac9580e36","language":"ja","headword":"排水","reading":"はいすい","romanization":"haisui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排水；抽水；下水道","位移"],"en":["drainage; draining; pumping out (water); sewerage","displacement"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","梳理头发","放飞（风筝等）；发射（烟花等）；浮出水面（潜艇等）","靠岸（船只）","领某人进入（房间）","给予","送某人离开","为（孩子）入学登记；注册","提高（价格、质量、地位等）；发展（才能、技能）；改善","发出（大声）；提高（嗓门）","赢得（令人向往的东西）","表扬","给出（例子等）；引用","鼓足（全部精力等）","向神（或佛等）供奉（香火、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）做","完成……","谦恭地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2":{"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","language":"ja","headword":"大雨","reading":"おおあめ","romanization":"ooame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大雨"],"en":["heavy rain"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2":{"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","language":"ja","headword":"発表","reading":"はっぴょう","romanization":"happyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告；出版；发表；声明；公报；公开；打破（新闻故事）；表达（意见）；发布；揭幕"],"en":["announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8e8bd5216763b16e3c89f2b404783ca9":{"lexemeId":"lex_8e8bd5216763b16e3c89f2b404783ca9","language":"ja","headword":"あちら","reading":"あちら","romanization":"achira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；那个方向；那边；那边厢","那个","那个人","那里；那边；外国（尤指西方国家）"],"en":["that way; that direction; over there; yonder","that (one)","that person","there; over there; foreign country (esp. a Western nation)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318":{"lexemeId":"lex_8f6d3271227f6938c458d7cae616f318","language":"ja","headword":"都市","reading":"とし","romanization":"toshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；城市；市政的；城市的"],"en":["town; city; municipal; urban"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab":{"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","language":"ja","headword":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","在……之中；在……之内","中间；中心；中央","期间；当……时；中间；之中；之中","间隔；差距","平均；一般","第二（三个中的第二个，如儿子、卷）；中间","中等品质；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_983605276d53b0ff8b21ad4a708e4b68":{"lexemeId":"lex_983605276d53b0ff8b21ad4a708e4b68","language":"ja","headword":"真夏","reading":"まなつ","romanization":"manatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仲夏；盛夏；中夏"],"en":["middle of summer; height of summer; midsummer"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683":{"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","language":"ja","headword":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；差不多","一般；总体上；通常","完全地；彻底地；全部地；总之；一点也不（与否定动词连用）","概要；要点"],"en":["about; roughly; approximately","generally; on the whole; as a rule","completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)","outline; gist"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_9b20a3ab536c1b58fc797dcec4a40511":{"lexemeId":"lex_9b20a3ab536c1b58fc797dcec4a40511","language":"ja","headword":"速","reading":"そく","romanization":"soku","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["档位；速度（如4速变速箱）"],"en":["gear; speed (e.g. 4-speed transmission)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；结果；基于那些理由；这就是为什么；为此原因","就像我说的；我已经告诉过你"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5":{"lexemeId":"lex_9f7d72d8e40eb00454a2c76a57dd03f5","language":"ja","headword":"上昇","reading":"じょうしょう","romanization":"joushou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上涨；攀升"],"en":["rising; ascending; climbing"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8":{"lexemeId":"lex_9f9d9668fd3fe43deeb19372907438c8","language":"ja","headword":"観光客","reading":"かんこうきゃく","romanization":"kankoukyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游客"],"en":["tourist"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……然后回来","变成；成为；变得；增长；继续","来自；由……引起；源于","涉及到（即“说到菠菜……”）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","时期；课堂；课时"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114":{"lexemeId":"lex_a39bdd512a2e2e14c1f38bbc847db114","language":"ja","headword":"道路","reading":"どうろ","romanization":"douro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；公路"],"en":["road; highway"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a540dd58b8278f3b88b950ef3a1b4a27":{"lexemeId":"lex_a540dd58b8278f3b88b950ef3a1b4a27","language":"ja","headword":"記録的","reading":"きろくてき","romanization":"kirokuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记录（创纪录）"],"en":["record(-setting)"]}}],"rank":44100,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；范围；措施","极限；界限","（时间）跨度","（一段）距离","……的状态；……的情况；……的状况","大约；左右；差不多；左右","多达……；达到……的程度；像……","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额；分享","数量；价值（如“两天的份量”）；足够（用于）","一个人的手段；一个人的地位；一个人的命运；一个人的社会地位","一个人的责任；一个人的职责","条件；状态（情况）；程度；比率（如“按照这个比率”）","成比例；和……一样多；同等程度","含量（如酒精）；百分比","相当于（如一个哥哥）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7fe1afb3233184793376f6649596f52":{"lexemeId":"lex_a7fe1afb3233184793376f6649596f52","language":"ja","headword":"熱帯低気圧","reading":"ねったいていきあつ","romanization":"nettaiteikiatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热带气旋"],"en":["tropical cyclone"]}}],"rank":128300,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade21ae102729dbb60fd78a2c17e447c":{"lexemeId":"lex_ade21ae102729dbb60fd78a2c17e447c","language":"ja","headword":"１８日","reading":"じゅうはちにち","romanization":"juuhachinichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月十八日","十八天"],"en":["eighteenth day of the month","eighteen days"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","昂贵；高价的","高（水平）；在程度、质量等方面高于平均","响亮","高音；尖锐"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af19c5e0711ecd2e6161c712c7b85298":{"lexemeId":"lex_af19c5e0711ecd2e6161c712c7b85298","language":"ja","headword":"散策","reading":"さんさく","romanization":"sansaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["散步；漫步；游荡；探索"],"en":["walking; strolling; roaming; wandering; exploring"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25":{"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","language":"ja","headword":"午後","reading":"ごご","romanization":"gogo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下午；下午"],"en":["afternoon; p.m."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b448b6df0b555c68a3236a04bf4a19e1":{"lexemeId":"lex_b448b6df0b555c68a3236a04bf4a19e1","language":"ja","headword":"晴れ間","reading":"はれま","romanization":"harema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（天气，特别是雨雪）间歇；晴天间隙","一片蓝天","宁静时期"],"en":["break (in the weather, esp. rain or snow); interval of clear weather","patch of blue sky","period of serenity"]}}],"rank":42300,"provider":"JPDB"},"lex_b6fe92bf54acc50a67f352732461c406":{"lexemeId":"lex_b6fe92bf54acc50a67f352732461c406","language":"ja","headword":"局地的","reading":"きょくちてき","romanization":"kyokuchiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["局部的（降雨、分布、爆发等）；区域性的；孤立的"],"en":["local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated"]}}],"rank":33900,"provider":"JPDB"},"lex_b75013d402d00167db2f41e5cec15c81":{"lexemeId":"lex_b75013d402d00167db2f41e5cec15c81","language":"ja","headword":"日射","reading":"にっしゃ","romanization":"nissha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太阳辐射；日照"],"en":["solar radiation; insolation"]}}],"rank":106000,"provider":"JPDB"},"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465":{"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","language":"ja","headword":"届く","reading":"とどく","romanization":"todoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到；接触；传达（声音）","送达；到达","认真；一丝不苟；彻底","实现（愿望）；传达；被领会；留下印象"],"en":["to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)","to be delivered; to arrive","to be attentive; to be scrupulous; to be thorough","to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d":{"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","language":"ja","headword":"降る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["降落（例如雨、雪、灰等）；落下","形成（例如霜）","照射下来（例如阳光或月光）；倾泻","（运气、不幸等）降临；到来；到达"],"en":["to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down","to form (of frost)","to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in","to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bb07661a8d8ef35e58678edb7f2a0d4b":{"lexemeId":"lex_bb07661a8d8ef35e58678edb7f2a0d4b","language":"ja","headword":"猛烈","reading":"もうれつ","romanization":"mouretsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛烈的；强烈的；严峻的；暴力的；强劲的；激烈的；极好的；可怕的"],"en":["fierce; intense; severe; violent; strong; vehement; terrific; terrible"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_bb7653bae006ca913bb43ba66a0f3d22":{"lexemeId":"lex_bb7653bae006ca913bb43ba66a0f3d22","language":"ja","headword":"日頃","reading":"ひごろ","romanization":"higoro","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通常；习惯性地"],"en":["normally; habitually"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_bbf183e5e377a71fa141e9b4379c41e6":{"lexemeId":"lex_bbf183e5e377a71fa141e9b4379c41e6","language":"ja","headword":"水遊び","reading":"みずあそび","romanization":"mizuasobi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗澡（在湖、河或海中）；玩水；戏水"],"en":["bathing (in a lake, river, or in the sea); playing in the water; playing with water"]}}],"rank":32600,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bd7488b36994db7db4bb8fef00f761fc":{"lexemeId":"lex_bd7488b36994db7db4bb8fef00f761fc","language":"ja","headword":"タイヤ","reading":"タイヤ","romanization":"taiya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轮胎"],"en":["tire; tyre"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31":{"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","language":"ja","headword":"再び","reading":"ふたたび","romanization":"futatabi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；第二次"],"en":["again; once more; a second time"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_be5d8ff29be22e97a79773a658c445b9":{"lexemeId":"lex_be5d8ff29be22e97a79773a658c445b9","language":"ja","headword":"タップ","reading":"タップ","romanization":"tappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水龙头；龙头","轻触（触摸屏）","踢踏舞","电接触"],"en":["tap; faucet","tapping (on a touchscreen)","tap dance","tap (electrical)"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_bf4c78e5851e9f73c277a8aca50effd5":{"lexemeId":"lex_bf4c78e5851e9f73c277a8aca50effd5","language":"ja","headword":"影響を及ぼす","reading":"えいきょうをおよぼす","romanization":"eikyouwooyobosu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；冲击；作用"],"en":["to affect; to impact; to influence"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_c0265c0ed505e334fbc5605b12b990a6":{"lexemeId":"lex_c0265c0ed505e334fbc5605b12b990a6","language":"ja","headword":"雨水","reading":"あまみず","romanization":"amamizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨水","“雨水”节气（约2月19日）"],"en":["rain water","\"rain water\" solar term (approx. February 19)"]}}],"rank":25900,"provider":"JPDB"},"lex_c079b9127286f2e132a06147ab1ba199":{"lexemeId":"lex_c079b9127286f2e132a06147ab1ba199","language":"ja","headword":"氾濫","reading":"はんらん","romanization":"hanran","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溢出；洪水；淹没；大洪水","供过于求；过剩"],"en":["overflowing; flood; inundation; deluge","oversupply; plethora"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_c5549d22d45860366043161b592d609b":{"lexemeId":"lex_c5549d22d45860366043161b592d609b","language":"ja","headword":"屈強","reading":"くっきょう","romanization":"kukkyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["健壮的；强壮的；肌肉发达的；强有力的；结实的"],"en":["robust; brawny; muscular; strong; sturdy"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_c7627a5e436eaf9514b076120d093342":{"lexemeId":"lex_c7627a5e436eaf9514b076120d093342","language":"ja","headword":"１０日","reading":"とおか","romanization":"tooka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月十号","十天"],"en":["tenth day of the month","ten days"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_c7822c7a846e9c1cadcbe165d5659d7f":{"lexemeId":"lex_c7822c7a846e9c1cadcbe165d5659d7f","language":"ja","headword":"霞","reading":"かすみ","romanization":"kasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["霾（尤指春季）；薄雾","视力模糊"],"en":["haze (esp. in spring); mist","dimness (of sight)"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信息；新闻；情报；建议","信息；包含在字符、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c91faa042aae1764dea879a91afb0b39":{"lexemeId":"lex_c91faa042aae1764dea879a91afb0b39","language":"ja","headword":"富士山","reading":"ふじやま","romanization":"fujiyama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["富士山"],"en":["Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_caaa827794d354ae4f1bb2fa74bae49f":{"lexemeId":"lex_caaa827794d354ae4f1bb2fa74bae49f","language":"ja","headword":"最高気温","reading":"さいこうきおん","romanization":"saikoukion","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最高气温"],"en":["maximum temperature; highest temperature; (today's) high"]}}],"rank":53200,"provider":"JPDB"},"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1":{"lexemeId":"lex_cd5c9b9b00cf13403c67ba42b091bde1","language":"ja","headword":"こうした","reading":"こうした","romanization":"koushita","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的"],"en":["such"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36":{"lexemeId":"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36","language":"ja","headword":"引き出す","reading":"ひきだす","romanization":"hikidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔出；取出；引出","牵出（如马厩中的马）；传唤（如到法庭）；带引（如某人到谈判桌）；拖","取款；提取","引出（才能、潜力、美感、风味等）；提取（信息、真相等）；套出（如某人的答案）；获得（如结果）；引出；得出（结论）；获得（如快乐）","从某人处弄到钱；哄骗某人掏钱；让某人付钱；使某人提供资金"],"en":["to pull out; to take out; to draw out","to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table); to drag","to withdraw (money); to draw","to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone); to obtain (e.g. a result); to elicit; to draw (a conclusion); to derive (e.g. pleasure)","to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay; to make someone produce (funds)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_d18203645f20044fc6a96f76bbddc8cd":{"lexemeId":"lex_d18203645f20044fc6a96f76bbddc8cd","language":"ja","headword":"立花","reading":"りっか","romanization":"rikka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立花；生花的一种正式流派"],"en":["rikka; formal style of ikebana"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；需要的；必不可少的；不可或缺的","必要性；需求；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a":{"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","language":"ja","headword":"連続","reading":"れんぞく","romanization":"renzoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["延续；连续；系列"],"en":["continuation; succession; series"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17":{"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","language":"ja","headword":"雲","reading":"くも","romanization":"kumo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["云"],"en":["cloud"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_df34e53d95c3b2238f33b523be3f15b7":{"lexemeId":"lex_df34e53d95c3b2238f33b523be3f15b7","language":"ja","headword":"警戒","reading":"けいかい","romanization":"keikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警惕；谨慎；戒备；预防；防范"],"en":["vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e4ce5e687b60ce8fa732d45c01da6a51":{"lexemeId":"lex_e4ce5e687b60ce8fa732d45c01da6a51","language":"ja","headword":"大型連休","reading":"おおがたれんきゅう","romanization":"oogatarenkyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长假（尤指四月底五月初的黄金周）"],"en":["long holiday (esp. Golden Week in late April and early May)"]}}],"rank":69600,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；变成；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（was）；是（were）"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5ca4657db67f691ae9da15c3963031e":{"lexemeId":"lex_e5ca4657db67f691ae9da15c3963031e","language":"ja","headword":"青空","reading":"あおぞら","romanization":"aozora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝天"],"en":["blue sky"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_e69f7d10450df87756b0ee805567f5fe":{"lexemeId":"lex_e69f7d10450df87756b0ee805567f5fe","language":"ja","headword":"いたるところ","reading":"いたるところ","romanization":"itarutokoro","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处；遍布；整个"],"en":["everywhere; all over; throughout"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497":{"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","language":"ja","headword":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切断；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（例如灯）","结束（例如对话）；挂断（电话）；断开连接","打孔（票）；撕下（存根）","打开（密封的东西）","开始","设定（限制）；在更少或一定时间内做（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；让滴干；让沥干","穿过；横穿","尖锐批评","果断行事；做（引人注目的事）；先走；做（歌舞伎中的某些面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","卷曲（球）；弯曲；切割","洗牌（纸牌）","弃牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出教会","挖（沟槽）；刻（蜡纸，用于油印机）","用王牌压；出王牌","切断（两组之间的连接）（在围棋中）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画出（形状）（用剑等）","完成；结束"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ec66a4f77f4415940db2a9ee8b332c78":{"lexemeId":"lex_ec66a4f77f4415940db2a9ee8b332c78","language":"ja","headword":"行","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前往；旅行；旅程；行程","行为；行动","银行","银行的计数单位","人群或团体的计数单位","中国古典诗歌的一种类型（通常指唐代及以后的史诗）","购物区（同类商家聚集；隋唐时期）","商人行会（唐代）"],"en":["going; travelling; traveling; journey; trip","act; action","bank","counter for banks","counter for groups or parties of people","type of classical Chinese verse (usu. an epic from the Tang period onwards)","shopping district (of similar merchants; in the Sui and Tang periods)","merchants' guild (in the Tang period)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；机动车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f0354453ccc61ebf1cdbdc328dc5d291":{"lexemeId":"lex_f0354453ccc61ebf1cdbdc328dc5d291","language":"ja","headword":"停滞","reading":"ていたい","romanization":"teitai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停滞；堵塞；僵局；拥堵；延迟；积压；拖欠"],"en":["stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation; falling into arrears"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_f089db9e49eeeee0c895c4fcd6f2f323":{"lexemeId":"lex_f089db9e49eeeee0c895c4fcd6f2f323","language":"ja","headword":"海側","reading":"うみがわ","romanization":"umigawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠海一侧"],"en":["seaward side"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡；不寻常"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502":{"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","language":"ja","headword":"１時間","reading":"いちじかん","romanization":"ichijikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一小时"],"en":["one hour"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f4a8d94ff73e47611974e37506639b98":{"lexemeId":"lex_f4a8d94ff73e47611974e37506639b98","language":"ja","headword":"浮かび上がる","reading":"うかびあがる","romanization":"ukabiagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浮出水面","崭露头角；显露","突出（如在深色背景下）"],"en":["to rise to the surface","to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity)","to stand out (e.g. against a dark background)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e":{"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","language":"ja","headword":"地域","reading":"ちいき","romanization":"chiiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区域；地区"],"en":["area; region"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681":{"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","language":"ja","headword":"姿","reading":"すがた","romanization":"sugata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形态；形状；外形","外观；装扮；外表","状态；情形；画面；图像","（和歌的）形式","穿着...；戴着..."],"en":["figure; form; shape","appearance; dress; guise","state; condition; picture; image","form (of a waka)","dressed in ...; wearing ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fca7bce09eb06563d868681c393579f8":{"lexemeId":"lex_fca7bce09eb06563d868681c393579f8","language":"ja","headword":"噴出","reading":"ふんしゅつ","romanization":"funshutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喷射；涌出；喷涌；爆发；流出"],"en":["spewing; gushing; spouting; eruption; effusion"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}